NSK_RoulementsDeSuperPrecision

5/26/2018 NSK_RoulementsDeSuperPrecision

1/216

ROULEMENTS DE

SUPER PRECISION


2/216


3/216

Part

Introduction

Avec les progrs technologiques, tous les fabricants sengagent mutuellement

respecter et protger lenvironnement lchelle plantaire.

Les produits Motion & Control NSK refltent lengagement de notre socit protger

lenvironnement. Nos produits amliorent non seulement les performances des machines

dans de nombreux secteurs industriels, mais ils permettent galement dconomiser

lnergie et de prserver les ressources grce aux technologies de pointe

auxquelles nous recourons pour lusinage de haute prcision.

Afin de rpondre aux besoins hautement spcialiss de lindustrie de la machine-outil ,

nous avons augment lensemble de nos capacits en recherche et dveloppement dans

nos centres technologiques. Ainsi, les roulements de prcision NSK sont galement utiliss

dans bon nombre de secteurs industriels, comme la fabrication de semi-conducteurs

et la robotique industrielle, ce qui leur vaut dtre reconnus pour leurs excellentes

performances.

Lacquisition de RHP (Europe) par NSK nous permet dsormais de combiner

notre exprience et notre expertise communes et dallier nos forces

dans le domaine de la conception. Cest pourquoi nos roulements sont connus

pour leur prcision et leur fiabilit exceptionnelle.

Le prsent catalogue est consacr aux aspects techniques et comprend nos toutes

dernires informations issues de la recherche et de lexprimentation,

ainsi que diverses applications, les types de roulements de prcision disponibles

et leur utilisation propre (de chaque type spcifique de roulement).

Notre engagement total dans la recherche et le dveloppement de technologie de pointe

a fait de NSK lun des leaders mondiaux dans la fabrication de roulements,en dfinissant un concept nouveau et ambitieux en termes de valeur pour nos clients.


4/216

2

ROULEMENTS DE SUPER


5/216

Table des Matires

Pag

Chapitre 1.NSK Roulements de Super Prcision 4

Rseau Global NSK

Recherche et Dveloppement

Contrle Qualit et Technologie de Fabrication

Chapitre 2.Caractristiques des Roulements de Super Prcision 102

Technologie Mtallurgique pour laugmentationde la dure de vie des Roulements 1

Elments roulants en cramique 1

Cages 1

Gamme de Produits 1

Performances de chaque Type de Roulement 202

Chapitre 3.Slection des Roulements de Super Prcision 304

Chapitre 4.Types de Roulements 4211

1. Roulements Billes Contact Oblique (ACBB) 427

2. Roulements Rouleaux Cylindriques (CRB) 768

3. Butes Billes Contact Oblique 869

4. Butes Billes Contact Oblique Support de Vis Billes 9610

5. Roulements Billes Gorge Profonde de Prcision 10410

6. Calibres et Lubrificateurs Air-Huile 11011

Chapitre 5.Guide Technique 11817

Chapitre 6.Manipulation des Roulements 17619

Chapitre 7.Appendices 19821

PRECISION


6/216

Le rseau mondial NSK, synonyme dexcellence des produits et

des services la clientle.

NSK a mis en place un systme de

communication qui relie les grands

marchs mondiaux en Europe, en Asie,

au Japon et en Amrique. Ce systme,extrmement labor, nous permet de

partager en temps rel les informations

relatives aux changements et aux

tendances sur les diffrents marchs.

Nous sommes par consquent en mesure de ragir rapidement

lvolution des besoins de nos clients et

de leur livrer les meilleurs produits. Notre

rseau mondial fait de NSK une socit

internationale part entire. Nous sommes

en mesure de dpasser les frontires et

autres obstacles afin de rpondre auxbesoins de nos clients dans le monde

entier.

Peterlee

Newark

Maidenhead

Coventry

Warsaw

Kielce

Leipzig

Dusseldorf

StuttgartMunderkingen

Paris

Milano

Torino

Barcelona

Istanbul

Johannesburg

Le Rseau MondialNotre rseau mondial est la clef de notre capacit mettre au point des produits innovants,

intgrant les technologies les plus rcentes.

4

Ce rseau qui relie chaque bureau de vente, centre de distribution, site de production

et centre de recherche technologique nous permet de collecter les toutes dernires

informations en provenance des diffrents sites gographiques.

Les donnes sont accessibles instantanment en tout point du rseau, do des produits

dun trs haut niveau de qualit.

Notre systme mondial englobe galement des activits telles que la rception et letraitement des commandes, lexpdition des produits et lassistance technique.

Quelle que soit la difficult et la complexit des dfis, NSK est en mesure de rpondre

immdiatement.

A linstar de nos clients, notre rseau mondial dassistance est

prsent dans tous les pays.

Notre rseau mondial tendu rceptionne les commandes et les

fournit partout dans le monde. Les distributeurs NSK couvrent le

monde entier et assurent les stocks de toutes les pices critiques

pour lensemble des principaux marchs et points gographiques, ce

qui permet de livrer les pices nos clients dans les dlais les plusbrefs. NSK assure galement une

assistance technique mondiale afin

daider les clients slectionner

le roulement convenant

chaque application, de rpondre

rapidement toute question et de

traiter les diffrents problmes que

nos clients peuvent rencontrer.

CHANCE IIConvenient Helpful Access environm

for NSK Communication Exchange

http://www.nsk.com

Clients

Bureauxde vente

Distributeurs

CHANCEIISystme

de communicationvia Internet

Systme permettant aux cliendaccder aux informations te

que : disponibilit, prix, informatechniques, et aussi de comma

nos produits par Internet.Possibilit galement de tlcha

des fichiers CAD et des utilitacomme le calcul de la dure

de vie dun roulement.

Systmes dinformatio


7/216

Chapitre 1

Recife

Belo Horizonte

Sao Paulo

Suzano

Joinville

Porto Alegre

Buenos Aires

Vancouver

Montreal

Toronto

Ann Arbor

Chicago

Bennington

Clarinda

Indianapolis

FranklinLiberty

San Jose

Los Angeles

Atlanta

Troy

Miami

Mexico City

Beijing

Shanghai

Kunshan

Guangzhou

Anshun

Zhangjiagang

Suzhou

Dongguan

Hong KongChangshu

Chengdu

Seoul

Kumi

Changwon

Taipei

Taichung

Chennai

Bangkok

Chachoengsao

Chonburi

Prai

Balakong

Kuala Lumpur

Johor Bahru

Singapore

Kota KinabaluManila

Jakarta

Tokyo 45

17

4

Perth

Adelaide

Melbourne

Brisbane

Sydney

Auckland

Direction Gnra

Bureau de vente

Usine

Centre Techniqu

PLANETSPractical Link by Advanced

NSK E-business Technology System

NSK

PLANETS

Connexion entrela Dpartement Produit,

le Dpartement Ventes etle Dpartement Technique

de sorte sassistermutuellement et partagerlinformation en temps rel.

Programmes

Technique,

de Production

et de Ventes

Filiales

Vendeurs

temps rel entre le client et NSK


8/216

Recherche et DveloppementNotre rseau mondial de communication permet aux centres technologiques en Europe, en Amrique

et au Japon dtre engags dans un change permanent dides, preuve de lengagement tendu de

NSK en matire de recherche et de dveloppement.

6

La tribologie, ou tude du frottement et de lusure, constitue la cl de vote de la technologie NSK.La rduction du frottement et de lusure permet dconomiser lnergie et de prserver lesressources et, par consquent, de prvenir les dfaillances mcaniques et damliorer la fiabilit.NSK possde des centres technologiques ddis la tribologie en Europe, aux Etats-Uniset au Japon afin de mettre au point des technologies sans cesse innovantes. Chaque centretechnologique assiste les clients dans la rgion o il est situ, de mme que tous ces centrescommuniquent en permanence par lintermdiaire de notre rseau mondial afin de partagerles informations rcentes et les dernires avances technologiques.Le centre technologique situ au Japon fournit une assistance directe aux clients asiatiques.Cest galement lui qui collecte systmatiquement les informations relatives aux besoinssur les marchs europens, asiatiques et amricains afin didentifier les besoinsmergeants et les tendances du march. Ceci permet NSK de mettreau point rapidement de nouvelles gnrations de produits.

AnalyseTechnologique

EvaluationTechnologique

T R I

Proposition dune nouvelle approche de la valeur ajouteDveloppement de nouvelles technologies

NSK dveloppe actuellement quatre technologies fondamentales: lanalyse, les matriaux, la lubrification et lvaluation. Leurconjugaison permet NSK de fabriquer de nouveaux produitsrpondant aux exigences propres chaque application. Cettemthode constitue une vraie valeur ajoute aux yeux de nos clients.

Des produits sur mesure pour des applications client spcifiques

Chaque centre technologique collabore troitement avec

nos clients afin de connatre leurs besoins prcis en termesdapplications. Ce faisant, nous les aidons identifier le produitNSK adapt chaque application pour une efficacit et unerentabilit optimales. Sur demande, nous sommes galementen mesure de proposer des produits entirement personnalissrpondant des besoins client trs spcifiques.

Lassistance client des centres technologiques

Outre la recherche fondamentale, chaque centretechnologique assure dans sa rgion une assistancetechnique aux clients qui peuvent ainsi utiliser des produits

NSK et obtenir des performances optimales.


9/216

Chapitre 1

Technologie

des Matriaux

Technologiede la Lubrification

Centre Technique Roulements

(Japon)

Centre Technique Amricain

(USA)

Centre Technique Europen

(Angleterre)

O L O G I E


10/216

Qualit et ProductionNous recourons aux dernires technologies de fabrication et mthodes de contrle Qualit

pour nos produits, reconnus pour atteindre le niveau de prcision le plus lev au monde.

8

Les roulements de prcision NSK offrent le plus haut niveau de qualit atteignable de par nos capacits de

production, nos quipements dernier cri, notre grande expertise en fabrication et notre engagement respecter

des procdures rigoureuses de contrle Qualit chacune des tapes de fabrication en srie et dans chacune

des usines NSK.

Une production globale en Angleterre et au Japon

Les roulements de prcision NSK sont fabriqus en Angleterreet au Japon. Lexpertise conjugue des sites de fabricationde ces deux pays, de mme que leur situation lchellemondiale, nous permettent de rpondre aux besoins dechaque client.

Un contrle Qualit total et une

prise de responsabilit quant

la prservation de lenvironnement

Bnficiant de la certification ISO9001, chaque unit de fabricationapplique les mmes normesrigoureuses de contrle de la

qualit. Des vrifications Qualitfrquentes ont t intgres auprocessus de fabrication afin quunmme niveau lev de qualit soitgaranti sur tous nos produits.Notre socit a galementreu lagrment ISO 14001 etlexploitation de toutes nos unitsrpond au niveau le plus lev deresponsabilit environnementale.

Le symbole NSK

La Boite or de NSKest votre assurance

du plus haut niveau dequalit.

Des technologies de fabrication

pour des produits de haute

prcision

Afin de maintenir notre rputationde fabricant de roulements dont laprcision atteint le plus haut niveaumondial, tous nos roulements sontcontrls au nanomtre prs.

Usine NSK FujisawaUsine NSK Newark

Certification ISO 14001

P R O D U I T

Certification ISO 9001


11/216

Chapitre 1

Processus dusinage (Usine de Fujisawa)

Processus dinspection (Usine de Fujisawa)

Chane de Fabrication Roulement (Newark)

Usine de Newark

F U T U R S

Avec la gracieuse permission de NASDA(National Space Development Agency of Japan)


12/216

10

Haute Performance

pour la Prochaine Gnration :Une Technologie Ultra Performante

Notre objectif, la PERFECTIONNSK dfie en permanence le statu quo pour explorer de nouvelles possibilits.

Notre philosophie en matire de conception ne nous permettant pas de compromettrela qualit de la fabrication, nous sommes amens mettre au point

des technologies de solutions globales.

Grce aux technologies les plus rcentes en termes de matriaux et danalyse, nous sommesen mesure de concevoir et de fabriquer des roulements de prcision exceptionnelset hautement performants.

NSK sefforcera toujours datteindre le niveau de qualit et de performance exig pourla prochaine gnration de roulements.


13/216

Evolution

Evolution

Chapitre 2

CONCEPTLes roulements de prcision NSK sont connus pour leur longvit

et leurs grandes performances

Contrle Qualit des composants des roulements NSK

En fonction de chaque application et des conditions de fonctionnement correspondantes,

les choix suivants sont possibles :

Roulements de prcision NSK standard

Les sries de roulements NSK standard couvrent une large plage de dimensions et sont conformes auxnormes ISO.Les bagues de roulements sont ralises en acier Z, un acier pour roulements SUJ2 haute puretpermettant une extension de la dure de vie.

Roulements haute performance pour machine-outil

En recourant aux nouvelles technologies de matriaux et danalyse afin doptimiser la conception pour lesapplications haute vitesse, NSK a mis au point les sries de roulements hautes performances ROBUSTdestines aux broches de machines-outils.

Roulements sur mesure

NSK offre des roulements sur mesure raliss dans des matriaux innovants et issus dune conceptionoptimale adapte aux diffrentes applications et conditions de fonctionnement.

Roulements

Standard

Roulementshaute

performancepour

machine-outil

Roulementssur mesure

Matriaux des pistes de roulements

NSK nutilise que des matriaux slectionns,notamment lacier Z ou lacier EP pour garantirune dure de vie plus longue. Lacier SHX garantit

des performances anti-grippage des vitessesextrmement leves.

Matriaux des lments roulants

Les roulements NSK garantissent des performancesaccrues des vitesses de fonctionnement levesgrce des billes en acier de la plus haute prcisionou des lments roulants en cramique lgers ettrs performants.

Cages

Les cages NSK, ralises dans des matriauxstandards comme la rsine phnolique, lespolyamides et les nouveaux polymres techniques,

offrent une rsistance leve la temprature, unfaible poids et une grande rigidit. Les cages NSKgarantissent une fiabilit en fonctionnement pour desapplications diverses.

Sries ROBUST


14/216

Acier SH

Acier SH

Acier EP

Acier EP

Acier Z

Acier Z

12

Caractristiques de lacier ZLacier Z est labor en rduisant la quantit dinclusions non mtalliques, doxyde

et autres inclusions telles que le Ti ou le S dans lacier. Les roulements raliss

dans ce type dacier ont une dure de vie en exploitation considrablement plus

leve (jusqu 1,8 fois) compare celle daciers classiques dgazs sous vide.

NSK utilise lacier Z pour 100% de la productiondes roulements de prcision

0

106

107

108

5 10 20

Cycle

Duredevie,L10

30

Acier ZAcier dgaz sous videcommunment utilisdans lindustrie

Inclusions doxyde dans lacier, ppm

Caractristiques de lacier EP

Les roulements en acier EP ont une fiabilit accrue en raison de variations minimales

de la dure de vie, obtenues grce une nouvelle mthode dvaluation et

dimportantes rductions des impurets.

AcierEP Extra Longue Dure et Haute Fiabilit

Nouvelle mthode dvaluationDans le cadre de lamlioration de lvaluation des inclusions doxyde non mtalliques,NSK a dfini une mthode NSK-ISD2, un systme danalyse dimages et une procdurespciale dlaboration de lacier.Amlioration des procdures dlaboration de lacierLintroduction de cette mthode dans la technologie de fabrication des aciers sesttraduite par une nette amlioration de la puret et une rduction des inclusions non

mtalliques pour lacier Z. Lacier EP prsente moins de particules de grande dimensionque lacier Z obtenu par refusion larc sous vide ou par affinage classique.

5 10 150

20406080

100120140160180200

Dimension des particules (m)

NombredeParticules

SUJ2 EP>3m 40C.>5m 5C.>10m 0C.[O] : (5.5)ppmGross. x1200

Acier EP

Comparaison de puret avec analyseur dimage

5 10 150

20406080

100120140160180200

V.SUJ2>3m 149C.>5m 61C.>10m 3C.[O] : (5)ppmGross. x1200

Acier VAR


5 10 150

20406080

100120140160180200

SUJ2 Z>3m 404C.>5m 100C.>10m 8C.[O] : (8)ppmGross. x1200

Acier Z


On sait quen fonctionnement, la dure de vie en fatigue de lacier roulements fortement alli au carbonechrome (SAE52100, SUJ2) est trs sensible aux inclusions non mtalliques. Des essais de dure de viemontrent que les inclusions doxyde non mtalliques exercent une influence particulirement ngativesur la dure de vie en fatigue. En coopration avec un aciriste, NSK a amlior le processus dlaborationdes aciers et leurs conditions dutilisation afin de rduire les impurets de manire significative et dobtenirainsi une diminution des inclusions doxyde non mtalliques.Les aciers longue dure de vie ainsi obtenus sont lacier Z et lacier EP.

NSK Standard

Extra Longue Dure

Extra Longue DurHaute Tempratu

Roulement Contact Oblique Roulement RouleauxCylindriques

Acier Z Longue Dure

Roulements de support de vis billes enacier EP pour machines-outils

Technologie des MatriauxLes technologies mtallurgiquesde qualit permettent daugmenter la dure de vie des roulements

Des matriaux avancs, associs des contrles qualit rigoureux, confrent

aux roulements NSK une longvit accrue et des performances leves.


15/216

Chapitre 2

Caractristiques de lacier SHXSHX, un acier spcial rsistant la chaleur issu de la technologie des traitements thermiques spciaux NSK, offre

des performances de rsistance la chaleur analogues celles de lacier M50 utilis pour les roulements des arbresprincipaux des moteurs raction, applications o les tempratures atteignent 300C. Une telle rsistance la

chaleur, associe des frottements rduits et une rsistance lindentation, constituent des caractristiques dacier

parfaitement adaptes pour des roulements de machines-outils trs haute vitesse.

Numro de brevet : 2961768JP

Produits raliss en acier SHX

Roulement billes contact oblique Ultra

Haute Vitesse - Sries ROBUST type X, XE

Roulement rouleaux cylindriques Ultra HautVitesse - Sries ROBUST type RX, RXH

Temprature de revenu (C)

400300200100

Duret

(HV)

900

850

800

750

700650

600

550

500

SUJ2SHX

M50

Temprature (C)

Duret(HV)

5004003002001000

900

800

700

600

500

400

300

SUJ2SHX

M50

2 0001 500500 1 00000

0,01

0,020,03

0,04

0,05

0,06

0,07

Distance de glissement (m)

Quantit

dusure(g)

SUJ2SHX

M50

Charge

Lubrifiant

7tr/mn

10tr/mn

500

600

400

300

200

100

0

100M50SHX

Acier

Tempsjusquau

grippage(sec)

En Rotation

Fixe

Charge

Dure de vie (h)

Probabilitde

dfaillance

cumule(%)

Lubrification non contamine

10 102 103 10

99.999

90

50

10

5

1

Conditions de test(Roulement : 6206)P/C: 0.71Temprature : 160CVitesse : 4900 tr/mnParamtre film huile ( ) : 5

SUJ2SHX

Dure de vie (h)

Probabilitd

edfaillance

cumule(%)

1 10 102 10

99.999

90

50

10

5

1

Lubrification contamine

SUJ2SHX

M50

Conditions de test(Roulement : 6206)P/C: 0.28Temprature : 140CVitesse : 4900 tr/mnParticules trangresDuret : Hv540Taille : 74147m

Rsistance au Grippage

Limite de grippage sec (Test 4 billes)

Endurance

Test dcaillage de sous surface

Conditions du test

Pression superficielle : 880MPa

Ratio de glissement : 30%

Lubrification : Huile (2cm3/min)

Temprature : Ambiante

Conditions de test : Lubrification : Aucune

Condition de glissement : PV=380(kgf/mm2

Rsistance la Chaleur

Temprature de revenu etduret de chaque matriau

Rsistance lusure

Rsistance lusure de chaque acier(Test dusure sur 2 rouleaux cylindriques)

Test dusure sur 2 rouleaux cylindriques

Temprature et duretde chaque acier

M50 SHX

Acier

1200

1600

800

400SUJ2

ValeurPV(k

gf/mm2

m/s)

Limite de grippage en bain dhuile (Test 4 billes)

Test 4 Billes

Test dcaillage de surface

Un acier spcial rsistant la chaleur et qui amliore la dure de viedes roulements utiliss dans des applications trs grande vitesse Acier SHX

Les roulements raliss avec de lacier SHXont une dure de vie 4 fois plus longue queceux raliss avec de lacier SUJ2.

Conditions de test : Lubrification :Bain dhuile

Vitesse : (constante)


16/216

HauteVitesse

HautePrcision

Rsistanceau GrippagRsistanceau Grippag

HautePrcision

HauteVitesse

HauteRigidit

HauteRigidit

HauteQualit

HauteQualit

Elments RoulantsCramique



14

Performance suprieure haute vitesse

Lgret

Comme la densit de la cramique est infrieure de 40% celle de lacier, la

force centrifuge exerce sur les billes est plus faible. La dure de vie du

roulement se trouve ainsi augmente.

0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000

0 50 100 150 200

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Augmentationdetemprature

delabagueextrieure(C)

(104

Billes AcierBilles Cramique

Vites(tr/m

Roulement : 65BNR10XTDB+KL144Lubrification Graisse (Isoflex NBU15)Prcharge fixe (sans carter refroidi)Prcharge aprs montage : 300 (N)

20 40 60 80 100 120

1.0

2.0

0

0

2 500 5 000 7 500 10 000

Billes Acier

Billes Cramique

Augmentationdelachargeinterne Roulement : 95BTR10STYNDB

Prcharge : 1470N

FainFa0

Vitesse(tr/mn)(104dm

Note ( ) : Rapport prcharge oprationnelle / prcharge initialeFainFa0

Augmentation de Temprature de la bague extrieureen fonction de la vitesse

Augmentation de la Prchargeen fonction de la Force Centrifuge

Les roulements hybrides prsentent de nombreuses caractristiques optimales en terme de performances,

telles que la rsistance la chaleur, une dure de vie tendue, un faible poids, une dilatation thermique

moindre, labsence de conductance lectrique, ce qui permet de les utiliser dans un nombre illimit

dapplications en tant que matriau de nouvelle gnration. La grande exprience de NSK dans les matriaux et

la fabrication de roulements nous amne utiliser un matriau cramiqueen particulier, le nitrure de silicium (Si

3N

4), pour les lments roulants dans

les roulements hybrides. Ce type de roulement a acquis une excellente

rputation en raison de vitesses extrmement leves associes

une trs grande prcision; une combinaison

de performances que les roulements

contenant des lments roulants

en acier ne peuvent offrir.

Roulements Billes Cramique Contact Oblique de Prcision

Faible coefficient de dilatation thermique Dans les applications ncessitant une haute vitesse, bien que la temprature du

roulement soit leve, ce faible coefficient permet labaissement de la prcharge

et vite une augmentation de temprature supplmentaire.

Faible friction

Le glissement des lments roulants pendant le fonctionnement est rduit,

provoquant ainsi peu de gnration de chaleur.

Technologie des MatriauxElments Roulants CramiqueLes lments roulants cramique garantissent la fois une vitesse leve, une grande rsistance

et une grande fiabilit.


17/216

Chapitre 2

00

100

200

300

400

500

1 2 3 4 5 6 7 8

Vitesse (tr/mn) 103

Pertedynamiqueenfriction(w)

Frottement deroulement entre

les billes et les pistes

Glissement

Autres

00

100

200

300

400

500

1 2 3 4 5 6 7 8

103

Pertedynamiqueenfriction(w)

Frottement entreles billes et cage

Glissement

Autres

Vitesse (tr/mn)

Frottement deroulement entre

les billes et les pistes

Frottement entreles billes et cage

Calcul de la gnration de chaleur

Roulement billes cramique Roulement billes acier

Fc

Fc=Force centrig

i

o

Bague extrieure

Bague intrieure

300



Dure (s)

RechargeBilles Acier

Grippage

Billes Cramique

Diamtre Bille : 9/32"Agrandissement : 50 000


Par rapport aux lments roulants acier, la cramique

prsente une meilleure rsistance au grippage.

Lintgration des achats de matriaux dans le systmedAssurance Qualit a permis la reconnaissance des

roulements NSK lments roulants cramique dans les

secteurs concerns en tant que produits de trs haute

qualit.

Prcision leve grce la technologie de fabrication

Lexpertise NSK dans la fabrication de billes et de

rouleaux, les progrs des procds de frittage et la qualit

des matriaux utiliss permettent NSK de produire des

billes et des rouleaux de prcision accrue.

Rondeur dune bille cramique

Haute Rigidit

Le module de Young des billes cramiques est 50%suprieur celui de lacier, ce qui fait de la cramique unmatriau idal pour des applications sur les broches demachines-outils, lesquelles exigent une rsistance levelors des oprations de coupe.

Qualit leve par la slection des meilleurs matriaux

Roulement rouleaux cylindriques :Mise en travers des rouleaux sous haute vite

0

10

20

30

1 000 2 000 3 000

Dp

lacementAxial(m)

Charge Axiale (N)

65BNR10S (Billes Acier)

65BNR10H(Billes Cramique)

65BAR10S (Billes Acier)

65BAR10H(Billes Cramique)

65BTR10S (Billes Acier)

65BTR10H (Billes Cramique)

Caractristiques de performances haute vitesse des billes et des rouleaux

Roulement billes contact oblique :Modification des angles de contact sous

haute vitesse

Rigidit Axiale de roulements billes cramique contact oblique

Test dinterruption dhuile

Lors de lutilisation dlments roulants cramique dans :

- Les roulements billes contact oblique : les faibles forces centrifuges rduisent le moment gyroscopique et glissement grande vitesse.- Les roulements rouleaux cylindriques : la faible densit du matriau rduit la gnration

de chaleur due linclinaison des rouleaux.


18/216

16

Les matriaux polymres sont largement utiliss dans la fabrication des cages de par leur faible poids (1/6 de la densit du

laiton), leur mise en forme facile et leur haute rsistance la corrosion. Les Polymres peuvent tre dvelopps pour avoir

un faible coefficient de frottement, ce qui entrane une faible gnration de temprature et donc une plus grande capacit

haute vitesse. Ils peuvent tre aussi conus pour prsenter une faible usure, augmentant ainsi la dure de vie de la graisse.

La cage polymre est donc parfaitement adapte aux roulements pour machines-outils.

Cages pour Roulements Billes Contact Oblique

Cage Polyamide (TYN) centre sur les billes

Conception spciale pour faible friction et faible bruit. Cette cage est particulirement efficace avec une lubrification la graisse. Lespace libre interne du roulement est plus

important que celui dune cage centre sur la bague extrieure, permettant ainsi de retenir une quantit de graissesuprieure.

La dure de rodage (mise en place de la graisse) est plus courte pour un roulement avec cage polyamide que pour unroulement cage phnolique.

Laugmentation de temprature dunroulement avec une cage TYN est plusfaible que celle avec une cage Phnolique une vitesse de rotation infrieure 1.4million dmn

Rsultat du test de performance de cage



(104 dmn)

Cage TCage TYN

0

0 50 100 150 200

0

10

20

30

40

50

60

70

5 000 10 000 15 000 20 000 25 000

Roulem

ent : 65BNR10H-DBPrcharge aprs montage : Prcharge fixe 300N Lubrification : Graisse

Vitesse(tr/mn)

Cage Rsine Phnolique (T, TR) centre sur la bague extrieure

Faible vibration de la cage haute vitesse.

Roulements Billes Contact ObliqueUltra Haute Vitesse

Sries ROBUST

Roulements Billes ContactOblique Sries STANDARDUltra Haute Vitesse Sries ROBUST

Technologie des Matriaux CagesCages Polymre pour applications Haute Vitesse


19/216

Roulement Double Range de RouleauxCylindriques Sries Haute Rigidit

Chapitre 2

Cages pour Roulements Rouleaux Cylindriques

Cage Haute Rsistance en Rsine PPS (Poly Phnylne Sulfide) , centre sur les rouleaux (TB)

Rsistance haute temprature, maximum de 220C.

Rsistance chimique la plupart des acides, aux solutions alkaline ou organique.

Proprits physiques amliores incluant haute rsistance, faible usure et rsistance la fatigue par rapport au

Polyamide standard.

Cage Laiton usine centre sur les rouleaux (MB, MR)

Cette cage prsente une grande rsistance, mme sous haute temprature, et une grande rigidit.

Cage Ultra Haute Temprature PEEK (Poly Ether Ether Ketone), centre sur la bague extrieure et (TP)

Rsistance haute temprature, maximum de 240C.

Excellente rsistance lusure adapte une lubrification huile minimale.

Proprits physiques incluant haute rsistance, faible usure et rsistance la fatigue.

Faibles dformations grce la stabilit dimensionnelle haute vitesse.

Cage Phnolique centresur la bague extrieure

Cage Laiton usinecentre sur les rouleaux

Cage PPS centresur les rouleaux

Cages PEEK centressur la bague extrieure

Cages Polyamide centressur les billes

Roulement Rouleaux CylindriquesUltra Haute Vitesse Sries Robust

Types de Cages


20/216

18

Roulements billes de haute prcision contact oblique Sries Standard

Les roulements de super prcision NSK sont fabriqus conformment aux

standards ISO.

Sries 70xx, 72xx, 79xxTrois angles de contact : 15 (C), 25 (A5), 30 (A)

Deux conceptions de cage : cage en rsine phnolique (TR) ou polyamide (TYN),

selon le type dapplication

Billes acier ou cramique (SN24)

Roulements billes contact oblique ultra haute vitesse Sries BNR, BER

Roulements haute performance dvelopps pour des applications haute vitesse

avec faible lvation de temprature. Particulirement adapts pour lusinage

ultra prcis et les applications ultra haute vitesse.

Deux angles de contact : 18 (BNR), 25 (BER)Deux types de billes : acier (type S) et cramique (type H et X)

Deux conceptions de cage : cage en rsine phnolique (T) ou polyamide (TYN),

selon le type dapplication

Les sries ROBUST peuvent tre utilises pour des applications dont la vitesse

est suprieure 3 millions dmn

Butes billes contact oblique haute vitesse Sries BAR, BTR

Butes haute rigidit pour machine de tournage.

Deux angles de contact : 30 (BAR), 40 (BTR)

Deux types de billes : acier (type S) et cramique (type H)

Roulements billes contact oblique ultra haute prcision Sries BGR

Roulements haute performance dvelopps spcifiquement pour des rectifieuses

intrieures ou des moteurs haute vitesse avec prcharge par ressort.

De 6 25 mm dalsage, angle de contact : 15

Deux types de billes : acier (type S) et cramique (type H et X)

Type non sparable

Montage universel (DU et SU)

Roulements billes contact oblique tanche SriesSpciales

Roulements pr-graisss et tanches pour une meilleure fiabilit pendant la

phase de montage. Adapts pour la maintenance des broches de machines-outils.

Roulements billes contact oblique de super prcision sries standard

Roulements billes contact oblique haute vitesse sries ROBUST

De 30 100 mm dalsage sur les sries ISO 10 et 19 (70xx et 79xx)

NSK Roulements de Super Prcision GammeLa gamme de roulements de super prcision NSK comporte, en plus des sries standard, les sries hauteperformance ROBUST ainsi que des sries spciales pour des applications spcifiques.


21/216

Chapitre 2

Butes billes contact oblique support de vis billes

Pour Machines de Moulage par Injection

La conception haute capacit de charge permet une dure de vie cinq fois

suprieure celle des roulements supports de vis billes pour machines-outils.

Le nombre de ranges peut ainsi tre rduit.

Montage plus simple quavec un roulement rouleaux coniques ou une bute

rouleaux sphriques car non sparable

Design optimis pour un plus faible couple en rotation

Appairage universel, fonction des impratifs de rigidit de lapplication ou de la dure de vie

Roulements billes gorge profonde de prcision Sries Spciales

Appropris pour moteurs haute prcision et haute vitesse.

Trois types de cage : cage polyamide centre sur les lments roulants (T1X, TYA)

ou cage rsine phnolique centre sur la bague intrieure (T)

Adapts pour applications silencieuses et faibles vibrations

Les sries ROBUST sont les sries haute performance de la gamme Super Prcision NS

Butes billes contact oblique support de vis billes

Pour Applications Machine-Outil

Butes billes haute rigidit conues spcialement pour supporter les vis billes

dans le secteur de la machine-outil.

Angle de contact : 60

Appairage universel, fonction des impratifs de rigidit de lapplication ou de la dure de vieUne gamme de produits pr-graisss est aussi disponible

Une nouvelle gamme tanche avec graisse rsistante leau est aussi disponible

Roulements une range de rouleaux cylindriques ultra haute vitesse Sries ROBUST Sries Standard

Roulements rouleaux cylindriques haute performance, conus pour

des applications haute vitesse, telles les broches de centre dusinageDeux types de cage : Laiton (MR)(1)et rsine PEEK (TP)

Trois types de rouleaux : Acier, SHX et Cramique

La conception haute vitesse ROBUST RXH peut tre utilise pour des applications

jusqu 3 millions dmn

(1) la cage MR quipe les sries Standard

Roulements double range de rouleaux cylindriques Sries Haute Rigidit

Conus pour obtenir une rigidit de broche importante haute vitesse comme les

broches de tour.

Deux types de cage : Laiton (MB) et rsine PPS (TB)

Spcification standard E44 : rainure et trous de graissage sur la bague extrieure


22/216

20

Haute performanceHaute performance

Haute vitesseHaute vitesse

Sries ROBUST Type SRoulements billes acier pour un cot optimalBagues intrieure et extrieure en acierBilles acierCage Polyamide centre sur les lments roulants (standard)Cage en rsine phnolique centre sur la bague extrieure (optionnel)

Sries ROBUST Type HRoulements haute performance associant haute vitesse et faible gnration de chaleurBagues en acierBilles en cramiqueSlection de la cage en fonction de la vitesse

Cage Polyamide centre sur les lments roulants : jusqu 1.4 million dmnCage en rsine phnolique centre sur la bague extrieure : au dessus de 1.4 million dmn

Sries ROBUST Type XRoulements haute performance garantissant une haute rsistance lusure et au grippage ultra haute vitesse

Bagues en acier rsistant la temprature SHXBilles en cramiqueCage en rsine phnolique centre sur la bague extrieure

Sries SpinshotII Type XEPour applications silencieuses, de par une lubrificationair-huileBagues en acier rsistant la temprature SHXBilles en cramiqueSlection de la cage en fonction de la vitesse

Cage en rsine phnolique centre sur la bagueextrieure : jusqu 2.5 millions dmnCage PEEK centre sur la bague extrieure : audessus de 2.5 millions dmn

Qualits majeures1

Faible Gnration de Chaleur

2Haute Rsistance au Grippage

3Stabilit Dimensionnelle Haute Temprature

4Faible niveau de Vibration Haute Vitesse

Roulements Billes Contact ObliquUltra Haute VitesseConus pour un fonctionnement haute vitesse combin avec une faiblegnration de chaleur Sries ROBUST


23/216

Chapitre 2

0 0,5 1 1,5 2

00

10

20

30

40

50

60

5 000 10 000 15 000 20 000 25 000Augmentationdetemprature

delaba

gueextrieure(C)

Variation de Temprature sous Lubrification la Graisse

Roulement : 65BNR10-DBB

Prcharge aprs montage : 300N

Lubrification : Graisse MTE

(106 dmn)

Type X

Type H

Type S

Vitesse(tr/mn)

Rsultats des Tests

0 1 32

00

1020

30

40

50

60

70

80

5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000

Variation de Temprature Spinshot II

Roulement : 65BNR10XETDB


Lubrification : VG32, 0.03cm3/8min, 2 buses

Avec carter refroidi

Sans carter refroidi

(106 dmn)

Vitesse(tr/mn)A

ugmentationdetemprature

delaba

gueextrieure(C)

0 1 32

00

10

20

30

40

50

5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000

Variation de Temprature sous Lubrification Air-Huile

Roulement : 70BNR10-TDB


Lubrification: VG22, 0.03cm3/8min, 2 buses

Avec carter refroidi

Type X

Type H

(106 dmn)

Vitesse(tr/mn)A

ugmentationdetemprature


0 0,5 1 1,5 2

072

74

76

78

80

82

84

86

88

5 000 10 000 15 000 20 000 25 000

Bruit(dB)

Comparaison de Bruit

Type XE (Spinshot II)

Type X

(106 dmn)

Vitesse(tr/mn)

Caractristiques des Sries XE

Analyse dlvation de temprature

Des logiciels sophistiqus danalyse prennent en compte le glissement lintrieur du roulement et simulentllvation de temprature pour tablir ainsi les spcifications optimales. En rduisant la chaleur gnre, les

roulements des sries ROBUST demeurent plus stables haute vitesse que ceux des sries courantes.

Roulements Standard

Sries ROBUST

G

nrationdechaleur(W)

Gnration de chaleur

sous lubrification la graisse

Valeur simule ( 65 mm)

0 5 10 15 20

Vitesse

100

120

140

80

60

40

20

0

(tr/mn103)

0 5 10 15 20

Vitesse

Aug

mentationdetemprature

de

labagueextrieure(C) 50

40

30

20

10

0

Augmentation de la temprature de la bague extrieure

sous lubrification la graisse

Rsultat du test ( 65 mm)

Roulements Standard

Sries ROBUST

(tr/mn103)

Haute Vitesse (sous Prcharge Fixe)

Haute vitesse sous prcharge fixe au maximum de 2,5 millions dmn

avec carter refroidi (Max. 2,7 millions dmnsans carter refroidi). Faible Bruit

Bruit de 3 5 dB plus faible quavec une lubrification air-huile

conventionnelle.

Orientation

Stable en fonctionnement vertical ou horizontal de la broche.

Consommation dair rduite

La consommation dair peut atteindre 1/3 de celle dune lubrification

air-huile conventionnelle.


24/216

Haute performanceHaute performance

Haute vitesseHaute vitesse

22

Qualits majeures

1Faible Gnration de Chaleur

2Rsistance au Grippage Accrue

3Faible niveau de Vibration Ultra Haute Vitesse

Sries ROBUST Type RSRoulements une Range de RouleauxCylindriques Ultra Haute VitesseConus pour optimiser le rapport cot et hautevitesseBagues en acierRouleaux en acierCage PEEK centre sur la bague extrieure

Sries ROBUST Type RX

Roulements une Range de Rouleaux CylindriquesUltra Haute VitesseHaute performance pour une bonne rsistance lusure et augrippage en fonctionnement ultra haute vitesseBagues en acier rsistant la temprature SHXRouleaux en acier SHXCage PEEK centre sur la bague extrieure

Sries ROBUST Type RXHRoulements une Range deRouleaux Cylindriques Ultra HauteVitesseLa plus haute performance pour unersistance au grippage optimum enfonctionnement ultra haute vitesse Bagues en acier rsistant la

temprature SHX Rouleaux en cramique Cage PEEK centre sur la bague

extrieure

Sries StandardRoulements une Range de Rouleaux CylindriquesType Standard avec cage en laitonBagues en acierCage laiton centre sur les rouleaux

Sries Haute RigiditRoulements doubleRange de RouleauxCylindriquesSries performantes avec unenouvelle conception de cageen PolymreBagues en acier

Cage PPS ou laiton centre sur les rouleaux Slection suivant besoins

de l application

Roulements RouleauxCylindriques Haute PerformancConus pour associer Haute Vitesse et Haute Rigidit


25/216

Chapitre 2

Caractristiques des Roulements double range de Rouleaux Cylindriques Haute Rigidit

Dure de Vie Plus Longue

La cage PPS (en polymre usin)est rsistante la chaleur et procure une haute rigidit. Compare une

cage en laiton, cette cage vite la production de particules dues lusure et permet ainsi une dure de vie

de graisse tendue.

Roulement : NN3019

Lubrification : graisse

Jeu aprs montage : 0m

Roulement avec nouvelle cage PPS

Roulement avec cage Polyamide standard

0

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000

0,6 1,2

Augmentation

detemprature

delabague

extrieure(C)

0

5

10

15

20

25

30

(106dmn

Vitesse

(tr/mn)

5 000

10 000

15 000

060 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110

Bagues et Rouleaux : Acier

Lubrification Graisse

Vitesselimite(tr/mn)

Alsage (mm)

0,85 million dmn

Vitesse LimiteAugmentation de Temprature

avec une Lubrification la Graisse

Caractristiques des sries ROBUST une range de Rouleaux Cylindriques Ultra Haute Vitesse

Faible Gnration de Chaleur

La conception interne et le matriau innovant de la cage permettent une faible gnration de chaleur.


Les types RX et RXH sont en acier SHX pour une augmentation de la rsistance au grippage.

Capacit Haute Vitesse

Les types RS, RX et RXH ont des cages PEEK haute temprature pour ultra haute vitesse

(au dessus de 2,5 millions dmn).

Alsage (mm)

10 000

20 000

30 000

40 000

0

40 45 50 55 60 65 70 75 80 85

Lubrification Air-Huile

Type RS : 1,8 million dmn

Type RX & RXH : 2,5 millions dmn

VitesseLimite(tr/mn)

0

10

20

30

40

50

60

70

0

0

5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

0,5 1 2 3 3,51,5 2,5

Conditions de test

Roulement : N1014RXHTP

Lubrification : air-huile (VG22)

Jeu aprs montage : 0m

(106dmn



Vitesse(tr/mn)

Augmentation de Tempratureavec une Lubrification Air-HuileVitesse Limite


26/216

24

Caractristiques des Butes Billes Contact Oblique

Haute Prcision

A cause de leur trs haut degr de prcision, elles sont

particulirement adaptes aux applications de broche de tour.

Interchangeabilit

Pour ajuster les caractristiques de rigidit de la broche,

les sries BTR et BAR peuvent tre changes avec lessries TAC, avec des modifications minimes de la broche

(Voir figure de droite). Structure de la machine test

100BAR10STYN100BTR10STYN

100TAC20XNN3020KR

NN3017KR

Thermocouple Thermocouple



0

25

20

15

10

5

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0 1 000 2 000 6 000 7 0003 000 4 000 5 000

100TAC20X (0=60)

100BTR10STYNDB (0=40)

100BAR10STYNDB (0=30)

Lubrification Graisse (Isoflex NBU15)

(104 dmn)

Vitesse

(tr/mn)

0

25

20

15

10

5

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000

DplacementAxial(m)

Charge Axiale (N)

100TAC20X

(0=60)

100BTR

10STYN

DB(0=

40)

100B

AR10S

TYND

B(0=3

0)

Donnes avec Lubrification la Graisse Charge Axiale et Dplacement Axial

Butes Billes Contact ObliqueHaute VitesseRoulements Haute Performance associant une capacit Haute Vitesse

avec une Haute Rigidit Sries ROBUST

Butes Billes ContactOblique Haute-Vitesse

Sries BAR10Angle de contact de 30pour une capacit de vitessesuprieure. Interchangeableavec les sries BTR et TAC.

Butes Double range deBilles Contact Oblique

Sries TACAngle de contact de 60 avec unetrs grande rigidit axiale.

Qualits majeures

1

Haute Vitesse2

Faible Gnration de Chaleur3

Haute Prcision

Butes Billes ContactOblique Haute-Vitesse

Sries BTR10Angle de contact de 40 avecune grande rigidit axiale et unefaible gnration de chaleur.Interchangeable avec les sries TAC.


27/216

Caractristiques des Sries BGR

Conception Optimise

Conception optimise de la cage centre sur la bague extrieure pour

une meilleure lubrification. paulement sur la bague intrieure pour

permettre un approvisionnement stable dhuile dans le roulement.

Longue Dure de Vie

Acier SHX Haute Temprature pour une dure de vie plus longue.

Montage plus facile

Structure non sparable pour un montage plus facile.

Ultra Haute Prcision

Standard ISO classe 2 (ABMA ABEC9).

Montage Universel

Roulements pouvant tre appairs usuellement sous DB/DF/DT,

aussi bien que sous tout autre type de configuration. 15

Conception optimiseavec structure non sparable

Qualits majeures1

Conception Interne Optimise2

Montage Facile d au Type non Sparable

3Libre Choix dAppairage avec Montage Universel

Roulements Billes Contact Oblique Ultra Haute PrcisionRoulements Ultra Haute Vitesse pour rectifieuses intrieures pour haut

prcision et longue dure de vie Sries BGR

Chapitre 2

ApprovisionnementHuile


28/216

26

Butes Billes Contact ObliqueSupport de Vis Billes(Pour Applications Machine-Outil)Roulements spciaux Haute Performance et Haute Rigidit Sries TAC B

Longue Dure de Vie

Composants en acier EP (Extra Pur) pour une dure de vie plus longue.

Haute Rigidit

Conception interne spciale (angle de contact 60 et plus de billes) pour

une rigidit accrue.

Faible Couple

Plus faible couple de dmarrage que tout autre roulement rouleaux

coniques ou cylindriques permettant ainsi une haute prcision de rotation

mme avec une faible puissance de commande.

Montage Universel

Roulements pouvant tre appairs en DB/DF/DT, aussi bien

que sous tout autre type de configuration.

Une option pr-graisse est galement disponible (Graisse Alvania N2).

Rotation de Haute Prcision

Une nouvelle cage polyamide apporte une rotation de haute prcision.

Manipulation aise et fiabilit amliore

La nouvelle srie avec joint contact et graisse rsistante leau permet

daccrotre la fiabilit et facilite la manipulation.Arrangement universel simple (SU) en standard.

Qualits majeures1

Longue Dure de Vie

2

Faible Couple3

Montage Facile4

Haute Prcision

Coupe du TAC B

Caractristiques des Butes Billes Support de Vis Billes pour Machine-Outil


29/216

Haute Fiabilit

Conception interne spciale procurant une trs grande capacit de

charge ayant pour consquence une dure de vie cinq fois suprieure

celle des sries TAC B de taille gale.

Montage Facile

Plus facile monter et utiliser que les roulements rouleaux

coniques ou butes rouleaux sphriques grce leur structure

non sparable.

Une conception simplifie qui induit des cots rduits

La prcharge est prrgle, ainsi lassemblage est rapide et sans

aucun ajustement de prcharge. La conception des pices spciales

pour lajustement de prcharge est inutile, ce qui permet une

conomie de temps et de cot.

Faible Couple rsistant en rotation

Conception interne optimise pour rduire le couple rsistant en

rotation (ex. dans le cas o des roulements rouleaux sont

couramment utiliss pour leurs grande capacit de charge, ces

butes peuvent tre utilises pour rduire le couple gnr par lesroulements rouleaux).

90

40

20

60

50

90

40

23

Pour Machine-Outil40TAC90B

Pour Machines deMoulage par Injection

40TAC03AT85

Butes Billes Contact ObliqueSupport de Vis Billes(Pour Machines de Moulage par Injection)Ces butes spciales haute performance peuvent faciliter

la conception des machines et rduire les cots Sries TAC 02, 03

Caractristiques des Butes Billes Support de Vis Billes pour Machines de Moulage par Injection

Qualits majeures

1Encombrement Rduit, Capacit de Charge Eleve

2Haute Fiabilit

3Montage Facile

4Faible Couple de part la Conception


30/216

28

Caractristiques des Roulements Billes Contact Oblique Etanches

Montage simplifi

Il nest pas ncessaire de graisser le roulementlors du montage de la broche.

Ecologique

Ltanchit empche les pertes de graisse.

Sries ROBUSTCage T

Sries ROBUSTCage TYN

Sries StandardCage TR

Entretoises de Prcision EtanchesLes entretoises tanches suppriment les risques de contaminationLes entretoises de prcision sont disponibles pour les brochesde machines-outils

Caractristiques des Entretoises de Prcision Etanches

Ecologique

Ltanchit empche les pertes de graisse.

Haute Fiabilit

Elles diminuent la contamination par la poussire ou par le rfrigrant

utilis dans les broches lubrifies la graisse.

Sorties huile

Roulements Billes Contact ObliqueEtanchesConus pour la maintenance des broches Sries ROBUST et Sries Standard


31/216

Graisses Haute Performancepour Broches de Machines-Outils

MTS, MTE, ENS

MTE et MTS sont disponibles en tubes de 100g ou en pots de 1kg, et ENS en pots de 2,5kg.

Caractristiques de chaque graisse

Caractristiques des Graisses pour Broches de Machines-Outils

MTS Contient un paississant base dure et procure une haute rsistance la chaleur. Recommande pour utilisation sur broches de machines-outils ultra haute vitesse.

MTE Formule pour soutenir des hautes capacits de charge.Recommande pour utilisation sur broches de machines-outils haute vitesse.

ENS Ecologique car biodgradable.

Items Condition MTS MTE ENS Mthode test

Epaississant Ure Barium Complex Ure

Huile de Base Huile Mixte Synthtique Huile Ester Huile Ester

Viscosit dynamique40C 22 20 32

JIS K 2220

5,19

Pntration travaille 25C, 60W 23 2 2 JIS K 2220 NLGI 5,3

Point de goutte > 220 > 200 > 260 JIS K 2220

(C) 5,4

Evaporation 99Cx22H 0,3 0,4 0,4 JIS K 2220

(% masse) 5,6B

Sparation dhuile 100Cx24H 0,4 1,0 1,1 JIS K 2220

(% masse) 5,7

de lhuile de base (mm2

/s)


32/216

30

La slection du bon roulement,une opration critique

Les roulements de prcision sont conus pour rpondre aux exigences

de grande prcision, de vitesse de rotation et de haute rigidit quimposent

les applications des machines-outils. Chaque application ayant ses propres

exigences et chaque type de roulement des caractristiques diffrentes,

il est indispensable de slectionner le type de roulement en fonction de

ces exigences spcifiques.

Tirez avantage de lassistance technique NSKlors de la slection des roulements

NSK sengage aider ses clients slectionner des roulements adapts qui

offriront les meilleures performances en fonction de lapplication envisage.

Lors de la dfinition dune nouvelle broche dans le cadre dapplications trs

haute vitesse, spcialises ou personnalises, nhsitez pas nous demander

une assistance technique. Notre exprience et notre expertise sans gal dansla technologie des broches haute vitesse vous garantissent les meilleurs

roulements pour vos applications.

Site internet NSK

http://www.nsk.com


33/216

Slection des Roulements 3

Configurations Typiques des Broches Haute Vitesse 3

Autres Configurations de Broches 3

Caractristiques des Roulements Billes Contact Oblique 3

Caractristiques des Roulements Rouleaux Cylindriques 4

Chapitre 3


34/216

SELECTION DES ROULEMENTS

Le diagramme ci-dessous illustre les cinq tapes suivre pour slectionner le roulement appropri lapplication

de broche haute vitesse envisage : il dcrit les diffrents facteurs prendre en compte chaque tape du

processus.

11

22

33

44

55

11

22

33

44

55

32

Conception de la broche

principale

Structure de la broche

principale

Dimensions de la broche

principale

Performance du roulement

Assemblage de la broche

principale

Force de maintien surcapot de protection

Ajustement et Jeu

Prcision dulogement

Faux Rond de lArbre

Quantit dhuilefournie

Vrification du jeu

Vrification de laPrcharge

Force de serragede lEcrou

Dure de viedu lubrifiant

Gnrationde Chaleur

Rigidit

Dure de vie

Capacit de chargestatique

Prcision en Rotation

Jeu

Prcharge

Vitesse Limite

Espacement desRoulements

Diamtre et Longueurde lArbre

Sries de Roulements

Frquence Proprede lArbre

Rigidit de lArbre

Mthode dePrcharge

Combinaisons de

Roulements

Type de roulement

Carter refroidi

Lubrification

Type dEntranement

Gnration de chaleurde la broche

Rigidit

Vitesse

Fiabilit

Dure de vie

Prcision de

fonctionnement


35/216

Chapitre 3

Le Support Technique NSK est toujours votre disposition lors de la conception dune nouvelle broche, dune broche

ultra haute vitesse ou pour une application spciale. Nous apportons aux clients notre exprience et notre expertise

en technologie de pointe.

Lors de la conception dune broche darbre principal, nous recommandons une analyse approfondie des

performances de broche recherches avant de slectionner le roulement correspondant. La conception de labroche ncessite de dterminer le facteur de performance le plus important. Par exemple, on dcidera que

la vitesse de rotation est plus importante que la rigidit, ou linverse. Une fois cette hirarchisation effectue,

passer ltape suivante.

Aprs lanalyse de performance de la broche, ltape suivante consiste dterminer sa structure optimale.

Chaque composante individuelle doit tre prise en compte : le type de roulement (roulement billes ou

roulement rouleaux), la combinaison (nombre de ranges), le type dentranement (courroie, engrenage,

accouplement ou moteur intgr), le systme de lubrification (graisse, air-huile, brouillard ou jet dhuile).

On veillera ce que la structure soit compatible avec les critres et la hirarchisation dfinie dans lanalyse

de performance de la broche. Se reporter au graphique des pages 3435, qui montre la relation entre la

structure de la broche, sa rigidit et sa vitesse.

Ensuite, il faut dterminer les dimensions de larbre, en particulier son diamtre, sa longueur et la distance

entre les roulements. La dimension de la broche influencera la vitesse limite du roulement, la rigidit de

larbre et sa frquence de rsonance. Tout comme la dimension, le type et la combinaison de roulements

adopts, la mthode de lubrification affecte galement la vitesse limite. Se reporter aux chapitres 4 & 5

avant de faire un choix final.

Une fois la dimension et le type de roulement dfinis, toutes les spcifications du roulement doivent tre

dtermines. Afin de slectionner le jeu appropri ou prcharge du roulement, les facteurs tels que la dure

de vie en fatigue, la rigidit axiale et radiale, ainsi que la gnration de chaleur doivent tre pris en compte.

Le jeu ou prcharge doit tre soigneusement slectionn car ces facteurs influencent dans une large

mesure les performances globales de la broche, en particulier dans le cas dapplications haute vitesse.

Si la prcharge nest pas correcte, elle peut engendrer des problmes comme la rupture ou le grippage

prmatur. Il peut savrer ncessaire de rpter ltape 3 ou mme les tapes 2 et 3, avant de parvenir la

dfinition de broche la plus prcise possible.

Une fois les spcifications de la broche dfinies, on tudie la mthode de montage. La prcision de larbre

et du logement au niveau du roulement est importante. Les ajustements des roulements sur larbre et dans

leurs logements doivent tre soigneusement slectionns. La force de serrage des crous applique lors du

montage des roulements doit tre correcte. Un contrle supplmentaire est prvoir afin de vrifier que la

prcharge, ou jeu, est correcte une fois le roulement mont.

Chapitre 3

Chapitres 4 & 5

Chapitre 5

Chapitre 6


36/216

VitessedeR

otation(dmn)

Rigidit de lArbre

CONFIGURATIONS TYPE DES BROCHES HAUT

(Vitesse suprieure 0,7 million dmn)

34

1

2

3Configuration 3Palier avant : Jeu de quatre roulements billes contact oblique Ultra Haute

Vitesse (montage DBB)Palier arrire : Roulement une range de rouleaux cylindriques Ultra

Haute Vitesse

(Dans le cas de roulements billes contact oblique, une prchargefixe ou pression constante est applicable)Les broches sous cette configuration auront une capacit de vitesse plusfaible et une rigidit radiale et axiale plus leve par rapport aux brochesde la configuration 2. Applications : Tour CN, Fraiseuse CN,

Centre dusinage, etc.

Configuration 5Palier avant : Jeu de trois roulements billes contact oblique

Ultra Haute Vitesse (montage DBD)Palier arrire : Roulement une range de rouleaux

cylindriques Ultra Haute Vitesse

(Dans le cas de roulements billes contact oblique,une prcharge fixe ou pression constante est applicable)

Les broches sous cette configuration auront une capacit devitesse plus faible et une rigidit radiale et axiale plus levepar rapport aux broches de la configuration 2, et une plus faiblecapacit de vitesse et de rigidit que celles des configurations3 et 4.

Applications : Tour CN, Fraiseuse CN, Centre dusinage, etc.

1,8M 1,2M

2,2M 1,3M

2,5M 1,5M

3,5M 2,0M

5


37/216

VITESSE Chapitre 3

4

6

Configuration 1

Palier avant : Jeu de roulements billes Ultra Haute Vitesse Contact Oblique

monts en tandem (DT)

Palier arrire : Jeu de roulements billes Ultra Haute Vitesse Contact Oblique

monts en tandem (DT)

Les Broches sous cette configuration sont adaptes pour les applications ultra

haute vitesse sous prcharge pression constante. Cependant une telle broche

a une plus faible rigidit mais dlivre une plus haute capacit de vitesse avec

une faible gnration de chaleur par rapport une broche sous prcharge fixe.

Applications : Centre dUsinage, Rectifieuse, Broche Haute Frquence, etc.

Configuration 2

Palier avant : Jeu de roulements billes Ultra Haute Vitesse Contact Oblique

monts dos dos (DB)

Palier arrire : Roulement une range de rouleaux cylindriques ultra haute vitesse(Dans le cas de roulements billes contact oblique, une prcharge fixe ou

pression constante est applicable)

Les Broches sous cette configuration sont adaptes pour les applications ultra

haute vitesse sous prcharge fixe. Elles procurent une plus haute rigidit radiale et

axiale que celles de la configuration 1.Lutilisation dun roulement une range de

rouleaux cylindriques sur le palier arrire permet un meilleur glissement.

Applications : Centre dUsinage, Rectifieuse, Broche Haute Frquence, etc.

Configuration 4

Palier avant : Roulement une range de rouleauxcylindriques ultra haute vitesse, jeu deroulements billes contact obliquemonts dos dos (DB)

Palier arrire : Roulement une range de rouleauxcylindriques ultra haute vitesse.

(Dans le cas de roulements billes contactoblique, une prcharge fixe ou pressionconstante est applicable)

Les broches sous cette configuration ont une capacitde haute vitesse similaire celles de la configuration3. La prsence dun roulement rouleaux cylindriquessur le palier avant permet dobtenir une rigidit radialeimportante. Ainsi il est possible datteindre de hautesvitesses tout en ayant des efforts de coupe importants.

Applications : Tour CN, Fraiseuse CN,Centre dusinage, etc.

Configuration 6

Palier avant : Roulement double range de rouleauxcylindriques haute rigidit, jeu de roulements billes contact oblique monts dos dos (DB)

Palier arrire : Roulement double range de rouleauxcylindriques haute rigidit

Alors que les broches sous cette configuration ont une

capacit de vitesse plus faible, la rigidit radiale et axiale

est plus leve.

Applications: Tour CN, Fraiseuse CN, Centre dusinage, etc.

1,0M 0,8M

2,2M 1,3M


38/216

36

AUTRES CONFIGURATIONS DE BROCHES

Tte dAlseuse

Broche de Rectifieuse

Broche Haute Frquence


39/216

Chapitre 3

Broche de Tour de Haute Prcision

Poupe Mobile Pointe Tournante

Broche de Tte dUsinage


40/216

CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS A CONTAC

38

Les caractristiques principales des roulements billes contact oblique sont (1) un angle de contactprdfini et (2) lutilisation en combinaisons appaires avec prcharge.Lors de la slection de roulements billes contact oblique, il est important de prendre ces caractristiquesen considration du fait que chaque roulement billes contact oblique a ses propres performances. Il estimportant de connatre les effets des variations dangle de contact et de prcharge sur les performances si lonveut que le roulement retenu soit parfaitement adapt lapplication.Les graphiques suivants reprsentent les performances relatives de chaque type de roulement (en fonction delangle de contact) pour une mme dimension, une mme prcharge et une mme combinaison.

Butes Billes Contact Oblique

Sries ROBUSTUltra Haute Vitesse

Roulements Billes Contact ObliqueHaute Prcision

Sries Standard

Rigidit Radiale Rigidit Axiale Charge Dyn. de BaseVitesse de Rotation

0 0 500(N/m)

0 500 1 000 0 50 100 150(kN)

10 000 20 000 30 000 40 000(tr/mn) (N/m)

79_C

79_A5

70_C

70_A5

70_A

72_C

72_A5

72_A

BNR19S

BNR19H

BNR19X

BNR19XE

BER19S

BER19H

BER19X

BER19XE

BNR10S

BNR10H

BNR10X

BNR10XE

BER10S

BER10H

BER10X

BER10XE

BAR10S

BAR10H

BTR10S

BTR10H

TAC20X

LubrificationGraisse

LubrificationAir-Huile

Comparaison de Performance de Chaque Type de Roulement (Alsage 70mm, Combinaison DB, Prcharge L)


41/216

0

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

1 600

70

80

90

100

110

120

130

7020C (Prcharge L)

Simple Range DB DBD DBB

Rigidit(N/m)

Rigidit Axiale

Rigidit Radiale

Valeur Limite dmn

Limitedmn(104)

Rigidit(N/m)

Rigidit Axiale

Rigidit RadialeValeur Limite dmn

0

200

400

600

800

1 000

1 200

1 400

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

7020CDB (Angle de Contact 15)

Prcharge L Prcharge M Prcharge H

Temprature du Roulement

Dure de vie

0

5

10

15

20

25

10 000

100 000

1000 000

10000 000

7020CDB (Angle de Contact 15)

Prcharge L Prcharge M Prcharge H

Limitedmn(104)

AugmentationdelaTemprature

duRoulement(C)

DuredevieduRoulement(H)

Rigidit(N/m)

Rigidit Axiale

Rigidit RadialeValeur Limite dmn

0

100

200

300

400

500

600

700

800

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

7020_DB (Prcharge L)

C(15) A5(25) A(30) C(15) A5(25) A(30)

Limitedmn(104)

A

ugmentationdelaTemprature

duRoulement(C)

DuredevieduRoulement(H)

Temprature du Roulement

Dure de vie

0

5

10

15

20

25

10 000

100 000

1000 000

10000 000

7020_DB (Prcharge L)

OBLIQUE Chapitre 3

LInfluence de la Prcharge

La prcharge affecte les performances des roulements billes contact oblique dans des proportions globalementidentiques celles de langle de contact. Plus la prcharge est leve, plus la rigidit augmente mais plus laptitude lavitesse diminue. NSK a dfini des niveaux de prcharge types : trs faible (extra light (EL)), faible (light (L)), moyenne (medium(M)) et leve (heavy (H)).Les figures ci-dessous permettent de comparer les performances dun roulement 7020CDB pour chaque niveau deprcharge. En maintenant constant langle de contact, si la prcharge est plus leve, la rigidit axiale et radiale augmente.Cependant, la temprature augmente galement, do une rduction de la vitesse limite et de la dure de vie thorique.Afin de garantir une rigidit leve, laugmentation de la vitesse doit tre sacrifie. De mme, une vitesse plus leve ne serapossible quen renonant un niveau de rigidit lev. La prudence est donc de rigueur. La combinaison dune prcharge

trop importante et dune vitesse de fonctionnement leve peut aboutir au grippage.

LInfluence de lAngle de Contact

Lorsque langle de contact augmente, la capacit de charge axiale des roulements billes contact oblique augmente maisleur aptitude la vitesse diminue. Cest pourquoi les roulements billes contact oblique qui prsentent un angle de contacplus faible conviennent mieux des applications haute vitesse charge radiale leve.Les figures ci-dessous comparent la rigidit, la vitesse limite et laugmentation de temprature dun roulement billes contact oblique 7020 pour diffrents angles de contact : angle C (15), angle A5 (25) et angle A (30).Pour un mme niveau de prcharge peu lev (L), le roulement avec langle C prsente une rigidit radiale plus leve et une

augmentation plus faible de la temprature compar au roulement avec langle A. Le roulement avec langle A prsente larigidit axiale la plus leve, trois fois celle du roulement avec langle C, mme si la vitesse limite est infrieure celle desautres.

LInfluence des Combinaisons

Les roulements billes contact oblique sontgnralement utiliss sous forme de jeux de plusieursroulements.Il existe trois types de combinaison de montage : Dos dos, face face et en tandem.Les jeux de plusieurs roulements les plus connussont ceux deux ranges, trois ranges et quatreranges. Si la combinaison est maintenue constante etsi on augmente le nombre de ranges, la rsistance etla capacit de charge augmentent tandis que la vitesse

limite diminue.


42/216

40

CARACTERISTIQUES DES ROULEMENTS A ROULEAU

Roulement Simple

Range de Rouleaux

Cylindriques

Sries Standard

0 0 1 000 2 000 0 100 2005 000 10 000

Ultra Haute Vitesse

Roulement Simple

Range de Rouleaux

Cylindriques

Sries ROBUST

NN3020MB

NN3020TB

NN3920MB

NN4920MB

NNU4920MB

N1020MR

Roulement Double

Range de Rouleaux

Cylindriques

Sries Haute Rigidit

0 0 1 000 0 50 10010 000 30 00020 000

Roulement Double

Range de Rouleaux

Cylindriques

Sries Haute Rigidit

NN3014MB

NN3014TB

N1014MR

N1014RS

N1014RX

N1014RXH



Vitesse de Rotation Rigidit Radiale Charge Dyn. de Base



Vitesse de Rotation Rigidit Radiale Charge Dyn. de Base

(tr/mn) (N/m) (kN)

(tr/mn) (N/m) (kN)

Roulement Simple

Range de RouleauxCylindriques

Sries Standard

Comparaison de Performance des Roulements Rouleaux Cylindriques (Alsage 100 mm)

Comparaison de Performance des Roulements Rouleaux Cylindriques (Alsage 70 mm)

la diffrence des roulements billes contact oblique qui soutiennent des charges axiales et radiales, les roulements rouleaux cylindriques soutiennent seulement les charges radiales. Cependant, la capacit de charge radiale est plus grande quecelle dun roulement contact oblique.Selon lapplication, les roulements double range de rouleaux cylindriques (type NN ou NNU) ou simple range (type N) sontutiliss.Gnralement, des roulements rouleaux cylindriques double range sont utiliss dans des applications haute rigidittelles que des tours, tandis que les simples ranges sont employs dans des applications haute vitesse telles que les centresdusinage. Les graphiques suivants reprsentent les performances des roulements rouleaux cylindriques selon le type de

roulement (simple ou double range) et du jeu radial impliqu.


43/216

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 20 00

Vitesse (tr/mn)

Ref. Roulement : N1014 (bagues int. ext. et rouleaux : SHX)

Discontinu

(1): Jeu aprs montage : 0 m, Lubrification graisse (NBU15)

(2): Jeu aprs montage : 30 m

Augmen

tation

de

laTemp

ra

ture

de

labagueex

trieure

(C)

Chapitre 3 CYLINDRIQUES

Le graphique de droite illustre laugmentation de latemprature dans un roulement rouleaux cylindriques enfonction de la vitesse. Jeu radial aprs montage Roulement (1) : 0 m

Roulement (2) : -30 m

Laugmentation de la temprature du roulement (2) estplus leve et la vitesse limite est plus faible que celles duroulement (1), dmontrant ainsi limportance du rglage dujeu radial

Un roulement rouleaux cylindriques comportant un alsage conique est utilis pour contrler le jeu radial lors du montage dla broche car il permet de rgler aisment le jeu radial nimporte quelle valeur. Pour un roulement rouleaux cylindriques alsage conique, les classes connues de jeu radial non interchangeable avant montage sont CC9, CC0 et CC1.Les caractristiques spcifiques de chacune de ces classes sont indiques ci-dessous.

Jeu CC0 (Jeu recommand par NSK)

Plage de jeu infrieure CC1. Cette plage empite sur les valeurs suprieures de CC9 et les valeurs infrieures de

CC1. Les clients pouvant aisment obtenir cette plage de jeu, elle est recommande pour les roulements rouleauxcylindriques alsage conique.

Jeu CC1 Plage de jeu suprieure CC0 en tolrance. Bien quil ne soit pas standard, ce jeu est le plus couramment utilis

Des prcautions doivent tre prises lorsque le jeu est maximal. En effet, ce stade, une dilatation importante de labague intrieure se produit et peut entraner dans certains cas une dformation du roulement ou de larbre proprement d

en particulier si lpaisseur de la paroi de la broche est faible.

Jeu CC9 Plage de jeu infrieure CC0. Ce jeu facilite la prvention dune ventuelle dformation de la bague intrieure ou dlarbre lorsque la dilatation de la bague intrieure est soumise des tolrances serres. Comme le jeu radial est rdu

au minimum, le contact entre la bague intrieure et larbre devient faible. Dans des applications haute vitesse, l

serrage de la bague intrieure peut alors tre rduit et gnrer du fretting.

Relation entre jeu radial et augmentation de temprature

Leffet du jeu radial

Lors de lutilisation de roulements rouleaux cylindriques, il est important de contrler le jeu radial qui est en troite relatioavec les performances du roulement.Laugmentation du jeu radial entrane une diminution la fois de la rigidit et de la dure de vie en fatigue calcule. Avec dejeux radiaux plus levs, la gnration de chaleur en fonctionnement diminue galement. Cependant, comme on le constate sules graphiques ci-dessous, si le jeu passe au-dessous de -0,003 mm, laugmentation de la rigidit reste faible alors que la dur

de vie en fatigue calcule continue de dcrotre. Cest pourquoi le jeu optimal pour obtenir une forte rigidit et une dure de vileve est un jeu nul ou trs lgrement ngatif.Pour les applications haute vitesse, il est ncessaire de contrler le jeu pendant le fonctionnement. Un jeu radial parfaitemenajust une fois le roulement mont compense les effets de la vitesse.

0,008

0,2

0

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

0,006 0,004 0,002 0

Fac

teur

de

Dure

de

Vie

0,002 0,004 0,006 0,008

Jeu Radial (mm)

Roulement : NN3020MBKR

Charge Radiale : 1000N

Dure de vie calcule

0,008

0,0002

0

0,0004

0,0006

0,0008

0,0010

0,0012

0,006 0,004 0,002 0

Jeu Radial (mm)

Dp

lacemen

tra

dial(mm

)

0,002 0,004 0,006 0,008

Roulement : NN3020MBKR

Charge Radiale : 1000N

Rigidit du roulement


44/216

1. ROULEMENTS A BILLES A CONTACT OBLIQUE

Roulements Contact Oblique de Haute Prcision

Sries Standard

Sries ROBUST

Sries Spinshot II

Roulements Contact Oblique Ultra Haute Vitesse

Roulements Contact Oblique Ultra Haute Vitesse

Sries BGR

Roulements Contact Oblique Ultra Haute Prcision

Roulements Billes42


45/216

Roulements BillesChapitre 4

1Roulements Contact Oblique de Haute Prcision (Sries Standard) . 44-56

Caractristiques

Dsignation

Tables

Sries Miniature

Sries 79

Sries 70

Sries 72

Roulements Contact Oblique Ultra Haute Vitesse(Sries ROBUST) . . 58-69

Caractristiques

Dsignation

Tables

Sries BNR19, BER19

Sries BNR10, BER10

Sries BNR19XE, BER19XE (SpinshotII)

Sries BNR10XE, BER10XE (SpinshotII)

Roulements Contact Oblique Ultra Haute Prcision (Sries BGR) . . . 70-74

Caractristiques

Dsignation

Tables

Sries BGR19 Sries BGR10

Sries BGR02

Roulements Billes Contact Oblique

Contact Oblique


46/216

Contact Oblique

Angle de contact 30

15

Point de contact

Point de contact

Angle de contact 15

30

Charge agissant surles lments roulants

Nombre de billes

Diamtrebille

aF

aF

a/F

Charge agissant surles lments roulants

Nombre de billes

a/F


44

Angle de contact

Point dapplicationde la charge

aF

rF

Angle de contact

Fig. 1.2

72 70 79

Roulements Billes Contact Oblique de Haute Prcision (Sries Standard)

Fig. 1.3

Fig. 1.1

Quand une charge est applique un roulement billes contact oblique, la dformation lastique et les contraintes

aux points de contact changent en fonction des variationsde charge des billes, de la bague intrieure et de la bagueextrieure.

Le schma 1.2 illustre les charges agissant sur deuxlments roulants pour un angle de contact de 30 et unangle de contact de 15.La relation entre une charge axiale applique au roulementet la charge rsultante agissant sur les lments roulants duroulement peut tre formule comme suit :

Fa/(Nombre de billes x sin ).

Par consquent, plus langle de contact est grand, plusla charge agissant sur les lments roulants du roulementest petite. La charge au point de contact et la dformationconscutive sont rduites, ayant pour rsultat une pluslongue dure de vie. Quand une charge radiale est applique,plus langle de contact est petit, plus la charge agissant surles lments roulants du roulement est petite, ayant pourrsultat la rduction de charge au point de contact.(Voir pages 38 et 39 sur linfluence de langle de contact.)

Caractristiques

Dans les roulements billes contact oblique simple range,

langle de contact est langle obtenu par la ligne qui passe par

les deux points de contact et laxe radial du roulement. Langle

de contact rend ce roulement adapt aux charges radiales,aux charges axiales dans une direction ou une combinaison

des deux. En outre, puisquune force axiale est gnre

quand une charge radiale est applique, ces roulements sont

gnralement utiliss en paires, en triplettes, en quadruplettes,

ou en ensembles combins.

Sries Dimensionnelles


47/216

Chapitre 4

Dsignation des Roulements Billes Contact Oblique de Haute Prcision (Sries Standard)

7 Type 7 : Roulement une range de billes contact oblique 38-39, 4

0Srie

Dimensionnelle 9 = Sries ISO 19; 0 = Sries ISO 10; 2 = Sries ISO 02 38-39, 4

C Angle Contact C = 15; A5 = 25; A = 30 38-39, 4

Matriaux Pas de symbole : Billes Acier ; SN24 = Billes Cramique (Si3N4) (1) 12-15

TYN

Cage

TYN : cage polyamide centre sur les billes; vitesse limitem= 1.400.000; temprature limite en continu = 120C

16-17 TR : cage phnolique centre sur bague extrieure; temprature limite en continu = 120C

Etanchit Pas de symbole : ouvert V1V = joints sans contact (2) 28

L

Prcharge

EL : extra lgre, L : lgre, M : moyenne, H : forte 38-39,

CP : spciale, CA : jeu axial spcial 134-142

DB

Combinaison

SU : Simple Universel DU : Duplex Universel38-39,

DB : montage Dos Dos DF : montage Face Face DT : montage en Tandem

DBD, DFD, DTD, DUD : montage triplette DBB, DFF, DBT, DFT, DTT, QU : montage quadruplette

130-133

P4

Prcision

P2 : ISO Classe 2, P4 : ISO Classe 4, P5 : ISO Classe 5 133, P3 : Classe spciale (Prcision dimensionnelle : ISO Classe 4; Prcision de rotation: ISO Classe 2) 158-161 P4Y : Prcision spciale (Diamtre dalsage et diamtre extrieur exclusivit NSK. Autres ISO Classe 4)

Exemple de rfrence

Type de roulement

Srie dimensionnelle

Code alsage

Angle de contact

Matriaux

Classe de prcision

Prcharge

Combinaison

Etanchit

Cage

7 0 13 C TYN DB L P4

Rfrenc

(1) Roulement billes cramique contact oblique, sries correspondantes 79, 70 : Diamtre Alsage= 10-100mm.

(2) Les roulements billes tanches contact oblique sont en standard avec montage SU et ISO classe 3.

Les roulements billes tanches contact oblique, sries correspondantes 79, 70 : Diamtre Alsage= 30-100mm.

13

Alsage

00 = 10mm 04 et au dessus : multiplier par 5 pour obtenir le diamtre en mm.

Code 01 = 12mm46-56

02 = 15mm

03 = 17mm


48/216

46

a

B

D d

r

r1r

r

Roulements Billes Contact Oblique de Haute Prcision(Sries Miniature)

(1) Pour la charge axiale admissible, se rfrer la page 129.

(2) Pour les vitesses limites, se rfrer la page 152.

Note : Rfrences Roulement avec un suffixe C: angle de contact nominal =15

Rfrences Roulement avec un suffixe A: angle de contact nominal =30


Dimensions Capacit de Charge Charge Pt. application Masse Vitesses Limites (2) Rfrence (mm) (kN) Axiale de la charge (g) (tr/mn)

Roulementd

D

B

r r1 C

r C

or Admissible(1) (mm) (approx) Graisse

Huile

(min) (min) (Dyn.) (Stat.) (kN) a

Sries 70Sries 72

Diamtre Alsage 5-8 mm

725C 5 16 5 0,3 0,15 1,700 0,660 0,545 3,91 4,5 110 000 167 000

725A 5 16 5 0,3 0,15 1,610 0,620 0,665 5,53 4,5 72 000 96 000

706C 6 17 6 0,3 0,15 2,150 0,845 0,765 4,54 5,5 100 000 153 000

706A 6 17 6 0,3 0,15 2,030 0,795 0,725 6,32 5,5 66 000 87 000

726C 6 19 6 0,3 0,15 2,390 1,000 0,835 4,67 7,8 92 000 140 000

726A 6 19 6 0,3 0,15 2,240 0,940 0,395 6,61 7,8 60 000 80 000

707C 7 19 6 0,3 0,15 2,390 1,000 0,835 4,67 7,4 89 000 135 000

707A 7 19 6 0,3 0,15 2,240 0,940 0,375 6,61 7,4 58 000 77 000

708C 8 22 7 0,3 0,15 3,550 1,540 1,300 5,51 12,0 77 000 117 000

708A 8 22 7 0,3 0,15 3,350 1,450 1,020 7,84 12,0 50 000 67 000

728C 8 24 8 0,3 0,15 3,600 1,580 1,330 6,14 16,0 72 000 110 000

728A 8 24 8 0,3 0,15 3,350 1,480 0,610 8,62 16,0 47 000 63 000


49/216

Roulements Billes Contact Oblique de Haute Prcision (Sries Standard)

Chapitre 4

Sries 79Diamtre Alsage 10-55 mm

(1) Pour la charge axiale admissible, se rfrer la page 129.

(2) Pour les vitesses limites, se rfrer la page 152.

Note : Rfrences Roulement avec un suffixe C: Angle de contact nominal =15

Rfrences Roulement avec un suffixe A5: Angle de contact nominal =25

Si un roulement billes cramique est utilis, les valeurs de vitesses limites sont multiplier par 1,25 par rapport

un roulement billes en acier.

PagePour informations complmentaires :

Charge dynamique quivalente . . . . . . 121

Charge statique quivalente. . . . . . . . . 128

Prcharge et rigidit . . . . . . . . . . . . . . . 134

Dimensions paulement et rayon. . . . . 168

Position de la buse de lubrification . . . 174Quantit de graisse . . . . . . . . . . . . . . . 157

Facteurs de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . 152

Dimensions Capacit de Charge ChargeFacteur

Pt. application Masse Version Vitesses Limites(2)Rfrence (mm) (kN) Axiale de la charge (kg) Etanche (tr/mn)

Roulementd D B

r r1 C

r C

or Admissible(1) f

0 (mm) (approx) Graisse Huile

(min) (min) (Dyn.) (Stat.) (kN) a

7900C 10 22 6 0,3 0,15 3,00 1,52 1,23 14,1 5,1 0,010 71 900 109 40

7900A5 10 22 6 0,3 0,15 2,88 1,45 1,44 6,7 0,009 62 500 93 80

7901C 12 24 6 0,3 0,15 3,35 1,86 1,45 14,7 5,4 0,011 63 900 97 30

7901A5 12 24 6 0,3 0,15 3,20 1,77 1,71 7,2 0,011 55 600 83 40

7902C 15 28 7 0,3 0,15 4,75 2,64 1,93 14,5 6,4 0,016 53 500 81 40

7902A5 15 28 7 0,3 0,15 4,55 2,53 2,22 8,5 0,016 46 600 69 80

7903C 17 30 7 0,3 0,15 5,00 2,94 2,09 14,8 6,6 0,017 49 000 74 50

7903A5 17 30 7 0,3 0,15 4,75 2,80 2,21 9,0 0,017 42 600 63 90

7904C 20 37 9 0,3 0,15 6,95 4,25 3,20 14,9 8,3 0,036 40 400 61 50

7904A5 20 37 9 0,3 0,15 6,60 4,05 3,55 11,1 0,037 35 100 52 70

7905C 25 42 9 0,3 0,15 7,85 5,40 3,90 15,5 9,0 0,043 34 400 52 30

7905A5 25 42 9 0,3 0,15 7,45 5,15 4,40 12,3 0,043 29 900 44 80

7906C 30 47 9 0,3 0,15 8,30 6,25 4,40 15,9 9,7 0,049 29 900 45 50

7906A5 30 47 9 0,3 0,15 7,85 5,95 4,95 13,5 0,050 26 000 39 00 7907C 35 55 10 0,6 0,30 12,10 9,15 6,60 15,7 11,0 0,074 25 600 38 90

7907A5 35 55 10 0,6 0,30 11,40 8,70 7,20 15,5 0,075 22 300 33 40

7908C 40 62 12 0,6 0,30 15,10 11,70 8,40 15,7 12,8 0,109 22 600 34 40

7908A5 40 62 12 0,6 0,30 14,30 11,20 8,90 17,9 0,110 19 700 29 50

7909C 45 68 12 0,6 0,30 16,00 13,40 8,55 16,0 13,6 0,129 20 400 31 00

7909A5 45 68 12 0,6 0,30 15,10 12,70 9,95 19,2 0,130 17 700 26 60

7910C 50 72 12 0,6 0,30 16,90 15,00 9,45 16,2 14,2 0,130 18 900 28 70

7910A5 50 72 12 0,6 0,30 15,90 14,20 11,00 20,2 0,132 16 400 24 60

7911C 55 80 13 1,0 0,60 19,10 17,70 11,00 16,3 15,5 0,182 17 100 26 00

7911A5 55 80 13 1,0 0,60 18,10 16,80 12,50 22,2 0,184 14 900 22 30

Documents

NSK_RoulementsDeSuperPrecision