КОМПЛЕКСНЫЕТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ

СИСТЕМЫ

Сегодня экономика большинства стран бывшегопостсоветского пространства перешла в этап активногороста. Приток инвестиций, как внутренних, так и внеш-них, сопровождается структурными изменениями вотраслях и общим усилением конкуренции. Меняетсятакже характер и масштабы инвестиций – от «лата-ния дыр» и тактики выживания, интересы собственни-ков и управленцев смещаются в сторону значительногоулучшения глобальных экономических и производ-ственных показателей предприятия. Предоставлятьпродукты лучшего качества и в более короткие сроки,уметь гибко и быстро перестраивать производство подконъюнктуру рынка, не теряя при этом фокус на финан-совых аспектах деятельности предприятия, – эти вызовысегодня адресованы не только предприятиям с лидер-скими амбициями, а всем, кто хочет иметь свое местона рынке в условиях жесткой конкуренции.

Крупные реконструкции и строительство новых промыш-ленных объектов – сегодня это не дань моде, а реальнаястратегия многих предприятий по достижению своих эко-номических целей и закреплению на рынке среди лиде-ров. Если решение об инвестициях принято, вопроссводится к реализации плана по реконструкции и-илистроительству. Но сразу возникают вопросы. Кто, как и накаких условиях сможет обеспечить реализацию проекта?Как управлять процессом реконструкции? Где искать под-рядчиков? Кто будет отвечать за качество и результатыпроекта в целом? Эти вопросы очевидны для многихЗаказчиков, но отнюдь не очевидны ответы на них.

В поиске оптимального решения, Заказчики сегоднявсе чаще обращаются к модели строительства «подключ» через единого Генерального подрядчика. В отли-чие от модели «управлять проектом своими силами»,первая модель имеет ряд серьезных преимуществ. Во-первых, качество реализации проекта зависит, преждевсего, от качества проектного менеджмента, постав-ленного на профессиональные рельсы. Далеко не оче-видно, что у многих Заказчиков есть такой внутреннийресурс и компетенция, а значит стремление «удеше-вить проект» за счет своего ресурса на деле оборачи-вается значительными потерями. Во-вторых,необходимо глубокое понимание технологических осо-бенностей производства. Привлечение стороннихорганизаций необходимо, но для качественного реше-ния вопросов «на стыке» подрядчиков руководитель

проекта должен иметь свой квалифицированный ресурс,способный быстро и качественно решать вопросыоптимизации технологических схем, установки новогооборудования и других работ. Также необходимо учи-тывать сложность среды в подобных проектах – коли-чество и зачастую конфликтующие интересы игроков,среди которых видную роль занимают поставщикиоборудования и крупные строительные подрядчики,влияние регламентирующих органов власти и т.п. Грамот-ный Генподрядчик, работая в партнерстве с Заказчи-ком, должен урегулировать сложные отношения в этойсреде и гарантировать реализацию целей проекта.Наличие многих инженерных компетенций и профилейв одной компании будет являться значительнымпреимуществом для Заказчика.

Группа компаний КТС следует именно такой стратегии.Мы существуем на рынке с 1994 г. как компания,специализирующаяся в автоматизации производств итехнологий. В 1998 г. мы впервые реализовали строи-тельство заводов «под ключ» в области спиртового истекольного производств в содружестве с нашими парт-нерами. С того времени фокус внимания собственникови менеджеров КТС направлен на интеграцию инже-нерных профилей и компетенций в рамках единой ком-пании. Нашу миссию мы видим в реализации высокихцелей наших Заказчиков по реконструкции и строитель-ству современных промышленных объектов. Чтобы реа-лизовать «Вашу мечту о современном производстве»мы непрерывно работаем над улучшением качестванаших инженерных услуг и расширением их предложе-ния. Сегодня мы способны предоставлять эти услуги вобласти Управления крупными проектами, Управленияпромышленным строительством, реализации комплекс-ного технологического инжиниринга в ряде отраслей, атакже в энергоснабжении и автоматизации технологи-ческих процессов и производств. Комбинируя эти про-фили и наладив эффективное сотрудничество с рядоммировых поставщиков оборудования, мы способны соз-давать комплексные законченные решения, наилучшимобразом адаптированные к условиям отечественныхпредприятий. Результатом этого является то, что отра-жено в нашем слогане – значительное «повышениеэффективности Ваших процессов».

В этой презентационной брошюре мы с удовольствиемпредставляем Вам более полную информацию о нашихпредложениях и компаниях.

Мы будем рады плодотворному сотрудничеству с Вами.

Генеральный директорУправляющей компании

Группы компаний КТСМарайкин

Ростислав Валерьевич

Мы повышаем эффективность Bаших процессов

Мы повышаем эффективность Bаших процессов

Группа компаний КТС – это группа компаний, объеди-ненных общими целями и высокими стандартамикачества предоставляемых Заказчикам инжиниринго-вых услуг – от отдельных решений до строительствазаводов "под ключ".

Вы собираетесь инвестировать в строительство новогозавода и ищете надежного партнера для организациивсех работ? Вы хотите иметь высокое качество вминимальные сроки и не выйти за рамки вашегобюджета? Вы пытаетесь добиться быстрого возвратаинвестиций? Тогда мы можем Вам помочь.

Наша миссия отражает, что и как мы делаем:

� Мы гарантируем воплощение в жизнь вашей мечтыо современном производстве.

� Мы объединяем и реализуем творческий потенциалнаших сотрудников и партнеров.

� Работая вместе, мы внедряем технологии будущего.

Мы верим в огромный потенциал сотрудничества –это касается и фирм нашей Группы компаний, нотакже и наших партнеров, к которым мы относим инаших постоянных Заказчиков. Чтобы его реализо-вать, нужно очень хорошо понять своего партнера иналадить отношения на всех уровнях, а после этого

запустить программу совместных действий. «Техно-логия» сотрудничества между людьми предшествуеттехнологии промышленной и обеспечивает полнуюотдачу последней.

� Быть признанным экспертом в области уникальныхинжиниринговых решений.

Эти решения мы разрабатываем на наших целевыхрынках, к которым относятся Энергетика, Стеколь-ная промышленность, Химическая, Пищевая,Инфраструктуры и Здания. Кроме этих отраслей,компании Группы работают на других рынках, –металлургия, горно-обогатительные комбинаты,нефтехимическая промышленность и другие.

� Фокус на Заказчике:мы осознаем, что наш успех зависит от того,насколько мы умеем удовлетворять наших Заказчи-ков и делать это лучше, чем другие.

� Развитие партнерских взаимоотношений: наши отношения с клиентами, подрядчиками, постав-щиками базируются на принципах доверия, открыто-сти, честности и прозрачности.

� Стремление к постоянному совершенствованию и развитию:

наша дифференциация на рынке базируется на соз-дании высокотехнологичных, качественных и иннова-ционных решений, в создание которых мыинвестируем постоянно.

� Мы действуем, как одна команда:мы понимаем, что значительные ценности для нашихЗаказчиков мы можем создать только совместно,интегрируя потенциал наших компаний и партнеров.Поэтому общие интересы и общий конечный результатдля нас важнее, чем сиюминутная односторонняявыгода одного из нас.

� Ответственность за свои действия:мы несем полную ответственность за свои действияперед нашими клиентами, акционерами, партнерамии перед нашим обществом.

� Максимальная реализация каждого: мы создаем условия для максимальной реализациикаждого сотрудника.

С 2006 г. Группа, как промышленный инжиниринго-вый холдинг включает в себя 4 фирмы, относящиесяк категории производственно-инжиниринговых биз-нес-юнитов: КТС Генподряд, КТС Новые Технологии,

КТС Системы, КТС Контрол. Группа располагает офи-сами в городах Киеве, Москве, Донецке, Запорожье,Харькове и Мариуполе. Главный офис и Управляющаякомпания Группы находятся в г. Киеве.

Полный штат Группы составляет порядка 200 человек,основная часть которого – инженерный персонал.

Наши предложения покрывают широкий спектринжиниринговых отраслевых решений – от проекти-рования линии или установки – до пуска в эксплуата-цию целых цехов и заводов, а также объектовгражданского строительства. Синергия бизнес-юни-тов и подразделений Группы дает возможностьЗаказчику получить

, – оптимизированное по стоимости и цене.

Высокая добавленная ценность Группы, как Генпод-рядной организации, также состоит в решении слож-ных вопросов проектного и финансового менеджмента,что важно для крупных проектов с участием многихподрядчиков.

В нашей работе мы ставим высокие цели в том, чтокасается качества наших решений и услуг в целом,а также поисков новых, инновационных путейрешения сложных вопросов в современных инже-нерных задачах.

Продукт Группы –объект «под ключ» из одних рук

Любой крупный проект по реконструкции или строи-тельству нового промышленного объекта вовлекаетдесятки игроков - поставщиков услуг и оборудования.И, конечно же, нет такой фирмы в мире, которая быпредоставляла весь спектр инжиниринговых услуг.В нашей деятельности мы фокусируемся на главныхкубиках, из которых складывается проект промыш-ленного строительства:

� управление всем проектом «под ключ»:от разработки ТЭО до ввода в эксплуатацию управле-ние проектом осуществляется одной командой воглаве с опытным руководителем проекта. Услугаимеет на рынке высокую добавленную ценность, осо-бенно для тех Заказчиков, у которых нет профессио-нального ресурса с адекватными знаниями, опытом икомпетенциями проектного управления

� обеспечение и выполнение комплекса строительных работ:

львиную долю проекта зачастую занимают строи-тельно-монтажные работы. Мы осуществляем управ-ление комплексом строительных работ, обеспечиваянадлежащее качество и сроки

� поставка технологического комплекса «под ключ»

проведение проектных и инжиниринговыхработ по всему технологическому комплексу, частосостоящему из оборудования разных поставщиков (невсегда нового) и исходя из конечных технологическихпоказателей, необходимых Заказчику

обеспечение автоматизации производства насамом современном уровне

обеспечение поставки оборудования, а такжемонтажа и пуско-наладочных работ

обеспечение интеграции различных подсистеми технологических комплексов в единую систему опе-ративного диспетчерского управления

выполнение всех необходимых работ по энер-госнабжению вводимых мощностей

обучение персонала Заказчика работе с новымоборудованием и новыми системами.

Основные направления деятельности

Структура Группы

Для создания комплексных решений Группа интегри-рует весь потенциал своих компаний и партнеров,обеспеченный компетенцией в области Строительства,Проектирования технологий, Автоматизации, Энерго-обеспечения и Энергоснабжения.

Фирмы Группы специализированыпо следующим профилям:

� Генподрядная организация:ООО «КТС Генподряд», г. Киев

� Технологический инжиниринг ООО «КТС Новые Технологии», г. Киев

� Системная интеграция в АСУ ТП, Электроснабжение предприятий:ООО «Комплексные Технологические Системы»,г. Киев

� Дистрибуция оборудования КИПиА и ЗРА, сервисные услуги:ООО «КТС Контрол», г. Киев

На целевых сегментах Группаведет тесное сотрудничество со своими ключевыми партнерами:

� ООО «Институт стекла и фарфора», г. КиевСтекольная промышленность.

� ЗАО «ЛьвовОргрэс», г. ЛьвовЭнергетика.

Промышленное строительство

В области промышленногостроительства Группа КТС представлена компанией КТС Генподряд.

КТС Генподряд является универсальной строительно-инжиниринговой компанией с квалифицированнымперсоналом и современным управлением.

Генеральный подряд - комплексная деятельность вобласти управления проектами строительства иреконструкции объектов промышленного и граждан-ского назначения по принципу «под ключ». Мывыполняем все работы, начиная от сбора, анализа иподготовки исходной информации, всех стадий проекти-рования объекта, включая поставку оборудования иматериалов, проведение всего комплекса строи-тельно-монтажных работ, вплоть до сдачи объекта вэксплуатацию.

К основным функциям компании КТС Генподряд относятся:

� генеральное руководство процессом выполнениястроительно-монтажных работ на объекте

� контроль соблюдения выполнения условий кон-тракта в части финансирования работ

� обеспечение строительства согласно утвержденнойв установленном порядке проектной документации состороны Заказчика и контролирующих организаций

� обеспечение соблюдения требований действующихстроительных норм всеми участниками строительства

� при выполнении отдельных этапов работ или окон-чании строительно-монтажных работ в целом КТС Ген-подряд, как генеральный подрядчик, предъявляетзавершенный объект приемной комиссии и участвуетв его вводе в эксплуатацию.

Благодаря комплексному подходу к выполнению строи-тельных подрядов, взаимному уважению в отношенияхс Заказчиком и соблюдению условий партнерства

:

четкую организацию работ на объекте в соответ-ствии с проектной и нормативной документацией

соблюдение технологической дисциплины

обеспечение непрерывного и комплексного контроля качества материалов и работ

эффективное управление сроками выполнения работ

компетентное и прозрачное управление бюджетом.

В области технологического инжиниринга Группа компанийКТС представлена компанией КТС Новые Технологии.

КТС Новые Технологии – проектно-ориентированнаяинжиниринговая компания, объединяющая инже-нерно-технический потенциал с современными техно-логиями управления.

Технологический инжиниринг заключается в предо-ставлении технологий и производственного опытакомпании для их внедрения и эксплуатации на про-мышленных объектах.

Целевыми рынками для наших решений являются:Пищевая, Химическая и Горно-обогатительная отраслипромышленности.

Кроме этих отраслей, компания работает в перспек-тивном и актуальном направлении – биоэнергетика,технологии производства биотоплива.

Мы осуществляем:

� проектирование� поставки оборудования� шефмонтаж� пуско-наладку� управление проектом.

Также мы предоставляем техническое содействиеЗаказчику – оказание инжиниринговых услуг на этапеэксплуатации объекта в части регламентных работ,текущих ремонтов и локальных реконструкций.

Технологический инжиниринг

Автоматизация и электроснабжение промышленных производств

В области автоматизации иэлектроснабжения промышлен-ных производств Группа КТСпредставлена компанией Комплексные ТехнологическиеСистемы (КТС Системы).

Компания имеет многолетний опыт и по праву гор-дится своими достижениями и реализациями.

Еще в 1994 году мы одними из первых в Украиневышли на рынок с новым типом предложения: предо-ставлением Заказчику комплексного решения «подключ» из одних рук – проект, поставка, монтаж,наладка. С тех пор мы никогда не меняем этот подход.Ежегодно наращивая технический и коммерческийпотенциал и совершенствуя современную системууправления проектами, – мы способны сегоднярешать задачи любой сложности.

В нашей работе мы ставим высокие цели в том, чтокасается качества наших решений и услуг в целом,а также поисков новых, инновационных путейрешения сложных вопросов в современных инже-нерных задачах.

Традиционными подходами в области инноваций ком-пании является ориентация на лучшие мировыебренды в области компонентов систем и решений, атакже сотрудничество с поставщиками и партнерамипо созданию новых решений.

Наши решения

� автоматизированные системы управления техно-логическими процессами (АСУ ТП) “под ключ”

� системы мониторинга технологических процессов� системы электроснабжения и распределения

электроэнергии� системы управления электроприводами на основе

преобразователей частоты� локальные решения в области измерений

и регулирования.

Выполняемые работы

� обследование проекта с выдачей технического заключения

� проектирование� комплектные поставки специализированного

оборудования АСУ ТП� изготовление шкафов управления� изготовление шкафов электрических

распределительных� комплектные поставки оборудования КИПиА,

устройств управления электроприводом� разработка прикладного программного обеспечения� монтажные и пуско-наладочные работы� обучение персонала Заказчика� гарантийное и сервисное обслуживание.

В области поставок оборудованияГруппа КТС представлена компанией КТС Контрол.

Благодаря опыту работы и прямым контактам спроизводителями оборудования, мы осуществляемкомплексные поставки оборудования в короткиесроки и по цене производителей. Наши специали-сты всегда готовы посетить Ваше предприятие,дать консультации по подбору оборудования,помочь в подготовке технического задания и вкратчайшие сроки предоставить Вам подробноетехнико-коммерческое предложение.

Предоставляемые услуги

� подбор оборудования� техническая поддержка� поставки запорно-регулирующей арматуры,

оборудования КИП и А� разработка и проектирование� шефмонтаж и пуско-наладка� локальные инжиниринговые решения� сертификация оборудования� гарантийное и послегарантийное обслуживание.

Гарантийное обслуживание и сервис

Мы обеспечиваем гарантийное и послегарантийноеобслуживание установленного оборудования, а принеобходимости выполняем работы по модернизациисуществующего парка оборудования.

В обязательном порядке проводится обучение техническогоперсонала Заказчика, что позволяет грамотно, безопасно иэффективно эксплуатировать оборудование.

Компания КТС Контрол адаптирует оборудование кусловиям промышленного рынка, что включает:� сертификацию оборудования согласно государст-венным нормативам и стандартам� русскоязычную документацию и локализацию про-граммного обеспечения� информационную поддержку Заказчиков и регу-лярные обучения в Киеве или на площадках Заказчика.

Поставки оборудования КИП и ЗРА

� АК «Киевэнерго», ТЭЦ-6, Украина � АК «Киевэнерго», Киевские тепловые сети, Украина � АК «Киевэнерго»,

Киевские рапределительные сети, Украина� Минская ТЭЦ-5, Бєларусь� «Днепрошина», Украина� Ракитнянская ТЭЦ, Украина� Жабинковская ТЭЦ, Беларусь� Крымский содовый завод, г. Красноперекопск, Украина� Кураховская ТЭС, Украина� Запорожская ТЭС, Украина � Криворожская ТЭС, Украина � Приднепровская ТЭС, Украина

� Семипалатинский стекольный завод, Казахстан � «Вольногорское стекло», Украина� Стеклозавод «Елизово», Беларусь� Костопольский стекольный завод, Украина� ООО «Артемовский завод стеклоизделий», Украина� Гомельский стекольный завод, Беларусь� ООО «Мерефянская стекольная компания», Украина

� Рудник «Сухая Балка», Украина� Ингулецкий ГОК, Украина� ОАО «Азовсталь», Украина� Центральный ГОК, Украина� ММК им. Ильича, Украина� Медный рудник Bakir Kure, Турция

� Лисичанский НПЗ, Украина� Херсонский НПЗ, Украина� ОАО "Укрнафта" (НГВУ«Полтаванафтогаз»), Украина

� ЗАО «Крымский ТИТАН», АР Крым, Украина� ЗАО «Северодонецкое объединение Азот", Украина� АЕГаз Терминал, АР Крым, Украина

� Маслоэкстракционный комбинат «Олейна», Украина� Маслоэкстракционный завод «Украинская Черно-

морская Индустрия», г. Ильичевск, Украина� Семипалатинский спиртовой завод, Казахстан� Спиртовой завод «Кристалл», г. Минск, Беларусь� Лынтупский спиртовой завод, Беларусь� Уреческий спиртовой завод, Беларусь� Малиновщизненский спиртоводочный завод, Беларусь� Оржицкий сахарный завод, Украина� Жабинковский сахарный завод, Беларусь� Сахарные заводы холдинга «РусАгро», Россия� Сахарные заводы холдинга «Иволга», Россия � Мукомольный завод «Луганск-Млын», Украина� «Данон», Москва, Россия� Дрожжевой завод АО «Надежда», Украина

Наши Заказчики

Наши партнеры

Важным элементом в стратегииГруппы является ориентация налучших мировых производителей –поставщиков оборудования.

В области технологического оборудования фирмыГруппы КТС тесно сотрудничают с такими производи-телями, как

FIVES CAIL (Франция) – выпарные станции, оборудо-вание продуктового отделения, центрифугиCHOQUENET (Франция) – фильтровальное оборудованиеAmaFilter (Голландия) – фильтровальное оборудование

В области Автоматизации и Энергообеспечения парт-нёры Группы компаний КТС – известные мировыебренды, такие как

Schneider Electric (Франция) – промышленныеконтроллеры, программные средства, преобразо-ватели частоты, электрооборудованиеABB (Германия) – промышленные контроллеры,программные средства, преобразователи частоты,электрооборудованиеSiemens (Германия) – промышленные контроллеры,программные средства, преобразователи частоты,электрооборудование, газо-турбинные установкиWonderware (США) – промышленные контроллеры,программные средства, преобразователи частоты,электрооборудование

По поставкам оборудования мы является официальными эксклюзивным дистрибьютером компаний:

LAROX (Финляндия) – шланговые вентили и насосыBRAY (США) – поворотные дисковые затворы «Баттерфляй»AUMA (Германия) – электропривода к запорно-регулирующей арматуреDURAG (Германия) – системы розжига, контроляпламени, анализа и мониторинга процессов горенияK-TEK (США) – уровнемеры и сигнализаторы уровня BETA-B (Голландия) – реле давления и температурыHABONIM (Израиль) – шаровые краны.

Также мы активно сотрудничаем с ведущими миро-выми производителями:

Endress+Hauser (Германия) – измерительные приборы, преобразователиKrohne (Германия) – измерительные приборы, преобразователиYOKOGAWA (Япония) – преобразователи давленияи расхода, газоанализаторы, самописцыABB (Германия) – контрольно-измерительные приборы, аналитические системыLDM (Чехия) – запорно-регулирующая арматураARACO (Чехия) – запорно-регулирующая арматураCHAKI (Польша) – температурные контроллеры,преобразователи температурыAPLISENS (Польша) – преобразователи давления.

Отличительными особенностями Группы компанийКТС являются ориентация на качество системныхрешений и проведения работ, а также на полный ком-плекс сервисных услуг, всё это – с целью получениянаивысшего экономического эффекта для нашихЗаказчиков. Получение комплексных услуг «из однихрук» гарантирует конечное качество в сложныхпроектах, минимизирует затраты по отношениям смногочисленными поставщиками и обеспечиваетдальнейший сервис в процессе производства. Какпример, – в проекте 2005 года на Жабинковскомсахарном заводе на протяжении одного сезона спе-циалисты Группы компаний КТС успешно выполнилизадание по реконструкции завода с увеличением мощ-ности с 4 до 6,5 тыс.т свеклы в день и снижениемпотребления энергоресурсов до 2,8 единиц условноготоплива на тонну продукции. Эти показатели одни изнаилучших в сахарной промышленности бывшегопостсоветского пространства.

Подобные достижения невозможны без постоян-ных инвестиций в повышение квалификации пер-сонала и политику качества. Среди сотрудниковГруппы КТС работают специалисты с 30-летним иболее инженерным опытом. В то же время попол-нение фирмы молодыми специалистами, инвести-ции в инновационную деятельность являютсяважными показателями в политике постоянногосовершенствования и повышения качества.

Обучение современным технологиям управления иинструментам проектного менеджмента – наши дейст-

венные средства поддержания высокого уровняуправления проектами и их исполнения.

В своей стратегии Группа КТС ориентируется на инте-ресы конечных Заказчиков, важным для этого явля-ется понимание общих рыночных тенденций. Группакомпаний КТС является коллективным членомУкраинского Союза Промышленников и Предприни-мателей, действительным членом АссоциацииПредприятий Стекольной Промышленности «СклоУкраїни».

Сегодня весь мир глобализируется, и поэтому успехроссийских и украинских предприятий будет опреде-ляться теми же параметрами, что господствуют намировом рынке. Такими важными показателями вреконструкции предприятий являются уменьшениесебестоимости производства, увеличение его произ-водительности, непрерывное внедрение инновацион-ных технологий, гарантирующих качество ивостребованность на рынке конечных продуктовсегодня и завтра. Что касается инжиниринга, то качествоинжиниринговых проектов, короткие сроки внедрения,обеспечение необходимой адаптации с гарантиейдолжной поддержки – это те условия, которым пред-приятия должны соответствовать,чтобы достичь своихэкономических и производственных целей.

Полагаясь на Группу компаний КТС, инвесторы именеджеры предприятий наших Заказчиков могутбыть уверены в качественном конечном результате искорой окупаемости вложений.

Группа компаний КТС сегодня

Группа компаний КТСУправляющая компанияУкраина, 02096, г. Киевул. Симферопольская, 13ател.: +38 044 206 28 77 (многоканальный)e-mail: office@ctsgroup.com.uahttp//www.ctsgroup.com.ua

КТС ГенподрядУкраина, 02096, г. Киев ул. Симферопольская, 13ател.: +38 044 206 28 77 (многоканальный)e-mail: office@cts-gc.com.uahttp//www.cts-gc.com.ua

КТС Новые ТехнологииУкраина, 02096, г. Киевул. Симферопольская, 13ател.: +38 044 206 30 76факс: +38 044 206 30 78e-mail: office@cts-nt.com.uahttp//www.cts-nt.com.ua

Комплексные ТехнологическиеСистемыУкраина, 02099, г. Киев ул. Симферопольская, 13ател.: +38 044 566 99 71факс: +38 044 566 93 84 e-mail: office@cts.com.uahttp// www.cts.com.ua,

КТС Контрол,Украина, 02096, г. Киев ул. Симферопольская, 13а тел./факс +38 044 206 25 15 e-mail: instruments@cts.com.uahttp// www.cts-control.com.ua

Наши координаты