Las

Máq

uina

s Fo

to A

rxiu

Hace trece años, en junio de 1998, sacamos en portada a Las Máquinas presentando su tercer y (a la postre) último álbum. Ellos,

junto a Los Mocetones y Los Magnéticos supieron combinar a la perfección el mejor pop anglosajón, el ambiente festivo mediterráneo y el hedonismo más creativo. Predecesores y padrinos de la Ex-plosión Naranja sus actuaciones fueron auténticas bacanales sonoras y coloristas. Las tres bandas compartieron escenarios, miembros, experiencias y juergas durante años. Ahora se presentan como Las 3EMES un grupo de amigos cuyos algunos miembros del colectivo de DJ’s Ligres. ¿Los moti-

vos del reencuentro? “La reunión era inevita-ble. La idea la llevábamos mascando hacía varios años, pero era complicado organizar la fecha del concierto y coordinar los ensayos”. Una condición indispensable era que que partici-parán sólo miembros originales para conservar el espíritu y la actitud. “Teníamos la necesidad física de subirnos a un escenario y sabíamos que había ganas de ver a los tres grupos, la gente nos lo ha comunicado durante años. Nos apetece mucho y sabemos que lo vamos a disfrutar tanto nosotros como el público. Los que asistan al concierto no se van a ar-

repentir, sin duda lo van a pasar muy bien y podrán decir “yo estuve allí”. La experiencia de preparar el concierto “está siendo fantástica, hace muchos años que no tocábamos juntos y parece que fue hace unos meses, las canci-ones salen solas y suenan mejor que nunca. Aunque el repertorio tiene tiempo te das cuenta de que las canciones están vivas, no han perdido frescura y la temática de muc-has letras sigue vigente. Estamos disfrutan-do y saboreando el momento”. ¿Una segunda juventud, un regreso? “Esto es una reunión para pasarlo bien y disfrutar, no es una vuel-ta. No vamos a sacar discos ni hacer giras. Lo que no descartamos es repetir la experiencia cada equis años, aunque si alguien nos hace una buena oferta nos lo pensaríamos, jajaja”. Las 3 EMES nterpretarán una selección del reperto-rio incluido en sus discos. Se proyectarán videos y fotografías de los grupos, y estará todo amenizado por los Ligres DJ’s y Quique Victoria como MC. ■

aquest Mes...

Artaica: tradició i modernitatArtaica és el nou projecte musical de la inqueta Mara Aranda. Una proposta que recupera la música d’arrel tradicional sense perdre de vista les tendències contemporànies. P4.

suMaRI

Segundo álbum de Limbotheque.El combo valenciano ha editado recientemente su segundo trabajo “The Wao5y, The Wind, The Van...”, un disco que da continuidad a su primer y esperado álbum y que consolida su estilo. P5.En junio se reúnen tres bandas míticas del rock valenciano de los

noventa: Las Máquinas, Los Magnéticos y Los Mocetones. Las 3 EMES deciden realizarán un par de conciertos que prometen ser inolvidables e irrepetibles y que nos transportarán a aquella década efervescente. El día 4 en El Loco, en Valencia, y el 11en Altea, Alicante.

Lim

othe

que

Fot

o Ar

xiu

Arta

ica

Fot

o Ar

xiu

MusICaL, GRatuÏta I INDePeNDeNt

VALENCIANAEdició Comunitat

NOTICIESPàGINa 2-3: eL fRa aCústIC, MuGRoMaN, MR.PèRfuMMe, LaetItIa veLMa, MaRoNDa, RaDaRENTrEvISTES: PàGINa 4:aRtaICaPàGINa 5: LIMbothequePàGINa 6: suIDheguIa PàGINes 7-9CONCErTS PàGINa 10raCONS PàGINa 11CuLTura PàGINa 12agENda PàGINes 13-16

Las 3EMES: vuelve el Fextival

Juny de 2011 nº185 / www.mondosonoro.com

información local en tiempo real...

Gilb

erst

ástic

o Fo

to A

rxiu

El 3 de junio se inaugura en el Castell d’Alaquàs la exposición “15 años de FRA + 1”. Una exposición organizada por la

asociación Festival Rock de Alaquàs (asociación creada para conseguir financiación y gestionar la próxima edición del FRA) que intenta plasmar en imágenes el recorrido del festival desde sus inicios en 1995 hasta su última edición en 2009.

Además, la asociación ha organizado un ciclo de conciertos acústicos que contará con las actua-ciones de Supermosca, Gilbertástico y Emma Get Wild. Los primeros, formados en la misma pobla-ción de Alaquàs, presentarán su nuevo disco en el que deciden explorar un estilo más eléctrico orientado hacia al post-rock, con la característica voz de de David Lozano al frente. Emma Get Wild

harán lo propio y en un formato (el acústico) que dominan a la perfección, e interpretarán canci-ones contenidas en su discografía, incluido su último álbum “Heavenly Creatures” (Malates-ta, 2009). Actualmente la banda formada a partir del dúo formado por Isabel Castro y Salva se encuentra inmerso en la grabación de que será su tercer álbum y que verá la luz en septiembre de 2011. Es de esperar que interpreten algunos de sus nuevos temas cotenidos en el nuevo disco. Por último Gilbertástico (en la foto), alter ego de Gilberto Aubán, continuará con la presen-tación de su álbum de debut “Versalles” editado recientemente por el sello valenciano Comboi Records. Las fechas de los conciertos son todas en junio los días: el 3 de junio Supermosca, el 16 Emma Get Wild y el 24 Gilbertástico. Más infor-mación: associacioFRA@gmail.com. ■

Con motivo de la inauguración de la exposición “15 años de FRA + 1” en El Castell d’Alaquàs, la Asociación Festival Rock Alaquàs (aFRA) organiza un ciclo de conciertos gratuitos en acústico. Supermosca, Gilbertástico y Emma Get Wild serán los encargados de tocar en este ciclo de música planteado como el preámbulo del FRA 2011 que tendrá lugar el 27 de agosto.

Presentació oficial de “Volem Més”, el quart disc de Mugroman

Mugroman presenten a juny el seu quart disc “Volem més” (Mésdemil), un treball més madur i personal, on experimenten una marcada evolució cap a terrenys més comer-cials. “Volem més” ha estat enregistrat a La Casamurada, estudi comandat per Jesús Rovira, baixista i compositor dels Lax’n Busto. Els de Xixona es nodreixen de l’essència del rock català dels 90 —Lax’n Busto o Sangtraït— afegint-li els components autòctons de les dolçaines i les guitarres. En “Volem més” els acompanyen les principals veus de l’escena valenciana, en la cançó “Moltes veus”, dedicada als 25 anys de les Trobades d’Escola Valenciana. Orxata Sound System, Obrint Pas, La Gossa Sorda, Rapsodes, Sant Gatxo, Aspencat i 121 dB donen vida a aquesta cançó composada per gairebé tots els membres de Mugroman. Menció apart mereix Pol Fuentes del grup Rosa Luxemburg, qui canta a duet amb Javi en una de les cançons més potents, “Estic Viu”. La presentació oficial serà el divendres 6 de juny en el Barranc de la Font de Xixona. ■

Mr. pèrfumme y La Hermandad de la Alimaña publican al fin su disco

Ansiosos por seguir con el cabaret y las nuevas grabaciones, Mr.pèrfumme y La Herman-dad de la Alimaña publican su nuevo disco únicamente a través de su bandcamp (www.mrperfumme.bandcamp.com) de forma autónoma y autoeditada. El disco, a medio cami-no entre la chanson francesa, la berbena de pueblo y la sevillana de piano bar, puede ya descargarse y escucharse a óptima calidad a través de la web. Por lo demás, ustedes ya saben, canciones al amor vaquero y las pequeñas catástrofes domésticas. A los martinis, las modelos y los futbolistas famosos. Además, en una semana, Mr.pèrfumme vuelve al estudio para grabar lo que será su nuevo ep “Melodrama das Festas de Guardar”. El particular homenaje de Mr.pèrfumme a los discos de fados. ■

FRA acústic al Castell d’Alaquàs

Mr.pèrfumme Foto Arxiu

Mugroman Foto Arxiu

NOTíCIES /2/ Juny 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

❚ Nuevo tema y vídeo clip de Manolo Ta-rancón y liMboTheque. El tema elegido es una canción de Hervé Villard de 1965, “capri c´est Fini”.Unos meses después de la salida de su último Ep, “horas Vacías”, Manolo Ta-rancón vuelve con “Capri, Se acabó” un clási-co de Hervé Villard adaptado en esta ocasión junto a Limbotheque, quienes también están de estreno tras editar su segundo trabajo, “The Way, The Wind, The Van” (Enchufamusic 2011), que sucede a “Mon Diable”, con el que la banda arrancó su andadura discográfica.

❚❚ Tuppergüare presentan su nuevo disco “consumir preferntemente” el 25 de junio en la sala Wah-Wah. El grupo telonero está por confirmar.

❚❚ Los alicantinos noun vuelven a la actuali-dad musical, tras de más de 2 años desde la edición de su álbum debut "atrezzo", para presentar su nuevo trabajo, el EP "pimple". Con portada de Leo Barrachina, el disco con-tiene 5 temas: "Pimple" adelanto al nuevo disco que se editará en otoño, "Esmeralda" (versión acústica), "Plegado" (remasterizada), "Sentir tu voz" (remasterizada) y "La vida o la muerte" (HMD remix). "Pimple EP" solo saldrá en edición digital y gratuita, y para descargarlo solo tienes que pinchar sobre la portada del EP.

❚❚ la segunda edición de arenal SounD, del 4 al 7 de agosto contará con un escenario en la Villa Musical y un nuevo escenario en la misma arena de la playa, el Beach Club Live. Ya están confirmados más de 70 artistas de a nivel nacional e internacional que pasarán por la Villa Musical del Arenal Sound 2011, entre los que destacan los ya confirmados Scissor Sisters, Rinôçérôse, Orbital DJ Set, Tiga, Calvin Harris, The Third Twin, Vetusta Morla, The Charlatans, Vive la Fête, Russian Red, Dorian, Supersubma-rina, Delorean, We Are Standard y Pol 3.14. Y otros.. Más info: www.arenalsound.com.

❚❚ Este junio de 2011 el pub la caVerna cumple 15 años y para celebrarlo ha progra-mados dos actuaciones en dos dias diferen-tes: K.A.P. y EMMA GET WILD, finalizando las noches con sesion de dj´s. Más información en Agenda (páginas 13-16 del suplemento.

❚❚ Ja està disponible “recull d'andròmines” (Mésdemil), el nou treball d'el Trineu Ta-nok, un jove power-trio amb un so brut amb melodies pop en la ona que representen grups com ara Weezer, Redd Kross o els californians Grandaddy. Els seus membres provenen grups com Bakanal o Ligium. “El Desert” és el primer single del compacte.

❚❚ raTolineS publican nuevo disco "rio Salvaje", a la venta en junio. Un disco con dos caras A y B, que contienen psicodelia y bandas sonoras. 42 minutos en 10 cortes con guiños a John Barry o Los Pekenikes así como clási-cos del grupo regrabados y reeditados para la ocasión como "Apollo 333" y "Subterranean Heaven". Rex, Codeine,Low...una estimulante combinación con el toque folk que caracteriza su estilo. ■

bReus

Tuppergüare Foto Arxiu

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juny 2011 /3/ NOTíCIES

Maronda, el proyecto musical de Pablo Maron-da y Marc Greenwood, bajista este último de La Habitación Roja, acompañados en directo

por Paco Beneyto (Midnight Shots) y Dani Cardona (Una Sonrisa Terrible), editó en mayo su esperado álbum de debut “El fin del mundo en mapas” (Absolute Beginners). Según explican, la música de Maronda está influenciada por bandas de guitarras de la costa oeste y el folk americano, y también por bandas del pop español de todos los tiempos. Desde los Byrds, Beach Boys o Velvet Underground a Los Brincos, Nacha Pop, Los Planetas o La Habitación Roja. Pero también por el indie de los ochentas y los noventas de Pixies, The Jesus And Mary Chain o The Smiths. En definitiva una ingente cantidad de lecciones del mejor pop de todos los tiempos bien ingerida y plasmada en un trabajo exquisito y brillante. El disco fue grabado entre la casa de Marc Greenwood y el estudio de Dani Cardona, entre febrero de 2009 y agosto de 2010. Según explican

“’El Fin Del Mundo En Mapas’ es el diario de una catástrofe: los indicios dispersos de una tragedia irreversible, los mapas del naufragio -emocional e ideológico- de un protagonista omnisciente, que analiza su vida al final del trayecto. Y descu-bre que es casi como volver al principio: el ver-dadero Apocalipsis es que no estamos muertos y todo empieza una y otra vez, sin posibilidad de redención. Es la clave para llegar hasta el fin de la tierra. El fin del mundo que la Antigüedad ima-ginaba en grabados y relatos, como un abismo fabuloso donde el mar se vertía en el tapiz negro del cosmos, y que ‘buscaron’ en los libros de baratillo decimonónico, los relatos avanzados a su tiempo de Julio Verne, H.P. Lovecraft o Robert Louis Stevenson”. Sus compañeros de sello Damien Lott, cuyo álbum debut homónimo fue elegido como segundo mejor disco de 2010 por esta publicación, actuarán junto a Maronda. ■

Mar

onda

Fot

os A

rxiu

Una velada de lujo la del día 2 de junio, en la sala Wah-Wah, con las actuaciones de Laetitia Velma y Dominique A. La primera viene precedida con la etiqueta de última sen-sación de pop independiente galo, y apadrinada por Dominique A. Velma presentará su espectacular álbum de debut, “Les eaux profondes” (Green Ufos, 2011), álbum de una poesía arrebatadora así y con arreglos y detalles de producción brillantes. Si en el disco de Dominique A “L’Horizon” había dos temas originales de la francesa, ahora el artista de Provins devuelve el favor y ejerce como arreglista de “Les eaux profondes”. Publica-do en abril, el disco ha sido producido por Dominique Brusson (Yann Tiersen, Miossec, el propio Dominique A), y cuenta con la colaboración de algunas figuras destacadas de la escena indie belga de bandas como Venus, Girls in Hawaii o Sharko, entre otros. En la música de Laetitia Velma, y en particular en este álbum, se puede encontrar influencias del mismo Dominique A., Arcade Fire, Electrolane o PJ Harvey. De Dominique Ané poco más hay que decir, compositor esencial del pop francés de vanguardia desde la década de los 90 y autor de verdaderos clásicos del pop internacional. ■

Laetitia Velma y Dominique A en Wah-Wah

Maronda presenta su álbum de debut “El fin del mundo en mapas” en El LocoEl sábado 18 de junio el dúo Maronda, formado por Marc Greenwood y Pablo Maronda presentan en directo su álbum de debut “El fin del mundo en mapas” (Absolute Beginners, 2011) en la sala El Loco de Valencia. Maronda compartirán cartel con sus compañeros de sello Damien Lott.

La banda de Xátiva, que editó el año pasado su primer Ep “Balón de Oro”, será el grupo telonero oficial de la banda argentina Él Mató a un Policía Motorizado. La gira comprende diversas fechas por la geografía española: 3 de junio en Zaragoza, en La Lata de Bombillas; 5 en Castellón, en la Sala Veneno Stereo Rock; 6 en Valencia, en La Pinça Boutique Gastronòmica (en formato acústico) y el 10 en Murcia, en la sala 12&Medio, también con Los Últimos Bañistas. La banda de La Plata fue la que invitó a los valencianos a participar en la gira, y esta invitación fue fruto de la buena relación surgida entre ambas formaciones. ■

Radar serán los teloneros en la gira de Él Mató a un Policía Motorizado

Laetitia Velma Foto Arxiu

Radar Foto Arxiu

ENTREVISTES /4/ Juny 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

La presentació oficial del disc és ara, però duen més d’un any oferint actuacions: “Es-tem convençuts que calia fer aquest

rodatge. La maduresa i la rotunditat que transmet el disc s’ha aconseguit després d’un llarg procés d’interiorització del re-pertori per part dels quatre membres del grup”. Un repertori que pren com a base la música tradicional, però només com a punt de partida: “Ara mateix hi ha un ventall molt ampli d’aproximacions a les arrels tradicio-nals en música, des de grups o cantadors que no han variat pràcticament res a com es feia abans, fins a un bon grapat de propostes que barregen la nostra musica amb pop, rock, jazz i les més agosarades modalitats; totes tenen el seu espai i el seu públic. Artaica és la síntesi d’aquestes tendències que conviuen en l’actualitat,

però no perd l’essència, ni musical, ni pedagògica, ni tampoc lúdica, de la nostra tradició”. I el resultat han estat nou talls en què no només trobem músiques populars valencia-nes: “Per a nosaltres la Mediterrània és un nexe d’unió de les cultures que toquen les seues aigües, com si les ones de la mar ens portaren les músiques de les terres que banyen. Israel, Grècia i Romania han estat tres països que ens han seduït molt musicalment, i que hem volgut incorpo-rar al nostre repertori. Ens resulta molt estimulant fer sonar músiques llunyanes a la nostra manera i veure que funcionen i que agraden al públic”. En aquest procés han partit de tonades populars per vestir-les després amb arranjaments acurats: “Hem trobat gust a agafar melodies senzilles i envoltar-les amb arranjaments de caràcter

preciosista, no en el sentit de la filigrana, sinó de l’elegància de les sonoritats, ten-int sempre com a leit motiv el respecte a eixes melodies. El que hem volgut ha estat interpretar la tradició des de la nostra realitat estètica, sense intentar imitar els nostres majors”. I en tots els casos la nit apa-reix com a escenari de fons, ara evocada des de la sensualitat, ara des del somni, la melangia, o el desamor...: ”La nit és l’espai on tots els contorns es desdibuixen, és el territori de

la imprecisió on la imaginació substitueix la certesa, on tot sembla possible. El mo-ment en què les feines més físiques es deixen per a les hores de llum i s’entra en un temps més mental, més intel·lectual. També ens du el suggeriment d’un recor-datori, cíclic perquè se succeeix sistemàti-cament i repetidament, de la mort”. Dins del repertori recuperen una cançó d’Al Tall que el mític grup de folk no ha arribat a enregistrar

mai: “L’Havanera del peix enamorat” és una cançó d‘Eliseu Parra i Vicent Torrent que tots els que fem música tradicional hem tocat i cantat amb emoció moltes ve-gades en situacions informals; ens agrada molt i vam decidir que mereixia un lloc en el nostre repertori i ja posats en l’historial de les produccions discogràfiques de la música tradicional valenciana en general”. Aquesta vocació de recuperació cultural és tam-bé un element ben present en la formació: “La

tradició valenciana mai no ha mort, si bé hi ha tingut èpoques on pareixia que ana-ven a extingir-se determinats elements. Però les arrels d’un poble no es poden tallar mai, perquè si no els nostres arbres, la nostra riquesa, s’assecaria i viuríem no-més del pa. I això ho saben bé els nostres escriptors, intel·lectuals, poetes, mestres i músics”. Artaica actuen el proper dia 4 de juny a Vila-real, Castelló. ■ Maria Peris

“Nits cosides” (Temps Record, 2010) és el debut d’Artaica, nova formació de la inquieta intèrpret Mara Aranda acompanyada dels músics Xavi Folch, Agustí Vidal i Sergi Rajadell, que fa un pas més enllà en la recuperació de la música d’arrel tradicional sense perdre de vista les tendències contemporànies.

Arta

ica

Fot

o Ar

chiv

o

tRaDICIó ReNovaDaARTAICA

“La nit és l’espai on tots els contorns es desdibuixen, on tot sembla possible”

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juny 2011 /5/ ENTREVISTES

L imbotheque definen su música como “una explosión de vitalidad. En nuestra música reflejamos nuestro estado de

ánimo y toda nuestra fuerza. Intentamos transmitir un sentimiento optimista para olvidarnos un poco de los problemas y pasarlo bien y hacer disfrutar a la gente que nos escuche. Las letras de las cancio-nes están llenas de ironía aunque en algu-nos temas también dejamos espacio para la introversion o la melancolía. Nadamos entre una gran variedad de estilos así que nos es un poco complicado resumir el estilo con una etiqueta. Cuando nos toca hacerlo utilizamos varias: americana, pop, cabaret, manouche.... Y al final te das cuenta de que siempre te ha quedado algo por “etique-

tar”. Su excelente disco de debut “Mon Diable” (Diputació de Valencia, 2010) fue toda una decla-ración de principios respecto a su sonido y acti-tud. “Fue un disco totalmente espontáneo, lo compusimos, ensayamos, arreglamos y grabamos en muy poco tiempo. Unos dos meses”. Su segundo álbum en estudio “The Way, the Wind, the Van…’ es un disco”hecho con mucho mimo, con mas tranquilidad y con mucho tiempo por delante”. Ambos discos han sido grabados con apenas un año de diferencia. Tal y como reconocen, estilísticamen-te guardan grandes similitudes, “quizas el se-gundo es algo mas folkie, no sé, más homo-géneo. En ‘Mon Diable’, llevamos nosotros la producción y pese al poco tiempo con el que contábamos fue bastante abigarrada,

con muchos instrumentos. Pudimos invo-lucrar a mucha gente como Paco Mifsud a las trompetas, Toni Belenguer al trombón, Lara Vercher al clarinete. Todo ello sumado al saxo de Hugo y la guitarra de Camilo. Fue una locura, pero salió muy muy bien”. El álbum fue grabdo en los estudios Millenia de Valencia con Pau Paredes (Twelve Dolls) a los mandos y la supervisión en algunos temas de

Vicente Sabater (productor de Los Piratas), Vi-cente Mezquita se encargó de la masterización. El resultado fue un disco del cual se sienten muy orgullosos. Por su parte “’The Way, the Wind, the Van...’ es la niña de nuestros ojos, tam-bién ha tenido una producción muy cuidada a cargo de Ona Nua, Toni Garcia y Jose Vte. Perez, productores del último disco de Oscar Briz. Aquí nos tomamos nuestro tiempo y lo grabamos en plena naturaleza,

en una casa de campo en La Casella en Alzira, con los amplis a la sombra de una higuera, literalmente. Pensamos que es un disco lleno de temazos, de arriba a abajo”. Entre las curiosidades del disco se encuentra una sorprendente revisión del clásico de Scorpions “Still Loving You”, “Lo que tratamos a la hora de hacer versiones es dar un trata-miento radicalmente diferente al que tenía

la canción original, buscamos las señas de identidad de la canción y las cambiamos por completo, nos resulta muy divertido. ”. Otra acertada versión es la del “Billie Jean” de Michael Jackson. De momento antes del verano presentan su nuevo disco en ciudades como San Sebastián, Zaragoza y Bilbao y, tras la pausa estival, lo harán en otras. Buen momento pues para comprobar su elegante y efectivo directo. ■ Raül Serrador

Limbotheque han publicado recientemente su segundo trabajo “The Way, the Wind, the Van...” (Enchufamusic), un disco radiante, de gran variedad estilística y repleto de buenos momentos envueltos de vitalidad y optimismo. En mayo y junio están presentando su nuevo disco por diferentes ciudades de la geografía española.

Lim

both

eque

Fot

o: C

arla

Pom

er

eN eL CaMINo...

“En nuestra música reflejamos nuestro estado de ánimo y toda nuestra fuerza”

LIMbOTHEquE

1UN LIBRO: “Teoría musical y armonía moderna” de Enric

Herrera, me parece imprescindi-ble.

2UN ESCRITOR: Me deba-to entre tres autores: Juan

José Millás, Eduardo Mendoza y Eduardo Galeano, el primero por su imaginación, el segundo por su ingenio y el tercero por su pensa-miento...

3UN MUSEO: El museo Van Gogh de Amsterdam.

4LA PRIMERA CASSETTE QUE ESCUCHÉ: El direc-

to de Radio Futura, mi hermano mayor siempre lo tenía puesto en casa y sigue pareciéndome un discazo.

5EL PRIMER DISCO QUE ES-CUCHÉ: “Brothers in Arms”

de Dire Straits, recuerdo que fue durante la época en que estaba de moda el grupo Europe con su “Final of countdown” y tenía bas-tantes discusiones con mis com-pañeros de clase porque yo les insistía con que molaba más el riff

de guitarra del tema “Money for nothing”.

6EL PRIMER DISCO QUE ME COMPRÉ: Pues creo que fué

el álbum “Los tiempos están cam-biando” de Loquillo.

7EL ÚLTIMO DISCO QUE ME GUSTA: “Fate” de Dr. Dog,

que aunque ya tiene un tiempo, lo he descubierto hace poco, me parece un disco genial, repleto de temazos, con unos músicos geniales y un sonido de lo más sugerente. También estoy escu-

chando mucho “Veckatimest· de Grizzly Bear.

8UN ALIMENTO: Sin dudarlo: arrós al forn.

9UNA PELÍCULA: “In the mood for love” de Wong Kar

Wai, en ella la selección de can-ciones de Nat King Cole para la banda sonora es definitivamente brillante.

10UN ROBOT: Bender de

Futurama, es la persona

que no nos atrevemos a ser...

10 ReCoMaNats PeR...

DAVID GARCÍALIMBOTHEQUE

Lim

both

eque

Fot

o M

onic

a Be

rnal

“‘Possible’ es nuestra primera gra-bación como Suidhe, y actualmente estamos a punto de finalizar nuestro

segundo Ep. Son cinco nuevos temas donde hemos querido afianzar el sonido de nuestro primer trabajo, y estamos muy contentos con el resultado”. No piensan parar de trabajar pese a que su anterior trabajo lleva poco tiempo en la calle, seguramente su experiencia anterior en otras bandas les da el bagaje necesario para no parar de grabar. “La primera banda que tuvimos era de blues-rock llamada Elastic Band, y la previa a la formación de Suidhe que se llamó Cronic, que es donde se inició nuestra evolución hacia el indie-rock y el power pop. Edgar ha formado parte de varias bandas y pro-yectos, como Art Park y O.F.M. en Moscú,

y The Beatles Show en Valencia. Carmina venía como bajista de Iba Andando, aun-que actualmente ya no forma parte de Suidhe”. La actual formación son Jordi Llopis, Manuel Fernán y Edgar Martínez. Respecto a la grabación: “Contactamos con Paco por referencias de otros músicos. Nos habían hablado muy bien de su calidad como técnico, de su gusto y de su capacidad de convertir una grabación en un proceso creativo y distendido al mismo tiempo. Desde el primer momento tuvimos muy buena química con él, y supo entender perfectamente el sonido que buscábamos y nos ayudó a conseguirlo de manera fácil. Es cierto que los temas estaban ya muy trabajados a nivel de producción y arreglos por nuestra parte, pero necesi-

tas que eso se transforme en un sonido compacto y personal. Y Paco lo hizo a la perfección”. El mastering corre a cargo del argentino Nick Litwin (ha masterizado más de 500 referencias para clientes de España, Portugal, Alemania, Inglaterra, Noruega, Bra-sil, Argentina, Colombia, Venezuela, México y Estados Unidos, entre otros muchos). “Tam-bién supo captar de inmediato el sonido

que buscábamos… y la verdad es que el resultado fue espectacular. Los temas crecieron mucho en cuanto a calidad de sonido. De hecho, volvemos a masterizar con Nick nuestro siguiente Ep”. Una banda que cita entre sus referencias a bandas como David Gray, Stereophonics, Nick Cave, Live, Peter Murphy, Coldplay, Catherine Wheel, Buffalo Tom, Doves, Elbow, Embrace, The Ver-ve, Starsailor, Manic Street Preachers, y que, como tantas otras bandas, decide optar por la

autoedición: “La posibilidad de desarrollar y concebir la música tal y como nos nace desde dentro, sin condicionantes exter-nos ni aditivos impuestos por la factores externos. También es cierto que cada vez más van apareciendo sellos independien-tes que respetan la personalidad sonora de las bandas, y en ese sentido tener un sello que te respalde siempre es positi-

vo. Ahora bien, la realidad es que con el escenario económico y musical que te-nemos en estos momentos, resulta muy difícil que esos pequeños sellos puedan dar apoyo a muchas bandas. Por lo que la autoedición se convierte en “la” opción, más que en “una” opción”. Tienen las cosas claras y, en estos tiempos, eso ya es un gran paso para avanzar poco a poco y asentarse como una de las bandas de la escena a tener en cuenta.. ■ Vanessa Prado

Desde Valencia y con un sonido de muy marcadas referencias británicas y americanas, este cuarteto autoeditaba el pasado 2010 su primer Ep “Possible”, grabado en Blackout Musice de Valencia por Paco Morillas y masterizado en Mastering Mansion Madrid por Nick Litwin. Aprovechamos para entrevistarles ahora se preparan para grabar su próximo trabajo.

Suid

he F

oto

Arxi

uPosIbILIDaDesSuIDHE

“con el escenario económico y musical que tenemos en estos momentos la autoedición

se convierte en la única opción”.

eL TrIparTIT

“Nothing Shocking”Janes’ AddictionWarner, 1988 Podría haber elegido cualquier clásico como The White Al-bum, Fun House o Ziggy Stardust… he preferido escoger un hijo bastardo de los anteriores, un artefacto en que todo fun-ciona. La producción de Dave Jerden, la impactante portada creada por el propio Farrell y censurada en USA. Nunca olvi-daré las circunstancias que rodearon mi primera escucha de Mountain’s Song; cambió el curso de mi vida. ■

d’allà

“amateur universes”Athom RumbaOhiuka, 2006“Uun disco infravaloradísimo, de una banda que debería haber nacido en USA para reinar como deberían. Influen-cias totalmente enraizadas, clásicas pero pervertidas al pasarlas por el filtro del rock más pasado de vueltas. Con este disco consiguieron sonar vintage y actuales a la vez, brutales y sexys; no en vano este trabajo les llevó al Fuji Rock. ■

d’aquí

“damien Lott”Damien LottAbsolute Beginners, 2010Conocer a la persona tras el personaje engrandece aún más la magia de este disco. Detalles acerca de los mis-teriosos títulos de las canciones, la procedencia de las imágenes empleadas en los abstractos textos; pensar que Crimentales hemos grabado en la misma habitación donde se gestó esta colección de canciones me llena de satisfacción.■

de més aquí

EMILI GAsCónCRIMEnTALEs

Emi G

ascó

n Fo

to V

icto

r Gim

eno

ENTREVISTES /6/ Maig 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

\

LAMAMA CHuCHY C/ Virgen del Losa, 17. Pto. de Sagunto. VLC. Tapas, música, cerveza, blues, café, jamón, cultura, agenda. Lunes cerrado.

ALCATRAZ ROCK bAR C/ Castán Tobeñas, 57 (junto antigua cárcel modelo). VLC Todos los días a las 19.30 h. el mejor ambiente de rock.

bAR CARAJILLO Plaza Xúquer 11. VLC. Café, bar y música. buen ambiente, terraza.

PASION X EL RuIDO Abierto de lunes a sábados, de 19:00h a 3:30h Todos los viernes a las 23:00h Circuito Café Teatro. Más info. en:

Pub bIG-bEN Pl. Honduras, 36. VLC. Todos los días desde las 16h. Terraza. Emisión de fútbol. Tel. 609207381

LA CAVA DEL NEGRET C/ Calatra-va, 15 (Plza. El Negrito). VLC. Obert tots els dies desde les 12h. Vins, cocktels, cerveses d’importació i jazz.

EL TORNILLO C/ Campoamor, 42. VLC. Indie, rock, pop, 60’s, soul. Djs de jueves a sábados. Miércoles cenas y cocktail. Desde 21 h. Tel. 639 40 31 48

bIGORNIA C/ Museo, 10. Internet gratuito. Expos mensuales. Martes a sábado de 18 a 3.30h. bigornianews@telefónica.net. Tel. 629 289 638

Ja potsanunciar-te

A TOT COLOR publicitat 636 955 836 / 96 322 00 26

FRIENDS Plza Xúquer, 14. Terraza, buena música, fútbol y happy hour. Your meeting point!.

CAFE MERCEDES JAZZ. C/ Sueca, 27. Russafa. 46006 Valencia. Copas y jazz en directo en Valencia. Reservas Tel. 96 341 83 78. E: info@cafemercedes.es.

\X-TATTOO C/quart 48. Tatuajes y Piercings para mentes diferentes.x-tattoo.paramentesdiferentes@gmail.com Tel. 96 391 40 65

uNDERGROuND Pl./ Doctor Lan-dete, 5 bajo. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98. Exposiciones, conciertos, actividades culturales.

PERRuquERIA TALL I TALL. C/ Vivons, 19 bajo. Russafa. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98.348 39 65

L’ECO DE RuSSAFA. C/ Donoso Cortés, 12. Russafa. T: 963 7369 310. W: www.ecorussafa.com.

STROMbOLI. C/ Los Centelles, 5 bajo. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98. Exposiciones, conciertos, actividades culturales.

ubIK CAFÉ. C/ Literato Azorín, 13. Barrio de Russafa. Valencia. Librería-cafeteria. Libros, exposiciones y actuaciones. Telf: 963 741 255. ubikcafe@gmail.com.

COSECHA ROJA. C/ Sevilla, 20. Ba-rrio de Russafa. Valencia. Librería-ca-feteria. Especializado en novela negra, realiza clubs de lectura y conciertos de jazz. Telf: 696 935 443.

SLAuGHTERHOuSE. C/ Dènia, 22. Barrio de Russafa. Valencia. Librería-cafeteria. info@slaughterhouse. Telf: 96 328 77 55. Presentaciones, exposiciones, teatro, títeres.

LIbRERíA RuZAFA. C/ Sevilla, 19. Barrio de Russafa. Valencia. Librería. Especializada en libros y artículos de coleccionismo. ruzafa@uniliber.es. Telf: 96 334 48 64.

DISCOS MONTEREY. C/ Ripalda, 3 Barrio del Carmen. Reediciones de R&B, R&R, Beat, Garage, Sicodelia, Folk, Prog, Hard rock, Punk...venta on-line y en tien-da.963917929. www.montereydiscos.es

DISCOS OLDIES NUestra Señora de Gracia, 3. Todo tipo de música y coleccionismo fonogràfico. Tel. 96 351 89 97.

DISCOS AMSTERDAM Nuevo Centro. Pop, rock, vanguardias... Conseguimos cualquier disco. www.discosamsterdam.tk Tel. 96 348 39 65

ANÚNCIATE DESDE 9 € AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. Mondo-Sonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

ANÚNCIATE DESDE 9 € AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. Mondo-Sonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

DISCOCENTRORuzafa, 41 VALENCIA

Tel. 963 746 122

Ja potsanunciar-te

A TOT COLOR

publicitat 636 955 836 / 96 322 00 26

baRs MusICaLs esPeCIaLItzaDes

LLIbReRIes

botIGues De DIsCos

CAFÉ DE FLANDES. “Vivir a base de gin tónic”. Cervezas de importación. Abierto a partir de las 16 h. Lunes ce-rrado. C/ Poeta Guimerá, 2 Castellón. Telf. 964 255 755

Ripalda, 3 Barri del Carme 46003 Valenciawww.montereydiscos.esinfo@montereydiscos.es

963 917 929

y reparte

¡EN Tu TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE 9€/MES

PubLICIDaD 96 322 00 26

PubLICIDaD 96 322 00 26

y reparte

¡EN Tu TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE 9€/MES

ANÚNCIATE DESDE 9 € AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. Mondo-Sonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

C/ Ercilla, 1 (cerca plaza Dr. Collado)

46001 Valenciabluemoonvalencia@yahoo.es

Facebook: Blue Moon Valencia

Rock’n’ ropa, complementos,

guitarras para pin up

y caballeros...

fes-te aquÍ aMb eL teu

MONDOSONORO

guia d’anunciantsi distribuïdors

Poblacions amb distribució: València - Burjassot - Picanya - Picassent - Torrent - Paiporta - Silla - Mislata - Alcàsser - Sedaví - Meliana - Xirivella - Elx - Alacant - Castelló info: 636 955 837-8

Standstill

oN the rOad

LA CAVERNA C/Cuenca, 70 VLC Pop,rock,soul...djs, conciertos... De martes a viernes a las 19’30h. y sábados de 22’30 hasta... 670 670 408.

VELVET C/ Campoamor, 58 Valencia. Jueves, Viernes y Sábados a partir de las 24h. Rock, Pop, Americana, Soul...

LALOLA Puerto de Sagunto. Sabados sessions djs Pop Rock & Soul hasta el amanecer. Los viernes buenísimos conciertos gratis. Te sorprenderás.

MATISSE C/ Campoamor 60. Pop, Rock, Jazz, Country. Conciertos. Café-Teatro. Tertulias literarias. Exposiciones. Martes a domingo. Telf.: 96 372 53 32

DuRANGO. C/ Llanteneres, 35. Pol. Ind. La Closa. Metro 3 Meliana. VLC. Conciertos jueves, viernes y sábados. Sesiones de rock tras las actuaciones.

RADIO CITY C/ Santa Teresa, 19. El Carmen. Valencia. Abierto siempre desde las 19,30 h. Consultar agenda. Telf.: 670 670 408. 96 391 41 51.

CAMELOT Santa Pola, Alicante. Reino del pop independiente. Los mejores conciertos/sesiones hasta altas horas. www. clubcamelot.com

DEEJING CLub C/ Yecla 39 VLC. Jam Session (Mi), rock (J), djs poprock, electropop, indie (V y S). Deportes live en tardes.

WAH WAH C/Campoamor, 52. Valencia. Live Club and Indie Music. Pop, rock, nuevos, clásicos. Pista de baile en toda la sala.

bLACK NOTE C/ Polo y Peyrolón, 15. 46021 VLC. Jazz, fussion, blues, soul, ska, pop... Abierto de lunes a sá-bado. Telf.: 670 670 408. 96 39336 63

MuRRAYCLub Blasco Ibañez 111, VLC. Sesiones freestyle (miér),noches de rock (jue), weekend party (electrónica pop-rock), conciertos, djs invitados en la Room2.

THE FACTORY (ALCOY, ALICANTE) C/ SALVADOR ALLENDE, 4HORARIO: 00H-06 H. ENTRADA GRATUITA. Música indie sonidos contemporáneos

CIJ PICANYA Pl.Espanya, 8. Tallers, cinema, teatre, exposicions, concer-ts, concurs, feste. www.ajuntament.picanya.org. Tel. 961594460

CASA JOVE Regidoria de joventut de Meliana. Hotel d’associacions. C/ la Font 9. Info juvenil, Internet. p 961 480 377. meliana@joves.net

CONSELL DE JOVES DE GANDIA Gaudeix de interesants cursos al Casal jove Gandia, informa`t a: www.cjg.es

CENTRE D’INFO JOVE PICAS-SENT Clara Campoamor s/n. Inter-net, publicacions, info jove, tallers guitarra, capoeira... picassentjove.net Tel. 961235859

TALLER DE MÚSICA JOVE DE SILLA Al Casal Jove. C/ Juan Ramón Jiménez, 1. Silla. Aula de música. Tallers. Organitza: Ajuntament i KR. Tel. 96 120 00 29

CCCE L’ESCORXADOR Curtidors, 23. 03203 Elx. Tel. 966 658 230. Fax 966 658 231. info@centrelescorxador.com

GATO NEGRO Espacio cultural. C/ Sevilla, 7. Barrio Russafa. Abierto todos los días a partir de las 18h.

ESPAI D’ART CONTEMPORANI DE CASTELLÓ. C/ Prim, s/n. Castelló. T: 964 723 540. F: 964 260 771. eacceaccc.es. www.eacc.es.

FuNDACIÓ MuNICIPAL DE CuLTuRA I JOVENTuT. Manises. C/ Major, 91. T: 96 153 43 10.F: 96 153 12 51. Cursos i activitat per a joves. Fira del llibre, exposicions, concerts.

CIJ MISLATA Centre Jove del Mercat. C/ Major, 36. T: 963 990 340. info@mislatajove.org. Cursos i activitat per a joves. Tallers, cursos tallers, café-teatre i més.

LA LLOTJA (Sala cultural)(Altabix). Plaza de la Llotja, Elche, 03202

CIJ MISLATA Centre Jove Túria. C/ Túria, 13. T: 963 837 141. info@mislatajove.org. Cursos i activitat per a joves. Tallers, cursos tallers, café-teatre i més.

ANÚNCIATE DESDE 9 € AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. MondoSonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

RuZAFA YOuTH HOSTEL. C/ Padre Pereda, 5. Russafa. 46006 Valen-cia. Tel. 963 289 460. For the perfect stay in Valencia on a quiet area.

SPORTING CLub RuSSAFA. C/ Sevilla, 5 bajo. Russfa. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98. Exposiciones, concier-tos, actividades culturales.

ELECTR-O-PuRA. C/ Pintor Salvador Abril, 20. Russafa. De 19h. a 4h. Buena música y buen ambiente. De Yo La Tengo a Polar, pasando por Patti Smith, The Feelies, Richard Hawley, The Jesus and Mary Chain...

ESCOLA DE MÚSICA METRÒ-NOM Clàssica-moderna-totes les edats. Estudi d’enregistrament, disco-gràfica, lloguer de so i produccions. C/ Trinitat, 5 CASTELLÓ. Telf: 964 236571

ROCK ROOM Locales de ensayo. Desde 95€/mes por grupo. AA, videovigilancia 24H, estudio de graba-ción. Metro línea 3, Meliana. Tel.652 43 53 13 (Christian) www.rockroom.es

estuDIs I esCoLes

DIsCoteques - CLubs

CeNtRes CuLtuRaLs

PubLICIDaD 96 322 00 26

¿Qué es lo que os da más palo a la hora de iniciar una gira? Dejar atrás una vida mínimamente estable y tranquila. Es por decir algo, en realidad nos gusta y necesitamos la alter-nancia. ¿Qué música escucháis en la furgoneta? Cada vez menos y mas dispar. El silencio en la carretera es un lujo que permite a uno relajarse y pensar asuntillos con un poco de distancia y calma.

¿Ganáis pasta con las giras? Una cosa espantosa.

¿Soléis salir de fiesta después de acabar el concierto? Depende del día y de la persona, claro. Digamos que en general no le hacemos feos a la posibilidad de relajarnos un poco en un lugar remoto después de un concierto.

¿Cuánto tiempo tiene que chillar la gente para que sal-gáis a hacer un bis? No nos gustan mucho los bises. Algún día nos rebelaremos en serio contra ellos. ¿Soléis ver a los otros grupos que actúan con vosotros? Depende del humor del día y de la persona, también. Y de los grupos que toquen, claro. ¿Qué es lo más ridículo que os ha pasado sobre el esce-nario? Tenemos un extenso repertorio de caídas, dentro del escenario y en el foso también. Estaría bien que la gente pudie-ra votar la mejor. Pero recuerdo una caída al foso en Granada saliendo a saludar -a modo de tercer bis- difícil de superar.

Standstill actuarán los próximos 9 y 10 de junio en el Teatre El Musical de Valencia.

Standstill Foto Arxiu

GUIA /8/ Juny 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

comercialesBuscamos

para Valencia

interesados contactad 636 955 838

valencia@mondosonoro.com

TEX-MEX GuITARS . C/ Sueca, 13. Russafa. 46006 Valencia. Vendemos guitarras vintage para todos los públicos. Llámanos o escríbenos si necesitas información. T: 96 342 23 81. E: info@texmexguitars.com.

botIGues De Roba

HVC Music Import. C/ Sueca,10. Russafa. 46006 Valencia, España. Tel. 96 342 23 81. Importador y dis-tribuidor de instrumentos musicales y sonido profesional. Importador exclusivo para España de engl, EBS, Leduc y Neusser.

y reparte

¡EN Tu TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE 9€/MES

y reparte

¡EN Tu TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE 9€/MES

Ja potsanunciar-te

A TOT COLOR

publicitat 636 955 837

KASMONT'S C/ Molinell, 16 VLC. gui-tarras. Fabricación, venta y reparación de guitarras eléctricas e instrumentos cuerda. Tel. 96 361 45 31

bOSCO C/Cadiz, 8. VLC. Gran variedad en instrumentos musicales. Tel. 96 341 44 22.

VALENCIA MuSICAL Instrumentos y equipos de sonido. Venta. C/ Ángel Guimerá, 11 VLC p 963843623.www.valenciamusical.com

STRINGSFIELD. Litógrafo Pascual y Abad, 14. VLC. Accesorios para Ins-trumentos: cuerdas, púas, correas, afinadores, baquetas, pedales, ca-bles...Tel. 963788937. info@strings-field.com www.stringsfield.com

ELECTROTECH. Alquileres, sonori-zaciones, producción, eventos, ilu-minación. P.A Meyer Sound, mesas digitales y Yamaha.. Nos adapta-mos a tu presupuesto. www.elec-trotech.es.

INstRuMeNts

y reparte

¡EN Tu TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE 9€/MES

Japan

LoCaL rECOmaNaT

Japan Rock Club abrió sus puertas allá por enero de 2005 como una sala de medio aforo cuya obsesión principal es programar Rock & Roll de calidad. Desde

entonces no ha dejado de funcionar regularmente , y la auténtica pasión de su propietario Fernando al que, a pesar de las trabas que supone llevar adelante una sala sin ayudas oficiales, sigue siendo poder traer a las mejores bandas y poder disfrutarlas en las mejores condiciones. Y es que la Sala Japan, ha conseguido una merecida reputación a nivel nacional entre los locales que programan rock, y no solo por su mimada programación sino también por las excelentes condiciones de las que goza. Un excelente equipo de soni-do, un escenario amplio y bien ambientado, una ubicación que hace que aparcar no sea un problema y un ambiente

agradable en el que siempre prima la buena música. Desde el comienzo de su andadura el muestrario de bandas que han pasado por su escenario merece cuando menos respe-to, y es que bandas como Lords of Altamont, The Morlocks The Flaming Sideburns, The New Christs, Jim Jones Revue, The Del Lords, The Hangmen, Stevie Klasson, Asfalto, Coz o The Attention! explican porqué es una de las salas que se ha ganado el respeto de público y bandas. Próximamente pisarán el escenario de la Japan grupos como The Cynics ( junio) , American Dog o Adrian and The Sickness, que tienen fecha confirmada para septiembre . Japan Rock Club se encuentra en Vila-Real, en la calle Miral-camp, 51 y puedes obtener más información de la sala en su web: www.japanrockclub.com ■

La Sala Japan de Castellón Foto Javi Sales

Ja potsanunciar-te A TOT COLOR publicitat

636 955 836 / 96 322 00 26

ILLOGICAL Estudio de grabación. Audio Projects. www.illogicall-audio.com. Rigoberta Menchu Nº2, Tavernes Blanques, VLC. Tel. 605 672 663.

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juny 2011 /9/ GUIA

CONCERTS /10/ Juny 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

Sala Magic box (Cst) Fecha 06/05/2011 Estilo Pop público Lleno

hIstoRIa MúsICa PoP CasteLLóN

Juntar en los tiempos que corren a casi 1000 personas en una sala es un dato revelador de la expectación que levantó la presentación del libro-disco “Historia de la música pop en Castellón”. Largas colas y público de todas las edades para ver algunas de las bandas que han hecho historia en Castellón. Con Eduardo Guillot como maestro de ceremonias, comenzaba con algo de retraso la actuación de Astoms, el primer grupo de Morcillo nada menos que cuarenta años después de su disolución. Poco después The Chaflans interpretaron 3 temas de doo wop a capella que les quedaron real-mente bien a pesar de que el ambiente no era el más propicio para escuchar doo wop. Le tocaba el turno a Cinema, una banda de Burriana que tuvo cierta repercusión en los 80 con algún hit local y que sonaron sorprendentemente conjuntados. El de Morcillo y los Rítmicos fue uno de los momentos más emotivos de la noche, volvía a subirse al escenario, tras tocar con As-toms, esta vez con, quizás la banda más emblemática

de la música pop en Castellón. Con ellos Juanki Tomás, artífice del proyecto y sobre el que giraban todos los focos esa noche. Interpretaron solo 3 temas (“Estoy borracho”, “No voy a pensar más” y “Hielo”) que basta-ron para poner la Magic Box patas arriba. Pero el grupo más esperado de la noche era Malconsejo. Diez años después de su separación volvían con Santi Campos a la cabeza y acompañados por Rauelsson en algunos temas y sonando a un gran nivel. Repertorio intachable con “Nada más”, “Adiós seguridad”, “Hablando con la pared” o una preciosa versión de “In the Street” de Big Star entre otras tantos temas redondearon casi una hora de actuación. Lula, gozaron también de un set mas extenso mientras que Conecta4 y Los Buhos aportaron también su granito de arena para dejar paso a Depressing Claim, otra de las bandas emblemáticas de, uno de los sonidos que más reputación ha dado a Castellón. Pusieron el broche a una noche inolvidable, intensa y muy emotiva. n Alberto Lapaz

Fot

o Al

bert

o La

paz

Sala Mirror (vLC) Fecha 20-05-2011 Estilo Pop público lleno promotor vodafone secret show Myspace

RussIaN ReD

La noticia de que Lourdes Hernández estaba en Glasgow y contaba con la producción de Tony Doogan y la ayuda de algunos músicos de Belle and Sebastian para la graba-ción de su segundo disco, hizo elevar las expectativas ante el concierto de Russian Red en Valencia. “Fuerteventura” parece, a priori, un disco más alegre, oportuna-mente primaveral y optimista respecto a su antecesor, y ese viernes, apenas habían transcurrido diez días desde su salida a la venta. Eso se notaba entre el público que, aunque andaban algo despistados con los nuevos temas, sí celebraron con gran en-tusiasmo el single de adelanto “I Hate You But I Love You”, y la pegadiza “Fuerteven-tura”. Pero la cantautora madrileña no se olvidó de incluir en el repertorio los temas más populares como “Cigarettes”, tema que la lanzó a la fama y que fue coreado con vehemencia por los asistentes, “Take me home” o “No Past Land”, entre otros. La capacidad vocal de Lourdes resultó su mejor baza y lo espontáneo del directo supuso un extra de naturalidad y frescura inapreciable en sus grabaciones. Quizá se echó de menos una sala más adecuada en la que disfrutar más cómodamente desde una butaca. Del bis, a destacar la excelente “Loving Strangers” y una versión de The Mag-netic Fields , “All My Little Words” interpretada en castellano. n C. Monteagudo

Si la palabra “Indie” apareciera en un diccionario de bolsillo, la foto que acompañaría a la descripción sería, sin duda, la de la banda valenciana Intravisión. Desconocemos si fue la ebrie-dad de algunos de sus componentes, la escasez de público, las irregularidades del sonido del propio grupo, o simplemente la actitud, lo que convirtieron una actuación que hubiera podi-do ser algo más en algo menos, aunque no por eso exenta de diversión y, de alguna manera, inolvidable. Hubo versiones de bandas emblemáticas del Indie americano como Pavement o Yo La Tengo, revueltas con canciones propias de quizá ágiles estructuras y estribillos presuntamente tarareables. La actitud resuelta y sin complejos del vocalista, que en ocasiones pare-cía que estuviera actuando en el salón de su casa, y la falta de pudor y la espontaneidad a la hora de resolver todos y cada uno de los errores que fueron cometiendo crearon un am-biente de distensión y de complicidad con el público (amigos y familiares) que no dejaba espacio para otra cosa que no fuera el buen humor, desde la sonrisa permanente hasta la pura carcajada. Sin duda les queda todavía muchísimo camino por recorrer, pero si hablamos de espíritu Indie como “todo me importa un bledo”, sin lugar a dudas son los que mejor repre-sentan este concepto. Entrañables. n Vanessa Prado

Sala Deluxe Pop Club (vLC)Fecha 29-04-2011 Estilo Indie público poco

INtRavIsIóN

Tras 20 años de andadura musical y de transitar por el punk, noise, psicodelia y flamenco siempre con el nexo común del rock, Lagartija nos presentaba el pasado 13 de Mayo, “Zona de conflicto”, su onceavo álbum: . Tras el abandono de Lorena Enjuto, la banda se convierte en trío: Antonio Arias vuelve al bajo, Víctor Lapido sigue al frente de su guitarra y Erik Jiménez continua dirigiendo con sus batutas el ritmo del repertorio. Abrieron agradeciendo al artista albaceteño José Callado, la portada de su nuevo disco. A continuación nos presentaban sus nuevos temas como “Mi vida anterior”, “La zona de conflicto”, y una improvisada “Vuelo nocturno” homenaje póstumo a Enri-que Morente que trajo a nuestra memoria la gran obra y objeto de culto “Omega”. Como es indispensable en sus conciertos, rescataron temas de sus álbumes anteriores donde la gente entregada coreó clásicos de la talla de “Nuevo Harlem”, “Satélite”, “Ayer soñé demasiado”, etc. Lagartija Nick volvió a demostrar que son una banda de directo, que conecta con el público, se entrega a fondo y lejos de estar “encorsetados” en un trío, demostraron que siguen llegando tan intensos y compactos como nos tienen acostumbrados. n Gemma Pinilla

Sala Loco Club (vLC) Fecha 13-05-2011 Estilo Pop/rock público casi lleno

LaGaRtIJa NICk

Quizás haya gente que les pueda echar en cara cierta falta de espontaneidad o recurrir a demasiados clichés en escena pero lo cierto es que The Jim Jones Revue difícilmente te dejan indiferente con su explosivo directo, y es que su concierto en Castellón podría figurar en cualquier manual de rock, un “show de Rock & Roll” en toda regla y con mayúsculas. Te-nía ganas de calibrar el directo de esta banda en una sala pequeña, y la conclusión es que sin duda ganan en las distancias cortas. Era su ultimo concierto en su gira por España en la que no han contado con su teclista original Elliott Mortimer, una baja significativa, suplida dignamente por Henri Herbert, eficaz igualmente pero sin el carisma y el plus de energía que aporta Mortimer en escena. Desde “Dishonest John” hasta el bis con “Rock & Roll Psy-chosis” pasando por “Elemental”, “Burning your House Down”, la hipnótica “Killin’ Spree” o “High Horse” los británicos derrocharon energía y nervio, con un Jim Jones que hace gala de una voz privilegiada y un volumen que roza la saturación, sin llegar a caer en ella, todo muy controlado. En definitiva 70 minutos de rock & roll “puro y duro”, de alto octanaje que me hicieron salir convencido de que pocas bandas en el planeta les pueden hacer sombra haciendo rock & roll. n Alberto Lapaz

Sala four seasons (Cs) Fecha 15-05-2011 Estilo Rock público lleno

the JIM JoNes Revue

No dudo en afirmar (tampoco descubro nada nuevo) que El Columpio Asesino son una de las mejores bandas nacionales existentes en la actualidad, prueba de ello fue la excelente entrada que registró la sala WahWah en su concierto, a pesar de ser jueves y tener a un duro competidor como Josele Santiago actuando en otro local a pocos metros de allí. Desde sus comienzos, El Columpio Asesino se ha caracterizado por un sonido personal, aquel que les dio la victoria en el Proyecto Demo 2001, y no han hecho más que superarse a cada álbum, llegando hasta el actual “Diamantes” que presentaron en directo. Otra de sus bazas ganadoras es la puesta en escena enérgica de sus temas, cantados por el público a viva voz, arremolinado sobre el escenario, que acompañó a la banda desde sus primeras canciones como “Ye ye yee”, “Motel” o “La marca en nuestra frente es la de Caín”, para descargar las del nuevo álbum seguidas antes de finalizar con la demandada “Toro” y el estribillo conta-gioso “Te voy a hacer bailar toda la noche”, antes de realizar el bis. Los hermanos Arizaleta y su banda obtuvieron un gran resultado en su visita a nuestra ciudad n Carlos Ciurana

Sala WahWah (vLC) Fecha 12-05-2011 Estilo Rock público lleno

eL CoLuMPIo asesINo

Russ

ian

Red

Foto

C. M

onte

agud

o

11113

11143

11113

1111311133

11111

RACONS /11/ Juny 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

dEmOTEST

¿Qué grupo, disco o razón os motivó para formar vuestra banda? Llevamos media vida tocando en grupos y siempre habíamos querido montar algo en este plan...¿Cómo defniríais vuestra música?.Pues supone-mos que rock con tintes stoner, nos gustan mucho los ritmos pesados, pero siempre con intención de “contemporanizar” nuestra propuesta. Nos gusta llamarlo “Stoner de la bahía”, por aquello de nues-tros orígenes…¿Estáis en el mundo de la música por hobby o para vivir de ello? Puro y llano disfrute, que ya estamos un poco viejunos para pensar en fantasías..¿Os importa lo que diga de vosotros la prensa musical? Sería bastante buena noticia que la pren-sa dijese algo sobre nosotros que nos pudiera llegar importar... .¿Qué es lo más divertido que os ha pasado con el grupo desde el día en que os formas-teis? La grabación de nuestro primer videoclip “Muay Thai”, tratando de hacer una coreografía indescriptiblemente caleidoscópica sin camiseta. Recomendamos a todos su visionado. ¿Os soleis presentar a concursos? ¿Sirven

para algo? Aún no lo hemos hecho, pero lo esta-mos mirando. Puede llegar a ser una buena forma de promoción, pero creemos que en pocos casos aporta algo. Hay muy pocos que tengan una verda-dera repercusión. ¿Sois un grupo de directo o todo lo contrario, lo vuestro es el estudio y la producción? Nos consideramos un grupo de directo, pero utilizamos mucho los estudios (caseros) de cara a la composi-ción de los temas. ¿Cuándo tenéis pensado debutar de manera oficial? ¿Por qué sello os gustaría fichar? Tene-mos muchas ganas de empezar a mover el disco en directo y estamos preparando el repertorio para ello. De hecho ya están empezando a emerger fechas de conciertos. Pues por uno que nos aportara algo, promo, conciertos etc… De lo contrario seguiremos auto-editándonos como hemos hecho ahora y tan contentos. En cualquier caso, siempre hemos sido muy fans de B-CORE… ¿A qué grupos os gustaría telonear? A Kyuss, Fu Manchú, Q.O.T.S.A, todo muy realista y asequi-ble. A ver si nos escuchan los del Azkena, que en breve estarán por allí García and company… ■

Reto

a To

ng P

o Fo

to A

rxiu

staffCoordinador Edició Valencia: Raül SerradorCap de redacció i administració: Susana MonteagudoPublicitat Valencia: Raül Serrador, Gemma Pinilla Publicitat Alacant: Jesús GuerreroPublicitat Castelló: Alberto LapazMondo Sonoro Comunitat ValencianaAptat. de Correus 4012 • 46006 ValènciaEmail: valencia@mondosonoro.comMaquetació: Susana MonteagudoTextos: Carlos Ciurana, Vanessa Prado, Alberto Lapaz, Alberto Ramos, Maria Peris, José Martín, Alberto Ramos.Fotografia: Vanessa Prado, Carmen Monteagudo, KaikoDistribució: AvantXpress.

reto a Tong poProcedencia: AlicanteTítulo de la maqueta: Reto a Tong Po!Estilo: Post-classic-rock-stonerContacto: retoatongpo.bandcamp.comIntegrantes: Tristán Rico, Pablo G. Mora, Fernando Marvá y Joan Lorenzo

dISCOSBomba Lapa”Por más que llueva...”(XY Records)

Altas dosis de punk rock ener-gético dan forma al tercer ál-bum de Bomba Lapa, en el que siguen fieles a su línea combati-va. Diez píldoras anfetamínicas, rodeados de colaboradores (Negramagia, Transfer, Objetivo Vizko...), versioneando a Sex

Pistols en “Liar” (aquí como “No hay Dios”) y “Maria La Nuit” de Aditivos, incluyendo un documental con entrevistas, en-sayos y concierto en Salatal. ■ Carlos Ciurana

Objetivo vizko“Canalleo, rocanrol y jaleo. Vol. 1”(Autoeditado)

Dentro del punk rock valenciano con toques hardcore encontra-mos a Objetivo Vizko, cuarteto con base de operaciones en Godella, lanzando un grito de rebeldía en este EP con temas candentes que luchan contra el sistema, la política o la violencia

de género. Cuentan con la colaboración de Aris (Transfer) en “Respira, conspira” donde añade su voz y punteos de guitarra. ■ Carlos Ciurana

artaica“Nits cosides”(Temps Record, 2010)

Debut de la formació valen-ciana comandada per Mara Aranda (Solatge, Aman Aman), que oferix una visió renovada de la música d’arrel medite-rrània i el cant d’estil, passada pel sedàs d’uns intèrprets del

bagatge de Xavi Folch (contra-baix), Agustí Vidal (violí, clarinet) i Sergi Rajadell (piano). Una mirada contemporània de la tradició, que no s’està d’incloure ritmes de terres més llunyanes. ■ Maria Peris

reto a Tong po“EP”(Autoeditado)

A medio camino entre el stoner y la psicodelia, los alicantinos Reto A Tong Po editan su primer trabajo con este EP extenso que resuelve seis temas en unos treinta minutos. Ambientes den-sos que rompen en guitarrazos enérgicos con fuerza salvaje

(“Muay Thai”), o sonidos arrastrados (“Zombie Blues”). Can-ciones que necesitan de una escucha detenida para apre-ciarlas en toda su grandeza. ■ Carlos Ciurana

toP10Redacció C. valenciana

12

3

4

5

6

7

8

9

10

Limbotheque “The Way, The Wind...” (Enchufa Music)

Señor Mostaza “Podemos sonreír” (Hall Of Fame)

Maronda “El fin del mundo en mapas” (Absolute Beginners)

Copo “Juegos de invierno” (Autoeditado)

Mc Alberto “El ritmo de la calle” (Mésdemil)

Wicked Article “Wonderful Losers” (Enchufa Music)

La Habitación Roja “Para ti. Vol. 2.” (Mushroom Pillow)

Shining Crane “shining Crane EP” (Autoeditado)

Rapsodes “Ouiea” (Mésdemil)

Metropol “My Own Gravity” (Enchufa Music)

MONDOCuLTuRA /12/ Juny 2011 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana POR ANDRES COLLADOdvd ★ CINEma ★ LLIBrES ★ CÒmICS ★ arT ★ pEL.LÍCuLES ★ CLIpS ★ dOCumENTaLS

LLIBrES CÒmICS

¡La ciudad está plagada de peligros, de nuevas aventuras y sobre todo de nuevos retos a los que el pueblo nunca te ha hecho enfrentarte.

Siempre soñaste con ser portada de revista y liarte con un cantante famoso, ser un bohemio cantautor o la groupie número uno, pero tus expectativas se ven frustradas si no eres capaz de llegar a la capital y sentirte libre, sentirte tu mismo/a.Una vez en la “capi” todo viene rodado: la facultad, los amigos, las tiendas, las exposiciones, los concier-tos, el primer trabajo…todo te hace ver que era como tú lo habías pensado y que puedes con ello, aunque…no tengas ni idea de lo que estas viendo u oyendo.Eres moderno si tus amigos son culturetas, diseña-dores, Djs y artistas; si te invitan a la inauguración del

último “bar-restaurante-boutique de ropa”; si sabes quienes son los bloggers de moda; si en tu perfil de Facebook en vez de foto tienes un logo. Pero... siem-pre serás de pueblo si has nacido en un lugar donde no hay Corte Inglés.Soy de pueblo, editado por Glenat (2010) es una sátira genial de una realidad tan grande como cierta y es que las capitales se nutren de la creatividad contenida de esos chicos y chicas que venidos del pueblo, o de “provincias”, llegan a la “gran ciudad” donde todo son oportunidades y nuevas caras con nuevas ideas a las que enfrentarse.Un manual de supervivencia con el que más de uno y más de dos se sentirán muy identificados y que hubie-se sido todo un libro de cabecera si hubiesen editado este magnifico cómic unos años atrás cuando Internet y las redes sociales todavía, o no existían, o no nos acercaban el mundo tanto como lo hacen ahora.Como tú y tantos otros, Raquel Córcoles y Marta Rabadán, son muy de ciudad para ser de pueblo y muy de pueblo para ser de ciudad. Es una paradoja con gafas lubmaster y cámara Lomo. ¡Unas moderna de pueblo!

¿La CIuDaD No es PaRa MÍ?Manual para sobrevivir en la ciudad

RAquEL CÓRCOLES Y MARTA RAbADáN

vaLeNCIa CRIMINaLeN tu baRRIo, eN tu CaLLe, eN La PLaza PoR La que Pasas toDos Los DÍas, eN CuaLquIeR RINCóN De va-LeNCIa. ¿ReaLIDaD o fICCIóN?

¿Qué ocurriría si las principales mafias de Europa del este decidieran asentarse en la ca-pital del Turia? ¿Cómo podrían continuar con su vida una pareja de ancianos del barrio de Orriols si, de repente, descubrieran que comparten rellano con un despiadado asesino en serie? ¿Qué le hubiese pasado por la cabeza al antiguo gerente del hotel Hilton si, justo an-tes de cerrar el negocio, hubiera encontrado varios cadáveres en una de sus habitaciones?Estas hipótesis, y muchas más, se plantean en el libro Valencia criminal. Escrita con gran maestría, esta recopilación de relatos breves sumerge al lector en una sucesión de terribles acontecimientos que le harán cambiar para siempre la percepción que ahora mismo tiene de su ciudad. Los cuentos recogidos en Valencia Criminal mezclan realidad con ficción en una obra literaria coral en la que el lector podrá reconocer fácilmente lugares y personajes, pero será incapaz de averiguar dónde termina lo verídico y comienza la fantasía. Editado por El Full (2010), es, sin la menor duda, un libro imprescindible para acercarse a la modernidad literaria de Valencia y su área metropolitana.

Soy de puebloRaquel Córcoles Marta RabadánEdiciones Glenat (1114)

arT

L’aLtRe aLfaRo exPosICIóN hasta eL 30 De JuNIo eN eL CeNtRe CuLtuRaL oCtubRe.Andreu Alfaro es una figura bien conocida en el panorama nacional e internacional de la escultura. Su obra se ha presentado en varias exposiciones, recogida en varios catálogos y distinguida con las máximas distinciones de nuestro país.No obstante la aportación de Alfaro a la cultura visual de la segunda mitad del siglo XX es mucho más amplia y va más allá del campo de la escultura, porque también trabaja el dibujo y la pintura, la fotografía, el diseño gráfico y el industrial, la publici-dad y sobre todo explotando unas excelentes dotes interpretativas.Es este otro Alfaro el que se da a conocer en una selección de los mejores trabajos que va a realizar, solo o en equipo, en el campo de la publicidad, como creativo y director de arte, en el diseño gráfico, en el diseño de producto o industrial y en la fotografía.El descubrimiento de este Alfaro será para muchos una sorpresa, sobre todo para aquellos que no vivieron en la Valencia de los años sesenta y setenta, pero tam-bién para aquellos que coincidieron con él y que, ahora, identificaran al autor de unos trabajos que, seguro, recordaran por la incidencia que tuvieron en su mo-mento, bien por su originalidad, por su espíritu modernizador, o bien por aportar unos lenguajes comunicativos realmente innovadores en aquellos tiempos grises.

rapsodes. Universitat d’Alacant. Sant Vicent del Raspeig. Alacant. 22:00 h.Diego garcia. Black Note. 23:30 h. Entrada 10 euros con consumición.Descarga + la hood + balas De plata. Sala Durango. Entrada ant. 6 euros / taq. 8 euros.15º aniversario k.a.p + Dr. octopus La Caverna. 23 h. 5 euros con cerveza.patente de corso. La Gramola. Orihuela. ALC. 22:30 h.Julio galcerá & Vidas ejemplares. Paberse Matao. 23 h.

◗ Diumenge 19Julio galcerá & Vidas ejemplares. Dub Club. 20:30 h.Vocal party by cristina blasco. Black Note. 20 h. Entrada 10 euros con consumición.

◗ Dimecres 2233 d’envit. El Asesino. 23 h.

◗ Dijous 23Deejingrocknight. Deejing Club.

◗ Divendres 24Tributo a David bowie: boys on Mars. Sala Wah Wah. 23 h. Entrada 3 euros YôSet (indienight part 1 / Salamandra). Deejing Club. el hombre bucle + le lizard. Velvet.The clash of queens Fest!!! 13 Tries + glassmoon + Wurdalak + knockout. Sala Durango. Entrada ant. 8 euros / taq. 10 euros.idealipsticks live + Yôset Dj (Salamandra/l’hospitalet). Murray Club.idealipsticks(indie rock) [Festival Sonorama ‘11]. Murray Club.

◗ Dissabte 25Djmuray (indie-rock-electropop). Deejing Club. The Walking ghost phase + laberenjenacósmica. Velvet.asoziazion alkoholika (Tributo Soziedad alkoholika) + no Somos nadie (Tributo a la polla) + Tributo el ultimo ke cierre. Sala Durango. Entrada 8 euros.Freak Storm d.j. La Caverna. The Jeffery brothers band. La Gramola. Orihuela. ALC. 22:00 h.Mugroman. Sala Carakol. Alcoi. 22:00 h.

◗ Diumenge 26l.a. guns + Venrez + Jolly Joker. Stereo Alicante. 21 h. Entrada ant. 18 euros / taq. 20 euros.

◗ Dimecres 29Mississippi alligators. El Asesino. 23 h.

◗ Dijous 30Deejingrocknight. Deejing Club.l.a. guns + Venrez + Jolly Joker. Sala Durango. Entrada ant. 20 / taq. 25 euros.

Tributo creedence clearwater revivalVersiones de Viva las Vegas band Sala Wah Wah. 23:00 h. Entradas 7 euros.Fiesta The Velvet underground: plastic Factory + Juan Vitoria. Velvet. Tributo a creedence clearwater revival: Viva la Vegas band. Sala Wah Wah. 23:00 h. Entrada 7 euros. Josele Santiago. Four Seasons. Castellón. nestor Mir & las potencias Del este. Electropura. 19:30 h. Entrada gratuita.Finales Troglogló + Marmot Dj. La Caverna. albertencia. La Gramola. Orihuela. ALC. 23:00 h.non essential + Versus Five. Sala Durango. Entrada 6 euros.

◗ Dimarts 14hard-ons. La Gramola. Orihuela. ALC. 22:30 h. Entrada 10 euros.

◗ Dimecres 15Marcelo lemos. El Asesino. 23 h.

◗ Dijous 16Deejingrocknight. Deejing Club. Micky Y los colosos Del ritmo + Magic Dildoss. Sala Wah Wah. 21:30 h. Entrada ant. 12 euros / taq. 15 euros.

◗ Divendres 17

niños Mutantes. Stereo Alicante. 22:3o h. Entrada ant. 10 euros / taq. 12 euros.krakenroll band. Sala Wah Wah. 22:30 h. Entrada ant. 5 euros / taq. 6 euros. Murrayclub Dj’s “Djfede&Djmurray 4 hands indienight”. Murray Club.The rock Show (all Time rock covers). Murray Club.Tom courtenay (indie-rock). Deejing Club. Fiesta revista beat Valencia: grupo invitado + beat Valencia Dj’s. Velvet.ultrazorras + pedritodiablo & The cadaveras. La Gramola. Orihuela. ALC. 22:30 h. covers party. Sala Durango. Entrada 4 euros + consumición.

◗ Dissabte 18edhellen + cain’s Dinasty. Stereo Alicante. 22:3o h. Entrada ant. 5 euros / taq. 6 euros.Maronda + Damien lott. Sala El Loco.

22:30 h. Entrada 10 euros.Drink&Drive (Dirty roots) Deejing Club. Toxicosmos. Velvet.Fiesta Discos Monterey: The canary Sect + los glurps!!!. Sala Wah Wah. 22:30 h. Entrada 10 euros.

direcciones

47 Club Social. C/ Quart 47. VLC • barraca. Les Palmeres. Sueca. VLC. • bassLab (Sala Zenith) Avd Blasco Ibáñez, 111. VLC. • black Note. C/ Polo y Peirolón, 15. VLC. • buena Vista Social Club. Camí d’En Corts, 54 Bajo (Jto. Ciudad Artes y Ciencias) VLC. • Club Camelot. Sta Pola, ALC. • Deejing Club. C/ Yecla, 39. VLC. • Deluxe Pop Club. C/ Poeta Mas y Ros, 42. VLC. • Dub Club. C/Jesús, 91. VLC. • Durango. C/ Llanteneres, 35. Poligono la Closa. Meliana, VLC. • El Asesino. Pza del Cedro, 1. VLC. • El Loco. C/ Erudito Orellana, 12. VLC. 22,30h. • El Tornillo. C/ Campoamor, 42. VLC. • El Varadero. Avd de la Paz, 27. Gandía, VLC. • Espacio Camon. Avda Ramón y Cajal,5. ALC. • Excuse Me? @ Sala Sider C/ Tomassos, 12. VLC. • Four Seasons Club. C/ Casteldefells, 14. CS. • Japan Rock Club. C/ Miralcamp nº 51 nave 3, Villareal, CS. • Jimmy Glass Jazz Pub. C/ baja, 28, Barrio del Carmen, VLC. • Karisma. Sta Pola, ALC. • La Caverna. C/ Cuenca, 70. VLC. • La Edad de Oro C/ San Jacinto, 3. VLC. • La Gramola. C/ Valencia, 21. Orihuela, ALC. • Lalola. Puerto de sagunto. • La Nave. C/ Maestrat, 34. Polígono La Cova, Manises. VLC • Látex. (Detrás) Avd. Constitución, 29. VLC. • Les Coves. Bocairent. VLC. • Lluís Vives (Colegio Mayor) Avd. Blasco Ibáñez, 23. VLC. • Magazine Club. C/ Pérez Escrich, 19. VLC. • Matisse. C/ Campoamor, 60. VLC. • Mercado de Fuencarral. Avd Tirso de Molina, 16. VLC. • Mirror. C/ San Vicente, 200. VLC. • Murray Club. Blasco Ibáñez, 111. VLC. • Octubre CCC. Sant Ferran, 12. VLC. • Pa berse Matao. C/ Castelló, 7. Sedaví. VLC. • Pasión Por El Ruido. Avda. Constitución, 313. Bajo. VLC. • Pop Art. Avda. Blasco Ibañez, 95. Massanassa. VLC. • Pub D’Leyend, C/ 9 de Marzo. CS. • Rock Sala. C/ Ramón y Cajal 13. Quart de Poblet. VLC. • Sala Melatocas (Sweet Soul). C/ José Maestro Serrano, 8. VLC. • Sala Stereo. C/ Pintor Velázquez, 5. ALC. • Sala Salatal. Polígono La Rosaleda, nave 16. Villareal, CS. • Swan Club. C/ Juan Giner, 15. Benimaclet. VLC. • Teatro El Músical. Pl. Del Rosario, 3. El Cabanyal. VLC. • The Music box. C/ Pintor Zariñena, 16. VLC. • Tinglado 2. Puerto de Valencia, VLC. • Velvet. C/ Campoamor, 58. VLC. • Wah-Wah. C/ Campoamor, 52. VLC. • Woody. Avda./ Menéndez y Pelayo, 25. VLC.

◗ Dimecres 1garotas Suecas. Sala Wah Wah. 21:30 h. Entrada ant. 10 euros / taq. 12 euros.037/leo. El Asesino. 23 h.

◗ Dijous 2

laetitia Velma con Dominique a. Sala Wah Wah. 21:30 h. Entrada ant. 15 euros / taq. 18 euros. Deejingrocknight. Deejing Club.las robertas + Mujeres. Sala Matisse. 22:00 h. Entradas 8 / 10 euros.Termofrigidus. Festival Benèfic. Sala El Loco. 20:00 h.

◗ Divendres 3

najwa nimri. Stereo Alicante. 22:3o h. Entrada ant. 12 euros / taq. 15 euros. presentación low cost Festival_the leadings live + an astronaut live + galán(Stereo-low cost ‘10/’11). Murray Club.katleen hanna (indie). Deejing Club.The leadings (presentación low cost ‘11) + an astronaut (electropop. Murray Club.Verdcel. CFPA Francesc Bosch i Morata. Xàtiva. 20:30 h.Velocista + Frígida + l’enfant Terrible. Velvet. polock + castlevanians. Sala Wah Wah. 22:30 h. Entrada ant. 10 euros / taq. 13 euros. Javier bergia + Mentiras a Wendy. Black Note. 23:30h. Entrada libre.Mugroman. Barranc de la Font. Xixona. 22:00 h.gary olson (The ladybug Transistor) + Darren hanlon + el brindador. sala Matisse.

◗ Dissabte 4Tom courtenay (indie-rock). Deejing Club. gran Final let’s go Durango: Sin razon + Traffic Jam + Mens insana + barrabas hookers. Sala Durango. Entrada

6 euros.caballo Trípode + las rodilleras + los Átomos Djs. Velvet. Dr.DiVago + honky Tonky Sánchez.

Sala Wah Wah. 22:00 h. Entrada 10 euros. la plebe. Sala Japan. CS. 23 h.Fred i Son + Julio bustamante. La Edad de Oro.Julio galcerá & Vidas ejemplares. Circulo De Bellas Artes Valencia. 20:3O h.

◗ Diumenge 5concierto 27 aniversario Del asesino: orkesta paraiso + negramagia. El Asesino. 18 h.Maxo campo. Black Note. 20 h. Entrada 8 euros con consumición.

◗ Dilluns 6The cynics. Sala Japan. CS. 22 h.

◗ Dimarts 7The cynics. La Gramola. Orihuela. ALC. 21:00 h. Entrada ant. 10 euros / taq. 12 euros.

◗ Dimecres 8Tom Tatum Y la Sra. Truman. El Asesino. 23 h.

◗ Dijous 9igor paSkual + nistal. Sala Wah Wah. 22:00 h. Entrada ant. 8 euros / taq. 10 euros. Finales Troglogló. La Caverna.Deejingrocknight. Deejing Club.kobra & The lotus. La Gramola. Orihuela. ALC. 22:00 h.

◗ Divendres 1069 revoluciones. Stereo Alicante. 22:3o h. Entrada ant. 6 euros / taq. 8 euros.The obleans + Vladimir Dynamo. Velvet. presentación Festival expresa’t. Murray Club.presentación expresa’t (indienight part 1). Deejing Club. pepet i Marieta. Pub Gat Negre. Albocàsser. 23:30 h.Dr. Sapo + gálibo. Sala Wah Wah. 22:00 h. Entrada 10 euros.Finales Troglogló + Manolo Divago & Javi gafotas Dj. La Caverna. Fiesta presentación Turborock Festival 2011: Maika Makovski. La Gramola. Orihuela. ALC. 23:00 h. Entrada 10 euros.usualmess + Drama De enero + no Somos nadie + no regrest. Sala Durango.

◗ Dissabte 11Dünedain. Stereo Alicante. 22:3o h. Entrada 10 euros.Tom courtenay (indie-rock). Deejing Club. Jochen (indie-pop-rock). Deejing Club.

XÚQUER 14

AGENDA Juny 2011C.VALENCIANA

Envia’ns les dates dels teus concerts abans del dia 20 de cada mes / MondoSonoro no es fa responsable dels possibles canvis de programació E-mail: valencia@mondosonoro.com

» Consulta aquesta agenda durant tot el mes en www.mondosonoro.com

pin & pon djs + Tormix dj (la1) + Dany Márquez (p1) + nitoniko + kaspar & hauser (la2). La3. Gratis con flyer hasta 02:30h. 12€ con flyer y 14€ sin, precios con consumición.

◗ Dissabte 4Djmurray(indie-rock-electropop). Deejing.Weekend party - DjFede&Djmurray. Room 1. Murray Club.kathleen hanna(indie-pop). Jager Room. Murray Club.Josh rouse. Sala El Loco.non essential + in Mute. Sala Pa’berse Matao. Blue Dots. Sala Wah Wah. 23 h. Entrada libre.la berenjena cósmica. Velvet.Jochen. El Tornillo. Entrada gratuita.helio. La Caverna. 23 H. Entrada 4 euros.borgia pop: Stereozone + Toasters. Gandia. 00 h. Entrada 5 euros.bily the figueras. Durango Club. 23 h. Entrada 8 euros.bufftetlibre djs (bcn) + Fono (la1) + pit & Shirt (c-brain + pau perez) (p1). La3. Gratis con flyer hasta 02:30h. 12€ con flyer y 14€ sin, precios con consumición.caravana de solteros: rey lagarto & Slash pD. Picadilly.

◗ Diumenge 5caravana de solteros: el aaaaansia dj set + Slash pD. Picadilly. Ricki Superstar(Rock&Roll-Garage). Deejing.Slippy DJ. Velvet.

◗ Dilluns 6Tonky Jam Session. Black Note. 23:30 h. Entrada 5 euros con consumición.

◗ Dimarts 7la Movida Madrileña!: Xharles boina & Slash pD. Picadilly. Tom courtenay(indie-rock). Deejing.Toxicosmos. Velvet.Swing party (David cc & alex bop

◗ Dimecres 1Teenage Fanclub. Sala el loco.

◗ Dijous 2caravana de solteros: Slash pD & piñuel. Picadilly. Pretty Becky + Joe Alvinn. Sala Wah Wah. 21:30 h. Entrada 5 euros.isobel campbell & Mark lanegan. Sala Mirror. Murrayrocknight - Djmurray. Room 1. Murray Club.Aljub. Sala Matisse. 22:30h.pijamas Dj’s. El Tornillo. Entrada gratuita.polar. Centre L’Escorxador. Elx, Alicante. 21.30 h. Entrada 5 euros.Sexo & rock & roll + DJ quique lledó. Black Note. 23:30 h. Entrada gratuita.

◗ Divendres 3SunT dj(indie-soul-rock). Deejing.Weekend party - DjFede&Djmurray. Room 1. Murray Club.red haired(alternativa-rock). Concierto. Murray Club.SunT dj(indie-soul-rock). Jager Room. Murray Club. 2ª Semifinal Concurso De Maquetas Vinilo Valencia 2.0Chesterton + The Por Ella Runners. Sala Wah Wah. 22:30 h. Entrada 5 euros.Josh rouse. Sala El Loco.chocolate Sexy Dj’s. Kraken. 23:30 H. Entrada gratuita.Tom courtenay. Velvet.Dragonfly + Tracy roxxx. Sala Pa’berse Matao. Marble Sheep (Tokio) + Drive by Shooting (alemania). Sala Japan. Castellón. 22:30h.luar Dj. el Tornillo. entrada gratuita.Xavo gimenez. La Caverna. 23 H. Entrada 5 euros con cerveza.nasty boogie + DJ quique lledó. Black Note. 23:30 h. Entrada gratuita.The rebels + bandas invitadas. Durango club. 23 h. entrada 6 euros.Jonston. Deluxe Pop Club. 23 h. Entrada 5€.

Street Dj’s). Kraken. 23:30 h. Entrada gratuita.Girando por salas: Tulsa. Sala Wah Wah. 23 h. Entrada 5 euros.louie The Thunder. El Tornillo. Entrada gratuita.Dos animales. Black Note. 23:30 h. Entrada gratuita.Festival hip-hop: big x + el puto oscuro + jerga lirica + ereta pro. Durango Club. 23 h. Entrada gratuita.

◗ Dimecres 8eclectic Sessions – Djchris. Room 1. Murray Club.Sona la Dipu. Black Note. 23:30 h. Entrada gratuita. beat (cs) meets gling-gló (Vnrs) con Marc barceló + bul & abel The reTor (la1) + “priMer concurSo De DJ’S la3”. ronda 01 (p1). La3. Gratis con flyer hasta 02:30h. 12€ con flyer y 14€ sin, precios con consumición.

◗ Dijous 9 Murrayrocknight - Djmurray. room 1. Murray Club.emergenza Festival. Sala El Loco.audio-Xray. El Tornillo. Entrada gratuita.hendrik röver (los Deltonos). Black Note. 23:30 h. Entrada 8 euros con consumición.la Movida Madrileña!: gala Miss y Mister piccadilly con kaspar & houser. Picadilly.

◗ Divendres 10Jochen(indie-pop-electrónica). Deejing.Weekend party - DjFede&Djmurray. Room 1. Murray Club.Maronda (pop-indie). Concierto. Murray Club.after show “Maronda live”-Marc(habitación roja). Jager Room. Murray Club.Sidecar + Rubick. Sala Wah Wah. 22 h. Entrada 10/15 euros.emergenza Festival. Sala El Loco.Juan Vitoria (sesión especial grupos españoles 00-01 h). Velvet.

AGENDA /14/ Desembre 2010 · MondoSonoro Edició Comunitat ValencianaMondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Octubre 2010 /14/ AGENDA

ÚNETE AMONDOSONOROCOMuNITATVALENCIANA

EVENTOS, NOTICIAS, AGENDA, ENTREVISTAS, CONCIERTOS... TODA LA INFORMACIÓNMuSICAL Y CuLTuRAL DE LA COMuNITAT VALENCIANA

DISTRIbuCIONEN VALENCIA, CASTELLÓN Y ALICANTE

VERSIÓN PDFEN WWW.ISSuu.COM

PáGINA EN FACEbOOK

Y ENWWW.MONDOSONORO.COM, ¡ACTuALIDAD LOCALEN TIEMPO REAL!

CONSuLTANuESTRASPROMOCIONESY OFERTAS!!VALENCIA@MONDOSONORO.COM

T. 963220026

¡¡

ANuNCIA Tu LOCAL, NEGOCIO, bANDA O CONCIERTO EN NuESTRAS PáGINAS [ POR MENOS DE LO quE IMAGINAS ]

NuEVA TEMPORADA 2011

NuEVA TEMPORADA 2011

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juny 2011 /15/ AGENDA

(entrevista /16/ Novembre 2010 · MondoSonoro Edició Comunitat Valencia)