Odense Havnekulturfestival 2011

2

OM HAVNEKULTURFESTIVALENOdense Havnekulturfestival er en festival for skabende kultur, der i år afholdes for 6. gang. Festivalen er blevet en af sommerens markante kulturbegivenheder, der er velkendt i Odense, og som ikke kun bemærkes af fynboer, men også flere steder rundt i landet. En udvikling, der har-monerer med Odense som dynamo for Fyn, og kulturby i Region Syddan-mark.Hvert år forandrer festivalen fysisk udseende i takt med, at havnen udvikler sig. Festivalen er med til at sætte fokus på nye udviklings-områder, og derfor har vi i år særligt fokus på Promenadebyen og Byens Ø. Der er dog bærende elementer, der går igen. Vandet og de ubrugte industrielle bygninger er scenogra-fiske elementer, der er en vigtig del af festivalens karakter, og giver festi-valen sin rå og upolerede charme. Vi udnytter omgivelsernes potentialer ved f.eks. at lave aktiviteter i de store haller og i de ubrugte butikslokaler.Festivalen forbinder byen og havnen og er et forum for samspil mellem vækstlagene, foreningslivet, kultur- og uddannelsesinstitutioner, mellem kommunal og privat virksomhed. Havnens virksomheder, beboere og faciliteter er aktive parter i udviklin-gen fra industrihavn til nye økonomi-

er, der henter innovativ inspirationen i det kreative, i det foranderlige og i det ufærdige.

Fakta om HavnekulturfestivalenFestivalen startede i 2006 og afhol-des hvert år den sidste weekend i maj. Til festivalen, med gratis entré, forventes der op mod 25.000 besø-gende i år. Odense Kommune gør det økonomisk muligt at afholde fes-tivalen. Derudover er en stigende del bidrag og serviceydelser fra private firmaer og institutioner. Programmet i år har over 200 aktiviteter, der re-aliseres med hjælp fra mere end 100 medarrangører og ca. 1.500 aktører.

Med den store folkelige opbakning, de mange samarbejdsrelationer, græsrøddernes medvirken og vækst-tempoet kan festivalen udvikle sig fra at være en lokal festival til en regional festival.

Visionen lever med lysten til at lege.

3

FREdAg 17.00-22.3017.00: Åbningstale - Rådmand Jan Boye

17.05: Duerne slippes løs - De Danske Brevdueforeninger

17.15: Dansetruppen Change - Vollsmose Kulturhus

17.45: Messingkvartet - Odense Symfoniorkester

18.45: Swooooosh19.15: Them Socks - Kansas City

21.00: VETO - Sponsor Albani & Odense Havn

LøRdAg 11.00-23.0011.00: Folkemusiklauget Fynboerne12.00: Mandskoret - Odense Marineforening

12.30: Odense Stars - Cheerleading

12.45: Funk Street Dance - Korsløkke Ungdomsskole

13.00: Dans på Havnen - U-Kompagniet

13.30: Afslutning Conga Line - Dalum Ungdomsskole

13.45: Zumba fitness - ZumbaHouse

14.15: Beat It - Stomp - Dalum Ungdomsskole

15.00: Gangsters Paradise - Musical - Dalum Ungdomsskole

15.45: Street Dance - Korsløkke Ungdomsskole

16.00: Beetlejuice - Musical

- Korsløkke og Rising Ungdomsskoler

17.00: Bands - Fyns Rytmiske Talentskole

19.00: NABIHA - Sponsor Posten 21.00: IgNUg - Sponsor Kulturmaskinen

HAVNEPLAdSEN ALBANISCENEN

4

HAVNEPLAdSEN SøNdAg 11.00-17.0011.00: Zumba - Korsløkke Ungdomsskole

12.00: Mavedans - Fyns Mavedanserskole

12.30: Bodypercussion - Korsløkke Ungdomsskole

13.00: Showdance - OASK

13.30: Skatteøen - Musical - Nordfyns Friluftsspil

14.00: Isakson Design Modeshow - Pelscollection og mode

15.30: Ström - Kansas City

16.15: Avalyn - Kansas City

P-KæLdER LøRdAg13.00-20.00: Beneath The Sur-face- Officielt Odense Hardsty-

ler Meet-Up

Se uddybende beskrivelser af aktiviteterne på www. havnekulturfestival.dk5

KUNSTHåNdVæRKdansk kunst og kunsthåndværkGlas, mobiler, malere, gummitasker, fortællende lys, trædrejer, motor-savskunstner m.m..v/ Jan og Sasja Kyhn

BodypaintingOdense Fagskole

Byg en hemmelighedaf overskudsmaterialer doneret af lokale virksomheder.ReMida Center Odense

IndgangsportalReMida Center Odense

det gode HåndværkTrædrejning, træskæring, kortfrem-stilling og løvsavsarbejde.Dansk Husflid

KulturmaskinenAktiviteter der afspejler vores en-gagement i kunst, musik, film, littera-tur, kreativitet, ideer og mennesker.

den gamle Kanonfotograf Fotografering og fremstilling af postkort.

KUNSTHåNdVæRKERTELTETIndretning af teltet v/ Mette Vagner

T-shirts med designtrykMette Vagner

Kreativ genbrugs-brugskunstMette-Rose Kongstad

Smykker i gummi og aluminiumBente Klindt

Noble Erotiske Malerier og smykker Lena Gitte Andersen

Smykker i keramik og skulpturerMona Vander

guitarbyggerHansens Guitars

NunofiltLinda Moldt

CollagerCamilla Lund

Nunofilt Filtdsign v. Sanne Nielsen

Unika smykker Maj Nørgaard

HAVNEPLAdSEN

[ ReMida Center Odense ]6

MAdItaliensk Madogså til veganere og vegetarerPatrizia Kok

Italiensk IsIl Gusto

Marcipan og FotografiChefkonditor Peter Kofod og Foto-graf Inge Skovdal.Odense Marcipan, Skovdal & Skovdal

Eksotisk madSe hvad Søren Ejlersen, Aarstiderne kan fremtrylle til fordel for Cares arbejde i Niger.Care, Kold College

Kent KaffeEksklusiv kaffe, irish coffee, varm chokolade mm..

Tyrkisk MadTyrkiske frikadeller.Odense Alevi Kultur Center

Ungdomshusets BarSalg af fadøl, cider og vand.

FyNSKE SMAgSOPLEVELSERFødevaretelt med fynske produ-center af kvalitetsfødevarer. Smags-prøver og salg af delikatesser.Smagen af Fyn

økologisk kødNørhavegård

ølStensbogård Bryghus

KirsebærdelikatesserHerregården Selleberg

Honning og rapsolieEskelund Biavl

RygeostLøgismose Mejeri

ChokoladeSummerbird

økologisk isIs fra Skarø

økologiske pålægsvarer og pølserGårdbutikken.dk

Strudsekød og cremerSusannes Gårdbutik

BolcherØ-Bolcher

Teer, urtesalte og urtesæberÆrø Specialiteter

HAVNEPLAdSEN KUNSTHåNdVæRK Og MAd

[ Fynske Smagsoplevelser ]

7

På VANdETKajakpolo & HavkajakFredag 9.00-15.00: Workshop og miniturnering i kajakpolo.Lørdag 11.00-15.00:Opvisning og workshop i havkajak og kajakpolo.Odense Kajakklub

HavnegoblerneInteraktiv vandlegeplads.Indvies torsdag d. 26. maj kl. 14.30.Odense Kommune

WaterbubblesLørdag & søndagTidspunkter bliver annonceret på stedet.Grejbanken, Skibhusskolen

den Syngende Færge- en kanalkoncertRytmisk korkoncert på vandet lørdag kl. 22.30.Stige Færge, Desperate House ChoirSponsor: H.J. Hansen

HAVNEPLAdSEN

[ Waterbubbles ]8

LONdONgAdE, TVæRKAJEN & ENgLANdSgAdE LONdONgAdEKunstinstallationBirkestammer og keramiske fugle.Pakhus 16

Play That MusicKom og spil med.Odense Tamburkorps

PølsevognUngdomshusets Café

PandekagerPandekagehuset

City-ArtProjekt City-Art Kunst med havnens egne ressourcer og havets flora.Stina og Uffe Berens Balslev – Art of Nature, Fyns Dykkercenter og Projekt Aware Founda-tion

gadetogAfgange lørdag & søndagKør fra Londongade til Byens Ø og tilbage igen.

TVæRKAJENKunstloppemarked Lørdag & søndag 9.00-17.00Odense Kunst & Loppemarked

ENgLANdSgAdEPrøv at ro kajakLørdag & søndag 11.00-16.00Kano og Kajakklubben Odin

Vandcyklermad, is & sodavandFredag, lørdag & søndagKajens Bådudlejning

HAVNEPLAdSEN

[ Vandcykler ]

Se uddybende beskrivelser af aktiviteterne på www. havnekulturfestival.dk 9

[ Royal Swing Band ]10

SKIBSSMEdEN FREdAg 18.00-23.0018.00: Apolonia - Svensk band

20.00: Suburbia Surreal - Club Dexter - Sponsor Odense Live

22.15: Kris Herman - Sponsor HiFi Klubben

LøRdAg 11.00-23.0011.00: Tyrkisk Folkedans & Musik - Odense Alevi Kultur Center

11.30: Mavedans - Murjanah

12.00: Monday Café13.00: Songwriters Corner med Peter Bjørn, Micael Castor og Stig Jacob Andersen

14.30: FAUB - Fyns Ungdoms Bigband

- Fyns 11. Musikskole

15.45: Wood’n’shoe - Nordisk Folkemusik

16.45: Simon Lynge - Grønlandsk Singer/Songwriter - Sponsor Nordatlantisk Hus

18.15: Orka - Færøsk orkester - Sponsor Nordatlantisk Hus og OMU

19.45: Royal Swing Band - Club Dexter - Sponsor Odense Live

22.30: DJ - Willie Mays - Club Dexter - Sponsor Odense Live

SøNdAg 11.30-17.00Tømmermandscafé11.30: Chris Muñoz 12.45: Mio Ana14.00: Sismofoni - Club Dexter - Sponsor Odense Live

15.15: Vibeke Falden - Studenterhuset

16.15: Fribytterne - Spoken Word Festival

TegneseriehjørneOdense Bibliotek

Ungdomshusets Café & VinbarMad og drikke morgen, middag og aften.

Fredag17.00-23.00: Varm mad, sandwich, snacks, kage, dessert, øl, vin, vand, kaffe og te.

Lørdag09.00-11.00: Morgenmad.11.00-23.00: Varm mad, sandwich, snacks, kage, dessert, øl, vin, vand, kaffe og te.11.00-23.00: Smagsprøver og salg af vin, samt hjemmelavede specialiteter og tapas. v/Thomas Grundahl

Søndag09.00-11.00: Morgenmad.11.00-16.00: Varm mad, sandwich, snacks, kage, dessert, øl, vin, vand, kaffe og te.

Info om musikarrangørerClub Dexter, Posten & Songwriters Circle.

UdsmykningUlla Thomsen

11

MARINETELTET

JAZZ dINNERLørdag kl. 18.00Bestilles på: www.havnekulturfestival.dkPris: 195 kr.

Kold tallerkenRaliette af varmrøget laks med soltørrede tomater og aspargessalat.Pastasalat med oliven, hyben og urter samt røget skinke.Roastbeef med marineret fennikel og pin-jekerner.Hvidløgsstegte kæmperejer med bladselleri og tørrede frugter.Brie og sagaost med marinerede blåbær Hertil serveres groft italiensk brød og smør.

Lun retOksemørbrad med friske grønne asparges og forårsløg vendt i smør, cherry tomat med krydderurter.

LøRdAg18.00: Jazz DinnerMad fra Odense Congress Center. Vært Odense Marineforening. Bagefter kan man gå over i Skibs-smeden og nyde koncerten med Royal Swing Band.

SøNdAg10.00: Morgenmad & Cabaret - Rasmus Skovmand

11.00: Kortræf – Marineforeningers kor

12

MARINETELTET STENFISKERSCENEN

Kontakt køkkenchef

Finn på tlf. 65 56 01 00

eller send en mail: [email protected]

Du kan også læse mere på

catering-excellent.dk

Vi brænder for at give dig og dit firma god mad, når I er mange...

FirmareceptionerFødselsdageJubilæerReceptionerStående buffeter

LøRdAg 11.30: Det Blå Rocktog - Dans12.00: Zumba Workshop - Zumba House

13.00: Standard dans - OASK 13.30: Mavedans - Fyns Mavedanserskole

14.00: Line Dance for fuld skrald - Fjordholmens Country Line Dancers og Fjordholmens Country Gospel Line Dance

16.00: Irena Krasniqi - Flex Music

16.30: Modeshow - Multikulturel Kvindeforening

17.30: DJ’s & Dansetruppen 2times3 - Korsløkke Ungdomsskole

SøNdAg11.00: Klubbands - Korup/Ubberudklubben

13.00: Play That Music - Odense Tamburkorps

14.00: Line Dance for fuld skrald - Fjordholmens Country Line Dancers og Fjordholmens Country Gospel Line Dance

Se uddybende beskrivelser af aktiviteterne på www. havnekulturfestival.dk

13

STENFISKERKAJEN FRILUFT Og På VANdET

Sprøjte & dykkeropvisningLørdag 11.00 -15.00Dykkeropvisning 12.00Odense Brandvæsen

åbent SkibSejlads i havn og kanalViking af Svendborg

deep Water Solo Lørdag 10.00 -18.00Klatring på væg ud over havne-bassinnet. Lukket konkurrence for medlemmer af Dansk Klatreforbund.Odense Sportsklatreklub & Odense Boulderklub

KlatrevægSøndag 11.00 -17.00Tarup Ungdomsskole

KlatrevægLørdag og søndag 11.00 -17.00Grejbanken, Skibhusskolen

Odense Adventure gamesSøndag 11.00 -14.00 Tilmelding på pladsen.Samarbejdsøvelser, kano, moun-tainbikes m.m.. Det kræver, hverken marathonform eller kla-tresele. Tilmeld dig og din fami-lie eller saml en gruppe af dine venner. Alle kan være med.Klubberne i Odense, Ungdomsringen

[ Deep Water Solo ]14

STENFISKERKAJEN VæRKSTEdER, FORENINgS-Og KLUBAKTIVITETERLørdag og søndag kl. 11.00 - 17.00

Klubberne i OdenseSnobrød over bål, X-box, Skak, Male-og Sminkeværksted.

SæbekasseræsLørdag 13.00 -16.30Tilmelding [email protected] i Odense, Ungdomsringen

Speak your Mind BoxGiv dit bud på ungeindflydelse.Ungdomsringen

BilledværkstedAnsigtsmaling, perlepladegraffiti, strikkegraffiti, tegning, streetart og maleri. Ungdomsskolerne i Odense

Sværdkampmed latexsværd mod en rollespiller.Rollespilsforeningen Rottehullet

Hennamaling & CaféMultikulturel Kvindeforening

FørstehjælpVi kan førstehjælp...kan du?Samaritter og demonstrationer af førstehjælp.Dansk Folkehjælp

MAdFredag 17.00 - 20.00Lørdag 11.00 - 19.00Søndag 11.00 - 17.00

International MadbodPåskeløkken Projektet.Rising Ungdomsskole

FalafelbodRising Ungdomsskole

[ Design: Morten Bilde ]


15

SWC

WC

WC

TOLdBOdgAdE

BøRNEPLAdSEN

MARINETELTET

dEN gRøNNE HAL

HAVNEPLAdSENLONdONgAdE

STENFISKERKAJEN

PROMENAdEByEN

ByENS ø

16

WC

SWC

SP

FESTIVALENSåBNINgSTIdERFredag: 17.00-01.00Lørdag: 10.00-24.00Søndag: 10.00-17.00Tiderne er vejledende ydertidspunkter. Vær derfor opmærksom på, at ikke alle aktiviteter følger disse åbnings-tider


HAVNEgAdE

ENgLANdSgAdE

MEMCORN

KULTURTEKNOLOgI

FAF

HAVNEPLAdSENSKIBSSMEdEN

gRæSPLæNEN

TVæRKAJEN

STENFISKERKAJEN

ByENS ø

17

PROMENAdEByEN KOM Og PRøV SøSPORTLørdag 11.00 -20.00 & Søndag 11.00 -17.00

Robåde & RomaskinerPrøv en robåd eller en romaskine.Odense Roklub

Kanoer & KajakkerUdlån af kanoer og kajakker.Grejbanken, Skibhusskolen

dragebådssejladsLørdag 13.00 -17.00 Konkurrence for tilmeldte hold.Mere info: [email protected] Dragebådsklub

OptimistjollerSøndag 11.00 -17.00Sejlklubben Frem

KajakkerSøndag 11.00 -17.00 Guidede ture.Tarup Ungdomsskole

[ Vandaktiviteter ved Promenadebyen ]18

PROMENAdEByEN Kajakker & MountainbikesLørdag & søndag10.00 -11.00 & 14.00 -15.00: Kajaksejlads i havnen.Lørdag & søndag 12.00 -13.00 & 16.00 -17.00: Mountainbike i ÅlykkeskovenAdventure Events

KunstudstillingFog & Blessing Kunstformidling

CyklerTrialbane, sjove cykler, mountain-bikes til udlån og guidede ture i Åløkkeskoven.CSV Odense STU-job


BøRNEPLAdSEN

[ Maleværksted på Børnepladsen ]20

BøRNEPLAdSEN LøRdAg10.15: Fyrtøjet - Fingerdukketeater - Hesbjerg Børneteater

11.00-13.00: Børnedyrskue - Tilmelding: [email protected] eller tlf.: 60138077

11.00: Tryllekunst - Tryllebien

11.45: Kendte børnesange - Jungle Jim

12.30: Dyrefortællinger - Odense Zoo

13.00: Præmie overrækkelse til deltagere på Børnedyrskuet. 13.45: Mimeforestilling - Mimeteatret 14.30: Dyrefortællinger - Odense Zoo 15.00: Fyrtøjet - Fingerdukketeater - Hesbjerg Børneteater

15.30: Tryllekunst - Tryllebien


SøNdAg10.00-14.00: Børneloppemarked - Reserver stand hos Sanne 29295758 eller Even 63751597 - Dalum-og Risingklubberne

10.15: Fyrtøjet - Fingerdukketeater - Hesbjerg Børneteater

11.00: Tryllekunst


12.30: Dyrefortællinger - Odense Zoo

13.00: Mimeforestilling - Mimeteatret 13.45: Dyrefortællinger - Odense Zoo 14.15: Fyrtøjet - Fingerdukketeater - Hesbjerg Børneteater

15.00: Tryllekunst


Hesbjerg PandekagebodØkologiske pandekager, saft og kaffeDe Vilde Svaler

Kakaokoen FionaKom og malk kakaokoen.

Skattejagt for alleGPS spil for hele familien.Odense Centralbibliotek

LegezonenSandkasse, legeredskaber og lege-hus, så mor og far kan slappe lidt af, imens der leges.

Billedværksted & AnsigtsmalingSminke, siluetklip og maling af koøjer i eventyrlige omgivelser.Børnekulturhuset Fyrtøjet

EventyrslottetFortællestole, teater og du kan også prøve kostumer til at prøve. Even-tyrkager, prinsesselagkager, kaffe, te og saft.KFUM Genbrug

VictorOB’s maskot hilser på alle.Club Victor

Føle-RøreKranier, skind og poter.Odense Zoo

NaturteltDyr, natur og sjov.Fjordens Dag, Naturama

Frugt & grøntBazar Fyn

LøRdAg & SøNdAg 10.00-17.00

[ Maleværksted på Børnepladsen ] Se uddybende beskrivelser af aktiviteterne på www. havnekulturfestival.dk 21

ByENS øgRæSPLæNEN

det Nordatlantiske HusUdstilling om klimaændringer på Grønland. Hjemmebyggede havkajakker. Islandske heste om søndagen. Arbejdende værksteder og workshops med nordatlantiske foreninger.Det Grønlandske Hus, Færøsk Forening, Foreningen Umiaq, Foreningen Grønlandske Børn, Foreningen Norden, Odense Havkajak-klub og Islandsk Forening.

MinigolfLån minigolfkøllerne og prøv banerne.Sportsminigolfklubben Putter Team Odense

TræskulpturFerniseringen: Lørdag kl.15.00 Paller og brædder bliver til en kæmpe byrumsinstallation til midler-tidig anvendelse. Skulpturens små finurlige miljøer griber ind i omgiv-elserne. Projektet er lavet i koordination mellem Bystrategisk Stab, Ungdomshuset og teater-tekniker Peter Balslev fra Den Fynske Opera.

HoppepudeKlub Ragnarok

FAF-HALLEN

Odense anno 2025Få et indblik i Odenses fremtid og se udstillinger om de store byudvikling-sprojekter. Odense Kommune

Havnekulturfestival gennem 5 årUdstilling af fotografier.Odense Havnekulturfestival

KUNST Og KONKURERENCER

ArteFakterTim Munk, Lasse Bruun, Claes Otto Jennow, Martin J. Craggs, Tue Bruun, Emil Tonne Staal, Teboho Nielsen m.fl..

Erotisk Paint EventLørdag 19.00Eksperimenterende performance teater. For alle 18+.Emil Tonne Staal

drag kostumerFå et blik ind i en drags klædeskab.Poul Sylvestersen

Homokunst & KonkurrencerLambda: Homo-, Bi-og Transseksuelle på Fyn

gRæSPLæNEN, FAF-HALLEN & På VANdET


22

På VANdET

VandskiSøndag 12.00-17.00Opvisninger og prøv selv. Husk ba-detøj.Kerteminde Vandskiklub

VandscooterLørdag og søndag 14.00-17.00Ture med bananarides, wakeboard og baderinge. Husk badetøj.Jetfun

“Iglo”Kunstinstallation på vandet.Boe und Wichmann i samarbejde med Frisko.

MAd

Varme fiskespecialiteterFiskefilletter, fiskefrikadeller og nyrøgede ørreder.Storms Fisk

Balkan grillGrill specialiteter fra Ex-Jugoslavien.Onkel Thomas

Strandbar & SpiseteltSalg af fadøl, cider og vand.

gRæSPLæNEN, FAF-HALLEN & På VANdET

[ Isflage ]

23

ART & SCIENCE LOUNgE

Center for Kunst og Videnskab, SDU præsenterer udvalgte eksempler på samarbejder mellem forskere og kunstnere: Performances, foredrag, kunstinstallationer og koncert.

LøRdAg11.00: Nanosensorer: Cellens små spioner - ph.d.-studerende Lise Junker Nielsen

13.00: Dans din ph.d.! - Foredrag og film med molekylærbiolog og danser Kerstin Wagner

14.00: Lecture Performance - om universets skabelse med professor Francesco Sannino.

16.00: Soundmapping the Genes - Elektronisk koncert

med Fredrik Søgaard Ensemble.

ByENS ø

[ ReacTable ]

KULTURTEKNOLOgIHALLEN

24

INSTALLATIONER

3 interaktive rumKameraer, sensorer fra spilindustrien m.m.. modtager input fra publikum og omsætter det til projektioner og lys. ANTIMA55 & Erhvervsakademiet Lillebælt

det Talende BordVia bordets hovedtelefoner kan du lytte til en båndet samtale. På bor-dets indbyggede fladskærm kan man se Tine Oksbjergs kunstneriske refleksion over samtalens indhold.Center for Kunst og Videnskab, SDU

Hvidevarer bliver levendeEn familie af hårde hvidevarer for-vandler sig til en levende installation.ANTIMA55 & Erhvervsakademiet Lillebælt

ReacTableEt interaktivt multitouchbord, der bl.a. reagerer på berørering og æn-drer på hallens udtryk.ANTIMA55 & Erhvervsakademiet Lillebælt

Imaginistisk velfærds institutHistoriske, men ikke realiserede idéer, samt nye forslag til udvikling af velfærdsstaten af Nis Rømer.Center for Kunst og Videnskab, SDU

Motion og genoptræning med spilprogramering og sensorerEn boksebold, der bliver styret af et spil. En cykel, der er koblet til en smartphone, samt en applikation, der udgør et spil ala Geocatching.TEK-boblerne

Kreativ VisualiseringGreenscreen univers.Center for Visuel Kommunikation, SDE

FotomanipulationFotosetup med grafisk manipulation af publikumsbilleder.Center for Visuel Kommunikation, SDE

Interaktiv legMiks af elementer fra fri leg, sport, computer spil, brætspil og musik i nye aktiviteter. Interaktiv platform, der via adaptiv programmering giver mulighed for at lave aktiviteter og spil, der tilpasser sig brugernes kun-nen.PlayAlive A/S

Live VideoIndsamling og liveredigering af årets havnekulturfilm.Computer Clubhouse Ungdomshuset

ByENS ø


KULTURTEKNOLOgIHALLEN

25

MUSIKPROgRAM

FREdAg Ungdomsskolerne19.00: Funk the Coyotes19.30: Tony Flow Quintet Off The Hook & Kildemose Festival20.00: Dead Sunday20.55: The Dove is Dead22.00: Dorias Baracca23.00: Powder Hog24.00: PHONO soundsystem

LøRdAgUngdomsskolerne14.00: Mit liv er en jingle 14.30: Pink Frosting 15.00: Disraeli Gears15.30: Disco Inferno16.00: InseptionOff The Hook & Kildemose Festival16.45: Go Go Berlin17.50: Tube Screamers19.00: Show Go Maniac20.00: Pussy Walk20.45: Cherry Overdrive21.50: Highway Child22.55: The Univerzals

MEMCORNHALLENByENS ø

[ Dorias Baracca ]26

SøNdAgUngdomsskolerne13.00: The Basements13.30: Action of Fractions14.00: TangentRap & Freestyle14.30: Never Works Out 15.00: Rap16.00: Freestyle

BarOff The Hook.i samarbejde med Ungdomshusets Café

AageUdstilling af instrumenter, konkur-rencer og workshops.Musikhuset Aage Jensen

Hygge loungeHyggelige lounge, til en snak om musik – du kan måske give os idéen til vores næste arrangement.Dance Lika Monkey

[ The Univerzals ]

Tarup Ungdomsskole: Tony Flow Quintet, Tangent, Rising Ungdomsskole: Disco Inferno, Never Works Out, The Basements, Dalum Ungdomsskole: Dead Sunday, Pink Frosting, Action of Fractions, Korsløkke Ungdomsskole: Funk the Coyotes, Disraeli Gears, Inseption, Rap, Freestyle, Espergærde Ungdomsskole: Mit liv er en jingle.

[ Dorias Baracca ]

[ The Univerzals ]


dEN gRøNNE HAL

Streetsoccer Lørdag 12.00-16.00Åben turnering efter fairplay reglerne. Mød op eller tilmeld dig på [email protected] Zena & Rasmus Hell

FodboldturneringSøndag 11.00-14.00 Tilmeld dig turneringen for 10-14 årige hos Kasper på [email protected], Victoriaklubben og Ragnarok

Parkour Søndag kl. 15.00 Opvisning med en gruppe af landets dygtigste udøvere af parkour og streetmovements.Odense Parkour

VEd MEMCORNHALLEN

BordtennisUdendørs bordtennisborde. Lån bats og bolde i baren i Memcornhallen.

Street håndboldLørdag 13.00-16.004 mod 4 - spiller mod 1 mål.HC Odense

graffitieventLørdag 12.00-18.00Live Graffiti.Urban Art Project

SkateSkatefaciliteter til fri skate i Mem-cornhallen.

BordfodboldKom og prøv!Odense Bordfodboldforening

ByENS ø gAdEKULTUR

[ Streetsoccer ]

Se uddybende beskrivelser af aktiviteterne på www. havnekulturfestival.dk28

[ Skate ] 29

KØB NYT

Åbent hus d. 29. maj kl. 12-14

sponsor af havnekulturfestival

Stævnen

Broen

SejletnYHeD

NYHED!39 MoDErNE lEjligHEDEr vED HavNEfroNTEN

71-143 m2 • 2-5 værelser • 1-3 altaner

PRAKTISK INFORMATION

BusTag med FynBus til festivalen. Bus nr. 61-167, stå af ved Dannebrogsgade.Bestil en særlig festivalbillet fra FynBus og kør frem og tilbage med bussen for kun 40 kr. pr. dag. Uanset, hvor på Fyn du bor. Send “havnekul-tur” til 1948, så er du godt i gang. Bemærk, at du først kan bestille din billet på afrejsedagen.EfterlysningerKun børn bliver efterlyst over scenerne. Alle andre efterlysninger kan ske på opslagstavlen i Skibs-smeden.Festivalens kontorInformationstårnet er på Havneplad-sen.FrivilligVil du gerne være en del af Odense Havnekulturfestivalen, så tjek www.havnekulturfestival.dk for frivil-lige jobs.Første hjælpSamaritterteltet er på Stenfiskerka-jen, ellers ring 112.glemte sagerGlemte sager vil under festivalen kunne afhentes i Informationstårnet. Ugen efter i Ungdomshuset, Nør-regade 60. Derefter på Hittegods-kontoret.OvernatningSe www.visitodense.com for infor-mationer om hotel, vandrehjem og camping.

ParkeringIndkørsel ved Gammelsø.Handicapparkering ved Havnegade.PengeDer kan ikke betales med dankort på Odense Havnekulturfestival. Nærmeste dankortterminal: Danske Bank - Skibhusvej 94.ProgramTjek hjemmesiden, da der kan forekomme ændringer og tilføjelser til programmet. www.havnekulturfestival.dkToiletterSe kortet på side 16-17.Sektretariat Ungdomshuset Nørregade 60, 5000 Odense CTlf: 63756820 E-mail: [email protected] Pressekontakt: 26127832VideoovervågningHele havneområdet er videoovervåget.

LayoutComputer Clubhouse OdenseRet til ændringer i programmet forbeholdes.

KortTrine Nørregård Madsenwww. lukafleks.dk

Billeder i programPressebilleder fra bandsSkovdal & SkovdalEsben FogSøren NilssonJimmi Mørup Nielsen 31

Forestil dig…

• enlevendeogoplevelsesrigstorbymedmereend200.000indbyggere

• enbæredygtigstorbymedtætbebyg-gelseognyespændendebyrummedpladstilleg,mangfoldighedogudfoldelse

• eninnovativstorbyivækstmednyetab-leretletbane,derforbinderudvalgteforstædermedbymidtenogmednyespændendearbejdspladserpånytuni-versitetshospitalogdennyForsker-ogVidenpark

Forestil dig…

• endanskstorbyivækstmednyetab-leretletbane,derforbinderudvalgteforstædermedbymidtenogmednyespændendearbejdspladserpånytuni-versitetshospitalogdennyForsker-ogVidenpark

• enlevendeogoplevelsesrigstorbymedmereend200.000indbyggere

• enbæredygtigstorbymedtætbebyg-gelseognyespændendebyrummedpladstilleg,mangfoldighedogudfol-delse

Odense Kommune sætter spot på byudvikling og giver dig mulighed for at få et indblik i planerne for Odense anno 2025

OdenseKommuneinvitererdigindenforpåHavnekulturfestivalen,hvordukanseplanerneforbyensudviklingfrastordanskbytilattraktivogbæredygtigstorbymedmasserafvækstoglivskvalitet.

Komogseudstillingerneomblandtandetdennyletbane,Planstrategien,omdannel-senafThomasB.ThrigesGadefragadetilby,Forsker-ogVidenparkenogfremtidensVollsmose,somkommertilatprægebyenogbylivetdenæstemangeår.Fortæloshvaddusynes-viglæderostilatsedig!

Se mere på www.byenudafboksen.dkog www.vollsmose.dk

FREMTIDENS ODENSEDIN BYDIN FREMTID

Documents

Odense Havnekulturfestival 2011