ODLUKU SLOBODAMA ZA 2018.GODINU Naziv projekta Nosilac ... · kultura, tradicija i istorija NVO Avlija 7.720,00 92 31. Proslost živi život Ogranak matice Hrvatske u Boki 3.812,00

1

Crna Gora

Fond za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava

Broj: 900/18

Podgorica, 19.12.2018.god.

Saglasno odredbi člana 36nj Zakona o manjinskim pravima i slobodama („Sl.list RCG“, br.

31/06, 51/06, 38/07 i „Sl.list Crne Gore“, br. 02/11, 08/11, 031/17), člana 29. Statuta Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava i odredaba Pravilnika o načinu vrednovanja projekata koji

se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“,

br.64/18) v.d. direktora Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava dana 19.12.2018.god.

donio je:

ODLUKU

O RASPODJELI SREDSTAVA ZA FINANSIRANJE PROJEKATA ZA PODRŠKU

AKTIVNOSTIMA IZ ČLANA 36 STAV 1 ZAKONA O MANJINSKIM PRAVIMA I

SLOBODAMA ZA 2018.GODINU

Vrši se raspodjela sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1

Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2018.godinu u ukupnom iznosu od 778.093,00 €.

Redni

broj

Naziv projekta Nosilac projekta Odobreni iznos Broj bodova

1.

Mare Nostrum

Crnogorsko

Slovačko

prijateljstvo - CSP 6.996,00

100

2.

Bibliografija radova o

manastiru Sveta Trojica

kod Pljevalja Marija Knežević 4.000,00

100

3.

Štampanje IX broja

časopisa Alav

NVO Romski

kulturni centar 9.000,00

100

4.

Dokumentarni film

„Izbjeglice sa Kosova u

Crnoj Gori 1999.godine“ Velibor Čović 24.700,00

98

2

5. Baština Almanah 17.790,00 98

6.

Časopis Hrvatski glasnik

Hrvatsko

građansko društvo

Crne Gore 22.602,00

98

7.

Poštivanje tradicije

Bokeljske mornarnice i

portal

Hrvatsko kulturno

društvo

“Tomislav” 1.596,00

98

8.

Kulturne večeri Albanaca

u Crnoj Gori Gzim Baljević 7.500,00

98

9. „Paviljon 2018“ Majda Mučić 3000,00 97

10. Afirmacija Bošnjaka i

Muslimana u južnom

dijelu Crne Gore Damir Ljuca 9.000,00

96

11. Sačuvajmo jezik od

zaborava NVO Romska duša 9.458,00

96

12. Interkulturalno-

multikulturalno

obrazovanje od

edukativne prakse do

školske politike Adna Rastoder 5.750,00

95

13. Možemo zajedno Ninoslav Milić 16.000,00 94

14. Istorija Roma – Istorija

Rromani

NVO Romsko

vrijeme 6.000,00

94

15. Monografija Albanci u

Crnoj Gori Suzana Dushaj 8.800,00

94

16. Bošnjačko slovo Elmina Kalač 7.000,00 94

17. Albansko umjetničko

veće Aferdita Ljaić 7.000,00

94

18. Časopis za kulturu, nauku

i društvena pitanja

„MALESIA“, br.13

Udruženje za

kulturu i društvena

pitanja „Malesia“ 4.800,00

94

19. Učimo kroz kviz Tv Boin 6.300,00 94

20. Monografija Podgoričkih

Muslimana Dino Mandić 9.540,00

94

21. Proslava 8 aprila –

Svjetski dan Roma

NVO Udruženje

Roma Crne Gore 10.746,00

94

22.

Kotorski Misal

Ana Vuksanović 12.000,00

93

23. Međukulturni dijalog –

upoznavanje kultura

manjinskih naroda u

Crnoj Gori Senada Škrijelj 6.400,00

92

24. Informativni portal –

„Bošnjačke novosti“ Ermina Rujović 5.000,00

92

3

25. Izrada i promocija

bošnjačko-muslimanskih

suvenira Nermina Muhović 8.000,00

92

26. Ljetnja škola

interetničkog dijaloga za

djecu svih nacionalnosti Emrah Demić 9.000,00

92

27. Spoj različitosti kultura

na sjeveru Crne Gore Mirza Avdić 6.300,00

92

28. Radionice za djecu

Bošnjačke i Albanske

nacionalnosti Sanida Agić 6.000,00

92

29. Rožaje- grad različitosti Merita Ramović 5.350,00 92

30. Bošnjaci u Crnoj Gori -

kultura, tradicija i istorija NVO Avlija 7.720,00

92

31.

Proslost živi život

Ogranak matice

Hrvatske u Boki 3.812,00

92

32. Izrada multimedijalnog

koncepta kulturnog

identiteta i baštine Rožaja

i okoline Muamer Kalač 12.450,00

91

33.

Vrijedne Bošnjakinje Slada Radič

5.800,00

91

34.

Sačuvajmo tradiciju

Sos telefon za žene

i djecu žrtve nasilja 4.285,00

91

35.

Ljepota je u različitosti Slobodan Peruničić

8.000,00

91

36. Portal za afirmaciju

Bošnjaka u Crnoj Gori Adisa Hasanović 10.000,00

90

37. Očuvanje pjesama i igara

katoličkog stanovništva

Boke Kotorske

Folklorna grupa

Crna Gora 1.900,00

90

38. Očuvanje bošnjačkog

jezičkog gnijezda Selma Dautović 7.000,00

90

39. Bihorske sumnje i revija

Kazivar

Centar za kulturu

Bihor 8.180,00

90

40.

Zbogom tradicijo

Osnažena romkinja 6.300

89

41. Web radio Bošnjačke

omladine Rahman Škrijelj 8.000,00

88

42. "Bokeško - dubrovački

splet"- poveznica kultura

kroz dramsku formu Dijana Milošević 5.780,00

87

43. Husein – Paša Boljanić i

njegove zadužbine ( u

povodu 450-te godišnjice

Husein Pašine džamije u

Islamska zajednica

u Crnoj Gori

Mešihat Islamske

zajednice 18.080,00

4

Pljevljima) 87

44. Bošnjački kulturni vodič

– Kulturno nasljeđe

Bošnjaka Rožaja Alen Mujević 8.000,00

87

45. Stanovništvo kadiluka

Bihor i trgovište u

osmanskim popisima iz

1830/31. godine Admir Dž. Adrović 7.000,00

86

46. Monitoring zastupljenosti

Bošnjaka na javnoj sceni Ema Luboder 9.000,00

85

47.

Škola tolerancije

NVO Za bolje

sjutra 7.230,00

84

48. Audio materijal

bošnjačke književnosti

Crne Gore

Hankuša

Hajderpašić 4.900,00

84

49.

Očuvanje kulturno-

historijskog kontinuiteta

Bošnjaka

Društvo sa

ograničenom

odgovornošću

lokalni javni emiter

„Radio televizija

Rožaje“ 18.500,00

84

50. Izdavanje romana „Linija

života“ Rasim Gutić 2.500,00

83

51. Očuvanje nacionalnog

identiteta kroz pjesmu i

igru KUD Vrelo Ibra 6.000,00

83

52. Žene su čuvari kulturne

baštine Seada Pokrklić 5.400,00

83

53.

Kulturno-istorijsko

naslijeđe Muslimana u

Crnoj Gori – Cyber

muzej

Elmedin

Kurpejović 5.500,00

83

54.

Proširenje dometa

slušanosti vjerskog radija

za bošnjačko-albanske

manjine

Mešihat Islamske

zajednice u Crnoj

Gori – Radio

„Fatih“Gori –

Radio „Fatih“ 10.400,00

82

55. Informisanje je vaša

obaveza, a naše pravo /

Da se zna ko smo Bahrija Kurpejović 10.000,00

81

56. Očuvanje i vrednovanje

Muslimanske i Bošnjačke

tradicije, običaja na

seoskom području kroz Željko Đukić 7.750,00

5

objektiv Crnogorca

Pravoslavca

80

57.

Radio Dux i portal

www.radiodux.me

Hrvatska krovna

zajednica Dux

Croatorum 26.447,00

80

58. Tolerancija je važna – za

dijalog i saradnju

Građanska

inicijativa mladih 5.200,00

80

59. Kalimera poetike Basri

Çapriqi 2019 Art club 8.195,00

80

60. Časopis "Srpske novine" S-mediji 22.800,00 79

61. Bošnjačka sofra –

manifestacija promocije

bošnjačke kuhinje Alma Osmanović 5.300,00

78

62. Očuvanje običaja,

arhitekture i kulture

bošnjaka kroz snimanje

dokumentarnog filma, i

edukaciju mladih

NVO Centar za

edukaciju djece i

mladih Rožaje 8.720,00

78

63.

Seanema Film Festival

Seanema Film

Festival 9.900,00

78

64. Botimi i librit ”Udhëtim

në kështjellat ilire në Mal

të Zi” Gazmend Čitaku 4.100,00

78

65.

Montenegro halal sajam

2019

Udruženje za

promociju i razvoj

Islamske

ekonomije 9.690,00

77

66. Bošnjačke kule Ermina Kalač 6.700,00 77

67. Edukacija mladih o

očuvanju nacionalne

posebnosti Bošnjaka Selma Dautović 3.950,00

77

68. Monografija bošnjačkih

književno-umjetničkih

autora Crne Gore – lik i

djelo Iljaz Halilović 5.100,00

77

69. Stavovi pripadnika

Bošnjačke nacionalne

zajednice o stepenu

zaštite njihovih prava-

istraživanje. Kemal Agović 6.925,00

77

70. Istraživanje poštovanja

manjinskih prava u Crnoj

Gori Dino Tutundžić 6.516,00

77

71. Suveniri Srba Stefan Vukićević 7.830,00 76

72. Mala škola hrvatskog

jezika

NVO Gjurgjevo

brdo 11.176,00

76

73. Gra të shquara shqiptare Radio Elita 10.690,00

6

në Mal të Zi 76

74. Bošnjačka omladina i

njihova edukacija za

javne nastupe i govore Sadam Luković 8.000,00

75

75. Malesorske igre (Vallet

malesore) Štjefan Ujkić 4.000,00

75

76. Pejzažna arhitektura

srpskih srednjovjekovnih

manastira pljevaljskog

kraja Vaso Knežević 3.450,00

74

77. Bošnjaci – juče, danas,

sjutra Armin Šahmanović 2.000,00

74

78. Romski radio-prozor u

svijet

NVO Udruženje

Roma Crne Gore 15.254,00

73

79. Epika Bošnjaka Mersada Sutović 3.122,00 73

80. Promocija, afirmacija i

ocuvanje naconalne i

etnicke posebnosti kroz

edukaciju mladih

NVO Proevropska

liga Crne Gore 9.350,00

72

81. Unaprijeđenje i promocija

bošnjačke kuhinje u cilju

očuvanja posebnosti

bošnjačkog naroda u

Crnoj Gora

NVO Udruženje

građana za

edukaciju,

savjetovanje i

istraživanje 6.500,00

72

82.

Bošnjačka dijaspora

Edip

Hadžimuhović 6.100,00

70

83. Obilježavanja događaja

od istorijskog značaja za

srpski narod

Srpski kulturno

sportski centar

Karađorđe 24.143,00

70

84. Edukacija mladih da

nacionalne razlike nisu

mana već prednost Adnan Ramović 4.500,00

68

85. Islamski put Bošnjaka Alen Kalender 8.000,00 68

86. Bošnjačka književnost u

Plavu i Gusinju Besim Gutić 3.000,00

68

87. Vi ste očuvale našu

kulturu Almera Bralić 2.920,00

68

88. Mediji i manjine -

doprinos toleranciji,

poštovanju i

razumijevanju Đakomo Adriatic 4.625,00

67

89. Dobra djela nadžive

vremena – Saga o Pavi i

Ahmetu Edita Dautović 6.250,00

67

90. Festival sevdaha

„Sevdalinko u srcu te

nosim“- narodno Suada Drpljanin 5.065,00

7

pjevanje Muslimana 66

91. Jezik Bošnjaka u Crnoj

Gori

NVO Za bolju

budućnost 5.500,00

65

92. Promocija interkulturnog

dijaloga, tolerancije i

poštovanja u opštini

Rožaje Omer Kalač 1.500,00

64

93. Kategorizacija spomenika

kulture muslimana

NVO 30

Septembar 4.800,00

64

94. Multikulturalno

stvaralaštvo u Crnoj Gori

Nvo Spirit Art

Montenegro 8.200,00

63

95. Projekti “Ekspozita e

përhershme e veshjeve

popullore“ Musa Hoxhiq 5.670,00

63

96.

Kultura i tradicija

bošnjačke posebnosti na

području Rožaja Adelina Husović 3.700,00

61

97. Rite të dasmes në Krajë,

momografi, botim libri Ali Gjecbritaj 2.900,00

59

98. Elementi kulturne baštine

(materijalne i duhovne)

Muslimana na sjeveru

Crne Gore Enver Međedović 5.190,00

57

Ova Odluka će se objaviti na internet stranici (web sajtu) Fonda za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava, www.fzm.me.

Odluka stupa na snagu danom donošenja.

O B R A Z L O Ž E NJ E

Upravni odbor Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava je na osnovu člana 36ć

Zakona o manjinskim pravima i slobodama („Sl.list RCG“, br. 31/06, 51/06, 38/07 i „Sl.list

Crne Gore“, br. 02/11, 08/11, 031/17), Odlukom o raspisivanju Javnog konkursa za raspodjelu

sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona o

manjinskim pravima i slobodama za 2018.godinu broj 594/18 od 03.12.2018.godine raspisao

Javni konkurs za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz

člana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2018.godinu. broj 595/18 od

03.12.2018 godine u kojem je predviđeno da će Fond za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava

Crne Gore (u daljem tekstu: Fond) finansirati i sufinansirati projekte u 2018.godini značajne za

očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti pripadnika manjinskih naroda i

drugih manjinskih nacionalnih zajednica koji se realizuju u Crnoj Gori.

http://www.fzm.me/

8

Raspodjela sredstava iz ovog konkursa vrši se na osnovu mjerila u okviru kriterijuma

propisanih članom 36i stav 3 Zakona o manjinskim pravima i slobodama i Pravilnikom o načinu

vrednovanja projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih

prava („Sl.list Crne Gore“, br.64/18) i to:

1. očuvanje i razvoj nacionalnog, vjerskog, jezičkog i etničkog identiteta svakog

manjinskog naroda ili manjinske nacionalne zajednice;

2. kompatibilnost projekta sa strateškim dokumentima Vlade;

3. doprinos koji projekat daje međukulturalnoj saradnji i smanjenju etničke distance;

4. promocija duha tolerancije, interkulturalnog dijaloga i međusobnog poštovanja i

razumijevanja;

5. transparentnost i mogućnost kontrole realizacije projekta; i

6. stručni i tehnički kapaciteti podnosioca projekta.

Rok prijave na Javni konkurs za raspodjelu sredstava je bio od 04.12.2018. godine,

zaključno sa 14.12.2018. godine.

Komisija za vrednovanje projekata Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava je na

osnovu člana 36m Zakona o manjinskin pravima i slobodama utvrdila ispunjenost uslova iz

člana 36i st. 4, 5 i 6 ovog zakona, izvršila vrednovanje projekata u skladu sa kriterijumima iz

člana 36i stav 3 ovog zakona, utvrdila rang listu vrednovanih projekata i utvrdila predlog za

raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 ovog

zakona, koji je dostavila v.d.direktoru Fonda.

Postupajući po pristiglim projektnim prijavama Komisija za vrednovanje projekata je

nakon administrativne provjere prijavljenih projekata sačinila rang listu vrednovanih projekata i

predlog za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za podršku aktivnostima iz člana 36

stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama broj 898/18 od 19.12.2018.godine u kojoj je

utvrdila da je na raspisani Javni konkurs za raspodjelu sredstava za finansiranje projekata za

podršku aktivnostima iz člana 36 stav 1 Zakona o manjinskim pravima i slobodama za 2018.

godinu, pristiglo ukupno 235 blagovremenih projektnih prijava, od kojih su 144 ispunili uslove

Javnog konkursa, 91 nisu ispunili uslove Javnog konkursa. Neblagovremeno su pristigle 3

projektne prijave koje nisu razmatrane.

Na osnovu predloga Komisije za vrednovanje projekata broj 898/18 od 19.12.2018.

godine, a u skladu sa članom 36nj stav 1 Zakona o manjinskin pravima i slobodama, v.d.

direktora Fonda donio je odluku o raspodjeli sredstava za finansiranje projekata za podršku

aktivnostima iz člana 36 stav 1 ovog zakona i raspodijelio sredstva u iznosu od 778.093,00 € za

finansiranje 98 projekata.

Postupajući po navedenim prijavama, u skladu sa svojim ovlašćenjima, Komisija za

vrednovanje projekata je nakon izvršene provjere prijavljenih projekata utvrdila sljedeće:

I Projekti koji nijesu podržani zbog nedovoljnog broja bodova

1. NVO “Glas žene”, za projekat Dani kulture Bošnjaka u Crnoj Gori, sa 49

dodijeljenih bodova;

2. Mirsada Šabotić, za projekat Prevod i štampanje romana Majko, zašto?

(prvi i drugi dio), sa 49 dodijeljenih bodova;

3. Adis Kreponić, za projekat Stanje ljudskih prava Roma u CG, sa 46

dodijeljenih bodova;

4. Enver Dacić, za projekat Osnove Islama, sa 46 dodijeljenih bodova;

9

5. Hajrullah Hajdari, za projekat Pozita politike dhe kushtetuese-juridike e

shqipetarëve në Mal të Zi në sistemin komunist të Jugosllavisë (1945-1990)

prev. Politički i ustavno-pravni položaj Albanaca u komunističkom sistemu

Jugoslavije (1945-1990), sa dodijeljenih 46 bodova

6. Amer Murić, za projekat Istraživanje stepena zastupljenosti i ispoljavanja

islamofobije u Crnoj Gori, sa 45 dodijeljenih bodova;

7. NVO Romsko vrijeme, za projekat Informativni Centar Žena Romkinja, sa

45 dodijeljenih bodova;

8. Rebeka Čilović, za projekat, Pozorišna predstava Album za prognane, sa 44

dodijeljena boda;

9. Elvir Adrović, za projekat Edukacija Bošnjaka u domenu preduzetništva, sa

osvojenih 43 boda;

10. RTV Rožaje, za projekat Program informisanja javnosti na albanskom

jeziku, sa 41 dodijeljenih bodova;

11. Džibo Tahirović, za projekat Opština Biševo 1918. – 1955, sa 41 dodijeljeni

bod;

12. Adnan Ramović, za projekat Izrada foto knjige kulturno – istorijskog

nasljeđa Bošnjaka na teritoriji opštine Bijelo Polje, sa 41 dodijeljeni bod;

13. Murat Međedović, za projekat Osobenosti kulturološkog identiteta

Muslimana u Crnoj Gori, sa 40 dodijeljenih bodova;

14. Elmasa Monić, za projekat Kultura povezuje različitosti, sa 39 dodijeljenih

bodova;

15. Fatih Hadžić za projekat Tradicionalna bošnjačka kuća, sa 39 dodijeljena

boda;

16. Bošnjačko društvo kulture Avlija za projekat Jedna Avlija - zajednička

budućnost, sa 39 dodijeljenih bodova;

17. Osman Kurpejović za projekat Štampanje knjige Islamska zajednica u

Rožajama od 1919. do 2017,sa 39 dodijeljena boda;

18. NVO Forum Muslimana Rožaje, za projekat Muslimani u Crnoj Gori –

istorija i baština, sa 38 dodijeljenih bodova;

19. Irijan Novalić, za projekat Kultura Bihora, sa 36 dodijeljenih bodova;

20. Senida Pilica, za projekat Publikovanje vjerskih objekata Bošnjačkog naroda

u Bijelom Polju, sa 36 dodijeljenih bodova;

21. Almir Martinović, za projekat Sevdahom se akšamluci kite, sa 35 dodijeljenih

bodova;

22. Ajla Murić za projekat Značaj cjelokupnog kulturnog nasleđa Bošnjaka, sa

35 dodijeljenih bodova;

23. Sanija Jasavić, za projekat Mi Muslimani-Crnogorskog porijekla – Nekad i

Sad, sa 34 dodijeljena boda;

24. Damir Skarep za projekat Kulturni cyber centar Bošnjaka opštine Rožaja, sa

34 dodijeljena boda,

25. Muharem Demirović za projekat Android aplikacija »Islamska kulturna

baština u Crnoj Gori«, sa 34 dodijeljena boda;

10

26. Halil Markišić za projekat Drame Abaza Redžepagića, sa 34 dodijeljena

boda;

27. Nerkesa Kurpejović za projekat Štampanje knjige Turcizmi u govoru

bošnjačkog naroda u rožajskom kraju-dopunjeno izdanje sa primjerima, sa

34 dodijeljena boda;

28. Tamara Demirović Đukić,za projekat Zaboravljene priče sa primjerima, sa

34 dodijeljena boda;

29. Sanela Adrović za projekat, Štampanje knjige Lalić Zahid iz Plava i njegov

etnografski muzej, sa 34 dodijeljena boda;

30. Almir Jasavić za projekat Dokumentarni fiim: Etno zanati-vrijedne ruke

starih bošnjačkih majstora ,sa 34 dodijeljena boda;

31. Izet Huseinović, za projekat Okrugli sto- Muslimani danas, sa 32 dodijeljena

boda;

32. Reho Ramčilović, za projekat Drame- zbirka, sa 32 dodijeljena boda;

33. Izet Huseinović, za projekat Dokumentarni film:Albanske kasabe kojih više

nema, sa 31 dodijeljeni bod;

34. Izet Huseinović, za projekat Okrugli sto- Bošnjaci danas, sa 31 dodijeljeni

bod;

35. Izet Huseinović, za projekat Karavan Prijateljstva, sa 31 dodijeljeni bod;

36. Izet Huseinović, za projekat Dokumentarni film:Muslimanske kasabe kojih

više nema , sa 31 dodijeljeni bod;

37. Izet Huseinović, za projekat Dokumentarni film stari zanati u nestajanju, sa

31 dodijeljeni bod;

38. Mark Lucgjonaj, za projekat Filmi “Fshati i heshtjes”, sa 31 dodijeljeni bod;

39. Arnela Suljević, za projekat DIVANHANA – kulturološke osobenosti

Bošnjaka, sa 30 dodijeljena boda;

40. Refija Dacić, za projekat Najbolji djaci grada Rožaja, sa 29 dodijeljenih

bodova;

41. Sabina Ramović, za projekat Mi smo bošnjaci. Upoznaj nas i prihvati, sa 28

osvojenih bodova;

42. Elizabeta Beriša, za projekat Interkulturni dijalozi, sa 28 dodijeljenih bodova;

43. Amel Pilica, za projekat Foto knjiga Džamija u Crnoj Gori, sa 28 dodijeljenih

bodova;

44. Izet Huseinović, za projekat Okrugli sto Albanci danas, sa 27 dodijeljenih

bodova;

45. Admir Kolašinac, za projekat Dokumentarni film: Spomenici kulture iz

otomanskog perioda na prostoru opstine Plav i Gusinje, sa 24 dodijeljena

boda;

46. Mirsad Hadrović za projekat Stari Bihor- fotomonografija, sa dodijeljenih 9

bodova.

11

II Projekti koji ne ispunjavaju formalno pravne uslove:

1. Gazmend Kovači za projekat SHASI, Trashegimi kulturore dhe natyrore e Anes se

Malit – Ulqin, prev. Šas, kulturno i prirodno nasljeđe Ana e Maljit- Ulcinj nisu

dostavljena: -dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta, -najmanje dvije

preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja

predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice

ima kapaciteta da realizuje projekte;

2. Ali Daci za projekat Manifestimi tradicional kulturor Ora e maleve 2019, edicioni i

XI, prev. Tradicionalno-kulturna manifestacija Gorska vila 2019, XI edicija nisu

dostavljeni: -Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom

računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom

utrošenih sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim

materijalom i drugim publikacijama, odnosno ovjerena izjava da podnosilac projekta nije

koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da

za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, -Ovjerena izjava podnosioca

projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne, -Ovjerena izjava

podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za

pokriće gubitaka drugih obaveza, -Ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u

projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje

u partnerstvu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati

komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se

potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja, -Ovjerena izjava

podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju projektom nijesu usmjerena za

finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; - Najmanje dvije preporuke

odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet

javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima

kapaciteta da realizuje projekte.

3. Valbona Bajri za projekat Përmbledhje me poezi me disa motive; sociale, kulturore,

atdhetare, temat e mergimit, temat e gjuhes, prev. Zbirka poezije sa nekoliko

motiva; socijalna, kulturna, otadžbinska, jezička tema nisu dostavljeni: - Detaljan

izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa, ugovora i

izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za

prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim materijalom i drugim

publikacijama, odnosno ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz

Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije

dobio sredstva od drugog donatora, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da su

informacije navedene u predlogu projekta tačne, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da

se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih

obaveza, -Ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa

sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu, -

Ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu

odnosno profitnu upotrebu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da

cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja, -Ovjerena izjava podnosioca

projekta da sredstva koja se potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje

izbornih aktivnosti, odnosno političke partije; - Najmanje dvije preporuke odnosno

garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog

12

konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da

realizuje projekte.

4. Bajram Dedeić za projekat Povijest Bošnjaka u Crnoj Gori nisu dostavljeni: kopija

biografije – CV, sa posebnim akcentom na prethodno iskustvo u realizovanju projekata u

oblastima očuvanja i razvoja nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda

i drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog,

kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta; kopija biografije - CV lica zaduženog za

realizaciju projekta.

5. NVO Muslimani Bihora Petnjica za projekat Petnjički akšamluk, nisu dostavljeni:-

Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa,

ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih

sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim


koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da

za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, -Ovjerena izjava podnosioca









finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije;- Ovjerena izjavu podnosioca

projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta

nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i

zaposleni odnosno volonter u Fondu, - Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za

prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od

Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

6. Valdet Kurti za projekat Të lexojmë shqip - Informimi në gjuhën shqipe i

shqiptareve në Mal të Zi dhe diasporë përmes faqes së internetit 2018, prev.

Da čitamo albanski - Informisanje Albanaca u Crnoj Gori i dijaspori, na albanskom

jeziku, putem web stranice 2018

7. Šerbo Rastoder za projekat Murteza Karađuzović(1865-1941),Treći muftija

crnogorskih muslimana nije dostavljeno: -Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za

prethodnu godinu sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa

tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media

planom, promotivnim materijalom i drugim publikacijama

8. Elmaz Osmanović za projekat Pregled- časopis za kulturna i društvena pitanja

dostavljen neispravan CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju

projekta na propisanom obrascu u Word format, nije dostavljena kopija biografije – CV,

sa posebnim akcentom na prethodno iskustvo u realizovanju projekata u oblastima

očuvanja i razvoja nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda i drugih

manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog, kulturnog,

jezičkog i vjerskog identiteta

13

9. NVO Inter media krug za projekat Kulturno istorijski značaj i vrijednost Petnjičke

džamije nisu dostavljeni: - Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije

dobio sredstva od drugog donator, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da su



obaveza, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati




finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije.

10. Inicijativa mladih za ljudska prava (YIHR) za projekat Do boljeg poštovanja prava

na upotrebu maternjeg jezika manjinskih naroda u Crnoj Gori nisu dostavljeni: -

Ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj

godini, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od

drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u

predlogu projekta tačne, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na

osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, -Ovjerena

izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena

u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta

da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, -Ovjerena

izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje

organizacije ili udruženja, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se

potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno

političke partije, -dostavljena fotokopija Statuta u kome definisane djelatnosti i oblast

djelovanja NVO-podnosioca projekta nije u skladu sa Javnim konkursom- u kojem je

navedeno da Pravo učešća na javnom konkursu za raspodjelu sredstava imaju nevladine

organizacije i druga pravna i fizička lica čije su djelatnosti, odnosno aktivnosti usmjerene

na očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti manjinskih naroda ili

drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti nacionalnog,

etničkog, kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta

11. Dr Medina Mehmedović za projekat Medijska analiza- Profesionalno izvještavanje

medija o Muslimanima u Crnoj Gori kao preduslov za zaustavljanje procesa

asimilacije nisu dostavljeni: -Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu

godinu sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim

pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom,

promotivnim materijalom i drugim publikacijama, odnosno ovjerena izjava da podnosilac

projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, -Ovjerena izjava podnosioca

projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donator, - Ovjerena izjava

podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne, -Ovjerena

izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa neće

koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, -Ovjerena izjava partnera o prihvatanju

učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su navedena u projektu, ako se projekat

prijavljuje u partnerstvu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje

neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, -Ovjerena izjava podnosioca

projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja,

-Ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju projektom nijesu

usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije.

14

12. Koalicija NVO Romski krug za projekat Afirmacija romskih i egipćanskih

posebnosti u Crnoj Gori nisu dostavljeni: Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za



planom, promotivnim materijalom i drugim publikacijama, odnosno ovjerena izjava da

podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, -Ovjerena izjava

podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donator, - Ovjerena

izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne, -

Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog konkursa

neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, -Ovjerena izjava partnera o prihvatanju







13. Zejnel Klimenta za projekat Jezička ravnopravnost u Crnoj Gori nije dostavljeno:-

Dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta

14. Jasmin Čoković za projekat Afirmacija rukopisnog nasljedja Muslimanskog naroda

Bijelog Polja nisu dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu















15. Edita Suljević za projekat Istorija književnosti Bošnjaka nisu dostavljeni: - Detaljan





Fonda u prethodnoj godini, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije

dobio sredstva od drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su






15




izbornih aktivnosti, odnosno političke partije.

16. Ruzmir Osmanović za projekat Spomenici kulture bošnjačkog naroda Turbeti nisu

dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom





za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca










17. NVO Bošnjačka kulturna zajednica Rožaje za projekat Biblioteka Sandžak u Petnjici

nisu dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa

kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim














18. NVO Karika za projekat Printano loklano glasilo Rožajske novine nisu dostavljeni: -

Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji

finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na

kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa)

19. Fondacija Ruka prijateljstva e.V. za projekat Inkluzija RE djece kroz kulturu u

formi riječi i slike nisu dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za




16











usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, - CD sa

predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na propisanom

obrascu u Word format, - Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod

iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

20. Hajro Ulqinaku za projekat Kapidan Xhela, prev. Kapetan Dželja nisu dostavljeni: -
















21. Met Gjoni za projekat Fillet e proceseve demokratike, prev. Početak demkoratskih

procesa nisu dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu

sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim














17

22. Centar za multimedijalnu produkciju (CEZAM) za projekat Crna Gora- Svijet u

malom nisu dostavljeni: - Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu

(potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod

iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa)

23. Asllan Bisha za projekat Princesha Albionë- tregime për fëmijë prev. Princeza

Aljbiona- priče za djecu nije dostavljeno:- CD sa predlogom projekta i potrebnim

sredstavima za realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word format

24. Salko Čoković za projekat Osvrt na sve relevantne subjekte koji doprinose

ostvarivanju kulturnog i nacionalnog indentiteta i kulturne baštine Muslimanskog

naroda u Crnoj Gori nisu dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za















25. NVO Društvo za ravnopravnost i toleranciju za projekat Informativni program

Srpske televizije nisu dostavljeni:-Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za















26. NVO Kulturna scena za projekat Tv serijal Međukulturalna saradnja u Crnoj Gori i

regionu nisu dostavljeni:-Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu





18











27. NVO Bisernica za projekat Radio serijal Muzička kultura i tradicija srpskog naroda

u Crnoj Gori i regionu nisu dostavljeni:-Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za














usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, - Dokaz o predaji

finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza,

obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane

uplate poreza i doprinosa).

28. Društvo srpskih domaćina Crne Gore za projekat Radio serijal Srpski dobrotvori i

zadružbinari nisu dostavljeni:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu













19



29. Ćazim Muja za projekat Prijevod sa bošnjačkog na albanski jezik knjige autora Dr

Safeta Bandžovića: „Iseljavanje Muslimana Crne Gore u Tursku“, knjiga (tom) I i

II nisu dostavljeni:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa















30. Srpsko kulturno društvo Vuk za projekat Radio serijal „Svetinje Srpske pravoslavne

crkve u Crnoj Gori“ nisu dostavljeni:-Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za















31. Koalicija NVO Romski forum za integracije za projekat Romski Bal 2018 nisu

dostavljeni:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom








20








32. Srpsko narodno vijeće Crne Gore za projekat Srpske elektronske novine nisu

dostavljeni:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom















33. NVO Inicijativa za regionalni razvoj (IRR) za projekat Bošnjačke tradicionalne

radinosti nije dostavljeno: - Kopija osnivačkog akta

34. NVU KUD Bihor Petnjica za projekat Bošnjačke igre iz Bihora »Babovo kolo »

obrada i postavljanje koreografije nije dostavljeno: - Kopija osnivačkog akta

35. Enver Rastoder za projekat Bihorski posedak nije dostavljeno:- Dva štampana

primjerka obrasca za podnošenje projekta

36. Almes Kijamet za projekat Bošnjački suveniri nije dostavljeno: - Najmanje dvije



ima kapaciteta da realizuje projekte

37. Irvin Masličić za projekat Boje zavičaja nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj o

utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke

po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i

obrazloženjima, media planom, promotivnim materijalom i drugim publikacijama,

odnosno ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u

prethodnoj godini, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio

sredstva od drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije

navedene u predlogu projekta tačne, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva

dobijena na osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, -

Ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su

navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu, -Ovjerena izjava

podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu

21

upotrebu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće

biti osnivanje organizacije ili udruženja, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da

sredstva koja se potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti,

odnosno političke partije.

38. Mehdija Adrović za projekat Jednaki u različitosti nije dostavljeno: -Najmanje dvije



ima kapaciteta da realizuje projekte

39. NVO Romska nada za projekat Kulturna manifestacija “Romski bal” nije

dostavljeno:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom















40. NVU Revija Muslimana Crne Gore za projekat Časopis Revija Muslimana Crne

Gore nije dostavljena:- Kopija osnivačkog akta

41. Gjekë Gjonaj za projekat Deputetët shqiptarë në Malin e Zi në 70 vjet 1946-2016 (

II) Më saktë Deputetët shqipëtarë në Malin e Zi në periudhën e pluralizmit 1990-

2016, prev. Albanski poslanici u Crnoj Gori u 70 godina 1946-2016 (II), Odnosno

Albanski poslanici u periodu pluralizma 1990-2016, nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj

o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz

banke po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu

godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim materijalom i drugim

publikacijama

42. NVO ,,Forum za demokratiju i ljudska prava,, Rožaje za projekat Tradicionalna

Bošnjačka kuća nije dostavljeno:- Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu

godinu (potvrda o predaji finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave

i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa)

43. Luljeta Sefa- NVO Mi zajedno za projekat Poštovanje razlike i multikulturalizam

nije dostavljeno:- Dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta

44. Ali Bardhi za projekat Varrezat në Ulqin- Zona e brendshme e qytetit dhe rrethina e

afërt (varrezat me mbishkrime arabo-osmane) prev. Groblja u Ulcinju- Unutrašnja

zona grada i blizine grada nije dostavljeno:- Najmanje dvije preporuke odnosno



realizuje projekte

22

45. Fondacioni Lika za projekat Dasma e Ulqinit – studim dhe botim i librit prev.

Ulcinjska svadba- istraživanje i objavljivanje knjige nije dostavljeno:- Detaljan





Fonda u prethodnoj godini, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije










izbornih aktivnosti, odnosno političke partije,- Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za


Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa)

46. Nail Draga za projekat Libri Debati i munguar, prev. Knjiga Debata koja nedostaje

nije dostavljeno:- Dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta

47. Kristjan Dukaj za projekat Puno.me nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj o utrošenim

sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke po kojima

su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i



prethodnoj godini, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio


navedene u predlogu projekta tačne, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva


Ovjerena izjava partnera o prihvatanju učešća u projektu u visini iznosa sredstava koja su

navedena u projektu, ako se projekat prijavljuje u partnerstvu, -Ovjerena izjava


upotrebu, -Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće

biti osnivanje organizacije ili udruženja, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da


odnosno političke partije.

48. Mr Avdo Nurković za projekat Promocija Bošnjačke kulture kroz književnost nije

dostavljeno: - Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno

institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da

podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte

49. Valdet Kurti za projekat "Të lexojmë shqip'' - Informimi në gjuhën shqipe i

shqiptareve në Mal të Zi dhe diasporë përmes faqes së internetit 2018, prev. "Da

čitamo albanski'' - Informisanje Albanaca u Crnoj Gori i dijaspori, na albanskom jeziku,

putem web stranice 2018 nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za


23



podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini

50. NVO “Romi u sportu” za projekat Drugarstvom protiv diskriminacije, nisu

dostavljeni: - Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva

od drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u

predlogu projekta tačne, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na

osnovu javnog konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, - Ovjerena

izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno

profitnu upotrebu, - Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj

projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca


izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, -Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da

ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu

istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni

odnosno volonter u Fondu.

51. Fahit Feratović za projekat Promocija i podizanje svijesti o važnosti očuvanja

Bošnjačkih kula u Gusinju i Plavu, nije dostavljeno:- ovjerena izjava da podnosilac

projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini.

52. Muhamed Uković za projekat Antologijske Pjesme romskih izvođača u novom

aranžmanu nisu dostavljeni:- Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos

nije dobio sredstva od drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su

informacije navedene u predlogu projekta tačne, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da


obaveza, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji prijavljuje neće imati

komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, - Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se

potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava


finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, -Ovjerenu izjavu podnosioca



zaposleni odnosno volonter u Fondu.

53. Edita Nimanbegović za projekat Stazama sudbine roman nisu dostavljeni:- Dva

štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta, - Ovjerena izjava podnosioca


podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne, - Ovjerena


koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da

projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, - Ovjerena


organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se


političke partije, -Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno

članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi komisije

Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu. - CD sa


obrascu u Word format.

24

54. Enes Uković za projekat Informisanje put do integracije nisu dostavljeni: - Ovjerena

izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donator, -

Ovjerena izjava podnosioca projekta da su informacije navedene u predlogu projekta

tačne, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva dobijena na osnovu javnog

konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, - Ovjerena izjava podnosioca

projekta da projekat koji prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, -

Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti

osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva

koja se potražuju projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno



Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

55. NVO “Glas Plava” za projekat Dokumentarni film-stare kule i dzamije sjevera Crne

Gore nisu dostavljeni:- Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije








finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, -Ovjerenu izjavu podnosioca




56. Dženita Suljević za projekat Dani bošnjačke književnosti nisu dostavljeni:- Dva

štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta, - Ovjerena izjava podnosioca











Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu. - CD sa


obrascu u Word format.

57. Nusret Ganić za projekat Samostalna izložba Muslimanskog slikara Nusreta Ganića

nisu dostavljeni:- CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju

projekta na propisanom obrascu u Word format, - Najmanje dvije preporuke odnosno



realizuje projekte

25

58. Nevladina organizacija Građanska alijansa za projekat Čitanka dijaloga i tolerancije

nisu dostavljeni:- Ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u

prethodnoj godini, - Ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva iz


dobio sredstva od drugog donatora, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su







finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, - Ovjerenu izjavu podnosioca




59. NVO Apus za projekat Dokumentarni film “Pod istim nebom” nisu dostavljeni:

- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa,


sredstava za prethodnu godinu i obrazloženjima, media planom, promotivnim materijalom

i drugim publikacijama, odnosno ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio

sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava da podnosilac projekta nije

koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da

za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, - Ovjerena izjava podnosioca

projekta da su informacije navedene u predlogu projekta tačne, - Ovjerena izjava


pokriće gubitaka drugih obaveza, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da projekat koji

prijavljuje neće imati komercijalnu odnosno profitnu upotrebu, - Ovjerena izjava

podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili

udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju projektom

nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, - Ovjerenu

izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa upravljanja

podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog odbora Fonda,

direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu. - Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za


Poreske uprave i izvod iz banke na kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa).

60. Besmir Asllani za projekat Pëermbledhja me poezi Valëet (Zbirka poezije Talasi)

nisu dostavljeni:- Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio


navedene u predlogu projekta tačne, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva



odnosno profitnu upotrebu, - Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da

cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca



26



odnosno volonter u Fondu. - Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od

organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a

kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje

projekte.

61. Braho Adrović za projekat Štampanje i promocija knjige poezije „Čovjek i

vrijeme“(radni naslov) Braha Adrovića nisu dostavljeni: -Ovjerena izjava podnosioca











Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

62. Ema Koljenović za projekat Istraživanje - Stavovi i percepciji građana o

Muslimanima u Crnoj nisu dostavljeni: - Ovjerena izjava podnosioca projekta da za

traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donator, - Ovjerena izjava podnosioca





podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće biti osnivanje organizacije

ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da sredstva koja se potražuju

projektom nijesu usmjerena za finansiranje izbornih aktivnosti, odnosno političke partije,

-Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa

upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi komisije Fonda, upravnog

odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu; - Najmanje dvije



ima kapaciteta da realizuje projekte.

63. Isljam Adžemović za projekat Valovi ulcinjskih mandolina nisu dostavljeni: - Dva

štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta; -Detaljan izvještaj o utrošenim





prethodnoj godini.

64. NVO Udruženje za pomoć marginalizovanim licima i grupama za projekat Stop

islamofobiji i drugim vjerskim predrasudama kroz susrtanje islama i hrišćanstva,

te afirmaciji vjerskog identiteta Muslimana u crnogorskoj zajednici nisu

dostavljeni:- Dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta.

65. Mr. Muidin Milaimi za projekat Boitimi i Librit 40 hutbe të zgjedhura nga xhamia

Selimije dhe promovimi i librit nisu dostavljeni:- Dva štampana primjerka obrasca za

27

podnošenje projekta; - Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio


navedene u predlogu projekta tačne, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da se sredstva



odnosno profitnu upotrebu, - Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da

cilj projekta neće biti osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca





odnosno volonter u Fondu. - Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od

organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a

kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje

projekte.

66. Mustafa Bektešević za projekat Obrazovanje Muslimana u Bijelom Polju nisu

dostavljeni:- - Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno


podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte.

67. Alpet shqiptare za projekat Organizimi i dites se mesuesit me 07.03.2019. ,

Organizimi i Festivalit mbare Kombetar me 29, 30 e 31 Korrik 2019.dhe i Tubimit

Tradicional Popullor „MIRESEVINI NE ALPET SHQIPTARE“Vuthaj 2019.

(Organizacija dana učitelja 07.03.2019, Organizacija Međunarodnog nacionalnog

festivala i tradicionalnog narodnog skupa „Dobrošli u Albanske Alpe“ Vusanje

2019.) nisu dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu




projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava da

podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava

podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, -



konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, - Ovjerena izjava


upotrebu, - Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće

biti osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da


odnosno političke partije, - Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice,

odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi

komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

- Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za prethodnu godinu (potvrda o predaji

finansijskog iskaza, obrazac IOPPD signiran od Poreske uprave i izvod iz banke na

kojem su evidentirane uplate poreza i doprinosa)

68. Sulejman Kujević za projekat Tradicionalna muzika na klarinetu harmonici i

tarabuci nisu dostavljeni: - Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija,

28

odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju

da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte.

69. NVO Muslimani Bihora Petnjica za projekat Tradicionalna manifestacija

Kulturno tradicionalno stvaralaštvo Muslimana nisu dostavljeni: - Dokaz o predaji




70. Enis Šutković za projekat Očuvanje vjerskog objekta –promjena stolarije nisu

dostavljeni: - Dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta;

71. Zajednica hrvata i prijatelja – Crna Gora za projekat Kreni pismo – koncert klape

Contra iz Splita nisu dostavljeni:- CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za

realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word format.

72. NVO Altruisti Rožaja za projekat Enterijer Bošnjačke kuće nisu dostavljeni:- Detaljan





Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava da podnosilac projekta nije koristio sredstva

iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos

nije dobio sredstva od drugog donatora, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da su











73. Srpsko narodno vijeće Crne Gore za projekat Izdavačka djelatnost nisu dostavljeni:-





koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava da podnosilac projekta

nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava podnosioca projekta

da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, - Ovjerena izjava podnosioca








29

- Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice, odnosno članovi organa


odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu. - Dokaz o predaji




74. Mirsad Koljenović za projekat Mirsov traktat o slikarstvu nisu dostavljeni: -Najmanje

dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast

djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je

fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte.

75. NVO AD HOC za projekat Ulcinj kroz vjekove- Ulqini nder shekuj nisu dostavljeni: -

















odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

76. RTV Mir & Teuta DOO- Televizija Teuta za projekat Naši tragovi- Gjurmet tona

nisu dostavljeni:- Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa




projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava da

podnosilac projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini, - Ovjerena izjava

podnosioca projekta da za traženi iznos nije dobio sredstva od drugog donatora, -



konkursa neće koristiti za pokriće gubitaka drugih obaveza, - Ovjerena izjava


upotrebu, - Ovjerena izjava podnosioca projekta kojom se potvrđuje da cilj projekta neće

biti osnivanje organizacije ili udruženja, - Ovjerena izjava podnosioca projekta da


odnosno političke partije, - Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da ovlašćeno lice,

30

odnosno članovi organa upravljanja podnosioca projekta nijesu istovremeno i članovi

komisije Fonda, upravnog odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu.

77. Enver Hasangjekaj za projekat Web-portali i krahinës së Plavës dhe Gucisë nisu

dostavljeni: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom




koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini. - Najmanje dvije preporuke odnosno



realizuje projekte.

78. Gani Karamanaga za projekat Pazari i gjytetir Gradski Pazar nisu dostavljeni:-

















odbora Fonda, direktor i zaposleni odnosno volonter u Fondu, -Najmanje dvije preporuke

odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je oblast djelovanja predmet

javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta koji je fizičko lice ima

kapaciteta da realizuje projekte

79. NVO Zdrav život Rožaje za projekat Suveniri Rožaja nije dostavljeno:- Kopiju

osnivačkog akta

80. NVO Udruženje izdavača i knjižara za projekat Mozaik kulture i tradicije

nacionalnih manjina u Crnoj Gori nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj o utrošenim











31







zaposleni odnosno volonter u Fondu, - Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za



81. D.O.O Obodsko slovo za projekat Zlatna jabuka/bajke manjinskih naroda u Crnoj

Gori/ nije dostavljena:- Kopija statute

82. NVO Centar za razvoj i integraciju za projekat Promocija nacionalnih manjina u

gradovima Plav i Gusinje nije dostavljeno: - Dokaz o predaji finansijskog izvještaja za



83. NVO KUD Vilinsko jezero za projekat Nabavka narodne nošnje i muzičkih

instrumenata za KUD Vilinsko jezero nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj o utrošenim





prethodnoj godini, - CD sa predlogom projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju

projekta na propisanom obrascu u Word format, - Kopiju osnivačkog akta

84. Savez stvaralaca Albanaca u Crnoj Gori za projekat Revista DIJA 17 prev. Časopis

DIJA 17 nije dostavljeno:- Ovjerena izjava podnosioca projekta da za traženi iznos nije

dobio sredstva od drugog donator, -Ovjerena izjava podnosioca projekta da su









izbornih aktivnosti, odnosno političke partije, - Ovjerenu izjavu podnosioca projekta da



odnosno volonter u Fondu.

85. Majda Mandić za projekat Knjiga poezije Tragom prošlosti nije dostavljeno:-

Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija čija je

oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac projekta

koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte

86. NVO IN4S za projekat Internet portal IN4S nije dostavljeno:- Detaljan izvještaj o

utrošenim sredstvima za prethodnu godinu sa kopijom računa, ugovora i izvoda iz banke

po kojima su plaćeni, sa tabelarnim pregledom utrošenih sredstava za prethodnu godinu i




32













87. Azra Tiganj za projekat U susret Ramazanu nije dostavljeno:- Dva štampana primjerka

obrasca za podnošenje projekta: - Detaljan izvještaj o utrošenim sredstvima za prethodnu




projekta nije koristio sredstva iz Fonda u prethodnoj godini

88. Malić Agić za projekat Genetičko porijeklo stanovništva Gornjeg Bihora nije

dostavljeno:- Dva štampana primjerka obrasca za podnošenje projekta:- CD sa predlogom

projekta i potrebnim sredstavima za realizaciju projekta na propisanom obrascu u Word

format:- Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno institucija

čija je oblast djelovanja predmet javnog konkursa, a kojom potvrđuju da podnosilac

projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte

89. Gordana Simonović za projekat Objavljivanje istorijskog romana Krv i zakletva nije

dostavljeno:- Najmanje dvije preporuke odnosno garancije od organizacija, odnosno


podnosilac projekta koji je fizičko lice ima kapaciteta da realizuje projekte.

Komisija za vrednovanje zbog neispunjavanja uslova Javnog konkursa (dostavljena

fotokopija Statuta u kome su definisane djelatnosti i oblast djelovanja NVO-podnosioca projekta

nije u skladu sa ovim pozivom u kojem je navedeno da Pravo učešća na javnom konkursu za

raspodjelu sredstava imaju nevladine organizacije i druga pravna i fizička lica čije su djelatnosti,

odnosno aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj nacionalnih, odnosno etničkih posebnosti

manjinskih naroda ili drugih manjinskih nacionalnih zajednica i njihovih pripadnika u oblasti

nacionalnog, etničkog, kulturnog, jezičkog i vjerskog identiteta) odbila sledeće projekte:

1. D.O.O Talas Bihora za projekat Putevi i raskršća

2. NVU Pozorišno društvo Divan Petnjica za projekat Pozorišna predstava – Pismo

za mamu

Tri projekta su neblagovremeno pristigla:

1. NVO Teatar Teuta;

2. Edina Mustafić;

3. NVO „Otpor“ Bijelo Polje.

Ova tri projekta stoga neće biti otvarana niti razmatrana.

33

Pravilnikom o načinu vrednovanja projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za

zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava („Sl.list Crne Gore“, br.64/18 ) u članu 12 je propisano:

“Projekat se podnosi na odgovarajućem obrascu propisanom Pravilnikom o načinu vrednovanja

projekata koji se finansiraju iz sredstava Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava

(„Sl.list Crne Gore“, br.64/18), koji sadrži: naziv "FOND ZA ZAŠTITU I OSTVARIVANJE

MANJISKIH PRAVA" i "Obrazac projekta koji se podnosi na javni konkurs za dodjelu

sredstava za podršku aktivnostima iz člana 36j Zakona o manjinskim pravima i slobodama“,

podatke o podnosiocu projekta, podatke o oblastima djelovanja podnosioca projekta, podatke o

projektu, podatke o partneru ako se projekat prijavljuje u partnerstvu, mjesto i datum

popunjavanja podataka o partneru, mjesto pečata, ime i prezime i potpis lica ovlašćenog za

zastupanje partnera, odnosno ime i prezime i potpis fizičkog lica koji je partner u projektu,

podatke o sredstavima potrebnim za realizaciju projekta, mjesto i datum podnošenja projekta,

mjesto pečata, ime i prezime i potpis ovlašćenog lica za zastupanje podnosioca projekta i popis

dokumentacije koja se prilaže uz projekat, kao i napomenu da se projekti koji nijesu dostavljeni

na propisanom obrascu, uz svu potrebnu dokumentaciju i koji nisu dostavljeni u propisanom

roku, odnosno koji ne ispunjavaju uslove propisane ovim konkursom neće razmatrati.”

Imajući u vidu sve prednje navedeno v.d. direktora Fonda za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava je odlučio kao u dispozitivu ove Odluke.

Ova Odluka će se objaviti na internet stranici (web sajtu) Fonda za zaštitu i ostvarivanje

manjinskih prava, www.fzm.me.

PRAVNA POUKA: Protiv ove Odluke može se podnijeti žalba Upravnom odboru Fonda u

roku od 8 dana od dana objavljivanja Odluke.

V.D. DIREKTORA FONDA

Elmir Kurtagić

http://www.fzm.me/

Documents

ODLUKU SLOBODAMA ZA 2018.GODINU Naziv projekta Nosilac ... · kultura, tradicija i istorija NVO Avlija 7.720,00 92 31. Proslost živi život Ogranak matice Hrvatske u Boki 3.812,00