- 1 -

‘‘‘‘ၿမတကၽြနးစေလးေတြက ၿမတကၽြနးစေလးေတြက ၿမတကၽြနးစေလးေတြက ၿမတကၽြနးစေလးေတြက VoteVoteVoteVote ေပးၾကမလား ေပးၾကမလား ေပးၾကမလား ေပးၾကမလား’’’’ ေမာငရေခါင (စလကြန လြငျပင)

San Francisco Bay Area ရ လငယ ဗဒၶဘာသာ သငတနး တစခတြင ျဖစပါသည။ လငယသငတနး ဆေပမယ Aေမရကနျပညတြင ႀကး၍ Aဂၤလပ စကားသာ Aဓကေျပာေသာ Aသက (၁၀) ႏစမ (၁၇) ႏစခန႔ Aထ Aရြယစ ပါဝငေသာ မးဆကသစ ျမနမာ လငယေလးမား Aတြက ေထရဝါဒ

ဗဒၶဘာသာ ႏင ျမနမာ ယUေကးမႈ ေရးရာမားက Aဓက မတဆက သငၾကားေပးသည လစUသငတနး တစခ ျဖစပါသည။ ထ တစလက ျမနမာ ယUေကးမႈ မတဆကက႑ Aတြက ကၽြနေတာ တာဝနကရာ ယUေကးမႈမားAား Aမ ျမနမာျပည Aေၾကာငးက Aရင မတဆကေျပာျပရန ျပငဆငထားမသည။ သငတနးမစမတြင သငတနးသ၊ သငတနးသားေလးမားAား “Burma (သ႔) Myanmar ဟေခၚသည Aမေျမ Aေၾကာငး မညမ သသနညး၊ ဘာေတြသထား သနညး” ဟ Aရင ေမးၾကညရာ ကၽြနေတာ ဘာဆကေျပာရမနး မသ ျဖစသြား၏။ သတ႔၏ ေျဖပေလးေတြက ၾကည၊ ၾကညပါ။ ‘Very Hot’ တ၊ ‘Dirty’ တ၊ ‘Bad Government’ တ၊ ‘Mosquito’ တ၊ ‘Poor People’ တ၊ ကနေရာ။ “မငးတ႔ ေျပာတာေတြလညး ဟတပါတယ၊ ဒါေတြက ေနာင AေျခAေန Aရ ႀကးစားၿပး ျပျပငယလ႔ ရပါတယ။ ေနာက ေကာငးတာေတြလညး ေျပာျပပါUး” ဟ တကတြနးေတာမ ‘A Lot of Pagodas’ ၊ ‘Friendly People’ ၊ ‘Good Food’ တ။ ကၽြနေတာလညး Aဒေတာမ “တျခား ေကာငးတာေတြလညး ရပါေသးတယ” ဟ ဆၿပး ျမနမာျပည၌ သယဇာတ ႏင သဘာဝ AရငးAျမစမား ကြယဝပ၊ ဇဝ မးကြမား စလငပ၊ ကယပင ယUေကးမႈ ႏင တငးရငးသား ေပါငးစ ယUတြ ေနထငၾကၿပး ကမာၻ႔ Aဆငမ Civilization မား ထြနးကားခပ၊ Uးသန႔ Aစရသည ကမာၻသ ထးခၽြနေကာၾကားေသာ ျမနမာမား ႏင ထးျခား လပေသာ ေနရာေဒသမား Aေၾကာငး စသညျဖင သတ႔ သႏငေAာင ရငးျပမပါသည။ ဟတပါသည။ ကၽြနေတာတ႔၏ Aမတငးျပညတြင ကမာၻ႔ Aဖြယ ထးျခားေသာ ယUေကးမႈ AေမြAႏစ ႏင သဘာဝ ေနရာေဒသ မားစြာ ရပါသည။ ကၽြနေတာတ႔ ကယတင မသၾက၍ ႏင သမားသေAာင ျပနမေျပာတတ၍သာ တမျမပ သလ ျဖစေနျခငး ျဖစပါသည။ တစခ႕ေတာ ၾကားမလကၾကမည ထငပါသည။ 2007 July တနးက New 7 Wonders Aဖြ ႀကးမ ႀကးမႉး၍ ကမာၻ႔ Aဖြယ (၇) သြယစာရငးသစက ကမာၻ႔ လသား သနးေပါငး ရာေကာ၏ Internet ဆႏၵမမားျဖင ေရြးခယ သတမတခၾကရာတြင ျမနမာျပညမ ပဂ ႏင ေရႊတဂ ေစတေတာ တ႔မာ Nominate လပမညလပင မရ၍ ဆနခါတင စာရငး မေျပာ ႏင Nominee စာရငးတြငပင မပါခရပါ။

- 2 -

ကၽြနေတာလညး Yahoo News ထတြင ကမာၻ႔ Aဖြယ ေနာကဆး ဆနခါတင (၂၁) ေနရာစာရငး က ေရြးခယၿပးေၾကာငး သတငးပါလာေတာမသာ ေနာကကစြာ သခရျခငး ျဖစပါသည။ တကယေတာ ျမနမာတ႔၏ Aဖြယ ျဖစေသာ ပဂေျမသည World’s Man-made Travel Wonders မား စာရငးတြင နပါတ (၆) ေနရာ၌ ရေနရာ၊ AခြငAေရးသာ ရခပါက ကမာၻ႔ Aဖြယ (၇) သြယ စာရငး၌ ထကထကတနတန တစေနရာ ရခလမမည ဟ ကၽြနေတာ ယၾကညမပါသည။ ျမနမာတ႔၏ Uးစြနး ေရႊတဂ ေစတေတာႀကးသညလညး Seven Forgotten Wonders စာရငးတြင ပါဝငေနေၾကာငး Internet Search လပၾကညလင ဂဏယဖြယရာ ေတြ႔ရပါလမမည။ ဒါေတြထားပါေတာ၊ Aသ ေနာကကသည ကၽြနေတာတ႔ ဘာသာပင Aျပစတငရပါမည။ ဒါAျပင ယခAခါတြင ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာမား Aတြက ေနာကထပ AခြငAေရး တစခ ရလာပါၿပ။ ဒါကေတာ New 7 Wonders Aဖြ သည ေနာကထပ ကမာၻ႔ Aဖြယ (၇) သြယစာရငးက ထပမ ေရြးခယ သတမတဖ႔ Internet မ ဆႏၵမမား ေတာငးခေနရာ ျမနမာျပညမ သဘာဝ ရတနာျဖစေသာ ““““ၿမတကၽြနးစ ၿမတကၽြနးစ ၿမတကၽြနးစ ၿမတကၽြနးစ ---- Mergui Mergui Mergui Mergui Archipelagorchipelagorchipelagorchipelago”””” သည Final Nominees (၂၆၁) ေနရာ စာရငးတြင ပါဝငလာချခငး ျဖစပါသည။ ကမာၻ႔ လသားမားသည ထ (၂၆၁) ခ စာရငးဝင ေနရာမားက ၂၀၀၉ ၂၀၀၉ ၂၀၀၉ ၂၀၀၉ ခႏစ ဇလငလ ခႏစ ဇလငလ ခႏစ ဇလငလ ခႏစ ဇလငလ ((((၇၇၇၇) ) ) ) ရကေရကေရကေရကေန႔ Aထန႔ Aထန႔ Aထန႔ Aထ မေပးခြင ရမညျဖစၿပး မ Aမားဆးရေသာ ထပဆး (၇၇) ေနရာ သညသာ ေနာကဆး Aဖြယ (၇) သြယေနရာ Aတြက ထပမ ေရြးခယခခြင ရရမည ျဖစပါသည။

ျမနမာျပည၌ စတဝငစားဖြယ သဘာဝေနရာ မားစြာရသည Aနက ၿမတကၽြနးစ ကမ သတ႔ ဘာေၾကာင ေရြးခယထား သနညး ဟ Internet မားထတြင ေလလာၾကညမသည။ Aဒေတာမ လား…၊ လား…၊ Aဒေတာမ ကၽြနေတာ မသခဖးေသာ ၿမတကၽြနးစ၏ Aလႏင ထးျခားခကမားက Aျခား လမးတ႔ ေရးထားေတာမ သြားသရသည။ ၿမတကၽြနးစသည လသားတ႔ မေႏာငယကေသးဘ သဘာဝAရငး မလAတငး ကနေနသည ကမာၻ႔ ေနာကဆး ကၽြနးစ (World’s Last

Archipelago) တ၊ ၿမတကၽြနးစ၌ Aျခားေနရာေတြမာ မေတြ႔ႏငတ ေရသတဝါ မးစတေတြက စလငေAာင ေတြ ႏငတယတ၊ ယခငက ယးဒယား ႏငငမ Similar ကၽြနးမားက ကမာၻ႔ ေရငပရန Aေကာငးဆး Aျဖစ သတမတထားရာမ ယခAခါ ၿမတကၽြနးစသည ကမာၻ႔ Aေကာငးဆး Diving Site ျဖစသြားၿပတ၊ ၿမတကၽြနးစ ငါးမနး မးစ တ႔သည ယUေကးပငာစြာျဖင လက မကကတတေသာေၾကာင ကမာၻ႔ ေရငပသမား တ႔၏ Aျမငဆး Aပမကျဖစေသာ ငါးမနးမား ႏင မကႏာခငးဆင ေတြ ဆ ဓာတပ ႐ကယျခငး (Shark Encounter) က ၿမတကၽြနးစမာ ျပလပႏငၿပတ၊ ယခAခါ ကမာၻလည ခရးသြားမားသည ထငးႏငငမ တဆင ၿမတကၽြနးစသ႔ ဝငေရာကႏငရန Aတြက မကေစာငး တခခ ႏင စငးျပငးေနၾကရာ Sea Gypsies ေခၚ ဆလ

- 3 -

တငးရငးသား တ႔၏ သဘာဝေနAမ ျဖစေသာ ၿမတကၽြနးစ၏ သဘာဝ ပတဝနးကငမားက မရငးAတငး ထနးသမးထားႏငရန Aေရးႀကးၿပ စသညျဖင သရပါသည။ Aဖြယ ၿမတကၽြနးစ Aတြက၊ Aမေျမ၏ သဘာဝ AလAပမား Aတြက ကၽြနေတာ ဂဏယမပါသည။ Aကယ၍ ၿမတကၽြနးစသာ ထပဆး ဆနခါတင (၇၇) ေနရာ စာရငးတြငသာ Aေရြးခယခရပါက မညမ Aားရဖြယ ေကာငးလမမညနညး ဟလညး ေတြးေတာ Aပမက မကမပါသည။ သပေတာ မလြယလပါ။ New 7 Wonders of Nature ေရြးခယပြAား ေလလာၾကညမရာ မမတ႔ ႏငငမ ေနရာမားက Aဓက Vote ၾကသည ကမာၻ႔ ႏငငစ မးခစစတဓာတ ၿပငပြသဖြယ ျဖစေနသညက ေတြ ရပါသည။ ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာေတြေရာ မးခစစတ မညမ ရၾကမည မသပါ။ လUးေရ မားျပားလသည Aႏၵယ၊ ဘဂၤလားေဒရ စသည ႏငငမားတြငပင သတ႔၏ ႏငင ကယစားျပ သဘာဝ Aဖြယမားက မေပးၾကရန Aတြက Aမးသားေရး လႈပရားမႈ တစရပ Aျဖစ ႏငငပင Media မားမပင လႈ႕ေဆာေနၾကပါၿပ။ ကၽြနေတာတ႔၏ ႏငငပင Media မားကေတာ တျခား Aေရးႀကးသည ကစၥမားႏင Aလပ႐ႈပေနၾကတနး ရပါUးမည။ မၾကာေသးမက ေတာငAေမရကမ Aလညျပနလာခေသာ ျမနမာ မတေဆြ တစUးကလညး ေျပာပါသည။ ဘရာဇး ႏင Aာဂငတးနားမ လမားသညလညး သတ႔၏ နာမညေကာ Iguazu ေရတခြနႀကးAား ကမာၻ႔ Aဖြယ Aျဖစ မေပးၾကရန ခရးသြား Eညသညမားက တကတြနးသည Campaign မား ျပလပေနၾကၿပတ။ ဒလဆ ကၽြနေတာတ႔ ႏငငကေရာ။ ခစလစြာေသာ Aမေျမ၏ လUးေရ (၉၀) ရာခငႏႈနးေကာမာ Email ႏင Internet သးရန မဆထားဘ၊ Computer ပင ေကာငးေကာငး မကငဖးၾကရာ ၿမတကၽြနးစ Aတြက လAပေသာ မမားရရန Aားေလာမပါသည။ သ႔ေသာ ျမနမာျပည ျပငပ၌ ေရာကေနၾကေသာ ျမနမာ လမးမား သနးေပါငးမားစြာ ရပါသည။ Aေမရကား၊ ကေနဒါ၊ ၾသစေၾတးလ၊ Aဂၤလန၊ စကၤာပ၊ ထငး၊ မေလးရား၊ ဂပန၊ Aႏၵယ၊ ဂေမကာ၊ Aာရပ ႏင Aာဖရက စသည ႏငငမား Aားလးတ႔မ ျမနမာမား တကညလကညျဖင ဝငးဝနး မေပးၾကမည ဆလင ကၽြနေတာတ႔၏ Aမးသား ရတနာ ၿမတကၽြနးစ Aတြက AခြငAေရး တစခ ရႏငပါေသးသည။ မမတ႔၏ Aခန ၁ မနစဆ၊ ၁ မနစ ကေလးခန႔သာ ၾကာပါသည။ www.new7wonders.com သ႔ သြား၍ Asia sia sia sia ၊ Mergui ၊ Mergui ၊ Mergui ၊ Mergui Archipelago (Myanmar)rchipelago (Myanmar)rchipelago (Myanmar)rchipelago (Myanmar) က ေရြးလက ႐သာ ျဖစပါသည။ ယခAခါလ ျမနမာလမးတ႔၏ ႏငင ႏင AေျခAေန Aဘကဘကမ နမကေနခနတြင မမတ႔၏ Aမးသား ဂဏက မညသညနညးႏငပ ျဖစျဖစ ျမႇငတငဖ႔ ကၽြနေတာတ႔ Aားလး Aားထတသငပါသည။ မကေမာကကာလတြင ၿမတကၽြနးစAား ထနးသမး ေစာငေရာကေရးထက သေဌးကၽြနး စသည ေနရာမားတြင ၾကယငါးပြင ကာဆႏ ႐ႀကးမား ဖြင၍ ႏငငျခားေငြ ရရေရးကသာ Aေလးေပးေနရာ သဘာဝ ပတဝနးကင ထနးသမးေရး Aတြက ကမာၻ၏ Aာ႐စက ပပးမႈကသာ ေစာေစာစးစး မရခလင ၿမတကၽြနးစ၏ Aနာဂတ Aတြက ရငေလးစရာသာ ျဖစေတာသည။

- 4 -

ျပညတြငး၊ ျပညပ ဘယမာပ ေရာကေနေန ျမနမာတ႔ စစညး AငAားျပၾကဖ႔ Aခနကပါၿပ။ Email Account (၁) ခ ရလင (၁) မ ေပး၍ ရပါမည။ ျပညပေရာက ျမနမာတငး၌ မရဘးဆလငေတာင Email (၂) ခ၊ (၃) ခ ရၾကပါသည။ ျမနမာျပည၌ Internet မသးႏငသေပါငး သနး (၅၀) ေကာ ရပါသည။ သတ႔ Aားလး၏ ကယစား မမတ႔၌ ရသမ Email မားျဖင Vote ေပးၾကပါ။ လလညကသည မဟတပါ။ တျခား လမးမားလညး ဒAတငး လပမည ျဖစပါသည။ ၿမတကၽြနးစသည ယခAခါ (၂၆၁) ေနရာ ရသည Aနက Aဆင (၁၉၆)၊ ကၽြနးစ AမးAစား Aေနႏင ဆလင Aဆင (၂၈) ၌သာ ရေနပါသည။ Aားလး ဝငး Vote ၾကလင Aဆင (၇၇) Aတြငးသ႔ Aလြယတက ဝငႏငပါလမမည။ Aခန (၃) လခန႔သာ ရပါေတာသည။ Aခနမဆငးဘ ခကခငးသြား၍ Vote ၾကေစလပါသည။ ကယတငလညး Vote ပါ။ မသားစ ႏင သငယခငးမားကလညး တကတြနးပါ။ ရသမ ႏငငစမ မတေဆြမားAားလညး Email Forward လပပါ။ ကၽြနေတာတ႔ ျမနမာျပည၏ တငးရငးသား ျပညသမား Aတြက၊ Aမေျမ၏ သဘာဝAဖြယ AလAပ Aတြက၊ ညႇးႏြမးေနခရေသာ ကၽြနေတာတ႔၏ Aမးသား ဂဏသကၡာမား Aတြက၊ ေတာကပဆ ျမနမာတ႔၏ Aနာဂတ Aပမကမား Aတြက သဘာဝ Aတငး လေနသည ျမနမာ ၿမတကၽြနးစ - Mergui Archipelago - က ပမ ထြနးပေAာင Vote ေပးၾကပါလ႔သာ ေမတာရပခ တကတြနး ေရးသား လကရပါသည။ Aခပ ၿမတကၽြနးစေလးေတြက Vote ေပးၾကမလား ခငဗာ။ ။ ေမာငရေခါင (စလကြန လြငျပင)

- 5 -