ne

MÁY CẮT TỰ ĐÓNG LẠI BA PHA Cho hệ thống truyền tải tiện trung thế trên cao

Model: VBN20-A-Y

TRỤ SỞ CHÍNH (International Division) 1-1 Ohtakara-Kitamachi, Saga 840-0802 Nhật Bản

TEL : +81-952-25-4131 FAX : +81-952-24-6240 E-mail : int.div@togami-elec.co.jp

ĐẠI DIỆN ỦY QUYỀN TẠI VIỆT NAM (Khu Vực Miền Nam và TP Hồ Chí Minh) CÔNG TY TNHH NGUYÊN VĨNH TIẾN Số B11, Khu dân cư Tân Phong, KP7, P Tân Phong, TP Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam TEL: +84-251-3680968 FAX: +84-251-3680421 E-mail: nguyenvinhtien2013@gmail.com

http://www.togami-elec.co.jp/en/

http://www.nguyenvinhtien.com.vn

Không cần bảo dưỡng

Cảm biến lắp sẵn

Tán silicon Hiệu quả tin cậy

-2-

Chức năng và Ưu điểm Hiệu quả tin cậy Hệ thống ngắt dòng nâng cao chỉ số SAIDI và SAIFI thông qua việc giảm thời gian/diện tích ngắt điện của những vị trí không bị ảnh hưởng và tự động phát hiện điểm bị lỗi.

Thân phủ epoxy với tán bằng sillicon Máy cắt cung cấp epoxy điện môi rắn với tán bằng silicon để chống tia UV, kết cấu đặc và được che chắn hoàn toàn. Khoảng cách rò điện tuân thủ Mức độ IV (rất nặng). Và buồng dập hồ quang chân không được lắp sẵn bên trong nâng cao độ tin cậy khi ngắt dòng.

Vận hành ở tốc độ cao Máy cắt sử dụng hệ thống truyền động cho phép vận hành ở tốc độ cao.

Cảm biến được tích hợp bên trong máy Các cảm biến gắn trên máy cắt (3 cảm biến CT, 6 cảm biến điện áp) được đặt trong ống phủ epoxy để ghi nhận các điều kiện thực tế ở trên đường truyền tải điện với bộ điều khiển dùng cho các hoạt động của lưới điện thông minh. Dòng điện, Điện thế, Tần suất, Hệ số công suất, Phát hiện lỗi dòng, v.v.

Vận hành không cần bảo dưỡng Vỏ máy được làm bằng thép không gỉ để ngăn ngừa gỉ sét, các bộ phận của máy có thể sử dụng trong thời gian dài mà không cần bảo dưỡng.

Kiểm nghiệm Việc kiểm nghiệm Máy cắt tuân thủ tiêu chuẩn IEC62271-111 (IEEE C37.60).

-3-

Nguyên tắc vận hành 1. Tiêu chuẩn

Máy cắt tự đóng lại được thiết kế và kiểm nghiệm theo tiêu chuẩn IEC62271-111 (IEEE C37.60):2012

2. Thông tin chung

Máy cắt tự đóng lại và các phụ kiện kèm theo được thiết kế và sản xuất cho mục đích lắp đặt và vận hành trên cọc bê tông ngoài trời, và được tối ưu hóa cho đường truyền tải của hệ thống đã nối đất trong các điều kiện cụ thể sau đây: Nhiệt độ không khí xung quanh : -30 đến 50oC Độ cao : tới 1,000m trên mực nước biển

Mỗi bộ máy cắt bao gồm:

1) Máy cắt tự đóng lại (Cần điều khiển chính) 2) Bộ phận điều khiển đặt trong hộp, pin dự phòng

(không bao gồm modem để giao tiếp) (tùy chọn) 3) Biến thế bên ngoài cho hệ thống cấp nguồn

(tùy chọn) 4) Cáp điều khiển (tùy chọn) 5) Ngàm giữ (tùy chọn) 6) Phụ kiện (Bộ bảo vệ khỏi động vật và đệm lót

NEMA) (tùy chọn)

3. Máy cắt tự đóng lại (Cần điều khiển chính)

3.1 Kết cấu

1) Việc cắt/đóng mạc được thực hiện bằng bộ ngắt mạch chân không để cho tác vụ cắt/đóng mạch được hiệu quả và tin cậy hơn.

2) Ống bọc được làm từ epoxy resin với tán silicon để ngăn tia UV, và bảo vệ cho các cảm biến (3 cảm biến CT ở bên chịu tải, 6 cảm biến điện áp ở cả bên nguồn và bên chịu tải). Khoảng cách rò cũng tuân

thủ Lớp IV

3) Việc vận hành được thực hiện thông qua một bộ truyền động điện từ cho tốc độ vận hành nhanh hơn nhằm giảm việc cắt điện.

4) Bộ vỏ được làm bằng thép không gỉ để ngăn ngừa gỉ sét. 5) Cổng vào mạch chính được trang bị các tấm đệm nối mạ đồng dẫn điện cao 6) Bộ kết nối các cổng (cực) sử dụng dây dẫn bằng đồng. 7) Nắp chống động vật để ngăn ngừa tình trạng ngắn mạch và các sự cố chạm đất (tùy chọn) 8) Chỉ thị vị trí (CLOSE, OPEN). 9) Cần điều khiển bằng tay phù hợp cho việc vận hành bằng móc NEMA. Cần điều khiển có thể ngăn

chặn việc vận hành máy cắt bằng bộ điều khiển khi cần điều khiển đặt ở vị trí OPEN/LOCK. 10) Ổ cắm điện cho cáp điều khiển. 11) Cổng tiếp đất dạng ngàm không hàn.

-4-

3.2 Định mức

Nội dung Định mức Tiêu chuẩn IEC62271-111 (IEEE C37.60):2012 Nhà sản xuất Công ty TNHH Togami Electric Mfg. Chủng loại VBN20-A-Y Độ cao Tới 1,000 m Điện áp định mức 27 kV Dòng điện định mức 800 A Tần suất định mức 50/60 Hz Khả năng chịu dòng ngắn 16 kArms Dòng đóng ngắn mạch định mức 41.6 kAđỉnh Thời gian ngắn mạnh định mức 3 s Định mức dòng ngắn mạch đối xứng 16 kA Định mực chịu dòng ngắn mạch đối xứng 41.6 kA

Điện áp chịu tần số lưới điện Khô: 60 kV, 1 phút Ướt: 50 kV, 10 giây

Điện áp chịu xung của sét 125 kV Dòng nạp mạch cáp định mức 25 A Dòng nạp mạch dây định mức 5 A Mã vận hành O-0,5 s-CO-2 s-CO-5 s-CO Khả năng hoạt động 10.000 lần

3.3 Đặc điểm của cảm biến

Miêu tả Chi tiết

Biến dòng (CT) Tỷ lệ 1.000:1 Độ chính xác ±1,0 % (5P20) Đặt trong ống bọc epoxy 3 chiếc (Mỗi pha của bên chịu tải)

Cảm biến điện áp (VS) Tỷ lệ 2.000:1 Độ chính xác ±1,0 % Đặt trong ống bọc epoxy 6 chiếc (Mỗi pha của bên nguồn và bên chịu tải)

3.4 Đầu vào và đầu ra

Miêu tả Chi tiết

Đầu vào Bộ khởi động(+) [Điện áp hoạt động] DC220 V

[Dòng điện hoạt động] Đóng: 50Adc hoặc thấp hơn trong 55ms Mở : 20Adc hoặc thấp hơn trong 20ms

Bộ khởi động(-)

Đầu ra Máy cắt đóng Công tắc khô Máy cắt mở Công tắc khô Trạng thái khóa mở Công tắc khô

Đo dòng Pha A, B, C (Tải) Đầu ra tín hiệu analog; Mỗi pha của đầu chịu tải; Tổng 3 đơn vị; 2VA

Đo điện áp Pha A, B, C (Nguồn&Tải)

Đầu ra tín hiệu analog Mỗi pha của đầu chịu tải và đầu nguồn, tổng 6 đơn vị; Tổng trở đầu ra (đầu chính) 17,68MΩ (Tổng trở đầu vào của bộ điều khiển: 1MΩ hoặc hơn)

Loại kết nối Máy cắt GTS07R-28-11P (22pins): Amphenol

-5-

4. Tủ điều khiển

4.1 Cấu trúc

Việc ngắt dòng được lập trình trên bảng điều khiển của bộ điều khiển được xây dựng dựa trên các bộ vi xử lý với các thiết lập ngắt và đóng được cài đặt sẵn. Tủ điều khiển bao gồm: 1) Rơ le bảo vệ 2) Pin dự phòng 3) Tay nắm và khóa 4) Cổng tiếp đất loại ngàm không hàn phù hợp cho dây

thép bện cùng với đệm hãm bằng thép không gỉ hoặc vật liệu tốt hơn

5) Các thiết bị điện để cung cấp nguồn và vận hành Máy cắt (Bộ sạc pin, đổi điện AC/DC, Tụ điện, Bộ truyền động)

4.2 Định mức

Nội dung Định mức

1. Bộ phát điện hỗ trợ 180-305 Vac

2. Tần số 50/60 Hz

3. Phạm vi đo quá dòng theo pha 20 – 16.000 A

4. Phạm vi đo quá dòng trung hòa 20 – 16.000 A

5. Độ chính xác đo lường ±0,2 % của FS (Điện áp và dòng điện)

6. Độ chính xác bảo vệ ±3 % (Điện áp và dòng điện)

7. Số lần ngắt mạch 0 – 3 lần

8. Thời gian chết cho lần nối mạch thứ nhất 0,5 – 600 giây

9. Thời gian chết cho lần nối mạch thứ hai 2 – 600 giây

10. Thời gian chết cho lần nối mạch thứ ba 5 – 600 giây

11. Cổng giao tiếp Trước : RJ45, Cổng USB Sau : RS232, RS485, GFO/ST, RJ45 hoặc GFO/LC

12. Giao thức

DNP3.0 DNP3.0 TCPI/IP IEC60870-5-101, IEC60870-5-103, IEC60870-5-104 IEC61850 as ed.2 server

-6-

4.3 Chức năng

Loại bảo vệ Số thiết bị

Tóm tắt nội dung bảo vệ

Quá dòng theo pha

50/51 Bảo vệ việc lắp đặt khỏi bị quá dòng giữa các pha, với các hành

trình tức thời hoặc theo thời gian

Quá dòng trung hòa

50/51N Bảo vệ việc lắp đặt khỏi bị quá dòng trong các đường dây trung

hòa

Quá dòng có hướng

67

Phát hiện sự khác nhau giữa quá dòng do lỗi pha và điện áp để xác

định hướng của điểm lỗi.

Quá dòng trung hòa có hướng

67N

Phát hiện sự khác nhau giữa quá dòng do lỗi pha và điện áp để xác

định hướng của điểm lỗi trên điểm trung hòa.

Mất cân bằng dòng điện

46

Bảo vệ việc lắp đặt khỏi các vấn đề về mất cân bằng có thể xảy ra

đối với dòng điện do sự bất thưởng trong hệ thống cấp điện hoặc

chống lại tải điện không cân bằng.

Quá điện áp 59 Bảo vệ việc lắp đặt khỏi bị quá điện áp

Điện áp thấp

27 Bảo vệ tải lượng điện kết nối tới đường truyền tải mà nhạy cảm với

sụt điện áp

Mất cân bằng điện áp

47

Bảo vệ việc lắp đặt khỏi các tác động có hại từ việc mất cân bằng điện áp như mô tơ quá nhiệt, mất cân bằng dòng điện, v.v .

Bảo vệ Tần số 81M/81m

/81R

Bảo vệ việc lắp đặt khỏi việc vượt quá tần số cho phép, hoặc thiếu

tần số hoặc tốc độ thay đổi tần số

Hộ định vị lỗi

Bộ định vị lỗi từ dây pha đến dây nối đất được tích hợp vào

trong quá trình bảo vệ FTU sẽ xử lý thông tin thu thập được

về các lỗi và tính toán khoảng cách đến điểm mà lỗi xuất

hiện.

HCL (Khóa dòng cao) Chức năng này sẽ cung cấp một đơn vị quá dòng tức thời mà

không kích hoạt máy cắt tự động.

Ngắt dòng tự đóng

79 Thực hiện tác vụ ngắt dòng theo thời gian và số lần theo chương

trình định sẵn

Phối hợp tuần tự

Cho phép Máy cắt tiếp tục hoạt động theo chuỗi nối lại mạch trong

trường hợp có lỗi xuất hiện ở máy ngắt dòng khác đặt ở dòng dưới

khi mà Máy ngắt dòng ban đầu không ngắt được cầu dao cắt mạch

của nó.

Kiểm tra đồng bộ

25 Kiểm tra điều kiện đóng cầu dao tuân thủ với các điều kiện được thiết lập trong cài đạt.

Tự động khép mạch

vòng/Tự động nối lại

(bằng giao thức P2P)

Để giảm thiểu diện tích bị ảnh hưởng bởi một lỗi, khôi phục cung

cấp điện trong phạm vi đường dây không bị ảnh hưởng mà không

cần phải liên lạc hoặc can thiệp, sử dụng các tính năng trên Máy

cắt thông qua tin nhắn P2P giữa các kỹ thuật viên vận hành

-7-

5. Tên từng phần

Bộ đếm vận hành Trọng lượng: 167kg

Dây dẫn tới mạch chính

Ống bọc (Vỏ: Epoxy resin; tán: Silicon) Cảm biến (3 CT / 6 VS lắp sẵn) Móc nâng (4 cái)

Pha B Pha A Pha C

Phần nguồn

Phần tải

Cổng tiếp đất

Tay nắm (4 vị trí)

Cần điều khiển

Chỉ thị vị trí Cống kết nối

a

6. Tùy chọn

Đệm lót NEMA Ngăn động vật Giá đỡ

2: 2 lỗ 1: THERM-A-GUARD® 1: Dùng cho máy cắt 2: Tay đỡ

Lựa chọn chủng loại

STT

VBN20-A-Y - Thiết bị Mã Miêu tả

VBN20-A-Y Ngắt dòng - Cần điều khiển chính

Bộ phận 1 điều khiển N

RCB-Q51-Y2 Không

Cáp 1 Điều khiển C

10 m Tùy biến (※) Không

Đệm lót 2 NEMA C

N

Đệm lót NEMA 2 lỗ Tùy biến (※) Không

Ngăn 1 Động vật N

THERM-A-GUARD® TGB-65010 Không

Giá đỡ 1

2 C N

Giá để gắn Máy cắt Tay đỡ Tùy biến (※) Không

(※) “Tùy biến” tuỳ thuộc theo yêu cầu.

Hỏi đại lý/nhà phân phối gần nhất hoặc nhà sản xuất để biết thêm chi tiết về máy biến thế Điện áp ngoài.

Số văn bản. : C0260e-EN Ngày phát hành : 11/2018

a b c d e

b

c

d

e

c e d

ne

TRỤ SỞ CHÍNH (International Division) 1-1 Ohtakara-Kitamachi, Saga 840-0802 Nhật Bản

TEL : +81-952-25-4131 FAX : +81-952-24-6240 E-mail : int.div@togami-elec.co.jp

ĐẠI DIỆN ỦY QUYỀN TẠI VIỆT NAM (Khu Vực Miền Nam và TP Hồ Chí Minh) CÔNG TY TNHH NGUYÊN VĨNH TIẾN Số B11, Khu dân cư Tân Phong, KP7, P Tân Phong, TP Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam TEL: +84-251-3680968 FAX: +84-251-3680421 E-mail: nguyenvinhtien2013@gmail.com

http://www.togami-elec.co.jp/en/

http://www.nguyenvinhtien.com.vn