NORMARK - Catalogo Carretes 2012 Español

Cubiertas-CE.indd 1Cubiertas-CE.indd 1

C

2012

CARRETESCarretes SurfCasting ................................76Carretes Multiplicadores Eléctricos .....84Carretes Multiplicadores .......................86

ContenidosFreno Delantero ........................................ 51Mini Spinning ...............................................53Freno Trasero ................................................56P-4 Freno Delantero ................................58

P-4 Freno Trasero .......................................60Carretes Baitrunner ..................................63Carretes de Casting ..................................68Carretes Spinning Extra Fuertes ......73

48

Especificaciones

Carretes

Códigos QRLos productos seleccionados en este catálogo tienen códigos QR que aparecen junto a ellos. Estos pueden ser escaneados utilizando el software libre en la mayoría de los teléfonos móviles inteligentes para acceder a más información y contenido de vídeo.Escáneres de código QR se puede descargar desde la tienda de aplicaciones en tu teléfono móvil o descargándolos desde varios sitios web, como www.mobile-barcodes.com

Peso (g)

Capacidad de línea (mm/m)

Relación de engranajes

Freno máximo en kg

Bobina de repuesto

Rodamientos

Kg

lb

49

27.5mm［07 STELLA2500］［NEW STELLA2500］

25.9mm

［07 STELLA2500］［NEW STELLA2500］

［07 STELLA2500］［NEW STELLA2500］

Piñón de gran diámetro.• El Nuevo Stella tiene un piñón más grande

que el modelo anterior. El piñón de gran diámetro transmite más potencia.

Transmisión de potencia más eficiente.• Nuestro nuevo diseño de engranajes transmite la

potencia de forma más eficiente. El resultado es una mayor suavidad y potencia de recuperación.

Rotación suave y altas prestaciones.• Los engranajes están provistos de rodamientos

S-RAB. Esto produce una rotación perfecta y una protección a la oxidación.

Bobina ligera ARC• Un 12% más ligera que las bobinas

convencionales pero mucho más fuerte.

La Tratamiento de superficie EI• Resistencia de la superficie es doble comparada

con la de modelos anteriores Stella 07

50

FESTELLA FE

Stella significa una cosa - el mejor - y no es ninguna sorpresa que el nuevo Stella FE haya estado ganando premios desde su lanzamiento

en 2010. Técnicamente Stella es impresionante y el equilibrio se complementa con un rendimiento sin rival. Técnicamente Stella es tan bueno como se pone, con una línea de incorporación de la innovación que otros carretes han intentado buscar siempre.

Sostenga una Stella y usted sentirá la notable ligereza del cuerpo de magnesio, gire la manivela y usted podrá apreciar la suavidad

de los 14 rodamientos de rodillos blindados RB: Rodamientos combinados con la excelencia en ingeniería, pero el pescador que pesque con él ya nunca volverá a pensar en otro carrete de nuevo.

Stella FE lanza como un sueño y juega con los peces con un freno tan suave (y poderoso) que facilita la confianza,

incluso en las situaciones más exigentes. Hay carretes buenos, los hay grandes y luego está Stella FE. De Shimano

con la mejor reputación que es la envidia del mundo.

STL1000FEGR 175 5.0:1 0.25mm/90m 13 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0STL2500FEGR 225 5.2:1 0.25mm/160m 13 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0STL3000FEGR 225 6.0:1 0.25mm/210m 13 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0STL4000SFEGR 270 5.2:1 0.30mm/100m 13 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0

Código de producto: SFE=Bobina de poca capacidad

BIOMASTER FBBiomaster FB es una versión de esta gama, mejorada técnicamente, hecha para seguir manteniendo la enorme reputación de este nombre. Buen e increíble funcionamiento, incluso con encargas pesadas, esto se hace posible con el nuevo sistema X-SHIP. Como tenemos que pelear con peces grandes y con carretes de tamaño pequeño, el material engranaje se ha cambiado por aluminio ultra ligero y resistente, así como el material del cuerpo en aluminio para afrontar cualquier situación comprometida con éxito.

La manivela de aluminio se coloca directamente en el engranaje de transmisión, lo que elimina cualquier juego al comenzar la recuperación. El nuevo Biomaster es el carrete perfecto para usar tanto en agua dulce, como en agua salada, para una pesca sensible que permite obtener peces fuertes y combativos.

BIO1000FB 205 5.0:1 0.25mm/90m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO2500FB 265 5.0:1 0.25mm/160m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO3000SFB 260 5.0:1 0.25mm/140m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO4000FB 295 4.8:1 0.30mm/180m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO5000CFB 300 4.8:1 0.30mm/215m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: SFB=Shallow Spool Version · CFB=Compact Body Version

RARENIUM CI4 FALa Era espacial de la tecnología Ci4 permite crear estos cuatro carretes Rarenium robustos de freno frontal, nunca antes vistos, y que Shimano lanza en 2010. El más pequeño del cuarteto, el 1000FA pesa sólo 175 gramos y tiene una capacidad impresionante de 170m de línea del 0.18mm. El 4000FA es el más grande y tiene una capacidad de 260m de 0.25 mm, con un peso de 260 gramos. Los cuatro están registrados en la gama alta de Shimano. Sus características son: Engranajes de latón, seis rodamientos Blindados AR-B, bobinas de aluminio forjado en frío, Aero Wrap II, manivela de aluminio forjada en frío y puerto de mantenimiento.

RARCI41000FA 170 5.0:1 0.25mm/90m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1RARCI42500FA 200 5.0:1 0.25mm/160m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1RARCI43000SFA 200 5.0:1 0.25mm/140m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1RARCI44000FA 260 4.8:1 0.30mm/180m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1RARCI45000FA 320 4.6:1 0.35mm/175m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1Código de producto: SFA=Bobina de poca capacidad

SPINNING FRENO DELANTERO

NUEVO

51

STRADIC CI4 FUn sueño para el pescador de lanzado ligero y Finnesse. Utilizando material de CI4 para su construcción. Con el revolucionario material CI4 de Shimano CI4 el carrete de spinning Shimano Stradic CI4 entrega de forma sin igual

fuerza y precisión con un peso ligero. Aprobado para su uso en agua salada,

el Stradic CI4 cuenta con un freno impermeable para mantener siempre fuerte la potencia de frenado, independientemente de dónde se esté pescando. Perfecto para utilizar con líneas finas y técnicas finnesse, este carrete de CI4 está provisto de todas las últimas tecnologías en carretes de spinning.

STCI41000F 176 6.0:1 0.25mm/90m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0STCI42500F 198 6.0:1 0.25mm/160m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0STCI43000F 204 6.0:1 0.25mm/190m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0STCI44000F 264 5.8:1 0.30mm/180m 6 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0

Código de producto: FML=Micro Line Version

NUEVOSTRADIC FDLas generaciones han pasado, pero Stradic siempre mantendrá su atractiva imagen. El inconfundible color blanco y una alta relación de recuperación ha sido siempre la primera elección del pescador de match y spinning. El nuevo Stradic incorpora el nuevo sistema X-Ship , donde las partes internas ruedan mucho más suave, incluso cuando se lleva al límite. El pick-up de una sola pieza se encargará de que su línea se deslice con facilidad hasta el rodillo del guía hilos, eliminando cualquier posibilidad de daños y retorcimientos en la línea. Con seguridad el nuevo Stradic le hará disfrutar de la pesca en cualquier momento.

STR1000FD 235 6.0:1 0.25mm/90m 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1STR2500FD 290 6.0:1 0.25mm/160m 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1STR3000SFD 295 6.0:1 0.25mm/140m 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1STR4000FD 330 5.8:1 0.30mm/180m 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1STR5000CFD 335 5.8:1 0.35mm/170m 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: SFD=Shallow Spool Version CFD=Compact Body Size · 5000=Manivela simple

TECHNIUM FCUna mirada al nuevo Technium FC le dice que se trata de un carrete para pescadores serios con gran rendimiento que buscan grandes expectativas sea cual sea su estilo de pesca. Este carrete de freno frontal de precio medio ofrece una amplia gama de características técnicas, incluido el inigualable II Aerowrap y bobina AR C para obtener un rendimiento óptimo de calidad. Freno a prueba de agua micro ajustable, hacen que el Technium FC sea adecuado para la pesca ligera en sus tamaños más pequeños, y el mayor de tamaño 5000 tiene un ratio de recuperación de 4.8:1 un poderoso par motor de alto coeficiente para recuperar grandes peces y para la pesca extrema.

La suavidad de la combinación de 3 rodamientos de rodillos RB y 1 blindado coincide con la apariencia elegante, haciendo del nuevo Technium FE un instrumento serio para los pescadores, con presupuesto de precio medio.

TEC1000FC 210 5.0:1 0.25mm/90m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1TEC2500FC 270 5.0:1 0.25mm/160m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1TEC3000SFC 270 5.0:1 0.25mm/140m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1TEC4000FC 320 4.8:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1TEC5000CFC 320 4.8:1 0.35mm/175m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: CFC=Tamaño de cuerpo compacto · SFC=Bobina de poca capacidad

52

ELFCarrete con bobina ARC de aluminio forjada en frío, con freno progresivo micro click.

Pick up con mecanismo, Positive Bail, de apertura.

Manivela simple de aluminio com pomo ergonómico.

Tiene 3 rodamientos de bolas ARB, más un rodamiento de rodillos.

En definitiva, un carrete de precio muy moderado pero de altísimas prestaciones y robusted.

ZALOR - ZIRCOS - ZURACA - ZYCLOCuatro modelos de carretes de spinning en tamaños 2500 y 4000 con características similares a los de la famosa gama P3.

Con tres años de gatantía y sobre todo con la inconfundible suavidad Shimano.

ELF2500 270 5.0:1 0.26mm/150m 3 x SS + 1 Rodamiento de rodillosELFC3000 265 5.0:1 0.285mm/150m 3 x SS + 1 Rodamiento de rodillosELF4000 320 4.8:1 0.33mm/150m 3 x SS + 1 Rodamiento de rodillosELFC5000 315 4.8:1 0.37mm/150m 3 x SS + 1 Rodamiento de rodillos

ZYC2500FK 5.0:1 200yd/6lb 1 + 1 Rodamiento de RodilloZUR2500FK 5.0:1 200yd/6lb 1ZCS4000FK 5.0:1 240yd/8lb 1 + 1 Rodamiento de RodilloZAL4000FK 5.0:1 240yd/8lb 1

SPINNING FRENO DELANTERO / MINI SPINNING

NUEVO

NUEVO

53

FJ

FD

SYMETRE FJEste carrete representa el máximo exponente de la saga Symetre.

Bobina AR-C. Pick up de una sola pieza mecanizada. Ostenta todos los avances de los carretes Shimano de gama alta pero con un precio contenido.

SEDONA FDEl rendimiento del Sedona 500FD casi desafía lo imposible, cuando se combina con ultra-finas líneas trenzadas, y ligeras cañas de spinning.

SY2500FJ 285 6.2:1 0.25/150 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillosSY3000FJ 280 6.2:1 0.25/160 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillosSY4000FJ 310 5.7:1 0.25/200 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillosSY500FJ 172 4.7:1 4lb/120yds 4 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillosSE500FD 176 4.7:1 4lb/120yds 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos

Mini SpinningSE COMBINAN CON

LAS CAÑAS S.T.C.

SE MUESTRA EN

LA PÁGINA A LA

DERECHA PARA EL

EQUIPO DE TRAVEL

LIGERO PERFECTO

SPIREX FGEs un carrete imprescindible para los pescadores que aman los lanzados rápidos, diseñada con bobina AR-C y freno de microclip.

SR1000FG 250 6.2:1 0.20mm/120mSR2500FG 300 6.2:1 0.20mm/180mSR4000FG 395 5.7:1 0.25mm/200m

NUEVO

54

TABL A COMPAR ATIVA DE C ARRE TE S DE FRENO DEL ANTERO

TABL A COMPAR ATIVA DE MINI C ARRE TE S

STELLA FD BIOMASTER FB RARENIUM CI4 FA STRADIC CI4 F STRADIC FD1000 2500 3000 4000S 1000 2500 3000 4000 5000 1000 2500 3000S 4000 5000 1000 2500 3000 4000 1000 2500 3000 4000 5000

SISTEMA DE ENGRANAJE

PESO (G) 175 225 225 270 - - - - - 170 200 200 260 320 176 198 204 264 - - - - -RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB

14 14 14 14 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RELACIÓN DE ENGRANAJE

5.0:1 5.2:1 6.0:1 5.2:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.6:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.8:1

RECUPERACIÓN POR VUELTA(±CM)

63 76 88 80 63 73 73 77 - 61 72 74 77 77 74 86 89 94 75 88 88 93 -

CARCASA MAGNESIUM DIECAST ALUMINIUM CI4 CI4 DIECAST ALUMINIUMMANIVELA SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM DOUBLE HANDLE SINGLE

PICK-UP ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECEMATERIAL DE

BOBINACF ALUMINIUM WITH E.I. CF ALUMINIUM CF ALUMINIUM CF ALUMINIUM CF ALUMINIUM

CAPACIDAD DE LÍNEA (MM/M)

0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/190 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.30/140 0.35/130 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/170

BOBINA EXTRA N/A COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM N/A COLD FORGED ALUMINIUMCÓDIGO DE BOBINA - - - - - - - - - RD13480 RD13494 RD13505 RD13507 RD13856 - - - - - - - - -

HD GEAR • •X-SHIP • • •

CI4 • •FORJADO EN FRIO • •ALUMINIO Y ZINC

DIECASTED •AERO WRAP II • • • • •

VARISPEEDPUERTO DE

MANTENIMIENTO• • • • •

BOBINA AR-C • • • • •FRENO RESISTENTE

AL AGUA• • • • •

SOPORTE RÍGIDO DEL FRENO

• •PARADA PERFECTA II • • • • •

DYNA-BALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •EJE FLOTANTE II • • • • •

BIOGRIP • • • • •

TECHNIUM FC ELF SPIREX FG1000 2500 3000S 4000 5000 2500 3000C 4000 5000C 1000 2500 4000


PESO (G) - - - - - 270 265 320 315 250 300 395RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED A-RB - SHIELDED STAINLESS STEEL

3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - -


5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1


- - - - - - - - - 65 70 75

CARCASA XT-7 - ALUMINIUM

MANIVELA SINGLE MACHINED ALUMINIUM - SINGLE MACHINED ALUMINIUM

PICK-UP CONE - CONEMATERIAL DE

BOBINACOLD FORGED ALUMINIUM - DOUBLE ANODISED COLD FORGED ALUMINIUM


0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/ 175 0.26/150 0.28/150 0.33/150 0.37/150 0.20/120 0.20/180 0.25/200

BOBINA EXTRA COLD FORGED ALUMINIUM -

CÓDIGO DE BOBINA - - - - - - - - - - - -

HD GEAR

X-SHIP

CI4 •FORJADO EN FRIO •ALUMINIO Y ZINC

DIECASTED • •AERO WRAP II •

VARISPEEDPUERTO DE

MANTENIMIENTO• •

BOBINA AR-C • •FRENO RESISTENTE

AL AGUA• •


•PARADA PERFECTA II • • •

DYNA-BALANCE • •POWER ROLLER • •EJE FLOTANTE II •

BIOGRIP •

SYMETRE FJ SEDONA FD2500 3000 4000 500


PESO (G) 285 280 310 176RODAMIENTOS A

BOLASA-RB

4 4 4 4 RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1


6.2:1 6.2:1 5.7:1 4.7:1


84 87 89

CARCASA ALUMINIUM /XT-7MANIVELA SINGLE SINGLE

PICK-UP ONE PIECEMATERIAL DE

BOBINACOLD FORGED ALUMINIUM


0.25/150 0.25/160 0.25/200 0.18/110

BOBINA EXTRA ALUMINIUM

CÓDIGO DE BOBINA - - - -

HD GEAR

X-SHIP

CI4

FORJADO EN FRIO • •ALUMINIO Y ZINC

DIECASTED •AERO WRAP II •

VARISPEED • •PUERTO DE


BOBINA AR-C •FRENO RESISTENTE

AL AGUA•


•PARADA PERFECTA II

DYNA-BALANCE •POWER ROLLER •EJE FLOTANTE II

BIOGRIP •

TABLA COMPARATIVA / GLOSARIO55

GLOSARIO

Una colocación del hilo excelente es un sello de marca de los carretes Shimano. Alimentado por el Power Roller, el sistema Aero crea espirales cerradas y paralelas (Aero Wrap) de forma que el hilo se distribuye uniformemente en la bobina y sale limpiamente, con una fricción mínima, para realizar lanzados más largos y precisos.

Provee de una fricción eficaz interna del carrete y se compenetra con el sistema Line Lay System para llegar a la perfección. A la vez se combina con la doble velocidad de oscilación, con lo que se producen lanzados mucho más suaves.

El secreto de un rendimiento de

rotación tan duradero es prevenir cualquier tipo de oxidación, corrosión o suciedad en los rodamientos. Los rodamientos A-RB son la respuesta que Shimano ofrece a este problema y vienen ya por defecto en gran parte de su colección de agua dulce y en la totalidad de mar.

Bobina diseñada con borde en v que asegura la línea de

los bucles pequeños y proporciona unos mejores lanzados. Con AR-C Spool se minimiza el riesgo de lazada floja y de enredos.

12% más ligera pero igual de fuerte que la original

C14 es un material creado por inter-fusion de

carbono y poliamida. Inicialmente desarrollado por nuestro departamento de bicicletas en los frenos Dura Ace, esta tecnología ya ha hecho la transición a los cuerpos de los carretes de pesca.

El resultado es un carrete cuyo mecanismos de precisión de

funcionamiento interno se encuentran dentro de un

cuerpo protector con todo el rendimiento y las

ventajas con un peso más reducido, por tanto, se reducirá la fatiga del brazo mientras que aumentará el placer de sentir el equilibrio a través de la caña.

Estas bobinas son de aluminio forjado en frío.

Con este proceso de forjado en frío

se consigue ligereza, robustez y más resistencia estructural y a la abrasión.

Reduce las vibraciones del carrete y permite un

funcionamiento sumamente suave.

Tratamiento EI de superficie

Incrementa en el doble la

resistencia a la corrosión de la superficie de la bobina y elimina la oxidación

Floating Shaft IILa zona clave de fricción en la mayoría de los carretes de bobina fija está en el punto en que el eje de la bobina se une al piñón. Los diseñadores de Shimano han superado esto reduciendo la superficie de contacto en un alto porcentaje e incorporando rodamientos en ambos lados del eje. El diseño resultante deja el eje en posición ‘flotante’, aumentando considerablemente eficacia y longevidad.

HD ( alta durabilidad) de los engranajes a lo largo del tiempo es

una nueva prestación de los famosos piñones 3D. Esto hace que sean mucho más resistentes y silenciosos al rodar la maquinaria del carrete.

Cuerpo Híbrido de AluminioEsta combinación de aluminio y grafito XT7 proporciona una máxima resistencia donde se requiere.

HypergearEste engranaje principal, diseñado con precisión, transmite más potencia desde el mango al rotor. Diseñado con tolerancias exactas, requiere menos esfuerzo pero reenvía más fuerza de recuperación o combate.

Esta característica le permite lubricar directamente los

mecanismos internos del carrete sin desmontar ninguna pieza. Un pequeño puerto de lubricación se encuentra en cada uno de los carretes de Sistema ‘S’, el cual, una vez retirado, le permite aplicar lubricantes aprobados por el fabricante a los mecanismos internos. Una forma fácil y eficaz de mantener su carrete Sistema ‘S’ funcionando con prestaciones óptimas.

El diseño especial del Shimano Power Roller reduce

considerablemente el retorcido de la línea durante la recogida, es una gran ventaja usando monofilamento o trenzado.

Leva de freno con trinqueteElimina la posibilidad de desajuste de la leva con las vibraciones del barco y alerta del ajuste hacia más o menos regulación de la potencia de freno.

Roller BearingShimano es la única empresa que produce sus rodamientos de bolas.

Estos son una pieza de ingeniería y proporcionan un antirreverse infinito de perfectas prestaciones. Un rodamiento Shimano es equiparable a 3-4 rodamientos convencionales.

Alta resistencia a la corrosión con una

nueva protección de sellado ante la arena y la sal.

EL Super Stopper es un rodamiento de rodillos que le

da al rotor una parada perfecta eliminando el retroceso.

Con el carrete en modo anti-retorno

usted encontrará holgura cero en el mango, gracias al Super Stopper II. Infaliblemente positivo en cada momento, sus beneficios prácticos incluyen un ajuste por micro incrementos de las puntas quiver, indicadores de picada especializados y colocación más rápida del anzuelo.

Una distribución del hilo de calidad es la característica

más importante para casting preciso, largo y certero. El nuevo y revolucionario sistema Shimano ‘Varispeed’ (Velocidad variable) consiste en dos engranajes de diseño especial. ¡Uno es oval y el otro tiene una asombrosa forma cuadrada! Sólo un programa informático especial, desarrollado por Shimano ha sido capaz de hacer que estas formas encajen perfectamente. El resultado es una distribución del hilo perfectamente paralela y una mayor precisión de pesca.

Waterproof DragLas arandelas de goma protegen de los elementos como es la arena o el agua.

El engranaje está soportado por rodamientos S-ARB. Esto produce un

rodaje suave con prestaciones anti óxido. El gran diámetro del engranaje transmite más potencia. El resultado es más suavidad y más potencia de recuperación.bearings.

Guía de características y tecnología Shimano.

SYMETRE FJ SEDONA FD2500 3000 4000 500


PESO (G) 285 280 310 176RODAMIENTOS A

BOLASA-RB

4 4 4 4 RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1


6.2:1 6.2:1 5.7:1 4.7:1


84 87 89

CARCASA ALUMINIUM /XT-7MANIVELA SINGLE SINGLE

PICK-UP ONE PIECEMATERIAL DE

BOBINACOLD FORGED ALUMINIUM


0.25/150 0.25/160 0.25/200 0.18/110

BOBINA EXTRA ALUMINIUM

CÓDIGO DE BOBINA - - - -

HD GEAR

X-SHIP

CI4

FORJADO EN FRIO • •ALUMINIO Y ZINC

DIECASTED •AERO WRAP II •

VARISPEED • •PUERTO DE


BOBINA AR-C •FRENO RESISTENTE

AL AGUA•


•PARADA PERFECTA II

DYNA-BALANCE •POWER ROLLER •EJE FLOTANTE II

BIOGRIP •

56

Carretes Freno TraseroBIOMASTER RA

Biomaster es un famoso nombre de Shimano con una gran reputación y el nuevo modelo de carrete Biomaster RA la aumenta

aún más. Con prestaciones Shimano SR, más 7 rodamientos blindados AR-B y un rodamiento de rodillos, el Biomaster es un carrete adecuado ultra suave para una amplia gama de situaciones de pesca de agua dulce. El Aerowrap , combinado con la bobina AR-C forjada

en frío, garantiza un rendimiento de calidad inmejorable, engranaje de Zinc Diecast, freno posterior y freno adicional de combate, que

ofrecen un rendimiento impecable en la pelea con los peces.

Disponible en cuatro tamaños, desde 1500 hasta 4000, para cubrir una amplia gama de estilos de pesca, el modelo 3000

tiene una bobina de menor diámetro interior para la pesca con hilos mono o trenzados. Todos los modelos Biomaster

RA disponen de un puerto de mantenimiento fácil para la lubricación, pick up de una sola pieza, manivela mecanizada de aluminio, Super Stopper II y vienen con una bobina de aluminio

de repuesto de serie haciendo de este, un carrete para los pescadores que desean un rendimiento y un valor excepcional.

BIO1500RA 275 5.0:1 0.25mm/90m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO2500RA 280 5.0:1 0.25mm/180m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO3000SRA 310 5.0:1 0.25mm/140m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1BIO4000RA 340 4.8:1 0.30mm/100m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto en: SRA=Bobina de poca capacidad

STR1500GTMRC 310 6.0:1 0.25m/90m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1STR2500GTMRC 315 6.0:1 0.25m/160m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1STR3000SGTMRC 345 6.0:1 0.25m/140m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1STR4000GTMRC 390 5.8:1 0.30m/100m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto en: S=Bobina de poca capacidad

STRADIC GTM-RCSiempre va a ser una ardua tarea sustituir el original Stradic GTM por los recién llegados que ofrecen mejoras significativas. Se mantiene el aspecto familiar en tonos perla blanca, Shimano ha conseguido con este estilo el nuevo GTM Stradic serie RC, que incluye un modelo adicional de 1500 junto con todos los nuevos 2500, 3000 y 4000. Las características incluyen XT-7 en el cuerpo del rotor, bobina AR C, engranajes de Zinc Diecast Gear, bobina cónica de aluminio forjado en frío y anodizado, bobina de repuesto de 7 XT. Al igual que con el TPCi4, el 4000 incorpora una bobina de poca capacidad al igual que el 3000.

SUP2500GTMRC 310 6.0:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1SUP3000SGTMRC 315 6.0:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1SUP4000GTMRC 340 5.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1


SUPER GTM-RCEl Shimano Super GTM-RC es el carrete más rápido en la gama de freno trasero, con una relación de recuperación de entre 5.8:1 (4000) y 6.0:1 (2500, 3000). Esto se traduce en un 20% más por vuelta de línea recuperación, a la vez de la doble manivela que hacen del GTM el ideal para la pesca rápida y equilibrada. Para facilitar la fluidez necesaria a alta velocidad, el Super GTM está equipado con 3 cojinetes de acero inoxidable blindados, un cojinete de rodillos y una manivela doble para mantener el equilibrio óptimo. Para mantener el carrete en perfecto estado tiene un puerto de fácil mantenimiento para la lubricación que está integrado en el ligero cuerpo de XT-7.

Ideal para flotador, cebador y pesca rápida con señuelo, el Super GTM-RC tiene un freno de varios discos más el ajustable de combate, con una bobina forjada en frío forjado AR-C y AerowrapII para obtener un rendimiento óptimo de lanzado utilizando líneas de mono filamento o finos trenzados.

CARRETES DE FRENO TRASERO / TABLA COMPARATIVA57

GLOSARIOGuía de características y tecnología Shimano.






Freno De Combate (Fightin’ Drag)Un sistema secundario de freno convenientemente situado hacia la parte trasera del carrete para un uso instantáneo.





Después de extensas investigaciones, el desarrollo y la puesta a punto del afinado del triple freno de Shimano se ha conseguido.

Triple freno principal, triple freno frontal, freno trasero de combate en el mismo carrete.

Una distribución del hilo de calidad es la característica más

importante para casting preciso, largo y certero. El nuevo y revolucionario sistema Shimano ‘Varispeed’ (Velocidad variable) consiste en dos engranajes de diseño especial. ¡Uno es oval y el otro tiene una asombrosa forma cuadrada! Sólo un programa informático especial, desarrollado por Shimano ha sido capaz de hacer que estas formas encajen perfectamente. El resultado es una distribución del hilo perfectamente paralela y una mayor precisión de pesca.

SPIREX RGCarrete con mecanismo de lanzado rápido. El pick up se puede abrir mediante un gatillo de forma automática. Esto permite realizar lanzados con una sola mano, para poder de esta forma cubrir más lugares de pesca. Ideal para la pesca del Bass y del lucio.

SR1000RG 280 6.2:1 4lb/140ydSR2500RG 320 6.2:1 8lb/140ydSR4000RG 410 5.7:1 10lb/200yd

BIOMASTER RA STRADIC GTM-RC SUPER GTM-RC SUPER GT-RC SPIREX RG1500 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000 1000 2500 4000


PESO (G) 275 280 310 340 310 315 345 390 310 315 340 310 315 340 380 280 320 410RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED A-RB SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

7 7 7 7 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1


5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 6.2:1 6.2:1 5.7:1


65 71 74 79 79 88 92 95 88 92 95 66 73 77 78

CARCASA XT-7 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7MANIVELA MACHINED ALUMINIUM SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE

BAIL ‘SR’ ONE PIECE ‘S’ TWO PIECE CAP STANDARD STANDARDSPOOL MATERIAL COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT-7

LINE CAPACITY (MM/M)

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.18/128 0.36/128 0.45/182

EXTRA SPOOL COLD FORGED ALUMINIUM XT-7 XT-7 XT-7 SHAL-LOW XT-7 COLD FORGED ALUMINIUM

SPOOL CODE - - - - RD13162 RD13148 RD13165 RD13134 RD13883 RD13890 RD13876 RD13124 RD13094 RD13127 RD13056

COLD FORGED ALUMINIUM GEAR

DIECAST GEAR • • • •RIGID SUPPORT

DRAG• • • •

AERO WRAP II • • • •AR-C SPOOL • • • •

MAINTENANCE PORT • • • •HYPERGEAR • • • •

SUPER STOPPER II • • • •DYNA-BALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • •BIOGRIP • • • •

FIGHTIN’ DRAG • • • •TRI-DRAG

RE AR DR AG REEL S COMPARISON CHARTS

NUEVO

58

Carretes P-4 Freno Delantero

AERNOS FAEl nuevo buque insignia de gran prestigio de la gama Shimano P4. Este

carrete tiene que ser considerado como la mejor relación calidad precio del mercado. No sólo tiene la cosmética roja impresionante, con acabados en tonos humo. Este Aernos también está completamente lleno de las famosas características técnicas Shimano incluyendo Dyna-Balance, bobina AR-C y Varispeed, que normalmente se encuentra en el punto más alto de los carretes de gama alta. La familia consta de los cuatro tamaños más demandados por los pescadores. Por favor, preste especial atención al tamaño 3000S (bobina de poca capacidad), que es perfecto para usar con mono filamentos de diámetros finos o con trenzados de PE como Power Pro. Nosotros estamos seguros de que este es el camino para muchos entusiastas de Shimano que comprenden el concepto de más valor añadido por su dinero.

El nuevo Aernos produce más PRECISIÓN, RENDIMIENTO Y PLACER.

ARNS1000FA 210 5.2:1 0.25mm/90m 5 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1ARNS2500FA 255 5.2:1 0.25mm/160m 5 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1ARNS3000SFA 255 5.2:1 0.30mm/100m 5 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1ARNS4000FA 330 5.1:1 0.30mm/180m 5 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: SFA=Shallow Spool Version

EXAGE FCFáciles de identificar en las orillas. El Exage rezuma calidad con sus acabados

en impresionante color plata y oro metálico. Con 4 rodamientos blindados

de acero inoxidable a bolas y un rodamiento de rodillos, Exage FC utiliza un sistema frontal multi-disco de freno para un buen y progresivo rendimiento, lo que

inspira confianza durante la lucha con un pez resistente. Para un lanzado de gran rendimiento se la ha dotado de bobina AR-C y concepto Varispeed, para que la

línea no se apriete en espiras durante la recogida. En el año 2012 la familia FC se ha ampliado con dos tamaños 6.000 y 10.000 que son perfectos para el trabajo

de spinning pesado, trolling de agua dulce y pesca de fondo en agua salada.

NEXAVE FCCon su esquema característico de color azul, diseñado para complementar toda la gama de cañas Nexave, este carrete es sin duda una novedad que va a llamar la atención. Con un excelente freno frontal multidisco, que es perfecto para una amplia gama de situaciones de pesca de agua dulce. Este Nexave también cuenta con una bobina de aluminio combinado con AR-C de gestión de línea y Varispeed para obtener lanzados de precisión y rendimiento.

Contenido en el peso gracias al cuerpo ligero de XT7. Con tres rodamientos de bolas de acero inoxidable y un rodamiento de rodillos que se combinan para producir un súper poderoso rendimiento suave que no se suele encontrar en los carretes de precios asequibles. Para el 2012 estamos felices de anunciar la introducción de los tamaños 6000 y 10.000 en la familia Nexave FC.

EXG1000FC 220 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG2500FC 265 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG3000SFC 265 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG4000FC 360 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG6000FC 600 4.9:1 0.35mm/240m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG10000FC 595 4.9:1 0.40mm/300m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: SFC=Shallow Spool Version

NEX1000FC 220 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX2500FC 270 5.2:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX3000SFC 270 5.2:1 0.25mm/180m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX4000FC 360 5.1:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX6000FC 600 4.9:1 0.35mm/240m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX10000FC 595 4.9:1 0.40mm/300m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1


NUEVO

NUEVO

6000 & 10000

6000 & 10000

CARRETES P-4 FRENO DELANTERO59

CATANA FBUna mirada a los fuertes y agresivos colores rojos del Catana le

avisará de que este es un carrete de calidad emocionante. El magnífico diseño del CatanaFB cuenta con dos rodamientos de

bolas de acero inoxidable y un cojinete de rodillos, proporcionando la suavidad que normalmente se encuentran en carretes mucho

más caros. Una bobina de aluminio ligero y fuerte viene de serie y hace que sea ideal para utilizar tanto líneas mono cómo trenzadas.

Este modelo es un excelente carrete todo terreno que se puede utilizar para una amplia gama de estilos. Sus características

Dyna-Balance para la suavidad y un rendimiento excepcional y Super Stopper II para una parada perfecta. Sin duda, el Catana

FB es el carrete más excepcional en su gama de precio.

ALIVIO FCLos pescadores desde el momento que ponen sus manos en este catálogo 2012 ven esta gran oportunidad, ya que muchos de ellos conocen

a este miembro de la nueva familia P3. Desde el exterior es fácil ver qué el

nuevo Alivio ha recibido un lavado de cara fantástico en respuesta a

las últimas tendencias cosméticas en el mundo de los carretes. Las innovaciones técnicas ahora incluyen el aclamado sistema de bobina AR-C que asegura un buen reparto de la línea y mayor capacidad de lanzado. Estamos orgullosos de que un carrete en este primer precio incluya una alta calidad de Shimano con un cojinete de rodillos para un buen rendimiento. Los tamaños varían desde 1000 - 4000 e incluye un tamaño 3000S (bobina de baja capacidad).

HYPERLOOP FBNo se puede hacer mucho más con un carrete Shimano de venta

fantástica en ese primer nivel de precio, por lo tanto estamos orgullosos

y felices de haber logrado dotar a Hyperloop FB con la bobina AR-C. Esto significa más comodidad y menos esfuerzo, el resultado en

un mayor placer para de pesca para los pescadores principiantes. Hyperloop además cuenta con un estilo clásico y con características de

alta tecnología tales como Supper Stopper y Varispeed de gestión de línea. Al girar la manivela es cuando inmediatamente se puede apreciar

la calidad de los engranajes ya que las vibraciones se han eliminado casi por completo por el sistema Shimano Dyna Balance. Hyperloop

también incorpora Power Roller que mantiene la línea fuera del efecto de retorcido. Mientras que los modelos más pequeños de esta serie

están diseñados para todo tipo de pesca como, feeder, o cualquier otra modalidad de pesca ligera o media. El tamaño grande 6000 es un modelo

ideal para la pesca de fondo o de surf casting con plomos ligeros.

CAT1000FB 220 5.2:1 0.25mm/90m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1CAT2500FB 270 5.2:1 0.25mm/160m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1CAT3000SFB 270 5.2:1 0.25mm/180m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1CAT4000FB 360 5.1:1 0.30mm/180m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: SFB=Shallow Spool Version

ALV1000FC 210 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALV2500FC 255 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALV3000SFC 275 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALV4000FC 355 4.6:1 0.35mm/130m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0MODELOS FAALFA6000 590 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALFA10000 580 4.9:1 0.35mm/380m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0


HL1000FB 190 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SS Ball Bearing 0HL2500FB 220 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SS Ball Bearing 0HL4000FB 320 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SS Ball Bearing 0HL6000FB 518 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SS Ball Bearing 0

NUEVO

EXAGE RCExage es el modelo P4 superior y la calidad rebosa con un acabado platino metálico visualmente impresionante en combinación de colores dorados. Con 4 rodamientos de bolas blindados y un cojinete de rodillos, Exige utiliza un freno trasero de sistema multi-disco para un rendimiento suave y progresivo, y otro de combate para el control ajustable de precisión cuando los peces luchan. Con una bobina de aluminio forjada en frío con gestión de la línea AR-C, conveniente para mono filamento y trenzado. Sistema Varispeed que impide el clavado del hilo en la bobina con la presión de la línea. Exage RC en una gama de tamaños pequeños y mediados de 1000 a 4000. Para los pescadores de match rápidos también hay una modelo de alta velocidad (6.2:1) 3000 de doble manivela, modelo que no sólo es perfecto para flotador y cebador, sino también para recuperar rápidamente los señuelos.

NEXAVE RCNexave RC tiene un esquema de color azul diseñado para complementar la gama de cañas de Nexave y pertenece al P4 de gama media, con una calidad fantástica a un precio asequible. Tres rodamientos blindados de bolas y un cojinete de rodillos se combinan para producir un rendimiento suave y super potente y el freno de multi-disco combinado con Super Stopper II realiza el trabajo sistemáticamente y con precisión durante la lucha con peces de gran poder.

Con una bobina AR-C de aluminio, además del sistema de línea Varispeed para utilizar mono de delgado diámetro y trenzados, Nexave RC es uno de los carretes más recomendables en el que cualquier pescador puede confiar y estar orgulloso de poseer.

EXG1000RCDH 240 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG2500RCDH 280 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG3000SRCDH 285 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG3000MHSRC 320 6.2:1 0.16mm/170m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1EXG4000RCDH 375 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1


NEX1000RC 245 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX2500RC 285 5.2:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX3000SRC 285 5.2:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1NEX4000RC 380 5.1:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto en: SFC=Bobina de poca capacidad

60

Carretes P-4 Freno Trasero

CATANA RBUna mirada a los fuertes y agresivos carretes Catana rojos le avisará de que este es un juego de calidad y emoción. El magnífico diseño del Catana cuenta con dos rodamientos de bolas blindados y un cojinete de rodillos, proporcionando la suavidad que solo se encuentra generalmente en carretes de mucho más precio. Una bobina de aluminio ligero fuerte viene de serie y le hacen ideal tanto para líneas mono como para líneas trenzadas. El Catana RB está bellamente equilibrado y es adecuado para los estilos de pesca ligera así como para las situaciones más exigentes. Dyna-Balance para la suavidad y un rendimiento excepcional y Super Stopper II para encontrar la parada perfecta del rotor y asegurar la sujeción de los peces, Catana RB es el mejor carrete dentro de su categoría de precios.

HYPERLOOP RBConocido en el mercado como RA, este carrete presenta varias mejoras: se ha reducido el peso correspondiente a la carcasa que tiene impreso el logotipo de Shimano. Este carrete es ideal para practicar la pesca. Cuando necesitamos ajustar el freno con rapidez, este carrete es insuperable, por la facilidad de accionamiento de este mecanismo. El cambiar la bobina se realiza con una simple presión sobre el botón de la misma. Ideal para los pescadores noveles.

CAT1000RB 245 5.2:1 0.25mm/90m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1CAT2500RB 285 5.2:1 0.25mm/160m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1CAT3000SRB 285 5.2:1 0.25mm/140m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1CAT4000RB 380 5.1:1 0.30mm/180m 2 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto en: SFC=Bobina de poca capacidad

HL1000RB 210 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SS Ball Bearing 0HL2500RB 245 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SS Ball Bearing 0HL4000RB 330 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SS Ball Bearing 0

DISPONIBLE CON DOBLE MANIVELA

MANIVELA SIMPLEALV1000RC 235 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALV2500RC 275 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALV3000SRC 280 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0ALV4000RC 375 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0DOBLE MANIVELAALV2500RCDH 300 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1ALV3000SRCDH 300 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1ALV4000RCDH 400 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Código de producto: SRC=Shallow Spool Version

ALIVIO RCEl nuevo Alivio RC ya ha sido un gran éxito, ya que se ha lanzado a mitad de temporada y puesto en marcha a principios de este año. El cuerpo de plata

y el nuevo diseño en cosmética azul dan a este carrete Alivio un aspecto moderno y fresco que se complementa con las características técnicas y el rendimiento. Está equipado con una bobina AR-C para un bobinado

fácil y lanzado preciso, este Alivio también se dota con un rodamiento de rodillos y un rodamiento de bolas para un funcionamiento sin problemas.

Alivio RC está disponible en versiones de manivela sencilla y doble con una relación de transmisión 4.6:1 muy potente

para el control total de los peces poderosos.

NUEVO

61CARRETES P-4 FRENO TRASERO

TABL A COMPAR ATIVA C ARRE TE S P4 / P3 DE FRENO DEL ANTEROHYPERLOOP FB

1000 2500 4000 6000

190 220 320 518STAINLESS STEEL

1 1 1 1

0 0 0 0

4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1

56 65 72 91

XT-7SINGLE P3

CAP

XT-7

0.25/90 0.25/160 0.30/180 0.35/240

N/ARD10157 RD10161 RD10177 RD10922

••

SUPERSTOPPER

••

•

AERNOS EXAGE FC NEXAVE FC CATANA FB ALIVIO FC ALIVIO FA1000 2500 3000 4000 1000 2500 3000S 4000 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000 4000 6000 10000

SISTEMA DE ENGRANAJES

PESO (G) - - - - 220 265 265 360 - - 220 270 270 360 - - 220 270 270 360 210 255 275 355 590 580RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL STAINL. STEEL5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

RODAMIENTO DE RODILLOS

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1


5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1 4.9:1


64 74 74 81 64 74 74 81 91 95 64 74 74 81 91 95 64 74 74 81 56 65 68 72 90 94

CARCASA XT-7 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7MANIVELA SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3

PICK-UP CONE CAP CAP CAP CAP CAPMATERIAL DE

BOBINACOLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST

ALUMINIUMCAPACIDAD DE LÍNEA(MM/M)

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380

BOBINA EXTRA COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIIUM XT-7 N/A N/ACÓDIGO DE BOBINA - - - - RD13931 RD13938 RD13945 RD13949 - - RD13756 RD13765 RD13773 RD13776 - - - - - - - - - - RD10715 RD10725

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • • • • •

VARISPEED • • • • • •MAINTENANCE PORT •

AR-C SPOOL • • • • •SUPER STOPPER II • • • • • •

DYNA-BALANCE • • • • • •POWER ROLLER • • • • • •

FLOATING SHAFT II •BIOGRIP • • • • • •

EXAGE RC NEXAVE RC CATANA RB ALIVIO RC HYPERLOOP RB3000MHS 1000DH 2500DH 3000S DH 4000DH 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 2500DH 3000SDH 4000DH 1000 2500 4000


PESO (G) 320 280 315 315 405 245 285 285 380 245 285 285 380 235 275 280 375 - - - 210 345 330RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL REGULAR STAINLESS STEEL

4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0


6.2:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1


90 64 74 74 81 64 74 74 81 64 74 74 81 56 65 68 72 65 68 72 56 65 72

CARCASA XT-7 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7

MANIVELA SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE SINGLE HANDLE SINGLE HANDLE SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE SINGLE P3

PICK-UP CAP CAP CAP CAP STANDARDMATERIAL DE

BOBINACOLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT-7

CAPACIDAD DE LÍNEA(MM/M)

0.16/170 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.30/180

BOBINA EXTRA COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT-7 N/A XT-7 N/ACÓDIGO DE BOBINA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - RD10169 RD10173 RD10177

DIECAST GEAR • • • • •VARISPEED • • • • •

AR-C • • • •SUPER STOPPER II • • • • SUPER STOPPER

DYNA-BALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •

BIOGRIP • • • • •FIGHTIN’ DRAG •

TABL A COMPAR ATIVA C ARRE TE S P4 / P3 DE FRENO TR ASERO

62

63

Carretes Baitrunner

BBTRXTALC 790 4.6:1 0.35mm/550m 5 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0MBTRXTALC 615 5.3:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0

BIG BAITRUNNER XT-A LCEl original Big Baitrunner LC tenía una reputación sin igual, como el carrete ‘Big Pit “definitivo. De hecho, esta tendencia de carretes, se ha mantenido a lo largo de 15 años. Su sustituto, el elegante y moderno, XT-A LC, establecerá de nuevo una tendencia superior a su antecesor.

Potente, discreto y lleno de las mejores técnicas Shimano, la innovación, las nuevas características de gran Baitrunner AR-C carrete con velocidad lenta de oscilación y Aerowrap, para permitir largos lanzados . Esta combinación asegura la máxima distancia de rendimiento y de calidad.

Internamente todos los rodamientos de bolas están protegidos y son A-RB para una mayor durabilidad y los engranajes han sido rediseñados para minimizar la fricción y aumentar la transferencia de potencia desde la manivela de aluminio sobredimensionada, hasta el rotor.

El resultado es lo último en carretes de gran lanzado para la carpa.

Tallas: Grande y mediano

Rodamientos: 5 (+ 1 Rodamiento de rodillos)

Oscilación: Velocidad lenta

Espiras por oscilación: 31

Bobina de repuesto: No

Manivela: Simple

Puerto de mantenimiento: Si

C AR AC TERISTIC AS

NUEVO

BIG BAITRUNNER LC¿Quién necesita complicadas conversiones para un funcionamiento óptimo de un carrete? Con el Big Baitrunner Long Cast todo está integrado, el Baitrunner se desacopla automáticamente una vez que la manivela es enrollada hacia delante. Con el distribuidor de hilo Aero Wrap, están asegurados lanzados de impresión. Se suministra con bobina profunda de aluminio. También existe una de menor profundidad opcional.

BBLC 790 4.6:1 0.40mm/400m 5 x A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0

Rodamientos: 5 (+1

rodamiento de rodillos)

Oscilación: Aero Wrap



Manivela: No

Puerto de mantenimiento: No

C AR AC TERISTIC AS

TABLA COMPARATIVA CARRETES P4-P3 / CARRETES BAITRUNNER

64

BTR4000DGR 385 4.8:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0BTR6000DGR 550 4.8:1 0.35mm/240m 3 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 0

SBTRXTR10000RA 615 4.9:1 0.35mm/380m 7 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos 1

BAITRUNNER DEl año pasado se introdujeron los cuatro fuertes BTR D. Incorporamos 4000, 6000, 8000 y 12000 estos carretes

pertenecen a la vieja escuela clásica. Nuevos colores, diseños y prestaciones han sido aclamados en todo el Mundo. Preparados

para los grandes ejemplares de carpa, con cuerpo y rotor de XT-7, Pick up de una pieza, bobina y engranajes de aluminio

forjado en frío, freno resistente al agua, rodamientos ARB, puerto de mantenimiento y manivela sencilla forjada en aluminio.

Tamaños: 4000 y 6000,

Rodamientos: 3 (+1

rodamiento de rodillos)

Oscilación: Varispeed



Manivela: Simple

Puerto de mantenimiento: Sí

C AR AC TERÍSTIC AS

SUPER BAITRUNNER XTR-RADisponible en tamaños 6000, 8000 y 10000, para cubrir casi todos los métodos de pesca de la carpa, el nuevo Super Baitrunner XTR

es más rápido que el modelo al que reemplaza con un ratio de 4.9:1 de recuperación, pero todavía tiene la potencia de arranque y freno

trasero fuerte para controlar la mayor carpa europea. El cuerpo resistente, de híbrido ligero está acabado en gris oscuro en contraste

y plata, que combina a la perfección con la parte superior de las cañas de carpa de gama que combina a la perfección con las cañas de carpa

personalizadas, con gráficos satinados pequeños, por lo que es la primera opción para pescadores de carpas superiores en todo el mundo.

Si bien ha habido una tendencia en los últimos años hacia los carretes Big Pit para incrementar

la distancia, no debemos subestimar el rendimiento del nuevo Super Baitrunner XTR.

Con prestaciones avanzadas, bobina de aluminio forjado en frío AR-C y Aero Wrap II con sistema de 2 velocidades de

Oscilación, este nuevo modelo ofrece un rendimiento de calidad fuerte, especialmente con cañas de 40 mm de talonera de carpa.

Con la tecnología de Shimano (SR), 7 rodamientos de bolas AR-B blindados, rodamientos de rodillos y un puerto para la lubricación de mantenimiento fácil, además de un nuevo brazo de pick up. El

nuevo Super Baitrunner XTR está garantizado para que coincida con su desempeño y con las expectativas, no importa lo alto que se le planteen.

Tamaños: 6000, 8000 and 10000

Rodamientos: 7 (plus 1 Rodamiento de rodillos)

Oscilación: Two-speed plus Aerowrap II


Bobina de repuesto: Una

Manivela: Doble

Maintenance Port: Yes

REFERENCE

65

BTRDL2500FA 355 4.8:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1BTRDL4000FA 410 4.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

BAITRUNNER XT FATras el gran éxito del año pasado de los nuevos y pequeños DL-ST Baitrunner , este año verá el lanzamiento del Baitrunner XT en tamaños 2500 y 4000 . Diseñados para la pesca espécimen más ligera, el DL combina la facilidad de Baitrunner de bobina libre con una freno frontal multi-disco para un rendimiento versátil en una amplia gama de métodos de pesca de depredadores y de la carpa.

Posee muchas características tecnológicas de la gama alta de los carretes Shimano, tiene 4 rodamientos de bolas de acero inoxidable blindados y un cojinete de rodillos para un excelente rendimiento suave y fiable. Una bobina de aluminio forjada en frío AR-C, más sistema Varispeed que hacen de este carrete perfecto para usar mono delgado y líneas trenzadas y que ofrece un trabajo de calidad excelente en todo momento. Con un poderoso ratio de recuperación de 4.8:1 y engranajes de Zinc Diecast , el nuevo DL Baitrunner puede ser pequeño, pero es un carrete resistente que puede hacer frente a casi todas las carpas y lucios, a las grandes lucioperca y grandes barbos y es perfecto para usar con señuelo con fuertes cañas telescópicas y con cañas espécimen ligeras.

BAITRUNNER DL FASe va a provocar una auténtica sensación en el año 2010, Shimano se siente orgulloso y entusiasmado de presentar el carrete Baitrunner de freno frontal, en los tamaños 2500 y 4000. Por cuestiones de dificultades técnicas es una difícil tarea producir estos carretes Baitrunner fiables y de alto rendimiento en los tamaños más pequeños, estos mini maravillosos carretes son poderosos y van a

tener éxito donde otras empresas han fracasado anteriormente.

BTRXT10000RA 605 4.6:1 0.35mm/350m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

BAITRUNNER XT-RAEl XT-RA Baitrunner está ajustado a las delicias de

toda una nueva generación de pescadores - así como de las legiones de los Baitrunner devotos. Un digno sucesor del Aero GTE Baitrunner que sigue su curso,

este hermoso modelo verde bosque tiene 4.9:1 de transmisión, bobina de capacidad de 380m de línea de

0,35 de diámetro. Las características incluyen XT-7 y el cuerpo del rotor, engranajes Zinc Diecast, Varispeed,

bobina de aluminio forjado en frío y bobinas de repuesto. Estamos seguros de declarar con orgullo que este es el mejor Baitrunner aún en este precio.

BTRXT2500FA 360 4.8:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1BTRXT4000FA 415 4.8:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

CARRETES BAITRUNNER

66

BAITRUNNER DL RACon su cuerpo de azul oscuro medianoche y su bobina de aluminio forjado en frío de gris metal, Baitrunner DL también viene equipado con una bobina extra XT7 como estándar. Con una capacidad de hilo prodigiosa y están potenciados con el engranaje Zinc Diecast Drive Gear apoyado por tres rodamientos protegidos de acero inoxidable más un rodamiento de rodillos.

BTRDL10000RA 580 4.6:1 0.35mm/350m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

Tamaños: 10000

Rodamientos: 3 (más 1 rodamiento de rodillos)


Espiras por oscilación: 5Bobina de repuesto: Una

Manivela: Doble



Tamaños: 6000 y 10000

Rodamientos: 1 (más 1 rodamiento de rodillos)


Espiras por oscilación: 5Bobina de repuesto: No

Manivela: Doble



BTRST2500FA 300 4.8:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0BTRST4000FA 350 4.8:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 0

BAITRUNNER ST FAEl Revolucionario freno delantero de pequeño tamaño se va

también a extender, pero a menor precio, en los nuevos carretes 2500 y 4000 del Baitrunner ST. Sus bobinas de XT-7 tienen

capacidades respectivas de 160 y 260m de línea de 0.25 mm. Varispeed, Super Stopper II, cuerpo XT-7, el cuerpo y el rotor se encuentran entre las numerosas características avanzadas

de diseño incluido en sus especificaciones de construcción de precisión. ¿Por qué aceptar imitaciones Shimano ahora que

el verdadero y original Baitrunner está aquí? Ahora se ofrece este tipo de carretes de calidad en un precio muy atractivo.

BAITRUNNER ST RAEn negro clásico con bobina XT7 acabado en plata, los modelos ST vienen equipados con aún más propiedades avanzadas que razonablemente se podría esperar encontrar en un Baitrunner de nivel inicial. La colocación de hilo es impecable, gracias a nuestro sistema Varispeed que incluye un engranaje ovalado y otro cuadrado, diseñados por ordenador para su perfecta interactuación. Ya no vas a necesitar gastar grandes sumas de dinero para comprar carretes de bobina libre de gran rendimiento.

BTRST6000RA 550 4.6:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1BTRST10000RA 540 4.6:1 0.35mm/350m 1 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos 1

67

SUPER BAITRUNNER XTR-A BAITRUNNER XT-RA BAITRUNNER DL RA BAITRUNNER ST RA BAITRUNNER D BIG BAITRUNNER LC BIG BAITRUNNER XT-A LC10000 8000 10000 10000 10000 6000 10000 4000 6000 - BBTR MBTR


PESO (G) - - - 605 580 550 540 385 570 790 790 615

RODAMIENTOS A BOLAS

SHIELDED A-RB SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

SHIELDED STAINLESS STEEL S A-RB A-RB S A-RB

7 7 7 5 3 1 1 3 3 5 5 5RODAMIENTO DE

RODILLOS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RELACIÓN DE ENGRANAJE 4.9:1 4.9:1 4.9:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.8:1 4.8:1 4.6:1 4.6:1 5.3:1

RECUPERACIÓN POR VUELTA (CM) 94 94 94 88 87 85 87 71 89 116

CARCASA HYBRID XT-7 XT-7 XT-7 XT-7 HYBRID HYBRIDMANIVELA DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE SINGLE SINGLE DOUBLE

PICK-UP ONE PIECE CONE CAP CAP ONE PIECE CAP ONE PIECE

MATERIAL DE BOBINA COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALU-MINIUM XT-7 COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM

CAPACIDAD DE LÍNEA (MM/M) 0.35/380 0.35/290 0.35/380 0.35/350 0.35/350 0.35/240 0.35/350 0.30/180 0.35/240 0.40/400 0.35/550 0.35/290

BOBINA EXTRA COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT-7 - - -CÓDIGO DE BOBINA - - - TBA RD12254 RD12253 RD12257 - RD5879

ENGRANAJES DE ALUMI-NIO FORJADO EN FRÍO • •ALUMINIO Y ZINC

DIECASTED • • • • •DOS VELOCIDADES

DE OSCILACIÓN • •AERO WRAP •

AERO WRAP II • •VARISPEED • • • • •

AR-C SPOOL • • • • •MAINTENANCE PORT • • • • •WATERPROOF DRAG • • •

HYPERGEAR • • •SUPER STOPPER II • • • • • • •

DYNA-BALANCE • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • • •

FLOATING SHAFT • • •EJE FLOTANTE II • • • • •

BIOGRIP • • • • • • •

Tabla Comparativa De Carretes Baitrunner

Tabla comparativa de carretes Baitrunner pequeños

2 velocidades de oscilación(2ª generación)

Utilizado en Baitrunner XTE-A

• 11 espiras de hilo por oscilación

2-Velocidad de Oscilación (Generation 1)

Utilizado en los grandes Baitrunner LC

• 5 espiras de línea por Oscilación

Varispeed Oscilación

Utilizado en Baitrunner XT-RA Baitrunner DL RA/FA Baitrunner ST RA/FA Baitrunner D

• 5 espiras de línea por Oscilación

Sistema Baitrunner Line Lay

El ángulo de line lay system (reduce el acolchado y aumenta la distancia)

BAITRUNNER XT-FA BAITRUNNER DL-FA BAITRUNNER ST-FA2500 4000 2500 4000 2500 4000


PESO (G) - - 68 75 68 75RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

4 4 3 3 1 1RODAMIENTO DE

RODILLOS 1 1 1 1 1 1

RELACIÓN DE ENGRANAJE 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1

RECUPERACIÓN POR VUELTA (CM) 68 75 68 75 68 75

CARCASA XT-7 XT-7 XT-7MANIVELA DOUBLE DOUBLE DOUBLE

PICK-UP CONE CAP CAPMATERIAL DE BOBINA COLD FORGED ALUMINIUM XT-7 XT-7CAPACIDAD DE LÍNEA

(MM/M) 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180

BOBINA EXTRA COLD FORGED ALUMINIUM - -CÓDIGO DE BOBINA - - - -

ENGRANAJES DE ALUMI-NIO FORJADO EN FRÍOALUMINIO Y ZINC

DIECASTED • • •DOS VELOCIDADES

DE OSCILACIÓNAERO WRAP

VARISPEED • • •AR-C SPOOL •

MAINTENANCE PORT •WATERPROOF DRAG

HYPERGEAR •SUPER STOPPER II • • •

DYNA-BALANCE • • •POWER ROLLER • • •

FLOATING SHAFT

EJE FLOTANTE II • •BIOGRIP • • •

CARRETES BAITRUNNER / TABLA COMPARATIVA CARRETES BAITRUNNER

D

El Calais DC tiene 4 diferentes modos de lanzado que con 8 regulaciones combinadas posibilitan 32 distintas formas de ajuste del freno de bobina en cualquier escenario de pesca. Ajustar la regulación del freno es también extremadamente fácil. El pescador sólo necesita programar la regulación a su tipo de pesca y a las condiciones previstas, después basta con regular el freno externo hasta conseguir el lanzado perfecto.

Se usa para excelentes lanzados con cucharas metálicas, spinners

jigs y jigs metálicos. Ideal para utilizar bajo condiciones extremas de viento. La gran energía generada inmediatamente después del lanzado es utilizada hasta el máximo de rpm.

Cuando lanzamos con viento de cara, el señuelo adquiere

grandes velocidades y se ve afectado por el viento. Se previenen los enredos y se alarga el lanzado.

Para obtener la máxima precisión en el lance en

la técnica de pitching etc. Para que durante todo el lanzado el freno tenga una gran precisión en lances cortos. Es ideal para pitching y para abarcar una serie de condiciones difíciles cuando se trabaja con cañas de fibra de vidrio y necesitamos compensar con el carrete la precisión de la caña.Para utilizar cuando se desplaza

el centro de gravedad y cuando se producen pequeñas vibraciones durante la trayectoria del señuelo durante el lanzado. En esta posición se previene la parada brusca inmediatamente después del lanzado vía el circuito electrónico se consigue prolongar el lance

CALAIS DCDespués de haber introducido el carrete de perfil plano Calais A, con características especiales tales como un peso extremadamente bajo, placa lateral de fácil acceso, sistemas de frenos VBS, y freno de dartainio, estamos encantados de poder presentar también dos modelos con control digital. Los modelos con control digital son carretes con su propia estación de potencia que genera electricidad para activar el sistema de freno magnético que impide los excesos. Este carrete también cuenta con un freno de trabajo de precisión con arandelas de freno elaboradas de dartainio para un control total incluso en situaciones extremas..

CALAIS ATécnicamente estos carretes son los más desarrollados y realmente son el no va más en las series de perfil bajo. Este carrete de poco peso es suave de manejar, puedes sentir su poder girando la manivela, y el engranaje de alta eficacia hace realmente su trabajo. La placa lateral es de tipo acceso fácil, por lo tanto puedes acceder fácilmente al sistema VBS para ajustarlo según la necesidad. El freno de estrella con ajuste de precisión tiene arandelas de Dartainium para un comportamiento suave y de alto rendimiento. Los carretes Calais son las herramientas perfectas para la pesca de black bass, lucio, lucioperca, lubina, trucha o salmón.

CL201DC 265 7.0:1 0.25mm/155m 10 x A-RB + 1 Roller Bearing

Código de producto: 1=Mano izquierda

CL201A 243 6.2:1 0.25mm/155m 10 x A-RB + 1 Roller Bearing


68

COREAvanzando más allá de su obvio atractivo visual para cualquier ojo, encontrarás tres modelos completamente equipados. Incluye el engranaje de aluminio forjado en frío, freno estrella de Dartanium, cuerpo de magnesio, empuñadura acolchada doble y 4 rodamientos protegidos A-RB.

ALDEBARANEste es uno de los carretes Shimano de casting que sin duda serán difíciles de superar.

Estas máquinas sólo pesan 155 gramos, al estar fabricadas en magnesio.

Sus 8 rodamientos de bolas, más 1 rodamiento de rodillos, le confieren una fiabilidad y prestaciones impresionantes. Se acompaña de una manivela doble con perforaciones para aligerar peso y un freno de estrella increíblemente potente.

Mecanismo de equilibrado y frenado inercial SVS.

Disparador de nuevo diseño ergonómico y antideslizante.

Versiones con relaciones de recuperación de 5:1 y 7:1, para cubrir cualquier situación de pesca de casting.

Nunca habrá tenido en sus manos algo igual, no deje de probar esta pequeña obra de ingeniería.

CORE101MG 173 6.2:1 0.25mm/155m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing


ALDEBARANMG 155 5.8:1 0.285mm/100m 8 x S A-RB + 1 Roller BearingALDEBARANMG7 155 7.0:1 0.285mm/100m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing


CALCUTTA TE DCShimano ha dado el siguiente paso en tecnología de control del casting al introducir el revolucionario Sistema digital de control. Este es el primer freno digital inteligente auto alimentado Incorpora ocho patrones de freno preprogramados diferentes basados en el señuelo y el tipo de casting.

Con esta tecnología, cada uno de los ocho patrones de freno preprogramados permite un impresionante control de la alimentación del hilo al aplicar la cantidad ideal de fuerza de frenado a intervalos críticos. Como resultado de esto , es posible conseguir casting largos y precisos con un control de latigazo constante. La aplicación del freno ‘inteligente’ por el Sistema de control digital rápidamente estabiliza la rotación de la bobina.

CTE201DC 280 5.0:1 0.25mm/170m 10 x A-RB + 1 Roller Bearing


CARRETES DE CASTING69

NUEVO

70

CALCUTTA BLos modelos Calcutta B tienen que mantener la gran reputación de la familia Calcutta. El marco del carrete es de aluminio forjado en frío y mecanizado en su forma definitiva. Con este procedimiento hemos creado un carrete enormemente. El sistema VBS de freno centrífugo te ayudará a evitar y a reducir el sobregiro de la bobina y el latigazo del hilo en el momento del lanzado.

CT101B 255 5.8:1 14lb/100yd 3 x A-RB + 1 Rodamiento de rodillosCT201B 286 6.0:1 0.25mm/255m 3 x A-RB + 1 Rodamiento de rodillos

Código de producto: 0=Mano derecha · 1=Mano izquierda

CASTAICEste carrete es la herramienta perfecta para cualquiera que

busque un carrete fácil de usar para distancias cortas de menos de 20 metros. Ofrece un mayor control sobre otros

modelos y en lanzados precisos en distancias cortas. En lugar de detener el carrete con el pulgar después del

lanzado, puede dejar girar simplemente la bobina hasta el final del lanzado y pulsar de nuevo el embrague a la posición

“Cierre”. Esto es lo que llamamos Instagage II, que es más fácil de utilizar en comparación con un carrete de casting estándar.

CA201SF 244 6.2:1 0.25mm/185m 4 x A-RB + 1 Rodamiento de rodillos

CHRONARCH ELos carretes multiplicadores Shimano Chronarch dan un salto a un nuevo nivel de rendimiento con el modelo de 2012. “Los carretes Chronarch desde hace mucho tiempo han sido la mejor opción para los pescadores que se han tomado su afición a otro nivel, y por eso les damos el derecho a una herramienta fiable para ayudar a su éxito en ese nivel. El nuevo carrete Chronarch E, tiene una larga lista-de probadas características técnicas Shimano, incluyendo un alto grado de eficiencia de engranajes y parada perfecta. Para dotarle de una gran suavidad y durabilidad, cada uno tiene cinco rodamientos blindados de bolas SSS y un rodamiento de rodillos..

CH51E 196 6.4:1 0.25mm/150m 1+5 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillosCH201E5 215 5.5 :1 0.25mm/185m 1+5 x S A-RB + 1 Rodamiento de rodillos

NUEVO NUEVO

CURADO GTrabajar con un equipo de diseño de productos que incluye a muchos pescadores ávidos de Curado, sabíamos que cualquier cambio en esta serie era verdadero y es necesario. Ya sabíamos desde el principio que nadie se metería con nuestro “Curado de color verde”. Con cuatro rodamientos Shimano SSS y un rodamiento A-RB (inoxidable), de rodillos, el nuevo carrete Curado G pesa 312 gramos y cada uno se carga con 155 yardas de mono filamento de 10 libras o 120 metros de trenzado PowerPro de 50 libras. El Curado 201G7 tiene una relación de transmisión 7.1:1, para recuperar de 30 pulgadas de línea por vuelta de manivela.

CU201G6 312 6.5:1 0.25mm/185m 4 x SSS + 1 Roller Bearing

CARRETES DE CASTING / MINI SPINNING71

CITICA GCarrete que se remonta a su primera introducción en 1995, el carrete de casting Shimano Citica ha proporcionado los pescadores un sólido rendimiento y fiabilidad. Y ahora la nueva gama Citica inicia una nueva vida con el modelo 201G6 de manivela izquierda.

El nuevo Citica puede almacenar 155 yardas de línea de 10 libras de monofilamento o 120 metros de línea trenzada PowerPro de 50 libras.

Para contribuir a la suavidad de este carrete, Shimano utiliza tres

rodamientos A-RB de bolas en los puntos de tensión clave, y un rodamiento A-RB de rodillos para eliminar cualquier holgura en su manejo.

CI201G6 212 6.5:1 0.25mm/185m 3 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos


NUEVO

CAENANTransmite prestaciones y durabilidad, el carrete Caenan tiene todo esto a un gran precio. Con bobina de aluminio LO-Mass system, parada perfecta, Grips de Power Eva, 6 rodamientos a bolas y testado para su uso en agua salada!

CAE101GR 205 6.5:1 0.25mm/185m 6 x SSS + 1 Rodamiento de rodillos

Código de producto en: 0=Mano derecha · 1=Mano izquierda

CAIUSCon una apariencia audaz, fácil de operar y a su vez fácil de aprender sus

características, Shimano ofrece un probado carrete de casting de gran durabilidad, el Caius 201 de manivela izquierda. El carrete está pensado

para los pescadores que quieren dar el paso hacia los beneficios de un carrete de perfil bajo, entrando así en la tecnología Shimano.

Disponible con una relación todoterreno de engranaje de 6,5:1, el carrete Caius tiene una buena velocidad de trabajo con casi cualquier

señuelo, ya sea con jigs o lombrices, o trabajando un montón de agua con crankbaits y spinnerbaits. El nuevo carrete Shimano Caius tiene

tres cojinetes de bolas SSS para dotarle de un suave rendimiento, y un rodamiento de rodillos para eliminar cualquier juego en la manivela.

También se realizaron unas perforaciones en manivela para reducir el peso, este carrete pesa 7,2 onzas, gracias a su carcasa de grafito y a su bobina de aluminio.

CIS201 223 6.5:1 0.25mm/185m 3 x SSS + 1 Roller Bearing

NUEVO

CLUB DEMIEs muy típico utilizar este mini carrete en el continente con cañas telescópicas de boloñesa. Se utilizan con cañas de cebo de gran longitud, pero también para usar con pequeños señuelos al lanzado.

CLUBDEMI10 90 4.3:1 0.18mm/100m 1 x SSS Ball Bearing

Mini SpinningCOMBINAR CON

cañas S.T.C. PARA

EL equipo DE VIAJE

LIGERO PERFECTO

72

PERFIL BA JO

PERFIL REDONDOCALCUTTA DC CALCUTTA B

201 101 201PESO (G) 280 255 286

RODAMIENTOS A BOLAS

A-RB SHIELDED A-RB10 3 3

RODAMIENTO DE RODILLOS

1 1 1


5.0:1 5.8:1 6.0:1

RECUPERACIÓN POR VUELTA (±CM)

58 58 69

CARCASA MACHINED ALUMINUM COLD FORGED ALUMINUMMANIVELA DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE

PICK-UP COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUMCAPACIDAD DE LÍNEA

(MM/M)0.25/170 0.25/170 0.25/255

BRASS GEAR • •STAR DRAG • •

SUPERSTOPPER • •CLICKER SYSTEM

ADJUSTABLE CLICKER

•DARTANIUM DRAG • •

LEVEL WIND SYSTEM • •DIGITAL CONTROL •VARIABLE BRAKE

SYSTEM (VBS) •SUPER FREE SYSTEM •

TABL A COMPAR ATIVA C ARRE TE S DE C ASTING

CALAIS DC CALAIS A CORE CHRONARCH E CURADO G CASTAIC CAENAN CAIUS CLUB DEMI ALDERABAN CITICA G201 201 101 51 201 201 201 101 201 10RL MG MG7 201 G6

PESO (G) 265 243 173 - - 312 244 205 223 90 155 155 212

RODAMIENTOS A BOLAS

A-RB A-RB SHIELDED A-RB S A-RB/SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED A-RBSHIELDED STAINLESS

STEEL

SHIELDED STAINLESS

STEEL

SHIELDED STAINLESS

STEELS A-RB SHIELDED S.STEEL

10 10 4 1/5 1/5 4 4 6 3 1 8 8 3RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1


7.0:1 6.2:1 6.2:1 6.4:1 7.0:1 6.5:1 6.2:1 6.5:1 6.5:1 4.3:1 5.8:1 7.0:1 6.5:1


79 65 66 64 76 69 66 - - 46

CARCASA DIECAST ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM MAGNESIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUM XT-7 XT-7 STAINLESS STEEL MAGNESIUM

MANIVELADOUBLE PADDLE

WITH SEPTON GRIP

DOUBLE PADDLE WITH SEPTON

GRIP

DOUBLE PADDLE WITH SEPTON

GRIPDOUBLE HANDLE WITH PADDLES DOUBLE HANDLE

WITH PADDLESDOUBLE HANDLE WITH PADDLES DOUBLE PADDLE DOUBLE HANDLE

WITH PADDLESDOUBLE HANDLE WITH PADDLES

DOUBLE PADDLE WITH SEPTON GRIP

PICK-UP MACHINED ALUMINIUM

MACHINED ALUMINIUM

MACHINED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUM XT-7 XT-7 MACHINED ALUMINIUM


0.25/155 0.25/155 0.25/155 0.25/150 - 0.25/185 0.25/185 0.25/185 0.25/185 0.20/90 0.285/100 0.285/100 0.25/185

BRASS GEAR • • • (FV VERSION) • • • • • • •COLD FORGED

ALUMINIUM GEAR • •STAR DRAG • • • • • • • • •

SUPERSTOPPER • • • • • • • • • •DARTANIUM DRAG • • • • • •

LEVEL WIND SYSTEM • • • • • • • • • •ADJUSTABLE

CLICKER• • • • •

DIGITAL CONTROL •SUPER FREE SYSTEM • • • • • • • • •

VARIABLE BRAKE SYSTEM (VBS) • • • • • • •

HYPERGEAR • • • • • • •INSTAGAGE II • (FV VERSION) • •

GLOSARIOGuía de características y tecnología Shimano

Freno de DartaniumEste material proporciona un gran rango de ajuste y una suavidad de frenado jamás conseguida antes.

Digital ControlEl sistema Digital Control es resistente al agua y produce energía interna:

Se recarga con cada lanzado y no necesita baterías o alimentación externa. Durante los primeros momentos del lanzado, la energía generada por la rotación de la bobina, es almacenada en el circuito integrado del Digital Control y potencia el Digital Braking System del freno en cada lanzado siguiente.

Easy Access Side PlateEs una de las prestaciones que proporcionan comodidad. Con un giro del pomo tornillo, la tapa deja al descubierto los contrapesos de forma fácil y permite trabajar con la bobina..

Para la modalidad de flipping es importante el tener un acceso rápido a

los contrapesos de freno. Pero también se necesita un mecanismo que prevenga de una apertura accidental. La carcasa también proporciona un gran confort en la palma de la mano.

Super FreeEl sistema del soporte del rodamiento libre, está diseñado para eliminar la

fricción de los puntos de contacto de la bobina durante el lanzado. En los carretes convencionales el mecanismo de liberación de la bobina crea una cierta presión sobre esta. Con el nuevo sistema SF el piñón se desengrana de la bobina, el resultado es de fricción 0 para un giro absolutamente libre de esta.

VBSVBS funciona utilizando la fuerza centrífuga y el magnetismo

para controlar el lanzado.Los contrapesos individuales del freno, ajustables dependiendo del peso, friccionan contra el disco parando suavemente el giro de la bobina para prevenir enredos.El resultado es una salida mucho más suave y esto representa un gran avance en estos carretes. La regulación parte desde 0 contrapesos hasta 6 contrapesos, que se utilizan en condiciones de gran viento en contra y proporcionan el máximo control.

SW-A

STELLA SWLo último en diseño e ingeniería, la perfección para los pescadores más exigentes con la pesca y con el medio ambiente del Planeta Tierra que se amplia a mares y océanos.

Shimano decidió hace casi dos años que los pescadores de agua salada deseaban lo mejor y entendió que lo mejor lleva importantes añadidos en los costes y que estos pescadores debían tener la posibilidad de un carrete de bobina fija como los buenos modelos Stella de los que ya disfrutan sus compañeros de agua dulce.

Mucha carga en I + D tiempo y dinero se han invertido para asegurar una óptima protección contra una conocida enemiga; La SAL. El cuerpo está protegido por una capa protectora extremadamente fuerte de pintura y la bobina tiene un nuevo recubrimiento. Pueden estar seguros de que el Stella SW está óptimamente protegido contra la corrosión. Esta familia totalmente protegida consta de seis fuertes cuerpos en combinación con elementos de primera calidad, entre ellos HD Gear, Superstopper II, 14 rodamientos Blindados A-RB (más Roller Bearing)) y eje flotante II.

TWINPOWER SWSW suponía anteriormente una tecnología exclusiva de la variedad insignia Stella, pero ahora adorna nuestra nueva familia de Doble Potencia. El TP5000SW-A, el TP8000SW-A y el TP8000SW versión PG-A, además del TP10000SW-A son carretes muy duros con una gran demanda de los pescadores serios de agua salada, incluyendo los de Big Game. Los pescadores expertos de agua dulce, seguro que también aprecian tal extremo de calidad. Realizado con las características más avanzadas incluyendo bobinas AR-C, Pick Up SR de una pieza rígida y freno estanco al agua, con desarrollo de transmisión de engranajes de 5.6:1 en el 8000 hasta un modelo perfectamente medido y equilibrado en 6.2:1 en el tamaño 5000. Potenciado con 10 rodamientos x S-ARB, estos carretes son verdaderos purasangre.

Kg

lbSTL5000SW 400 6.2:1 0.35mm/175m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13STL8000SW 620 5.8:1 0.35mm/290m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 23STL8000SWPG 620 4.9:1 0.35mm/290m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 23STL10000SW 630 5.8:1 0.35mm/440m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 22STL18000SW 825 5.7:1 0.45mm/355m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25STL20000SW 835 4.4:1 0.45mm/430m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25

Código de product: PG=Engranajes potentes-bajo ratio de recuperación, más placer en los engranajes ¡

Kg

lbTP4000SW 345 6.2:1 0.35mm/130m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 11TP5000SW 395 6.2:1 0.35mm/175m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13TP8000SW 605 5.6:1 0.40mm/215m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 23TP8000SWPGA 605 4.9:1 0.40mm/215m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 23TP10000SW 635 5.8:1 0.35mm/440m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 22

Código de product: PG=Engranajes potentes-bajo ratio de recuperación, más placer en los engranajes ¡

Lo ultimo en diseño de carretes e ingeniería. Perfección para los

pescadores más comprometidos con el Medio ambiente, del

Planeta Tierra, mares y océanos.

Carretes Spinning Extra Fuertes

TABLA COMPARATIVA CARRETES DE CASTING / CARRETES EXTRA FUERTES73

SPHEROS FBEl sucesor en una larga línea de joyas de las series spinning con freno frontal para

trabajos duros. Fuerza sin disminuir un ápice la suavidad o los detalles más finos de la pesca, tales como la habilidad de realizar micro-ajustes en el freno mientras estás

luchando con el pez, todo eso es el nuevo Spheros. Una familia de productos con siete miembros empezando desde un 3000FB y terminando con el autoritario 18000FB, todos los modelos incluyen propiedades avanzadas tales como freno multidisco hermetizado

con microclick, engranajes CF Alu, Superstopper II, oscilación de baja velocidad más tres rodamientos protegidos AR-B (cuatro en los dos modelos más grandes).

Kg

lbSP3000FB 355 5.1:1 0.25mm/190m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SP4000FB 350 5.1:1 0.25mm/260m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 11SP5000FB 555 4.7:1 0.40mm/200m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SP6000FB 570 4.7:1 0.30mm/270m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 9SP8000FB 555 4.7:1 0.30mm/390m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10SP8000PGGR 570 4.7:1 0.40mm/200m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 11SP14000FB 785 4.6:1 0.45mm/320m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20SP18000FB 775 4.6:1 0.45mm/365m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20

Código de producto: PG=Power Gear - Lower gear ratio, more pressure on the gears !

74

BIOMASTER SWEl nuevo Biomaster SW es una potente herramienta a un precio asequible. La gama se compone de 3 modelos adecuados para

muchas disciplinas en el mar. El modelo de tamaño 4000 con una relación de transmisión alta, es perfecto para la pesca de la

lubina u otros depredadores del mar. El modelo 8000 PG con una relación de transmisión baja es muy adecuado para jigging y es lo

suficientemente fuerte como para levantar grandes pargos y meros a la superficie. El Biomaster SW tiene características similares a sus

hermanos mayores el Stella SW y el Twin Power SW-A para asegurarse de que resiste las más duras peleas en los mares más agitados.

Kg

lbBIO4000SW 315 6.2:1 0.35mm/130m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10BIO6000SW 570 5.7:1 0.40mm/150m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13BIO8000SWPG 550 4.8:1 0.40mm/215m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13

Código de producto: PG=Power Gear - Menos Ratio, más fuerza en engranajes)

NUEVO

SARAGOSA FUna nueva familia de carretes que ofrecen un estilo moderno además de las propiedades de última tecnología, tales como engranajes forjados en frío, Superstopper II y freno hermetizado multidisco y microclick, para trabajos más duros en aguas saladas con bobina fija. En los carretes Saragossa no hay un mecanismo anti-reverso, enganchar un sistema anti-reverso cuando estás luchando con ejemplares grandes sería un peligro para el pescador y para su entorno. Encontrarás 5 rodamientos protegidos AR-B más un rodamiento de rodillos en cinco de los siete carretes, y uno extra en los dos modelos más grandes. Estos dos en particular serán los preferidos por los pescadores de Butterfly Jigging, así como por los pescadores de bagre.

Kg

lbSRG3000F 360 5.8:1 0.25mm/190m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5SRG4000F 355 5.8:1 0.30mm/180m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5SRG5000F 585 5.2:1 0.35mm/175m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5SRG6000F 600 5.2:1 0.35mm/240m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SRG8000F 585 5.2:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SRG14000F 815 4.9:1 0.45mm/320m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20SRG18000F 805 4.9:1 0.45mm/365m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20

TABLA COMPARATIVA CARRETES SPINNING EXTRA FUERTES75

TABL A COMPAR ATIVA DE C ARRE TE S DE SPINNING E X TR A FUERTE


Provee de una fricción eficaz interna del carrete y se compenetra con el sistema Line Lay System para llegar a la perfección. A la vez se combina con la doble velocidad de oscilación, con lo que se producen lanzados mucho más suaves.

Bobina diseñada con borde en v

que asegura la línea de los bucles pequeños y proporciona unos mejores lanzados. Con AR-C Spool se minimiza el riesgo de lazada floja y de enredos.




HD ( alta durabilidad) de los engranajes a lo largo del tiempo es

una nueva prestación de los famosos piñones 3D. Esto hace que sean mucho más resistentes y silenciosos al rodar la maquinaria del carrete.


mecanismos internos del carrete sin desmontar ninguna pieza. Un pequeño

puerto de lubricación se encuentra en cada uno de los carretes de Sistema ‘S’, el cual, una vez retirado, le permite aplicar lubricantes aprobados por el fabricante a los mecanismos internos. Una forma fácil y eficaz de mantener su carrete Sistema ‘S’ funcionando con prestaciones óptimas.






usted encontrará holgura cero en el mango, gracias al Super Stopper II. Infaliblemente positivo en cada momento, sus beneficios prácticos incluyen un ajuste por micro incrementos de las puntas quiver, indicadores de picada especializados y colocación más rápida del anzuelo..

STELLA SW TWINPOWER SW-A BIOMASTER SW SARAGOSA F SPHEROS FB5000 8000 8000PG 10000 18000 20000 4000 5000 8000 8000PG 10000 4000 6000 8000PG 3000 4000 5000 6000 8000 14000 18000 5000 8000PG 14000 18000


PESO (G) 400 620 620 630 825 835 345 395 605 605 635 315 575 550 360 355 585 600 585 815 805 555 555 785 775RODAMIENTOS A

BOLASSHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB

14 14 14 14 14 14 10 10 10 10 10 5 6 6 5 5 5 5 5 6 6 3 3 4 4RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1


6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1 6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1 6.2:1 5.7:1 4.8:1 5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1 4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1


102 107 91 120 127 103 - 97 107 93 120 99 106 89 71 76 81 86 89 99 102 89 89 99 102

CARCASA DIECAST ALUMINIUM HYBRID HYBRID DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM

MANIVELA SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM

PICK-UP ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE CONEBOBINA COLD FORGED ALUMINIUM WITH TITANIUM LIP COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DOUBLE ANODISED COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM


0.35/175 0.35/290 0.35/290 0.35/440 0.45/355 0.45/430 0.30/130 0.35/175 0.40/215 0.40/215 0.40/300 0.30/130 0.35/240 0.40/215 0.25/190 0.30/260 0.30/230 0.30/270 0.30/390 0.45/320 0.45/365 0.35/290 0.35/290 0.45/320 0.45/365

BOBINA EXTRA - - - - -CÓDIGO DE BOBINA RD12330 RD12406 RD12475 RD12473 RD12546 RD12502 - RD13297 RD13331 RD13360 RD13365 - - - RD12021 RD12037 RD12039 RD12052 RD12053 RD12077 RD12055 RD12126 - RD12137 RD12128

HD GEAR • • •COLD FORGED

ALUMINIUM GEAR HD GEAR •AERO WRAP • •

AERO WRAP II • • •MAINTENANCE PORT • • •

AR-C SPOOL • • • • •WATERPROOF DRAG • • • • •

RIGID SUPPORT DRAG

• •SUPER STOPPER II • • • •

DYNA-BALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •

HYPERGEAR • •FLOATING SHAFT II • • • • •

BIOGRIP • • • • •

25

24

23

22

21

20

13

12

11

10

9

8

7

6

5

FB

PG

FB

F

F

F

8000 HG · 8000 PG10000

14000 · 18000

8000

8000

4000

5000

18000-20000 PG8000 · 8000PG

10000

5000

6000 · 8000 PG

4000

14000 · 18000

6000 · 8000

3000 · 4000 · 5000

SW

SW

MA X DR AG (KG)

NUEVO

Carretes Surf Casting MgS XSA

B

EST NEW

FIXED SPOOL R

EELWINNER

“. Cosmética impresionante, extrema, ligereza, un carrete cargado de nuevas características, otra vez este carrete cautivará la mente de todo pescador. El nuevo sistema X-Ship reduce la fricción al mínimo y permite a este carrete rodar más suave y más estable. Los nuevos engranajes de aluminio forjado en frío, reduce la potencia de arranque por lo que es más fácil recuperar incluso con las cargas más pesadas. Con un cuerpo y rotor de magnesio, se obtiene un peso impresionante de sólo 440 g. La combinación de nuestro incomparable sistema Aerowrap II con una velocidad súper lenta de oscilación, crea la mejor cualidad para hacer los lanzados más largos jamás realizados. Imagine 100 vueltas del rotor, en una oscilación completa, con una recuperación de línea de más de un metro. El freno instantáneo establece el paso de bobina libre a bobina con freno en tan solo una media vuelta, todo esto, hará de este carrete un sueño para todos los pescadores de surf.

ARTC10000XSBMGS 440 4.3:1 0.40mm/300m 9 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1

En 2008 se introdujo el primer premio al Mgs Aero Technium con gran

éxito. Después de 3 años de desarrollo, nos enorgullecemos en presentar su sustituto en EFTTEX

en 2011, donde fue inmediatamente coronado “Mejor novedad en Carrete de Spinning “.

La entrega de más por menos

(es cuestión de peso)

NUEVO

Carretes de Surf Casting

76

CARRETES DE SURFCASTING77

AERO TECHNIUM XS-BSuministrado con dos bobinas de aluminio forjado en frío de gran capacidad, el Aero Technium XS-B representa un nuevo nivel en rendimiento en nuestra familia de modelos de freno instantáneo big pit/surf, superado solamente por la versión insignia Magnesium. Dos tamaños el 6000XSB que admite 200m de hilo de 0,30mm, cuando su hermano grande el 10000XSB aloja 400m de 0,35mm. El equipamiento incluye un freno hermetizado, soporte de una pieza, palanca Floating Shaft II, Superstopper II, oscilación de baja velocidad y puerto de mantenimiento. Con 7 rodamientos protegidos A-RB inoxidables más un rodamiento de rodillos, ¡está diseñado para conquistar grandes mares y grandes peces!

ARTC6000XSB 620 4.3:1 0.35mm/150m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ARTC10000XSB 620 4.3:1 0.35mm/400m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1

AERO TECHNIUM XT-BSe necesitaba algo especial para reemplazar los carretes Aero Technium XT y XTA que tantos récords han batido, y los ingenieros de Shimano produjeron exactamente eso con su nuevo 12000 XT-B. Es un deleite para la vista con su color gris metal con detalles en oro y con sus bobinas de aluminio forjado en frío. Con una sola vuelta de empuñadura y con su agarre de madera hardwood dará a cualquier pescador la sensación de fuerza y suavidad proporcionada por la tecnología oculta en su interior, incluyendo 7 rodamientos protegidos A-RB de recuperación de línea por cada vuelta de la manivela.

ARTC12000XTB 620 4.3:1 0.40mm/350m 7 x A-RB + 1 Roller Bearing 0

BULLS EYE XTRobusto carrete para diversas aplicaciones de pesca de surfcasting o jigging.

Peso reducido de poco más de 500 gramos.

Cuerpo y rotor de CI4, que le proporciona resistencia y ligereza.

Manivela de aluminio con pomo ergonómico de caucho.

Pick up de una sola pieza, bobina de aluminio mecanizado en frío de una sola pieza.

Dotado con 8 rodamientos de bolas ARB, más 1 de rodillos.

Relación de recuperación potentísima de 3,9:1

Freno con mecanismo Instant Drag

BULLSEYEXT9050 555 3.9:1 0.37mm/200m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0BULLSEYEXT9100 555 3.9:1 0.52mm/200m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0

NUEVO

78

ULTCI44500XSA 490 5.3:1 0.35mm/220m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ULTCI45500XSA 495 5.3:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ULTCI410000XSA 620 4.3:1 0.40mm/300m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ULTCI414000XSA 635 4.3:1 0.40mm/400m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1

ULT5500XSB 565 5.3:1 0.35mm/290m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ULT10000XSB 735 4.3:1 0.35mm/400m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ULT14000XSB 735 4.3:1 0.35mm/550m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1

ULTEGRA XS-BCon casi todos los atributos y características del 5500 XT-B salvo el carrete Baitrunner II, Ultegra XS-B llega al mercado

con un hermano menor, éste disponiendo de un espacio con capacidad para carretes de pequeño tamaño. Este carrete de

mediano o pequeño tamaño es óptimo en su categoría. Quienes dan fe de su rendimiento son los pescadores de caña.

ULTEGRA CI4 XS-ACuando se trata alcanzar distancias de lanzamiento extremas, más velocidad

es igual a más distancia. Por esto hemos utilizado Ci4 (una exclusiva mezcla de carbono y poliamida), para construir el carrete super ligero de surf Ultegra XSA Ci4. El modelo más grande 14000 pesa sólo 640 g, un ahorro de más del 15% con respecto a los modelos anteriores, por lo que es más fácil moverse

durante el lanzamiento, que genera más velocidad en la punta de la caña.

Equipado con todo lo mejor del concepto S, sus características, además de una bobina AR-C forjada en frío, ,Aerowrap II, junto con la doble velocidad de

oscilación de para un perfecto sistema de lanzado de la línea, cuando se trata de la distancia de lanzado, Ultegra XSA fácilmente le dará siempre más.

Disponible en dos tamaños grandes (10000 y 14000) y dos tamaños medianas (4500 y 5500), todos los modelos tienen 5 rodamientos de bolas blindados

AR-B más un rodamiento de rodillos y un puerto de fácil mantenimiento para lubricación simple para mantener el Ultegra funcionando perfectamente.

El freno frontal ofrece un control preciso cuando se trabajan y se lucha con los peces que mantiene en control en todo momento. Para los pescadores

de lanzado a extrema distancia el Ultegra Ci4 da más, todos los modelos recuperan más de 100 cm de la línea con cada vuelta de manivela.

ULTCI45500XTA 495 5.3:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1ULTCI414000XTA 640 4.3:1 0.40mm/400m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1

ULTEGRA CI4 XT-AIncreíblemente ligero, con una hermosa cosmética y muchas otras características técnicas de Shimano, eso es lo que el nuevo Ultegra

XT CI4-A representa. El uso de nuestro material patentado CI4 en combinación con unos componentes internos ligeros, dio lugar a un ahorro de peso de hasta 110 gramos en comparación con

el Ultegra XT-B. Este carrete con su sistema Baitrunner II, está diseñado

para el pescador de carpa y mar, para lanzar a grandes distancias, con un gran ratio de recuperación y giro libre de bobina al modo de combate en tan sólo unos segundos. Además de ser un sueño

para el pescador de carpa y de muchos pescadores del mar, el menor tamaño del modelo animó a muchos pescadores de feeder.

NUEVO


ULT5500XTB 570 5.3:1 0.35mm/290m 4 x A-RB + 1 Roller Bearing 1ULT14000XTB 750 4.3:1 0.40mm/400m 4 x A-RB + 1 Roller Bearing 1

SULT6000XSA 735 4.3:1 0.35mm/150m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 2SULT10000XSA 735 4.3:1 0.40mm/300m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing -

ULTEGRA XT-BPor fin ha nacido el pequeño pero gran y macizo carrete con el que todos los pescadores de carpa han soñado. Se trata del 5500 XT-B que hará el sueño realidad no sólo de los pescadores de carpas sino de muchos otros que no podrán evitar ser cautivados por este pequeño gran carrete. El Surfcasting, la pesca del lucio, la pesca de carpa o barbo, etc. Baitrunner II es un carrete de ensueño: su pomo es increíblemente ligero, la relación de engranajes permite 2 movimientos oscilatorios, el embrague es mucho más suave que en otros carretes. Existe una amplia gama de carretes con un acabado y fundido similares, pero este, además de sus características, se complementa con una bobina ARC forjada en frío. Por eso es único en su especie.

SUPER ULTEGRA XS-ASe trata de la versión de lujo del Ultegra XSA pero presenta mejoras

en sus características, que justifican su aumento de precio. Si le

gustó la antigua versión, la nueva le volverá loco!!! Es más

sofisticada: dispone de micro click rotatorio, de freno frontal, de

una manivela con grip biomecánico con sistema de anclaje a la corona que suprime la holgura y de una bobina forjado en frío y

protegida contra la corrosión. Puerto de engrase para aporte de lubricante para proteger, conservar y mantener el carrete. Esta edición especial no incluye bobina de repuesto.

Compatible con:· Bobina de Ultegra XSA· Bobina de Aero Technium XT (usando tapón de freno del ART-XT)

BIO8000XTB 720 4.6:1 0.40mm/320m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1

BIOMASTER XT-BEl nuevo Biomaster XT-B dispone de la única y exclusiva bobina Shimano

Baitrunner que cambia de bobina libre a freno preestablecido sin esfuerzo lo que es perfecto para las carpas y para los pescadores de especimen.

El tamaño 8000 es un buen compromiso de tamaño medio y la bobina forjada en frío tiene una gran capacidad de línea (0.40mm - 320 m) por

lo que es un modelo serio para la pesca a distancia, especialmente para los pescadores que utilizan cebos a distancia. 3 rodamientos blindados de acero inoxidable más un rodamiento de rodillos y un puerto de fácil

mantenimiento para una lubricación simple ofrecen un rendimiento sin problemas al luchar con un gran pez o al recuperar a gran velocidad.

Equipado con Aero Wrap II, 2 velocidades de oscilación y la bobina AR-C, el rendimiento de lanzado es excelente, haciendo que el

Biomaster XT-B sea el compañero perfecto para las cañas de test de curva medio. Este nuevo modelo también cuenta con cierre

automático de pick up, en lugar de la versión manual anterior.

80

TITANOS XS-ACon la introducción del Titanos XS A Hemos realizado un carrete de tamaño compacto de precio asequible.

Este carrete es muy apreciado para pescadores especialistas que necesitan capacidad extra de bobina. A pesar de su precio asequible, este carrete incorpora ARC-Spool, Shielded- ARBs, Aero Wrap II y doble velocidad de oscilación. Estas son algunas de sus credenciales.

TIT4500XSA 565 5.3:1 0.35mm/220m 1 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0TIT5500XSA 560 5.3:1 0.35mm/290m 1 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0

ALX6000XSA 715 4.6:1 0.45/100m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0ALX7000XSA 700 4.6:1 0.45/200m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0ALX8000XSA 690 4.6:1 0.45/270m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0ALX8000PG

AERLEX XS-ADisponible en 3 tamaños diferentes, Aerlex XS-A ofrece excelente calidad a un precio asequible. Las características incluyen Aero Wrap II, 2 velocidades oscilación, rodamiento blindado de acero inoxidable de bolas, bobina AR-C, Biogrip, bobina de aluminio forjada en frío, freno instantáneo y mucho más.

Este Aerlex se convertirá en un éxito instantáneo en esta temporada

NUEVO

ALX7000XTASP 705 5.3:1 0.40mm/210m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0

AERLEX XT-A SPOD MODELPor fin Shimano ha entrado en el mundo de los carretes dedicados al spod. Esperar un tiempo ha tenido sus ventajas. Hemos sido capaces de diseñar un carrete dedicado completamente a esta técnica tan exigente. El Aerlex XT-A spod tiene tres clips de línea, permitiendo a los pescadores la confianza al poder calibrar con precisión varios objetivos a la vez desde el primer momento, junto con una recuperación rápida de 5.3:1 que es perfecta para la continuación de spodding. Como si eso no fuera suficiente, también cuenta con un freno Baitrunner, por lo que es ideal para un súper rápido ajuste del freno o control de la línea cuando descubrimos la profundidad.

NUEVO


ALX8000XTA 745 4.6:1 0.44mm/270m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0

AERLEX XT-A El Aerlex XT-A 8000 está completamente renovado, el nuevo diseño

de este modelo, es nuestro punto de referencia en carretes Baitrunner de serie.

Este carrete es un compromiso real para los pescadores que quieren grandes prestaciones de lanzado en carretes Big Pit, junto con la ventaja de un carrete de tamaño estándar. Terminado en un discreto color carbón gris, con matiz gris y plata, este carrete puede funcionar igualmente bien si se asocia con una caña de carpa desde 2,5 libras y 12 pies hasta 3,5 pies y 5 libras.

NUEVO

BM6000XSA 685 4.6:1 0.45/100m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0BM7000XSA 680 4.6:1 0.45/270m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0

PAEROGT60005GR 595 3.8:1 0.37/200m 3 x SSSPAEROGT60008GR 595 3.8:1 0.405/300m 3 x SSS

BEASTMASTER XS-AEste discreto acabado en negro con amarillo sorprenderá a muchos

pescadores del mundo. Simple pero efectivo, gracias a su precio.

Freno del carrete disponible en dos tamaños. Por eso el BEASTMASTER XSA lo tiene todo a su alrededor. No hay necesidad de anunciar en todos los embalajes las

características de Shimano. Este carrete habla por sí mismo y seguirá siendo su mejor elección como socio.

POWER AERO GTCarrete tradicional para cualquier tipo de pesca de mar.

Potente relación de recuperación de 3,8:1.

Manivela sobredimensionada de gran poder de tracción.

Tres rodamientos a bolas, Power Roller y Dyna Balance.

Un todo terreno asequible y super fiable para la pesca en mar.

NUEVO

NUEVO

BM7000XTA 695 4.6:1 0.45mm/210m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0

BEASTMASTER XT-ASólo tienes que echar una mirada! Un verdadero Beastmaster con bobina Baitrunner este carrete será toda una explosión en las orillas, en otoño de 2011. Como su nombre anuncia, será un carrete con potencia original Beastmaster prácticamente irrompible! a pesar de su aspecto sobrio de calidad garantizada, ya que este carrete se complementa con muchas de las características originales, como son, Shimano, Aero Wrap II, dos velocidades oscilación, bobina AR-C , Biogrip, Dynabalance y freno Baitrunner.

NUEVO

82

AERO TECH-NIUM MGS

XS-BAERO TECH-NIUM XS-B ULTEGRA CI4 XS-A ULTEGRA XS-B TITANOS XS-A AERLEX XS-A BEASTMASTER

XS-ASUPER ULTEGRA

XS-A

10000 6000 10000 4500 5500 10000 14000 4500 5500 10000 14000 4500 5500 6000 7000 8000 8000PG 6000 7000 6000 10000


SISTEMA DE FRENO

PESO (G) 440 620 620 490 495 620 635 570 565 735 735 565 560 - - - - - 735 735

RODAMIENTOS A BOLAS

SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAIN-LESS STEEL SHIELDED A-RB

9 7 7 5 5 5 5 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 5 5RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RELACIÓN DE ENGRANAJES

4.3:1 4.3:1 4.3:1 5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1 5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1 5.3:1 5.3:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.3:1 4.3:1

RECUPERACIÓN DE LA LÍNEA (±CM)

102 102 102 105 105 103 103 105 105 >103 >103 105 105 99 99 99 99 99 103 103

CARCASA MAGNESIUM DIECASTED AL CI4 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7

MANIVELA SINGLE MACHINED AL

SINGLE MACHINED AL SINGLE MACHINED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM SINGLE MACHINED

ALUMINIUM SINGLE SINGLE SINGLE MACHINED ALUMINIUM

PICK-UP ONE PIECE ONE PIECE CAP CAP CAP CAP CAP CAP

BOBINA COLD FORGED ALUMINIUM

DOUBLE ANODISED CF AL COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM SINGLE

ANODISED CF AL COLD FORGED ALUMINIUM XT-7 DOUBLE ANODISED CF AL


0.40/300 0.35/150 0.35/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.40/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.45/300 0.35/220 0.35/290 0.40/140 0.45/210 0.45/270 0.40./140 0.45/210 0.35/150 0.35/400

BOBINA EXTRA COLD FORGED ALUMINIUM

DOUBLE ANODISED CF ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM - - - -

CÓDIGO DE BOBINA - - - RD13708 RD13722 RD13727 RD13740 RD11716 RD11751 - - RD12874 RD12884 - - - - -

COLD FORGED ALUMINIUM GEAR • • • •

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • •

X-SHIP • •2-SPEED OSCILATION • • • • •

SUPER SLOW OSCILATION •

SLOW SPEED OSCILATION • •AERO WRAP

AERO WRAP II • • • • • • • •VARISPEED

MAINTENANCE PORT • • • • • • •AR-C SPOOL • • • • • • • •

WATERPROOF DRAG • • • • • •HYPERGEAR • • • • • •

SUPER STOPPER II • • • • • •DYNA-BALANCE • • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • • •BIOGRIP • • • • • • •

TABL A COMPAR ATIVA DE C ARRE TE S DE SURFC ASTING

AERO TECH-NIUM XT-B ULTEGRA CI4 XT-A ULTEGRA XT-B BIOMASTER

XT-B AERLEX XT-A BEASTMASTER XT-A BULLS EYE XT POWER AERO GT

12000 5500 14000 5500 14000 8000 8000 7000 SPOD 7000 9050 9100 60005 60008


SISTEMA DE FRENO

PESO (G) 620 - - 570 750 720 - - - 555 555 595 595

RODAMIENTOS A BOLAS

SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED A-RB SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED

STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

7 5 5 4 4 3 1 1 1 8 8 3 3RODAMIENTO DE

RODILLOS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RELACIÓN DE ENGRANAJES

4.3:1 5.3:1 4.3:1 5.3:1 4.3:1 4.6:1 4.6:1 5.3:1 4.6:1 3.9:1 3.9:1 3.8:1 3.8:1

RECUPERACIÓN DE LA LÍNEA (±CM)

>100 105 103 105 >100 99 99 114 99

CARCASA DIECASTED AL Ci4 XT-7 XT-7 XT-7 XT-7

MANIVELA SINGLE MACHINED AL SINGLE MACHINED AL SINGLE MACHINED AL SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE

PICK-UP ONE PIECE CAP CAP CAP CAP CAP ONE PIECE CAP

BOBINA DOUBLE ANODISED CF AL COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM SINGLE

ANODISED CF AL COLD FORGED ALUMINIUM XT-7 COLD FORGED ALUMINIUM XT-7


0.40/350 0.35/290 0.40/400 0.35/290 0.40/400 0.45/270 0.45/270 0.45/210 0.45/210 0.37/200 0.52/200 0.37/200 0.405/300

BOBINA EXTRA DOUBLE ANODISED CF AL COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT-7 - -

CÓDIGO DE BOBINA RD12788 - - RD11753 RD12749 - - - -

COLD FORGED ALUMINIUM GEAR • • • •

CI4 •ZINC DIECASTED

ALUMINIUM • • •2-SPEED OSCILATION • • • • •

SLOW SPEED OSCILATION • • •

AERO WRAP II • • • • • •VARISPEED • •

MAINTENANCE PORT • • • • • •AR-C SPOOL • • • • • • •

WATERPROOF DRAG • • • •HYPERGEAR • • • •

SUPER STOPPER II • • • • • •DYNA-BALANCE • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • •BIOGRIP • • • • • • •

83

GLOSARIO

El sistema de oscilación de los nuevos modelos

Stella, Twinpower y Stradic FA ha sido ajustado a una fracción de la velocidad de anteriores modelos. El hilo es colocado en la bobina en una espiral cerrada y paralela y la incrustación del hilo queda minimizada. El resultado es que se pierde menos energía al desenrollar el hilo fuera de la bobina, la cual puede realizar lanzados a distancias aún mayores con autentica exactitud.

Provee de una fricción eficaz interna del carrete y se compenetra con el sistema Line Lay System para llegar a la perfección. A la vez se combina con la doble velocidad de oscilación, con lo que se producen lanzados mucho más suaves..

Bobina diseñada con borde en v

que asegura la línea de los bucles pequeños y proporciona unos mejores lanzados. Con AR-C Spool se minimiza el riesgo de lazada floja y de enredos.

El sistema de freno instantáneo te permite ajustar el

agarre desde bobina libre a lucha con solo un par de vueltas. Por el interés en la seguridad de los peces y por razones medioambientales, asegúrate que no excedas la presión de rotura del hilo mono/trenzado cuando estás tensando el freno, ya que esta acción puede causar la rotura del hilo



se consigue ligereza, robustez y más resistencia estructural y a la abrasión

Guía de características y tecnología Shimano.



Floating Shaft IILa zona clave de fricción en la mayoría de los carretes de bobina fija está en el punto en que el eje de la bobina se une al piñón. Los diseñadores de Shimano han superado esto reduciendo la superficie de contacto en un alto porcentaje e incorporando rodamientos en ambos lados del eje. El diseño resultante deja el eje en posición ‘flotante’, aumentando considerablemente eficacia y longevidad.

HypergearEste engranaje principal, diseñado con precisión, transmite más potencia desde el mango al rotor. Diseñado con tolerancias exactas, requiere menos esfuerzo pero reenvía más fuerza de recuperación o combate.


mecanismos internos del carrete sin desmontar ninguna pieza. Un pequeño puerto de lubricación se encuentra en cada uno de los carretes de Sistema ‘S’, el cual, una vez retirado, le permite aplicar lubricantes aprobados por el fabricante a los mecanismos internos. Una forma fácil y eficaz de mantener su carrete Sistema ‘S’ funcionando con prestaciones óptimas




usted encontrará holgura cero en el mango, gracias al Super Stopper II. Infaliblemente positivo en cada momento, sus beneficios prácticos incluyen un ajuste por micro incrementos de las puntas quiver, indicadores de picada especializados y colocación más rápida del anzuelo

Las innovaciones de los carretes Shimano han revolucionado la pesca con caña en todo el mundo.

Características tales como Baitrunner, Freno de combate (Fightin’ Drag), Aero Wrap y Dyna Balance (Equilibrio dinámico) han impuesto el estándar y, aunque han sido copiadas, nunca han sido mejoradas

Con este nuevo sistema se introduce una pequeña rueda de ajuste independiente

de la del pomo del freno. Los dos frenos trabajan por separado y son sencillos de utilizar con una mano libre.

Una distribución del hilo de calidad es la característica

más importante para casting preciso, largo y certero. El nuevo y revolucionario sistema Shimano ‘Varispeed’ (Velocidad variable) consiste en dos engranajes de diseño especial. ¡Uno es oval y el otro tiene una asombrosa forma cuadrada! Sólo un programa informático especial, desarrollado por Shimano ha sido capaz de hacer que estas formas encajen perfectamente. El resultado es una distribución del hilo perfectamente paralela y una mayor precisión de pesca

CARRETES DE SURFCASTING

Multiplicadores EléctricosDVD disponible en varios lenguajes

DENDOU-MARU BEASTMASTERNuestro DDM 9000 representa el estado de la técnica en la tecnología eléctrica de carretes. Le sorprenderá con su increíble rendimiento, todo en un cuerpo compacto con un peso de sólo 1.460 gramos. La capacidad de este carrete es increíble, y puede manejar 1.150 metros de Power Pro de 80 libras. La fuerza máxima de recuperación de masa es de 90kg, debido a la construcción inteligente que pone el motor en el interior del carrete para que no exista ninguna pérdida de poder. También cuenta con un freno de 25 kg de resistencia máxima y una velocidad de recuperación máxima de 160 m / min, este carrete realmente puede domar cualquier bestia.

Con el beneficio añadido de un menú fácil de usar, que permite usar su estilo preferido de la pesca con rapidez. Con el ajuste de aprendizaje en línea también tiene la oportunidad de tener una configuración milimétrica de la profundidad de pesca.

DDM9000BM 1475 3.1:1 0.41mm/1200m 3 x S A-RB + 2 SS RODAMIENTOS A BOLAS

NUEVO

84

SAFE FISHING

DENDOU-MARU PLAYSSi usted es el dueño satisfecho de uno de nuestros carretes DDM

-HP originales, entonces entenderá las serias dificultades que iba a suponer mejorar esta serie, sin embargo, nuestros ingenieros se han superado a sí mismos, con el diseño de la nueva gama DDM PLAYS.

Disponible en dos tamaños. El 1000 puede ser de tamaño más pequeño y compacto, pero todavía tiene las agallas suficientes para hacer frente a 25 kg de fuerza de bobinado y una velocidad máxima de recuperación de 185 m / min.

El 4000 es más adecuado para las especies más grandes y cuenta con una potencia máxima de 48 kg y una velocidad de bobinado de 160m/min.

Ambos carretes tienen dos rodamientos RB de bolas a cada lado de la bobina para garantizar un funcionamiento fiable durante los años venideros.

DDM1000PLAYS 545 3.9:1 0.19mm/470m 2 x A-RB + 1 Roller BearingDDM4000PLAYS 1230 3.2:1 0.36mm/620m 2 x A-RB + 1 Roller Bearing

NUEVO

Hilo recomendado:Power Pro Dendou-Maru

NUEVO

CARRETES MULTIPLICADORES ELÉCTRICOS85

TIAGRAEste carrete de pesca de curricán, que se convirtió en un líder de mercado mundial, tiene demasiadas características para explicarlas en el texto de introducción de un catálogo. Su sólida construcción en combinación con las propiedades de fácil uso son los puntos favoritos de los pescadores más exigentes. La estructura de una pieza de aluminio mecanizado, la bobina de aluminio forjada en frío, rodamientos de bolas A-RB, engranaje de doble velocidad, sistema de frenos Twin Disk Drag (en tamaños de 16 y 130), el nuevo diseño del agarre Septon Grip, y mucho más.

TI12 992 3.9:1/1:1.7 20lb/460yds 6 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI16 1077 3.9:1/1:1.7 30lb/430yds 6 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI20A 1409 3.9:1/1:1.7 30lb/470yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI30A 1486 3.9:1/1:1.7 50lb/420yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI30WLRSA 1576 3.9:1/1:1.7 50lb/570yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI50A 2364 3.1:1/1:1.3 50lb/600yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI50WA 2447 3.1:1/1:1.3 50lb/850yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI50WLRSA 2447 3.1:1/1:1.3 80lb/550yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI80WA 3266 2.5:1/1:1.3 80lb/950yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTI130A 4936 2.1:1/1:1.1 130lb/1000yds 6 x A-RB RODAMIENTOS A BOLAS

Código de producto: LRS=Long Range Special · W=Wide Body

En cualquier multiplicador largo, la manivela es una pieza muy importante. En Shimano utilizamos dos estilos diferentes, dependiendo del modelo que elijas. Los modelos TI12 y TI16 incluyen una manivela ergonómica Shimano Ergonomic Power Handle (ver arriba), mientras que los modelos más grandes están equipados con las manivelas Septon Crank Handles. Ambas son suaves al tacto y ofrecen lo máximo.

Opciones de Manivela

TAC16IIGR 750 5.7:1/3.1:1 30lb/275m 6 x S A-RB BearingsTAC20IIGR 964 5.2:1 / 2.3:1 40lb/320m 6 x S A-RB Bearings

TALICA 2-SPEEDBasado en nuestro cuerpo estrecho, lo que equivale a un menor peso, pequeñas dimensiones y fácil manejo de la palanca del freno. Talica es realmente un sueño de máquina de alta velocidad. Equipado con carcasa de aluminio Diecast, freno estanco al agua, rodamientos Blindados AR-B, engranajes de latón y bobina de aluminio. .

2-Speed Gearing

Este mecanismo ha sido diseñado para cambiar de relación de engranajes cuando se lucha con un pez. La velocidad lenta se utiliza para tener gran potencia y se selecciona pulsando el botón central de la base de la manivela. Para retornar a la alta velocidad se presiona la pestaña de la base de la manivela.

86

TYRNOS / TYRNOS IIBajos desarrollos hacen este carrete incomparable con

ningún otro carrete en este segmento de mercado. El carrete con una relación de cambio de 5,01:1 es extremadamente potente y puede ser utilizado en alta mar y para la pesca

mayor de fondo. Para aquellos pescadores que utilizan este carrete para curricán, es importante saber que el mecanismo

de freno de palanca es de tipo carraca, lo cual elimina los movimientos de palanca debidos a las vibraciones del barco.

TYRNOS IITYR12II 850 5.0:1/2.0:1 20lb/275m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYR16II 895 5.0:1/2.0:1 25lb/385m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYR20II 1110 5.0:1/2.0:1 30lb/410m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYR30II 1160 5.0:1/2.0:1 40lb/410m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYR50IILRS 1625 4.0:1/1.5:1 50lb/700m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYRNOSTYR16 819 5.0:1 25lb/385m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYR20 1021 5.0:1 30lb/410m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTYR30 1080 5.0:1 40lb/410m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLAS

Código de producto: LRS=Long Range Special

TLD-2 SPEEDEstos carretes ofrecen la opción de seleccionar entre recogida en

alta o baja velocidad según lo que dicten las condiciones de pesca. Si se encuentra subiendo y bajando una Raya escocesa de más de 200lb desde una profundidad de 400 pies, necesitará la velocidad

lenta. Si un high-flying billfish cambia de rumbo y se precipita hacia la embarcación, la velocidad alta le ayudará a mantener el

contacto con el pez y reducirá el riesgo de destensar el hilo.

TLD20II 1026 4.0:1/1.7:1 30lb/410m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTLD30II 1064 4.0:1/1.7:1 30lb/550m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTLD50IILRSA 1624 3.5:1/1.4:1 80lb/402m 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLAS

Código de producto en: LRS=Long Range Special

CARRETES MULTIPLICADORES87

TLD15 527 4.0:1 20lb/450yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTLD20 670 3.6:1 30lb/450yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLASTLD25 695 3.6:1 30lb/600yds 4 x A-RB RODAMIENTOS A BOLAS

TLDEste ligero carrete de grafito con palanca de freno fue descrito como un desarrollo revolucionario por la prensa especializada con motivo de su lanzamiento. No hay especie de agua salada

que no haya sido capturada ya con un TLD. El carrete tiene un freno de palancas gemelas (TLD - Twin Lever Drag) de

excelente comportamiento, construido de titanio y con cuatro rodamientos de bolas para un funcionamiento libre de fallos.

TOR20 645 6.2:1 20lb/420yds 3 x A-RB + 1 Roller BearingTOR30 660 6.2:1 25lb/420yds 3 x A-RB + 1 Roller BearingTOR50 941 4.9:1 40lb/490yds 3 x A-RB + 1 Roller Bearing

TORIUMLos carretes Torium pertenecen a una nueva generación de potentes carretes de alta velocidad con estructura de aluminio. La resistencia de la estructura de una sola pieza resulta necesaria debido a la potencia que puede ejercerse con este tipo de carretes. Leva de potencia ajustable, con manivela ergonómica, Super Stopper, 3 rodamientos a bolas y clic de ajuste.

88

CARRETES MULTIPLICADORES / TABLA COMPARATIVA CARRETES MULTIPLICADORES

TABL A COMPAR ATIVA C ARRE TE S MULTIPLIC ADORE S DE LEVA

TABL A COMPAR ATIVA C ARRE TE S MULTIPLIC ADORE S DE FRENO DE E STRELL A

TLD 2-SPEED TYRNOS TYRNOS II TLD20 30 50 16 20 30 50LRS 12 16 20 30 50LRS 15 20 25

WEIGHT (G) 1026 1064 1624 819 1021 1080 TBA 850 895 1110 1160 1625 527 670 695

BALL BEARINGSA-RB A-RB A-RB A-RB

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4ROLLER BEARING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GEAR RATIO 4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1 4.0:1 3.6:1 3.6:1LINE RETRIEVE

(±CM)94/41 94/41 97/38 115 115 115 125 115/46 115/46 115/46 115/46 76 81 81

FRAME XT-7 DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT-7

HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER

HANDLESPOOL DIECAST ALUMINIUM DURALUMINIUM DURALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM

LINE CAPACITY (LB/YDS)

20/700 30/600 50/700 20/520 20/700 30/600 TBA 20/300 20/520 20/700 30/600 50/700 20/450 20/700 30/600

STAINLESS STEEL GEAR • • • •

WATERPROOF DRAG • • • •TWO SPEED • •

CLICKER SYSTEM • • • •LEVEL WIND SYSTEM

TIAGRA A TIAGRA TALICA II12 16 20 30 30W PD 50 50W 50W PD 80W 130 16 20

WEIGHT (G) 992 1077 1409 1486 1576 2364 2447 2447 3266 4936 750 964

BALL BEARINGSA-RB A-RB S A-RB

6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6ROLLER BEARING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GEAR RATIO 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 2.5:1/1.3:1 2.1:1/1.15:1 5.7:1/3.1:1 5.2:1/2.3:1LINE RETRIEVE

(±CM)91/41 91/41 104/46 104/46 104/46 94/38 94/38 94/38 94/48 99/56

FRAME MACHINED ALUMINIUM MACHINED ALUMINIUM MACHINED ALUMINIUM

HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE WITH SEPTON GRIP

SPOOL COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUMLINE CAPACITY

(LB/YDS)12/880 16/980 20/690 30/700 30/935 50/600 50/850 80/550 80/950 130/100 30LB/275M 40LB/320M

STAINLESS STEEL GEAR • • •

WATERPROOF DRAG • • •BRASS DRAG

TWO SPEED • •HYDRO THERMAL

DRAG• (50W, 50W PD AND 80W)

SUPER STOPPER

CLICKER SYSTEM • • •LEVEL WIND SYSTEM

TORIUM20 30 50

WEIGHT (G) 645 660 941

BALL BEARINGSA-RB

3 3 3ROLLER BEARING 1 1 1

GEAR RATIO 6.2:1 6.2:1 4.9:1LINE RETRIEVE

(±CM)117 117 109

FRAME DIECAST ALUMINIUM

HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE

SPOOL COLD FORGED ALUMINIUM

LINE CAPACITY (LB/YDS)

20/385 25/385 40/450

STAINLESS STEEL GEAR

•BRASS GEAR

E.I. TREATMENT

LEVEL WIND SYSTEM

SUPERSTOPPER •CLICKER SYSTEM •

DARTANIUM DRAG

HYPER GEAR •LINE COUNTER

ADJUSTABLE CLICKER

DIGITAL CONTROL


Oversized Gears

Engranajes sobredimensionados para

aumentar el tamaño de los aparejos y potenciar la efectividad del pescador, con una palanca que tiene

un aumento de potencia para mover grandes peces

Metal Series

Las piezas metálicas no se desgastan y confieren precisión y durabilidad.

Leva de freno con trinquete

Elimina la posibilidad de desajuste de la leva con las vibraciones del barco y alerta del ajuste hacia más o menos regulación de la potencia de freno..

Waterproof Drag

Las arandelas de goma protegen de los elementos como es la arena o el agua.

Clicker System

Incrementa la tensión de la bobina libre y activa la carraca cuando un pez pica.

89

Documents

NORMARK - Catalogo Carretes 2012 Español