Ngan Hang Cac Cau Truc Tieng Anh Thong Dung 7616

8/10/2019 Ngan Hang Cac Cau Truc Tieng Anh Thong Dung 7616

1/65

NGN HNG CC C U TRC TI NG ANH THNG D NG

TO BE

1 To be a bad fit: Khng v a

2 To be a bear for punishment: Ch u ng c s hnh h

3 To be a believer in ghosts: K tin ma qu

To be a believer in sth: !g i tin vi c g"

# To be a bit crac$%: & 'thng tuc( gan) d h i* '!g i( + i i,n) h i m-t) tng tng

.

To be a bit grogg% about the legs) to feel grogg%['gr gi]

/i $hng v ng) i ch p ch ng 0ch,nh choang 'vi m i d%) vi thi,u ngu(

4 To be a burden to sb: 5 m t g-nh n ng cho ng i no

6 To be a church7goer: !g i n8ng i nh th ) n8ng i 9em l

To be a comfort to sb: 5 ngu n an i c a ng i no

1; To be a connoisseur of antiques: [n'ti:k]


2/65

3# To be a mirror of the time 5 t m g ng c a th i i!

3. To be a novice in) at sth ch a th o) ch a quen vi c g"

34 to be a pendant to['pend nt] 'n( l v t i 9 ng c a 0 ) vt ging/i xng

36 To be a poor situation: trong hon c nh nghMo nn'

3

To be a retarder of progress:

[ri'ta:d ] (n)

!hn t lm ch m s ti n b

0cht lam chm/ kim ham/ c ch} *

; To be a shar$ at maths:[ :k] (n)+,

Ai i v to-n h c ({ca mp; ke la ao;(long)tay c,tay chin}

1 To be a sheet in the =ind 'I@ng( !g ng sa%

2 To be a shingle short: + i i,n) $hDng $hDng

3 To be a slave to custom: &sleiv* 'n( ! l t p t c - [ngi nl(en & bong)]

To be a sp% on sbFs conduct: Theo d?i hnh ng c a ai

# To be a stic$ler over trifles: ['stikl ] (n)

Nu- t m ) cu n v nh ng chu% n $hng u& & 0(+ for) ngi qua kht khe (vmt cai gi)

(My(thng tuc) ngi kin tri (* sticker)}

.

To be a s=ine to sb [swain](n) {con ln;(thng tuc)

ngi (vt) ang ghet/ghtm} Ch i 9 u) ch i 9 ng i no !

4 To be a ta9 on sb: 5 m t g-nh n ng cho ng i no

6 To be a terror to: 5m m t m i $inh hOi i v i "

To be a testimon% to sth:0&'testim ni](n) s/ li chng nhn, li khai

in testimony of: lam chng cho} 5m ch ng cho chu% n g")

#;

To be a thrall to oneFs passions:[ r :l] (n) ngi nl(en & bong).

(v) bt lam nl/lthuc/phuc tung ! l cho s am m,

#1 To be a tight fit a nh in

#2 To be a total abstainer 'from alcohol( Ki,ng r u hon ton

#3 To be a to=er of strength to sb: 5 ng i c@ s c b o v ai )

# To be a transmitter of 'sth(: '!g i( Tru% n m t b nh g"

## To be abashed: I i r i) ho ng h t

#. To be abhorrent to sb: I ai gh, t m) bi ai ghet ca% ghet 8ng

#4To be abhorrent to) from sth: [ b'h r nt] (adj) (+ from) trai/mu thun vi, khng hp vi *

'i c( Khng h p) tr-i ng c) t ng ph n v i vi c $h-c "

#6 To be able to do sth: Ii t) c@ th lm vi c g"

#

To be able to react to nuances of meaning['nju: :ns] (n) sc thai,

C@ $h n8ng nh % c m v i c-c s c th-i " /c a P nghQa

.;

To be ablush =ith shame0[ 'bl ] (adj & adv) then o mt} %+ / m t v" 9 u h !

.1

To be abominated b% sb [ 'b mineit] (v)

I ai c8m ghJt0ghtm; ghet cay ghet ng

(thng tuc) khng a, ghet mt}

.2 To be about sth: /ang b n i u g"

.3 To be about to 'do(: < p s a lm g"R/ 0

Lo=nload ti li u h c t p t i : ( http://aotrangtb.o!
http://aotrangtb.com/http://aotrangtb.com/


3/65

. To be above 'all( suspicion Khng nghi ng chBt no c

.# To be under suspicion Ii nghi ng lam i,u sai trai

.. To be abreast =ith) 'of( the times: Theo $ p) ti n h@a)h p v i phong tro ang th i "

.4 To be absolutel% right: /Bng hon ton

.6 To be absolutel% =rong: +on ton sai l m) hon ton tr-i

. To be absorbed in ne= thoughtSthe stud% of sth i t mi trong t t ng m iSnghi,n c u c-i g" ' "

4; To be acclaimed UmperorSKing / c tn lm +ong /

41 To be accommodated in the hotel: Tr $h-ch s n( '

42 To be accomplice in a crime [ 'k mplis; 'k mplis](n) % L vo t i t>ng ph m {ke tong pham/ng loa} *

43 To be accountable for a sum of mone%: Thi u) m c n m t s ti n /

4 To be accountable for oneFs action: Ai i thch v hnh ng c a m"nh

4# To be accountable to sb: Ch u tr-ch nhi m tr c ai "

4. To be accused of plagiarism: I $ t t i 8n c p v8n /

44 To be acquainted =ith facts of the case: +i u r? v n !

46 To be acquainted =ith sb: Nuen thu c v i) quen bi t "

4 To be acquitted oneFs crime: [ 'kwit] / c tha b ng) tu%,n b tr ng -n /

6; To be addicted to drin$: ['dikt] (n)

Ahi nSnghi n r u) r u chM b, tha 0 ngi nghin (ma tuy, ru...): a heroin addict;

ngi say mcai gi: a chess addict}

61 To be admitted to the Vcadem%: / c nh n vo +n lm vi n

62 To be admitted to the e9hibition gratis: / c cho vo 9em tri n lOm mi n ph

63 To be adroit in: [ 'dr it] (adj) KhJo lJo v

6 To be adverse to a polic%: Tr-i ng c v i m t chnh s-ch "

6# To be affected b% fever: I m c b nh s t rJt /

6. To be affected in oneFs manners: /i u b qu-

64 To be affected to a service: / c b nhi m m t cng vi c g"

66 To be affected =ith a disease: I b nh

6 To be affianced to sb: [ 'fai ns] (v) inh/ha hn /O h a hn v i ai) "

; To be afflicted b% a piece of ne=s: Iu n r u v" m t tin

1 To be afield: ngoi ng) ngoi m t tr n' '

2 To be afloat: ! i tr,n m t n c "

3 To be after sth: Theo u i c-i g"

To be against: Ch ng l i

# To be agog for sth: /ang ch i vi c g"

. To be agreeable to sth: I ng l>ng vi c g"#

4 To be agreeable to the taste: + p v i s thch) $h u v " ' 1

6 To be ahead: vo th thu n l i'

To be a$in to sth: Ai ng v t g"E c@ li,n quan) quan h v i vi c g" "

1;; To be alarmed at sth: < hOi) lo s chu% n g" 1;1 To be alive to oneFs interests: : ChB P n qu% n l i c a m"nh

1;2 To be alive to the importance of : !h n r? s quan tr ng c a (



4/65

1;3 To be all abroad: : +on ton l m l n 2

1; To be all ears: : 5 ng nghe/

1;# To be all e%es: : !h"n ch m ch m# #

1;. To be all in a fluster: : +on ton b i r i

1;4 To be all in a tumble: : 5 n 9 n) h n lo n 3

1;6 To be all legs: : Cao l,u ngh,u

1; To be all mi9ed up: : I i r i v cDng

11; To be all of a dither) to have the dithers: : Wun) run l p c p

111 To be all of a dither: : I i r i) r i lo n) $hng bi t nh th no

112 To be all of a glo=: : / m t) th n 4

113 To be all of a tremble) all in a tremble : Wun) run l p c p

11 To be all the same to: : Khng c@ g" $h-c i v i "

11# To be all the =orld to: : 5 t t c 'l c-i quP nh t(! !

11. To be all tongue: : !@i lun mi ng

114 To be al=a%s after a petticoat: : 5un lun theo g-i

116To be al=a%s harping on the same string'on the same note(: : !@i i n@i l i mOi m t cu chu% n

11 To be al=a%s merr% and bright: : 5Bc no cXng vui v

"#$ To b% a&'a() on th% !o*%: : +,-n &,-n 0 ng

121 To be al=a%s read% for a ro=: : +a% g% chu% n -nh nhau

122 To be al=a%s to the fore in a fight: : Th ng chi n u lun) ho t ng $hng ng ng !

123 To be al=a%s =illing to oblige: : 5un lun s n l>ng giBp 5 612 To be ambitious to do sth: : Khao $h-t lm vi c g"

12# To be ambushed: : I ph c $ch -

12. To be an abominator of sth: : AhJt vi c g"

124 To be an earl% =a$er: : !g i 'th ng th ng( th c d % s m ) "

126 To be an encumbrance to sb: : Tr thnh g-nh n ng 'cho ai('

12 To be an e9cessive drin$er: : Y ng qu-

13; To be an improvement on sb: : t qu-) h n ng i no) gi- tr h n ng i no

131 To be an integral part of sth: : + p thnh nh t th v i) dnh v i) li n v i v t g" ! " " "

132 To be an occasion of great festivit%: : 5 d p h i hM vui v

133 To be an oldster: : Ai r i

13 To be an onloo$er at a football match: : Zem m t tr n - b@ng

13# To be an umpire at a match: : 5m tr ng ti cho m t tr n u 'th thao(( !

13. To be anticipative of sth: : Trng vo vi c g") ang ch vi c g"

134 To be an9ious for sth: : Khao $h-t) ao c v t g""

136 To be applicable to sth: : + p v i c-i g" "

13 To be appreciative of music: : Ii t) thch m nh c

"1$ To b% appr%h%n)*% 2or )b: : +o ) ho a

11 To be apprehensive of danger: : < ngu% hi m



5/65

12 To be apprised of a fact: : / c b-o tr c m t vi c g" "

13 To be apt for sth: : Ai i) c@ ti v vi c g"

1 To be as bright as a button: : W t thng minh) nhanh tr $hn!

1# To be as brittle as glass: : Ai>n nhth % tinh

1. To be as drun$ as a fish: : a v i ng i no! "

142 To be at one =ith sb: : / ng P v i ng i no "

143 To be at oneFs best: : vo th i i m thu n l i nh t' !

14 To be at oneFs lo=est ebb: : 'Cu c s ng( /ang tr i qua th i $[ en t i nh t !

14# To be at pla%: : /ang ch i

14. To be at pubert%: : / n tu i d % th"

144 To be at sbFs bec$ and call: :+on ton tun l nh ai) ch u s sai $hi n) ngoan ngoOn ph c tDng ai-

146 To be at sbFs elbo=: : / ng b,n c nh ng i no) 14 To be at sbFs heels: : Theo bJn g@t ai

16; To be at sbFs service: : < n sng giBp ai5 6



6/65

161 To be at sta$e: I lm ngu%) ang b e d a (

162 To be at stand: Khng ti n l,n c) lBng tBng

163 To be at strife '=ith(: Zung t 'v i( "

16 To be at the bac$ of sb: / ng sau l ng ng i no) ng h ng i no)

16# To be at the end of oneFs resources: + t c-ch) v ph ng

16. To be at the end of oneFs tether:/ n ch $i t s c) $hng ch u ng n i n aE 3 ) h t ph ng

164 To be at the front: T i m t tr n

166 To be at the helm: C m l-i) qu n lP

16 To be at the last shift: CDng ng

1; To be at the pain of doing sth: Ch u $h@ nh c lm c-i g" (

11 To be at the top of the tree: 5,n t i a v cao nh t c a ngh nghi p" !

12 To be at the top the of the form: / ng u trong l p h c) " (

13 To be at the =heel: 5-i 9e1 To be at the \enith of glor%: 5,n n t t nh c a danh v ng & (

1# to be at variance =ith someone: 9ch mch 'mu thu n( v i ai2 "

1. To be at =or$: /ang lm vi c

14 To be athirst for sth: Kh-t $hao c-i g"

16 To be attached to: K t nghQa v i "

1 To be attac$ed b% a disease: I b nh

2;; To be attac$ed from ambush: I ph c $ch -

2;1 To be attac$ed: I t n cng !2;2 To be averse to 'from( sth: A m) ghJt) $hng thch v t 'vi c( g""

2;3 To be a=a$e to oneFs o=n interests: ChB P n qu% n l i c a m"nh

2; To be a=are of sth a long =a% off:/o-n tr c) bi t tr c vi c g" s 9 % ra" " 7 $h- lu tr c @"

2;# To be a=are of sth: Ii t vi c g") P th c c vi c g" )

2;. To be a=$=ard =ith oneFs hands: /i ta% ng ng ngDng) lBng tBng

2;4 To be badl% off: !ghMo 9 9-c

2;6 To be balled up: I i r i) lBng tBng 'trong $hi ng l,n n@i( )

2; To be ban$rupt in 'of( intelligence: Khng c@) thi u thng minh

21; To be bathed in perspiration: hi t nh t m " /

211 To be beaten out and out: I -nh b i hon ton

212 To be beautifull% go=ned: Gn m c p 4

213 To be beforehand =ith the =orld: < n sng ti n b c5

21 To be beforehand =ith: 5m tr c) i u g""

21# To be behind prison bars: I giam) tD '

21. To be behindhand in oneFs circumstances: TBng thi u) thi u ti n

214 To be behindhand =ith his pa%ment: Ch m tr trong vi c thanh to-n'n ( 216 To be beholden to sb: ang n ng i no



7/65

21 To be beneath contempt: Khng -ng cho ng i ta $hinh

22; To be bent on quarrelling: +a% sinh s

221 To be bent on: !h t qu% t) qu% t tm!

222 To be bent =ith age: C>ng l ng v" gi

223 To be bereaved of oneFs parents: I c p m t i cha m " ! 4

22 To be bereft of speech: t $h n8ng n@i!

22# To be beside oneself =ith Ho%: ng ph-t i,n l,n

22. To be besieged =ith questions: I ch t v n d n d p ! !

224 To be betra%ed to the enem%: I ph n em n p cho ch

226 To be better off: ng d?i v ng gi 2; To be born on the =rong side of the blan$et: / hoang

21 To be born under a luc$% star: a -n "

26 To be brought to an earl% grave: Ch t non) ch t % u

2 To be brought to bed:


8/65

2#6 To be burnt alive: I thi,u s ng

2# To be burried =ith militair% honours: Vn t-ng theo nghi th c qun i)

2.; To be bursting to do sth: +8ng h-i lm c-i g"

2.1To be bursting =ith a secretEto be bursting to tell a secret !@ng l>ng mu n n@i i u b m t

2.2 To be bursting =ith delight: < ng i,n l,n) vui ph-t i,n"

2.3 To be bursting =ith pride: Trn % s $i,u hOnh

2. To be bush=hac$ed: I ph c $ch -

2.# To be bus% as a bee: I n r n lu bD

2.. To be called a=a%: I g i ra ngoi (

2.4 To be called to the bar: / c nh n vo lu t s on

2.6 To be called up for the active service: I g i nh p ngX (

2. To be called up: I g i nh p ngX (

24; To be capacitated to do sth: C@ t c-ch lm vi c g" 241 To be careful to do sth: ChB P lm vi c g"

242 To be carried a=a% b% that bad ne=s: I m t b"nh t nh v" tin bu n !

243 To be cast a=a% on the desert island: I tri d t vo o hoang

24 To be cast a=a%: 'Tu( I m) ch"m /

24# To be cast do=n: Ch-n n n) th t v ng ! (

24. To be caught b% the police: I lnh c nh s-t b t /

244 To be caught in a machine: c trong m-%/

246 To be caught in a noose: I m c b % / 224 To be caught in a snare: '!g i( I m c m u /

26; To be caught in a snare: 'Th ( I m c b % / 2

261 To be caught in the net: c l i) m c b %/ " / 2

262 To be caught =ith chaff: I l a b p m t c-ch d dng

263 To be caught =ith oneFs hand in the till: I b t qu tang) b b t t i tr n / /

26 To be cautioned b% a Hudge: I quan t>a $hu% n c-o

26# To be cautious in doing sth: 5m vi c g" c n th n) n o 1 /

26. To be censored: I $i m du% t) b c m !

264 To be chipp%: +a% g t g ng) ha% qu u) ha% c-u/

266 To be chuc$ed 'at an e9amination(: I -nh h ng'trong m t cu c thi(

26 To be churched:

'!g i n b sau $hi sinh( Ch u l gi i c E 'c p v ch ng m i c i( d l mi sa l n u ti,n sau " " $hi lm l hn ph i

2; To be clamorous for sth: 5a hJt >i c-i g"

21 To be clear about sth: Tin ch c vi c g"/ '

22 To be clever at dra=ing: C@ $hi u v h i h a (

23 To be close behind sb: Theo s-t ng i no2 To be close =ith oneFs mone%: LM 9 n ng ti n&

2# To be closeted =ith sb: /@ng $n c a ph>ng n@i chu% n v i ng i no0 "



9/65

2. To be cogni\ant of sth: Ii t r? v c-i g"

24 To be cold =ith sb: T v lOnh m v i ng i no "

26 To be comfortable: '!g i b nh( Th % d ch u trong m"nh !

2 To be comfortabl% off: ]hong l u) sung tBc

3;; To be commissioned to do sth: / c % nhi m lm vi c g"

3;1 To be compacted of: K t h p l i b ng #

3;2 To be compelled to do sth: I b t bu c lm vi c g" /

3;3 To be concerned about sb: 5o l ng) lo ng i cho ng i no/

3; To be condemned to the sta$e: I thi,u

3;# To be confident of the future: Tin ch c t ng lai/ '

3;. To be confidential '=ith sb(: !@i chu% n ri,ng) giOi b% tm s 'v i ng i no( "

3;4 To be confined 'for space(: ch t h p' 4

3;6 To be confined to barrac$s: I gi l i trong tr i

3; To be confined: '/n b( Trong th i gian lm b n

31; To be confronted =ith 'b%( a difficult%: / ng tr c m t s $h@ $h8n) "

311 To be connected =ith a famil%: K t thng gia) $ t thn v i m t gia "nh no "

312 To be connected =ith sb) sth:C@ giao thi p v i ng i no) c@ li,n quan) " li,n h n vi c g"

313 To be conscious of sth: P th c r? i u g")

31 To be conspicuous 'in a cro=d(:5m cho m i ng i P( n m"nh ' m t -m ng '

31# To be consumed =ith hunger: I c n @i d% v>) lm cho ti u t % -

31. To be consumed =ith Healous%: Ti u t % v" ghen tung -

314 To be contaminated b% bad companions: I b n 9 u lm h h ng !

316 To be content to do sth: I ng l>ng lm vi c g"#

31 To be continued in our ne9t: < 8ng ti p s 'b-o( sau7

32; To be convicted of felon%: I $ t -n tr ng t i (

321 To be convulsed 'to sha$e) to roc$( =ith laughter C i th t ru t) c i v b ng / 6 -

322 To be convulsed =ith laughter: C i ng t) c i ng nghi,ng !

323 To be convulsed =ith pain: I co gi t v" au n "

32 To be cool to=ards sb: 5Onh m v i ng i no "

32# To be correspondent to '=ith( sth: Z ng v i) h p v i) v t g") " "

32. To be couched on the ground: ! m di d i t# " !

324 To be counted as a member: / c $ trong s nh ng h i vi,n

326 To be counted out:I -nh ngO) b o v-n '$hng d % n i sau $hi tr ng ti m t i m i(( "

32 To be cramped for room: I Jp) b d n ch t $hng ch ch a 3 )

33; To be cra\% 'over) about( sb:


10/65

33 To be daint%: Kh@ tnh

33# To be dar$7comple9ioned: C@ n c da ng8m ng8m"

33. To be dead against sth: K ch li t ph n i vi c g"

334 To be dead $een on sb: ng i u g"

3.6 To be distinctl% superior: 5 $ b tr,n r? rng

3. To be divorced from realit%: 5% d v i th c t i "

34; To be dott% on oneFs legs: Chn ng $hng v ng) l o o)

341 To be double the length of sth: Li b ng hai v t g"#

342 To be doubtful of sth: Khng ch c vi c g"/

343 To be do=n in 'at( heath: < c $h e gi m sBt)



11/65

34 To be do=n in the mouth: Ch-n n n) th t v ng ! (

34# To be drafted into the arm%: I g i nh p ngX (

34. To be dressed in blac$) in sil$: c en) hng l a -

344 To be dressed in green: c qu n -o mu l c -

346 To be dressed up to the nines 'to the $noc$er(: Li n $ ng

34 To be driven ashore: I tri gi t vo b

36; To be dro=ned in sleep: Ch"m m trong gi c ng/ !

361 To be dro=ned: Ch t u i

362 To be due to: Lo) t i

363 To be dull of mind: / n n

36 To be dull of sight) of hearing: t % u) tai n ng'$hng thnh(/

36# To be d%ing for sth: u n) thMm mu n c-i g" m t c-ch cDng c c

36. To be eager in the pursuit of science: Tha thi t theo u i con ng $hoa h c (

364 To be eager to do sth: Khao $h-t lm vi c g"

366 To be easil% offended: L gi n) ha% gi n

36 To be eaten up =ith pride: I tnh $i,u ng o d% v>

3; To be economical =ith sth: Ti t $i m v t g"

31 To be elastic: ! % l,n1

32 To be elated =ith Ho%: ng quPnh l,n) l % lm hn hoan) !l % lm hOnh di n!

33 To be elbo=ed into a corner: I b ra) b lo i ra

3 To be eleven: i m t tu i 3# To be eliminated in the first heat: I lo i v>ng u '

3. To be embarrassed b% lac$ of mone%: 5Bng tBng v" thi u ti n

34 To be embarrassed for mone%: I m c n ) thi u n /

36 To be emplo%ed in doing sth: I n lm vi c g"

3 To be empo=ered to: / c tr n qu% n (

;; To be enamoured of '=ith( sth:


12/65

13 To be entitled to a seat on a committee or a board C@ qu% n gi m t gh trong m t % ban no

1 To be entitled to do sth: / c phJp) c@ qu% n lm vi c g"

1# To be envious of sbFs succcess: Aanh t v s thnh cng c a ng i no

1. To be en=rapped in slumber: /ang m mng trong gi c i p !

14 To be en=rapped: /ang tr m ngm

16 To be equal to a tas$:5m n i) lm tr>n m t b n ph n) ngang t m v i b n ph n "

1 To be equal to doing sth: / s c lm vi c g" )

2; To be equal to oneFs responsibilit%: !gang t m v i tr-ch nhi m c a m"nh "

21 To be equal to the occasion: C@ $h n8ng i ph@ v i t"nh h"nh "

22 To be estopped from doing sth: I ng8n c n $hng cho lm vi c g"

23 To be euchred: 5Bng tBng) b lm vo ng? b) ng cDng

2 To be e9pectant of sth: Ch i vi c g"

2# To be e9pected: C@ th 9 % ra 2. To be e9pecting a bab%: C@ thai

24 To be e9pert in) at sth: Thng th o vi c g"

26 To be e9pressl% forbidden: I nghi,m c m !

2 To be e9tremel% =elcome: / c ti p n c n) ni m n '

3; To be faced =ith a difficult%: / ng u v i $h@ $h8n "

31 To be fagged out: Ki t s c) m t d c) m t l m ) /

32 To be faint =ith hunger: t l v" @i

33 To be faithful in the performance of oneFs duties: !hi t t"nh $hi thi hnh b n ph n 3 To be familiar =ith sth: Nuen bi t v t g") quen dDng v t g") gi i mn g"

3# To be famished: /@i ch t c

3. To be far from all friends: Khng giao thi p v i ai "

34 To be far gone =ith child: C@ mang s p n th-ng /

36 To be fastidious: Kh@ tnh

3 To be favoured b% circumstances: Thu n gi@) 9ui gi@) thu n c nh) thu n ti n

; To be feel sleep%: Iu n ng

1 To be filled =ith ama\ement: + t s c ng c nhi,n )

2 To be filled =ith astonishment: / % s ng c nhi,n

3 To be filled =ith concern: cDng lo l ng/

To be firm fleshed: La th t r n ch c / /

# To be five meters in depth:


13/65

#2 To be fond of bottle: Thch nh u

#3 To be fond of good fare: Thch ti c tDng

# To be fond of music: Thch m nh c

## To be fond of stud%: Thch nghi,n c u)

#. To be fond of the limelight:Thch r m r ) thch ng i ta bi t cng vi c m"nh lm

#4 To be fond of travel: Thch i du l ch

#6 To be fooled into doing sth: I g t lm vi c g"

# To be for: / ng v pha ai) ng h ai)

.; To be forced to do sth: I t bu c lm c-i g"/

.1To be forced to the inescapable conclusionthat he is a liar

Iu c i n $ t lu n $hng th tr-nh c r ng n@ l $ n@i d i#

.2 To be fore=arned is to be forearmed: / c b-o tr c l O chu n b tr c " 1 "

.3 To be forgetful of oneFs duties: Nu,n b n ph n . To be fortunate: A p v n ma%

.# To be for=ard in oneFs =or$: < t s ng v i cng vi c c a m"nh / "

.. To be foull% murdered: I gi t m t c-ch tn -c

.4 To be found guilt% of blac$mail: I bu c t i t ng ti n

.6 To be found guilt% of espionage: I $ t t i lm gi-n i p

. To be found =anting: I ch ng t thi u t c-ch $ ) oc@ $h n8ng'lm g"(

4; To be free in oneFs favours: T do lu% n -i

41 To be free to confess: T P thB nh n

42 To be free =ith oneFs mone%: W t r ng rOiE $hng P n ti n b c!

43 To be friendl% =ith sb: Thn m t v i ng i no "

4 To be frightened of doing sth: < lm vi c g"

4# To be frightened to death: < ch t c

4. To be fro\en to the marro=: 5 nh bu t 9 ng

44 To be frugal of oneFs time: Ti t $i m th" gi

46 To be full of beans: +8ng h-i si n i

4 To be full of business: W t b n vi c!

6; To be full of cares: / % n i lo l ng) lo u 3 /

61 To be full of conceit: W t t cao) t i!

62 To be full of hope: / % h% v ng) trn tr h% v ng ( (

63 To be full of idle fancies: Ton l t t ng hOo hu% n '

6 To be full of Ho%: + n h ) vui m ng" '

6# To be full of life: 5inh ho t) sinh $h d i do) % sinh l c

6. To be full of mettle: / % nhu $h

64 To be full of oneself: T ph ) t mOn -

66 To be full of %ears: !hi u tu i) c@ tu i 6 To be full% satisfied: Th a mOn hon ton

; To be furtive in oneFs movements: C@ hnh ng nham hi m 'v i ng i no( "



14/65

1 To be fuss%: Thch nh ng 9 ) r i rt

2 To be game: C@ ngh l c) gan d

3 To be gamm% for an%thing: c@ ngh l c lm b t c c-i g" ! )

To be gasping for libert%: Khao $h-t t do

# To be generous =ith oneFs mone%: W ng rOi v chu% n ti n nong

. To be getting chronic: Thnh th@i quen

4 To be gibbeted in the press: I b,u r u tr,n b-o

6 To be ginned do=n b% a fallen tree: I c% M

To be given over to evil courses: C@ ph m h nh 9 u1 !

#;; To be given over to gambling: /am m, c b c

#;1 To be glad to hear sth:


15/65

#3; To be hale and heart%: C>n tr-ng $i n

#31 To be hand in 'and( glove =ith: W t thn v i) c ng t-c v i! " "

#32 To be handicapped b% ill health: A p c n tr v" s c $h e $hng t t ' )

#33 To be hanged for a pirate: I 9 gi o v" t i 8n c p 0 "

#3 To be hard of hearing: ! ng tai

#3# To be hard on 'upon(sb: Kh c nghi t v i ai/ "

#3. To be hard to solve: Kh@ m gi i qu% t

#34 To be hard up against itE to have it hard:' ( 5m vo hon c nh $h@ $h8n)8 ph i va ch m v i nh ng $h@ $h8n "

#36 To be hard up for: I t c $hng t"m u ra 'c-i g"( /

#3 To be hard up: C n tBi) h t ti n

#; To be haunted b% memories: I -m nh b i $ ni m '

#1 To be ha\% about sth: Ii t) nh l i vi c g" l m ) $hng r?) $ " och c/

#2 To be heart7bro$en: /au l>ng) au $h#3 To be heavil% ta9ed: I -nh thu n ng

# To be heav% on 'in( hand:1Kh@ c m c ng 'ng a(E 2Kh@ lm vui) $h@ lm cho $hu% $h a'ng i(

## To be heav% =ith sleep: Iu n ng qu- ch ng

#. To be held in an abhorrence b% sb: I ng i no @ ghJt ca% ghJt ng /

#4 To be held in captivit%: I giam gi

#6 To be held in derision b% all: 5m tr> c i cho thi,n h

# To be hellishl% treated: I i 9 tn t 0

##; To be hep to sbFs tric$: Ii t r? tr> l a b p c a ai

##1 To be hissed off the stage: I huPt s-o u i 9u ng sn $h u !

##2 To be hit b% a bullet: I trBng n

##3 To be hitched up: 'Bc( /O c@ v

## To be hoarse: I $han ti ng

### To be hoo$ed b% a passing car: I m t chi c 9e ch % ngang qua qu t) m@c ph i 4

##. To be hopeful of success: +% v ng vo s thnh cng(

##4 To be hopelessl% in love: ^,u th ng m t c-ch tu% t v ng (

##6 To be horrid to sb: +ung d ) -c nghi t v i ng i no "

## To be hot on the trac$ of sb: /u i ri t theo) u i ri t ng i no

#.; To be hot: / ng c

#.1 To be hounded out of the to=n: I u i ra $h i thnh ph

#.2 To be hugel% successful: Thnh cng m t c-ch m mOn 8

#.3 To be hungr% for fame: Khao $h-t danh v ng(

#. To be hungr% for sth: Khao $h-t i u g"

#.# To be in 'secret( communication =ith the enem%: t thng v i qun ch "

#.. To be in 'to get into( a flap: 5o s ph p ph ng #.4 To be in a 'blue( fun$: < 9anh m t) $hi p m



16/65

#.6 To be in a 'dead( faint) to fall do=n in a faint: I t t nh nhn s! &

#. To be in a 'dead(faint: Ch t gi c) b t t nh nhn s ! ! &

#4; To be in a clutter: t tr t t!

#41 To be in a fever of: I n ch n

#42 To be in a fever: I s t) b n@ng l nh

#43 To be in a fine pic$le: A p c nh ng $h@ $h8n

#4 To be in a fi9: vo m t c nh ng lBng tBng'

#4# To be in a flutter: I i r i

#4. To be in a fog: Khng hi u g") hon ton mD t t

#44 To be in a fret: C-u $ nh&

#46 To be in a fuddled state: I r i tr v" sa% r u

#4 To be in a fume: 5Bc gi n

#6; To be in a good temper: C@ $h s c vui v/

#61 To be in a hopeless state:'I nh nhn( 5m vo m t t"nh tr ng tu% t v ng) $hng h% v ng c u vOn c( ( )

#62 To be in a huff: T c gi n)

#63 To be in a h%pnotic trance: trong t"nh tr ng b thi mi,n'

#6 To be in a ma\e: trong t"nh tr ng r i r m' /

#6# To be in a mess: trong t"nh tr ng b i r i) lBng tBng'

#6. To be in a mi9: Tt ng l n 9 n) u @c b i r i'

#64 To be in a muc$ of a s=eat: / ) ch % m hi h t

#66 To be in a muddle: '/ v t( 5 n 9 n) $hng c@ th t ) #6 To be in a nice glo=: C m th % trong ng i d ch u !

#; To be in a padd% 'in one of oneFs paddies(: ! i gi n

#1 To be in a position of victor%: vo th th ng' /

#2 To be in a pu\\le: trong m t t"nh tr ng $h@ 9' 0

#3 To be in a quagmire: A p t"nh c nh $h@ $h8n

# To be in a quandar%: trong t"nh th nghi ng'

## To be in a rage: Ai n d ) n i gi n

#. To be in a sad case: trong hon c nh -ng bu n'

#4 To be in a sad plight: trong hon c nh bu n'

#6 To be in a state of mortal an9iet%: 5o s ch t i c

# To be in a state of nerves: I c b i) $h@ ch u

.;; To be in a s=eat of fear: < to-t m hi

.;1 To be in a tangle: I l c ng) l c l i

.;2 To be in a tantrum: /ang b c b i) ch a ngui gi n) ch a h t gi n

.;3 To be in a terrible state of disorder: trong t"nh tr ng h t s c b a bOi) v tr t t' )

.; To be in a thundering rage: Ai n d

.;# To be in a tic$lish situation: vo m t t"nh th $h@ $h8n) $h@ 9' 0

.;. To be in a tight bo9: trong m t t"nh tr ng b t c) ngu% ng p' /



17/65

.;4 To be in a =a9: ! i gi n) ph-t gi nE t c gi n )

.;6 To be in a =rong bo9: 5m vo c nh $h@ 9 0

.; To be in abe%ance: I t m "nh ch &

.1; To be in accord =ith sth: T-n thnh vi c g"

.11 To be in active emplo%ment) to be on the active list /ang lm vi c

.12 To be in agreement =ith sb: / ng P v i ai "

.13 To be in ambush: ]h c s n- 5

.1 To be in an a=ful bate: Ai n i,n l,n

.1# To be in an ecstas% of Ho%: < ng ng t i" !

.1. To be in an e9cellent humour: trong t"nh tr ng s ng $ho-i'

.14 To be in an e9pansive mood after a fe= drin$s: Tr n,n c i m sau vi l% r u' ' '

.16 To be in an interesting condition: C@ mang) c@ thai

.1 To be in an offside position: v tr vi t v'

.2; To be in apple7pie order: +on ton c@ tr t t

.21 To be in besetment =ith rivers on ever% side:


18/65

.. To be in disagreement =ith sb: Khng ng P v i ng i no "

.4 To be in disfavour =ith sb: I ng i no ghJt

.6 To be in doubt: !ghi ng ) hoi nghi

. To be in drin$ 'under the influence of drin$(:


19/65

.6 To be in love =ith sb: ^,u) m, ng i noE ph i l>ng ng i no

.6# To be in love =ith: n trong tu i v thnh ni,n

4;; To be in oneFs nineties: Trong l a tu i t ; n )

4;1 To be in oneFs second childhood:Tr l i th i tr con th hai)' ) t c l th i $[ l m c m c a tu i gi) 1 1

4;2 To be in oneFs senses: / u @c thng minh

4;3 To be in oneFs teens: /ang tu i thanh 9un) vo tu i 1371 '

4; To be in oneFs thin$ing bo9:


20/65

423 To be in sbFs train: Theo sau ng i no

42 To be in search of sth: /ang t"m $i m v t g"

42# To be in season: C>n ang mDa

42. To be in serious strait: trong t"nh tr ng $h@ $h8n) ngu% ng p'

424 To be in shabb% clothes: Gn m c 9 c 9 ch) d b n 1

426 To be in soa$: I em c m c

42 To be in solution: trong t"nh tr ng $hng n 'P $i n('

43; To be in sore need of sth: W t c n dDng v t g"!

431 To be in terror: Khi p m) $inh hOi

432 To be in the band7=agon: / ng v phe th ng c) / 0

433 To be in the can:'/i n nh ( /O thu h"nh 9ong) 8s n sng em ra chi u5

43 To be in the cart: 5Bng tBng

43# To be in the clouds: < ng tr,n m%) m m mng mng ' 43. To be in the cold: 'I@ng( < ng c c) hiu qu nh

434 To be in the conspirac%: L vo) nhBng ta% vo cu c m m u

436 To be in the dar$: I giam) tDE $hng ha% bi t g" '

43 To be in the death agon%: A n ch t) h p h i !

4; To be in the dog7house: Zu ng d c th t th !

41 To be in the doldrums: C@ nh ng P t ng bu n r u) en t i '

42 To be in the emplo% of sb: 5m vi c cho ai

43 To be in the enHo%ment of good health: + ng s c $h e t t' ) 4 To be in the first flight: trong t p u) trong nh@m gi i nh t' !

4# To be in the flo=er of oneFs age: /ang tu i thanh 9un

4. To be in the front line: ti n tu% n'

44 To be in the full flush of health: C@ m t s c $h e d i do )

46 To be in the habit of doing sth: C@ th@i quen lm vi c g"

4 To be in the humour to do sth: < n l>ng) vui l>ng lm vi c g"5

4#; To be in the $no=:Ii t r?'cng vi c(E 'ua ng a( c tin m-ch ri,ng) c m-ch n c -nh c- "

4#1 To be in the late forties: A n #; tu i

4#2 To be in the late t=enties: + n hai m i

4#3 To be in the limelight: c m i ng i chB P n) n i ti ng (

4# To be in the mood for doing sth: u n lm c-i g"

4## To be in the pouts: !h8n nh@ $h@ ch u

4#. To be in the running: C@ h% v ng th ng gi i( /

4#4 To be in the same bo9: CDng chung c nh ng

4#6 To be in the secret: trong t"nh tr ng b m t'

4# To be in the seventies: I % m i m % tu i ! 4.; To be in the shipping =a%: 5m ngh bun b-n theo ng bi n



21/65

4.1 To be in the soup: vo t"nh tr ng $h@ 9 ) b i r i) lBng tBng' 0

4.2 To be in the suds: Trong hon c nh $h@ $h8n lBng tBng

4.3 To be in the s=im: +>a m"nh lm vi c v i on th "

4. To be in the utmost povert%: !ghMo h t s c) nghMo r t m ng t i ) "

4.# To be incapacitated from voting: Khng c@ t c-ch b u c 0

4.. To be incensed at sbFs remar$s: ! i gi n v" s ch trch c a ai &

4.4 To be inclusive of sth: A m c@ v t g"

4.6 To be incompetent to do sth: Khng s c) $hng ti lm vi c g" )

4. To be incumbent on sb to do sth: v ph n s c a ng i no ph i lm vi c g"

44; To be indebted to a large amount to sb: Thi u ng i no m t s ti n l n "

441 To be independent of sb: Khng tD% thu c ng i no

442 To be indignant at sth: I c t c) ph n n v vi c g" ) 2

443 To be indiscriminate in ma$ing friends: K t b n b a bOi) $hng ch n l a (

44To be indulgent to=ards oneFs childrenFs faultsEto loo$ on oneFs children =ith an indulgent e%e:

T ra $hoan dung i v i nh ng l i l m " 3 c a con c-i

44# To be infatuated =ith a prett% girl:


22/65

6;; To be lac$ing in personalit%: Thi u c- tnh) thi u b n lQnh

6;1 To be lac$ing in: Thi u) $hng

6;2 To be lavish in praises: Khng ti c l i $hen ng i

6;3 To be lavish in spending the mone%: Zi ph

6; To be la9 in 'carr%ing out(oneFs duties: I, tr b n ph n c a m"nh

6;# To be learned in the la=: Ai i v lu t

6;. To be leer% of sb: !ghi ng ng i no

6;4 To be left out in the cold: I 9a l-nh) i 9 l nh nh t 0

6;6 To be left over: C>n l i

6; To be letter perfect in: Thu c l>ng) thu c lu

61; To be licensed to sell sth: / c phJp b-n v t g"

611 To be lifted up =ith pride: L ng d ng t c /

612 To be light7headed: I m, s ng

613 To be li$e a bear =ith a sore head: +a% g t g ng) nh8n nh@) cu nhu/

61 To be live) on friendl%) on good terms =ith sb: Aiao h o thn thi t v i ng i no "

61# To be living in =ant: A p c n tBng thi u) s ng trong c nh thi u th n

61. To be loath for sb to do sth: Khng mu n cho ng i no lm vi c g"

614 To be loath to do sth: Komu n) $hng thch) mi n c ng lm vi c g" 6

616 To be located in a place: m t ch ) m t n i no' 3

61 To be loss of shame: Khng c>n bi t 9 u !

62; To be lost in meditation: Tr m ngm) tr m t m c t ng '

621 To be lost to all sense of shame: Khng c>n bi t 9 u h n a ! 622 To be loved b% sb: / c ng i no %,u

623 To be lo= of speech: !@i n8ng $hng l u lo-t) $hng tri ch %

62 To be luc$%: / c ma% m n) g p v n ma% /

62# To be lured into the trap: I d vo c m b % - 2

62. To be mad 'at( missing the train: I c b i v" tr 9e l a 0

624 To be mad about 'after) on( sth: +am mu n) $hao $h-t) sa% m, v t g"

626 To be made in several si\es: / c s n 9u t theo nhi u c ! 6

62 To be man enough to refuse: C@ can m t ch i 63; To be mashed on sb: ^,u sa% m ng i no/

631 To be mass of: !hi u

632 To be master of oneself: 5m ch b n thn

633 To be master of the situation: 5m ch t"nh th

63 To be match for sb: !gang s c v i ng i no) "

63# To be mauled b% a tiger: I c p 9J (

63. To be mindful of oneFs good name: Ai g"n danh gi-

634 To be mindful to do sth: !h lm vi c g""

636 To be mindless of danger: Khng chB P s ngu% hi m

63 To be misled b% bad companions: I b n bM 9 u lm cho l m ng l c l i !



23/65

6; To be mista$en about sbFs intentions: +i u l m P nh c a ng i no

61To be mistrusful of oneFs abilit% to ma$ethe right decision

!ghi ng $h n8ng c@ th a ra qu% t nh Bng n c a m"nh/

62 To be mi9ed up in an affair: I li,n can vo vi c g"

63 To be more e9act: !@i cho Bng h n

6 To be much addicted to opium: !ghi n - phi n n ng

6# To be much cut up b% a piece of ne=s: I i r i) 9Bc ng) au n v" m t tin t c " )

6. To be mulcted of oneFs mone%: I t c ti n b c "

64 To be mured up in a small room all da%: I nh t) giam su t ng% trong c8n ph>ng nh

66 To be mutuall% assistant: AiBp l n nhau6 2

6 To be near of $in: I con g n

6#; To be near oneFs end: A n t 9a tr i) s p vQnh bi t cu c i ! /

6#1 To be near oneFs last: 5Bc lm chung) lBc h p h i!

6#2 To be neat =ith oneFs hands: KhJo ta%) lanh ta%6#3 To be neglectful of sth: I l ) $hng chB P

6# To be neglectful to do sth: '8n( Nu,n $hng lm vi c g"

6## To be negligent of sth: Khng chB P n vi c g") lOng b 'b n ph n(

6#. To be nice to sb: T ra t t ) d th ng i v i ng i no 0 "

6#4 To be no disciplinarian: !g i $hng tn tr ng $ lu t (

6#6 To be no mood for: Khng c@ h ng lm g")

6# To be no picnic: Khng d dng) phi n ph c) $h@ $h8n )

6.; To be no respecter of persons: Khng thi,n v ) t v ng i no 6.1 To be no s$in of sbFs bac$: Khng ng ch m n ai) $- odnh d-ng n ai

6.2 To be no slouch at sth: W t gi i v mn g"!

6.3 To be not long for this =orld: A n t 9a tr i !

6. To be noticed to quit: / c b-o tr c ph i d n i " (

6.# To be nutt% 'up( on sb: ng d?i trm anh

643 To be of good stoc$: L>ng d?i trm anh th phi t

64 To be of humble birth: Zu t thn t t ng l p l, dn! "

64# To be of $inship =ith sb: I con v i ng i no"

64. To be of limited understanding: Thi n c n) thi n $i n

644 To be of noble birth: L>ng d?i qu t c

646 To be of sbFs mind) to be of a mind =ith sb: / ng P v i ng i no "



24/65

64 To be of sterling gold: I ng vng th t#

66; To be of tender age: / ng tu i tr v c>n non n t "

661 To be of the last importance: 'i c( + t s c quan tr ng ) (

662 To be of the Woman Catholic persuasion: Tn Ai-o h i 5a mO

663 To be of use for: C@ ch cho

66 To be of value: c@ gi- tr

66# To be off '=ith( oneFs bargain: Th t c trong vi c mua b-n! "

66. To be off colour: Kh@ ch u) $hng $h e

664 To be off li$e a shot: /i nhanh nh n) nh t,n ba%

666 To be off oneFs base: ' ( t tr8 !

66 To be off oneFs chump: An gn

6; To be off oneFs food: Gn $hng ngon

61 To be off oneFs guard: Zao lOng ph>ng

62 To be off oneFs nut: KhDng) i,n) m t tr!

63 To be off oneFs roc$er: + i $hDng $hDng) h i gn

6 To be off the hinges: T"nh tr ng l n 9 n l c ) i 9a ch i m

6# To be offended at) =ith) b% sth: Ai n v" vi c g"

6. To be offended =ith sb: Ai n ng i no

64 To be offensive to sb: 5m 9Bc ph m) lm nh c ng i no -

66 To be on a bed of thorns: trong t"nh th $h@ $h8n'

6 To be on a diet: Gn u ng ph i $i,ng c

;; To be on a good footing =ith sb: C@ quan h t t v i ai ";1 To be on a good =ic$et: th thu n l i'

;2 To be on a level =ith sb: !gang hng v i ng i no)tr"nh ng i no"

;3 To be on a par =ith sb: !gang c v i ng i no "

; To be on a ra\or7edge: 5m vo c nh lm ngu%

;# To be on a stic$% =ic$et: th b t l i' !

;. To be on board=ages: 5Onh ti n ph c p l ng th c - !

;4 To be on decline: Tr,n gi m

;6 To be on distant terms =ith sb: C@ th-i c-ch bi t v i ai "; To be on dut%: /ang phi,n g-c

1; To be on dut%: /ang tr c

11 To be on edge:1 I c m"nh2 L g t g ng /

12 To be on equal terms =ith sb: !gang hng v i ng i no"

13 To be on familiar ground: vo th l i'

1 To be on fighting terms: C u ch v i nhau "

1# To be on furlough: !gh phJp&

1. To be on guard 'dut%(: 'Nun( A-c phi,n tr c

14 To be on holida%: !gh&



25/65

16 To be on loaf: Ch i rong

1 To be on lo= =age: < ng b ng ng l ng th p $Jm # !

2; To be on nettle: nh ng i ph i gai

21 To be on oneFs bac$: m li t gi ngE lm vo ng cDng

22 To be on oneFs beam7ends: + t ph ng) h t c-ch

23 To be on oneFs bone: TBng qu n1

2 To be on oneFs game: ng

2. To be on oneFs guard: Ai th th ) ph>ng t n cng !

24 To be on oneFs legs: / ng) i l i c sau c n b nh n ng)

26 To be on oneFs lone's() b% oneFs lone's(: C c) l loi) m t m"nh m t b@ng

2 To be on oneFs lonesome: t m"nh m t b@ng) c n

3; To be on oneFs mettle: ]h n $h i! '

31 To be on oneFs o=n dunghill: nh m"nh) c@ qu% n t ch'

32 To be on pain of death: I t h"nh 0

33 To be on parole: + a danh d)

3 To be on patrol: Tu n tra

3# To be on pins and needles: 5o l ng) b n ch n) b t r t/ ) )

3. To be on post: /ang ng g-c)

34 To be on probation: /ang t p s

36 To be on reflection: ng m t cu c t n cng !

4 To be on the alert: / cao c nh gi-c 6 To be on the anvil: /ang lm) ang 9em 9Jt) ang nghi,n c u)

To be on the beat: /i tu n

#; To be on the boo\e: Y ng qu-

#1 To be on the cadge: Ki m 8n) 8n ch c

#2 To be on the decrease: I t l n) gi m l n"

#3 To be on the dole:< ng nh vo c a b th) s ng nh vo ti n tr c p th t nghi p ! !

# To be on the do=n7grade: + t th i) m t v n

## To be on the do=n=ard path: /ang h i s p ) su% vi -

#. To be on the firm ground: Tr,n c s v ng vng '



26/65

#4 To be on the froth: Ai n si gan) gi n sDi b t mJp (

#6 To be on the fuddle:


27/65

. To be on) up stump: 5m vo c nh cDng qu n 2

4 To be oneFs o=n enem%: T h i m"nh

6 To be oneFs o=n man:"nh t lm ch cu c s ng c a m"nh) s ng c l p

To be oneFs o=n trumpeter: T th i ph ng l,n $hoe $hoang

1;;; To be onto:Theo d?i ai t"m ra hnh ng ph m t i c a ng i @

1;;1 To be oof%: Aiu ti n) l m b c /

1;;2 To be open to conviction: < n sng nghe nhn ch ng5 )

1;;3 To be open7minded on political issues: C@ t t ng chnh '

1;; To be opposed to the intervention of a third nation ]h n i s can thi p c a n c th ba " )

1;;# To be or not to be: / c g@p m t or $ o c g@p m t tr,n i n%

1;;. To be ordained: Th gi i) th phong- " -

1;;4 To be out at elbo='s(: '-o( 5Xng) r-ch cDi ch E' 'ng i( r-ch r i) t t i "

1;;6 To be out for seven seconds: '? sQ( ! m o v-n trong b % gi%#

1;; To be out for sth: C g ng $i m c ginh c c-i g" /

1;1; To be out in oneFs rec$oning: 5m to-n sai) l n) l m

1;11 To be out in oneFs rec$oning: Tnh l n) sai

1;12 To be out of a Hob: t vi c lm) th t nghi p! !

1;13 To be out of a situation: Th t nghi p!

1;1 To be out of alignment: 5 ch hng

1;1# To be out of business: n ) ph- s n6 1;1. To be out of cash: + t ti n

1;14 To be out of emplo%ment: Th t nghi p!

1;16 To be out of harmon%: Khng h>a h p v i "

1;1 To be out of humour: A t g ng) cu nhu/

1;2; To be out of measure: Za qu- t m $i m) 9a ch th qu-

1;21 To be out of oneFs depth: 'I@ng( t qu- t m hi u bi t

1;22 To be out of oneFs element:5 c l?ng) b t c $[ s ) ! / '$hng ph i s tr ng c a m"nh '

1;23 To be out of oneFs mind: Khng c>n b"nh tQnh

1;2 To be out of oneFs mind: t tr nh ) $hng th nh c! " "

1;2# To be out of oneFs =its) to have lost oneFs =its: /i,n) m t tr $hn!

1;2. To be out of patience: t $i,n nh n) $hng $i,n nh n c n a! 2 2

1;24 To be out of sorts: Th % $h@ ch u!

1;26 To be out of the question: Khng thnh v n !

1;2 To be out of the red: 'AiBp ai( Tho-t c nh n n n

1;3; To be out of the straight: Khng th ng) cong$

1;31 To be out of training: Khng c>n sung s c)

1;32 To be out of trim: Khng c $h e



28/65

1;33 To be out of tune =ith oneFs surrounding: Gn $hng h>a thu n v i hng 9@m l-ng gi ng' "

1;3 To be out of vogue: $hng c>n th nh hnh

1;3# To be out of =or$: T h t nghi p!

1;3. To be out on a di$e: c l ph c) m c qu n -o p - 4

1;34 To be out shooting: /i s8n

1;36 To be out =ith oneFs mash: /i d o v i ng i %,u "

1;3 To be outspo$en: !@i th ng) n@i nga%$

1;; To be over hast% in doing sth: Nu- h p t p lm vi c g"! !

1;1 To be over hump: t qua t"nh hu ng $h@ $h8n

1;2 To be over the hill: /O tr thnh gi c'

1;3 To be over7staffed: C@ nhn vi,n qu- ng

1; To be paid a good scre=: / c tr l ng h u h &

1;# To be paid b% the quarter: Tr ti n ba th-ng m t $[

1;. To be paid montl%: Tr l ng hng th-ng

1;4 To be pall% =ith sb: K t giao v i ng i no "

1;6 To be parched =ith thirst: Kh-t qu-) $h-t $h c mi ng

1; To be partial to music: , thch m nh c

1;#; To be partial to sb: Tv ng i no

1;#1 To be particular about oneFs food: C nh v ) $Jn 8n

1;#2 To be past master in a subHect: I c th % v mn g"

1;#3 To be past oneFs prime:

A n tr v gi) g n n tu i gi) '

h t th i 9un lu ng tu i 1;# To be perfect in oneFs service: Thnh th o cng vi c

1;## To be perished =ith cold: Ch t rJt

1;#. To be persuaded that: Tin ch c r ng/ #

1;#4 To be perturbed b% that ne=s: I dao ng v" tin @

1;#6 To be pervious to the right =ords: Ti p thu l i n@i ph i

1;# To be pinched =ith coldS povert%: Ch u ng gi- rJtSnghMo $h

1;.; To be pinched =ith cold: Iu t i v" l nh

1;.1 To be pinched =ith hunger: /@i c n co

1;.2 To be pitchfor$ed into an office: I % vo ch c v 1 ) -

1;.3 To be placed in leader of the troop: / c c lm ch hu% c to-n 0 &

1;. To be plain =ith sb: Th t t"nh) nga% th ng v i ng i no $ "

1;.# To be plainl% dressed: Gn m c n s ) gi n d

1;.. To be plastered: ng v vi c g"

1;.6 to be ploughed in the viva voce: 't l@ng( b -nh h ng $[ thi v n -p ' !

1;. To be poles apart: Kh-c bi t to l n "

1;4; To be poor at mathematics: ^ u) $Jm 'd ( v to-n h c ' (

1;41 To be poorl% housed: Cho tr ti n nghi qu- nghMo nn' (



29/65

1;42 To be poorl% off: 5m vo t"nh c nh thi u h t -

1;43 To be possessed b% the devil: I qu -m) b -m nh &

1;4 To be possessed of: C@ ph m ch t1 !

1;4# To be practised upon: I b p) b g t

1;4. To be preoccupied b% famil% troubles: I n tr v nh ng lo l ng cho gia "nh /

1;44 To be prepared to: < n sng) vui l>ng 'lm g"(5

1;46 To be present in great strength: C@ m t ng l m /

1;4 To be pre% to sthE to fall pre% to: I lm m i cho

1;6; To be priv% to sth: C@ li,n can vo v g"-

1;61 To be proficient in 5atin: Ai i 5a tinh

1;62 To be profuse in oneFs praises: Khng ti c l i $hen ng i

1;63 To be promoted 'to be( captain: / c th8ng i B%

1;6 To be promoted b% seniorit%: / c th8ng ch c v" thm ni,n )

1;6# To be promoted to the ran$ of: / c th8ng l,n ch c )

1;6. To be prone to sth:C@ $hu%nh h ng v vi c g")" c@ P mu n nghi,ng v vi c g"

1;64 To be prostrated b% the heat: I m t l v" n@ng n c

1;66 To be prostrated =ith grief: Iu n rX r i

1;6 To be proud of having done sth: T c O lm c vi c g" /

1;; To be public $no=ledge: Vi cXng bi t

1;1 To be pumped b% running: Ch % m t h t h i

1;2 To be punctual in the pa%ment of oneFs rent: Tr ti n m n r t Bng $[ " !1;3 To be punished b% sb: I ng i no tr ng ph t

1; To be purged from sin: W a s ch t i l i0 3

1;# To be purposed to do sth: Nu% t nh lm vi c g"

1;. To be pushed for mone%: TBng ti n) thi u ti n

1;4 To be put in the stoc$s: I gng

1;6 To be put into 'reduced to(a dilemma: I t vo th $h@ 9 0

1; To be put off eggs: Ch-n ng-n tr ng g)

11;; To be put out about sth: I t mOn v vi c g"!

11;1 To be put to fire and s=ord: Trong c nh d u si l a b ng 0

11;2 To be qualified for a post: C@ t c-ch nh n m t ch c v ) -

11;3 To be quarrelsome in oneFs cup: W u vo l g% g 3

11; To be quartered =ith sb: tr nh ng i no' (

11;# To be queer: I m

11;. To be quic$ at accounts: Tnh l4

11;4 To be quic$ of apprehension: Ti p thu nhanh

11;6

To be quic$ of hearing)

to have a $een sense of hearing


30/65

1111 To be quic$ on the trigger: Khng ch b n /

1112 To be quic$ to s%mpathi\e: L thng c m

1113 To be quit of sb: + t b ng i no rng bu c

111 To be quite fran$ =ith sb: !ga% th t i v i ai "

111# To be quite innocent of Unglish grammar: D t t v v8n ph m ti ng Vnh

111. To be raised to the bench: / c c t l,n ch c th m ph-n ! ) 1

1114 To be raised to the purple: / c phong + ng ) or c phong +ong /

1116 To be rather puffed: A n nh t h i )

111 To be ravenous: /@i c n co

112; To be read% for an% eventualities: < n sng tr c m i bi n c5 " (

1121 To be red =ith shame: / m t v" h th n 4

1122 To be reduced b% illness:


31/65

11#1 To be sbFs dependence: 5 ch n ng t a c a ai3

11#2 To be sbFs man: 5 ng i thu c phe ai

11#3 To be sbFs slave: 5m n l cho ng i no

11# To be sbFs superior in courage: Can m h n ng i no

11## To be scalded to death: I ch t ph ng

11#. To be scant of speech: t n@i

11#4 To be scarce of mone%: + t ti n

11#6 To be scornful of material things: Zem nh v t ch t) coi $hinh n nhu c u v t ch t4 ! !

11# To be sea7sic$:


32/65

111 To be sic$ for love: < u mu n v" t"nh) s u t ng t

112 To be sic$ of a fever: I n@ng l nh) b s t

113 To be sic$ of the =hole business: Ch-n ng % vi c n% r i!

11 To be sic$ening for an illness: C@ b nh ng m) c@ b nh s p ph-t $h i / '

11# To be slac$ in) doing sth: 5m bi ng lm vi c g"

11. To be slightl% elevated: + i sa%) ng ng sa%

114 To be slightl% stimulated: Ch nh cho-ng) ng ng sa%

116 To be slightl% tips%:

12;3 To be smittenb% sb: ]h i l>ng '%,u( ng i no) c no

12; To be smothered b% the dust: I b i lm ng p th - '

12;# To be snagged: / ng - ng m) ng v t ch ng ng i- - "

12;. To be snipped: I m t ng i nBp b n /

12;4 To be snoo$ered: Trong hon c nh $h@ $h8n

12;6 To be soft on sb: ng ng i no/

12; To be sold on sth: Tin t t v i u g") h ng ng i u g" ' )

121; To be sole agent for: / i lP c qu% n cho

1211 To be solicitous of sth: +am mu n) c ao v t g" "

1212 To be sopping =ith rain: t m n c m9" 2 " a1213 To be sound asleep: !g m,

121 To be spoiling for a fight: +8m h mu n -nh nhau'

121# To be spoons on sb: ]h i l>ng ai) m, ai nh i u

121. To be spoon% on sb: Tr"u m n ng i no

1214 To be sprung from a noble race: Zu t thn t d>ng d?i qu t c!

1216 To be square =ith sb: + t m c n ng i noE s>ng ph ng v i ai / $ "

121 To be sta$ed through the bod%: '+"nh ph t i 9 a ( I @ng c c 9u%,n l,n ru t (

122; To be stead% in oneFs principles: Trung thnh v i ngu%,n t c" /1221 To be stifled b% the smo$e: I ng p $h@i

1222 To be stigmati\ed as a co=ard and a liar: I li t l $ hMn nh-t v d i tr-

1223 To be still active: C>n lanh l4

122 To be stil l in oneFs nonage: C>n nh ) ch a n tu i tr ng thnh '

122# To be strict =ith sb: !ghi,m $h c i v i ng i no/ "

122. To be strong in oneFs resolve: L t $ho-t trong s qu% t tm)

1224 To be strong on sth: Ai i) rnh v

1226 To be struc$ all of a heap: < ng s t) $inh ng c0

122 To be struc$ on sb: ]h i l>ng ng i no

123; To be struggling =ith adversit%: Ch ng ch i v i ngh ch c nh "



33/65

1231 To be stumped for an ans=er: I $hng th tr l i

1232 To be submerged b% paper=or$: !g p l t v" gi % t ch ng ch t - ! !

1233 To be subsidi\ed b% the ch i c a nh m nh

12.# To be the same flesh and blood: CDng d>ng h(

12.. To be the slave of 'a slave to( a passion: ! l cho m t am m,

12.4 To be the staff of sb: 5 ch n ng t a c a ai3

12.6 To be the sta% of sbFs old age: Ch n ng t a c a ai trong lBc tu i gi3

12. To be the t=elfth in oneFs class: / ng h ng m i hai trong l p) "

124; To be the ver% picture of =ic$edness: +i n thn c a t i -c



34/65

1241 To be there in full strength: C@ m t ng @ '$ ' othi u s@t ng i no(

1242 To be thirst% for blood: Kh-t m-u

1243 To be thorough musician: t nh c sQ hon ton

124 To be thoroughl% mi9ed up: I i r i h t s c )

124# To be thoroughl% up in sth: Thng hi u) th o v vi c g"

124. To be thrilled =ith Ho%: ng r n

1244 To be thro=n into transports of delight: Trn % hoan l c

1246 To be thro=n out of the saddle: TJ ng a) 'b@ng( ch ng h ng 0

124 To be thunderstruc$: < ng s t) $inh ng c0

126;To be tied 'to be pinned( to

oneFs =ifeFs apron7strings I-m l % g u v-% v ) hon ton l thu c vo v! !

1261 To be tied to oneFs motherFs apron7strings: 5 n qu n b,n m"nh m1 1 4

1262 To be tied up =ith: C@ li,n h n) c@ li,n $ t v i "

1263 To be tin7hats: a -n qun s

12. To be troubled about sb: 5o l ng) lo ng i cho ng i no/

124 To be troubled =ith =ind: / % h i

126 To be turned out of house and home: I u i ra $h i nh s ng lang thang

12 To be t=ent% %ears of age: +ai m i tu i

13;; To be t=ice the manS=oman 'that sb is(: + n) $h e h n) t t h n

13;1 To be t=o meters in length: Li hai th c"

13;2 To be unable to ma$e head or tail of: Khng th hi u

13;3 To be unalarmed about sth: Khng lo s v chu% n g"

13; To be unapprehensive of danger: Khng s ngu% hi m

13;# To be unapprehensive of danger: Khng s s ngu% hi m

13;. To be unashamed of doing sth: 5m vi c g" $hng bi t 9 u h ) h th n ! 4

13;4 To be una=are of sth: Khng ha% bi t chu% n g"

13;6 To be unbreathable in the deep cave: Kh@ th trong hang su'

13; To be unconscious of sth: Khng bi t chu% n g"



35/65

131; To be unconversant =ith a question: Khng hi u r? m t v n !

1311 To be under a ban: I c m !

1312 To be under a cloud: 5m vo c nh tu% t v ngE I tD t i (

1313 To be under a delusion: < ng trong o t ng) b m t o t ng -m nh ' '

131 to be under a vo= to do something: O th 'ngu% n( lm vi c g"

131# To be under an eclipse: I che $hu t) b -n ng !

131. To be under an obligation to do sth: I b t bu c lm vi c g" /

1314 To be under compulsion to do sth: I b t bu c lm vi c g" /

1316 To be under cross7e9amination: !g i gh b c-o) b c t v n ' !

131 To be under dog: trong th ch u $hu t ph c' ! -

132; To be under no restraint: T do hnh ng

1321 To be under oath: Th n@i th t tr c t>a -n "

1322 To be under obligations to sb:

C@ nghQa v i v i ng i no)- "

mang n ng i no 1323 To be under observation: I theo d?i g t gao /

132 To be under sbFs care: L i s trng nom) s8n s@c) c a ng i no"

132# To be under sbFs charge: / t d i s ch8m s@c c a ai "

132. To be under sbFs dominion: d i qu% n c a ng i no' "

1324 To be under sbFs thumb: I ng i no $ m ch E d i qu% n no ' "

1326 To be under sbFs =ardship: d i s gi-m h c a ng i no' "

132 To be under the conduct of sb: L i s h ng d n) i u $hi n c a ng i no" " 2

133; To be under the control of sb: L i qu% n ch hu% i u hnh c a ai" & 1331 To be under the harro=: Ch u nh ng s th th-ch ga% go 0

1332 To be under the heels of the invader: I gi% 9Jo d i g@t chn qun 9m l c "

1333 To be under the $nife: Nua cu c gi i ph u 2

133 To be under the leadership of sb: L i s d n o c a ng i no" 2

133# To be under the necessit% of doing sth: I b t bu c lm vi c g" /

133. To be under the tutelage of a master craftsman: L i s d % d c a th % d % ngh" 3

1334 To be under the =eather: 'Tht c( 'ng i( C m th % $h@ ) au- ! '

1336 To be undesirous of doing sth: Khng ham mu n lm vi c g"

133 To be unentitled to sth: Khng c@ qu% n v vi c g"

13; To be unequal to doing sth: Khng th ) $hng s c lm vi c g" )

131 To be unfaithful to oneFs husband: Khng chung th % v i ch ng "

132 To be unhorsed: I tJ ng a

133 To be uninformed on a subHect: Khng c cho bi t tr c v m t v n " !

13 To be uninterested in sth: Khng quan tm n 'vi c g"(

13# To be unneedful of sth: Khng c n dDng n v t g"

13. To be unpledged to an% part%: Khng thu c m t ng ph-i no c

134 To be unprovided against an attac$:Khng c@ ph ng ti n) $hng s n sng 5 ch ng l i m t cu c t n cng !

136 To be unread% to do sth: Khng s n sng lm vi c g"5



36/65

13 To be unsatisfied about sth: C>n ng i u g"

13#; To be unstead% on oneFs legs:/i $hng v ngE'ng i sa% r u( i l o o) lo ng cho ng

13#1 To be unstruc$ b% sth:'!g i( Khng ng l>ng) $hng c m ng v" chu% n g"

13#2 To be unsuspicious of sth: Khng nghi ng vi c g" 13#3 To be up a gum7tree: 5Bng tBng

13# To be up a tree: vo th b) lBng tBng'

13## To be up against difficulties: p ph i) g p ph i) nh ng n i $h@ $h8n! 3

13#. To be up against the la=: I $i n thua) b tru% t tr c ph-p lu t "

13#4 To be up all night: Th c su t ,m)

13#6 To be up betimes: Th c d % s m) "

13# To be up to an%thing:C@ th lm b t c vi c g") ! ) vi c g" cXng lm c c

13.; To be up to date: +i n i) h p th i) c p nh t

13.1 To be up to snuff: ng nhi c ng i no th m t/

13.2 To be up to sth: I n lm vi c g"

13.3 To be up to the chin) chin7deep in =ater: ! c l,n t i c m" " #

13. To be up to the elbo= in =or$: Cng vi c nhi u lBt u

13.# To be up to the e%es in: 'Cng vi c) n n n( !g p u

13.. To be up =ith ne= buo%7rope: ]h n ch n v i ni m h% v ng m i! ! " ( "

13.4 To be up: Th c d %E th c ,m) )

13.6 To be upon the die: 5m vo c nh hi m nghMo 13. To be uppermost: Chi m th h n) c ph n h n

134; To be used for sth: LDng v vi c g"

1341 To be used to 'doing( sth: Nuen lm vi c g"

1342 To be vain of: T c v /

1343 to be vastl% amused: v cDng vui thch

134 to be vastl% mista$en: l m to

134# to be veiled in m%ster%: b gi u $n trong mn b m t !

134. To be ver% attentive to sb: + t s c n c n i v i ng i no ) " 1344 To be ver% dogmatic: i c g" cXng qu% t o-n c

1346 To be ver% e9alted: W t ph n $h i! ! '

134 To be ver% hot: W t n@ng!

136; To be ver% humble to=ards oneFs superiors: C@ th-i qu- $hBm nBm i v i c p tr,n " !

1361 To be ver% intimate =ith sb: W t thn m t v i ng i no! "

1362 To be ver% mean =ith mone%: W t b n ti n v ti n nong!

1363 To be ver% much anno%ed 'at) about) sth(: I t mOn 'v vi c g"(!

136 To be ver% much in the public e%e: 5 ng i tai m t trong thi,n h /

136# To be ver% open7hearted:Trong l>ng lm sao th" n@i ra lm v %)nghQ sao n@i v %



37/65

136. To be ver% punctilious: Nu- cu n h"nh th c )

1364 To be ver% sore about oneFs defeat: W t bu n phi n v s th t b i c a m"nh! !

1366 To be ver% tal$ative: i ng l i 6

136 to be visited b% '=ith( a disease: b nhi m b nh

13; To be voted into the chair: / c b u) c c lm ch t ch 0

131 To be =ar% of sth: Coi ch ng) ph>ng vi c g"

132 To be =atchful of oneFs appearance: Th n tr ng trong b ngoi c a m"nh (

133 To be =a%laid: I m c b % / 2

13 To be =earing all oneFs orders: ang) eo t t c hu% ch ng!

13# To be =elcome guest ever%=here: Ch no cXng c hoan ngh,nh) tr ng Oi3 (

13. To be =elcomed in great state: / c ti p @n long tr ng (

134 To be =ell 'badl%(groomed: Gn m c ch nh t 'li thi( &

136 To be =ell fi9ed: Aiu c@

13 To be =ell off: Aiu 9 ) phong l u-

1;; To be =ell on the =a% to recover%: Tr,n ng b"nh ph c) lnh b nh -

1;1 To be =ell primed '=ith liquor(:


38/65

12# To be =orn out: W-ch t t i

12. To be =orth 'oneFs( =hile: /-ng cng '$h@ nh c((

124 To be =orth a mint of mone%: '!g i( W t giu c@ !

126 To be =orth% of death: /-ng ch t

12 To be =rec$ed: 'Tu( / m) ch"m/

TO DO

1 To do 'sa%( the correct thing: 5m 'n@i( Bng lBc) lm 'n@i( i u ph i

2 To do 'sbFs( HobE to do the Hob for 'sb(: 5m h i ai

3 To do '=or$( miracles: 'Tht c(T o $ t qu $[ di u-

To do a bab% up again: I c tO l i cho m t a bJ( )

# To do a course in manicure: + c m t l p c t) s a m@ng ta%( " / 0

. To do a dirt% =or$ for him: 5m giBp ai vi c g" n ng nh c (

4 To do a disappearing act: Chu n) bi n m t $hi c n n !

6 To do a good deed ever% da%: i ng% lm m t vi c thi n3

To do a gu%: Tr n) t u tho-t 1

1; To do a meal: 5m c m

11 To do a person an inHustice: / i 9 v i ai m t c-ch b t cng 0 " !

12 To do a roaring trade: Iun b-n ph-t t

13 To do a scoot: Tr n) chu n) -nh bi t u mO 1

1 To do a sill% thing: 5m b %

1# To do a strip: Tho-t %

1. To do again: 5m l i14 To do as one pleases: 5m theo P mu n c a m"nh

16 To do b% rule: 5m vi c theo lu t

1 To do credit to sb: T o u% tn cho ai

2; To do dut% for sb: Tha% th ng i no

21 To do ever%thing in) =ith) due measure: 5m vi c g" cXng c@ ch ng m c

22 To do ever%thing that is humanl% possible: 5m t t c n g" m s c ng i c@ th lm c! )

23 To do good 'in the =orld(: 5m i u lnh) lm ph c "

2 To do g%mnastics: T p th d c -2# To do Hob7=or$: 5m $ho-n '8n l ng theo s n ph m( 1

2. To do oneFs best: C g ng h t s cE lm t n l c / )

24 To do oneFs bit: 5m chia 9 m t ph n tr-ch nhi m vo

26 To do oneFs dail% stint: 5m tr>n ph n s m i ng% 3

2 To do oneFs dut% 'to(sb: 5m tr>n nghQa v i v i ng i no- "

3; To do oneFs hair before the glass: < a t@c tr c g ng0 "

31 To do oneFs level best: 5m h t s c) c g ng h t s c ) / )

32 To do oneFs needs: /i i ti n) ti u ti n

33 To do oneFs nut: ! i gi n

3 To do oneFs pac$ing: < a so n hnh lP0



39/65

3# To do oneFs stuff: Tr h t ti n8ng ra

3. To do oneFs utmost: 5m h t s c m"nh )

34 To do out=or$ for a clothing factor%: 5m ngoi gi cho 9 ng ma% m c '

36 To do penance for sth: Ch u $h h nh v" vi c g"

3 To do porridge: 'Vnh) l@ng( tD) thi hnh -n tD'

; To do research on the side effects of the pill: T"m t>i ph n ng ph c a thu c ng a thai ) -

1 To do sb 'a( hurt: 5m cho ng i no au) b th ng

2 To do sb a 'good( turn: AiBp) giBp ng i no6

3 To do sb a bad turn: 5m h i ng i no

To do sb a disservice: 5m h i) b-o h i ng i no

# To do sb an inHur%:A% t n h i cho ng i no) lm h i thanh danh ng i no

. To do sb bro=n: ]h ng g t ng i no

4 To do sb honour: 'T ra tn $nh( I% t ni m vinh d i v i ai "6 To do sb =rong) to do =rong to sb: 5m h i) lm thi t h i cho ng i no

To do sth 'all( b% oneself: 5m vi c g" m t m"nh $hng c@ ai giBp 6

#; To do sth a divious =a%: 5m vi c $hng nga% th ng $

#1 To do sth according to oneFs light: 5m c-i g" theo s hi u bi t c a m"nh

#2 To do sth all b% oneFs lonesome: 5m vi c g" m t m"nh

#3 To do sth an%ho=: 5m vi c g" tD% ti n) th no cXng c

# To do sth at 'oneFs( leisure: 5m vi c thong th ) $hng v i

## To do sth at request: 5m vi c g" theo l i %,u c u #. To do sth at sbFs behest: 5m vi c g" do l nh c a ng i no

#4 To do sth at sbFs dictation: 5m vi c theo s sai $hi n c a ai

#6 To do sth at) 'b%( sbFs command: 5m theo m nh l nh c a ng i no

# To do sth behind sbFs bac$: 5m g" sau l ng ai

.; To do sth b% halves: 5m c-i g" n a v i0

.1 To do sth b% mista$e: 5m vi c g" m t c-ch v P) s P

.2 To do sth for a lar$: 5m vi c g" Da ch i

.3 To do sth for amusement: 5m vi c g" gi i tr

. To do sth for effect: 5m vi c g" t o n t ng !

.# To do sth for lucre: 5m vi c g" v l i -

.. To do sth for the sa$e of sb) for sbFs sa$e: 5m vi c g" v" ng i no)v" l i ch ng i no

.4 To do sth in a leisurel% fashion: 5m vi c g" m t c-ch thong th

.6 To do sth in a loose manner: 5m vi c g" $ oc@ ph ng ph-p) thi u h th ng

. To do sth in a private capacit%: 5m vi c v i t c-ch c- nhn "

4; To do sth in haste: 5m g p vi c g"!

41 To do sth in sight of ever%bod%: 5m vi c g" ai ai cXng th % !

42 To do sth in the arm% fashion: 5m vi c g" theo $i u nh binh

43 To do sth in three hours: 5m vi c g" trong ba ti ng ng h



40/65

4 To do sth of oneFs free =ill: 5m vi c g" t ngu% n

4# To do sth of oneFs o=n accord: T P lm g"

4. To do sth of oneFs o=n choice: 5m vi c g" theo P ri,ng c a m"nh

44 To do sth on oneFs o=n hoo$: 5m vi c g" m t m"nh) $hng ng i giBp 6

46 To do sth on oneFs o=n: T P lm c-i g"

4 To do sth on principle: 5m g" theo ngu%,n t c/

6; To do sth on spec: 5m vi c g" mong th l i

61 To do sth on the level: 5m g" m t c-ch th t th

62 To do sth on the sl%: _m th m) $n -o gi u gi m) lJn lBt lm vi c g" !

63 To do sth on the spot: 5m vi c g" l p t c )

6 To do sth out of spite: 5m vi c g" do -c P

6# To do sth right a=a%: 5m vi c g" nga% l p t c) t c $h c ) ) /

6. To do sth slap7dash) n a slap7dash manner: 5m vi c g" m t c-ch c u th 1

64 To do sth through the instrumentalit% of sb: 5m vi c g" nh s giBp c a ng i no 6

66 To do sth to the best of oneFs abilit%: 5m vi c g" h t s c m"nh )

6 To do sth unas$ed: T P lm vi c g"

; To do sth under duress: 5m g" do c ng Jp6

1 To do sth unhelped: 5m vi c g" m t m"nh

2 To do sth unmas$ed:5m vi c g" gi a ban ng%) $hng gi u gi m) ! $hng che %

3 To do sth unprompted: T P lm vi c g"

To do sth unresisted: 5m vi c g" $hng b ng8n tr ) $ 'o

b ph n i # To do sth unsought: T P lm vi c g"

.To do sth =ith 'all(e9peditonEto use e9pedition in doing sth 5m g p vi c!

4 To do sth =ith a good grace: ui l>ng lm vi c g"

6 To do sth =ith a =ill: 5m vi c g" m t c-ch s t s ng /

To do sth =ith all speed) at speed: 5m vi c g" r t mau l ! 4

1;; To do sth =ith dispatch:5m c-i g" v i vng) nhanh ch@ngEb n tin) b ng thng b-o

1;1 To do sth =ith grace: 5m vi c g" m t c-ch du%,n d-ng 1;2 To do sth =ith great care: 5m vi c g" h t s c c n th n ) 1

1;3 To do sth =ith great caution: 5m vi c g" h t s c c n th n ) 1

1; To do sth =ith great Jclat: 5m c-i g" thnh cng l n"

1;# To do sth =ith great ease: 5m vi c g" r t d dng !

1;. To do sth =ith great facilit%: 5m vi c g" r t d dng !

1;4 To do sth =ith minute detail: 5m vi c g" t m ) th n tr ng t ng chi ti t & & (

1;6To do sth =ith no preparation)=ithout an% preparation 5m vi c g" $hng s a so n) $hng d b 0

1; To do sth =ith oneFs =hole heart: + t l>ng lm vi c g"

11; To do sth =ith reluctance: 5m vi c g" m t c-ch mi n c ng 6



41/65

111 To do sth =ithout respect to the results: 5m vi c g" $hng quan tm n $ t qu

112 To do sth =rong: 5m tr t m t i u g"

113 To do sth=ith great de9terit%: 5m vi c r t $hJo ta% !

11 To do the coo$ing: ! u 8n) lm c m!

11# To do the dirt% on sb: Ch i u ai

11. To do the dirt% onE to pla% a mean tric$ on: Ch i $h8m ai) ch i u ai

114 To do the mending: - qu n -o

116 To do the rest: 5m vi c c>n l i

11 To do the =ashing: Ai t qu n -o

12; To do things b% rule: 5m theo ngu%,n t c/

121 to do time: ch u h n tD '$ c@ t i(

122 To do up oneFs face: Ai i ph n) trang i m ph n h ng ! !

123 To do up oneFs hair: I i t@c"

12 to do violence to oneFs principles: lm ng c l i v i ngu%,n t c m"nh ra " /

12# To do =ell b% sb: T ra t t) t t ) r ng rOi v i ng i no 0 "

12. To do =hatever is e9pedient: 5m b t c c-i g" c@ l i! )

124 To do =ithout food: !h n 8n

TO EAT

1 To eat 'drin$( oneFs fill: Gn) u ng n no n,

2 To eat a heart% brea$fast: Gn i m tm th nh so n

3 To eat and drin$ in moderation: Gn u ng c@ i u

To eat cro=: I lm nh c -# To eat dirt: !u t nh c -

. To eat li$e a pig: Tham 8n) h-u 8n nh l n

4 To eat muc$: Gn nh ng b n th u 1 &

6 To eat off gold plate: Gn b ng mm ng c Qa vng# (

To eat oneFs heart out: +Jo hon m>n m i v" thMm mu n v ganh t

1; To eat oneFs =ords: !h n l n@i sai n,n 9in rBt l i l i

11 To eat quic$l%: Gn mau

12 To eat sb out of house and home: Gn c a ai s t nghi p 13 To eat sbFs toads: ! nh h@t) b ng i no 6

1 To eat some fruit: Gn m t t tr-i c%

1# To eat the bread of affliction: 5o bu n) phi n nOo

1. To eat the bread of idleness: cng r i ngh3

14 To eat the lee$: Ch u nh c) nu t nh c) ng m b h>n - -

16 To eat to repletion: Gn n ch-n

1 To eat to satiet%: Gn n ch-n

2; To eat up oneFs food: Gn h t 8n

21 To eat =ith avidit%: Gn ng u nghi n!

22 To eat) drin$) to e9cess: Gn) u ng qu-



42/65

23 To get sth to eat: Ki m c-i g" 8n 'trong t 8n(

2 To have brea$fast) to eat oneFs brea$fast: Gn s-ng

2# To have nothing to eat: Khng c@ g" 8n c

2. To tempt a child to eat: L tr 8n3

TO GO

1 To go aboard: 5,n tu

2 To go about oneFs la=ful occasion: 5m cng vi c m"nh trong ph m vi h p ph-p

3 To go about oneFs usual =or$: 5o cng vi c theo th ng l

To go about to do sth: C g ng lm vi c g" /

# To go across a bridge: /i qua c u

. To go against the current: /i ng c d>ng n c "

4 To go against the tide: /i n c ng cE ng c chi u n c" "

6 To go all a=r%: 'K ho ch( + ng) th t b i !

To go along at eas% Hog: /i thong th ) ch % lBp 9Bp

1; To go along dot7and7go7one: /i c nh c/

11 To go among people: Aiao thi p v i i "

12 To go and see$ sb: /i $i m ng i no

13 To go around the =orld: /i v>ng quanh th gi i 'v>ng quanh a c u( "

1 To go ashore: 5,n b

1# To go astra%: /i l c ng

1. To go at a cra=l: /i l, l t) i ch m ch m

14 To go at a furious pace: Ch % r t mauE r t h8ng ! !16 To go at a good pace: /i r o b c "

1 To go at a snailFs pace: /i ch m nh rDa) i r t ch m ch p !

2; To go at a span$ing pace: '!g a( Ch % mau) ch % u

21 To go at the footFs pace: /i t ng b c "

22 To go a=a% for a fortnight: /i v ng hai tu n l/

23 To go a=a% for ever: /i $hng tr l i'

2 To go a=a% =ith a flea in oneFs ear: I 9ua u i v ch trch n ng n &

2# To go a=a% =ith sth: /em v t g" i2. To go a=a% =ith sth: 5 %) mang v t g" i!

24 To go bac$ into oneFs room: Tr vo ph>ng c a m"nh'

26 To go bac$ into the arm%: Tr v qun ngX'

2 To go bac$ on oneFs =ord: Khng gi l i) nu t l i

3; To go bac$ the same =a%: Tr l i con ng cX'

31 To go bac$ to a subHect: Tr l i m t v n ' !

32 To go bac$ to oneFs native land: Tr v qu, h ng) h i h ng'

33 To go bac$ to the beginning: I t u l i) $h i s l i/ '

3 To go bac$ to the past: Tr v qu- $h ) dQ vOng' )

3# To go bac$ t=o paces: I c lui hai b c" "



43/65

3. To go bac$=ards: /i gi t lDi) i lDi l i) tho-i lui

34 To go bad: I thiu) b th i

36 To go bail 'to put in bail( for sb: /@ng ti n b o lOnh cho ng i no

3 To go bananas: '5@ng(Tr n,n i,n r'

; To go ban$rupt: ]h- s n) v n ) $h-nh t n 6

1 To go before: /i t i tr c" "

2 To go behind a decision: ZJt l i m t qu% t nh

3 To go behind sbFs =ords: T"m hi u m t n P trong l i n@i c a ng i no 1

To go be%ond all bounds) to pass all bounds: t qu- ph m vi) gi i h n "

# To go be%ond oneFs authorit%: t qu- qu% n h n c a m"nh

. To go blac$berr%ing: /i h-i du

4 To go blind =ith rage: Ai n tm c ng i

6 To go brood%: u n p tr ng ! )

To go bung: I v n ) ph- s n 6

#; To go b% boat: /i b ng tu th %) b ng thu% n# #

#1 To go b% certain principles: +nh ng theo m t s ngu%,n t c nh t nh / !

#2 To go b% certain principles: 5m theo m t s ngu%,n t c no @ /

#3 To go b% steam: Ch % b ng h i n c # "

# To go b% the directions: 5m theo l i d %) l i ch d n & 2

## To go b% train: /i 9e l a0

#. To go b%: /i ngang qua

#4 To go chestnutting: /i hai tr-i l t) tr-i d t% #6 To go clear round the globe: /i v>ng quanh th gi i "

# To go cra\%: ]h-t i,n) ph-t cu ng

.; To go cuc$oo: ' ( + i i,n) gn) $hng gi c b"nh tQnh8

.1 To go dead slo=: /i th t ch m

.2 To go dead: 'Ta%) chn( T, c@ng 'v" l nh(

.3 To go do=n 'fall) drop( on oneFs $nees: Nu" g i

. To go do=n 'from the universit%(: T giO '/ i h c ng( (

.# To go do=n before an opponent: I ch th -nh ngO

.. To go do=n in an e9am: Thi h ng) r t) b -nh h ng trong m t $[ thi "

.4 To go do=n into the tomb: Ch t) 9u ng m

.6 To go do=n the hill: Zu ng d c

. To go do=n the river: /i v mi n h l u 'c a con sng(

4; To go do=n to the countr%: mi n qu,

41 To go do=n to the


44/65

4# To go far afield) farther afield: /i th t 9a nh

4. To go far: /i 9a

44 To go fift%7fift%: Chia i) chia thnh hai ph n b ng nhau #

46 To go fishing at =ee$ ends: /i cu c- vo ng% ngh cu i tu n&

4 To go fishing: /i cu c-) -nh c-

6; To go flop:'Tu ng h-t( Th t b iE'cng vi c( h ng) ! th t b iE 'ng i( ngO 9 u 9u ng! &

61 To go foodless: !h n 8n

62 To go for a 'half7hourFs( roam: /i d o ch i 'trong n a ti ng ng h ( 0

63 To go for a blo=: /i h ng gi@)

6 To go for a doctor: /i m i b-c sQ

6# To go for a drive: /i ch i b ng 9e #

6. To go for a good round: /i d o m t v>ng

64 To go for a horse ride on the beach: C i ng a i d o tr,n bOi bi n6 66 To go for a quic$ pee: Tranh th i ti u

6 To go for a ramble: /i d o ch i

; To go for a ride) to ta$e a ride: /i ch i m t v>ng

1 To go for a ro= on the river: /i chMo 9u ng tr,n sng

2 To go for a run: /i d o

3 To go for a sail: /i du ngo n b ng thu% n #

To go for a short run before brea$fast: Ch % ch m m t o n ng n tr c $hi 8n s-ng / "

# To go for a spin: /i d o ch i . To go for a s=im: /i b i

4 To go for a trip round the la$e: /i ch i m t v>ng quanh h

6 To go for a trip round the =orld: /i du l ch v>ng quanh th gi i "

To go for a =al$: /i d o) i d o m t v>ng

1;; To go for nothing: Khng i n u) $hng t g" c

1;1 To go for sb in the papers: Cng $ch ng i no tr,n m t b-o

1;2 To go from bad to =orse: Tr n,n cng ng% cng t i t'

1;3 To go from hence into the other =orld: Nua b,n $ia th gi i 'ch t) l"a tr n( "

1; To go from =orse to =orse: /i t t h i n% n t h i $h-c

1;# To go full bat: /i ba chn b n c ng $

1;. To go full tear: /i r t nhanh!

1;4 To go further than sb: Th,u d t th,m) n@i th,m h n ng i no O n@i

1;6 To go gaga: +@a l m c mE h i m-t1 1

1; To go gaping about the streets: /i l,u l ng ngoi ng ph

11; To go ga%: '/n b( ]h@ng Ong) dm Ong) tr % l c-

111 To go goos%: W n t@c g-%'

112 To go guarantee for sb: / ng ra b o lOnh cho ai)

113 To go halves =ith sb in sth: Chia 9 c-i g" v i ai "



45/65

11 To go home: '/ n(TrBng ch

11# To go home: nh

11. To go house hunting: /i $i m nh ' thu, ho c mua(

114 To go hungr%: !h n @i

116 To go in 'at( one ear and out 'at( the other: o tai n% ra tai $h-c) $hng nh g" c"

11 To go in for an e9amination: /i thi) d b i thi

12; To go in for oneFs pipe: Tr v l % ng i u' !

121 To go in for riding: 5,n ng a

122 To go in for sb: C u hn ng i no

123 To go in for sports: +am m,) hm m th thao

12 To go in quest of sb: /i t"m) $i m ng i no

12# To go in terror of sb: < ng i no n 9anh m t

12. To go in the direction of n: /i v pha) ng


46/65

1# To go off the boil: + t si

1## To go off the hoo$s: ! i gi n) gi n d E $ t hn

1#. To go off =ith sth: /em v t g" i

1#4 To go off) to be off: /i) b iE tr n) chu n

1#6 To go on a bender: ChM chJn linh "nh

1# To go on a foolFs errand: C@ ti ng m $hng c@ mi ng

1.; To go on a hunt for sth: T"m $i m v t g"

1.1 To go on a light diet: Gn nh ng nh 4

1.2 To go on a pilgrimage: /i hnh h ng

1.3 To go on a ten7miled hi$e: /i b ch i 1; d m ng

1. to go on a vo%age: i du l ch 9a b ng ng bi n #

1.# To go on appearances: ZJt b ngoi) h"nh th c )

1.. To go on as before: 5m nh tr c "

1.4 To go on as +amlet: /@ng vai +amlet

1.6 To go on board: 5,n tu

1. To go on crutches: /i b ng n ng#

14; To go on foot) b% train: /i b ) i 9e l a 0

141 To go on guard: /i g-c) canh g-c

142 To go on oneFs $nees: Nu" g i

143 To go on spea$ing till one is fit to stop: Ti p t c n@i cho n lBc thch ngh - &

14 To go on the batter: 'Thu% n( Ch % 9Jo tr-nh gi@ ng c

14# To go on the burst: I% ti c l n) 8n u ng sa% s a " 14. To go on the gamble: , c b c

144 To go on the pro=l: /i s8n m i

146 To go on the rac$et: +am ch i) ham 8n u ng sa% s a

14 To go on the spree: ui ch i) 8n u ng sa% s a

16; To go on the stage: I c vo ngh sn $h u" !

161 To go on the streets: Ki m ti n b ng c-ch lm g-i #

162 To go on =heels: Tri ch %) ti n hnh t t p 4

163 To go oneFs o=n =a%: 5m theo P ri,ng) s thch c a m"nh' 16 To go out 'on stri$e(: 5m reo '"nh cng(

16# To go out gunning: /i s8n b n/

16. To go out in a hurr%: /i ra v i vng) h p t p i ra ! !

164 To go out in the poll: / th ng3

166 To go out of fashion: Nu- m t) l c h u th i trang

16 To go out of mourning: On tang

1; To go out of oneFs mind: I qu,n i

11 To go out of oneFs =a% 'to do sth(: C t cng ch u $h@ lm vi c g"!

12 To go out of the subHect: Wa ngoi ) l c

13 to go out of vie=: i $hu t $hng nh"n th % c n a! !



47/65

1 To go out poaching on a farmerFs land: /i b t tr m thB c a nng tr i/

1# To go out to dinner: /i 8n c m $h-ch) 8n c m ti m

1. To go out unobserved: /i ra ngoi $hng ai th %!

14 To go out =ith a gun: /i s8n

16 To go out) =al$ out: /i ra

1 To go overboard: W t nhi t t"nh!

2;; To go part of the distance on foot: /i b m t quOng ng

2;1 To go past: /i qua

2;2 To go phut: < p ) tan v ) th t b i- 6 !

2;3 To go pra=ning: /i cu tm

2; To go quail7netting: /i gi t l i b t chim cBt " /

2;# To go right on: /i th ng t i$ "

2;. To go round the globe: /i v>ng quanh a c u

2;4To go round =ith the hatEto ma$e the hat go roundE topass round the hat) to send round the hat: /i l c qu%,n

2;6 To go sealing: /i s8n h i b-o

2; To go shares =ith sb in the e9pense of a ta9i: A@p ti n v i ng i no i 9e t c 9i " /

21; To go shooting: /i s8n b n/

211 To go shrimping: /i b t tm/

212 To go s$ating before the tha= sets in: /i tr t tu% t tr c $hi tu% t tan "

213 To go slo=: /i ch m

21 To go slo=er: /i ch m l i 21# To go smash: '!h bun( I ph- s n

21. To go snac$s =ith sb in sth: Chia v t g" v i ng i no "

214 To go sour: Tr n,n 9 u) $h@ ch u' !

216 To go spare: ! i gi n

21 To go straight for=ard: /i th ng t i tr c$ " "

22; To go straight: /i th ng$

221 To go ta7tas: /i d o m t v>ng

222 To go the pace:1Gn ch i ph@ng OngE2/i nhanh

223 To go through a terrible ordeal: Tr i qua m t cu c th th-ch ga% go 0

22 To go through all the mone%: Ti,u h t ti n

22# To go through fire and =ater: Tr i qua ngu% hi m

22. To go through oneFs facing: Nua s $i m tra v n8ng $hi u

224 To go through the roof: ! i tr n li "nh

226 To go through thic$ and thin for sb: o hi m v" ng i no

22 To go to a better =orld: Ch t) qua b,n $ia th gi i "

23; To go to a place: /i n m t n i no 231 To go to and fro: /i t i i lui"



48/65


49/65

241 To go to to=n to do some shopping: /i ph mua s m m t vi th / )

242 To go to =rac$ and ruin: I su% s p) n-t -

243 To go to) to mount) the scaffold: 5,n o n u i

24 To go together: /i chung v i nhau"

24# To go too far: /i 9a qu-

24. To go up 'do=n( the stream: /i ng c d>ng

244 To go up a form: '+ c( 5,n l p( "

246 To go up in an aeroplane: 5,n phi c

24 To go up in the air: t b"nh tQnh!

26; To go up the line: Wa tr n

261 To go up the stairs: I c l,n thang l u"

262 To go up to the universit%: o tr ng / i h c (

263 To go up: /i l,n

26 To go upstairs: 5,n l u

26# To go upto=n: /i l,n $hu

Documents

Ngan Hang Cac Cau Truc Tieng Anh Thong Dung 7616