11
Japanese Japanese Linguistics 副詞 (Adverb)

New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

Page 2: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

Description of Module

Subject Name Japanese

Paper Name 日本語学 (Japanese Linguistics)

Module Title 副詞 (Adverb)

Module ID JPN-P02-M20

Quadrant 1 E-Text

Page 3: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

副詞ふ く し

目的もくてき

:このモジュールでは,さまざまな種類しゅるい

の副詞ふ く し

とオノマトペ(擬音語ぎ お ん ご

・擬態語ぎ た い ご

について解説かいせつ

する。

1. 副詞ふ く し

とは

形容詞けいようし

が名詞め い し

を修 飾しゅうしょく

する語ご

であるのに対たい

し(例れい

:おいしい料理りょうり

),副詞ふ く し

は動詞ど う し

形容詞けいようし

(イ形容詞けいようし

・ナ形容詞けいようし

)・ほかの副詞ふ く し

を主おも

に修 飾しゅうしょく

する語ご

である。副詞ふ く し

は形容詞けいようし

と違ちが

って活用かつよう

しない。副詞ふ く し

は,①事物じ ぶ つ

の様態ようたい

や状態じょうたい

を表あらわ

す状態じょうたい

副詞ふ く し

(ゆっくり,ワ

ーワー,きらきら),②状態じょうたい

や性質せいしつ

の程度て い ど

を表あらわ

す程度て い ど

副詞ふ く し

(とても,もっと,すこ

し),③述語じゅつご

の陳述ちんじゅつ

(話はな

し手て

・書か

き手て

の判断はんだん

や疑問ぎ も ん

,推量すいりょう

,意志い し

などの態度た い ど

)のしか

たに呼応こ お う

(agree)して用もち

いられる呼応こ お う

副詞ふ く し

(決けっ

して~ない,たとえ~ても,もし~た

ら,など。陳述ちんじゅつ

副詞ふ く し

,叙述じょじゅつ

副詞ふ く し

,述の

べ方かた

の副詞ふ く し

ともいう)などに分類ぶんるい

される。

Page 4: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

2. 状態じょうたい

副詞ふ く し

状態じょうたい

副詞ふ く し

(情態じょうたい

副詞ふ く し

,様態ようたい

副詞ふ く し

ともいう)は,「電車でんしゃ

にさっと飛と

び乗の

る」「太陽たいよう

がゆっくり(と)沈しず

む」のように,動作ど う さ

や変化へ ん か

のしかた(様態ようたい

),あるいは出来事で き ご と

がど

のようであるかを表あらわ

す副詞ふ く し

である。また,「さっき食た

べたばかりだ」のように時とき

を表あらわ

すこともある。状態じょうたい

副詞ふ く し

は主おも

に動詞ど う し

を修 飾しゅうしょく

する。

その他た

の例れい

・メガネを新あたら

しくしたら,はっきり(と)見み

えるようになった。

・すぐ(に)来き

てちょうだい。

・しばらくお待ま

ちください。

物音ものおと

や動物どうぶつ

の鳴な

き声ごえ

などをまねて表あらわ

した語ご

を擬音語ぎ お ん ご

(または擬声語ぎ せ い ご

)と呼よ

ぶ。また,

事物じ ぶ つ

の状態じょうたい

や身み

ぶりなどの感かん

じを音声おんせい

で表あらわ

した語ご

を擬態語ぎ た い ご

と呼よ

ぶ。擬音語ぎ お ん ご

も擬態語ぎ た い ご

副詞ふ く し

の一種いっしゅ

であり,状態じょうたい

副詞ふ く し

に分類ぶんるい

される。

Page 5: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

擬音語ぎ お ん ご

の例れい

ドアをドンドン叩たた

く。 雷かみなり

がゴロゴロ鳴な

っている。 雨あめ

がザーザー降ふ

る。

犬いぬ

がワンワン吠ほ

える。 蝉せみ

がミンミン鳴な

いている。

擬態語ぎ た い ご

の例れい

赤あか

ちゃんがにっこり(と)笑わら

う。 雷かみなり

がぴかりと光ひか

った。

怖こわ

くて/寒さむ

くてぶるぶる震ふる

える。 雨あめ

がしとしと降ふ

る。

寝不足ね ぶ そ く

で頭あたま

がふらふら/ふわふわする。 魚さかな

が川かわ

をすいすい泳およ

いでいる。

擬音語ぎ お ん ご

はカタカナで書か

くことが多おお

く,擬態語ぎ た い ご

はひらがなで書か

くことが多おお

い。

3. 程度て い ど

副詞ふ く し

程度て い ど

副詞ふ く し

は状態じょうたい

や性質せいしつ

の程度て い ど

,量りょう

や頻度ひ ん ど

を表あらわ

す。形容詞けいようし

(イ形容詞けいようし

・ナ形容詞けいようし

を修 飾しゅうしょく

するときは程度て い ど

を表あらわ

す。

Page 6: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

程度て い ど

副詞ふ く し

の例れい

・試験し け ん

に合格ごうかく

して,とてもうれしい。

・昨日き の う

はかなり高級こうきゅう

なレストランで食事しょくじ

をした。

量りょう

や頻度ひ ん ど

を表あらわ

す場合ば あ い

は動詞ど う し

を修 飾しゅうしょく

する。

・おいしいからもっと食た

べたい。

・私わたし

はフランス語ご

がちょっと話はな

せる。

・ときどき家族か ぞ く

で外食がいしょく

する。

頻度ひ ん ど

を表あらわ

す副詞ふ く し

には以下い か

のものがある(代表的だいひょうてき

なものを挙あ

げる)。

頻度ひ ん ど

が高たか

い← →頻度ひ ん ど

が低ひく

いつも たいてい よく ときどき たまに めったに まったく

常つね

に しばしば 全ぜん

然ぜん

このうち,「めったに」「まったく」「全然ぜんぜん

」は否定ひ て い

表現ひょうげん

(~ない,~ません)と

一緒いっしょ

に使つか

われ,次つぎ

の「呼応こ お う

副詞ふ く し

」にも関かか

わる。

Page 7: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

・私わたし

は普段ふ だ ん

,車くるま

に乗の

っているので,めったに電車でんしゃ

に乗の

らない。(=乗の

ることもあるが,

非常ひじょう

に少すく

ない)

・彼かれ

はベジタリアンなので,肉にく

はまったく食た

べません。

・最近さいきん

は DVD やテレビで映画え い が

が見み

られるので,映画館えいがかん

に全然ぜんぜん

行い

かない。

4. 呼応こ お う

副詞ふ く し

呼応こ お う

副詞ふ く し

は述語じゅつご

の陳述的ちんじゅつてき

意味い み

(断定だんてい

,否定ひ て い

,仮定か て い

,推量すいりょう

など)を補足ほ そ く

,強 調きょうちょう

または明確めいかく

化か

する副詞ふ く し

で,述語じゅつご

とセットにして用もち

いる。

・彼女かのじょ

は絶対ぜったい

来く

る。(断定だんてい

・今回こんかい

のことは決けっ

して許ゆる

さない。(否定ひ て い

・何なに

があっても決けっ

してあきらめるな。(禁止き ん し

・もし,日本に ほ ん

で同おな

じような事件じ け ん

が起お

きたら…。(仮定か て い

・たとえ 1 日にち

10 時間じ か ん

勉強べんきょう

しても,来月らいげつ

の試験し け ん

には間ま

に合あ

わない。(譲歩じょうほ

・たぶん/おそらく中川なかがわ

君くん

も来く

るだろう。(推量すいりょう

・まさか先生せんせい

がそんなことは言い

うまい/言い

わないだろう。(否定ひ て い

推量すいりょう

Page 8: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

・かなり疲つか

れているのだろう。まるで死し

んでいるかのように寝ね

ている。(たとえ)

・どうか/どうぞ/ぜひ一度い ち ど

遊あそ

びに来き

てください。(依頼い ら い

5. オノマトペ

「状態じょうたい

副詞ふ く し

」で述の

べた擬音語ぎ お ん ご

と擬態語ぎ た い ご

をまとめてオノマトペ(onomatopoeia)と呼よ

ぶ。オノマトペは日常にちじょう

会話か い わ

で多用た よ う

されるため,日本語に ほ ん ご

を理解り か い

する上うえ

でとても重要じゅうよう

であ

る。以下い か

は基本的きほんてき

なオノマトペの例れい

である(三上み か み

2006 が提示て い じ

した 70 語ご

。ここではすべ

てひらがなで書か

かれている)。オノマトペは同おな

じ語ご

を繰く

り返かえ

すもの(畳語じょうご

reduplicated word)が多おお

い。

あっさり いらいら うっかり うろうろ うんざり がたがた

がっかり がやがや からから がんがん きちんと ぎっしり

きらきら ぎりぎり ぐっすり ぐっと くるくる ぐるぐる

げらげら こっそり ごろごろ ざあざあ さっさと さっと

ざっと さっぱり さらさら しっかり じっくり じっと

じろじろ すっかり すっきり すっと すらすら ずらり

そっくり そっと そろそろ ぞろぞろ たっぷり ちゃんと

どきどき どっと どんどん にこにこ のろのろ のんびり

ばたばた はっきり ばったり はっと ぱっと はらはら

Page 9: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

ばらばら ぴかぴか びっくり ぴったり ふと ふらふら

ぶらぶら ぶるぶる ぺこぺこ ぺらぺら ぼうっと ほっと

ぼんやり めちゃくちゃ ゆっくり わくわく

例たと

えば,雨あめ

の降ふ

る様子よ う す

を表あらわ

すオノマトペには次つぎ

のようなものがある。

・雨あめ

がぽつぽつ/ぱらぱら降ふ

ってきた。(雨あめ

が降ふ

り始はじ

める様子よ う す

・今いま

はまだぱらぱら降ふ

っているが,もうじきやむだろう。(少すこ

しまばらに降ふ

る様子よ う す

・朝あさ

から冷つめ

たい雨あめ

がしとしと降ふ

っている。(静しず

かに細こま

かい雨あめ

が降ふ

る様子よ う す

・台風たいふう

が近ちか

づき,雨あめ

がざあざあ降ふ

っている。(激はげ

しく,勢いきお

いよく降ふ

る様子よ う す

オノマトペには音韻的おんいんてき

(phonological)特徴とくちょう

があり,清音せいおん

(無声む せ い

音おん

の k, s, t, h, p)は

小ちい

さいものや少すく

ないもの,ポジティブなイメージのものを表あらわ

すのに対たい

し,濁音だくおん

(有声ゆうせい

音おん

の g, z, d, b)は大おお

きいものや多おお

いもの,ネガティブなイメージのものを表あらわ

すことが

多おお

い(Interesting facts も参照さんしょう

)。

・石いし

が{ころころ/ごろごろ}坂さか

を転ころ

がり落お

ちる。

・ドアを{とんとん/どんどん}叩たた

く。

Page 10: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

・ご飯はん

を{ぽろぽろ/ぼろぼろ}こぼす。

・目め

が{きらきら/ぎらぎら}している。

・お肌はだ

を「じっとり」から「しっとり」へ。

オノマトペは副詞ふ く し

として使つか

われるほか,以下い か

のような用法ようほう

がある。

① 述語じゅつご

として

「~する」

・好す

きな人ひと

を見み

てどきどきする。

・休日きゅうじつ

は家いえ

でのんびりする。

「~だ」

・彼女かのじょ

は英語え い ご

がぺらぺらだ。

・雨あめ

に濡ぬ

れて服ふく

がびしょびしょだ。

② 「の」を伴ともな

って名詞め い し

を修 飾しゅうしょく

する

・ぴかぴかの 1 年生ねんせい

・さらさらの髪かみ

Page 11: New Japanese Linguistics Japanese 副詞 (Adverb)epgp.inflibnet.ac.in/epgpdata/uploads/epgp_content/S... · 2019. 10. 17. · 副詞 (Adverb) 擬音語 ぎおんご の例 れい

Japanese Japanese Linguistics

副詞 (Adverb)

③ 名詞め い し

として

・いらいらが止と

まらない/収おさ

まらない。

・きらきらがいっぱい

・(複合ふくごう

名詞め い し

として)のろのろ運転うんてん

,わくわく学校がっこう

オノマトペは表現効果ひょうげんこうか

として漫画ま ん が

でも多用た よ う

される(ガシャン,バーン,し~ん)。

キーワード:

副詞ふ く し

修 飾しゅうしょく

状態じょうたい

副詞ふ く し

擬音語ぎ お ん ご

擬態語ぎ た い ご

程度て い ど

副詞ふ く し

程度て い ど

量りょう

頻度ひ ん ど

呼応こ お う

副詞ふ く し

オノマトペ 畳語じょうご

清音せいおん

濁音だくおん

*******