It's O'right Quarterly

2014.Q4

Modern Green Buildings

好美好綠 台灣綠建築帶您認識讓生活環境更美好的台灣綠建築

綠上加綠 創新環保建材創新建材研發，讓建築物自己養草皮、自己發電！

綠色無毒 健康好生活輕輕鬆鬆打造一個安全的綠色居家生活

國際淨灘日彎腰向大自然示愛

現代綠沙龍 節能省電新思維誰說美髮業不能很環保？很節能？看設計師如何打造節能減碳的現代綠沙龍

樹是人類好朋友的15個原因你知道樹對人類有多麼重要嗎?跟我們一起探索樹的秘密

綠色素材 家居美學

PureMEN 男仕護髮霜 ｜天然來源成分98%以上雷公根萃取 . 髮絲抗氧調理 . 修護髮尾毛躁

枸杞植萃菁華乳 ｜天然來源成分99%以上 有機認證枸杞萃取. 調理滋養頭皮. 抗氧強韌髮根. 促進頭皮新陳代謝

銀杏護髮精質霜 ｜天然來源成分78%以上 有機認證銀杏葉萃取 . 深層滋養髮絲 . 修護毛躁頭髮

秋冬深層養護｜髮絲亮澤動人

And make it silky and shiny

PROTECT YOUR HAIR FROM WINTER CHILL

PureMEN 男仕護髮霜 ｜天然來源成分98%以上雷公根萃取 . 髮絲抗氧調理 . 修護髮尾毛躁

枸杞植萃菁華乳 ｜天然來源成分99%以上 有機認證枸杞萃取. 調理滋養頭皮. 抗氧強韌髮根. 促進頭皮新陳代謝

銀杏護髮精質霜 ｜天然來源成分78%以上 有機認證銀杏葉萃取 . 深層滋養髮絲 . 修護毛躁頭髮

秋冬深層養護｜髮絲亮澤動人

And make it silky and shiny

PROTECT YOUR HAIR FROM WINTER CHILL

歐萊德董事長 /葛望平 Steven Ko

你是否也曾有過這樣的經驗？漫步在某個

小鎮的某個不知名巷弄中，或許轉過一個

街角、或許一個不經意的回眸，突然發現

眼前一間有著綠色圍籬的小屋，不同於身

旁的建物，優雅又閒適地靜立眼前 ; 或是

在一段路樹相蔭的小巷盡頭，一棟經歷歲

月淬煉的老建築，與它身旁的老樹，站立的

姿態好似二個多年故友般，彷如帶著微笑

歡迎你的到來。

那些曾經的驚豔與感動，是不是讓你覺得，

或許這才是這個陌生城市或小鎮的真實相

貌？這 些建築述說的是在地居民的閒情，

而非專為旅人構築出來的刻意，那幅景象，

就彷彿建築本身根本不是人為所建，而是

與周遭環境共生一般。

我常想，或許就是這種所謂的『與自然共

生』，不去做人為的刻意改變，才能產生如

此互相依附的無違和感的美麗建築，也才

能真正讓冰冷的建築有了溫度，進而感動

人心。

知名綠色建築師張清華在受訪時說道：「建

築本來就不是綠色的概念，因為建築畢竟

還是人為的，但在冠上『綠色』一詞後，即

促使我們在面對建築時，更要去思考如何

降低對環境的破壞」。這個概念，正是本期

我們所談到的『綠建築』中心理念，建築除

了最終要能提供所需的舒適空間之外，更

重要的是如何在過程中運用最妥適的建材、

最不破壞生態的工法、最能友善生態的設

計，打造符合永續環境的特色建物。

與自然相較，人類是如此的渺小，個人的努

力看似收效甚微，但只要有心、願意親自動

手，從居家綠化做起，就有機會一步一步為

自己與你所珍惜的人打造綠色家園，不妨

就從今天起，讓我們一起努力吧！

From the Publisher

發行人

編輯

文字撰稿

設計

攝影

發行

訂閱

葛望平

王喬臻

曾薔芸．鄭鳳珠．陳彥惠．趙文華．謝家華

張淑君

劉學橋．黃明麒．李芝屏

歐萊德國際股份有限公司

Ash

a_Tse

ng

@o

righ

t.co

m.tw

It's O'right Quarterly

2014 Q4— Vol. 05

Modern Green Buildings綠色素材 家居美學

Hair Care Before Perm and Dyeing

養髮小常識

Green Innovations in Building Materials綠上加綠 創新環保建材

Green Ideas for a Natural and Healthy Home綠色無毒 健康好生活

Green and Beautiful : Sustainable Buildings in Taiwan 好美好綠 台灣綠建築

06

Bend down to Show Your Love 國際淨灘 彎腰向大自然示愛

14

Proud to be an Energy- saving Salon 現代綠沙龍 節能省電新思維

16

Why Trees Are Our Best Friends 樹是人類好朋友的 15 個原因

19Cover Story

Event

Modern Salon

Green Lifestyle

迎接秋冬染燙季

Contents

Sustainable Buildings in Taiwan 好美好綠 台灣綠建築身處 在 越 來 越 重 視 環 保 的年代，你 一定常常聽 到「綠 建 築」這樣 的 說 法吧 ？但 是，什麼樣 的建 築 體可號 稱 是 綠 建 築 呢 ？

什麼是「綠建築」? 綠建築一般的定義是指，能夠提供健康舒

適的感受，可以追求環境的永續發展，而且

又能友善地球的建築設計。

整體而言，我們希望「綠建築」能夠符合生

態、節能，健康和減廢的特性。全世界目前

約有 26 套綠建築評估系統，台灣是全球第

四個上路的系統，更是目前唯一具有亞熱

帶建築特色的綠建築評估系統。

綠建築讓生活環境更美好台灣寶島四季分明，然而獨特的地理和環

境特性，使得能源和水資源的善用一直是

被關注的問題，如何利用建築物的設計來

克服自然資源的不足？這是個非常重要的

任務。有鑑於此，台灣有許多建築物在規

劃興建時就直接加入了對環境保護、能源

節約以及資源永續的設計。而除了環保考

量，也有越來越多人認同理想的生活環境

應該具備陽光、空氣、水等自然元素。當陽光、

空氣、水、動植物與沒有生命的建築體譜出

和諧的樂章，自然逐漸回到生活中，城市始

能重現人與自然的美好關係。

好美的台灣綠建築報給你知為了鼓勵優良的綠建築設計，內政部綠建

築研究所從 2003 年開始，每年舉辦優良

綠建築評選，這些各具特色的綠建築分布

在台灣各地，除了融合在地人文風情，更充

分展現了台灣綠建築的美學，假日時不妨安

排走訪這些美麗的綠建築，你將發現人與

自然和諧共存時，建築物不再冷冰冰而是

充滿了生命力呢！ 1 /// 北投圖書館外觀彷彿隱身於森林中的巨大樹屋，大片落地窗讓館內既明亮又通風

參考資料 :

台灣綠建築發展協會 http://

www.taiwangbc.org.tw/tw/

6

Cover Story

會呼吸的森林圖書館／ 臺北市立圖書館北投分館

北投圖書館座落於綠意盎然、生態環境

豐富的北投公園內，是台灣首座綠建築

圖書館，以木材為主體的構造，遠看就

像一座隱身於森林中的巨大樹屋，木材

是一種天然建材，不但可儲存大氣中的

二氧化碳，木材建築物的空氣汙染和固

體廢棄物等對環境造成的衝擊，都遠小

於鋼筋混凝土建築。館頂設有太陽能發

電板提供環保能源，而較深的簷廊設計

除了可提供良好的遮陽也能保護木構造

牆面。北投圖書館大片落地窗讓館內既

明亮又通風，伴隨館外周遭環境的蟲鳴

鳥叫，不論是休憩或看書的人們都能自

在的徜徉在自然中感到心曠神怡。 這座

既美觀、又具備實用及節能設計的圖書

館 於 2012 年 獲 美 國 網 站 Flavorwire.

com 評選為「全球最美 25 座公立圖書

館」之一。

////////////////////////////////////////

1

台灣綠色魔法學校／ 成功大學孫運璿綠建築研究大樓

佇立在成大校園內，由多位大學教授帶

領博碩士生 進行研究打造的美麗綠建

築，以星際大戰飛船為概念打造的主體，

屋頂上設有船舵造型的太陽能板，其上

的通 風 塔則像是附有煙囪的輪機指揮

艙，而欄杆、扶手、陽臺也絲毫不馬虎，

饒富趣味的設計讓參 觀者爭相來 此拍

照。「拿破崙軍帽」造型屋面，因特殊構

造而形成極深的遮陽，可擋掉大部分進

入室內的直接日射，因而可減少大量空

調耗電。屋頂的階梯狀花園種植了台灣

各地特選的耐旱植物，巧妙的將自然生

態融合於現代科技中，而除了夢幻般的

造型讓人驚艷，這座建築物節能的高成

效也令人印象深刻， DISCOVERY 頻道

特地在 2009 年為這棟建築物拍攝為期

三個月的紀錄片，希望藉此讓全世界都

注意到這座屬於台灣的綠色魔法學校。

////////////////////////////////////////

全亞洲第一座綠建築化妝品 GMP 廠／ 歐萊德綠建築總部

坐落於龍潭幽靜山區，灰色沉穩的親水

膜牆面搭配簡潔摩登的造型，遠看就像

一棟風格獨具的博物館，現代感十足的

外觀每每讓路過的人們停下腳步駐足許

久，甚至忍不住好奇地上前詢問，這也才

知道 這棟美麗的建築物正是生產全球

最綠洗髮精的歐萊德綠建築總部。擁有

內政部頒發黃金級認證的歐萊德總部，

周圍種植了許多綠樹，利用回收水形成

的環境生態池，除了種植大量水生植物

也養殖了大批魚群，而頂樓的天空農場

除了以卵石與土壤植被來降低建築物溫

度，更設有為原生鳥類保存棲息處的鳥

棲園，歐萊德總部全區以無圍牆式設計，

巧妙地引入自然於建築物中，希望藉由

與周圍生態的和諧並存來永續人、建築

與自然的美好關係。

2

3

54

2 /// 饒富趣味的星際大戰飛船造型外觀，屋頂階梯花園種植許多台灣耐旱植物

照片由 國立成功大學 綠色魔法學校提供

3 、4 /// 歐萊德綠建築總部的外觀別具現代摩登美感

5 /// 太陽能發電板與天空農場構成一幅美麗的景緻

8

防水層

生物層

覆蓋層

in Building Materials綠上加綠 創新環保建材建 築 如何綠 化？其中一 個 答 案 藏 在 綠 色 建 材中。節能 減 碳已 經 不 夠，創新的建 材研 發，讓 建 築 物自己養草皮，更 可以發 電！

建築物是人為的，本來就很可能對環境造

成衝擊，隨著都市化與世界人口的不斷增加，

建築物正以空前的速度成長著。如何在建

築的同時，減少對環境的影響，甚至友善生

態，是全世界建築師及科學家一致的共識。

目前，這些共識已催生許多創新而有趣的

建材或建築法！接下來 It’s O’right 將為

您報導三個走在創新綠色尖端的環保建材。

牆上草原 生物混凝土不要 搞錯喔，這裡 要介 紹的不是植生牆。

植生牆已經夠綠了，沒想到建築專家竟然

還能直接從材料就讓建築綠起來。由西班

牙泰羅尼亞理工大學所研發的生物混凝土，

利用混凝土加上矽酸鎂，改變酸鹼值。這

種新型混凝土呈弱酸性，有利植物生長。它

的結構有三層，最裡面一層是防水層，中間

則是放了植物種子的生物層，最外面還會

有一層覆蓋層，讓雨水通過滲入生物層，並

防止水分流失。

建物完成後，牆面會慢慢長出苔蘚和地衣，

灰撲撲的水泥大樓，將變身成為一棵長滿

綠意的大樹。不但可以美化牆體、吸收二氧

化碳，還可以提高建築物的保溫性。一打開

窗戶，吹進來的將是最新鮮最純淨的空氣。

9

Cover Story

1、 ２ /// 德 國 Arup公 司 所 設 計 的 BIQ House，是全球首座利用藻類供電的建築

資料來源：1.〈生物混凝土打造綠色建築外牆〉，http://news.xinhuanet.

com/world/2012-12/16/

c_124101783.htm

2.〈生物混凝土 節能又環保〉，http://xinmin.

news365.com.cn/xz/201301/

t20130118_928587.html

3.〈路面如海綿能吸水 有助城市降溫〉，https://www.

youtube.com/watch?v=Jt2_

cz3ckOQ

4. 〈高透水高透氣路面 打造海綿台灣〉，http://www.eqpf.org/

news.aspx?NwsMsgDBID=682

5.〈藻類綠建築 BIQ〉，http://

bioenergytoday.net/2013/05

/26/%E6%96%B0%E8%81%9E%

E8%97%BB%E9%A1%9E%E7%B6

%A0%E5%BB%BA%E7%AF%89b

iq/

6.〈真正的綠能建築 BIQ：建築師 Splitterwerk 由海藻產生電能！〉，http://ldope.

com/news/design/build/

splitterwerk-biq/

會喝水的馬路都市的地面多被柏油馬路及水泥地佔據，

導致滲水性不佳，大雨一來不易宣洩，也因

為柏油及水泥易吸熱，間接成為熱島效應

的元兇之一，因此相當不環保。在夏天的正

中午，柏油路面的溫度可高達攝氏 50、60

度。在這樣的溫度下，想不開冷氣也難，造

成電力需求跟著節節飆高。

這樣的情形將有所改變，因為已有高透水

路面問世了。這種透水路面的材質主要為

天然石子、透水性地磚、透水混凝土等。透

水路面的下方有一層經過特殊處理的沙石

層，多孔隙的結構使路面的水可以迅速滲

入底下的泥土，地面的保水性因此大大提

高。你以為這種「坑坑洞洞」的路面不牢固

嗎？根據實驗，即使是重達 2 噸的車輛行

駛在上面，也不會對路面的結構造成影響。

透 水 路 面 的 吸 水 性 簡 直 跟 海 綿 差 不 多，

每一平方米一分鐘竟可吸水 270 公升，真

是令人難以置信。更棒的是，這種環保路

面的造價一坪只要 8,000 元，比傳統的柏

油或水泥路面更便宜。新北市汐止中正社

區耗資 200 多萬舖上這種海綿道路，將滲

入地底的水收集在道路兩測的箱涵，不但

可供澆灌，溢出的水也會直接導入生態池。

中正社區的經驗證明海綿道路的確可行，

而且費用不高。看來海綿城市的夢想，應

該不會太遠了。

綠藻發電窗這真是全世界最綠的一棟建築！

今年三月，德國漢堡出現了一棟特殊的建

築，牆面完全以百葉窗培養綠藻，產生的電

就供整棟大樓使用。這棟建築的名字叫做

BIQ House （Bio Intelligent Quotient

House），BIQ 意思是生物智商，看來這棟

建築的生物智商不低。

這棟建物面向東南及西南的窗戶，其實是一

套「平板式藻類培養反應器」，聰明的方位

取捨，顯然就是為了用最有效率的方式利

用太陽光。做為窗戶，它是一面百葉窗；做

為發電機，它會像向日葵般，自動調整角度

隨太陽旋轉，並持續通入二氧化碳，供窗戶

裡的藻類生長。相信你一定看過積水的玻

璃罐在太陽強光下慢慢長出綠藻，最後充

滿整個罐子。這些看似不起眼的水生植物，

有著大量的發電潛能。

生長成熟的藻類由下方收集管集中「收割」，

然後藉由產生沼氣的方式發電，產生電力

與熱能，不僅可提供大樓所需電力，也能製

造熱水或暖氣，供居民使用。

這棟可以自己產生能源的大樓，將對未來

的建築及能源產業產生革命性的影響。未

來的房屋將不止提供人們遮風避雨，更可

以再生能源，有望從根本上解決目前各國

依賴核能及石化燃料的問題，朝永續再往

前邁一步。

1

圖片： © Arup

10

Cover Story

2圖片： © Arup

參考書目：《養一個會呼吸的家》

for a Natural and Healthy Home

綠色無毒 健康好生活如何 打造 一 個 綠 色 又 安 全 的居家 生 活？其 實一 點 都 不 難 ! 和營建 造 景 與 建 築 不同，居家 綠 化更 貼 近一 般民 眾的生 活，只 要您 願 意 動 手，輕 輕 鬆 鬆就 能 把 綠 帶 進 家 裡，而家 庭 用品的安 全 選 擇更有 許 多小 撇 步，只 要多 一 份關 心 與注 意，就 能 為自己 和親 愛的家 人 打造 綠 色無 毒 的 健 康 生 活。

丟掉巧拼地毯避免甲醯胺毒害 冬天地板冷冰冰、小孩老人怕跌倒 ... 很多家庭

都使用過的巧拼，其實可能含有對身體有害的甲

醯胺成分，不只是巧拼，只要是鬆軟的泡棉質感、

可用指甲劃破的玩具、地墊都可能含有甲醯胺，

一旦吞入、吸入或接觸就可能影響中樞神經和生

殖系統，台灣已公告禁用，而目前市售合法的巧

拼幾乎都會標示不含甲醯胺，選購時請特別留

意是否有成分標示喔。

////////////////////////////////////////////////

不讓毒物進門 保健康生活中使用的居家用品玲瑯滿目、多不勝

數，台灣雖然有相關法規管制，但仍有許多

與你我息息相關的家用品容易隱藏健康危

機，建議你看清認證標章並選擇環保材質，

確保居家環境安全又舒適。

刺鼻味系統書櫃、家具隱藏甲醛危害 甲醛過去是一種被廣泛使用的防腐材料，普遍

添加在板材、黏著劑，因甲醛已被認定是動物和

人類的致癌物質，近年來政府明文要求木料板

材使用的甲醛量須符合相關規定。賣場主要使

用塑料板、密底板為材的 DIY 組裝家具、木製家

具、系統櫃等都可能是室內甲醛汙染的主要來源，

環境中只要有 0.1ppm 的量就會刺鼻，甚至引

發掉眼淚、喉嚨痛症狀。家裡若有散發刺鼻味的

家具，也許就有甲醛危機，請趕快能換就換，確

保健康。

////////////////////////////////////////////////

留意窗簾、靠墊、布偶等布製品毒物汙染在台灣，除了窗簾須符合消防法規的防焰功能，

其他如靠墊、布偶等布製品並未有明確的法規

管制，許多布製品為了增強色澤與美觀，會添加

多種染料等化學物質，其中可能就含有重金屬、

甲醛等有害物質。

挑選淺色、花紋簡潔，氣味不刺鼻的布製品都是

較有保障的做法，另外，因為甲醛與部分化學物

質都是水溶性，所以新衣服、新布製品請儘量下

過水後再開始穿著、使用，為自己的健康多一層

把關。

////////////////////////////////////////////////

12

Cover Story

for a Natural and Healthy Home 01波士頓腎蕨 /////

❶高度造氧力及淨化力❷不產生孢子，無須擔心孢子引起過敏

04白鶴芋 ///// ❶具優異的造氧、淨化力❷少數可耐低光環境且能開花的觀葉植物❸植株強健可分

株繁殖

02圓葉椒草 // ❶耐旱性高❷超級好照顧

❸水耕、扦插皆容易發根生長

03虎尾蘭 ///// ❶耐旱性高❷超級好照顧

❸超強負離子釋放力

種植物，養健康 種植植物不只讓環境美觀，更可以淨化空

氣品質，挑選對的植物擺在家裡，就像居家

多了綠色照護師照顧全家的健康。 《養一

個會呼吸的家》一書特別參考環保署公布

的室內植物空氣淨化力排名，並且加上專

業知識，整理數種好照顧、高造氧、淨化力

強的植物推薦給大家。

植物好力害造氧力

在明亮室內製造氧氣、移除二氧化碳的能力

淨化力

移除室內空氣汙染物的能力

控濕力

平衡室內良好濕度的能力

滯塵力

將灰塵、微塵停滯在葉面上的能力

夜間除二氧化碳能力

晚上持續吸收二氧化碳的能力

Cover Story

Bend down to Show Your 國際淨灘日 彎腰向大自然示愛盛夏不只「陽 光、沙 灘、比 基尼」在 9 月份的 第三個 星 期 六世界 各地 的人們 不 約而同 齊 聚 就 近 水 域用實 際 行 動愛 地 球、救 海洋

全家大小動員淨灘 最棒的戶外教學9 月份的第三個週末，在荒野保護協會綠

色志工帶領下，歐萊德同仁攜家帶眷一起

頂著烈日、彎腰淨灘，為愛護地球付出實際

行動，儘管颱風攪局也不減大夥兒展現友

善環境的決心，北中南同仁連續兩週分頭

響應行動，在短短一個多小時就迅速撿出

一座「垃圾山」。

「媽媽，為什麼這裡這麼多垃圾？這裡是垃圾場嗎？」

「我也要戴手套一起撿！」

「我撿到好多打火機！」

「爸爸！這裡有好大的垃圾，我拿不動！」

此起彼落的天真提問與驚呼，讓大人停下

腳步，慢慢用孩子的語言解釋海洋垃圾的

危害與影響，用「垃圾」進行環保教育，讓

忙碌的家長增加親子間互動的機會，同時

利用身體力行的方式體驗環保，讓「守護自

然環境」的種子深埋在小朋友心中，從小便

能明白「地球只有一個」的重要。

撿垃圾只是起點，減垃圾才是重點從歷年來的淨灘成果顯示，塑膠及保麗龍

碎片依舊佔大宗，其中不乏垂手可得的塑

膠袋、寶特瓶、手搖杯及免洗餐具等生活

垃圾；根據「台灣清淨海洋行動聯盟」調查，

台灣的塑膠袋使用率遠高於其他國家，平

均每人每年使用 728 個、每天平均 2.7 個，

是歐盟的 3.9 倍。

所以不僅僅是「撿」垃圾，也要「減」垃圾。

現在，嘗試著在每次購物消費前停下 1 分

鐘，回想「5R 原則」—減少使用 Reduce、

廢物利用 Reuse、再生循環 Recycle、替

代 使 用 Replace、拒 絕 使 用 一 次性 產 品

Refuse —從生活中多管齊下綠化使用習

1、2、3、4 ///

歐萊德同仁與家中小孩一起淨灘

參考資料：https://www.sow.org.tw/info/

news/20140911/3066

http://e-info.org.tw/

node/102229

14

Event

慣，每次都是凝聚環保能量的行動，就有

機會逐漸讓海洋及自身遠離塑料垃圾等有

害物質。

淨灘愛海洋，減碳愛地球今年是歐萊德第四年響應國際淨灘行動，

每年號召上百人清理出上千公斤的海洋垃

圾，還給大自然一個乾淨美麗的海洋。

此外，我們也透過其他方式實踐綠色行動：

自 2012 年綠建築總部成立以來，透過種

樹、Earth Hour 等環保活動宣導友善環境

決心，迄今已成功減少 38 萬公斤以上二氧

化碳排放量，相當於大安森林公園一整年

的碳吸收量，也等同於為台灣這片土地種

下 34,620 棵大樹。

藉由實際行動回饋這片土地的同時，歐萊

德更希望提高環保議題的能見度，進而凝

聚民眾的環保意識，讓更多人自發性參加

這類環保公益活動。

ICC 國際淨灘行動

由 美 國 海 洋 保 育 協會 ( T h e O c e a n

Conservancy， 簡 稱

TOC) 發起的國際淨灘行 動 (International

Coastal Cleanup，簡稱 ICC) 始於 1986 年，訂定每年九月的第三個星期六為國際淨灘日，透過各國當地環保團體自發性地統籌規 劃，號召志 工、民 眾在 這 天 同步前往海洋、溪流、湖泊等水域進行淨灘活動，各地使 用通 用表格，記錄海灘垃圾的重量及數量，以了解 海洋 廢 棄 物組成比例。

1

2

43

15

Proud to be an saving Salon現代綠沙龍 節能省電新思維談 到美 髮 造 型 店，你馬上會聯 想 到 許 多 需要 插 電 的 造 型 工具 吧？是 的！美 髮 業 在 大 多數 人 眼中毫無 疑問的 一定 是高 耗電的 行業，然而在 高 雄 有這 麼 一 間 運 用裝 潢 設計來 力求 節能 減 碳的 沙 龍 店！誰 說 美 髮 沙 龍 店 不能很 環 保？很 節能？本 期 季 刊 特地 為讀 者專 訪到高 雄 洗 頭 殿 的老闆 小偉，請 他 跟 大 家分享他 親手 打造 的 省電 環 保 美 髮 金 店 面。

坐落於高雄市區的這間沙龍店，有別於一

般美髮造型店的華麗裝潢，走的是較為居

家簡潔的風格，「我們的店內設計著重在

務實和耐用，所以視覺上比較樸實，哈哈…。」

小偉告訴我們，因為有了打造第一間店面

時的經驗累積，當初在構思這第二間店面

時，重點就是擺在如何藉由之前的經驗來

做好節能省電設計。

店內所有的燈管都是使用 T5 省電燈管，美

術造型燈則一律採用 LED 省電燈泡，刻意

選擇了含銅量較高的電線，因為這樣的材

質具備導電度較高、較省電的優點。 冷氣

除了挑選變頻款式，更是特地選擇功率大

較省電的冷氣機型，另外，獨立電源插座設

計，可單獨關閉不需使用的設備電源，節省

不必要的電源浪費，而這樣的環保節能設

置也出現在歐萊德低碳辦公室內呢！

「我們店面使用的冷氣室外機每兩個月就

清洗一次，這樣冷氣效率才會高！除此之外，

吹風機、造型棒、離子夾等工具一定定期

清潔、適時汰換，因為這些工具老舊後，就

會出現功效低、耗電量逐漸增大的狀況」，

小偉談起這些節電重點時，專業程度絲毫

不輸水電專家。

小偉接著說：「也許有些人覺得講地球環

境保護很遙遠，但是省電帶來的效益還包

括成本的降 低，這是很實際的。很多人以

為環保與支出成本這之間一定很難取得平

衡。其實以現代的科技，節能的東西不一定

成本就很高。」

談到當初為了興建這些節能省電的裝潢，

成本花費比一般店面多了好幾十萬，也此

因嚇跑了當初的合夥人。小偉笑著說：「現

在這間店每個月的電費比一般店面少了一

半以上，其實長遠看來，省電效益是很高的，

不論是用友善環境的角度來看，還是以開

1 、２ /// 店內照明一律使用省電燈管及 LED省電燈泡

３、5 /// 簡 潔 居 家 的風格，讓人感覺很放鬆

4 /// 洗頭殿設計團隊

16

Modern Salon

源節流為目的，這都是很值得的投資！」

利用店面的設計裝潢來節能減碳，任何小

細節都仔細考量如何省電環保，也許一個

人的力量很渺小，但是集結許多人的力量與

堅持，一定會為地球帶來更多美好與希望。

堅持理想、不在乎別人的眼光，時間總會

證明一切的。小偉自信地告訴我們，其實

這跟持續做公益的感覺很像，你必須很堅

持自己的理想和初衷，相信自己就對了！

1

32

54

GREEN TIPS

使 用 T5 省 電 燈 管 及LED 省 電 燈 泡，除了能減少大量二氧化碳的排放，有 效 為 地 球 降 溫，同時能為你省下一筆可觀的電費喔 !

17

Hair Care Before Perm and Dyeing

除了從洗髮習慣著手養髮外，更重要的是

平時避免緊張、熬夜及便秘，因為壓力大也

會造成內分泌失調，使皮脂分泌增加而導

致落髮。所以保持愉快心情，笑口常開也是

維持美麗秀髮最簡單也最有效的方法之一。

做好髮絲居家養護，不僅能維持髮質健康，

還能有效減少染燙造成的受損，髮型也能

維持更好更持久。

養髮小常識

以寬梳梳理頭髮，減少髮絲拉扯及斷裂。

抹上大分子護髮產品，例如：護髮霜、護髮

油…等油脂成分較高的修護產品，有效阻

隔髮絲水分散失。

再以吹風機由上往下順著毛鱗片吹乾髮絲，

完成髮絲養護。

選用清潔力溫和洗髮精，搭配指腹輕柔按

摩頭 皮。沖洗時避免使 用過熱的水，以防

過度清潔頭皮及髮絲熱傷害。

頭髮輕輕擦乾，噴上小分子的髮妝水或精

華液，補充髮絲水分及營養，可以緊緻毛鱗

片、撫平毛燥與靜電現象。

迎接秋冬染燙季 經 過一 整 個夏季 的烈日摧 殘，是 否 覺得 髮 絲 顯 得 有些毛 躁 乾 澀 呢？而如此 受 損 枯 黃 的乾 髮，又 要 如何迎 接 下一次 的 染 燙 ?其 實，只 要從 髮 絲 居家保 養 著手，就 能 慢 慢 改善 髮 質，即 使 面對染 燙也不受 損。

18

Modern Salon

今 天 森林雖 仍然 覆 蓋了 30% 的

地表，但其實每年都有等同巴拿

馬面 積 的 林 地 消失。自 1900 年

至今，全球的熱帶雨林已有一半

被砍除 - 這項驚人紀錄的締造者

正是人類自己。依照目前的砍伐

速度，全球森林在百年之內就會

完全消失。據估計，大規模砍伐

森林佔全球 15% 溫室氣體排放。

即便只砍一棵樹也該三思而後行。

Why Are Our Best Friends樹是人類好朋友的 15 個原因

01 製造氧氣一棵枝葉繁茂的大樹在一季製造的氧氣足夠 10 個人一年呼吸所需。

02 清潔空氣樹能吸收異味與污染氣體，如臭氧；葉子和樹幹也能捕捉懸浮粒子，過濾空氣。

03 固碳森林是一個大型的碳儲存槽，鎖住的碳量和它製造的量相當。

04 野生動物提供棲地樹是鳥類、蜜蜂及松鼠最好的家。

05 降低噪音污染樹能減少都會區噪音，效果幾乎和石牆一樣好。

06 減少大雨時的雨水流失一平方公尺森林可儲存 200 公升的水。

07 清潔土壤樹能過濾污水及農藥、減少動物廢棄物的污染，並將雨水過濾後，再流入水溝和排到溪流。

08 對抗土壤流失樹根能抓住土壤，樹葉則能降 低落在土壤上的風雨強度。

09 提供遮蔭、讓空氣涼爽樹蔭能減少夏天的冷氣空調需求，冬天則可降低風力，減少暖氣耗電量。

10 擋風樹可形成天然屏障，讓室溫不容易上升，也能減少積雪。

11 增加土地價值大量植樹的土地及其附近的街道、地區土地價值最高可增加 15%。

12 提供食物一株高 2.5 公尺的蘋果樹可生產 25 公斤蘋果。

13 我們的老師，也是玩伴樹對孩子而言像個家，對大人來說則助於創意與靈性成長，世世代代以來，樹都是人類的休憩場所。

14 療癒研究顯示病人若窗外有樹，也能接近大自然的話，不但康復較快，併發症也較少。

15 看出季節現在是春天、夏天、秋天還是冬天？問問樹吧！

根據下面 15項原因，把樹當成你的好朋友：

資料來源：http://forestry.about.com/od/treephysiology/tp/tree_value.htm

http://www.treepeople.org/top-22-benefits-trees

http://environment.nationalgeographic.com/environment/global-warming/deforestation-overview/

本篇擷取自 2014 年 6 月號 歐萊德三 E 環保新聞－ Ecology,Environment,Earth －

歐萊德除了藉由綠色產品啟發人們愛護地 球，以 及 發 行 It’s O’right 季 刊，與 讀者 分 享 綠 色 環 保 趨 勢 與 永 續 議 題 外，我們更從 2014 年起特別發行《三 E 環保新聞 —Ecology, Environment, Earth》 電子 月 刊，提 供 關 於 生 態（Ecology）、環 境

（Environment）與 地 球（Earth）的 相 關 新聞與國際政策趨勢。

Green Lifestyle

oright.com.tw facebook

歐萊德國際股份有限公司32544 桃園縣龍潭鄉中豐路高平段18號

T +886-3-4116789 F +886-3-4116779

Hair O'right International Corp.No.18, Gaoping Sec., Jhongfong Rd., Longtan Township, Taoyuan County 32544