Ognjenovic-Vidovic

8/3/2019 Ognjenovic-Vidovic

1/17

*

25. 1925.

. , -

.

. -

, . ,

, , o 15-20 . ,

, -

,

. -

, ,

. , . -

. , -

, ,

-

, .

XX ,

.

1)

XIX ,

1850. . ,

. -

, 1917.

, . (), -

, -, -

.

, -

,

, , , -

. , -

*Institut de theologie orthodoxe Saint-Serge, , 2002.


2/17

. , .

L O G O S

2

, . -

, 18. 1924. ,

.

, -

. -

, .

2)

,

,

XX . :

(1944), ,

, , -

(1961) (1948), -

(1950) (1962),

(1979), -

1926. , ,

. -

. .

. .

.

. -

. ,

, , 1945. , ,

. 1948. . -

, , -

. .

. :

. . . , ;

; . ; . . -. a. -

, ,

, .

(1942.) : , , , , -

. :

. -

, ,

, -

. , o-

, . , , -

. 1944.

. . . . . .

. 1951. , -

, . . , .

. () -

, -

. -

. -

() . .


3/17

L O G O S

3

1949. , 1958. . -

. -

, , . 1959.

. -

(1967), -

, (1965) -

(1964). -,

.

. -

.

-

-

,

.

, ,

I . -

,

, , -

. -

, -

(!) , -

. ,

, -

. ,

, -

, . -

, --

- -

( , 19621965, -

) , -

, , -

.

1953.

.

, . -.

, . -

, ,

.

3)


4/17

. , .

L O G O S

4

. , , -

. , ,

, , ,

.

, , -

. .

. -

.

.

. ,

. 20

100 .

70 . : -

, , , , , , , , -

, , .

. -

20 .

:

, (locum tenens ), -

, -

,

,

:

,

. -

web -mail :

web: http://www.saint-serge.net

-mail: [email protected]

.

,

.

. ()

,

(Getcha)

.


5/17

L O G O S

5

. .

,

. ,

.

.

.

1. (, )

2. (, )

3. (, )

4. (, , , -)

5. (, , -

)

6. (,

)

7. ( -

)

8. ( -

)

1. ()2. (, , ,

)

3. (,

)

4. ( IV V)

5. (, , )

6. ()

7. ()

8. ()

9.

1. ()

2. ()

3. ()

4. ( 6. )

5. (, )

6. ( )

7. ()

8. (, )


6/17

. , .

L O G O S

6

9.

1.

2. (. -

. 11. . .

. . .)3. ()

4. ()

5. ()

6. (-

.)

7.

8.

9. , ().

1)

. (E. Charpentier), (Pour lire lAncien Testa-

ment), Cerf, , 1994.

. (A. Paul), , , (La Bible, histoire,

textes et interpretations), Nathan, , 1995, 185.

. (E. Rendtorff), , (Introduction a lAncien Testament),

Cerf,

. (R. Lebeau), (Une Histoire des Hebreux), Tailllandier, ,1998.

. (L. Monloubou), (Les prophetes de lAncien Te-

stament), Cerf, , 1983.

2)

. (E. Charpentier), (Pour lire le Nouveau Testa-ment), Cerf, , 1992.

. , (Nouvelle Introduction a la Bible), Seuil, ,1971.

. (C. Tassin), (LEvangile de Matthieu), Centurion, ,

1991.. (J. Hervieux), (LEvangile de Marc), Centurion, ,

1991.

X. (H. Cousin), (LEvangile de Luc), Centurion, , 1993.

. (B. Standaert),(LEvangile de Marc), Cerf, , 1997.

. . (J. N. Aletti),(Quand Luc raconte), Cerf, , 1998.

X. - (H. Leon-Dufour), (Dictionaire du nouveau Te-stament), Seuil, , 1975 ()


7/17

L O G O S

7

, (Daniel Marguerat, Yvan Bourquin), -(Pour lire les recits bibliques), Cerf, , 1998.

(Jean Breck),(La puissance de la parole), Cerf, , 1996.

. (A. Marchandour), (LEvangile de Jean), Centu-

rion, , 1992.

. . (J. P. Prevost),Pour lire lApocalypse, Cerf/Novalis, , 1991.. . (J. P. Prevost), (LApocalypse), Centurion, , 1995.

. . (J. P. Prevost), (LApocalypse), Cerf, , 1998.

3)

. , (La formulation des regles de la foi), Contacts,

1995.

(),(LOrhodoxie), DDB, , 1997.

. , , (LEglise orthodoxe, hier et

aujourdhui), Seuil, , 1995.

. . , (Nouvelle Histoire de lEglise), 1. .,Seuil, , 1963.

. , (Nicee et Constantinople), Orante, -

, 1963.

T. (Th. Camelot), (Ephese et Chalcedoine), Orante, ,

1962. 1963.

. -, (LOrient chretien et

lessore de la papaute), Cerf, , 2001.

. , (Le chemin historique de lOrthodoxie),

YMCAPress, , 1995.

. , - (le Christ dans la Theologie

byzantine), Cerf, , 1969.

. , (Initiation a la Thologie byzantine),

Cerf, , 1975.

. , (Saint Gregoire Pa-

lamas et la Mystique orthodoxe), Seuile, , 1959.

. (E. Aman), (Lepoque carolingienne), dir. Fliche and Mar-

tin vol. 6, Bloude et Gay, 1937.

. (F. Dvornik), (Le schiyme de Photius), Cerf, , 1950.

. . (Ch. et L. Pietri), (Lhistoire de christianisme),

, 1995.

. (Steven Runciman), (The great Churche in capti-vity), , 1968.

4)

. (A. Hamman), (Dictionnaire des Peres de lEglise),

DDB, , 1997.

. (G. Peeters), (Lire les Peres de lEglise), DDB, -

, 1981.

. (J. Quasten), (Initiation aux Peres de lEglise), Cerf, ,


8/17

. , .

L O G O S

8

1956. (), 1987. (), 1986. ().

. . (J. Liebaert et M. Spanneut), (Les Peres de lEglise),

, Descle, , 1986. 1990.

. (J. Kelly), (Initiation a la doctrine des Peres de

lEglise), Cerf, , 1968.

. (B.Altaner),(Precis de Patrologie), Salvator, -, 1961.

. (L. Bouyer), (La spiritualite de Nouveau

Testament et les Peres), Aubier, , 1966.

. ,(Patrologie grecque), , 1978. ()

. (I. Coman), (Patrologie), 1984. ()

. , (LInitiation a la Theologie Byzantine), Cerf,, 1975.

., - (Le Christ dans la Theologie

Byzantine), , 1959.

., (Introduction a letude deGregoire Palamas), Seuil, , 1959.

(Les Peres apostoliques), y , 244, Cerf, .

, (Demonstration de la Predica-

tion Apostolique), SC 406.

,o (La Tradition Apostolique), SC 11.

, (La migration

dAbraham et Commentaire allegorique des Lois), Cerf, .

, (Oeuvres compltes), Migne, , 1995.

, (Le Protreptique) (Le Pedagogue),

SC 70, 108, 158.

, (Homelies sur les Nombres).

(Entretien avec Heraclide), SC. 67.

(Epitre a Diognete), SC 33.

, (De la prescription contre les heretiques) SC 46 (La

resurrection des morts) (Traite du Bapteme) SC 35.

, (De lunite de lEglise), (

, 9.)

, (Sur lIncarnation du Verbe), SC

400.(Lettre a Serapion), SC 15. (Antoine

le Grand, Peres des moines), SC 400.

, (Traite du Saint Esprit), SC 17. -(Sur lorigine de lhomme), SC 160.

, (La creation de lhomme), SC 6. -

(La vie de Moise), SC 1. (Sur le Contique

des Contiques), , 281.

, (Discours Theologiques), SC 250.

,, (Catecheses mystagogiques), SC 126.

, (Des Sacrements, Des Mysteres), SC 126.


9/17

L O G O S

9

, (Saint Jerome) -

(Les Ecrits des Saints), Namur.

, (Les Confessons), - 165. 214.

, Commonitorium.

, (Sur lincomprehensibilite de Dieu) SC 28. -(Sur le Sacerdoce), SC 272. (Lettres a Olympias) SC 13.

, (Sermons pour lannee liturgique), 222.

5)

. , (LOrtodoxie), LAge dHomme, , 1980.

. , (Essai sur la theologiemystique de lEglise dOrient), Cerf, , 1990.

. , , (LEglise Orthodoxe hier et

aujoudhui), Seuil, , 1995.

. ,(LEglise Orthodoxe), Que sais, , 1998.

(),(LOrthodoxie), DDB, , 1997.

. , (Le Mystere de la Trinite), Cerf, , 1986.

. , (Initiaition a la theologie byzantine), Cerf, -

, 1969.

(), (Aproches deDieu dans la pense orthodoxe), DDB, , 1982.

. , (Communion du Saint Esprit), Bellefontaine,, 1992.

. (J. Guillet), (Themes bibliques), Aubier, , 1954.

, (Traite du Saint Esprit), SC 17.

, (Discours theologiques), SC 250.

, (Sur lincomprehensibilite de Dieu), SC 28.

. , , (Le sens de la Ter-

re, notes de la cosmologie orthodoxe), Bellefontaine, 1976.

, (Cosmologie chretienne), Cerf, -

, 1983.

, (Discours sur lHexaemeron), SC 26.

,(Hymnes sur le Paradis), SC 137.

. ,(Questions sur lhomme), Stock, , 1972.

. , (LEtre ecclesial), , 1981.. ,(La foi vivante de lEglise), , 1989.

, (La creation de lhomme), SC 6, ,

1943.

, (Homelies spirituelles), 1984.

. ,(Notes sur le mal), Contacts, 31, 1960.

. , Tenebrae noctium, (Le mal est parmi nous),

, 1948.


10/17

. , .

L O G O S

10

. , (Le probleme du mal dans le christiani-

sme antique), (Dieu vivant), 46, 1946.

. , (Themes bibliques), Aubier, , 1954.

. , (Anges et demons), , 2000. (-

, ).

, (Contre les heresies), , 1984.. , (Le Christ dans la pensee russe), Cerf, ,

1970.

. (J. Libaert), (LIncarna-

tion des origines au Concile de Chalcedoine), Cerf, , 1966.

. , (Christologie du Nouveau Testament), De-

lachaux et Niestle, , 1988.

. (Lucien Cerfaux), (Le Christ dans la

theologie de St. Paul), Cerf, , 1954.

. (G. Aulen), , Christus Victor, Aubier, , 1949.

, (Sur lIncarnation du Verbe de Dieu),SC 199, 1973.

. , (Du troisiement attribut de lEglise), Aubier Mon-

taigne, , 1967.

. , (Le Corps du Christ vivant), La Sainte Eglise

Universelle, Labor et Fides, , 1948.

,(LEtre ecclsial), Labor et Fides, , 1981.

. , . (La thologie de lEglise suivnt St. Paul),

Cerf. , 1942.

, (Lettres), Cerf, , 1951, SC 10.

, (Contre les Hrsies), Cerf, , 1985.

, (Sur lUnit de lEglise), DDB, -

, 1979.

. , (LEchelle de Jqcob), LQge dHomme, ,

1986.

. ,(Les anges et leurs mission), , 1953.

, (Homlies sur lIncompre-

hesibilit de Dieu), SC 28, .

, (La hirarchie cleste), SC 58, Cerf, ,1958.

6)

. , . (Le sens de la Litur-

gie. La relation entre Dieu et lhomme), Cerf, , 1988.

. ,(Pour la vie du monde), , 1969.

. , , (LEglise orthodoxe hier et

aujoudhui), , 1995.


11/17

L O G O S

11

. , (LInitiation la thlogie byzantin), -, 1974.

. M (M. Metzger), , (Histoire de la litur-

gie, les grandes tapes), , , 1994.

. (M. Arranz), : - , (Les grandes tapes de la liturgie byzantine: Pale-stine Byzance Russie, essai daperu historique) Liturgie de lEglise partiqulire et

liturgie de lEglise universelle, XXII -

. , , 1976, 4372.

. , : (Le rite byzantin: bref historique), -

, 1996.

, , , , (La Liturgie,

son sens, son sprit, sa mthode, liturgie et thologie), XXVIII -

. , , 1982.

. (Chanoine A. Roze), (La signi-

fication des grandes vigiles dans lanne liturgique), , -, 261269.

, . , (La prire des heures), VIII

. , , 1963.

. (P. Bradshaw), . -

(La Liturgie chrtienne en ses origines. Sources et mthodes), , 1995.

. . (I. H. Dalmais), o. . (M. Guy), (Principes de la

Liturgie), , 1983.

. (D. Clerck),(Lintelligence de la Liturgie), , 1995.

. (A. Baumstark), , (Liturgie compare, principes et mthodes pour ltu-de des liturgies chrtiennes), , 1953.

. , . II (Le cycle pascal: Le sens desfetes), LAge dHomme, , 1985.

. , . . , . (Le mystre pa-

scal. Commentaires liturgiques), Bellefontaine SO 16, 1975.

, I,(Les fetes et la vie de Jsus Christ, I,

lIncarnation), , , 1985.

, II, (Les fetes et la vie de Jsus Christ, II,la Rsurrection), id., , 1989.

. . (A. G. Martimort),(La liturgie et le temps), , 1983.

. (R. Cabi), ,

(La Pentecote: Lvolution de la cinquantaine pascal au cours des cinq pre-miers sciles), Tournai, 1965.

. (O. Casel), (La fete des Paques dans lEglise des

Pres), , 1963.

. , (La vie liturgique), Cerf, , 2001.

. , (LEucharistie, sacrement du Royaume), OEILYMCA Pres-

se, , 1985.

. , (Le dogme eucharistique) La Pense orthodo-xe, , LAge dHomme, 1987.


12/17

. , .

L O G O S

12

. , VI XV(Les

commentaires byzantins sur la Divine Liturgie du VII au XV sicle), , 1966.

. , , (LEucharistie,

Thologie et spiritualit de la prire eucharistique), Descle, , 1990.

. , (Explication de la Divine Liturgie),

SC 4, , 1967.

(La Divine Liturgie de saint JeanChrysostome), Liturgica, , 1981. (-

).

(Divine Liturgie de saint JeanChrysostome), ().

(La Sainte et Divine Liturgie de

saint Basile), Fraternit Orthodoxe, 1986.

, IV V(Catchses mystagogiqu-

es IV et V), Pidagnel, , 1988.

, (Mystagogie) Linitiation chrtienne,

, 1980, 251291.

. ,(Deau et desprit), Thophanie, , 1987.

. , (Le Mariage dans la perspective ort-

hodoxe), OEUL YMCA Presse, , 1986.

. , (Les sacrements dans lEglise ort-

hodoxe), Le Messager orthodoxe, 27 28, 1964, 5056.

. , (Les Fondaments bibli-

ques de loffice byzantin du mariage), .

XL , , 1994, 3956.

. , (De Jsus aux sacrements), Cahiers Evangile 57,-

, 1986.

(La Doctrine des douze apores), W. Rordorf, , 1978.

,(La Tradition apostolique), B. Botte, SC 11.

, (Des sacrements, des mystres, explication du symbole) SC 25, 1994.

, (Catchses mystagogiques), SC126, , 1988.

, (Huit catchses baptismales),

SC 50, 1985.

, (Trois catchses baptismales) SC366,, 1990.

, (La penitence), R. Gryson, , 1971.

. (P. Chauvet), , (Sacerdo-ce des baptiss sacerdoce des pretres), , 1991.

, (Sur la sacerdoce), SC 272, -

1980.

7)

. , (La libert de la moral), Lbor et Fides, , 1979.


13/17

L O G O S

13

. , (Nous avons vu la vraie Lumire), LAgedHomme, , 1990.

. , (LEvngile au Dsert), OEUL-YMCA Presse, ,1985.

(Saint Grgoire Palamas et la mysti-

que orthodoxe), Seuil, , 2001.

,(Le Lieu du coeur), Cerf, , 1989.

, (Staretz Silouane), Prsence, , 1973.

, , (La prire, exprience de

lternit), Sel de la terre/Cerf, , 1998.

(La Philocalie), I II, DDB/Latts, , 1995.

, (Vie dAntoine), SC 400,

(Vie de saint Pachome), Bellefontaine, 1984.

, (Trait practique), SC 170. 171.

(Confrences), SC 42, 54 64;

, (Homlies spirituelles), Bellefontaine SO, .

, (Oeuvres spirituelles), SC 5, .

, (LEchelle Sainte), Bellefontaine SO, 1987.

, (Ecrits spirituels), DDB, , 1981.

, (Oeuvres spirituelles), SC 92, 1963.

, (Traits spirituels et thologiques), Bellefon-

taine, 1985.

8)

. . (A. G. Tsamis), (Agiologia), Ekdoseis P. Pournara, ,

1985. ().

(Histoire des saints et de la saintet chrti-enne), Hachette, , 1985.

, (Le Synaxaire, Vie des saints de lElise

Orthodoxe), , 1989

. . , (Sviatye drevnej Rusi), YMCA-Press, , 1989

().

. -, (Prire et saintet das lEglise rus-

se), Bellefontaine SO 33, 1982.

(Saints et saintet dans la Liturgie), -

, XXXIII , ed.Litugiche, , 1987.

9)

. . , (The Ortodox Canonical Tradition)

St Vladimirs Theological Quarterly, t. 27, n3, 1983, 155167.

. , . (K. Hefele, J. Leclercq), - (Histoire des Conciles daprs les documents originaux), ,

1973.


14/17

. , .

L O G O S

14

. (V. Laurent), 691692.

(Loeuvre canonique du Concile in Trullo 691692; Source pri-

maire du Droit de lEglise orientale), Revue des Etudes Byzantines, XXIII,

1965, 741.

. (G. Limouris), (Le droit canonique oriental),

, 1990.

. (P. Menevisoglou), (In-

troduction historique aux canons de lEglise orthodoxe), , 1990 (-

).

. , : (Ecclsiologie: les souces canoniques),

, Cerf, , 1975, 107122.

. , (Le Droit ecclsiastique de

lEglise Orthodoxe dOrient), , 1906. (, , -

).

. , -

(Les diffrentes modalits canoniques dexercice de la juri-diction du Patriarcat oecumnique e Constantinople), , 4, 1995, 369

385.

. . (L. J. Patsavos), : -(How Things Should Be: Theological and Canonical Understan-

dings) The Role of the Priest and the Apostolate of the Laity, Holy Cross Ortho-

dox Press, , 1982, 1323.

(Van der Wal),Historiae juris graeco-romani delineatio, -

300. 1453. (Historiae juris graeco romani delineatio, les sour-ces du droit byzantin de 300. 1453.), , 1985.

. , , (LEucharistie, lveque et

lEglise durant les trois pre,iers scicles), Descle et Brouwer, , 1994.

. , (LEglise de Sainte Esprit), Cerf, , 1975.

. , , ? (LEglise nest-elle quune institu-

tion), Promotha, , 1994.

. (Y. Congar), (Le Pape comme patriarche dOc-

cident) XXVIII 4, 1983, 374390.

. . , (Reception of Non-

Orhodox into the Orthodox Church), y Diakonia no13 (198485), 6886.

. ,

(LEcclsiologie de lApotre Paul selon Saint Jean Chrysostome), , 1984. ().

. (A. Kniazeff), (Cours de Droit canon), Institut de

Thologie orthodoxe Saint Serge, , 1988.

. (J. Kotsonis), (Problmes de lcono-

mie ecclsiastique), Recherches et synthses, section de dogme, II, 1971.

. . (D. E. Lanne),

(Eglises locales et patriarcats lpoque des grands Conciles), Irnicon, 3,

1961, 292321.

. . (H. M. Legrand), .

(Bulletin decclsiologie. Introductions aux Eglises dOrient), Revue des Scien-

ces philosophiques et thologiques, 1972, 661713.


15/17

L O G O S

15

. (L. Hillier), (Lexprience politique de

lOrthodoxie), Les chrtiens et lEtat, , 1967, 69125.

, (Le Patriarcat

oecumenique dans lEglise orthodoxe), Beauchesne, , 1975.

. , (Le mariage dans la perspective ort-

hodoxe), YMCAPress, , 1986.

. , , (LEglises orthodoxe hier et aujo-

urdhui), Seuil, , 1960.

. . , (Mixed Mar-

riages and the Canonical Tradition of the orthodox Church) , y Greek Orthodox

Theological Review , 34/1978, 243256.

. . , (The Orthodox Postion on Divorce), y

Diakonia, 1970, 415.

. , -

. (LEglise local autocphale ou autonome en communion avec les autres Eglises. Autocphalie et communion) , Centre ortho-

doxe du Patriarcat oecumenique, , 1981, 141150., (Systmes de relation entre lEglise et

lEtat), , 1987, ().

, (The Evo-

lution of the Present Rite of Matrimony and Parallel Canonical Developments), ySt Vladimirs Seminary Quarterly, 8/1964, 3848.

. , .

(Communion et Eglises locales aux premiers scicle.

Primatialit et synodalit durant la priode antnicenne), Lanne canonique t.

XXV, 1981, 169177.

. , (Vrit et unit de lEglise), Axios, ,

1989.. , (Histoire des rapports en-

tre lEglise et lEtat), , 1985.

. , (LEglise local dans une perspectiveeucharistique), y Messager de lExarchat du Patriarche russe en Europe occidenta-

le, 97100/1978, 3548.

. (I. Zuzek), (The Sacre-

mental Canon Law of the Christian East) y Concilium, 38/1968, 146160.

10)

. , (A. Kniazeff), (La Mre de Dieu dans

lEglise Orthodoxe), Cerf, , 1990.

11)

. , (Thologie de licone), Cerf, , 1980.

. , . , (The meaning of icons), , 1985.

. , (Thologie de licone), Cerf, , 1987.

. (K. von Schonborn), (Licone du Christ, ses fondements dogmatiques), Cerf, , 1989.


16/17

. , .

L O G O S

16

. , (Les vois de la cration eniconographie chrtienne), Flammarion, , 1979.

. , (Le premier art chrtien), Gallimard, ,1966.

. , (Lage dor de Justinien), Gallimard, -, 1966.

. , , (Byzance, lart byzatinduMoyen Age), Albin Michel, , 1963.

. , (LEurope orientale chrtienne), Albin Mic-hel, 1963.

12)

. , (Histoire de la Russie), PUF Que sais, , 1980.

. , (Histoire de la Russie), Leroux, , 1933.

, , IXXIII (Histoire de la Russie, IXXIII scicle), Payot, -

.

. (V. Vodoff), (Naissance de le chrtient russe),Fayard, , 1988.

. , (Histoire de lEglse russe), YMCAPress, ,

1959. ()

(La Sainte Russie), Descle et Brouwer, , 1989.

(Histoire de lEglise russe), Nouvelle Cit, , 1989.

. , 19171982 (Te Russian

Church under he Soviet Regime 19171982), SVSs Press, , 1984.

. , (Prire et saintet dans lEglise

russe), Bellefontaine, , 1982.

. , (Saint Serge et la spiritualit russe),Seuile, , 1958.

13)

(Histoire de lEglise), . . , -

, 1946.

(Histoire du Christianisme), DescleFayard, , 1990.

(Nouvelle Histoire de lEglise), Seuile, , 1963.

. (H. Bettenson), (Documents Il-lustrative of the History of the Church), SPCK, , 1920.

. . (B. J. Kidd), (Docu-

ments Illustrativ of the Continental Reformation), , 1967.

14)

. , (LEglise de Saint Esprit), Cerf, , 1975.

. , (Initiation la thologie byzantine),

Cerf, , 1975.

. , (Le Marriage dans la perspective ort-

hodoxe), YMCAPress, , 1975.


17/17

L O G O S

17

, (Lcole de le prire), , 1972.

: . , . .

(SC); .

, . LAn de grace du Seigneur, -

, 1988.

15) ,, .

, , 1975.

, . (), YMCAPress Tinos.

, , 1972.

, , -, .

, . , , 1982.

16):

. , (Les vois de la thologie russe), LAgedHomme, , 2001.

. , (La philosophie russe), YMCAPress, Gallimard, -

, 1992.

. , (Histoire de la philosophie russe), Payot, -

.