Embed Size (px)
Citation preview
Naj vre,
naj se kuha, naj se peče!
Postanite
glavni Chef vaše kuhinje.
Kuha z WMF
wmf.com
Olje že cvrči. Dvignite pokrov in naj čudovita aroma napolni
celoten prostor. Vse se lepo kuha, peče. Spoznajte
vse naše posode. Zrezek položite v ponev, odcedite testenine in
si pripravite okusno kosilo.
2 WMF
WMF 3
Mehurčki ali nežno vrenje!
Od navdušenja
kar zavrite.
4 WMF
Lonci sijejo od pričakovanja, da opravijo svoje delo na štedilniku! Lonci morajo biti narejeni iz nerjavnega jekla, ki
ima visok standard obrabe in ga je lahko čistiti. Pokrov ne sme poskakovati, ročaj se ne sme zagreti. Dno
dobrega lonca toploto takoj in enakomerno absorbira ter jo ohrani dalj časa. Prav tako je primerno za vse vrste
kuhališč. Vse, kar potrebujete za kuho:
1
2
5
3
6
4
1 Kozica s 4 funkcijami ø 16 cm, brez pokrova, 07 6316 6381 2 Visoka posoda Premium One ø 24 cm, 17 8924 6040 3 Visoka posoda Gourmet Plus ø 24 cm, 07 2424 6030 4 Lonec Concento ø 24 cm, 17 2824 6040 5 Zajemalka za polivanje Chef‘s Edition 18 9081 6040 6 Vilica za meso Chef´s Edition 18 9085 6040
WMF 5
Tehnologija Cool+ Tehnologija na ročaju Cool+ je patentirana in v ekskluzivni lasti
podjetja WMF. Ne glede na temperaturo hrane v posodi se z
ročajem ne boste opekli: zahvaljujoč tehnologiji spajanja je prenos
toplote s posode na ročaj zmanjšan. Ročaje Cool+ enostavno
prepoznate po značilnih rdečih pikah.
Premium One
Spoznajte našo posodo – predvsem ročaj, ki se med kuhanjem ne segreje
zahvaljujoč patentirani tehnologiji Cool+. Kozica Premium One z rdečimi
pikami je primerna za vse. Posoda je izdelana iz materiala Cromargan® z
visoko stopnjo obrabe in z označenimi merami na notranji strani, ki so nam
v pomoč ob dolivanju. Para nadzorovano uhaja skozi odprtine na pokrovu.
Univerzalno dno TransTherm® pa zagotavlja, da lahko posode Premium
One res uporabljate na vseh vrstah kuhališč.
Odprtina za paro
na pokrovu Za nadzorovano izhajanje pare
Praktičen rob za odlivanje
Za varno odlivanje in odcejanje
Tehnologija Cool+ Ročaji, ki se med
kuhanjem ne segrevajo
Univerzalno dno TransTherm®
Primerno za vse vrste kuhališč
6 WMF
Notranje mere Merite in dolivajte sočasno
Zložljivi Možnost hrambe na
manjšem prostoru
Cromargan® Enostavno čiščenje in visok nivo obrabe
Nizka posoda Visoka posoda Lonec Visoka ponev ø 16, 20 in 24 cm ø 16, 20 in 24 cm ø 20 in 24 cm ø 20 cm 17 8824 6040 (ø 24 cm) 17 8924 6040 (ø 24 cm) 17 9024 6040 (ø 24 cm) 17 9820 6041
Kozica s pokrovom Kozica Vložek za kuhanje na pari ø 16 in 20 cm ø 16 cm ø 20 in 24 cm 17 9116 6040 (ø 16 cm) 17 9116 6041 17 9620 6040 (ø 20 cm)
WMF 7
Zaprto za kuho z malo vode
Manjše cedilo
za odcejanje riža 8 WMF
Veliko cedilo za odcejanje testenin
Odlivanje
4 funkcije Naj zavre! Posoda s 4 funkcijami je elegantna in ima več talentov:
izdelana je iz materiala Cromargan® z visoko stopnjo obrabe in ima
univerzalno dno TransTherm®, kar pomeni, da lahko posodo varno
uporabljate na vseh vrstah kuhališč. Vse posode imajo na notranji strani
označene mere za polnjenje, kar olajša odmerjanje. Zahvaljujoč votlim
ročajem se le-ti ne segrevajo. Praktičen pokrov s štirimi označenimi
možnostmi uporabe pa omogoča enostavno odlivanje iz posode.
Nizka posoda Visoka posoda Lonec ø 16, 20 in 24 cm ø 16, 20 in 24 cm ø 20 in 24 cm 07 6024 6380 (ø 24 cm) 07 6124 6380 (ø 24 cm) 07 6224 6380 (ø 24 cm)
Kozica s pokrovom Kozica Vložek za kuhanje na pari ø 16 in 20 cm ø 16 cm ø 20 cm 07 6320 6380 (ø 20 cm) 07 6316 6381 07 6620 6380
WMF 9
Concento Dodajte testenine v vrelo vodo in uživajte v italijanskem načinu kuhanja: zaobljeni lonec s funkcionalno obliko izžareva sredozemski način življenja. Osupljivi zaobljeni ročaji omogočajo varno prijemanje tudi večjih loncev. Notranja površina roaja je zaobljena, zato se popolnoma poda
v dlan. Začnite kuhati in povabite prijatelje na večerjo! Posoda
Concento je narejena iz materiala Cromargan® z visoko
stopnjo obrabe, merilna lestvica na notranji strani omogoča
natančno polnjenje, široki rob za odlivanje pa omogoča
natančno odlivanje. Skozi odprtine na pokrovu iz nerjavnega
jekla para izhaja popolnoma nadzorovano. Zahvaljujoč
univerzalnemu dnu TransTherm® pa lahko Concento
uporabljate na vseh vrstah kuhališč.
Nizka posoda Visoka posoda Lonec ø 16, 20 in 24 cm ø 16, 20 in 24 cm ø 24 cm 17 2624 6040 (ø 24 cm) 17 2724 6040 (ø 24 cm) 17 2824 6040
10 WMF
Kozica s pokrovom
Kozica
ø 16 in 20 cm s podaljašnim ročajem ø 16 cm
17 2920 6040 17 2916 6041
WMF 11
Gourmet Plus
S posodo Gourmet Plus kuhajte kot pravi profesionalci. Posode s
površino iz materiala Cromargan® so izdelane po standardu
kakovosti za profesionalce. Stabilni votli ročaji se popolnoma
prilegajo v dlan in se tudi pri daljšem času kuhanja ne segrejejo.
Težek pokrov se trdno prilega posodi, a ga lahko enostavno in hitro
odrinete na eno stran. Univerzalno dno TransTherm® enakomerno
razporedi toploto in jo zadrži dalj časa. Vse posode imajo na
notranji strani tudi merilno lestvico za polnjenje, ki olajša
odmerjanje.
12 WMF
Vložek za kuhanje na pari ø 20 cm 07 2906 6030
Nizka posoda
Kozica
ø 16, 20 in 24 cm s pokrovom, ø 16 in 20 cm
07 2224 6030 (ø 24 cm) 17 2620 6030 (ø 20 cm) ø 16 cm, na voljo tudi brez pokrova
07 2616 6031
Visoka posoda
Visoka ponev
ø 16, 20 in 24 cm ø 20 cm
07 2424 6030 (ø 24 cm) 07 2622 6031
Ponev za pečico Lonec Ponev ø 28 cm ø 24 cm ø 24 in 28 cm 07 2628 6031 07 2524 6030 07 2824 6031 (ø 24 cm)
WMF 13
Dodajte sestavine
in tesno zaprite!
Sami najbolje delate
pod pritiskom.
14 WMF
Sveže sestavine dodajte v lonec na pritisk in skuhale se bodo pod pravim pritiskom. Lonci na pritisk vam prihranijo
čas in so popolni za aromatično kuhanje, ki ohrani vse vitamine. Zadovoljimo vse vaše potrebe pri kuhanju z
loncem na pritisk:
2
1
3
4
1 Lonec na pritisk WMF Perfect Pro 4,5 l, 07 9622 9990 2 Lonec na pritisk WMF Perfect 3 l, 07 9261 9990 3 Vstavek za lonec na pritisk, ø 22 cm, z luknjami 07 8941 6000 4 Lonec na pritisk WMF Perfect Plus 6,5 l, 07 9313 9990
WMF 15
WMF Perfect Pro
Vse sestavine vrzite v lonec, namestite pokrov in ga zaprite s pomočjo
samo enega nadzornega gumba ter vklopite kuhališče. Nadzorni gumb
ima celoten nadzor nad vsem. Z njim odpirate in zapirate lonec,
izberete stopnjo kuhanja in sprostite paro. Ko lonec doseže nastavljeni nivo kuhanja, začne odštevati čas
kuhe. Lahko se sprostite in čas izkoristite za pogrinjanje mize. A ne vzemite si preveč časa, saj lonec na paro vse dela hitreje, in kmalu bo čas, da goste posedete za mizo.
Ročaj
Za čiščenje
ga lahko odstranite
Pokazatelj kuhanja
s hitrim o
zaznavanjem
Indikator
stopnje kuhanja
16 WMF
Set 3 kosov z loncem na pritisk Set 3 kosov z loncem na pritisk Lonec na pritisk 4,5 l, ponev 3 l, Lonec na pritisk 6,5 l, ponev 3 l, vstavek z luknjicami vstavek z luknjicami 07 9625 6040 07 9626 6040
En gumb za upravljanje Prednastavitev nivoja kuhanja, odpiranje, zapiranje in sistem za samodejni izpust pare
Notranja merilna lestvica za enostavno
odmerjanje
Zaščita pred ognjem Na ročaju lonca in stranskem ročaju
Izjemna lastnost posode WMF Perfect Pro je dinamična zasnova črnega ročaja, ki vključuje izjemno prefinjeno tehnologijo, a jo je vseeno lahko uporabljati. Vse nastavitve izberete s pomočjo enega gumba. Celoten ročaj pa lahko enostavno odstranite in očistite pod tekočo vodo. Tako posodo kot pokrov lahko perete v pomivalnem stroju. WMF Perfect Pro je na voljo v različnih velikostih, za manjša in večja gospodinjstva.
Zložljivi
Lonec na pritisk Lonec na pritisk Set lonca na pritisk in ponve 3 l 4.5, 6.5 or 8.5 l Lonec na pritisk 4,5 l, ponev 3 l 07 9621 9990 07 9622 9990 07 9627 9990
WMF 17
WMF Perfect Plus Preizkušena in testirana tehnologija s sodobno zasnovo. Samo nekaj
pritiskov na gumb in že lahko kuhate. Rdeči obroči na indikatorju za
kuhanje prikazujejo različne stopnje kuhanja. Varnostni mehanizem
za pritisk v loncu pa zagotavlja, da lahko lonec vedno varno odprete.
Set 2 kosov z loncem na pritisk Lonec na pritisk 4,5 l, ponev 3 l
07 9392 9990
Indikator kuhanja
Dve rdeča obročka prikazujeta
Merilna lestvica stopnjo kuhanja,
Preprosto odmerjanje rumeni obroček pa prikazuje
varnost pritiska
ob polnjenju
Set 3 kosov z loncem na pritisk Lonec na pritisk 6,5 l, ponev 3 l, vstavek z luknjicami 07 9389 6040
Ročaj
Za čiščenje ga samo odstranite in sperite pod tekočo vodo
Vzvod Na strani ročaja, za
odpiranje in
zapiranje
Zložljivi Set 2 kosov z loncem na pritisk Lonec na pritisk 4,5 l, ponev 3 l 07 9393 9990 18 WMF
Zaščita pred ognjem Na ročaju in stranskem ročaju
Lonec na pritisk 2,5, 3, 4,5, 6,5 in 8,5 l 07 9314 6040
WMF 8
WMF 19
20 WMF
WMF Perfect Ta klasični model je v kolekciji WMF že vrsto let. Klasična oblika je brezčasna, dobro delovanje pa je že prestalo test časa. Prav tako vključuje edinstveno rešitev podjetja WMF: celoten ročaj je lahko odstraniti za čiščenje.
Set 2 kosov z loncem na pritisk Lonec na pritisk 4,5 ali 6,5 l, ponev 3 l 07 9266 9990 (set 6.5/3.0 l)
Lonec na pritisk 2,5, 3, 4,5, 6,5 in 8,5 l 07 9264 9990 (8.5 l)
WMF 21
Kuhajte, kuhajte
na pari, dušite!
Parna savna za ribo,
odmor za vas.
22 WMF
Olupite zelenjavo in pripravite ribo. Zaprite pokrov, sedite in se sprostite. Hrana se bo
lepo kuhala na pari. Vse sestavine za kuhanje na pari:
1
2
3
1 Parni kuhalnik WMF Vitalis Aroma s kapaciteto približno 6,5 l, 41 x 27 x 10 cm, 17 4101 6040 2 Porcelanasta posoda WMF Vitalis 20 x 15 cm, 17 4021 9801 ali 14 x 10 cm, 17 4019 9801 3 Okrogli WMF Vitalis ø 28 cm, 17 4301 6040
WMF 23
Razpakirajte sveže sestavine, ki ste jih kupili na tržnici. Vse položite na rešetko za kuhanje na
pari in zaprite pokrov na svojem majhnem čudežu za kuho. Sedaj pa zaprite oči, sedite in se
sprostite. V parnem kuhalniku se med nežnim kuhanjem sestavin razvijejo aromatični hlapi.
Parni kuhalniki WMF Vitalis Aroma so izdelani iz materiala Cromargan® z visoko stopnjo
obrabe, pokrovi so odporni na toploto, imajo pa tudi vgrajen termometer. Samo preizskusiti jih
morate. Uživajte!
Posoda za pečenje WMF Vitalis Volumen cca. 6,5 l, dimenzije 41 x 27 x 10 cm 17 4001 6040
Kuhalnik na par WMF Vitalis Aroma Pokrov s silikonsko obrobo za tesnjenje Volumen cca. 6,5 l, 41 x 27 x 10 cm 17 4101 6040
24 WMF
Kuhalnik WMF Vitalis Compact Aroma Pokrov s silikonsko obrobo za tesnjenje
Volumen cca. 3,5 l, 35 x 21 x 10 cm 17 4102 6040
WMF 25
Popecite in podušite, ocvrite, popecite na hitro! Čaka vas čudovit večer brez napak.
26 WMF
Prava ponev za pripravo vsake sestavine. Potrebujete vsaj dve ponvi: eno za hitro cvrtje in
eno za počasno cvrtje na nizki temperaturi. In lahko začnete! Vaši pomočniki pri cvrtju:
1 2
3
1 Ponev PermaDur Premium ø 28 cm, 05 7628 4291, 2 Ponev za pečico Profi ø 28 cm, 07 3228 6041 3 Lopatka Profi Plus, sintetični material, dolžina 32,2 cm, 18 7159 6030
WMF 27
28 WMF
Naj cvrči! Idealna ponev za vsako vrsto hrane. Želite hrano malo popeči ali ocvreti na visoki temperaturi?
Potrebujete ponev za pečico z dvema ročajema, navadno ponev ali vok? Izberite pravo ponev in jo postavite na kuhališče!
Vok Pro Resist Ponev CeraDur Pro Ponev za pečico Ponev PermaDur Premium ø 28 cm ø 20, 24 in 28 cm CeraDur Plus z žarom 17 5652 6411 07 4428 6021 ø 24 in 28 cm 28 x 28 cm
05 7334 4021 05 7650 4291
WMF 29
30 WMF
PermaDur Premium
V tej ponvi lahko popečete vse! Ponev PermaDur Premium iz aluminija je izdelana v Nemčiji,
po tradicionalnem postopku kovanja. Obloga proti prijemanju PermaDur je izjemno trdna in
robustna, odporna na kislino iz hrane ter ima zelo dolgo življenjsko dobo. PermaDur Premium
je idealna za prefinjene jedi, kot so ribe in jajca, uporabljate pa jo lahko na vseh vrstah kuhališč.
Plitva ponev ø 20, 24 in 28 cm 05 7628 4291 (ø 28 cm)
Ponev za pečico Globoka ponev Ponev z žarom ø 24 in 28 cm ø 24 in 28 cm 28 x 28 cm 05 7634 4291 (ø 24 cm) 05 7644 4291 (ø 24 cm) 05 7650 4291
WMF 31
Speed Profi
S ponvijo WMF Speed Profi si lahko zrezke spečete po svojem okusu.
Zahvaljujoč HITREMU NADZORU TOPLOTE se ponev izredno hitro segreje,
takoj pa se odzove tudi na znižanje toplote. Značilnosti proti prijemanju so
odlične in tako ostaja še naprej. Čeprav je ponev lahka, dobro ohranja svojo
obliko. In jasno je, da Speed Profi prinaša najboljše rezultate pečenja.
Ponev
Ponev
ø 28 cm ø 24 cm
17 7528 4021 17 7524 4021
32 WMF
WMF 33
34 WMF
ProfiResist
Ponev mora imeti dolgo življenjsko dobo, zato lahko ProfiResist drgnete in segrevate, kolikor želite, preizkusite jo! Površina za pečenje ima dolgo življenjsko dobo, saj dvignjena struktura iz nerjavnega jekla ščiti oblogo proti prijemanju. V ponvi ProfiResist lahko spečete sočne zrezke, idealna pa je tudi za vse vrste jedi, ki jih je treba kuhati na visoki temperaturi.
Prevleka
proti prijemanju Dvignjena mreža na strukturi iz nerjavnega jekla ščiti oblogo proti prijemanju
Ponev in ø 24 and 28 cm 17 5624 6411
Vok
Ponev za pečico
ø 28 cm ø 24 in 28 cm
17 5652 6411 17 5638 6411
WMF 35
CeraDur Plus Varno in mirno cvrtje! Ponev CeraDur s keramično oblogo na osnovi mineralov
ima odlične lastnosti proti prijemanju in je odporna na temperature do 400 °C.
S površine ponve CeraDur Plus vse odteče, zato je to izdelek s številnimi
talenti za varno in tiho pečenje ter cvrtje hrane. Nič se ne zažge ali prime.
Zahvaljujoč optimalnemu prevajanju toplote boste med pečenjem varčevali tudi
s časom in energijo. Ponev je izdelana iz robustnega, trpežnega aluminija,
posebno dno pa je idealno tudi za uporabo na indukcijskem kuhališču.
Ponev ø 20, 24 in 28 cm 05 7328 4021
36 WMF
Vok ø 28 cm 05 7342 4021
Ponev za pečico Posoda ø 24 in 28 cm ø 28 cm 05 7338 4021 05 7340 4021
CeraDur Profi
Pojdite s ponvijo čisto do konca – CeraDur Profi ima izjemno čvrsto zunanjost iz materiala Cromargan® in notranjost z oblogo CeraDur proti prijemanju, odporno na toploto. Univerzalno dno TransTherm® toploto enakomerno razporedi in ohrani dalj časa – ponev pa lahko uporabljate na vse vrstah kuhališč. S ponvijo CeraDur Profi lahko hrano pečete na zelo visoki temperaturi ali izjemno nežnlo.
Ponev
Ponev za pečico
ø 20, 24 in 28 cm ø 20, 24 in 28 cm
07 4428 6021 (ø 28 cm) 07 4528 6021 (ø 28 cm)
WMF 37
38 WMF
Profi
Naj cvrči, da vam srce zapoje. Ponve Cromargan® Profi so vzdržljive, vsestranske in
odporne. Univerzalno dno TransTherm® enakomerno
razporedi toploto in jo ohrani dalj časa – ponev je primerna za uporabo na vseh vrstah kuhališč. Ponev Profi je idealna za vse vrste jedi, ki jih morate popeči hitro in na visoki temperaturi.
Ponev
Ponev za pečico
ø 20, 24 in 28 cm ø 20, 24 in 28 cm
07 9464 9991 07 3224 6041
WMF 39
