Ministero dellIstruzione, dellUniversità e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia VALUTAZIONE DEL SISTEMA ITALIANO DI ISTRUZIONE Rilevazione

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della RicercaUfficio Scolastico Regionale per la Puglia

VALUTAZIONE DEL SISTEMA ITALIANO DI ISTRUZIONE

Rilevazione degli apprendimenti

Aprile 2005

SEMINARIO REGIONALE SCUOLE

SOMMINISTRAZIONE INFORMATICA

BARI 30 / 03 / 2005

FINALITA'

presentazione

del modello della somministrazione informatica;

degli strumenti e delle modalità di gestione per la compilazione informatica delle prove di apprendimento

del monitoraggio per la somministrazione informatica.


Alla somministrazione informatica partecipano, per la regione PUGLIA,

circa 70 scuole che rispondono, per risorse logistiche e strumentali, ai requisiti richiesti dall’Invalsi in ordine a :

numero dei laboratori ( o aule attrezzate); numero dei computer per laboratorio

( non meno di 10);collegamento in rete locale dei computer di ogni

laboratorio ( o aula attrezzata);accesso diretto a internet da ogni laboratorio

Scuole partecipanti


modalità di somministrazione

In ogni scuola la somministrazione delle prove di apprendimento viene effettuata con diverse modalità operative: Cartacea – tutte le classi utilizzano il supporto cartaceo per la somministrazione delle prove di apprendimento Informatica – tutte le classi utilizzano il supporto informatico per la somministrazione delle prove di apprendimento (sulla base dei criteri stabiliti) Mista – prevede la compilazione contemporanea delle prove di apprendimento da parte degli studenti sia in forma informatica sia in forma cartacea.


La modalità diretta prevede due forme:

modalità on line: La compilazione delle prove da parte degli studenti avviene con collegamento attivo al sito dell’INValSI. La modalità è riservata alle Istituzioni che non hanno attrezzature informatiche compatibili con il software off-line (ad esempio sistemi Apple)

modalità off line:La compilazione delle prove da parte degli studenti viene gestita

localmente. Le Istituzioni scolastiche utilizzano uno specifico software(PERCEPTION TO GO ), che permette di poter effettuare le provesenza un collegamento on-line attivo;

modalità di somministrazione


Per la somministrazione informatica è stato creato un apposito portale Internet, che è visibile all’indirizzo www.invalsi .it .Link “ somministrazione informatica” Il portale permette alle istituzioni scolastiche di accedere all’area che permette di attuare la compilazione informatica delle prove d’apprendimento.

La gestione on line della somministrazione


La gestione on line della La gestione on line della somministrazionesomministrazione informatica informatica


Per la gestione della somministrazione delle prove d’apprendimento si utilizza il software Perception To Go della soc. QuestionMark Computing Ltd, distribuito in Italia dalla soc. Mediadirect. Alle istituzioni scolastiche viene inviata la versione off line del software denominata Perception To go client.

L’installazione di Perception To Go


Il manuale descrive, analiticamente le procedure da seguire per l’installazione e l’utilizzo di Perception To GO Client nonché le procedure da seguire per chi effettua la somministrazione delle prove in modalità off-line.

E’ necessario :• rimuovere la protezione di sola lettura dal file

P2GClient.config dopo averlo copiato dal cd-rom nella sottocartella C:\Perception3\P2GClient o nella cartella all’interno della quale l’applicazione è stata installata.

• L’operazione richiede di : 1. evidenziare con il mouse il file, 2. premere con i tasto destro,3. selezionare la voce Proprietà e nella sezione Attributi 4. rimuovere la spunta dalla casella con la voce Sola lettura;

La gestione on line della La gestione on line della somministrazionesomministrazione informatica informatica


La nuova versione di Perception To Go presente sul sito non necessita dell'installazione del file eseguibile di aggiornamento "presenter", file che invece DEVE necessariamente essere installato utilizzando le versioni di Perception To Go precedentemente distribuiteGli istituti che desiderano iniziare ad esercitarsi con il software Perception To Go che hanno installato lo scorso anno, devono aggiornare il programma con il seguente file eseguibile: Presenter Il percorso da seguire per il posizionamento del file è: C:/Perception3/P2GClientSovrascrivere il file già esistente nella cartella P2GClient.

utilizzazione dell’applicazione per la compilazione delle prove

l’esecuzione di tali procedure, consentirà di 1.prelevare le prove, dal server centrale

dell’Invalsi, 2. memorizzarle in locale3.essere pronte per la compilazione da

parte degli studenti


utilizzazione dell’applicazione per la compilazione delle prove

Il coordinatore, qualche giorno prima delle prove,deve:

Aprire perception to goInserire user name e passwordAssicurarsi che sia presente il simbolo di spunta nella casella bianca posizionata centralmente sulla sinistra della finestra di dialogoPremere il tasto next per visualizzare le prove disponibiliSelezionare il pulsante exit


La sincronizzazioneLa sincronizzazione


Le scuole possono effettuare la sincronizzazione nelle ore pomeridiane solamente due volte per ogni password utilizzata:

La prima, nei giorni precedenti la somministrazione, per rendere disponibili le prove ;

La seconda, al termine delle svolgimento delle prove, per l’invio dei dati

installazione software perception off line

Requisiti del sistema:Sistema operativo Windows 98, Windows NT ( service pack 6 o 6a) Windows 2000 (no pack 2 o 4), Windows Me o WXPVersione di Internet Explorer 5.01 o superioreApplicativo .NET(in caso di mancata presenza viene installato automaticamente da Perception ToGo Client Driver ODBC di Microsoft Data Access Components ( DAC pack 2 o superiore)


I vincoli per la I vincoli per la somministrazione informaticasomministrazione informatica

Gli Istituti che aderiscono alla somministrazione informatica devono rispettare i seguenti vincoli: tutte le classi coinvolte devono svolgere in contemporanea le prove, rispettando i tempi di somministrazione previsti (forma cartacea e informatica); una classe può al massimo essere divisa in due gruppi distinti che effettuano la prova in ordine temporale successivo o in laboratori differenti (turnazione); il numero di classi deve essere non più del doppio del numero di laboratori disponibili ( la compilazione non può superare l’arco di una giornata e quindi è possibile programmarla sia per la mattina che per il pomeriggio).


Organizzazione esterna

l’ organizzazione esterna per la somministrazione delle prove

Prevede

Il referente regionale

Il gruppo di supporto tecnico


Organizzazione esterna

I referenti regionali con il gruppo di supporto hanno il compito di:

organizzare incontri di informazione / formazione sulle modalità di gestione della somministrazione informatica ;

supervisionare le effettive disponibilità tecniche delle scuole che aderiscono alla somministrazione informatica;

distribuire il CD-Rom contenente il software Perception To Go per la somministrazione informatica off-line


Organizzazione interna

All’interno delle scuole l’organizzazione prevede:

1. Il Dirigente Scolastico,responsabile della somministrazione

2. Il coordinatore della scuola che coordina le attività di compilazione (indagine FUNPREIS e

prove)

3. Il gruppo dei docenti somministratori


Responsabilità e compiti:

Il Dirigente: 1. designa il coordinatore,

2. si assicura di tutte le condizioni logistiche e strumentali utili alla somministrazione,

3. nomina i somministratori(esterni alle classi interessate)


Responsabilità e compiti

il coordinatore: Attua tutte le azioni di predisposizione secondo le

regole dettate dall’Invalsi e concordate con il referente regionale

Assiste la scuola nella distribuzione, compilazione e raccolta degli elenchi e delle prove;

Procede alla compilazione ed invio dell’elenco delle classi e degli studenti;

Acquisisce il software Perception To Go; Individua , in accordo con il dirigente, i docenti

somministratori e svolge il seminario informativo;


Responsabilità e compiti

il coordinatore: Procede allo svolgimento della simulazione Pianifica date e turni per l’accesso degli studenti ai laboratori; Prepara gli ambienti e i materiali necessari per la

somministrazione; Verifica la compilazione del questionario da parte dei docenti; Pianifica l’eventuale sessione di recupero. Controlla l’attuazione della somministrazione e del

monitoraggio Invia, all’INValSI, i dati relativi alle prove d’apprendimento e ai questionari studenti e insegnanti; Compila la scheda di monitoraggio al termine delle prove


Compiti e responsabilità:

il somministratore Predispone gli ambienti e le attrezzature,in

collaborazione del coordinatore e del responsabile di laboratorio

Sorveglia l’attuazione della compilazione Coordina l’uso del laboratorio o dell’aula

attrezzata


Strumenti

Anagrafica classi

Prove di apprendimento

Manuale del coordinatore

Manuale del somministratore

Questionario docente

Questionario studente

Software”perception” con relativo manuale di installazione ed uso


Gli elenchi

La compilazione dell’elenco classi e degli studenti èfondamentale per il controllo dei nomi e delle password assegnate dall’ Invalsi ad ogni scuola. In data 15/03/05 è stata attivata la sezione del sito(snvinformatica.invalsi.it) per la compilazione dei dati delleclassi e degli studenti "Elenco classi e studenti".Ogni Istituzione registrata per la somministrazioneinformatica può accedere a tale area riservata inserendo il proprio codice meccanografico come login e la Password scelta in fase di registrazione come password di accesso.Il coordinatore scolastico deve assicurarsi che l’inserimento dei dati delle classi e degli studenti che partecipano alla somministrazioneinformatica delle prove di apprendimento sia terminato entro e nonoltre il 30 aprile 2005.


Gli elenchi

La compilazione dell’elenco classi e degli studenti prevede l’inserimento di:

1. data di nascita degli studenti, 2. genere, 3. codice di particolarità, 4. votazione in italiano e matematica,5. nome e cognome degli studenti. (Questa informazione non verrà presa in considerazione dall'INValSI, ma è di utilità per la stampa del modulo e per la consegna dello stesso al somministratore per l'assegnazione dei codici studenti durante lo svolgimento delle prove).


modalità di compilazione

La compilazione dell’elenco degli studenti prevede l’inserimentodi: Voto/Giudizio dello studente riportato durante il primo

quadrimestre nelle materie di italiano e matematica oggetto della rilevazione.

Per le scuole primarie e le secondarie di I grado, deve essere riportato uno tra i giudizi presenti nella seguente scala a cinque intervalli: insufficiente, sufficiente, buono, distinto e ottimo.

Per gli studenti delle scuole secondarie di II grado si deve indicare uno dei voti inclusi nella scala dei numeri che va da 1 a 10.


elenchi classi e studenti


Piano di ricerca valutativa

Alla compilazione informatica delle prove di apprendimento degli studenti è stata associata una indagine esplorativa condue principali obiettivi di ricerca valutativa

Verificare se e in quale misura la prestazione degli studenti è influenzata dall’uso del computer; Indagare i fattori di influenza dei risultati nelle prove di apprendimento analizzando le esperienze scolastiche ed extrascolastiche


strumentazione

Per accertare i due obiettivi sarà utilizzata un’apposita strumentazione che comprende:

il questionario dello studente

(Rivolto a tutti gli studenti ad eccezione degli alunni della II primaria)

il questionario dell’insegnante(Rivolto a tutti gli insegnanti di italiano e matematica

delle classi che partecipano alla somministrazione tranne coloro che insegnano nel 2° anno scuola primaria)


Strumenti per la ricerca valutativa

Il questionario dello studente

richiede informazioni su: aspetti socio-culturali della famiglia dei rispondenti, Interessi nel tempo libero, motivazioni e atteggiamenti nei confronti dello studio

con particolare riferimento all’uso delle TIC. opportunità di apprendimento per acquisire le

conoscenze sugli ambiti indagati dalle prove.


Strumenti per la ricerca valutativa

Il questionario dell’insegnante

rileva informazioni circa:

1. anagrafica e curricolo dell’insegnante;

2. formazione sulle TIC;

3. insegnamento ed uso,al suo interno,del personal computer;

4. gli aspetti qualificanti della didattica, fra cui di particolare rilievo quelli circa le opportunità concesse agli studenti di acquisire le conoscenze sulle aree disciplinari indagate con le prove


modalità e tempi di compilazione

il questionario studenti è rivolto a tutti gli studenti chepartecipano alla somministrazione informatica, tranne il 2° anno della scuola primaria, e può essere compilato dal giorno programmato per laprova di scienze, fino al termine previsto del periodo di somministrazione.

il questionario insegnanti va compilato da tutti gli insegnantidi italiano e matematica delle classi che partecipano alla somministrazione informatica, tranne coloro che insegnano nel 2° anno della scuola primaria, dal giorno della prova di italiano fino al termine previsto del periodo disomministrazione.

Le informazioni raccolte in questo modo verranno integrate e confrontatecon quelle rilevate attraverso l’Indagine FUNPREIS


La gestione della compilazione delle prove di apprendimento può assumere diverseconfigurazioni tra le quali è stata scelta la

modalità: gestione per turni.

Nella gestione, che può assumere strategiediverse, si considerano le dotazioni delle scuole,cioè il numero di laboratori, e il numero di classi.

GESTIONE DELLE PROVE


Gestione delle prove

In un Istituto nel quale partecipano alla somministrazione informatica un numero di classi doppio rispetto al numero di laboratori disponibili, la turnazione dei gruppi può essere organizzata come da esempio . Nel caso di programmazione della compilazione in orario pomeridiano si può replicare la stessa organizzazione


Lab. A Lab. B Lab. n 8,30-9,40 I ° ½ prima classe I° ½ seconda classe I° ½ n-2 esima classe 9,50-11,00 II° ½ prima classe II° ½ seconda classe II° ½ n-2 esima classe

11,10-12,20 I ° ½ terza classe I° ½ quarta classe I° ½ n esima classe 12,30-13,40 II° ½ terza classe II° ½ quarta classe II° ½ n esima classe

N.B. gli studenti del primo turno dovranno compilare le

prove con l’aggiunta del codice A gli studenti del secondo turno dovranno svolgere le le

prove contrassegnate con il codice B Nel caso in cui il gruppo classe non viene suddiviso, tutti

gli studenti utilizzano il codice A

GESTIONE DELLE PROVE


attività di simulazioneattività di simulazione


Le istituzioni scolastiche possono effettuare delle provedi funzionamento, utilizzando il sistema off line e on line.Nell’ambito della simulazione per accedere alle prove di apprendimento, è necessario, inserire il termine prova sia come User name sia come Password.Per iniziare la compilazione di una qualsiasi delle prove presenti, è necessario selezionare il pulsante Inizia. Per prendere confidenza con lo strumento informatico e verificare che il sistema funzioni correttamente ogni Istituzione potrà accedere alle prove di apprendimento per l’a.s. 2004-2005 utilizzando: Login: il codice assegnato univocamente ad ogni classedall’INValSI al momento della registrazione al SNV (11 caratteri numerici);Password: il codice meccanografico dell’Istituto, (10 caratteri alfanumerici, in maiuscolo)..

Pianificazione della somministrazione


Si ricorda che le prove di apprendimento, per l’a.s. 2004/2005, saranno visionabili solo ed esclusivamente previo inserimento di un codiceTale codice sarà reso pubblico, nell’apposita area “Codici prove di apprendimento” solamente 2 giorni prima delle date fissate per lo svolgimento delle prove. Sarà comunque posto l'avviso sul sito della disponibilità del codice. Per tutti coloro che volessero testare la funzionalità di tale codice, è possibile utilizzare la prova nominata "Italiano 4° anno primaria _Codice". Il codice da inserire per l'apertura della prova è "12345

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia

Pianificazione dei TempiPianificazione dei Tempi

SECONDA PRIMARIASECONDA PRIMARIA

Prova di Italiano

Prova di Matematica

Prova di Scienze

Questionario studente

20 minuti per l’immissione dei codici da parte degli studenti e la lettura delle istruzioni.




30 minuti per la compilazione della prova



45 minuti per la compilazione del questionario



Pianificazione dei TEMPIPianificazione dei TEMPI

QUARTA PRIMARIAQUARTA PRIMARIA

Prova di Italiano Prova di Matematica

Prova di Scienze Questionario studente












SECONDARIA I GRADO SECONDARIA I GRADO














PRIMA SUPERIOREPRIMA SUPERIORE

Scuola secondaria II grado – I anno













Pianificazione dei TEMPIPianificazione dei TEMPI

TERZA SUPERIORETERZA SUPERIORE

Scuola secondaria II grado – III anno











Organizzazione generale e monitoraggio

Gli obiettivi del monitoraggio sono due: 1. controllare in tempo reale lo svolgimento della

somministrazione informatica;2. identificare i punti di forza e di debolezza delle modalità

operative prescelte Il monitoraggio si effettua con liste di controllo o check

list, presentate sotto forma di schede digitali, inerenti le seguenti attività – svolgimento della somministrazione informatica

(scheda per il coordinatore scolastico); – compilazione delle prove oggettive da parte degli

studenti (scheda per i docenti somministratori);


monitoraggio

Per l’apertura delle schede di monitoraggio,

sia on-line che off-line, utilizzando il software Perception To Go,

è necessario

utilizzare la parola “monitoraggio”

sia come login, sia come password. La Scheda di monitoraggio – I parte deve essere compilata una

sola volta da ogni somministratore. La Scheda di monitoraggio – II parte deve essere compilata

tante volte quante sono le classi o i gruppi di studenti che lo stesso somministratore assiste durante una sessione di compilazione di una prova di apprendimento o del questionario studente.


Supporto alla somministrazione informatica

Presso l’INValSI è istituito un servizio di help desk con ilcompito di supportare la somministrazione informatica.Esso offrirà le indicazioni necessarie per il svolgimento ecoopererà con tutte le figure previste nel modelloorganizzativo alla soluzione degli eventuali problemi chepotrebbero insorgere.

L’help desk può essere contattato da tutte le scuole chehanno aderito alla somministrazione informatica.

E-mail: [email protected] telefono: 06/94185273-274-275-276-278


Documents

Ministero dellIstruzione, dellUniversità e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia VALUTAZIONE DEL SISTEMA ITALIANO DI ISTRUZIONE Rilevazione