12
Ngày 30/04/2013 Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market Nishi Honganji (西 ) và Higashi Honganji () là hai ngôi đền ln trung tâm ca Kyoto. Như trsca hai phe phái Jodo-Shin. Nishi Honganji (West Honganji) được xây dng vào năm 1591 bi Toyotomi Hideyoshi, sau khi ngôi đền cựu lãnh đạo ca giáo phái, Ishiyama Honganji Osaka đã bị phá hy bi Oda Nobunaga do scan thip của ngôi đền chính tr. Nishi Honganji là đền thđầu ca phe Honganji ca giáo phái Jodo-Shin với hơn 10.000 subtemples trên toàn quc và 200 ngôi chùa nước ngoài. Hai cu trúc ln nht Nishi Honganji ca là Goeido Hall, dành riêng cho Thân Loan, người sáng lp ra giáo phái, và hội trường Amidado dành riêng cho Đức Pht A Di Đà, Đức Pht quan trng nht trong Jodo-Shin Pht giáo. Ngôi chùa này cũng hin thmt skit tác còn li ca kiến trúc tthi Azuchi-Momoyama và đầu thi kEdo, trong đó có ni tiếng Hiunkaku Pavilion. Nishi Honganji được chđịnh là mt di sn thế gii ca UNESCO. Higashi Honganji (Đông Honganji) được xây dng chmười một năm sau và mt vài khi phphía đông của Nishi Honganji là đền thđầu ca phe Otani ca Jodo-shin Pht giáo. Hội trường chính ca nó, là Goeido là cu trúc bng gln nht ca Kyoto và dành riêng cho Thân Loan, người sáng lp ra giáo phái. Bên cnh nó và gần như lớn là hội trường Amidado, dành riêng cho Đức Pht A Di Đà. Higashi Honganji gn ga Kyoto , 1 phn ln đang được sa cha. Nishi honganji gần ryokan chúng tôi , đi bộ 2 phút , băng qua đường là đến.

Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

Ngày 30/04/2013

Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market

Nishi Honganji (西 本 愿 寺) và Higashi Honganji (东 本 愿 寺) là hai ngôi đền lớn ở trung tâm

của Kyoto. Như trụ sở của hai phe phái Jodo-Shin.

Nishi Honganji (West Honganji) được xây dựng vào năm 1591 bởi Toyotomi Hideyoshi, sau

khi ngôi đền cựu lãnh đạo của giáo phái, Ishiyama Honganji ở Osaka đã bị phá hủy bởi Oda

Nobunaga do sự can thiệp của ngôi đền chính trị. Nishi Honganji là đền thờ đầu của phe

Honganji của giáo phái Jodo-Shin với hơn 10.000 subtemples trên toàn quốc và 200 ngôi

chùa ở nước ngoài.

Hai cấu trúc lớn nhất Nishi Honganji của là Goeido Hall, dành riêng cho Thân Loan, người

sáng lập ra giáo phái, và hội trường Amidado dành riêng cho Đức Phật A Di Đà, Đức Phật

quan trọng nhất trong Jodo-Shin Phật giáo. Ngôi chùa này cũng hiển thị một số kiệt tác còn

lại của kiến trúc từ thời Azuchi-Momoyama và đầu thời kỳ Edo, trong đó có nổi tiếng

Hiunkaku Pavilion. Nishi Honganji được chỉ định là một di sản thế giới của UNESCO.

Higashi Honganji (Đông Honganji) được xây dựng chỉ mười một năm sau và một vài khối

phố phía đông của Nishi Honganji là đền thờ đầu của phe Otani của Jodo-shin Phật giáo.

Hội trường chính của nó, là Goeido là cấu trúc bằng gỗ lớn nhất của Kyoto và dành riêng

cho Thân Loan, người sáng lập ra giáo phái. Bên cạnh nó và gần như lớn là hội trường

Amidado, dành riêng cho Đức Phật A Di Đà. Higashi Honganji ở gần ga Kyoto , 1 phần lớn

đang được sửa chửa.

Nishi honganji ở gần ryokan chúng tôi , đi bộ 2 phút , băng qua đường là đến.

Page 2: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi
Page 3: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

mặt ngoài của Nishi honganji

Page 4: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi
Page 5: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi
Page 6: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

sau khi đi nishi honganji , đi dạo 1 vòng gần ryokan

trên đường đi đến kyoto aquarium

Page 7: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

Kyoto Aquarium (京都 水族馆, Kyōto Suizokukan) là hiện đại và thiết kế độc đáo, nhưng nhỏ

so với các bể nuôi cá tốt nhất của Nhật Bản. Nó mới được khai trương tháng 3 năm 2012

trong Umekoji Park, khoảng một cây số về phía tây của Kyoto Station.

giá vé vào cửa kyoto aquarium là 2000 yen mổi người ( hơi đắt) so với các chùa mà chúng tôi sẽ viếng

thăm ( 500 - 600 yen mổi người)

cho tui 'chích' một cái

Page 8: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi
Page 9: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

thói quen chụp hình lưu niệm các bửa ăn

Page 10: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

trên xe bus đi đến Nishiki market, đi xe bus ở Kyoto để xem các thắng cảnh tiện hơn là đi xe điện,

giá vé trung bình là 220 yen, có thể mua cho 1 ngày (500 yen) để đi thả dàn, trừ khi đi ohara , vì khá

Page 11: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi

xa nên không xử dụng được .

Chợ Nishiki thị trường (锦 市场, Nishiki Ichiba) là một, năm đường phố mua sắm dài hẹp lót bởi hơn

một trăm cửa hàng và nhà hàng. Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi nổi này

chuyên về tất cả mọi thứ thực phẩm , như hải sản tươi sống, sản xuất, dao và đồ nấu nướng, và là

một nơi tuyệt vời để tìm thức ăn theo mùa và đặc sản Kyoto, chẳng hạn như đồ ngọt của Nhật Bản,

dưa chua, hải sản khô và sushi.

Page 12: Nishi Hoganji ; Kyoto Aquarium ; Nishiki Market2018hoingo.free.fr/2013-japon-PXD-NMC-NHT/20130430.pdf · Được gọi là "Nhà bếp của Kyoto", thị trường bán lẻ sôi