Nelly Magazine #3 Juni/Augusti bilaga 2012

92Dessutom:

beautyNYHETER VARJE DAG I DIN MODE- & SKÖNHETSBUTIK NELLY.COM

NELLY MAGAZINES SKÖNHETSSPECIAL

SOMMAREN 2012

FARG!Sätt sommartrend nr 1– se till att synas med

heta tips för din semester-

necessär

Fina frisyrer Nagelkonst Sminkgurus

Rätt rosa plut

nellybilaga_3_omslag.indd 1 2012-05-10 16:38

Lite renare, helt enkelt.

FINNS PÅ NELLY.COM IDUNMINERALS.COM

IDUN MINERALS ÖGONSKUGGOR – Består av pressade, högrenade mineraler. Ögonskuggorna finns i fyra olika varianter: singelskuggor, highlighter, duoskuggor och paletter.

Ingredienserna är noggrant utvalda och testade för att passa personer med känsliga ögon och kontaktlinsbärare. Ögonskuggorna är fria från nickel, krom, mikroorganismer, konserveringsmedel och parfym. Lite renare, helt enkelt.

Utvecklat av Marie Lodén. Design av Patrizia Gucci.

N ll 2012 04 17 i dd 102_03_IdunUppslag.indd 1 2012-04-30 09.39

face

book

.com

/idu

nmin

eral

s

4/18/2012 10 30 33 AM02_03_IdunUppslag.indd 2 2012-04-30 09.39

ZOYA var det första nagellacksmärke att ta bort giftigaingredienser såsom toulen, kamfer, formaldehyd,formaldehydplast och dibutylftalat (DBP).Vilket innebär att Zoya som enda märke är klassad som BIG 5 FREE

ZOYA är ett säkert och hälsosamt val av nagellack.Det nns över fantastiska färger att väl a på.Detta prisbelönta nagellack är det som har längst hållbarhetav alla naturliga nagellack.

Zoya nagellack tillverkas i A och fylls i askor av glas frånItalien, borsten tillverkas i Spanien.

www.zoyanailpolish.seFinns att shoppa hos nelly.com

04_05_ZoyaUppslag.indd 1 2012-04-30 09.48

BEACH SURF&

04_05_ZoyaUppslag.indd 2 2012-05-14 10.14

Annons_Nelly_Contour.indd 1 4/16/12 15:30

06_Loreal.indd 1 2012-04-30 09.40

BEAUTY 7

INTRO

En färgsprakandeSOMMARSÄSONGENS STORA TREND är tydlig. Att slösa med färg är lika hett som temperaturerna kring Medelhavet. Nu kan det nästan inte bli för mycket färg!

För oss på Nelly gäller samma regel. Här exploderar färgen inte bara på klänningar, skor och accessoarer, utan även på naglar, skuggor, läppar och eyeliner. Alla dessa godsaker hittar du hos Nelly Beauty – en av Sveriges största skönhetsbutiker online, som vi nu har valt att presentera tydligare i en egen tidning.

Med andra ord kan Nelly nu hjälpa dig att fylla på med glada nyheter även i sminkväskan. Vad sägs om na nagellack, till exempel från mina personliga älsklingsmärken Zoya och Nails Inc, eller härliga nya sommardofter?

Och du, det bästa är att vi de senaste månaderna har utökat vårt sortiment med så många märken och produktvarianter så att du nu kan klicka hem ögonskuggan, läppglanset eller nagellacket som passar till just den där klänningen” utan att det behöver kosta skjortan.

Med över 200 skönhetsmärken är det bara att botanisera fritt och hitta dina favoriter.

För övrigt hoppas jag att makeupjobbet som startar på sidan 20 sätter i gång din kreativitet. Använd fantasin och plocka

guldkornen från våra idéer så att du får sommarens coolaste och mest personliga look! Själv tänker jag inspireras av den kontrastrika makeupen till partynätterna, och till bröllopsfesten i juli tar jag hjälp av de rosa färgerna.

Välkommen in till Beauty avdelningen på nelly.com! Vi önskar dig en vansinnigt snygg och färgstark sommar.

PS. Så fort du hittar något du gillar i tidningen – gå bara in på nelly.com och ange artikelnumret med sex siffror i sökrutan, så dyker produkten upp och är redo att klickas hem.

MARIA BERGSKÖNHETS-ANSVARIG NELLY

” Använd din fantasi så får du sommarens coolaste och mest person-liga look”

Medarbetare Anders Albihn, Felice Andersson, Maria Berg, Jenny Björk, Gabriella Busetincan, Pia Constenius, Gertrud Dahlberg, Marie Farah Fiorinielli, Tobias Guldstrand, Sofi a Karlsson, Emelie Klamvik, Alex Mak, Michaela Möller, Per Norberg, Andrea Olofsson, Åsa Rydén Antonsson, Emma Träen, Jarno Vanhatapio

Omslagsfoto Anders Albihn Makeup Marie Farah Fiorinielli Modell Fransesca P/EliteKontakt [email protected] Repro Turbin Tryck Sörmlands Grafi ska, Katrineholm

Vill du veta mer om Nellys olika bilagor och annonsering? Kontakta Kim Lennartsson 0700-80 75 09

Nelly Beauty är en bilaga som ges ut av NLY Scandiavia och Nelly Magazine.

Produktionen görs i samarbete med Redaktörerna. NLY Scandinavia reserverar sig för

prisförändringar samt för slutförsäljning av de produkter som presenteras i Nelly Beauty.

11

20

30

9/AKTUELLTKristin Zetterlunds

bästa skönhetstips

11/LÄPPSTIFTKyssäkta avtryck

med rätt rosa nyans

12/TIO TRENDTIPSMåsten i sommar

16/SMINKSPANINGHär är makt-

havarna bakom makeupen

20/BLICKFÅNGEn färgexplosion

för ögon och läppar

25/RESKLARPacka rätt

produkter inför semestern

30/NAGLARLekfullt lackat

34/HÅRJOBBS

catwalkfrisyrerna hemma

INNEHÅLL

12

16 34

Nelly har tagit fram ett eget märke med makeup- och hudvårds-produkter. Missa inte Hello Miss Beauty som bara kan köpas hos nelly.com

Nellybilaga_3_ledare JB.indd 7 2012-05-14 15:00

08_ciate.indd 1 2012-04-30 09.36

JUNI - AUGUSTI

BEAUTY 9

Här är tre hår-, hud- och nageltrender från catwalken som sticker ut mest i sommar, och som håller i sig även i höst.

MATTA STATEMENT-LÄPPAR

lassiskt lmstjärnerött är hett men oavsett färg ska läpparna framför allt ha en matt nish. Ett knep är att måla hela läpparna med läppenna, det sitter bra och ger en mattare yta.

SLINGOR ELLER LUGG

Sommarens färgade slingor i toner som blått och rosa syns i höst som färgade toppar eller ex-tensions. Mörkt hår och kort lugg i sann Rooney Mara-stil är en annan hårtrend som håller i sig.

SMYCKEN I SMINKET

Att smycka huden och naglarna är fortsatt populärt – och trendigt. Såväl glittrande stenar kring ögonen som piercade eller utsmyckade gettonaglar är tillåtna. Fashionista.com har en egen nagelblogg där läsare kan lägga upp nagelbilder, även på Twitter under #nailart.

... TILL STUDENTEN, DJ:N och Nöjesguiden-bloggaren Kristin Zetterlund som även jobbar på parfymhuset Byredo.

Ditt bästa beautytips inför sommaren?– Håll det enkelt! Sommaren är tiden då jag försöker tänka så lite som möjligt på smink. Jag försöker fokusera på att hålla ögonbrynen snygga och kanske lite läppglans. När man han en schysst bränna behövs nästan inget mer.Någon särskild produkt som du packar ner i semesternecessären?– Sommar är highlightersäsong. Inget är så snyggt på solbränd hy som highlighter när man ska ut på äventyr om kvällarna. En liten dutt på kindbenen, näsan och i ögonvrån och vips så skimrar du som norrsken i sommarnatten.Hur ska vi dofta i sommar?– Passa på att testa citrusparfymer! De gör sig så himla bra under varmare tider. Min person-liga favorit är Encens Chembur från Byredo som visserligen är ganska kryddig med rökelse och mysk, men har toppnoter av fräsch citron och ingefära. nojesguiden.se/kristin

CK ONE har börjat med makeup!

Givetvis går designen på för-packningarna helt i linje med den rena minimalism Calvin Klein var en del av på 90-talet.

När Ck One gjorde entré som en av de första

unisexdofterna blev gensvaret enormt. Modellen Lara Stone som är ansikte utåt för den nya makeup linjen är själv ett gammalt Ck One-fan. ”Jag var helt besatt av doften när jag var tonåring”, säger hon till Style.com.

Less is more– minimalism på tub

Skönhetstrenderna som håller i sig

3 frågor ...

AKTUELLT

Rooney Mara-lugg på Versace-vis och äkta fi lmstjärne-läppar hos Jean-Paul Gaultier.

TEXTER MICHAELA MÖLLER

Foto

Ro

de

o.n

et

Foto

Ca

twa

lk p

ictu

res

HÄR ÄR HÅRSMYCKENA som kommer att få alla att säga ”ååh” på sommarens alla fester och bröllop. Kreatören heter Örjan Jakobsson och arbetar som frisör i Stockholm. Han upptäckte att det var ont om festliga håraccessoarer, började tillverka sina egna och så plötsligt var det egna accessoarföreta-get Parant fött! parantparant.se

Hår couture

Nellybilaga_3_Aktuellt2.indd 9 2012-05-11 14:05

TIMELESSI AM

NY DESIGN2000 CALORIE MASCARA

MER ÄN 20 ÅR MED GLAMOURÖSA FRANSARUPP TILL 300% MER VOLYM*

WWW.MAXFACTOR.SE

MAKE YOUR GLAMOUR STATEMENT EVERY DAY

*Jäm

fört

med

om

ålad

e fra

nsar

.

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK, FÅ TILLGÅNG TILL TIPS, LOOKER OCH EXKLUSIVA ERBJUDANDEN

10_maxfactor.indd 1 2012-04-30 09.41

11

GODSAKER

BEAUTY

Deträtta plutet

Uppifrån och ner:

1. Lipstick Wiki Wiki no 105 69 kr Viva La Diva Artnr 210389

2. Lipstick 16, Pink Topaz 189 kr Dr. Hauschka Artnr 200347

3. Silk Finish Lipstick, Nouveau Pink 49 kr Wet n’ Wild Artnr 310128

4. Shimmer Rouge Lipstick, Sorbet 269 kr Shiseido Artnr 209298

5. Color Riche Intense, Intense Fuschia 129 kr L’Oréal Paris Artnr 208459

6. Girl Anita Boy Toy 179 kr The Balm Artnr 883062

7. Perfect Lips, No 51 170 kr Mist Stockholm Artnr 200847

8. Black Lable Lipstick, Hot Pink 125 kr Nyx Cosmetics Artnr 832014

9. Joli Rouge, Baby Pink 250 kr Clarins Artnr 340177

10. Lasting Finish Lipstick by Kate Moss, My Fav Pink 89 kr Rimmel Artnr 207779

Förtjust i innefärgen

-

TIO HETA SOMMAR-NYHETER

TEST EMELIE KLAMVIK & GABRIELLA BUSETINCANTEXT ANDREA OLOFSSON FOTO FELICE ANDERSSON

Det råder ingen tvekan om att rosa är den stora läppfärgen som-maren 2012. Egentligen är det ju logiskt, för dessa nyanser gör sig

allra bäst när hyn har fått lite färg.Men vilket stift är egentligen bäst? Nelly

Beauty-redaktionen har testat en hel drös av rosa nyheter och konstaterar att alla ger både rätt färg och önskad effekt.

Dock nns det vinnare i varje kategori, så alla borde kunna hitta något som faller dem på läppen. De som ger mest färg är de matta stiften från L’Oréal Paris och Mist Stockholm. Är du ute efter en mjuk och vår-dande känsla är produkter från Viva La Diva, Dr. Hauschka och Wet n’ Wild att föredra. Snygga förpackningar gör ingen ledsen och vi gillar särskilt de från Nyx Cosmetics (med spetsmönster!) samt The Balm.

Den exklusiva känslan uppnås bäst med Clarins och Shiseidos ningar, men kanske spelar lyx ingen roll när en modellikon är i farten. I så fall ska du prova stift från Rimmel, ett märke som frontas av ingen mindre än Kate Moss.

Nellybilaga_3_läppstift JB-1.indd 11 2012-05-11 14:07

12 BEAUTY

De stora modemogulerna och makeup artisterna har sagt sitt om

SÄSONGENS MÅSTEN. Här är tio tips för alla som

önskar en skönare, snyggare och mer sprudlande sommar.AV ANDREA OLOFSSON & MARIA BERG

FOTO TOBIAS GULDSTRAND

TRENDIGA

SOLKYSSTVi överöses med

rapporter om solens farliga strålar, men lägg på minnet att solljus stärker immunförsvaret då det bidrar med D-vitamin, något som vi nordbor ofta har brist på. Därför är det bra att vistas i solen, men för att få den där läckra brännan måste det ösas på med härliga solskyddskrämer. Kanske någon som doftar exotiskt av kokos? PS. Kom ihåg att använda en peeling ett par dagar innan du solar, så får du en jämnare färg som sitter längre!

Pink Citron 2-Wick Metall249 krVoluspaArtnr 209318

Soap Refi llGrapefruit199 krSavon de MarseilleArtnr 209863

VARDAGSLYX PÅ FLASKADet är inte svårt att förstå varför Savon

de Marseilles produkter allt som oftast nns i kändisarnas badrum. Detta är en

serie med tvål, duschgel, lotion och doft-ljus som tillverkas med inspiration från blommorna och frukterna i Provence. Med dessa darlings i badrummet får du en fräsch äkt av Medelhavet varje dag. Snygga askor är det också!

1

2VÄRLDENS BÄSTA DOFTLJUS?

Sommaren handlar inte enbart om strandhäng – ibland vill man bara kura ihop sig och mysa inomhus, eller på balkongen åtminstone. Vad passar bättre då än att tända doftljus från Voluspa? Pink Citron är en favorit som passar en ljum julikväll. Grapefrukt, citron och ros, yum!

3

Coconut Oil SPF 15109 krLe TanArtnr 201854

Gör som bikini-modell-erna hos Chanel – bli solkysst men inte svedd!

Nellybilaga_3_Tio_trendtips JB.indd 12 2012-05-11 14:11

13

TIPS

BEAUTY

ÖGON-KONTAKT

Att ögonen är i fokus just nu kan knappast någon ha missat. Lösögonfransar och starka färger på hela locken är helt rätt denna säsong. Det är vrålsnyggt med en detalj på ögonen som verkligen sticker ut, ovanpå en i övrigt enkel makeup. Två för-slag: ett par befjäd-rade fransar eller en turkos ögonskugga. Eller hitta på ett eget signum som bara är ditt!

Special Effect Lashes220 krNYX CosmeticsArtnr 832011

Single Eye Shadow39 krMIYOArtnr 101356

Mineral Bronzer250 krLily LoloArtnr 224008

Maisie Nail Polish, Blå149 krZOYAArtnr 209649

BRONZA MERAIngenting slår den fräscha, solkyssta

looken. Hjälp brännan på traven genom att borsta ett solpuder på ansiktets sol-terrasser: näsa, kinder, panna och haka. För det är just det som är tanken med en bronzer, att få ansiktet att se ut som det gör efter solsemestern. Fake it ’til you make it!

6

HETA NAGLARPoppigt rosa, lila, sprakande glitter,

havsblå, grön, vit, lyxigt guld, silver … Det är minst sagt onödigt att gå med omålade naglar denna färgglada som-mar. Följ trenden från catwalken och måla naglarna i knalliga kulörer som lyfter vilken out t som helst. Gärna med somriga lack från Zoya.

4

5Prabal Gurungs fransar lämnar ingen oberörd.

Läppar och naglar i färgstark sym-bios hos Viktor & Rolf.

Foto

Ca

twa

lk p

ictu

res


14

TIPS

BEAUTY

MAGISKT TOPPLACKSeche är ett topplack som inte bara ger

extrem glans till vilket nagellack som helst – det får också lacket att sitta som sten. Det varken agnar eller gulnar, därför anser många att Seche Vite Dry Fast Top Coat är det bästa överlacket. Och, det måste erkännas, det är klart beroendefram-kallande!

AKUTHJÄLP MED ALOE VERASvalkande vid solsveda, lugnande för

magen, lindrande vid insektsbett, återfuk-tande och fuktighetsbevarande för huden, stärkande för håret och en skräck för acnen. Listan med positiva egenskaper för Aloe Vera kan göras lång. Se därför till att ha Aloe Vera-produkter inom armlängds avstånd i sommar.

KÄRLEK FÖR HÅRETTorrshampo är en riktig räddare i

nöden och nu har första hjälpen- askorna sin absoluta högsäsong. Spraya

i hårbotten efter en lång dag på stranden eller den där morgonen då du borde ha stigit upp för länge sedan. God doft ökar fräschören och det har torrschampot från Lernberger Stafsing – märket som kam-made hem hela tre priser i årets upplaga av Swedish Beauty Awards. När du vill vara lite ext ra snäll mot stråna, testa också Lern berger Stafsings volyminpackning.

8

7

10

ALLT I ETTStressig morgon?

Mm, de esta önskar nog att det gick lite snabbare att lägga makeupen ibland. En hjälp på traven kan vara en så kallad BB-crème. Det speciella med en sådan kräm är att den xar fem saker på en gång: den jämnar ut hud-tonen, återfuktar, korrigerar, ger lyster och innehåller dessutom UV-skydd som skyddar huden mot skadlig strål-ning. En produkt som förhopp-ningsvis kan göra underverk för din morgonmakeup är Garniers Miracle Skin Perfector.

Youthful Radiance Skin Perfector119 krGarnierArtnr 010462

Treatment Volume 229 krLernberger StafsingArtnr 205379

Dry Fast Top Coat120 kr SecheArtnr 200572

Dryclean Spray169 krLernberger Stafsing Artnr 205384

9

Porslinshy à la Louis Vuitton.

Foto

Ca

twa

lk p

ictu

res


15_miyo.indd 1 2012-04-30 09.42

BEACH16

SPANING

Foto

Ca

twa

lkp

ictu

res

Pat McGrath är makeup-artisten som bland annat ligger bakom de persiko-färgade kinderna och blunddocke-fransarna i Louis Vuittons vår- och sommar-kollektion.

Nellybilaga_3_makeuptrender 2 JB .indd 16 2012-05-14 15:02

17BEAUTY

Smink har blivit en accessoar lika viktig som skor, smycken och väskor. Ansvariga för denna utveckling är en handfull MÄKTIGA SKÖNHETS-GURUS. De styr trenderna på catwalken, i magasin och i annonskampanjer. Och inte minst vad du själv har i din beautybox. TEXT GERTRUD DAHLBERG

MAKTHAVARE

SMINKSPANING

Makeupens

Powerpasteller och aprikosfärgat läppstift à la 80-tal. Eyeliner, ögonskuggor i smutsiga pasteller och pimpade ögonbryn. Ja, så ser några av sminktrenderna ut just nu. Men hur upp-kommer egentligen det

här modet? Vad är det som gör att vi plötsligt drabbas av ett så galet sug efter nagellack – i ex-empelvis marsipangrönt, jeansblått eller murriga jordfärger – att vi ställer oss på långa kölistor för att kunna lägga vantarna på ett lack i hetaste nyansen av det rätta märket?

Jo, förklaringen är att en liten skara makeup-fantomer numera in uerar smink och smak genom sitt in ytande över catwalk, moderepor-tage och annonskampanjer.

De allra mest kända makeup-stjärnorna, Pat McGrath, Dick Page, Tom Pecheux, Peter Philips och Aaron de Mey, har i dag en lika stor makt över trenderna som både designers och fotografer. Symbiosen mellan makeup och mode växer sig allt starkare och det är en gigantisk skillnad jämfört med tidigare, då dessa världar sällan möttes.

På ett par decennier har de främsta makeup-

artisterna gått från att vara anonyma kontors-knuttar på stora skönhetsföretag till hyllade kreatörer i modets maktcentrum. Dessa yviga personligheter är konstnärliga avantgardister som skapar trender som vi vanliga dödliga sedan härmar så gott vi kan.

DE SENASTE ÅRENS hype kring nagellack är ett tydligt exempel på att smink blivit en mode-accessoar, lika betydelsefull som väskor, skor och smycken.

Det hela startade 2006 med Chanels lack Black Satin som blev så eftertraktat att priset för en aska på Ebay klättrade långt över tusenlap-pen. För att inte tala om den gråbeiga nyansen Particulière, som sålde slut inom en timme på världens alla varuhus med långa väntelistor till följd. Hjärnan bakom succéerna är Peter Philips, kreativ chef för Chanels makeup.

– När Philips kom på att kombinera trashiga och lite fula färger med en überlyxig förpackning hände något oväntat och mycket lyckat – ja, det blev en succé, säger modejournalisten Susanne Ljung, som är programledare på Stil i P1.

Framgångsrika makeup-maestros väljer numera kräset sina uppdrag, jobbar med de hetaste modehusen och tecknar kontrakt för att skapa egna trender, ”linjer”, hos de

största skönhetsföretagen och annonsörerna. I modebranschen har vissa makeup-artister blivit megakändisar med löner i nivå med ett hyfsat betalt fotbollsproffs. De fungerar som en sorts alibin för skönhetsföretagen, som köper sig kredd och kunskap genom sminkstjärnor med koll på modetrender.

Även utanför branschen är dessa skönhets-genier numera välkända personligheter som av-slöjar sina magiska tips och gör trendspaningar i magasin och i YouTube-klipp.

– Den här utvecklingen började under sent 80-tal samtidigt som fenomenet med super-modeller uppstod. Då förvandlades anonyma mannekänger plötsligt till kända personer och det blev ett helt nytt tryck på modevisningarna. Journalister och andra började hänga backstage och rapportera. Det gjorde att även makeup-artisterna kom i fokus. Plötsligt blev det uppen-bart att människorna som jobbade med smink hade ngret på samtidspulsen och var viktiga personer att räkna med, säger Susanne Ljung.

I samma veva började dessutom era makeup-artister tillverka sitt eget smink och märken som Mac, Bobbi Brown och Vincent Longo blev självklara val för fashionistor med höggradig modekoll. Smink blev trendigt.

Även om Sverige än så länge saknar smink-

Magasins-omslag med makeupen i fokus, sign-erade Dick Page (Dazed & Confused), Tom Pecheux (Vogue och W) samt Pat McGrath (ID Magazine).

Foto

Ca

twa

lk p

ictu

res


18 BEAUTY

personligheter med kultstatus har vi era makeupartister med internationellt anseende. En av de mest efterfrågade är Katarina Håkansson, som dessutom har ett eget kosmetikamärke, Håkansson, som säljs i exklusiva butiker över hela världen. Hon har under många år bott i Paris och New York och arbetar även i dag med de mest kända fotograferna och de största internationella modemagasinen. Så här beskriver hon uppkomsten av trender:

– Det är ett öde av in uenser och ström-ningar i samhället som fångas upp och sedan smälts samman. En modefotografering är ett

ytande samspel av viljor och idéer mellan sty-list, fotograf och makeup-artist, säger Katarina Håkansson.

Hon påpekar också att det nns andra för-klaringar till vad som påverkar makeup-modet. Inte minst styr tillgång och efterfrågan på olika råvaror både pigment och färger.

– Dessutom är kemisterna mycket viktiga och det pågår ständigt en utveckling i branschen av ingredienser och formulas.

KATARINA HÅKANSSON har genom åren sett att sminksmaken skiljer sig mellan olika städer.

– I London är det grönt, blått och gult nagel-lack. I Paris ligger fokus på läppar i röda nyanser. I New York är det lite glatt och rosa med inslag av frostiga pasteller och pärlemor. Och Milano förknippar jag med långa röda naglar och vam-par à la Dolce & Gabbana. I Sverige gillar vi mer naturligt och det är mycket fransk manikyr. Men snart tror jag att vi kommer att få se helt nya och intressanta in uenser i makeupen, kanske från Kina och andra delar av Asien.

Pat McGrath Mångsidig matrona med jamaicanska rötter, uppväxt i Stor-britannien. Kreativ designer för Procter & Gamble Beauty. Utnämnd till världens mest inflytelserika makeupartist. Har jobbat med visningar för Jil Sander, John Galliano, Dolce & Gabbana, Nina Ricci med flera. Gör makeup i annons-kampanjer för bland annat Louis Vuitton, Lanvin, Calvin Klein och Balenciaga.

Peter PhilipsPunkig belgare som är creative director på Chanel. Har för-vandlat märket till att bli en av de främsta trendsättarna på skönhetsfronten. Är från början grafisk

designer och mode-utbildad på Antwerp Academy. Självlärd makeupartist. Gör annonskampanjer för bland annat Fendi, Jil Sander – och Chanel förstås.

Dick PageSkäggig engels- man som ser ut att passa bättre på en sunkig pub än i modevärlden. Är sedan 2007 knuten till Shiseido och har gjort makeupen till modevisningar för modeskapare som Michael Kors, Narciso Rodriguez, Marc Jacobs, Calvin Klein, Helmut Lang, Balenciaga, Yves Saint Laurent, Gucci, Louis Vuitton, Prada och Ralph Lauren.

Tom PecheuxFransman som gjort sig känd för sina

naturliga och per-fekta sminkningar. Är creative makeup director för Estée Lauder. Har ofta jobbat med stjärn-fotografen Mario Testino och har gjort kampanjer för Gucci, Missoni med flera. Ligger bakom makeupen på modevisningar för bland annat Derek Lam, Marni, Jean Paul Gaultier och Yves Saint Laurent.

Aaron de MeyLånghårig rocker från Nya Zeeland som har titeln makeup artistic di-rector för Lancôme. Säger sig strunta i trender och går på magkänsla. Prisas för sina fina färger och lekfullhet. Har samarbetat med de största modefotogra-ferna och dessutom med filmregissörerna David Lynch och Sofia Coppola. Har nyligen gjort kam-panjer för Hugo Boss, Max Mara, Chloé med flera.

Världens mest inflytelserika skönhetsgurus

SMINKSPANING

” Vissa makeup-artister är mega- kändisar och har löner i samma nivå som ett hyfsat betalt fotbollsproffs.”

Katarina Håkansson tror på import av sminkinfluenser från Asien. Nedan ett jobb hon gjorde för Tigers vår-kampanj 2011.

Foto

Tig

era

nn

on

sen

: Lu

nd

lun

d


19_deborah_lippmann.indd 1 2012-05-14 12.29

BLICK-FÅNGFärgexplosionen är total och nu är det fullt tillåtet att TA UT SVÄNGARNA. Inspireras och låna delar av sommarens makeuppalett – eller satsa fullt ut på en riktig kulör kavalkad.FOTO ANDERS ALBIHN

MAKEUP MARIE FARAH FIORINIELLO

BEAUTY20

Nellybilaga_3_Ögon JB.indd 20 2012-05-11 14:11

ÖGON

Baked Eyeshadow Palette59 kr L.A ColorsArtnr 208672

Eye Rock Liner Classic 99 krRock CosmeticsArtnr 209511

SMINKTIPSTill vänster: Vem har sagt

att ögonbryn måste vara bruna eller svarta? Med hjälp av många olika ögonskuggor kan du vara kreativ i det oändliga. Här är en orientalisk variant med vingad eye-liner. För att få till en snygg avdelning mellan färgerna, använd en servett som mall.

Eyeshadow, Tirana160 kr Mist StockholmArtnr 201108

Contour Khol85 kr L’oréal ParisArtnr 208449

SMINKTIPSTill höger: Använd

en skugga som kontrasterar mot din ögonfärg så framhävs dina ögon. Satsa sedan på en av sommar-ens stora trender – blockfärgat. Släng alltså bort ”sudda ordentligt”-regeln för en stund och rama in ögat med en kantig makeup.

BEAUTY 21

MAKEUP


SMINKTIPSTvå attribut som har synts

på catwalken är maf ga lösögon-fransar och färg-starka naglar. Fransarna ska vara både på övre och undre raden, och naglar och läppar får gärna matcha. Kort sagt: more is more!

Flexibands Basic False Eyelashes169 krEverlashArtnr 208903

Haymarket Nail Polish149 kr Nails IncArtnr 204299

BEAUTY22

MAKEUP


ÖGON

SMINKTIPSGlittriga detaljer till

fest är en beprövad partyhöjare. Glittret kan användas till en subtil eyeliner eller som här stämplad runt både ögon och kindben. Lägg till en starkt målad mun så blir du utan tvekan nattens drottning.

Depend Glitter49 krDependArtnr 893029

Lipstick, Really Pink65 kr Viva La DivaArtnr 207722

MODELL FRANSESCA P / ELITE

BEAUTY 23


LASHES TO DIE FOR™

NIGHT TIME EYELASH TREATMENT

VECKA 8

VECKA 4

VECKA 0

BEFORE WEEK 8

NYHET

Vid köp av fransnäringen Lashes To Die For PLATINUM får du en Lashes To Die For MASCARA värde 245,00

Gäller t.o.m 31/7-12

Exklusivt erbjudande hos Nelly.com

N ll i j 2012 k i dd 1 4/17/2012 3 21 53 PM24_careandbeauty.indd 1 2012-04-30 09.49

BEAUTY 25

RESKLAR

1. Rebecka Bag 399 kr Urban Expression Artnr 857038

2. Gold Mini Styler 1 699 kr GHD Artnr 673045

3. DKNY Watch 3 149 kr DKNY Artnr 114070

4. Parlez-moi D’amour Edp 695 kr John Galliano Artnr 209187

5. Soothing Cream Spf 20 285 kr Clarins Artnr 340238

6. Sun Controle Stick Spf 30 235 kr Clarins Artnr 340242

7. Instant Defi nition Mascara 270 kr Clarins Artnr 340169

8. Bronzing Powder 395 kr NUXE Artnr 206797

9. Short Hairpin 15 kr Vadeco Artnr 562034

10. Shimmering Rouge Lipstick 269 kr Shiseido Artnr 209298

11. The One Edp 889 kr Dolce & Gabbana Parfume Artnr 205836

12. Rouge Prodige Lipstick 270 kr Clarins Artnr 340176

13. Boom Boom Pow 199 kr Deborah Lippmann Artnr 209234

14. Nouba Sweet Lips 169 kr Nouba Artnr 956028

15. Extra Firming Foundation Spf 15 440 kr Clarins Artnr 340148

16. Huile Prodigieuse OR 395 kr NUXE Artnr 009186

17. Bronzing Powder Blusher 280 kr Collistar Artnr 201500

18. Everlasting Compact Foundation 415 kr Clarins Artnr 340146

Sommar i STORSTAN

1

2

3

45

6

7

8

9

1011

12

13

14

15

16

17

18

Bli city-chic på ett kick med

solskydds-produkter,

guldstoft och vackra förpack-

ningar som tar för sig på hotellhyllan.

Det är dags att preppa necessären inför semestern. Ska du till storstan, stugan eller på en partyresa utomlands? Se till att PACKA PRODUK-TERNA som ger dig en skönhetstripp utöver det vanliga.FOTO FELICE ANDERSSON

Nellybilaga_3_resklar JB.indd 25 2012-05-11 14:09

COSMETIC ORGANIZER

Box With 2 DrawersPris: 199 kr

Artnr: 208889

Flower Shape HolderPris: 59 kr

Artnr: 209578

Large HolderPris: 149 kr

Artnr: 209580

Small HolderPris: 89 kr

Artnr: 209581

Organisera dina smink och skönhetsprodukter på ett snyggt och ordnat sätt med Cosmetic Organizer.

NYTT MÄRKE PÅ

26_orginazer.indd 1 2012-04-30 09.44

BEAUTY 27

RESKLAR

Packa för PARTY1. Make Up Box 360 kr Mist Stockholm Artnr 200832

2. Plattång Girls With Attitude 249 kr Remington Artnr 207397

3. Double Take Lashes 59 kr Girls With Attitude Artnr 742027

4. Mega Lash Nail Color 59 kr Wet n’ Wild Artnr 310157

5. Single Eye Shadow 39 kr MIYO Artnr 101356

6. Nailpolish Remover 29 kr MIYO Artnr 101361

7. Strawberry Sorbet Lip Balm 89 kr EOS Artnr 209216

8. Sugar Shock Bodi- fying Sugar Spray 219 kr TIGI Bed Head Artnr 206499

9. Staniac Hint of Tint Lip & Cheek 149 kr The Balm Artnr 883022

10. Got2B Smoothing Hair Spray 79 kr Schwarzkopf Got2B Artnr 898010

11. Pink Sugar Hair Perfume 139 kr Aquolina Artnr 825003

12. Infallible Brush Foundation 179 kr L’Oréal Paris Artnr 208481

13. Face-Eyes & Cheek Makeup Kit 95 kr Viva La Diva Artnr 210404

14. Body Splash Maja 159 kr Stockholms- gruppen Cosmerics Artnr 760007

15. Lash Xtension Mascara 59 kr MIYO Artnr 101351

16. Massive Lash Attack Mascara 59 kr MIYO Artnr 101349

17. Super Lash Mascara 59 kr MIYO Artnr 101352

18. Lipstick Surf’s Up no 104 69 kr Viva La Diva Artnr 210388

19. Lipstick Maybe Baby no 10 69 kr Viva La Diva Artnr 210386

20. Lipstick Sunny Day no 101 69 kr Viva La Diva Artnr 210385

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Klackarna i taket och glittret

i packningen. En snabb insats med lösögon-

fransar och volym i håret gör dig fest-

färdig på nolltid.


Jag vill ha makeupsom förstärker min skönhetutan att dölja den.

Jag vill ha makeup som innehåller naturliga och ekologiska ingredienser.

Jag vill ha makeup som är skonsam för min hyoch naturen.

Nytt på

28_une.indd 1 2012-04-30 09.46

BEAUTY 29

RESKLAR

Längtan till LANDET

1

2

3

11

5

7

6

89

10

12

13

15

16

14

4

1. Organic Cleansing Oil 189 kr Myhavtorn Artnr 209575

2. Karma Hands Green & Clean 130 kr Björk & Berries Artnr 207271

3. Mineral Blush 195 kr Lily Lolo Artnr 224007

4. Midsummer Bronzer 349 kr IDUN Minerals Artnr 204457

5. Lipgloss Matte, Rose 115 kr Organiqs Artnr 209813

6. Sugar Scrub 109 kr Naturligtvis Artnr 203624

7. Havtorn Hand Cream 89 kr Weleda Artnr 200308

8. Mandarin Tea Edp 299 kr Love & Toast Artnr 207867

9. Walking on Sunshine Shampoo 199 kr TIGI Love Peace & Planet Artnr 206276

10. Wild Strawberry Soap Bar 100 kr Björk & Berries Artnr 207308

11. Peace Bracelet 890 kr SOPHIE by SOPHIE Artnr 918018

12. Citrusfruits Oil Scent 169 kr House of Aurea Artnr 210304

13. Pine Pin Beach Wood Brush 129 kr Kent Brushes Artnr 511005

14. Organic Cleansing Pads 125 kr Myhavtorn Artnr 209576

15. Honey Vanilla Bath Salt 95 kr Björk & Berries Artnr 207307

16. Eye Brush Set 6 pieces 250 kr Eco Tools Artnr 722015

Med naturliga och ekologiska

produkter i resväskan blir

helgen på landet ett hud- och

miljövänligt nöje.


BEAUTY30

NAGLAR

Låt konstnären inom dig ta rejält med plats. EXPERIMENTERA MED

FÄRGER, egendesignade mönster

TEXT EMELIE KLAMVIK FOTO FELICE ANDERSSON

1Börja med ett baslack för att nageln inte ska missfärgas och applicera sedan ett

täckande lager av en n sommarfärg. Vi har använt färgen 180 Candy Floss från Mavala. Låt lacket torka väl innan du fortsätter.

2 För att göra djurmönstret kan du an-vända en vanlig tandpetare. Trubba ena

änden genom att trycka den mot en hård yta och låt den andra sidan förbli spetsig. Droppa ut en komplementfärg på ett pap-per och måla ut mönstret på nageln med den trubbiga sidan, vi har använt Showgirl från MIYO. Gör sedan likadant med ett svart lack, men använd då den oförstörda delen av tandpetaren för att måla konturer.

3 När mönstret har torkat, avsluta med ett topplack för att hålla allt på plats,

förslagsvis Seche. Voilà!

1Denna design är helt rätt i sommar och det bästa av allt är att du kan välja

precis vilken text du vill. Grunda först med ett baslack och en fräsch ljus nyans för att framhäva texten så mycket som möjligt. Vi har använt 179 Lemon Cream från Mavalas sommarkollektion. Låt torka.

2Välj en text ur en vanlig dagstidning och klipp ut lagom stora bitar för varje

nger. Vät pappret med handdesinfektion (det går att använda annan vätska också, men den måste innehålla alkohol) och placera pappersbiten över nageln. Tryck pappret mot nageln i några sekunder och dra sedan försiktigt bort det. Om delar av texten råkar fastna på ngret tar du enkelt bort dem med lite nagelborttagningsmedel. Toppa slutligen med överlack och du har garanterat en hit!

Är du nyfiken på vilka produkter som har använts och se fler fina mönster?Ta en titt på nelly.com/ se/nagelskolan/

LACKAD LEOPARD STÄMPELMANI TRENDIG TIDNING

1Du behöver: En stämpel, en skrapa och en motivplatta för att kunna föra över

snygga mönster på din nagel. Välj sedan en lämplig färg att ha under motivet – vi valde 18 Pistachio från Mavala.

2 Måla lack på det motiv du har valt på plattan och dra snabbt skrapan över. Ett

tips är att använda ett av Konads speciallack som har en tjockare konsistens än vanliga lack. Tryck sedan stämpeln mot motivet. Mönstret fastnar på stämpeln som du sedan trycker på önskat ställe på din nagel.

3 Fixera med överlack så är du good to go. Nu vet du hur du ska göra och

kan fortsätta pimpa naglarna med 100-tals olika mönster. Men kom ihåg att rengöra plattan efter varje tryck, annars kan rester i mönstret torka in.

Nellybilaga_3_Nageljobb JB.indd 30 2012-05-11 14:17

BEAUTY 31

NAGLAR

Göm inte dina naglar i sanden i sommar! Detta mönster är gjort med Nail Wraps – en genväg till lackade naglar. Nail Wraps behöver ingen torktid, finns i många olika mönster och sitter i cirka en vecka. Ett måste!

Arty Nails Bohemian Chic no 4285 krViva La DivaArtnr 210401


BEAUTY32

NAGLAR

1. MegaLast Nail Color, On a Trip 59 kr Wet n’ Wild Artnr 310157

2. Delicious Colours, Lemon Cream 45 kr Mavala Artnr 711040

3. Forever Strong Pro fessional Nail Polish, Bubble Gum 79 kr Maybelline Artnr 207699

4. Electropop Nail Polish, Gothic Lolita 98 kr China Glaze Artnr 880075

5. Perfect Nails Enamel, Milk-Mint 125 kr Collistar Artnr 200913

6. Color Riche Nails, Ingenuous Rose 59 kr L’Oréal Paris Artnr 208766

7. Top Coat, Glossfi nity 69 kr Max Factor Artnr 529067

8. Red lights ahead...Where? Raspberry 150 kr OPI Artnr 208713

9. Nailpolish, Samba 90 kr Mist Stockholm Artnr 200830

10. On The Beach 169 kr Deborah Lippmann Artnr 209270

2

4

5

6

7

8

9

10

3

1

ÄNNU MERA FÄRG!ETT ORDENTLIGT AVTRYCK

FOTO FELICE ANDERSSON


NIP+FAB är en enastående produktserie, som är utvecklad av den erkända skönhetsexperten Maria Hatzistefanis, som också har skapat den världsomspännande säljsuccén Rodial.

Den kliniskt testade produktserien till kropp och ansikte reducerar bland annat mörka ringar under ögonen, jämnar ut celluliter och mjukgör bröstvårtor. Köp NIP+FAB’s produkter på nelly.com

Slätar ut, styrker och stramar upp

33_nip_fab.indd 1 2012-04-30 09.43

34 BEAUTY

VADHar du tröttnat på den vanliga ballerinaknuten?

Då kanske du ska prova Diors uppsätt-ning, som passar perfekt till säsongens 0-talsout ts.

HURPreparera håret med torr-schampo för att få ett bra

grepp. Kamma sedan en sidbena och dra håret bakom öronen. Sedan är det bara att rulla in topparna mot huvudet, som en rulltårta. Fäst rullen med hårnålar och

xera med spray. Om du har kort hår kan du använda något att rulla in håret i, till exempel en strumpa.

KNORR PÅ KNUTEN

VADVad har Marc by Marc Jacobs, Gucci och Carolina

Herrera gemensamt? Jo, de har bestämt sig för att inte välja mellan svans och knut i sommar, utan tar hellre lite av varje med sin halvfärdiga tofs.

HURApplicera en utslätande produkt i fuktigt hår och

föna torrt. Kamma sedan håret, i sid- eller mittbena, till en slät svans i nacken. När du ska dra håret igenom snodden en sista gång, dra det inte ända ut utan låt det i stället bilda en ögla. Dölj snodden genom att vira topparna runt den och fäst med hårnålar.

HÄLFTEN HÄLFTEN

Naturlighet i all ära, men nu vill modeskaparna se FRISYRER MED LITE MER ARBETE BAKOM. Så här tar du med dig catwalklooken hem – dessa tre frisyrer kräver varken mycket tid eller förkunskaper. TEXT ANDREA OLOFSSON

Hårjobb

Rock My World Smoothing Creme199 krTigi RockaholicArtnr 206248

Blax Hair Tassel69 krBlaxArtnr 806001

VADDet är inte bara hos Alberta Ferretti som den slickade fri-

syren syns i sommar. Lanvin och Alexander McQueen är några andra som har anammat en av de största, och mest lätt xade, hår-trenderna.

HURTvätta håret och applicera sedan en gelé i botten och

utåt topparna medan håret fortfarande är fuktigt. Mängden avgör hur blöt frisyren blir, så starta med lite och fyll på med mer om du vill ha en djärvare look. Du kan även använda hårolja om du önskar en mjukare framtoning.

VÄLKAMMAD WET LOOK

Arganoil Morocco115 krLee StaffordArtnr 300061

Foto

Ca

twa

lk p

ictu

res

Hair Gum Gelé199 kr FudgeArtnr 206355

Dry Shampoo Spray109 krKisbyArtnr 201667

Elnett Hairspray Hard 2059 krL’Oreál ParisArtnr 208600

Nellybilaga_3_Hår JB.indd 34 2012-05-11 14:05

WITH ROYAL HERBS

SHOWERGELS BODYMILKS SHIMMERING BODYMILKSBODY BUTTERS BODY SCRUB

Erbjudandet gäller till den 31 juli 2012, kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Kings & Queens produkter är berikade med en kunglig mix av granatäpple, egyptisk blå lotus samt malakitextrakt för maximal njutning. Rik på vegetabiliska oljor, växt-extrakt och kungliga örter. Kings & Queens produkter är fria från mineraloljor samt parabener.

BalMid AB, Virkesvägen 5, 120 30 Stockholm

www.balmid.com

www.forkingsandqueens.com

20% rabatt på valfri K&Qs produkt!

35_KingQueen.indd 1 2012-04-30 09.16

FINNS PÅ

NELLY.COM

Hitta oss på:

NEMESISNUMBER ONE

SCALES WALLSMY BOYFRIEND

OR MINE?YOUR WEB

GWEN-EVERCALL ME

NIGHTINTO THE

THE LIZARD!JUST SPOTTED

THE SCALESSHATTER

OPI OCH SONY PRESENTERAR SPIDER-MAN COLLECTION

36_opi_spider.indd 1 2012-04-30 09.45

Documents

Nelly Magazine #3 Juni/Augusti bilaga 2012