「小學英檢」年底推出

全民英檢聚焦

GEPT 常見問與答

活動預告與報導

提升中學生英語力！GEPT 首辦校園考

企業聯合職場英語力競賽

LTTC 國際學術研討會線上報名

LTTC 英檢師資講堂第一期獲好評

研究發展

LTTC 受邀參與高中國際化英語能力課

程會議

新版 CSEPT 模擬試題上市

續辦教師專屬加值服務

聯絡我們

辦公時間：

週一至週五上午 8 ~ 12 點、下午 1 ~ 5 點

各項業務聯絡查詢

歡迎訂閱

● 「GEPT 中學校園考」將於 5 月 9 日首次辦理，即日起受理學校登記

報名，專案詳情請查閱 GEPT 官網。

● 5 月 9 日中級一日考限額 6,000 名考生，僅受理網路報名，3 月 3-11

日開放網路報名。

● 5 月 23 日「企業英檢」（GEPT Pro），3 月 10 日起開放網路報名，

3 月 17 日前享早鳥 8 折優惠，還可參加「企業聯合職場英語力競

賽」。馬上報名

● 「外語能力測驗」（FLPT）新增英語寫作測驗供選考，並推出英語

筆試新題型、啟用網路報名，服務升級! 詳情

● 5 月 31 日「第二外語能力測驗（基礎級）」（SFLPT-Basic），報名

期間 3 月 16 日至 4 月 15 日。詳情

● 6 月 21 日「日本留學試驗（EJU）」，報名至 3 月 13 日止；想拿日

本交流協會獎學金到日本唸研究所，請把握報名時間！詳情。7 月

5 日「日本語能力試驗（JLPT）」，4 月 1-15 日網路登錄報名！詳情。

● 【最新】英、日、法、德、西語言課程現正招生中，3 月 21 日（含）

前報名，還可享各項好康優惠，敬請把握機會！另外還有超夯的學

術英語班、IELTS 高分獎金班、英語演講課程（Public Speaking

Course），名額有限，請立刻上網了解。

以國際化職場人才的關鍵能力為主題，

將於 3 月出版，敬請期待。

免費試閱 馬上訂閱

《語言之道》第 4 期即將出版

主題： Critical Reflections on Foreign

Language Education: Globalization and

Local Interventions，邀請國內、外知

名學者專題演講，免費報名，座位有

限，立即上網報名。

2015 LTTC 國際學術研討會

○ ISSUE 32 ○ February 2015（雙月出刊）

本期目次

GEPT 電子報填問卷抽好禮結果已公

告。得獎名單

GEPT 電子報問卷抽獎結果

最新消息

本中心將於今年底推出專門為我國小學學童量身設計，並依

「全民英檢」架構往下延伸的英語能力測驗─「小學英檢」（GEPT

Kids）。「小學英檢」的檢測目標對象為國小高年級學生或學習英

語達兩年以上者。檢測程度相當於 CEFR A1 級（在生活應用上對英

語有最基本的認識，能在課堂上與老師、同學用英文簡單互動，或

在熟悉的生活情境中以常用且淺易的英語與他人溝通），可銜接

GEPT 初級（CEFR A2）。該測驗涵蓋聽、讀、寫、說四項技能的評

量；內容設計參考教育部課綱中的國小階段能力指標、國小常用教

材及國際普遍使用之 CEFR 能力指標；檢測字彙範圍約 600 字，但

著重在語意大致的了解與表達，而非字彙、文法、發音等正確性。

為了協助師生、家長了解此測驗，該測驗預定於五月到九月間

在北、中、南區舉辦免費試考，即日起提供 500 名試考體驗名額，

優先接受國小高年級學生，歡迎個人或學校及補習班團體報名參

加。LTTC 也歡迎老師參與「小學英檢」，將同步招募口試評分與監

考老師，報名者需具備小學（含）以上正式現職教師資格，並檢附

通過相當於「全民英檢」聽、說、讀、寫中高級（含）以上的證明。

招募相關資訊以及測驗架構、範例題型等，歡迎上網查詢 。

「全民英檢」年底推出「小學英檢」（GEPT Kids）

招募試考考生及監試老師

全民英檢聚焦

Q A 許多考生對於 GEPT 常有一些疑問，本期電子報特別彙整 GEPT 常見問

題，希望藉此專文提供考生第一手正確、完整的資訊。

● 為什麼 GEPT 要分級？為何不能像其他英檢測驗，不須選擇級數，大家都考一樣的測驗？

測驗一般可分兩大類：標準參照（criterion-referenced）、常模參照（norm-referenced）。GEPT 屬

前者，依不同標準分級，好處是某一級數的題目難易範圍集中，適合該程度的考生，題數也不需

多，只要考生達到通過標準，就表示具備該級數的能力。其他英檢（例如「托福」、「雅思」、「多益」）屬

常模參照測驗，不論考生程度為何都須考同一套測驗，再依分數高低排序；為區分出程度高低，因此題目涵蓋

的難易度較廣（從很簡單到很難），題數也偏多，考試的時間當然也較長。可想見考生程度如尚未成熟，會考

到許多超出他們能力的題目，不僅浪費時間，也徒增挫敗感。反之，GEPT 考生則可選擇適合自己的級數，在

較短的時間內準確評量英語能力。

● 為什麼 GEPT 要分初（聽讀）、複（說寫）試？如只通過聽、讀兩項，成績也可對照教育部參採的「歐洲語言能力共同架構」（CEFR）嗎？

GEPT 研究發現，未達聽讀通過標準的考生，通過說寫的機率較低，因此將測驗分為兩階段施測，一方面節省

考生的時間，一方面也節省報名費。GEPT 和 CEFR 的能力指標都分成聽、讀、說、寫等面向，若只通過 GEPT

聽讀測驗，一樣可以對應 CEFR 的能力指標，也可申請通過證明，採認單位仍可清楚判定考生的能力。舉例來

說，許多大學以 CEFR B1（中級）或 B2（中高級）作為畢業門檻，但多數學校並不要求 GEPT 四項能力都要通

過，只要學生提供聽、讀成績單或通過證明，同樣可以對照 CEFR，視為符合門檻要求。

● GEPT 的寫作和口說測驗是如何評分呢？

偶有不實謠言，指稱並非每一份作答都有老師評分，這是以訛傳訛的錯誤猜測！ GEPT 寫作及口說測驗採人工

閱卷，評分過程遵循嚴謹、符合國際作業準則的標準化流程。首先，每位考生的作答均經由 2 位受過嚴格訓練

的評分老師評閱。若 2 位評分老師意見相左(相差一級分以上)，會再由其他資深評分老師評閱。評閱過程並有

專人持續追蹤評分情形，嚴謹掌握評分的穩定及公正性。

● 除了「通過」、「不通過」，如何判斷我的（GEPT）成績是否比上次的成績進步？如何得知我是屬於「高分通過」或「差一點就通過」？

GEPT 成績單除了通過與否的資訊以外，也提供各項分數，可以知道自己是否比上次進步。104 年新版成績單上

更進一步提供不同級數之間的成績參照表，考生只要將分數對照參照表，就可以知道自己是「高分通過」或「差

一點就通過」等，由此判斷自己是否適合報考更高級數的 GEPT。

● 相對於 GEPT，其他英檢似乎進步幅度較明顯？

各英檢測驗的分數範圍都不同，不能單從數字大小判斷學習成效。如果單看數字的差異，分數範圍愈大的測驗

容易給人進步幅度較大的錯覺。例如，同樣考聽力、閱讀的 GEPT 與「多益」來說 ，GEPT 分數範圍為 0 ～ 240

分，多益為 0 ～ 990 分；兩者分數尺度不同，因此同樣是進步 20 分，其所代表的進步程度是有差異的，以 GEPT

考生為例，在經過一年的學習後，平均約可進步 20 分。

● GEPT 會比其他英檢難或簡單嗎？

GEPT 是專為國人設計的分級考試，測驗內容符合國中至大學各級英語課程目標，情境設計也反映國人的學習

和生活經驗，讓國人在貼近真實的情境中，充分展現英文實力。GEPT 各級測驗的難度皆對照國際標準「歐洲

語言能力共同架構」（CEFR），並沒有較其他英檢難或簡單的疑慮。各種英檢在目標考生、評量能力重點的設

定上會有不同之處，建議考生選擇適合自己年紀、經驗、背景及檢定目的測驗報考，才能有效驗證自身實力。

如以仍在升學階段的一般中學生為例，選擇職場英檢或留學用的英檢較偏離學習目標與評量重點，就不合適

了。

● 要證明國際英語力是否一定要考「國際品牌」的英檢？

這是對「國際化」的曲解，事實上在申請國外大學、研究所時有些標榜國際化的英檢是不獲採認的，考生在選

擇英檢時宜留意。且多數國際英檢的測驗費高、成績是有效期的，考生可等到真的要申請國外就讀或求職時再

視需要報考。不宜人云亦云、盲目追逐「國際化」空泛的目標，而忽略真正英語溝通能力的提升。

「全民英檢」（GEPT）常見問與答

活動預告與報導

本中心在 104 年 1 月 24 日成功推出結合「評量」與「教學」

專業成長的「英檢師資講堂：測驗設計、評分與教學」系列

課程。30 位來自國內各級學校及補教機構的教師們共聚一

堂，在 LTTC 專業中、外籍教師引導下，研修測驗理論與實務，

練習試題設計技巧，並參與教學示範與演練，增進輔導學生

準備測驗的技巧。其中，選修「教師自我提升」課程的學員

在 2 月 1 日親自體驗 GEPT 中高級口說及寫作模擬考實戰，並

獲得評分結果與診斷回饋。此外，本課程研發團隊在本中心

吳若蕙研發長領導下，於 1 月 25 日下午與學員座談，針對共

同關注的議題，進行意見交流。依據課後問卷調查結果，多數學員認為課程內容豐富，授課教師專業度

高，上課時學員互動熱烈，不僅有助提升「評量」與「教學」專業職能，並獲得寶貴的專業交流機會。

LTTC 英檢師資講堂第一期，內容師資獲好評！

▲英檢師資講堂課程師生互動良好

LTTC 將於 4 月 18、19 日（週六、日）於國立臺灣大學霖澤館舉行第三屆「LTTC 國際學術研討會」，線

上報名已啟動，免報名費，座位有限，敬請即早報名以免向隅。本屆會議主題為”Critical Reflections on

Foreign Language Education: Globalization and Local Interventions”，旨在探討在全球化情境下，英語及其他

外語教育相對的角色、其隱含的文化意義，以及教學/評量設計的「在地性」考量。專題講者包含 Jennifer

Jenkins 教授等國內、外知名學者，並另有超過 30 場論文發表、工作坊、論壇及外語學習資源座談。會議

詳情及線上報名

2015 LTTC 國際學術研討會，已開放線上報名！

LTTC 為協助企業找到合適的英語人才，特辦理本競賽，與金融、電子、資訊、服務等產業指標性企業合作，

讓今年所有報考「企業英檢」（GEPT Pro）的考生，都有機會成為心目中理想企業的人才招募參考名單。

考生可於報名時勾選企業名單，測驗結束後，LTTC 會將參加競賽者的測驗成績及個人資料直送企業，作為

企業儲備人才的參考。此外，成績優秀的參加者還有機會獲「高分獎金」。

目前參與本競賽的「薦送企業」包含（依企業名稱筆畫排列）三陽工業、文鶴出版、台灣新蛋、希伯崙、

巨大機械、東元電機、昇恆昌、書林、晨星半導體、華南銀行、富士全錄、復華證券、雄獅集團、鴻揚科

技、趨勢科技、聲寶等，企業持續增加中。104 年 GEPT Pro 測驗將於 5 月 23 日（週六）上午舉辦，測驗

及競賽報名期間同步為 3 月 10 日至 4 月 9 日，3 月 17 日前報名更有早鳥優惠，詳細辦法請見「競賽官網」。

「企業聯合職場英語力競賽」－求職者進入企業的踏腳石

為協助國高中學生提升英語能力，進而銜接大學國際化教育，LTTC 將於今年首度提供「GEPT 中學校園考」

專案，有意願獲本專案服務者，即日起可至全民英檢網線上申請。

「GEPT 中學校園考」提供 2 種服務方案：於年度公開場次單次團報達 50 人即可到校施測；若學校欲選

擇專屬測驗日期，單次團報一個級數達 100 人即可在校園內辦理測驗，讓學生可以在熟習的校內環境應

考，以提高檢測意願及英語能力表現。參加專案的學校可免費下載「全民英檢學習與教學資源包」，本

中心更將提供團體成績與統計報告；報名成功並完成繳費的考生也可獲得網路版全真試題。「GEPT 中學

校園考」將於 5 月 9 日首次辦理，即日起受理學校登記報名，專案詳情請查閱 GEPT 官網。

提升中學生英語能力！首辦 GEPT 中學校園考

研究發展

「大學校院英語能力測驗」（CSEPT）是本中心專為評量大學校院學生

於日常生活及校園情境中使用英語聽、讀能力所研發之測驗。檢測程度

分兩級：第一級相當於全民英檢初至中級；第二級相當於全民英檢中

至中高級。因應眾多學校與考生的需求，CSEPT 第二套模擬試題全新上

市，每級試題內含正式考題 1 本（含聽力測驗錄音內容、試題解答、成

績說明等）與 CD 1 片，歡迎至 LTTC e 購網選購。

新版「大學校院英語能力測驗」CSEPT 模擬試題上市

靜宜大學為因應目前高中生英語國際化的趨勢，讓高中學生及早適應大學學習環境，並具備接受國際教

育、交換生出國遊留學之申請標準，將於 3 月 10 日舉辦「大學校院協助高中優質精進計畫國際化英語能

力課程會議」，LTTC 吳若蕙研發長受邀於會中主講「銜接大學國際教育的關鍵－掌握英語能力指標、善

用英檢資源」，本會議邀請中區夥伴高中校長及相關主管出席，並將以座談方式聆聽與會學校代表的需求。

LTTC 受邀參與「大學校院協助高中優質精進計畫國際化英語能力課程會議」

教育部為強化中小學英語文教師專業能力，提升英語文教學品質，自 103 年起，規定修習中小

學英語專門課程及國小教師加註英語專長者，應取得相當於歐盟 CEFR B2 級以上，聽、說、讀、

寫四項測驗之英語檢定及格證書，相當於 GEPT 中高級（含）以上同等級數。

GEPT 自開辦以來，廣受教師信賴作為評量學生英語能力的測驗工具之一，為配合教育部政策，

自 103 年起，凡報考 GEPT 中高級以上測驗且具教師資格的考生，特別提供教師專屬加值服務，

包括免費參與年度教師研習會、教學專業講座、贈閱專業期刊及課程報考優惠等，去年計有近

300 位教師受惠。

今年本中心持續提供教師限定加值服務：

已報名 4 月 11 日中高級聽讀及一日考測驗的教師們，請儘速上網申請加值服務！ 104 年 GEPT

高級測驗將於 9 月 5 日舉辦，報名期間 6 月 10 日至 7 月 2 日，下半年中高級聽讀測驗將於 10

月 24 日施測，報名期間為 7 月 29 日至 8 月 12 日！

好康 1 英語教師英語檢測專區

提供各項測驗的教學與研究資源

好康 2 「全民英檢（GEPT）學習與教學資源包」免費下載

輔導學生增進英語力、熟悉各級數字彙、並順利取得 GEPT 證書！

好康 3

教師專屬加值服務

提供教師包括免費參與年度教師研習會、測驗及教學專業講座、贈閱專業期刊、

課程優惠等回饋服務

教師專屬加值服務獲好評，104 年持續辦理