اںیئ ؟

وک مہ ےسیک ولٹ

۱؎

تیب ادقملس

اصحل انیمیثعل رہمح اہللخیش دمحم نب

اںیئ واسپ )ولگ( وک تیب ادقملس )ادقلس( ںیہن ہک ہی نکمم یہ

ام رپ ولٹ

اںیئ اال ہی ہک وہ اےس االسم ےک ٹ

، اور ہی وہ االسم ےہ سج رپ یبن ولٹ

رامن ےہ :ملسو هيلع هللا ىلص

اور اپ ےک احصہب )ریض اہلل مہنع (ےھت اسیج ہک اہلل اعتیل اک ف

لله يورث ها من يشاء من عباده والعاقبة للمتقي إن األرض

ری اکایمیب وت ایہن یک وہیت ےہ وج اہلل ےس ڈر

ےن واےل )یقتم( ہی زنیم اہلل اعتیل یک ےہ ، اےنپ دنبوں ںیم ےس سج وک اچےہ وہ امکل انب دے اور اخ

(۱۲۸وہےت ںیہ )وسرۃ االرعاف :

ہن وہں ےگ اکایمب رعب ینتج یھب وکشش رک ںیل ، اور وہ داین رھب ےک اوقال یہ ویکں ہن ےل اںیئ اور ےنتج یھب ااجتحاجت رک ںیل ، اس ےس وہ یھبک

ام رپ واہں ےس وہیدویں وک اکنےنل یک اواز دنلب ہن رکںی

ہک دنی االسم ےک ٹ

ک

اذف االسم وک اےنپ اورپ ےک دعب ہک اوہنں ےن اس )اور وہ یھب ( اہیں ت

ٹ

وہیگ سج یک یبن

ک

باب

ب وہ ااسی رکںی ےگ وت وہ ٹبات ان رپ یچس ٹب

دی ےہ :ربخ ےن ملسو هيلع هللا ىلص ایک وہ۔ وت ج

ال تقوم الساعة حىت يقاتل املسلمون اليهود فيقتلهم املسلمون حىت خيتبئ اليهودي من وراء احلجر و الشجر , فيقول هذا يهودي خلفي فتعال فاقتله د هللا اي مسلم , اي عباحلجر أو الشجر :

ہک وہیدی

ک

ہک املسمن وہیدویں ےس اتقل ہن رکںی ےگ ، وت املسمن اںیہن لتق رکںی ےگ اہیں ت

ک

ب تب

اقمئ ہن وہیگ ج

ک

ت

کک

اس وق

ک

ایقم

ےک ےھچیپ ےپھچ اگ، وت رھتپ

ک

ا رھتپ اور درج ےہک اگ : اےئ املسمن ! اےئ اہلل ےک دنبے ، ہی ےہ وہیدی ریمے ےھچیپ ، وت ٹ

ک

۔ ر اےس لتق رکاو ا درج

(۲۹۲۲)ملسم :

ا

املسمونں وک وہیدویں ےک ٹبارے ںیم اتبےئ اگ اور ےہک اگ : )ٹ ا دبع اہلل( اےئ اہلل ےک دنبے ، اہلل یک دنبیگ ےک ٹ

ک

م ےس اکپرے اگ وت رھتپ اور درج

ام ےس اکپرے اگ۔ اور روسل

رامٹ ا : املسمملسو هيلع هللا ىلص ۔ اور ےہک اگ )ٹ ا ملسم( اےئ املسمن ، االسم ےک ٹ

ےس اتقل رکںی ےگ ، ہی ںیہن اہک ںن وہیدویےن ف

ہک رعب!

ا ےہ ۱؎

ک

روملش یھب اہک اجٹ رعماج ںیم امنز ملسو هيلع هللا ىلص سج ںیم اہلل ےک یبن ایس ںیم دجسم ایصق ےہ ، نیطسلف ںیم واعق ےہ۔ تیب ادقملس ٹ ا رعیب ںیم ادقلس ےسج ی ب

ےن ش

ا رشموع ےہ۔ ۔ دجسم ایصق ادا یک یھت

اےس ہفیلخ رادش رمع نب یک اتیمہ دجسم رحام اور دجسم وبنی ےک دعب رسیتے ربمن رپ ےہ سج ںیم امنز ادا رکےن ےک ےئل رفس رکٹ

طااب ریض اہلل ہنع ےک دور الختف ںیم حتف ایک ایگ۔

خل

۔ںیہ رپ اےئ دن ملظ و متس رک رےہ املسمونں ویں ےن ایھب اس العےق رپ ہضبق ایک وہا ےہ اور وہیدا

ںیہ۔ اور وج ایس ےئل ںیم اتہک وہں :

ک

ام ےس متخ رک تکس

، مہ اںیہن رصف االسم ےک ٹ

ک

ام ےس ںیہن متخ رک تکس

رزگ وہیدویں وک رعتیب ےک ٹ مہ ہ

رامن

وک ڑپھ ےل: اچےہ اہلل ےک اس ف

نا ف الزبور من ب عد الذهكر أن األرض يرث ها عبادي الصاحلون ولقد كت ب

ا ب

(۱۰۵: ءمہ زوبر ںیم تحیصن ےک دعب ہی ھکل ےکچ ںیہ ہک زنیم ےک وارث ریمے کین دنبے یہ وہےگن ) وسرۃ االن

اےنپ کین اصحل

ک

ےہ ۔ اور وج زیچ یھب یسک وفص ےس قلعم رک دی اجیت ےہ وت وہ اس وفص ےک وموجدیگ دنبوں ےک ےئل ریھکوت اہلل ےن وراب

ا ےہ۔

ک

ا ٹ اٹ ا اجٹ

وت نب اجںیئ ارگ مہ اہلل ےک اصحل )کین( دنبے وت ںیم یہ ٹ ایئ اجیت ےہ اور اس یک ریغ وموجدیگ ںیم اس اک ہن وہٹ

ک

مہ ااسین اور وہسل

!ںمتخ ہن وہرپاشیین اور الکشمت ےک ، اور ریغب اینت یبمل یبمل ٹباوتں ےک وج یھبک ےگن ، ریغب ان تقشم، فیلکت و ےس اس ےک وارث وہ

ارے ےئل ھکل دٹ ا ےہ ، اور ہی اہلل ےک ےئل انتک ااسن ےہ!مہ اےس اہلل یک دمد ےس اٹباد رکںی ےگ اور وج اہلل ےن ہ

اوہنں ےن دمانئ وج افرویسں ۔رصف اےنپ االسم ےس یہ احلص ایک دور ںیم رونش االسم ےک وک املسمونں ےن اور مہ ہی اجےتن ںیہ ہک نیطسلف

وک

ک

یھت ، اور روویمں اور ویطبقں یک داراوکحلم

ک

ارے ونوجان احلص ایک رصف االسم ےس یہ یک دار اوکحلم اس ٹبات وک ۔ ایس ےئل اکش ہک ہ

واال االسم ںیہن! حیحص وطر رپ ھجمس ےتیل ہک ریغب حیحص االسم ےک ان یک قلطم دمد و اکایمیب نکمم ںیہن۔ انشیتخ اکرڈ

ںیم اتہک وہں اور امتم ملع وت اہلل ےک ٹ اس ےہ :

ا ول اور اخص رک نیطسلف وک ، وساےئ اس رطےقی ےس سج رطےقی ےس اےس

ام وک واسپ ولٹ

ےک ےلہپ ولوگں ےن رمع ہی نکمم یہ ںیہن ہک مت ش

ک

ام

اٹ ا اھت، ان ولوگں ےک ذرےعی وج رمع ریض اہلل ہنع یک رکشل ےک ولگ ےسیج وہں وج اتقل رصف اس ےئل رکےت

وہںریض اہلل ہنع یک ایقدت ںیم ولٹ

ا

ک

ےک ےھچیپ پھچ اجےئٹ

ک

ہک وہیدی درج

ک

ب املسمونں ںیم ااسی وہاگ وت وہ وہیدویں ےس ڑلںی ےگ اہیں تب

اگ ہک اہلل اک ہملک دنلب وہ۔ وت ج

ک

وت درج

ا اور اےس لتق رک۔ اس املسمن وک اکپرے اگ اور ےہک اگ : اےئ املسمن ، اےئ اہلل ےک دنبے ، ہی ےہ وہیدی ریمے ےھچیپ ، وت

ولگ

ک

ب تب

ار، نکیل ج ، اور وہیدویں ےک چیب دینمش وک رصف وقیم تیبصع یک وہج ےس دینمش ےتھجمس رںیہ یہ

ک

ےگ وت مہ یھبک اکایمب ںیہن وہ تکس

رامن ےہ :

ا ےہ وج اس یک دمد رکےت ںیہ اسیج ہک اہلل اک ف

ک

ویکہکن اہلل رصف اس یک دمد رکٹ

ناهم ف األرض أقاموا الصلة وآتوا الزكاة وأمروا بلمعروف ولينصرن الل من ينصره إن الل لقوي عزيز الذين إن مك ونوا عن المنكر وهلل عاقبة األمور

رے ےبلغ واال

ری وقوتں واال یب

ےہ۔ ہی وہ ولگ ںیہ ہک ارگ مہ زنیم ںیم ان )وج اہلل یک دمد رکے اگ ، اہلل یھب اس یک رضور دمد رکے اگ، کشیب اہلل یب

رے اکومں ےس عنم رک ں امج دںی وت ہی وپری ٹ ادنبی ےس امنز اقمئ رکںی اور زوکۃ ادا رکںی اور اےھچ اکومں اک مکح دںی اور یبںی۔ امتم اکومں ےک ٹ او

( ۴۱، ۴۰اک ااجنم اہلل ےک اایتخر ںیم ےہ )وسرۃ اجحل :

ک

ب مہ اس امب

یک اابتع یک اینبد رپ ملسو هيلع هللا ىلص ےک ےلہپ ولوگں وک دےتھکی ںیہ وت ہی ٹ اےت ںیہ ہک وتدیح یک اینبد رپ اور اہلل ےک ےئل االخص اور روسل ج

رے االخق ، احف احلص یکرصنت )دمد( )اور اکایمیب( ں ےن اوہن ر اور دونمشں یک دیلقت )اور ان ، اس ےک اسھت اسھت وہ وضفل زیچوں ، یب

یش، نم

ےک وطر و رطےقی(ےس دوری اایتخر رکےت ےھت۔

ملسو هيلع هللا ىلص لکشم وت ہی ےہ ہک تہب اسرے ولگ اج افکر یک دیلقت ںیم زعت اور رشف وسحمس رکےت ںیہ ، اور ہی ےتھجمس ںیہ ہک سج ریچ رپ روسل اہلل

ا ےہ ، اور اس ےس ےلہپ ولوگں یک ٹبات یک قیبطت رکےت ںیہ : اور اپ ےک احصہب ےھت اس رطف انٹلپ

ڑھچپانپ اور ےھچیپ رہ اجٹ

وإذا رأوهم قالوا إن هؤالء لضالون

ب اںیہن ب

: دےتھکی وت ےتہک انیقی ہی ولگ رمگاہ )ےب راہ ( ںیہ)اور ج

ن ففیمطل

(۳۲)وسرۃ ا

اہک مہ اس زیچ وک ںیل

ک

ےک ےلہپ ولوگں ںیم ، ٹ

ک

ارے ےئل رضوری ےہ اےئ اھبویئ! ہک مہ ولںیٹ ، مہ ڑپںیھ اور وغر رکںی وج زگرا اس ام سج وت ہ

ےس( ٹمچ اجےن ںیم اور )اہلل یک(

ک

ارے ےئل دمد ھکل دی اجےئ یگ۔ رپ وہ ےھت ، )س ہ

کک

دنبیگ ںیم اور اس وق

ا وہن :

ک

راٹ ب ےہ ہک مہ اےنپ سفن ےک رش ےس ااگہ رںیہ ںیم اتہک وہں اور دہ

بارے ےئل واج

اور افکر ، انمنیقف اور ان ےک نیعبتم ےک رش ےس ااگہ ہ

ا رںیہ ۔ ا ھکل دے اور ںیمہ اس ےک ذرےعی دمد اچنہپےئ اور ہ

ارے اور اہمترے ےئل اینپ دنی یک دمد رکٹ رے مہ اہلل ےس وسال رکےت ںیہ ہک وہ ہ

الم رک ےل۔وہ وجاد اور رکمی ےہ۔ ء ذرےعی اس یک دمد رکے، اور ںیمہ اےنپ اوایل

اور اےنپ رکشل ںیم ش

اا دمحم

بببی

نو یلع اہل و ااحصہب انیعمج۔و یلص اہلل و ملس یلع

( ۱۱۷ص ۸دصمر : بتک و راسلئ اخیشل دمحم نب اصحل انیمیثعل رہمح اہلل )ج

رہمج

: اوب رممی ااجعز ادمح اور احہیش اردو ت