NEW HOLLAND T4T4.75 I T4.85 I T4.95 I T4.105 I T4.115

2 3

AINA VALMIINA PALVELUKSEEN

MAKSIMAALISTA MONIPUOLISUUTTAT4 on paras vaihtoehto maatalouskytn lisksi hyvin monenlaisiin muihin tarkoituksiin. Ympristnhoidossa T4 voi suorittaa hyvin monia erilaisia tehtvi. Siin riitt tehoa mys viherrakentamisessa paljon kytettyj pikkukoneita raskaampiin tihin ilman ett ketteryydest tarvitsee tinki. Kiinteistkytss T4 suoriutuu useimmista tehtvist samalla tavalla kuin huomattavasti kalliimmat erikoiskoneet.

EHDOTONTA AJOMUKAVUUTTAT4-ohjaamossa on erinomainen ergonomia, mik vhent kuljettajan rasittumista ja helpottaa traktorin kytt. Kun istuu T4-traktoriin, on helppo huomata valoisan raikkaan sinisvyinen sisustus sek tilan tuntu, jonka suuri lasipinta-ala ja mainio nkyvyys tuovat tullessaan. Matalasta ohjaamosta huolimatta tilaa on runsaasti mys korkeussuunnassa. Hallintalaitteet on sijoitettu sopiviin paikkoihin lhelle toisiaan, ja ne ovat kevytkyttisi. Neliveto ja tasauspyrstjen lukot ovat helpot kytke plle ja pois sivupaneelissa olevista katkaisimista. Vaihteet sek suunnanvaihtaja ovat mukavasti kden ulottuvilla.

UUSI T4: TEHOKKUUTTA. KOMPAKTI RAKENNE. TYDELLINEN JUURI SINULLE.Matala rakenne ei ole ainoa seikka, joka tekee T4-traktorista kompaktin ksiteltvn. Vakiomallin etuakselilla varustettuna T4 on yksi ketterimpi traktoreita luokassaan - kntyvst Supersteer-etuakselista puhumattakaan. Kun otetaan lisksi huomioon erinomainen tehon ja painon suhde, nostolaitteen suuri nostovoima ja 100-prosenttinen neliveto, niin T4 on ylivoimaisen tehokas omassa sarjassaan. Mys varusteiltaan T4 ly mennen tullen samantehoiset kilpailijansa.

JUURI SE MIT KONEPEITOSSA LUKEET4-sarjan suorituskyky selvi yksinkertaisesti katsomalla konepeittoa. Kaksi ensimmist merkki T4 kertovat traktorin kokoluokan, ja seuraavat numerot, erimerkiksi 95, viittaavat moottorin suurimpaan tehoon pyristettyn lhimpn viiteen. Mit tm merkitsee? T4-traktorin voi ostaa turvallisesti tieten sen suorituskyvyn vastaavan tydellisesti omia tarpeita. New Hollandin tuottavuuteen voi luottaa rauhallisin mielin.

TEHOA JA TUOTTAVUUTTAKaikissa T4-sarjan traktoreissa on FPT:n kehittmt 4-sylinteriset 3,4-litran Common Rail F5C -moottorit, tehoiltaan 75-114 hv. T4-sarjan optimoidut moottorit on varustettu viimeisell polttoainetaloudellisella versiolla, joka mahdollistaa nopeamman reagoinnin kaasuun ja paremman polttoainetehokkuuden. Toisin sanoen suorituskyky silyy paremmin kuormituksen kasvaessa, ja polttoainetta sstyy.

OMISTAMISEN VAIVATTOMUUTTATaloudellisesti ajatteleva omistaja haluaa varmasti kytt enemmn aikaa tyntekoon ja vhemmn traktorinsa huoltoon. T4 on suunniteltu olemaan aina valmis. Harvinaisen pitk huoltovli, polttoainetaloudellisuus ja yksinkertaiset pivittiset tarkastuskohteet sek yhtenisen konepeiton ja helposti saavutettavissa olevien huoltokohteiden tuomat edut tekevt traktorin yllpidosta helppoa.

OHJAAMO4 5

Deluxe VisionView -ohjaamo on suunniteltu kuljettajan ymprille rimmisen kyttjkokemuksenluomiseksi. Panoraamankyvyys on taattu. Aina. Sivulta niittvi niittokoneita on mahdollista tarkkailla kaarrettujen ja avattavien sivuikkunoiden ansiosta entist tarkemmin. Laajennettu takaikkuna varmistaa kristallinkirkkaan nkymn taakse. A-pilarin katveeseen sijoitettu pakoputki antaa lis nkyvyytt eteenpin niin tiell kuin pellollakin. Istuimella on mukava asettua ihanteelliseen tyasentoon sdettvn ohjauspylvn ja sen mukana liikkuvan kojetaulun ansiosta.

HILJAINEN, MUKAVA JA MAHTAVAT NKYMT

TERVETULOA VIIHTYMNLevelle avautuvat ovet takaavat helpon psyn ja poistumisen ohjaamosta, mik sopii tydellisesti esim. elinten ruokintaan, jonka yhteydess joutuu liikkumaan paljon. Vasemmalle tai oikealle. Valinta on sinun. Molemmat ovet avautuvat kokonaan helpottaen kulkua ohjaamoon ahtaissa tiloissa. Kun lisn on tasainen lattia ja vsymyst vhentvt alaslasketut polkimet, luvassa on mukavuutta pitkiin piviin.

MUKAVA ISTUINLisvarusteena saatava ilmajousitettuistuin voidaan tarkasti st sopimaan kaikenkokoisille kuljettajille. Ajamisen iloa voijakaa ystvien kanssa turvavyll varustetun ja pehmustetun matkustajan istuimen ansiosta.

RAIKASTA ILMAAIlmanvaihtojrjestelm on toteutettu kahden tuulettimen tuomalla korkean suorituskyvyn teknologialla kuumimpien kespivien ja kylmientalvien varalta. Jopa 10 venttiilin yksittinen st mahdollistaa koko ohjaamon tasaisen tuuletuksen jatuulilasin erittin nopean sulattamisen. B-pilarissa sijaitsevat stimet ovat kteensopivat, ja niit on helppo kytt mys ajon aikana.

YLL JA PIVLLVakiovarusteena on runsaasti tyvaloja sek eteen ett taakse. Tyvalot on helppo kytke B-pilarissa olevasta katkaisimesta.

TYDELLINEN NKYVYYS ETUKUORMAIMELLEKattoikkuna on suunniteltu tarjoamaan tydellinen nkyvyys etukuormaimelle mys aisat ylasennossa ilman, ett pt tarvitsee kurkotella. Kokoluokkansa pienin katvealue lis tuottavuutta entisestn.Kuumimpina pivin lpinkyv kattoluukku onmahdollista avata, ja aurinkoverho puolestaansuojaa auringonsteilt.

SUUNNITELTU SINUN EHDOILLASI

HALLINTALAITTEET6 7

Ohjaamo on suunniteltu kuljettaja kaiken keskipisteen. Se on kehitetty ja testattu kyttmll uusinta virtuaalitekniikkaa. Ergonominen toteutus mahdollistaa usein toistuvien hallintalaitteiden kytn ilman turhaa kehonkiertoa tai rasittavia liikkeit. Se nostaa tuottavuutta ja vhent rasitusta.

Voimanoton nopeuden valinta tehdn ohjaamosta kevyell vivun liikkeell.

Kaikissa katkaisimissa on taustavalo helpottaa pimell tyskentely. Toiminto kytkeytyy automaattisesti kun tyvalot ovat pll.

Nelivetoa ja 100-prosenttisia tasauspyrstn lukkoja hallitaan yksinkertaisesti ja helposti shkisell keinukytkimell.

Moottorin kierroksia sdetn kevyesti liikkuvalla shkisell ksikaasulla.

Kolmea ulkopuolisen hydrauliikan lohkoa hallitaan ergonomisesti ja pehmesti toimivilla vivuilla.

Shkinen voimanoton kytkin on kevyt ja mukava kytt.

HELPPO STDual Command -mallin shknostolaitteen laskunopeutta, nostokorkeuden rajoitinta ja vetovastuksen herkkyytt voi helposti st tasaisen tyjljen ja maksimaalisen vetotehon saavuttamiseksi.

MUSIIKKIA KORVILLETehtaalla asennettu radio kuuluu vakiovarusteisiin.

TRKET TIEDOT HYVIN ESILLSelke ja nkyv mittaritaulu liikkuu ohjauspylvnmukana, mik takaa pysyvn ja esteettmn nkymnkeskeisille toimintaparametreille. Yhdell vilkaisulla nettarvitsemasi tiedot uusitulta helppolukuiselta pistematriisinytlt. Suunta, tysaavutus ja huoltotiedot on selkesti merkitty kolmiosaiseen nyttn.

SHKNOSTOLAITE DUAL COMMAND -MALLEISSAShknostolaitteen ergonominen korkeudenst sek vetovastuksen st ovat molemmat mukavasti oikean kden ulottuvilla. Hallinta sujuu kevyill sormenliikkeill.

TILAA OHJAINLAITTEILLEErilaisia tykoneiden ohjainlaitteita ja nyttj varten ohjaamon voidaan asentaa kiinnitystanko, jolloin laitteet tulevat luonnolliselle katselukorkeudelle, mik lis turvallisuutta ja jtt ikvt vartalonkierrot historiaan.

KULJETTAJA KAIKEN KESKIPISTEESSYleisimmt hallintalaitteet on sijoitettu Command Arc-sivupaneeliin kaaren muotoon kuljettajan ymprille. Shkinen voimanoton kytkent, shkinen ksikaasu sek nelivedon ja tasauspyrstn lukkojen shkkatkaisimet ovat kevyit ja mukavia hallita. Mys hydrauliikan vivut ovat mukavasti kden ulottuvilla.

PUHDASTA SUORITUSKYKY JA TUOTTAVAA TEHOKKUUTTA

MOOTTORI8 9

COMMON RAIL - TERVETT JRKEKaikissa T4-sarjan traktoreissa on FPT:n kehittm 4-sylinterinen 3,4-litrainen Common Rail F5C -moottori, joka tytt tiukat Tier 4A -pstmrykset. New Holland otti Common Rail -tekniikan kyttn maataloudessa jo vuonna 2003, ja T4-sarjan optimoidut moottorit on varustettu uusimmalla polttoainetaloudellisella versiolla. Nm tehokkaat, rimmisen hiljaiset moottorit kehittvt 99-114 hevosvoimaa ja jopa 461 Nm vnt, mik takaa tuottavuuden ja kyttmukavuuden. Kun otetaan mukaan erinomainen teho-painosuhde, on koossa tydellinen kumppani mihin tahansa tyhn.

TEHOKASTA REAGOINTIAT4-traktorin Common Rail -moottori edustaa uusinta korkeatasoista polttoainetekniikkaa, joka mahdollistaa nopeamman reagoinnin kaasuun ja paremman polttoainetehokkuuden. Toisin sanoen suorituskyky silyy paremmin kuormituksen kasvaessa, ja polttoainetta sstyy. Suurin teho saavutetaan jo 1900 r/min kierroksilla, ja lisksi teho pysyy samalla tasolla aina kierroksille 2300 r/min asti. Vakioteho-ominaisuus lis tuottavuutta kaikissa kytttarkoituksissa, kuten voimanottokytss ja tiekuljetuksissa. Tasaisempi vntkyr parantaa tyskentelyn joustavuutta maksimitehon alueella.

600

500

400

300

200

100

0

POWERED BY FPT INDUSTRIALNew Holland voi tukeutua Tier4A -teknologian soveltamisessasisaryritykseens, FPT Industrialiin, jolla on todella mittavat voimavarat ja vankka kokemus maatalouden lisksimaanrakennus- ja kuorma-autoteollisuudesta.

Pioneeri: Fiat kehitti Common Rail -teknologian 1980-luvullaja toi sen markkinoille vuonna 1997 Alfa Romeo 156 -mallissa.Se otettiin maatalouskoneissa ensimmisen kyttn TS-A mallistossa. Puhtaampi: Fiat S.p.A -yhtymn autoissa on Euroopan valmistajista pienimmt hiilidioksidipstt. Kokemusta: FPT Industrial on valmistanut yli 250 000 F5C-moottoria viimeisen viiden vuoden aikana.

T4 KilpailevaTier 3

Tunt

ia

MENO JATKUU OLOSUHTEISTA RIIPPUMATTANew Holland paneutuu tosissaan hetkelliseen kuormituksen lisntymiseen. Jonkun mielest se saattaa olla merkityksetnt. Se on kuitenkin tuottavuuden takuu. Eli kun vaaditaan lis suorituskyky, moottori ja sen 35 % vntmomentin nousu antavat sit. Kytnnss,kun tyskennelln vaativissa olosuhteissa, kuten paalatessa eptasaista karhoa, ajonopeus ja VOA-nopeus pysyvt yll paksummissakin karhon kohdissa. Hetkellisestkuormituksen kasvusta ei tarvitse huolehtia - se hoituu kyll.

YMPRISTLLE YSTVLLIST TEHOKKUUUTTAT4-traktoreissa kytetn jhdytetty pakokaasujen takaisinkierrtyst (CEGR) Tier 4A -mrysten noudattamiseksi. Se on New Hollandin Tier 4A -strategian mukaista, sill ECOBlue SCR -tekniikkaa kytetn suuremman teholuokan traktoreissa ja CEGR -tekniikkaa pienemmn teholuokan koneissa, joissa on alhaisempi jhdytystarve ja joissa koneen ulkomitat ovat trkeit.

ENEMMN AIKAA TUOTTAVAAN TYHNEdistyksellinen tuotesuunnittelu merkitsee vhemmn huoltotyt. Kaikki T4-sarjan mallit hytyvt harvinaisen pitkst huoltovlist. Valitse New Holland sstksesi rahaa, vhentksesi huoltoaikaa ja suojellaksesi ymprist.

TALOUDELLISTA MENOAAikaisempia NEF-sarjan moottoreita on pidetty polttoainetalouden vertailukohtana. Uudet Tier 4A F5C -moottorit, joita kytetn T4-sarjan traktoreissa, menevt asteen pidemmlle. Polttoaineen kulutus laskee selkesti verrattuna aikaisempiin saman kokoluokan traktoreihin.

Moo

ttorin

kie

rrok

set

Kier

rost

en la

sku

IMPROVED TRANSIENT RESPONSE

Aika

T4000 Tier 3 Palautuspiste

T4 Tier 4A palautuspiste

KUORMITUS

100% ENEMMN

VOIMANSIIRTO10 11

VAIHTEISTOJA MONEEN KYTTN

Jokaisella kyttjryhmll on erilaiset vaatimukset, ja uusien innovaatioiden lisksi tarjotaan koeteltua tekniikkaa tehokkuuden parantamiseksi. New Hollandilla on tarjota jokaiselle kyttjlle sopiva vaihteisto, onpa kyse ajosta maantiell, pellolla tai vaikkapa kiinteistnhoidossa.

VETOVOIMAANelivedon ja 100-prosenttisten tasauspyrstn hammaslukkojenkytkent hoituu helposti ja vaivattomasti Command Arc -paneeliinsijoitettujen kytkimien avulla. Maksimaalinen vaikutus, minimaalinenvaiva. Maantienopeuksilla raskailla kuormilla jarrutettaessa nelivetokytkeytyy plle automaattisesti ja lis siten turvallisuutta.

SUPERSTEER: KNTYY TIUKKAAKIN TIUKEMMINSuperSteer-etuakseli ja automaattinen neliveto ovat ainutlaatuisia New Holland -ominaisuuksia. Etupyrien kntkulma on perti 76 ja kntsde ksittmttmn pieni, joten kntyvyys ja ketteryys ovat vertaansa vailla. Kun ohjauskulma ylitt 50 neliveto kytkeytyy automaattisesti pois plt, mik parantaa ksiteltvyytt ja vhent herkille alustoille aiheutuvia vaurioita.

HYDRAULINEN SUUNNANVAIHTOOhjainpylvseen sijoitettu hydraulinen suunnanvaihto mahdollistaa sujuvan suunnanvaihdon ilman ksien irroittamista ohjauspyrst. Dual Command -malleissa shkhydraulisen suunnavaihdon toimintatapaa on mahdollista st keinukytkimell. Soft on tarkoitettu normaaleihin peltotihin, standard tavallisiin pivittisiin askareisiin ja aggressive -asento nopeisiin suunnanvaihtoihin kuormaintyss.

DUAL COMMAND (DCPS) JA NAPPIKYTKINEniten vaihteistolta vaativan valinta on 24x24-nopeuksinen Dual Command, jossa on kaksi shknapista valittavaa pikavaihdetta, ktev nappikytkin sek shkhydraulinen suunnanvaihtaja. Pvaihdevipuun yhdistetyn nappikytkimen ja pikavaihteen avulla vaihtaminen sujuu kahdeksan vaihteen vlill mukavasti ilman kytkinpoljinta. SuperSteer-huippumallissa varustukseen kuuluvat mys rymintnopeudet, jolloin vaihteiden kokonaismr on kunnioitettavat 40x40 kpl.

0 1010 2020 3030 4040

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

A

C

B

37.90

25.82

17.45

11.72

16.10

10.97

7.41

4.98

6.89

4.70

3.17

2.13

37.38

25.46

17.21

11.56

15.88

10.82

7.31

4.91

6.80

4.63

3.13

2.10

km/hTaakse Eteen

12x12 vaihteisto

SELKE 12X12 POWERSHUTTLE (PS)12x12 Powershuttle -vaihteisto on tydellinen valinta yleiskyttn. Sen vlitykset sopivat hyvin tynopeuksiin ja ajonopeuden hienostn monilla tykoneilla. Perinteinen vankka rakenne tekee siit oivallisen kyttjille, jotka hakevat koneeltaan yksinkertaisuutta ja helppokyttisyytt. Hydraulisen suunnanvaihdon ansiosta ajosuunnan muuttaminen on helppoa ilman kytkimen kytt.

HITAASTI MUTTA TUOTTAVASTI20x20 Powershuttle -vaihteisto ryminnll varustettuna on ihanteellinen erikoisviljelyyn, kuten vihannestiloille. Ksin istuttamisesta tai sadonkorjuusta suoriudutaan uskomattoman hitaalla rymintnopeudella, joka on nimelliskierroksilla vain 0,2 km/h. Sadon kuljettaminenkaan ei muodostu ongelmaksi 40 km/h -maantienopeuden ansiosta. Suunnanvaihto on mys tss vaihteistossa hydraulinen.

MONIPUOLISUUTTA KAIKKIIN TIHIN

ETUKUORMAIN JA ETUNOSTOLAITE12 13

New Hollandilla tiedetn, ett etukuormain on olennainen osa traktoria. Siksi T4-traktorit suunniteltiin alun alkaen kuormainkyttn, ja niiss on lymttmt ominaisuudet tuottavaa etukuormainkytt varten. Etukuormaajan ja etunostolaitteen vlill ei tarvitse en valita, sill T4-traktoriin voi saada molemmat.

ETUNOSTOLAITE JA -VOIMANOTTO LISVT MONITOIMISUUTTATehdasasenteinen etunostolaite kykenee nostamaan 1850 kg, ja 1000 r/min etuvoimanotto lis T4-sarjan uskomatonta monikyttisyytt. Hein ja silrehua tekevt asiakkaat eivt ole uskoa, kuinka ovat aikaisemmin selvinneet ilman etuniittokonetta! Etupainotelineen, etunostolaitteen, etuvoimanoton tai niden yhdistelmn vlill voi valita vapaasti.

NOPEA KIINNITYSKuormain voidaan kiinnitt nopeasti ja helposti pikalukituksen ansiosta. Jos etukuormainta ei tarvita, se voidaan helposti irroittaa toimintakustannusten vhentmiseksi. Irroitus ja silytys on helppoa ja turvallista kuormaimeen rakennettujen silytysjalkojen ansiosta

ETUKUORMAIMEN KANSSA PARHAIMMILLAANT4-traktorissa nkyvyys on esteetn joka suuntaan mys aisat yls nostettuina, sill vakiovarusteena on lpinkyv kattoikkuna. Merkittv etu on mys traktorin luontainen ketteryys, sill etuakselissa kntkulma on perti 60 astetta. Ohjattavuuden kuormainkytss takaa phydrauliikasta erillinen 37 l/min ohjauksen pumppu. Yhdess 64 l/min ppumpun kanssa kokonaistuotto on siis yli 100 l/min.

KUORMAIN HALLINNASSAEtukuormainta voi hallita helposti Joystickill turhia kurkottelematta, mik lis mukavuutta jakasvattaa tuottavuutta. Ulkopuolisen hydrauliikan keskilohkot ja Joystick voidaan tilata mys tehtaalta lisvarusteena. T4 on ihanteellinen vaihtoehto paljon kuormaintyt tekeville.

PAINOPISTE MATALALLAEtukuormain istuu T4-traktorin nokalle luonnostaan. Painopiste on matalalla, eivtk aisat eivt peit turhaan nkyvyytt. Nkyvyys on paras mahdollinen, mik tekee tyskentelyst sujuvaa joka tilanteessa.

HYDRAULIIKASSA VAIHTOEHTOJA

HYDRAULIIKKA JA VOIMANOTTO14 15

YHDISTELMTILOILLE JA MONEEN MUUHUNT4-sarjan normaalin hydraulipumpun tuotto on 64 l/min, joka on ihanteellinen yleisimpiintoimintoihin. Runsaasti hydrauliikkaa vaativat tyt, kuten paalin krint, voidaan suorittaavaivattomasti. Uudet lisvarusteena saatavat hydrauliikan keskiventtiilit, joita ohjataanergonomisella Joystickill, tekevt kuormaamisesta nopeaa. Eik ohjauskaan ole ongelma, kiitoserillisen 37 l/min tuottavan pumpun, joka on ohjauksen kytss ppumpusta riippumatta.Yhteenlaskettu hydrauliikan tuotto on siis tmn kokoluokan traktorille mahtavat 101 litraaminuutissa.

MONIPUOLISTA HYDRAULIIKKAA T4-malleissa on vakiovarusteena kolme hydrauliikan ulkopuolista venttiili, joista yhdess on kellunta ja painepalautus. Tehtaalta saa lisvarusteena lisksi kaksi keskiventtiili, joita hallitaan erillisell Joystick-vivulla.

UUSI MEKAANINEN PIKAHALLINTAPS-mallien mekaanisessa nostolaittessa on kokonaan uusi Lift-O-Matic Plus -pikahallinta. Yhdell tarkalla ja kevyell vivun liikkeell nostolaite nousee ja laskee ennalta mrttyyn korkeuteen.

HALLITTAVAA NOSTOVOIMAADual Command -malleissa lokasuojiin asennetut nostolaitteen hallintapainikkeet mahdollistavat tykoneiden kytkennn mukavasti ja turvallisesti.

SSTVOIMANOTTO 540E VAKIOVARUSTEENAKuljettajan oikealle puolelle sijoitetusta vivusta VOA-nopeuden valinta ky ktevsti. Vakiovarusteisiin kuuluvan 540/540E voimanoton vaihtoehtona voi lIsvarusteena traktoriin tilata nopeudet 540/1000 sek ajovoimanoton. Sstnopeus 540E saavutetaan moottorin kierrosten ollessa vain 1500 r/min. Se vhent polttoaineen kulutusta ja pienent ohjaamoon kantautuvaa nt.

SHKNOSTOLAITE DUAL COMMAND -MALLEISSANew Hollandin jrkevn suunnittelun ansiosta shknostolaitteen tarkat asetukset on mahdollista tehd pienell sormenliikkeelll. Ktevt lasku- ja nostopainikkeet nopeuttavat tykoneen liikuttelua pisteknnksen aikana, ja ne tekevt tyst helpompaa ja nopeampaa listen tuottavuutta ja tehokkuutta.

Tarkemmat tiedot ja ehdot saat jlleenmyyjltsi!

NEW HOLLAND -PALVELUVERKOSTO: TUKEA JA TIETOA

NOPEA REAGOINTIKoneen rikkoutuessa ollaan valmiita tarpeellisiin erityisjrjestelyihin asiakasta tyydyttvn ratkaisun lytmiseksi mahdollisimman nopeasti.

KORKEA PALVELUASTEJlleenmyyjill on kytssn nettipohjainen varaosien tilausjrjestelm. Varaosakuvastot mys vanhempiin malleihin ovat nopeasti kytettviss.

TOIMITUSTENKEHITTMINENTrke kehittmiskohde on mys varaosien toimitus tehtaalta jlleenmyyjille.

MYYNTI- JA HUOLTO-VERKOSTON TUKIJlleenmyyjt ja sopimushuoltajat voivat tukeutua tehtaan ja maahantuojan asiantuntijoihin aina kun apua tarvitaan.

New Holland -traktoreissa on normaalin tehdastakuun lisksi toisen ja kolmannen vuoden jatkoturva kaupan plle!

New Holland suosittelee -ljyj

JLLEENMYYJSI

www.newholland.com

www.agritek.fiPidtmme oikeuden muutoksiin ennalta ilmoittamatta. Tm esite perustuukansainvliseen aineistoon, tarkista varusteet ja tekniset tiedot aina myyjltsi.07/2015

MAAHANTUOJA: