Sadržaj

Aktivnosti Programa za Kon-

tinuirane Obuke

(PKO)

Aktivnosti Programa Početne

Obuke

(PPO)

Ostale aktivnosti

Novembar 2014, br. 11

BILTEN

04 novembra 2014, Kosovski Institut za Pravosudje je re-

alizovao trening za sudije i tužioce za maloletnike sa te-

mom “Odluke u sudskim postupcima protiv maloletnika”.

Ovaj trening je imao za cilj da doprinese profesionalnom

usavršavanju sudija i tužilaca za maloletnike i da pomaže

njima da razlikuju slučajeve kad u pripremni postupak od-

luči tužilac i kad sudija za maloletnike, da analiziraju

obrazloženje donete odluke nakon završetka sudjenja i da

pravo razviju odluke u vezi sa promenom nametnute mere

nakon odluka postala konačna.

U prvom delu ovog treninga razgovaralo se o temama koje

su imale veze sa odlukama i nalozima tužioca, donete od-

luke nakon prijema krivične prijave, odluka o postavljanju

i odluke sudije za maloletnike u postupku.

Drugi deo obuke je bio fokusiran na odluke donete na

suđenju i posle njega, odluke panela, spajanje postupka sa

postupkom protiv odraslih, procena dokaza u vezi sa

ličnost deteta, prijedlozi tužilaca itd.

U ovom delu učesnici su podeljeni u grupe i radili neke

praktične slučejeve podnete od strane trenera.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci za

maloletnike iz osnovnog nivoa.

1

Odluke u sudskim postupcima protiv maloletnika

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

Aktivnosti Programa

za Kontinuirane Obuke

(PKO)

BILTEN

Kosovski Institut za Pravosudje, 06 novembra 2014 u okviru Programa za Kontinuirane Obuke

(PKO) je realizovao trening za sudije u gradjanskoj oblasti sa temom “Ko-parničari i posrednici”.

Tokom ovog treninga predstavljene su pitanja u vezi ko-parničarstvo instituta i njegovi tipovi, efekti

procesnih radnji ko-parničara, učešče trečih lica u parničnom postupku i posrednici u postupku,

vrste posrednika i efekat presude protiv ko-praničara i posrednika.

Ova obuka je organizovana u cilju podrške sudijama da imaju lakšu procenu uloge i efekte akcija ko

-parničara i posrednika u postupku i primenjuju zakonske odredbe o učešcu trecih lica u parničnom

postupku.

Obuka je sprovedena na interaktivan način gde su sudije raspravljali pitanja koja su bila problem-

atična u sudskoj praksi gde su se pojavile razlike između različitih regiona u pogledu određene

prakse u ovoj oblasti.

Korisnici ovog treninga bili su sudije osnovnih sudova i Apelacionog Suda.

Ko-parničari i posrednici

2

BILTEN

Oblici eksploatacije žrtava u slučajevima trgovine ljudima

3

Kosovski Institut za Pravosudje, 11. novembra 2014, je održao obuku za sudije i tužioce na temu

"Oblika eksploatacije žrtava u slučajevima trgovine ljudima".

Ova obuka je fokusirana na teme vezane za korišcenje u svrhu prostitucije i seksualne usluge, porno-

grafijom, prosjačenja, prinudnog rada ili usluga, u cilju oduzimanja organa ili celija, itd.

Ova obuka je organizovana sa ciljem da služi učesnicima da se identifikuju oblike eksploatacije u

slučajevima trgovine ljudima, razlika između oblika eksploatacije žrtava trgovine ljudima, pravilno

sprovođenje odredbi KZRK i zakona o sprečavanje i suzbijanje trgovine ljudima i zaštiti žrtava

trgovine ljudima.

Tokomobukr, učesnici su razgovarali o izazovima sa kojima se suočavaju u sudskoj praksi. U ovom

kontekstu, učesnici na kraju obuke su podeljeni u grupe i birali prakticnih slučaja u praktičnu obuku.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci osnovnog nivoa i Apelacioni sud - Odjeljenje za opšte i

ozbiljne zločine.

BILTEN

Dana 13. novembra 2014, Kosovski Insti-

tut za Pravosudje u okviru Kontinuiranog

Programa Obuke je sproveo obuku za

sudije i tužioce na temu "Pregovaranje

sporazum o priznanju krivice ".

Tokom ove obuke razgovaralo o pitanjima

koja se odnose na predmete i uslove za

pregovore o sporazumu o priznanju kriv-

ice, pravni uslovi za ulazak u sporazumu,

uloga tužioca u pregovorima saglasnost

stranaka i prednosti sporazuma, postupak

za sklapanje ugovora i postupak pred

sudom nakon podnošenja sporazuma o priznanju krivice.

Ova obuka je sprovedena sa ciljem unapređenja znanja sudija i tužilaca u vezi sporazuma o priznanju

krivice i pomogne im da identifikuju predmete i uslove za pregovore o sporazumu o priznanju krivice,

da se uklone nejasnoce u pogledu sprovođenja procedura u vezi Odluka o sporazumu o priznanju kriv-

ice.

Obuka je sprovedena u interaktivnoj formi u kojoj učesnici su razgovarali o problemima u praktičnoj

primeni ovog instituta.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci osnovnog nivoa – Opšte Odeljenje i odljenje teških

zločina.

4

Pregovori o sporazumu o priznanju krivice

BILTEN

19 novembra 2014, KIP u okviru obuke za unapređenje na novoimenovani tužilaca održao obuku na

temu "Upravljanje Predmetima".

Glavni cilj ovog treninga je bio upoznavanje novoimenovanim tužioce sa tehnike, principe, strategije i

najbolje prakse za upravljanje uspješan završetak zadataka poverenih.

Pitanja koja se bave ovom treningu uglavnom bavila problemima, izazovima i teškocama, kašnjenja

resursa i mogucnosti da kosovski tužioci imaju na raspolaganju, da ih prevaziđu u pravilnom i efi-

kasnom upravljanju predmetima.

Povodom ovog treninga su predstavljeni i razgovarali razne primere delovanja koji pružaju elemente

lošeg upravljanja . Da doprinese efikasnom upravljanju se sugeriše u planiranju, organizaciji, i stalne

kontrole od strane tužioca.

Korisnici ovog treninga su novoimenovani tužioce u Osnovnom tužilaštvo u Prištini, Gnjilanu,

Uroševcu i Đakovici.

5

Upravljanje predmetima

BILTEN

21 novembra 2014, Kosovski Institut za Pra-

vosuđe u saradnji sa Kancelarijom Saveta

Evrope u Prištini je održao radionicu na temu

"Člana 10 Evropske Konvencije o Ljudskim

Pravima".

Ova radionica imala za cilj da pomogne

učesnicima da sprovede ustavne i zakonske

odredbe na snazi oslanjajuci se na zahtevima

Evropske Konvencije. Radionica je služila i

kao forum stvaranja sudske prakse,

uključujuči i praktične savete kako postupati i

suditi u slučajevima slobode izražavanja i da imaju lakšu implementaciju konvencije u cilju Evropske

Integracije.

Tokom ove radionice tretirane su pitanja o Evropskom Sudu za Ljudska Prava i sudska praksa člana

10 EKLJP-a - pravo na slobodu izražavanja i prava na privatnost po članu 10 Konvencije.

Takodje razgovaralo se o primeni administrativnih naloga iz člana 10 u vezi sa slobodom istražavanja

i pristup informacijama kao i zaštitu resursa u pravosudni sistem Kosova.

U ovoj radionici bio je angažovan i jedan medjunarodni ekspert Saveta Evrope koji je razgovara o

slučajevima iz prakse Evropskog Suda za Ljudska Prava u Strazburu. Korisnici ove radionice bili su

sudije i tužioci osnovnog nivoa i apelacionog.

Radionica o članu 10 Evropske Konvencije o Ljudskim Pravima

6

BILTEN

25 novembar Kosovski Institut za

Pravosudje, u okviru Programa za

Zontinuiranu Obuku, sprovedeo

obuka za sudije i tužioce "Pravo

okruženje i ekološkog kriminala".

Ova obuka je sprovedena sa

ciljem da promoviše učesnike za

profesionalni napredak, striktno

sprovodenje međunarodne i do-

mace zakonodavstvo u oblasti

ekološkog kriminala, da se identi-

fikuju vrste i efekte ekološkog

kriminala, kao i razmenu prakse

za borbu protiv dela protiv život-

ne sredine.

Tokom ove obuke obratile pitanja koja su se ticala važnosti koju treba posvetiti borbi protiv kriminala

na životnu sredinu. Među ostalim dobro razrađena dela protiv životne sredine definisan Krivičnog za-

kona Kosova, međunarodnih konvencija i drugih zakona na snazi uređuje ekoloških pitanja Kosova.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i tužioci na svim nivoima.

Pravo zivotne sredine i ekološki zločini

7

BILTEN

26. novembra 2014 godine, KIP u obuci za unapređenje za novoimenovanih tužilaca na Kosovu os-

novnih tužilaštava održao obuku na temu o " Pravnim obrazloženjem i pisanja".

Cilj ovog seminara je bio da se uspostavi najbolje prakse u pogledu dizajna i pune opravdanosti od-

luka i akata kroz implementaciju IRAC metodu.

Povodom treninga paznja fokusirana na sadržaju i značaju pravnim obrazloženjem i pisanja i prednos-

ti metode IRAC (identifikacije predmeta, identifikacije pravila, analize i zaključak) u sprovođenju

prava na zakonitost i dizajn i punu opravdanost odluke i akata da su tužioci dužni da usklade svoj rad.

Treneri pružajuci i praktične studije slučaja predložili upotrebu jednostavnih rečenica, kratke,

konkretne, sa dobro organizovanim i konkretnim stavovima.

Korisnici ove obuke bili su novoimenovani tuzioci u Osnovnim Tuzilastvima u Uroševcu i Đakovici.

Pisanje i sudska rezonovanje

8

BILTEN

Dana 26. novembra, Kosovski Institut za Pravosudje u saradnji sa revizijom i konsalting KPMG je

organizovao dvodnevnu obuku o "Postupku stečaja društvenih preduzeca". Ova obuka je sprovedena

uz finansijsku podršku EBRD.

Cilj ove obuke je bio da se unapredi profesionalnih kapaciteta sudija i drugih stručnjaka u rešavanju i

rešavanje pitanja stečajni i situacije u kojima aplikacija ili prigovor na likvidaciju društva postoji

pravni osnov.

Tokom treninga se razgovaralo o stečajnog zakonodavstva na Kosovu, tumačenje računovodstvene

dokumentacije, oblika i elemenata finansijskih izveštaja. Takođe raspravlja za pokretanje stečajnog

postupka i faze postupka stečaja.

Obuka takođe fokusirana na pitanja koja se odnose na finansijske izveštaje u stečaju i izveštaj

nezavisnog revizora. Takođe u ovom delu obuke trenera je predstavljena studija slučaja iz prakse u

stečajnom postupku u Bugarsku.

Trening je voden uvođenjem test slučajeva za studijom je obuhvaceno oko sadržaja obuke.

Korisnici ovog treninga bili su sudije Osnovnog i Apelacionog nivoa, Odeljenje za ekonomske

poslove, sudije Posebnog odeljenja Vrhovnog suda, tužilaca osnovnom nivou i stečajnih upravnika.

Postupak stečaja društvenih preduzeca

9

BILTEN

10

5 novembra 2014, KIP je realizovao redovni sastanak sa Predsednicima Sudova i Glavnim Tužiocima

Tužilaštva Države.

Cilj ovog sastanka bio je diskutiranje nacrta programa treninga za sudije i tužioce tokom 2015 i koordi-

nacija o učešču u obuke.

U opšte nacrt programa treninga predložen od strane KIP-a ocenilo se od strane učesnika i utvrdeno je

da je sveobuhvatljiv i odražava stvarne potrebe sudija i tužilaca. U pogledu utvrđivanja prioriteta je

zatraženo da se bavi temama koje uključuju polje terorizma u prvoj polovini 2015 godine.

Predsednici sudova i glavni tužioci obecali su aktivniju ulogu u koordinaciji učešce u obuci. U tom

smislu, primena u obuku sudija i tužilaca ce se razgovarati sa predsednicima i glavnih tužilaca u cilju

boljeg upravljanja vremenom. Štaviše traženo je da sve obuke za sudije i tužioce organizovane od

strane drugih institucija da se koordiniraju sa KIP-om, kako da se ne bi organizovale obuke sa istim

temama i ciljevima.

Učesnici su bili V.D. Glavnog Tužioca Države, Predsednik Apelacionog Suda, Glavni Tužilac Apela-

cionog, Predsednici Osnovnih Sudova i Glavni Tužioci Osnovnih Tužilaštva.

Sastanak sa Predsednicima Sudova i Glavnim Tužiocima Tužilaštva Države

Ostale aktivnosti

BILTEN

11

Od 08 do 15. novembra 2014 godine u Narodnom pravosuđa koledža u Reno - Nevada SAD,

delegacija KIP razvijao profesionalni program razmene u kojoj razmatrane teme bili su

različita pitanja sudske obuke. U ovom programu učestvovao direktor KIP-a, član Programskog

Saveta i najviši zvaničnici profesionalnog osoblja KIP-a.

Cilj ovog programa je bio razmena iskustva, fokusirajuci se na iskustvima domacih pravosudnih

College SAD, da prevaziđe izazove u oblasti pravosudne obuke.

Tokom ovog programa je razgovarano o suštinskim pitanjima pravosudne obuke; principi i

prakse učenja odraslih, razvoj procesa i nastavnog plana i programa potreba procene, obuka

trenera - politika i najboljim praksama, učenje na daljinu, interdisciplinarni razvoj programa i

vrednovanje metoda obuke. Takođe se razgovaralo o aktuelnim trendovima održivost osig-

uranje institucija za obuku i dugoročnih strateških planova u vezi sudske obuke.

Delegacija je posetila i Nacionalni Savet sudija za porodične poslove i maloletnika.

Tokom ovog programa je razgovarano o koracima saradnje KIP i NCS -ih, konkretna pitanja u

oblasti pravosudne obuke.

Program razmene između Kosovskog Instituta za Pravosudje i Nacionalnog pravosudnog

koledžu u Reno, Nevada - Sjedinjene Američke Države

BILTEN

12

25 i 26 novembra 2014, KIP u saradnji

sa UNICEF-om je sproveo radionicu za

finalizaciju modula" Pravda za decu –

gradjanski aspekti".

Ciljevi radionice su analizirani prvi

nacrt i usaglašenost delova koje je svaka

stručnjaka radi doslednosti širom modu-

la.

Konačni modul je dizajniran poštujuci

formi koju KIP i odražavaju potrebe ko-

je izražavaju korisnika obuke u KIP

uključujuci broja treninga koji može biti

realizovan u roku od godinu dana.

Obuka u oblasti građanskog prava gde je objekat deca ce se realizovati na osnovu ovog modula.

Učesnici radionice bili su treneri KIP uključujuci osoblja KIP i UNICEF.

Radionica za finalizaciju modula "Pravda za decu – gradjanski aspek-

Kako da nas

pronađete:

Ako vam je potrebno

više informacija

kontaktirajte nas na:

Kosovski Institut za

Pravosudje

Ul.. "Muharrem

Fejza" b.b. Priština

Tel:

+381 38 200 18 679

+381 38 200 18 660

+381 38 200 18 667

infokji@rks-gov.net

http://igjk.rks-gov.net

BILTEN