Burgerjaarverslag....pagina 7,8,9 en 10

Straatspeeldag....pagina 12

Voor al uw:• verbouw• onderhoud• renovatie• nieuwbouw• stallenbouw• utiliteitsbouw• molenbouw

Stienserdeze week

Stienzer Keatsdagen ....pagina 14

22330088huis-aan-huis in Stiens e.o.

omroeper

60e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

StienserOmroeper isvernieuwd!De Stienser Omroeper in eennieuw jasje. De redactie enBrandsma Offset Ferwerd von-den dat het tijd werd voor eenander uiterlijk van de krant.

Wekelijks valt de krant nu ineen vernieuwde, frisse opmaakbij u op de deurmat. De krantbrengt wekelijk nieuws uit degemeente. De vaste rubriekenop pagina 2 blijven bestaan,zoals de colofon, de agenda ende kerkdiensten. Vanaf nu vindtu hier ook de bibliotheekberich-ten en de uitzendingen vanRadio Middelsé.

WebsiteTegelijk met de vernieuwingvan de krant, gaat ook de websi-te: www.stienseromroeper.nl delucht in. Styl*03 Design uitFerwert heeft ervoor gezorgddat u de krant voortaan ookdigitaal op internet bekijken.Op de website kunt u alle infor-matie vinden over het adverte-ren en het plaatsen van kopij inde Stienser Omroeper. Daarnaast biedt de website demogelijkheid om de krantenvan het afgelopen kwartaal nogeens te bekijken ◆●

JELSUM - Onlangs besloot hetgemeentebestuur vanLeeuwarderadeel om in de bos-percelen te Jelsum ruitervrien-delijke paden aan te leggen.

Een van de belangrijkste redenenvoor de aanleg van de paden ishet feit geweest om het ruiter-verkeer uit het gemotoriseerdverkeer te halen.

Woensdag 28 mei heeft wethou-der Keizer, door het onthullenvan het bord, de ruiterpadenofficieel in gebruik laten nemen.

Amazone Sarina Mayer en enkeleamazones uit de stal Selsum(Minne Hovinga) waren de eer-sten die het ruiterpad betraden.

Het begin van de nieuw aange-legde ruiterpaden is gelegen opde hoek Skierhústerwei/ Brédykte Jelsum. De totale lengte van depaden is circa 1000 meter ◆

Officiële ingebruikname ruiterpaden in Jelsum

STIENS – Van woensdag 4 juni t/mzondag 8 juni zijn in Stiens dejaarlijkse Stienzer Keatsdagen.

De Merkekommisje van KC de Boerheeft een afwisselend programmasamengesteld, waarin uiteraardkaatsen centraal staat. De damesen heren hoofdklassers komen hunkunsten vertonen, maar net zointeressant zijn de derde Boeren-PC, de Leeuwarderadeelpartij en dejeugdwedstrijden...

(vervolg op pagina 14)

Kermis enkaatsen in Stiens

Leeuwarderadeel, met Stiens alsbelangrijkste hoofdkern, is eengemeente met een nog steedsgroeiend inwonertal. Op ditmoment wonen er meer dan10.000 mensen in deze gemeen-te. Daarvan telt Stiens zo'n 7600inwoners.

De leegstand in de gemeenteLeeuwarderadeel is het aller-laagst van de provincie Fryslân.Op zich geen wonder. Wonen enwerken is er zeer aantrekkelijk.De afstand van de dorpen inLeeuwarderadeel naar Leeuwar-den is kort, waardoor de gemeen-

te een aantrekkelijke vestigings-plaats is voor bedrijven die werkwillen combineren met de rusten ruimte van het platteland.Bovendien is de weg Leeuwarden-Stiens sterk verbeterd na eeningrijpende reconstructie.

Ook het openbaar vervoer isprima, waardoor men snel op deplaats van bestemming arriveert.Daarnaast is deze gemeente aan-trekkelijk voor veel forensen, diehun werk in Leeuwarden heb-ben, maar toch willen genietenvan de rust en de ruimte van eenplattelandsgemeente die zelf vanalles in huis heeft.

Het dorp Stiens bijvoorbeeldheeft een ruim voorzieningenni-veau met een goed winkelbe-stand, een cultureel centrum,basisscholen en een groot sport-complex met o.a. een openlucht-en binnenzwembad...

(vervolg op pagina 12)

NIEUWBOUWPROJECT ZUIDERPOORT IN STIENS:

Mooi wonen en werken!

Stienser Omroeper 2

Het volgende nummer verschijnt op maandag 9 juni 2008. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn.Email: stienseromroeper@planet.nlinternet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's.

Ingezonden sportverslagen die verschij-nen, kunnen eveneens niet langer zijn dan150 woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde.

Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper@pla-net.nl

Advertentietarieven: e 0,23 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Cornjum, Britsum, Stiens, OudeLeije, Finkum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Publicist f.l.: Guus Vries.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld.Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

StiensDinsdag 3 juniTweejaarlijks schoolfeest. (De Jint DeTwilling en De Sprankel)Zaterdag 28 juni2e triathlon Friesland. Infowww.svfriesland.nl/stiensertriath-lon.htmt/m 11 juli Expositie van schilder- en tekengroe-pen uit Britsum en Leeuwarden metals thema: Ja, Natuurlijk. Bibliotheek.t/m 13 AugustusExpositie van schilderwerken vanFokje v.d. Meulen in gemeentehuis

BritsumWoensdag 4 juni14.00-16.00 u. De Bakfiets komt weerlangs.

JelsumZaterdag 14 juni9.00 u. Oudijzer ophalen door k.v.CSL in Leeuwarderadeel 20.00 u. Concert van Orkest Konink-lijke Luchtmacht op Dekema state Elke woensdag in mei t/m september14.00 - 17.00 u. Open Kerk. In deHervormde kerk.

FerwertZaterdag 7 juni9.00 - 12.00 u. Rommelmarkt in deloods van L. v.d. BeekHogebeintumerweg 49

St. Annaparochie Zaterdag 16 augustus14.00 - 19.00 u. Bildt Beat. Voorgemeentehuis.Elke zaterdag in mei t/m september11.00 - 16.00 u. Open Kerk. In de vanHarenskerk. Tevens expositie.

VeenwoudenZaterdag 7 juni13.30 u. Theun de Vries Wandeltochtmet verteller Douwe Kootstra ◆

Hege Stins, Gereformeerde kerk StiensZondag 8 juni 09.30 u. mevr. A.A.D.Vegt-Vellenga, viering H.A.

St. Vitus, Hervormde gemeente StiensZondag 8 juni 09.30 u. ds. G. Wessels, viering H.A.

Doopsgezinde gemeente StiensZondag 8 juni 09.30 u. da. m. Bakker-v.Kampen

Gereformeerde kerk, BritsumZondag 8 juni 09.30 u. Herdenkingsdienst, 40-jarig bestaan De

Hoekstien. Na dienst feestelijke afsluiting

Hervormde gemeente, Cornjum, Britsum, JelsumZondag 8 juni 09.30 u. ds. M. Hulzebos. Heilig Avondmaal.

Gereformeerde Kerk, Hijum-FinkumZondag 8 juni 10.00 u. ds. D. Schreurs, Hogebeintum.

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, AnnaparochieZondag 8 juni 10.15 u. M. en B. Wewerinke

Woord- en Communieviering

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te LeeuwardenZaterdag 7 juni 19.00 u. Pastor L. Foekema met het Themakoor

Woord- en CommunievieringZondag 8 juni 10.00 u. Pastor J. de Zwart met Dominicuskoor

Eucharistieviering

Bonifatiuskerk, Voorstreek te LeeuwardenZondag 8 juni 10.30 u. Pastor P. Bosma met Bonifatiuscantorij

Eucharistieviering

De Salvator, Archipelweg 133 te Leeuwarden Zondag 8 juni 09.30 u. en 11.45 u. Evangelist Ruurd Walinga

thema: ‘Hoe kan ik mijn toekomst tegemoet treden?’19.30 u. Genezingsdienst spreker Kees Goedhart

m.m.v. Lifesong

Leger des Heils, Tuinen 14-16 te Leeuwarden Zondag 8 juni 10.00 u. dienst o.l.v. majoor mevr. T. v.d. Wetering

Opstandingskerk, Achter de Hoven 272 te Leeuwarden Zondag 8 juni 10.00 u. dhr. P. Wijngaarden

Baptisten Gemeente Parkkerk, Leeuwarden Zondag 8 juni 10.00 u. ds. E. van Duyl

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.Zondag 8 juni 09.30 u. ds. C.M. de Vries Gereformeerde kerk

Ferwert

Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

De spiegel vleit niet

de sulveren

RINKELBEL fan dizze wike:

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg,verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

RadioMiddelsé

BibliotheekBerichten

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Nieuwe aanwinstenPPeeiinnkkooffeerr,, MMiicchhaaeell -- DDee sscchhaadduuww vvaannTThhoott..Een archeologe, gespecialiseerd inoud-Egyptische geschiedenis, gaatin de 19e eeuw op zoek naar eenseriemoordenaar die Egyptischetekens achterlaat op het lichaamvan onschuldige vrouwen.Historische roman.

JJoonngg,, JJoocchheemm ddee -- HHeett lloottssooffffeerr..De strijd tussen de oergoden en demensenstammen domineert dewereld, totdat de mensen hetopnemen tegen hun scheppers.Science fiction.

HHuugghheess,, DDeeccllaann -- SSlleecchhtt bbllooeedd..Een privé-detective keert na twin-tig jaar in Amerika wegens debegrafenis van zijn moeder terugnaar Dublin, waar hij zich laatstrikken om een verdwenen zaken-man op te sporen. Thriller.

LLaanngg,, MMaauurreeeenn -- VVrreeuuggddeekkiinndd..Een vrouw vindt in een oud dag-boek van haar betovergrootmoe-der aanwijzingen voor de ziektevan haar jonge zoontje.Familieroman.

BBrraaaamm,, CCoonnnnyy -- DDee RRuussssiisscchhee ttiimmmmeerr--mmaann..Een paranoïde man die als eenkluizenaar in een caravan in deachtertuinvan zijn moeder woont,neemt drastische maatregelen alsblijkt dat een Rus zijn moedershuis verbouwt. Roman.

TTöörrnnbblloomm,, MMiiaa -- WWeeeess zzeellffbbeewwuusstt..Een boek over eigen personalcoaching. Informatief BRUINGeestelijk leven Zelfverwerkelijkheid.

LLoooonn,, PPaauull vvaann -- DDoollffjjee SSnneeeeuuwwwwoollffjjee..Dolfje en Noura horen rare gelui-den in het bos en ze worden beko-geld met hopen sneeuw. Ze gaanschuilen in het huisje van Opaweerwolf.Leesboeken A; vanaf ca. 7 jaar.

OOlllliivviieerr,, RReeiinnaa -- DDee ttiijjggeerr vvaann PPaauulliieenn..Paulien woont met haar ouders inde hoofdstad van Bangladesh.Haar vader is daar ambassadeur.Haar ouders hebben maar weinigtijd voor haar en op een dagbesluit ze weg te lopen.Leesboeken B; vanaf ca. 9 jaar.

SSttiillttoonn,, GGeerroonniimmoo -- DDee rriimmbbooee iinn mmeettPPaattttyy SSpprriinngg!!De muis Geronimo Stilton wordtuitgenodigd om met natuurred-ders Patty Spring en haar broernaar Australië te gaan.Leesboeken B; vanaf ca. 9 jaar.

PPrroocchhaazzkkoovvaa,, IIvvaa -- EElliisskkaa..De 13-jarige ballerina Eliska (ik-figuur) wil indruk maken op devijf jaar oudere Sven op wie zijverliefd is. Ze krijgt een vreselijkongeluk dat haar leven helemaalin de war gooit.Leesboeken C; vanaf ca. 14 jaar ◆

Kijk op www.stienseromroeper.nlvoor tarieven, aanlevering of kijk in ons archief

Uitvaartvereniging "De Laatste Eer" Stiens

Secretaris: S. Bijmatel. 058 - 257 3363

Uitvaartleider: J.P. de Vriestel. 058 - 257 50 64

06 - 50 23 89 22

Woensdag1199::0000 MMiiddddeellsséé AAccttuueeeellNieuws en achtergrondenPresentatie: Wouter van der WalTechniek: Marco Oosterhuis,Patrick Oosterhuis 2200::0000 TThhee hhiigghhwwaayy ooff ccoouunnttrryyCCoouunnttrryymmuuzziieekkPresentatie: Marty WestTechniek: Marco Oosterhuis,Patrick Oosterhuis2211::0000 MMiiddddeellsséé AAccttuueeeellNieuws en achtergronden(herhaling van 19:00)2222::0000 MMiiddddeellsséé NNoonn--ssttooppNon-stop muziek

Donderdag1100::0000 MMiiddddeellsséé AAccttuueeeellNieuws en achtergronden(herhaling van woensdag)1177::0000 GGeeeesstteelliijjkkee NNootteennMuziek op verzoekPresentatie: Roelie GroenewoudTechniek: Henk van der Heide1188::0000 TTssjjeerrkkee yynn bbeewweeggiinnggKerkelijk nieuwsPresentatie: Roelie Groenewoud,Joukje DeelstraBerichten: Lodewijk BornTechniek.: Henk van der Heide1199::0000 MMiiddddeellsséé NNoonn--ssttooppNonstop muziek1199::3300 GGeemmeeeenntteerraaaaddRechtstreekse uitzending van deraadsvergadering uit een van onzegemeenten. Als er geen vergaderingis hoort u Omrop Fryslân.

Vrijdag1199::0000 EEeenn uuuurr ccuullttuuuurrInformatie en rapportages over cul-turele zakenPresentatie: Coby Smits, Bert Kok,Theo Smits, Sieds Rienks, Meintde Haan, Bert FennemaTechniek: Menno Atema

Zaterdag1188::0000 NNuummbbeerr OOnneeMuziek en info voor en door jongerenPresentatie: Marco Oosterhuis enTjerk Seffinga1199::0000 RRaaddiioo AAccttiivveeInfotainmentPresentatie en techniek: HendrikDankert en Arjen Tuinstra2200::0000 RReellaaxx FFMMPopmuziekPresentatie en techniek: HenkSchippers

Zondag0099::0000 RRjjoocchhttssttrreeeekkssee TTssjjeerrkkeettssjjiinnssttRechtstreekse uitzending kerkdienst1111::0000 TTssjjeerrkkee yynn bbeewweeggiinnggKerkelijk nieuws(herhaling van donderdag)1122::0000 DDee TToorreennvvooggeellPiratenprogrammaPresentatie en techniek: PaulusKingma1155::0000 TThhee hhiigghhwwaayy ooff ccoouunnttrryyCountrymuziek1166::0000 EEeenn uuuurr ccuullttuuuurrInformatie en rapportages over cul-turele zaken2200::0000 MMiiddddeellsséé FFMMPrettig gestoord muziekprogrammaPresentatie: Alex de Valk, Annette

Trampe. Techniek: Alex de Valk ◆

Op woensdag 21 mei hield CBS De Sprankel haar pake-beppe dei. Veelgrootouders maakten van de gelegenheid gebruik om onze school vanbinnen te bekijken. In drie sessies kwamen de grootouders in de ver-schillende groepen. Volgens sommige grootouders waren de verschil-len met vroeger wel erg groot. In de gezamenlijke pauze werd ergezellig koffie en thee gedronken. De kinderen en hun grootoudersreageerden heel enthousiast ◆

Pake-beppe dei

Stienser Omroeper 3

Deze actie is geldig van 2 t/m 7 juni 2008

JUNY

FUOTBALMOANNE

Bôle fan de Moanne:

ARDEENSKEBÔLE,

fan 1.24 foar 1.00

SÛKELADE-KOKOS CAKEfan 1.10 foar 0.85

FUOTBALBROADSJES3+1 fergees

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in debus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandelingworden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een geslo-ten envelop. Uitsluitend voor particulieren: BBrriieevveenn oonnddeerr nnuummmmeerr en op rekening (excl.btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redac-tie. EEllkkee wweeeekk vvoooorr wwooeennssddaaggmmoorrggeenn 1111..0000 uuuurr..

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

AAaannkkoommeenn -- aaffvvaalllleenn -- vviittaallii--tteeiitt -- ssppoorrttvvooeeddiinngg -- hhuuiiddvveerr--zzoorrggiinngg Onafh. distr.Herbalife Martine de Vries.Bel voor afspraak: 058-2574097

Te huur: VVaakk..bbuunngg.. (6-7p) opbungalowpark Ermerzandin Erm (Drenthe) Omg:meer, strand, bos. aanw: ten-nis-golfbaan, overd. zwem-bad, winkel, restaurant ensnackbar. Tel. 058-2573307

Hazewindus ooppeennhhaaaarrdd--hhoouutt reserveer alvast, afna-me i.o. Ferwert 0518-413130

Te koop vvoouuwwwwaaggeenn mmeerrkkJJaammeett--ttyyppee AArriizzoonnaa (8pers)Info na 18.00 uur 058-2574812

Te koop: zgoh ccaarraavvaannBBeeyyeerrllaanndd VViitteessssee 380-2bj’90 APK gekeurd. Veelextra’s o.a. fietsenrek stal-ling mogelijk €2000,- 058-2572145

22 jjoonnggee ppooeessjjeess 058-2571242

TK hoge ggrr.. kkiinnddeerrww.+inzetwandelw.+voetenz.+deken12gs €75,- tel. 058-2571273

Zeer goed onderhoudenluxe DDeetthhlleeffffss RRoonnddoo 440000hhkk ccaarraavvaann. Bouwjaar1995. Extra's: nieuwe isabel-la penta voortent/luifel metafritsbare zijwanden/boi-ler/toilet/fietsenrek/mover/ringverwarming/stabilisa-tor trekhaak en disselslottel. 06-22536586

Stienser Omroeper 4

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-9009 (NUON)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon (058) 2660000 (nachttelefoon 06-53772791)

Gemeente L eeuwarderadeel

WEEK 23

Brug Stienser Hegedyklanger open

De provinciale brug in de StienserHegedyk (N393) bij Vrouw-buurstermolen blijft voorlopignog open. De voorbereidings-werkzaamheden vragen meer tijddan verwacht. De wegomleidingdie eerder is aangekondigd, komthiermee te vervallen.

De geplande werkzaamhedenmaken onderdeel uit van het projectde Noordelijke Elfstedenvaarroutevan de gemeenten Het Bildt,Ferwerderadiel, Leeuwarden,Leeuwarderadeel, Menaldumadeelen Tytsjerksteradiel, de provincieFryslân en Wetterskip Fryslân. Hetproject maakt onderdeel uit van hetFriese Merenproject.

Gevonden enVerloren voor-werpen

Gevonden voorwerpen-MP3 speler (gevonden op de route-Stiens-St.Annaparochie)

Verloren voorwerpen-Axa fietssleutel met rood label-Metalen armband (bewerkt)

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.Ontvangenaanvragen:

• Reguliere bouwvergunning20080054 de heer F. OvereemSmelbrêge 2 en 3 te Stiens voorhet veranderen van de voor- enachtergevel (nr. 2) en het samen-voegen van de panden, plaatse-lijk bekend Smelbrêge 2 en 3 teStiens.

• 1ste Fase reguliere bouwvergun-ning 20080055 de heer A.D.Wassenaar Nijlânsdyk 8 teCornjum voor het plaatsen vaneen loods/berging, plaatselijkbekend Nijlânsdyk 8 te Cornjum.

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20080057 de heer H. BosIpestrjitte 7 te Stiens voor hetvergroten van de woning en ber-ging, plaatselijk bekendIpestrjitte 7 te Stiens.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van een of meer gemeen-telijke besluiten. Binnen zes wekenna de dag die volgt op de datumvan verzending van de beschikking(= verleende vergunning) of van depublicatie van het besluit kunnenbelanghebbenden, op grond van deAlgemene wet bestuursrecht, hier-tegen schriftelijk bezwaren indie-nen bij het bestuursorgaan dat hetbesluit heeft genomen. Het orgaanis: “burgemeester en wethouders”,tenzij anders is aangegeven. Hetadres is: postbus 24, 9050 AA inStiens.Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis, tel.nr. (058) 257 6666 .Afgegeven bouw/gebruiksvergunningen.• 1ste Fase reguliere bouwvergun-

ning 20080041 voor het vergro-ten van de woning, plaatselijkbekend Bjirkehôf 3 te Stiens.

• Reguliere bouwvergunning20080013 voor het oprichten vaneen showroom, plaatselijkbekend Seerob 7a te Stiens.

• 1ste Fase reguliere bouwvergun-ning 20080048 voor het vergro-ten van de woning, plaatselijkbekend Truerderdyk 15a te Stiens.

• Gebruiksvergunning LEE/1314voor het gebouw; GereformeerdeKerk “Bethel”, plaatselijk bekendLege Hearewei 9a te Hijum.

Stiens, 2 juni 2008.J.J. Kingma, secretaris

drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en beg-jint om 19.30 oere.

1. Iepening en meidielings foarsitter2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen fan it ferslach fan de gearkomste fan 15 maaie 2008Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken 7. Ynkommen stikken út it kolleezje fan b&w oan ‘e ried yn it ramt fan aktive

ynformaasjeplicht 8. Meidielings fan it kolleezje fan b&w oan ‘e riedOpinearjend ûnderdiel/ hammerstikken út opinearjend ûnderdiel9. Ferlingjen fan de stjoertiid tawizing Stichting ‘Radio Middelsee’ 10. Milieu Advies Dienst – Untwerpbegrutting 2009 en de Mearjierre - rûzing

2010-2012 11. Jierrekken en jierferslach 2007 12. Kadernota 2009 en maitiidsnotysje 2008

Toelichting:Ad 2. Vaststellen agendaDe fractie van GBL stelt aan de raad voor aan de agenda het puntReststoffenEnergieCentrale (REC) toe te voegen.

AccountantDe raad heeft de verantwoordelijkheid om de gemeente financieel gezond te hou-den. Steun hierbij krijgt de raad, naast van het college van B&W en de ambtena-ren, van o.a de accountant. Het is de taak van de accountant om in opdracht vande raad te controleren of het college van B&W een juiste opgave gedaan heeftvan de financiele ontwikkelingen in de gemeente over 2007 in de Jaarrekening enhet Jaarverslag. De accountant heeft een goedkeurende verklaring afgegeven. Aanhet begin van de vergadering is de accountant aanwezig voor het geven van eentoelichting op de controle en op zijn bevindingen en aanbevelingen.

Ad 9. Verlenging zendtijdtoewijzing Radio MiddelséHet college van B&W stelt aan de raad voor een positief advies te geven aan het commissa-riaat voor de Media over de verlenging van de zendtijdtoewijzing aan de Stichting RadioMiddelsé voor een nieuwe 5-jaarlijkse periode.

Ad 11. Jaarrekening en jaarverslag 2007Over het jaar 2007 heeft het college van B&W jaarstukken gemaakt: het beleidsmatige jaar-verslag en de financiele jaarrekening. Aan het begin van de vergadering heeft de accountantzijn oordeel over deze stukken toegelicht vanuit financieel perspectief. De raad beoordeelt dejaarstukken niet alleen in financieel, maar ook in beleidsmatig en politiek opzicht.Belangrijke vraag daarbij is of de voorgenomen doelen zoals opgenomen in de begrotingvan 2007, gehaald zijn.

Ad 12. Kadernota 2009 en voorjaarbijstelling 2008Het college houdt de raad op de hoogte over de uitvoering van de begroting 2008 in de eer-ste maanden van dit jaar. Het inzicht over de huidige stand van zaken in deze voorjaarsbij-stelling, gevoegd bij het inzicht in de uitkomst van vorig jaar (Jaarrekening 2007, agenda-punt 11) ondersteunt de raad bij het aangeven van de prioriteiten voor volgend jaar. In deKadernota doet het college een voorstel voor de financiele uitgangspunten die het wil hante-ren bij het opstellen van de begroting voor 2009 en een voorstel voor de prioriteiten voor2009. De raadsleden hebben eerder in een tweetal bijeenkomsten aangegeven in welke rich-ting zij meer of minder inspanning van de gemeente willen.In het opiniërende deel van de vergadering geven de fracties hun oordeel en wisselen metelkaar en het college van B&W hun argumenten uit. De raad bepaalt daarbij of een onder-werp voldoende besproken is voor een besluit in de volgende vergadering. De raad kan ech-ter ook tot de conclusie komen dat in deze vergadering al een besluit genomen kan wordenals hamerstuk. In dat geval besluit de raad onmiddellijk na afronding van de discussie. Ukunt als burger het woord voeren over de punten die op de agenda staan. Wanneer u van ditinspreekrecht gebruik wilt maken, dient u uiterlijk 24 uur voor de vergadering contact op tenemen met de griffier. De griffier, Ton Rutten, is telefonisch bereikbaar onder 058 2576632op dinsdag, woensdag en donderdag en per e-mail via a.rutten@leeuwarderadeel.nl. Ukunt de vergadering bijwonen op de publieke tribune of rechtstreeks via radio Middelsé vol-gen (FM 105.3 en Mhz 96.1). De agenda en stukken kunt u raadplegen via de website vande gemeente: www.leeuwarderadeel.nl onder het kopje politiek, bestuur enorganisatie/bestuurlijk nieuws en liggen ter inzage in de hal van het gemeentehuis en in deopenbare bibliotheek in Stiens.

Spreekuren gemeente-raadsfracties

Heeft u vragen of opmerkin-gen over het doen en latenvan de gemeente?De raadsleden horen graag uwmening. Alle fracties houden op dedinsdag in de week van de raads-vergadering, een spreekuur in hetgemeentehuis. De eerstvolgendespreekuren worden gehouden opdinsdag 3 juni 2008. De tijden vande verschillende fracties zijn alsvolgt:Gemeentebelangen: van 19.00 -19.30 uur;PvdA: van 19.30 - 20.00 uur;CDA : van 19.00 - 19.30 uur;VVD : vanaf 19.30 uur;FNP : fan 19.00 - 19.30 oere.U bent van harte welkom!

Openbare vergadering“kleine wel-standscommissie”

De eerstvolgende tweeweke-lijkse vergadering vindtplaats a.s. woensdag van10.00 tot 12.00 uur in hetgemeentehuis te Stiens.

Deze vergadering is openbaar endus toegankelijk voor publiek. Dithoudt in dat zowel de aanvragerals eventuele belangstellenden bijde beoordeling van de bouwplan-nen aanwezig kunnen zijn. Hetstreven is om zoveel mogelijkbouwplannen op het gemeentehuisaf te handelen. In sommige geval-len is een nadere en uitgebreideretoetsing noodzakelijk. Deze plan-nen zullen dan worden afgehan-deld in de grote commissie van Hûs& Hiem te Leeuwarden. De agendavan de aanvragen die in deze ver-gadering worden behandeld ligt opde dinsdag vooraf aan de woens-dag bij afdeling Bouw-enWoningtoezicht, ook kunt u deagenda inzien op onze website:www.leeuwarderadeel.nl/politiek.bestuurenorganisatie/gemeentebe-richten.Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afde-ling Bouw- en Woningtoezicht deheer J. Hoekstra, telefoonnummer058-2576644, e-mail;j.hoekstra@leeuwarderadeel.n.Gemeentepagina ineen nieuw jasje

Tijden veranderen. Soms is hetgoed als iets wordt aangepast aande normen van deze tijd. Degemeentepagina van Leeuwardera-deel was daar aan toe. Vroegerwas het nieuws op deze paginaniet zo uitgebreid als tegenwoor-dig. Omdat de informatie steedsmaar groeit, is het gevaar dat depagina minder overzichtelijk wordt.Grafisch ontwerper Edgar Kruijervan Transform Housestyling heefteen nieuwe opzet gemaakt voor depagina. Met meer foto's erin voormeer beleving. Bovendien heeft hijpictogrammen ontworpen, om derubrieken overzichtelijker te maken.Die pictogrammen is in het begineven wennen. Je moet ze eerstleren kennen. Maar na een tijdjewordt het steeds meer duidelijk endan is het overzichtelijker. Soms ishet moeilijk een oude jas weg tedoen, maar je als eenmaal aan denieuwe gewend bent, is het fijn enkun je er weer even tegen. En zo ishet ook met deze pagina!.

Wurklist riedsgearkomste fan tongersdei 5 juni 2008

Dinsdag 27 mei jl. was het eenfeestelijke dag voor de heerAughsteen. Op deze dag overhan-digde burgemeester Ter Keurs hemhet certificaat “Bekendmaking vanverlening van het Neder-landerschap”en feliciteerde hemmet deze belangrijke toekenning.

Uiteraard ging de felicitatie verge-zeld van een mooi bos bloemen.Op de foto overhandigt de burge-meester het belangrijke documentaan een enthousiaste heerAughsteen.

De heer Aughsteen ontving certificaat “Bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap”

Stienser Omroeper 5

• GLAS • GEVELS • GEBOUWEN

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

w w w . t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

daken en gotenzinkwerk, Epdm, pvc

(06) 11 91 84 98r.kienstra9@chello.nl

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRA

Seedûker 7, 9051 VB Stiens tel 058-2574689

Voor al uw• Dakbedekking• Zinkwerken• Elektra• Centrale verwarming• Airco• Gas• Water• Sanitair• Riool ontstoppingen

Totaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

Advisering

Lege Hearewei 64, 9051 LG StiensTel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95

www.hielkenijp.nl

kijk op de vernieuwde website!!

www.hondentrimsalonmarian.nlSeerob 10 Stiens • tel 058 257 37 56

MarianHondentrimsalon

Al bijna 15 jaar het vertrouwdeadres voor uw hond

Mede dankzij de meer dan50 lokale en regionale(co)sponsoren is het detriathloncommissie van SVFriesland weer gelukt dezeboven-regionale triathlonte Stiens op 28 juni 2008voor de tweede maal teorganiseren. De eerste 100deelnemers hebben zich alweer ingeschreven. Ook aleen even zoveel vrijwilli-gers. Dit jaar een nog pro-fessionelere aanpak meteen elektronischetijds regi-stratie en uitslag verwer-kingen. Zo kan aan de deel-nemers een stukje extraservice worden geboden. Team triathlon Naast de individuele deel-neming is een belangrijkspeerpunt in deze triathlonis ook de teamtriathlon. Insamenwerking met deNederlandse triathlonBond (NTB) wordt ook ditjaar in Stiens hier weer spe-ciale aandacht aanbesteed

om zo meer deelnemers tekrijgen aan de triatlon-sport. Men kan zich hierals team opgeven voorzowel de kwart ( 1kmzwemmen, 40km fietsenen 10 km lopen) als deachtste triathlon. (500 mzwemmen, 20km fietsenen 5km lopen Een teambestaat hieruit een zwem-mer, fietser en loper. Vorigjaar waren er al een 25-talteams actief in Stiens.

Verbeterde parkoersenNa evaluatie is in verbandmet de veiligheid het fiets-parcours aangepast. Verderheeft het loopparcours ookeen kleine wijzigingenondervonden om nog meerin een autoluwe omgevingte kunnen lopen. Tevens isde triathlon opgenomen inde verenigingscompetitieen zijn er ook nog indivi-dueel punten te verdienen.

28 JUNI 2E TRIATHLON FRIESLAND

Groot sportspektakel in Stiens

PrijzengeldVerder is er in tegenstellingtot bij vele andere triath-lons een prachtig prijzen-schema voor iedere catego-rie. Ook voor het parcours-records zowel voor de 1/8als 1/4 triathlon is er extraprijzengeld te verdienen.

Informatie en inschrijvin-gen/opgaveVoor de meest actuele infor-matie (starttijden) eninschrijving kunt u terechtop de prachtige websitewww.svfriesland.nl/stiens-triathlon.htm◆

NAMENS DE CDA FRACTIE, AGDA WACHTER

Een goede en zorgzame samenleving; ook in de toekomst“Nederland heeft het vermogen om een zorgzame engoede samenleving te realiseren ook in de toekomst”,zo stelde minister Donner op de algemene ledenverga-dering van het CDA. Waarom? Nederland kent toch eensociaal stelsel? Dit stelsel, zo gaf minister Donner aan,werd ontwikkeld in de jaren dertig van de vorige eeuw.

Arbeid was toen iets waarbij mensen ook beschermdmoesten worden door loon. Arbeid was fysiek zwaar en dewerkdagen waren lang. De arbeidsmarkt is ingrijpend ver-anderd. Mensen ontlenen waardigheid en maatschappelij-ke betrokkenheid aan hun werk. Daardoor zijn mensen in2008 meer geholpen bij werk dan bij thuiszitten. Daaromis men een aantal jaren geleden begonnen met het aan-passen van het stelsel van sociale zekerheid. Voor de WAOen de bijstand is de doorstroom toegenomen en mensenervaren het betrokken kunnen zijn bij de samenleving alsgoed. Andere aanpassingen die nodig zijn volgens ministerDonner is de werkleerplicht voor jongeren tot 27 jaar enWW met werkplicht. Een ongelofelijk moeilijk proces ishet nadenken over jongeren en de Wajong. Jongeren meteen handicap komen, als we niet uitkijken massaal, aan derand van de samenleving te staan. Wat doet dat met je alsje een heel leven lang mag toekijken en niet kunt deelne-men aan die samenleving? Is een gedeeltelijke participatie,binnen de grenzen van je mogelijkheden dan niet veel zin-voller? Maakt dat het leven niet veel waardevoller? Ennatuurlijk, voor die jongere die echt niet kan deelnemenen we moeten daarbij met name ook denken aan jongerenin instellingen,moet een goede uitkering gegarandeerdblijven. “We moeten met onze wetgeving meer gerichtzijn op werk en de waarde van werken”.volgens ministerDonner. Daarnaast spelen nog een aantal andere factoreneen rol. Voor iedereen in de samenleving geldt dat banenveranderen. Het werk dat je zeven jaar geleden deed isdoor de komst van ict volledig veranderd. Dat vraagt ompermanente scholing. Banen zijn vaak niet meer voor hetleven. Onze samenleving en haar inrichting is afhankelijkgeworden van de wereld die veranderd is in een wereld-dorp. Deze veranderingen gaan door. Nederland zelf ver-grijst, we leven langer in goede gezondheid. Tegelijkertijdis het aantal jaren werken per Nederlander ten opzichtevan het verleden afgenomen. We werken minder jaren.Vanaf 2011 stoppen 2 keer zoveel mensen als er beginnenop de arbeidsmarkt. Rond 2020 zijn er in de publieke sec-tor, onderwijs en zorg bijna 1 miljoen extra mensen nodig.De arbeidsmarkt zelf krimpt met 1 miljoen mensen.Tegelijkertijd zijn er nu 1 mil-joen mensen waaronder jon-geren en Wajong jongeren dieniet mee kunnen doen. Dan iser niet gekeken naar de ande-re sectoren zoals de land-bouw. Al deze factoren bijelkaar maakt volgens minis-ter Donner dat we onze visieop arbeid moeten herijkenom de zorgzame samenlevingook in de toekomst te kunnengaranderen voor iedereen diehaar nodig heeft◆

BIJVERDIENEN?Voor landwerkzaamhedenop ons biologisch bedrijfin FINKUM zoeken wij in juni/ juli tijdelijke

EINDEX.SCHOLIERENmax. 7 uur per dag

Interesse? Bel dan:(058) 257 11 41 of (06) 12 81 33 60

SportAgenda 1370erip\lWoensdag 4 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 16.00. u. Merkepartij(Kaatsveld, Britsum) 16.00. u. Ledenjeugdpartij

Donderdag 5 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 10.00. u. Boeren PC

Vrijdag 6 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 15.00. u. Dames Hoofdklasse KNKB

Zaterdag 7 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 10.00. u. Leeuwarderadeelpartij(Kaatsveld, Jelsum) 11.00. u. KNKB kaatsen jongens(Kaatsveld, Ferwert) 13.00. u. Federatie Tusken Waed en

Ie , del +verliezersronde(Kaatsveld, St. Annaparochie) 10.00. u. Barradeelpartij afd. en del

KKoorrffbbaall(Korfbalveld, Hijum) 12.45. u. MNenW c1 - TDK c214.00. u. MNenW a1 - Tietjerk a115.30. u. MNenW 1 - Zunobri 1

Zondag 8 juniKKaaaattsseenn(Kaatsveld, Stiens) 12.00. u. Heren Hoofdklasse KNKB(Kaatsveld, Jelsum) 11.00. u. Kaatsen ‘wilde’ ledenpartij

Stienser Omroeper pag. 6

SportPaginaOp 23 mei vond in Stiens de 1ewedstrijd plaats van de afdelings-competitie van federatie TuskenWaed en Ie. Uit 8 dorpen deden29 partuur mee in verschillendecategorieën. Hierbij was als gast-dorp Niawier aanwezig. Het weerwas goed en er werd meestalspannend gekaatst.

De dagprijzen werden als volgtuitgereikt:WWeellppeenn ppoouullee AA 1e prijs Stiens 1: Kevin JordyHiemstra en Edser RijpstraWWeellppeenn ppoouullee BB1e prijs Niawier: Roelof JanAllema en Thomas KingmaPPuuppiilllleenn mmeeiissjjeess1e prijs voor Froubuurt: AnnetBierma, Rianne Krol en EsmayRoersma2e prijs voor Hallum: EstherBoonstra en Willemien HoutsmaPPuuppiilllleenn jjoonnggeennss ppoouullee AA1e prijs voor Hallum: ChristiaanVlasman, Rick Borsje en JelmerAndries JippesPPuuppiilllleenn jjoonnggeennss ppoouullee BB::1e prijs voor Stiens 2: Niels vd.Kooi en Leon HeidingaSScchhoooolljjeeuuggdd ppoouullee AA1e prijs voor Ferwert: Folkert vd.Ploeg, Gradus Talsma en KlaasTamsma2e prijs voor Froubuurt: Jelte deVries, Jelmer Althuis en NielsDijkstraSScchhoooolljjeeuuggdd ppoouullee BB1e prijs voor Hijum/Finkum:Hilde Kuipers, Baudien Winkelen Mirjam PlantengaJJoonnggeennss1e prijs voor Froubuurt 1: GertJan Jensma, Jan Monsma enHendrik WoudstraMMeeiissjjeess1e prijs voor Hallum: IlseBoonstra, Petra Krol en CorineBorsje2e prijs voor Hijum/Finkum:Tjitske Kuipers, BrechtHorstmann en Anke Winkel

VVoollggeennddee wweeddssttrriijjdd vvaann ddee aaffddeelliinnggss--ccoommppeettiittiiee iiss 1133 jjuunnii iinn HHiijjuumm ◆

Uitslagen afdelingscompetitie federatie Tusken Waed en Ie

Zaterdag 24 mei werd in Sporthal’t Dok voor de 15e maal het ABScombi toernooi gehouden.Sportschool Poelstra had voorhet eerst ingeschreven op dittoernooi.

De 21 judoka’s deden het uitste-kend, zo goed zelfs dat de club-prijs in de wacht gesleept werd.Er werden maar liefst 6 goudenmedailles, 7 zilveren en 3 bron-zen medailles behaald. Bij de meisjes –15 jaar –48 kg wasNicole Folkertsma weer ijzersterkop dreef. Met 4 prachtige over-winningen plaatste zij zich voorde halve finale. Met een yukovoor schouderworp won ze die enplaatste zich voor de finale.Daarin was ze met yuko voor eenofferworp de nr. 3 van Nederland–15 jaar, Paula Borgonje, de baas,waardoor Nicole Folkertsma hetgoud pakte. Bij de meisjes –17jaar –57 kg. wist SorayaFolkertsma door 2 zeer goedeoverwinningen het brons voorzich op te eisen. De jongsteFolkertsma, Angelique, viel ookin de prijzen. Ook zij wist beslagte leggen op het brons bij demeisjes –10 jaar –36 kg. NaomiBruning was sterk op dreef bij demeisjes –33 kg. Door overwinnin-gen met koka, yuko en ipponwist zij beslag te leggen op hetbrons.

Bij de meisjes –12 jaar –36 kgwaren Sanne Vermeer en SilkeKloetstra de sterksten. Zij wistenzich beiden overtuigend te plaat-sen voor de kruisfinales door 4overwinningen. In de kruisfina-les waren ze beiden ook te sterkvoor hun tegenstanders, waar-door ze het tegen elkaar moestennemen in de finale. Daarin wasSanne Vermeer met ippon voorheupworp de beste en pakte hetgoud en Silke Kloetstra pakte dushet zilver. In de klasse +48 kgmoesten Minke de Vries en SaskiaHaarsma uitmaken wie het zilverpakte en wie het brons. Saskiawist de beslissende partij in haarvoordeel te beslissen en het zilverte pakken, Minke pakte dus hetbrons. Bij de jongens –12 jaar –40kg verloor Jesse Krekelaar zijneerste partij. Daarna wist hij alzijn voorronde partijen overtui-gend te winnen. In de kruisfina-le wist hij met waza-ari te winnenen de finale met ippon voor eenprachtige heupworp, waardoorook hij de eerste prijs pakte.Bij de jongens –15 jaar deden dejudoka’s van Poelstra het ookgoed. In de klasse –55 kg. warenBas Veenstra en Tjemme Pisosterk op dreef. Als eerste en twee-de van de poule plaatstenTjemme en Bas zich voor dekruisfinale. Daarin wonnen zebeiden hun partij en moesten het

in de finale tegen elkaar opne-men. Nu was het Bas die metshido de partij in zijn voordeelbesliste en het goud mee naarhuis nam. Tjemme moest genoe-gen nemen met zilver. Tot 38 kg.was Rik Vermeer een klasseapart. Met 7 ippon overwinnin-gen pakte Rik de eerste prijs.Tot 42 kg stond Jorrit Kloetstraweer goed te judoën. Door 3 maalmet ippon te winnen ging hij alseerste door naar de kruisfinale.Ook die won hij met armklem.Helaas ging de finale verloren,waardoor hij genoegen moestnemen met zilver. Marc Stol wasgoed op dreef bij de jongens gebo-ren in 1995-996 –55 kg. Hij wistzijn 3 poule wedstrijden te win-nen en zich zo te plaatsen voorde kruisfinale. Ook hij wist diemet yuko te winnen. Helaas gingde finale verloren, waardoor hijgenoegen moest nemen met eenuitstekende zilveren medaille.Bij de heren –17 jaar –55 kg hadGlenn Dijkstra pech. Een prachti-ge worp werd in zijn tweede par-tij ten onrechte bezien als‘diving’ dit leverde hem een dis-kwalificatie op. Het kostte hemook de verdiende eerste prijs. Nuhet zilver.Bij de heren –20 jaar –81 kg wasRobert van der Wal veruit debeste. De eerste prijs ging ver-diend naar hem toe ging ◆

Poelstra de beste in Dronten

Biljartseizoen ‘De Nastoot’afgeslotenVrijdag 23 mei vond de prijsuit-reiking plaats van de felbegeer-de wisselbeker voor het biljart-seizoen 2007/2008 van de nogjonge biljartclub De Nastoot.

Plaats van handeling was natuur-lijk in het altijd gezellige cafe DeKern. Hier wordt in de sfeervollebovenzaal de competitie gehou-den.Eerst werd in een korte toe-spraak door de voorzitter terug-geblikt op het seizoen. Na eenaarzelende start was er sprakevan een spannende competitieen een dusdanige aanwas vanleden dat het bestuur zichgenoodzaakt zag een ledenstopin te voeren. Ook werden degastheer en gastvrouw, Fred enJuan, speciaal bedankt wantmede door hun gastvrijheid werder elke weekweer in een zeero n t s p a n n e nsfeer gestredenom de carambo-les.Overtuigendewinnaar van deeerste wisselbe-ker was dhr.Foppe Kooistra.Door een con-stant niveau enop de juistemomenten te

pieken was zijn puntentotaalruim voldoende voor de eersteplaats. De tweede en derde plaatswerden resp. bezet door S.Joekema en P. Verhaar ◆

Op de foto de trotse winnaar(rechts) die de beker uitgereiktkrijgt door voorzitter J. Joekema.

Burgerjaarverslag 2007Gemeente Leeuwarderadeel

Geachte lezer,

Voor u ligt het burgerjaarverslag 2007.Het is mij wederom een genoegen u ditaan te kunnen bieden. Net als voorgaan-de jaren is dit verslag in de StienserOmroeper opgenomen.

Dat is een bewuste keus. Door het op tenemen in de Stienser Omroeper wordteen groot lezerspubliek bereikt.

Ook in 2007 heeft de gemeenteLeeuwarderadeel weer vele zaken opge-pakt. Daarbij merk ik wel op dat er nogveel meer onderwerpen zijn behandelddan hierin is beschreven.

Zo kunt u zoal lezen dat we ons o.a.bezig gehouden hebben met een verderesamenwerking tussen deMiddelseegemeenten, het in de verkoopbrengen van kavels op BedrijventerreinMiddelsee II, woningbouwontwikkelingenin de kleinere dorpen en met wie het col-lege het gehele jaar overleggen voert.

Ik vertrouw erop dat dit burgerjaarverslag2007 u een goed beeld geeft van degemeentelijke organisatie en de lokalepolitieke inspanningen, waarbij de belan-gen van haar inwoners niet uit het oogwordt verloren.

Mocht u toch iets gemist hebben in ditverslag waarvan u van mening bent datdit er zeker in had gemoeten, meld mijdit dan gerust. Dit kan via de regulierepost, de e-mail, dan wel in een persoon-lijk gesprek.

Tot slot wil ik opnieuw een ieder bedan-ken die zich in het vorige jaar ingezethebben voor de samenleving in zijn alge-meenheid en voor Leeuwarderadeel inhet bijzonder ■

Drs. E.J. ter KeursBurgemeester

Achte lêzer,

Foar jo leit it boargerjierferslach 2007.It docht my goed om jo it oanbiede tekinnen. Lyk as foargeande jierren is itferslach yn de Stienser Omropperopnommen.

Dat is in bewuste kar. Troch it op tenimmen yn de Stienser Omropperwurdt in grut lêzerspublyk berikt.

Ek yn 2007 hat de gemeenteLjouwerteradiel wer in protte sakenûndernommen. Ik merk wol op dat dernoch folle mear ûnderwerpen behan-nele binne as yn it ferslach beskreaunis.

Sa kinne jo lêze dat wy ús ûnder oaredwaande holden hawwe mei in fierde-re gearwurking tusken deMiddelseegemeenten, it yn de ferkeapbringen fan kavels op bedriuweterreinMiddelsee II, wenningbou-ûntjouwingsyn de lytsere doarpen en mei wa’t itkolleezje it hiele jier oerlizzen hat.

Ik fertrou der op dat dit boargerjierfer-slach 2007 jo in goed byld jout fan degemeentlike organisaasje en de lokalepolitike ynspannings, dêr’t de belan-gen fan de ynwenners net by út iteach ferlern wurde.

Mochten jo dochs wat mist hawwe ynit ferslach, dêr’t jo fan fine dat it derperfoarst yn moatten hie, meld my itgerêst. Dat kin oer de reguliere post,de e-mail, dan wol yn in persoanlikpetear.

Ta beslút wol ik op ‘e nij eltsenientankje dy’t him yn it ferline jier ynset-ten hat foar de maatskippij yn it alge-mien en foar Ljouwerteradiel yn itbysûnder ■

Drs. E.J. ter KeursBoargemaster

Er gebeurt in de samenwerking metde drie buurgemeenten (Menal-dumadeel, Het Bildt en Ferwerdera-diel) meer achter de schermen dan udenkt. De bedoelingen uit hetMiddelseeconvenant van 2006 zijnvertaald in een aantal projectplan-nen. Plannen die zich als eerste rich-ten op de bedrijfsvoering van degemeenten. Die gebundelde plan-nen vormen samen het ‘projecten-boek 2007’. Op 5 november 2007zijn al die deelplannen ondertekenddoor de vier burgemeesters en devier gemeentesecretarissen.

Op welke terreinen wordt er zoalsamengewerkt? Even een opsomming van een aantal pro-jecten waarin wordt samengewerkt:■ gezamenlijk inkopen van goederen en

diensten;■ Personeel en Organisatie;■ Onderwijs;■ Sport;■ de handhaving van wettelijke regels en

gemeentelijke verordeningen. Ditgebeurt vanuit één bureau t.w. hetHandhavings-bureau.

Op Informatie en CommunicatieTechnologie (ICT) hebben de gemeentenelkaar ook al gevonden. Zo is er geïnven-tariseerd of het beheer van de openbareruimte praktischer en voordeliger kangebeuren door samen te werken. Zoals ukunt zien allemaal zaken die zich afspe-len op het terrein van de gemeentelijkeorganisaties oftewel de bedrijfsvoering.

Maar er gebeurde meer!In oktober van dat jaar hebben de viergemeenteraden aangegeven dat men ookbeleidsmatig wil gaan samenwerken. Het

eerste beleidsonderdeel waar op ingezetgaat worden is Recreatie en Toerisme.Een projectgroep is vervolgens begonnenmet een inventariserend onderzoek. In deloop van 2008 moet dat, na eerst eenopiniërende bespreking tussen degemeenten, resulteren in concrete voor-stellen. Andere beleidsterreinen volgen ineen later stadium en daarbij denken weaan Landbouw, Economie en Ruimte.

Ook bundeling ambtelijke organisatie?Nieuw is ook het project ‘Bundelingdelen van de ambtelijke organisatie’. In2007 is gestart met een onderzoek naarde effecten van het bundelen van gelijk-soortige vakgebieden. Dit houdt in dathet werk dan vanuit één van de viergemeentehuizen gebeurt. Het onderzoekmoet in 2008 uitwijzen voor welke vakge-bieden dit ‘winst’ oplevert.

Doel van de samenwerking is vier zelf-standige gemeenten in stand te houden,de problemen in gezamenlijkheid op tepakken en gebruik te maken van schaal-voordelen en daarbij te streven naar kwa-liteitsverbetering ■

G E M E E N T E L I J K S A M E N W E R K I N G S V E R B A N D

MiddelseeMiddelseeG E M E E N T E N

het Bildt Ferwerderadiel Leeuwarderadeel Menaldumadeel

Leeuwarderadeel en desamenwerking in Middelsee

Statistische gegevens van deafdeling burgerzaken 2007Aantal inwoners in de gemeenteIn onze gemeente woonde op 31 decem-ber 2007 in totaal 10.383 personen. Hiervan waren er 5247 mannen en 5136vrouwen. Het aantal inwoners is tenopzichte van 1 januari 2007 met 29 per-sonen gedaald. De oudste inwoner,woonachtig in Stiens, was op 31 decem-ber 2007 102 jaar oud.

Geboorte en overlijdenIn 2007 werden 23 kinderen, binnen degemeentegrenzen, geboren te weten 13jongens en 10 meisjes. Het aantal sterfge-vallen bedroeg 48 personen.

Huwelijk en partnerschapregistratiesIn totaal gaven 30 paren elkaar het ja-woord. Hiervan kwamen er 5 tot stand

door het aangaan van een partnerschap-registratie. Een 3-tal huwelijken werdomgezet in een partnerschapregistratie.

60 en 65 jarig huwelijkenIn 2007 vierden 5 echtparen hun 60-jarighuwelijk. Eén echtpaar vierde zijn 65-jarighuwelijk.

LintjesregenTijdens de jaarlijkse lintjesregen op 27april, werden 2 inwoners Koninklijkonderscheiden. Op nog 2 anderemomenten in het jaar zijn nogmaals 2inwoners onderscheiden. Drie personen werden benoemd tot Lidin de Orde van Oranje Nassau. De vierdetot Ridder in de Orde van Oranje Nassau■

Uitbreidingsontwikkelingen Stiens-OostDe gemeente heeft gronden in bezit ten oosten van Stiens. Het is de bedoeling opdie gronden een woonwijk te ontwikkelen. Er wordt gestreefd naar een integraalplan, waarbij naast woningbouw onderzoek wordt gedaan naar de mogelijkheden omKinderboerderij Doniastate te versterken, de Kletsefeart door te trekken tot aan deFeinsumerfeart, het bouwen van recreatiewoningen gerelateerd aan zorg en de aanlegvan een jachthaven in het gebied.

Een zogenaamde Quick scan zal uiteindelijk moeten uitwijzen of de diverse plande-len ook daadwerkelijk uitvoerbaar zijn ■

Wenningbou yn de lytse doarpenÚtsein de doarpen Jelsum en Koarnjum, dêr’t gjin wenningen boud wurde mei yn fer-bân mei de fleanbasis, is der yn alle oare doarpen wenningbou of wurde der wenning-bouplannen makke. Yn Aldeleie is in begjin makke mei it útjaan fan fiif kavels foar departikuliere ferkeap.

Yn Feinsum wie de fynst fan asbest yn de grûn in tebeksetter foar de bou fan achtwenningen, mar der is in oanset jûn foar it skjinmeitsjen fan de grûn op dy lokaasje.Foar Hijum en Britsum wurde wenningbouplannen ûntwikkele ■

Burgerjaarverslag Gemeente Leeuwarderadeel pag. 7

Burgerjaarverslag Gemeente Leeuwarderadeel pag. 8

Hoe zag 2007 er financieel uit?2007 was voor onze gemeente een finan-cieel matig jaar. De concept-jaarrekeningsloot met een tekort van ongeveer € 160.000,-. Het definitieve tekort wordtdoor de gemeenteraad vastgesteld bij devaststelling van de jaarrekening in 2008.De gemeentelijke uitgaven en baten zijnde afgelopen jaar erg gestegen. Dit wordtveroorzaakt door een toename van werk-zaamheden op het gebied van bijvoor-beeld de Wet Maatschappelijke Onder-steuning (WMO) en de overheveling vande rijksbijdrage van de sociale uitkerin-gen. Beide taakvelden worden voor onsuitgevoerd door de Dienst Sociale Zaken

en Werkgelegenheid Noordwest Fryslân(Franeker).

Het tekort op de jaarrekening werddaarnaast ook veroorzaakt door:■ De bezuinigingen van het rijk en de

overheveling van rijkstaken naar degemeente en

■ Door lagere inkomsten van het zwem-bad van Sportcomplex “ It Gryn” dooreen tegenvallende zomer.

Gelukkig waren er ook financielemeevallersNaast tegenvallers waren er ook extra

inkomsten voor de gemeente. Zo ontvingde gemeente van de Bank NederlandsGemeente (BNG) ruim € 650.000,-. Ditbedrag kwam vrij omdat de BNG haaroverschot op het Eigen Vermogen overde aandeelhouders (gemeenten) ging ver-delen.

En omdat onze gemeente relatief gezieneen grote aandeelhouder is verklaart ditde hoogte van het bedrag. Het geld is uit-eindelijk gereserveerd voor de bruids-schat van de verzelfstandiging van hetOpenbaar Onderwijs Leeuwarderadeel.

Waaraan besteedt de gemeente het geld?De gemeente besteedt het geld aan de volgende programma’s:

Burger en bestuur € 1.782.000,00Integrale Veiligheid 485.000Beheer Openbare Ruimte 2.437.000,00Locale economie 100.000,00Onderwijs 5.004.000,00Sport, cultuur, kunst en recreatie 2.649.000,00Maatschappelijke ontwikkeling 4.206.000,00Milieu 1.211.000,00Wonen 540.000,00Algemene dekkingsmiddelen incl. reserves 720.000,00

19.134.000,00

De inkomsten van de gemeenteDe inkomsten van de gemeente komen van het rijk en door het heffen van belastingen. Maar ook zijn er ander inkomstenbronnen.Onderstaand een volledig overzicht.

OZB € 1.270.876,00Hondenbelasting 40.011,00Algemene Uitkering 7.297.382,00Leges burgerzaken 154.431,00Deelnemingen 885.934,00Rente Algemene reserve 193.004,00Onderwijsinkomsten 3.222.733,00Bijdrage Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid 1.592.091,00Rijksbijdrage WMO 758.887,00Huren en pachten 66.571,00Baten Sport 469.345,00Bijdrage reserves 273.000,00Afvalstoffenheffing 1.017.085,00Rioolrecht 562.025,00Leges bouwvergunningen 144.532,00Rijksbijdrage Jeugdgezondheidszorg 148.671,00Overige 879.422,00Saldo 158.000,00

19.134.000,00

Werkelijke uitgaven 2007

Werkelijke baten 2007

Bezwaar- en beroepschriftenin 2007Sinds 1998 is in onze gemeente de onafhankelijke commissie voorde bezwaar- en beroepschriften, ook wel de bezwaarschriftencommis-sie genoemd, ingesteld. Deze commissie is belast met de adviseringvan beslissingen op bezwaarschriften en administratieve beroepeningevolge artikel 1:5 Algemene wet bestuursrecht.

In verband met deze advisering stelt de commissie de belangheb-benden en het betrokken bestuursorgaan in de gelegenheid om teworden gehoord. Van dit horen wordt een verslag gemaakt. De advi-sering geschiedt aan bijvoorbeeld de gemeenteraad, het college vanburgemeester en wethouders of de burgemeester. Het advies isgemotiveerd en bevat een aanbeveling om te besluiten op hetbezwaarschrift.

Aantal zittingenDe bezwaarschriftencommissie kwam in 2007 zeven keer bij elkaaren handelde in totaal zevenentwintig bezwaarschriften af. Dat zijn erzeven minder dan in het jaar daar voor. Toch is er nog steeds sprakevan een behoorlijk hoog aantal ingekomen bezwaarschriften.

Uitgebrachte adviezenIn vijf gevallen adviseerde de commissie het bezwaarschrift gegrondte verklaren. In 2006 waren dat er negen. In zes gevallen adviseerdede commissie het bezwaarschrift gedeeltelijk gegrond en gedeeltelijkongegrond te verklaren terwijl in 2006 dit slechts een keer gebeurde.

In drie gevallen adviseerde de commissie het bezwaarschrift niet-ont-vankelijk te verklaren. Het jaar daarvoor is dit één keer voorgeko-men. In alle overige gevallen (dertien) werd geadviseerd het bezwaar-schrift volledig ongegrond te verklaren. In 2006 bracht de commissiedit advies zestien keer uit ■

Niet goed behandeld? U kunt een klacht indienen!

Het gemeentebestuur is een bestuursorgaan waartegen geklaagd kanworden. Maar ook tegen ambtenaren van de gemeente kunnen klach-ten worden ingediend. In de Algemene wet bestuursrecht staat daar-over het volgende: "Een ieder heeft het recht om over de wijze waaropeen bestuursorgaan zich in een bepaalde aangelegenheid jegens hem ofeen ander heeft gedragen, een klacht in te dienen bij dat bestuursor-gaan".

Een klacht moet betrekking hebben op een gedraging van het bestuursorgaan ofeen ambtenaar. Het is niet zo dat het bestuursorgaan elke klacht in behandelinghoeft te nemen. In de Algemene wet bestuursrecht staan wanneer dat het gevalis.

Aantal klachtenIn 2007 zijn er drie schriftelijke formele “klachten” ingediend. Deze klachten zijnvolgens de vastgestelde "Klachtenregeling gemeente Leeuwarderadeel" door deklachtencommissie behandeld. Op basis van deze regeling is het de bedoelingdat de burger op een zo informeel maar wel correct mogelijke wijze tevredenwordt gesteld. Tegelijkertijd moet het bestuursorgaan onderzoeken in hoeverrehet bestuursorgaan of de ambtenaar zich onbehoorlijk heeft gedragen. Ditonderzoek gebeurt door betrokkenen te horen. Dit horen gebeurt meestal doorde gemeentesecretaris.

Van het horen wordt een verslag gemaakt. Vervolgens wordt de behandeldeklacht, samen met het advies en eventuele aanbevelingen, voorgelegd aan hetbestuursorgaan. Het bestuursorgaan stelt de klager en degene op wiens gedra-ging de klacht betrekking heeft schriftelijk en gemotiveerd in kennis van de uit-komsten van het onderzoek naar de klacht, de beslissing over de klacht en overde eventuele conclusies die daaraan zijn verbonden.

Als de indiener van de klacht het niet eens is met het besluit over de afhandelingvan de klacht kan deze vervolgens een klacht indienen bij de NationaleOmbudsman. De indieners van de klachten hebben in 2007 geen gebruikgemaakt van deze externe klachtenregeling ■

Het gemeentebestuur onderhoudt op ver-schillende manieren contact met hetbedrijfsleven en andere organisaties.

De gemeente en de Ondernemers-vereniging LeeuwarderadeelZo vindt er regelmatig overleg plaats methet bestuur van de Ondernemersvereni-ging Leeuwarderadeel (OVL). Onderwer-pen die dan besproken zijn bijvoorbeeld:Waar heeft het bedrijfsleven behoefteaan? Wat is belangrijk voor het investe-ringsklimaat? Hoe zit het met de infra-structuur? Wat zijn plannen van andereoverheden waar het wel en wee van hetbedrijfsleven mee gemoeid is? De resulta-ten uit dit overleg vormt voor de gemeen-te een belangrijke bron van informatieom bijvoorbeeld nieuw beleid te ontwik-kelen.

Kontaktjûn gemeente en bedriuw-slibbenAlle jierren organisearje de gemeente enOVL mei-inoar in jûn foar alle ûndernim-mers yn ‘e gemeente en dan steane deraktuele tema’s op it programma. It jier2007 stie yn it teken fan duorsumheid,kwaliteit en ynnovaasje. Alle leden fan degemeenteried wurde ek útnoege foar dyjûnen. Sa wurdt it bestjoersorgaan fan degemeente dat it belied bepaalt yn ‘e gele-genheid steld om op in ynteraktive wizete fernimmen en him in byld te foarmjenfan wat der allegearre libbet by deûndernimmers.

Contacten met de Verenigingen vanDorpsbelangen.De besturen van de Verenigingen vanDorpsbelangen en Plaatselijk Belang

Stiens vormen voor de gemeente hétplatform voor diverse onderwerpen die inde dorpen spelen.

Het zijn deze verenigingen met hunleden en hun besturen die garant staanvoor een vorm en invulling van een zin-volle burgerparticipatie in zaken waarinhet gemeentebestuur een publieke ver-antwoordelijkheid heeft.

Het jaar 2007 stond voor de meeste dor-pen in het teken van de afronding van detotstandkoming van de dorpenspiegels.Een gemeenschappelijk initiatief waarbijde inwoners, ondernemers en anderebelanghebbenden gevraagd zijn over ver-schillende onderwerpen (voorzieningen,woonwensen, recreatie) ideeën aan tedragen.

Oerlis mei de Lân- en Túnbou-organisaasje (LTO)Om’t in grut part fan ús gemeente bestietút agrarysk gebiet is der alle jierren oerlismei de stânsorganisaasje fan agrariërs, deLTO. Dat oerlis fan it lokale bestjoer fanLTO en kolleezje jout ús de gelegenheidom beliedsûntwikkelingen, dy’t yn inbetiid stadium spylje, oan elkoar foar telizzen. Foar safier’t soks mooglik is kinnewy dan mei elk syn stânpunten rekkenhâlde.

Dielname oan de ‘BedrijvenContactdagen’ foar FryslânYn ‘e mande mei in oantal ûndernim-mers stiet de gemeente op de bekendesakebeurs ‘Bedrijven Contactdagen’ yn itWTC Expo yn Ljouwert. Dat is dè gele-genheid om mei elkoar yn kontakt te

kommen en ûnderfiningen út te wiksel-jen. Fierder wol de gemeente sa ek (nije)ûndernimmers sjen litte datLjouwerteradiel goede fêstigingsmooglik-heden hat foar bedriuwen.

BedrijfsbezoekenAls portefeuillehouder EconomischeZaken is ook een bezoek gebracht aan“Transform Housestyling” in Stiens. Dezenieuwe onderneming is sinds 2007 geves-tigd aan het Hynstewaed 5 en ontwikkeltlogo’s, huisstijlen en naamtrajecten voorbedrijven.

Op initiatief van deze ondernemerbesloot het college over te stappen naareen nieuwe herkenbare lay-out van degemeentepagina in de Stienser Omroeper■

Met wie houdt de gemeente regelmatig overleg?

Strjitfuotbaltiim CSC (famkes D-jeugd)winne sulver yn Amsterdam!

Alle jierren wurdt der yn Amsterdam (De Dam) in grut strjitfuotbaltoernoai holden. Yn 2007 die ek it famkestiim (11-12 jierrigen)fan fuotbalferiening CSC (“Combinatie Stiens - CSL”) út Stiens mei oan dat toernoai. Yn de finale einigen sy op it twadde plak.Reden genôch om dy súksesfolle famkes yn de skynwerpers te setten en feestlik te ûntheljen yn it gemeentehûs yn Stiens.Op it bekendste plein fan Nederlân waard spile yn de 3 kategoryen fan it KNVB-strjitfuotbaltoernoai. Ien fan de tiims wie it famkes-fuotbaltiim (D-jeugd) fan CSC út Stiens. Fia foarwedstriden en in distriktsfinale pleatsten de tiims har foar dizze lanlike finale.It tiim út Stiens helle yn har kategory it twadde plak! Sjoen it oantal dielnimmers oan it toernoai - goed 70.000 - wie dat in gewel-dige prestaasje ■

Ôfrûning restauraasje tsjerke-tuorren Hijum en Feinsum

Rûn de jierwiksel fan 2006-2007 binne de tsjerketuorren fan de doarpen Hijum enFeinsum troch de gemeente Ljouwerteradiel oerdroegen oan de StiftingMonumintesoarch Ljouwerteradiel. Dêrnei binne beide tuorren mei bydragen fan degemeente en it Ryk restaurearre. De restauraasje is ôfsluten troch boargemaster TerKeurs troch in plakette oan te bringen op de toer fan Hijum ■

Ontwikkeling ICT in 2007De ontwikkelingen binnen de Informatie en Communicatie Technologie (ICT) hebben in 2007 niet stil gestaan. Met name de ont-wikkelingen rondom de dienstverlening via het internet (programma Andere Overheid) wordt steeds meer voelbaar en zichtbaarvoor de burger. Steeds meer zaken tussen burger en gemeente kunnen geregeld worden via het internet. Ook binnen de gemeente-lijke organisatie worden steeds meer zaken gedigitaliseerd. De komende jaren zullen veel gemeentelijke administraties worden aan-gesloten op landelijke voorzieningen zodat onze gemeente onderdeel gaat uitmaken van een overheidsbreed netwerk van informa-tievoorziening. Dit zal de dienstverlening aan de burger verbeteren en de kwaliteit verhogen ■

BedriuweterreinMiddelsee II yn StiensNei de súksesfolle ferkeap fan de earste faze fan it bedriuweterreinMiddelsee, waard yn 2005 in begjin makke mei it ferkeapjen fan MiddelseeII. Dy faze is benammen bedoeld foar it saneamde Midden- en Lytsbedriuw,ambachtlike en hannelsbedriuwen mei in lytse miljeulêst of ien dy’t net insoad útmakket. It terrein bestiet yn totaal út 3,9 hektare grûn dy’t útjûnwurde kin mei mooglikheden om wenjen en wurkjen te kombinearjen.

Geunstige lizzing Bedriuweterrein Middelsee (I en II) leitoan de provinsjale wei Ljouwert - Holwerten giet yn ‘e rjochting fan Sint Anne.

De lizzing fan it bedriuweterrein kin straksmei de komst fan it Noardwesttangintbeslist geunstich neamd wurde.

It earste bedriuw op Middelsee II wieMototech. Fierder binne der yn 2007nochris twa kavels ferkocht en ha fjouwerûndernimmers, allegearre út Stiens, inopsje nommen op in kavel ■

Provinsje en gemeenten meitsje ôfspraken oerskriftlik brûken Fryske taalFerskate gemeenten hawwe mei it offisjeel ûndertekenjen fan in yntinsjefer-klearring ôfspraken makke mei de provinsje Fryslân oer it ûnderling skrift-lik brûken fan it Frysk. Ljouwerteradiel is ien fan de gemeenten dy’t himdêr oan ferbûn hat. De yntinsjeferklearring is bedoeld om it skriftlik Frysktaalgebrûk tusken provinsje en gemeenten te befoarderjen en fuort te sterk-jen.

De ôfspraken dy’t mei de yntinsjeferklearring makke binne, binne tige wichtich foar itfierder foarmjaan fan de foarbyldfunksje dy’t provinsje en gemeenten hawwe by itbefoarderjen fan it brûken fan de Fryske taal. De yntinsje is fêstlein om tenei ûnder-ling yn it Frysk te korrespondearjen oer bygelyks subsydzjebrieven, beswierskriften,útnoegings, nijsbrieven en alderhande oare foarmen fan brieverij. De partijen fiere yn begjinsel in taalfolgjend belied, mar de iene partij kin altitenbeslute om yn it Frysk te reagearjen op in Nederlânsktalich skriuwen. Nei in skrutelbegjin yn 2007 moat de it resultaat fan de ôfspraken yn 2008 en de jierren dêrneimear en mear sichtber wurde. De partijen hâlde elkoar wat dat oanbelanget skerp ■

Burgerjaarverslag Gemeente Leeuwarderadeel pag. 9

Onder aanvoerderschap vande gemeenteLeeuwarderadeel heeft desamenwerking tussen degemeenten Leeuwarden,Tytsjerksteradiel,Ferwerderadiel, het Bildt,Menaldumadeel, de provin-cie Fryslân en het Wetter-skip Fryslân tot een positiefresultaat geleid dat er “meifeart en faasje” verdergewerkt kon worden aan hetbevaarbaar maken van de“Hel van het noorden”, oftewel het noordelijke traject van deElfstedenroute.

De Bonke is in zicht! ■

Noordelijke Elfstedenvaarroute

Burgerjaarverslag Gemeente Leeuwarderadeel pag. 10

Nij materieel foar de Brânwacht Ljouwerteradiel Yn ‘e rin fan 2007/2008 is it materieel fan de brânwacht hielendal fernijd. De auto-spuitwein is ferfongen. De helpferlieningswein waard ferfongen troch in PM-er, ‘perso-nielsmanskippenauto’ dy’t tagelyk ek fungearje sil as trekker foar de nije motorspuit-oanhingwein. De earstkommende 15 jier kinne wy op in goede wize de ynwennersbetsjinje mei it modernste materieel en de brânwachttaken adekwaat útoefenje ■

Regionalisering brandweerNoord-West-FryslânIn de afgelopen twee jaar is veel werk verzet om de brandweer in Noord-West-Fryslân anders en beter te organiseren. Het beroepspersoneel van debrandweerkorpsen en het brandpreventiebureau is per 1 mei 2008 in dienstgetreden van de Hulpverleningsdienst Fryslân (HVD).

De vrijwilligers van de gemeentelijke brandweerkorpsen blijven ‘in dienst’ van de eigengemeente. Onze brandweercommandant, Henk Slot is nu teamleider risicobeheersing.Dat betekent dat de korpsen van het Bildt, Ferwerderadiel en Leeuwarderadeel en hetpreventiebureau onder hem ressorteren.

In het onderdeel brandweer Fryslân Noord West van de HVD wordt door het beroeps-personeel in één organisatieonderdeel gewerkt voor acht gemeenten. Naast de driegenoemde gemeenten nemen ook deel Franeker, Harlingen, Menaldumadeel,Terschelling en Vlieland. Door deze samenwerking kan de kwaliteit van de dienstverlening verbeterd worden, deonderlinge vervangbaarheid is beter gewaarborgd en door de schaalvergroting kunnende in te zetten gemeentelijke euro’s beter besteed worden. Als inwoner van dezegemeente merkt u niet direct veel van deze verandering. Het op peil houden van enwaar mogelijk verbeteren van de dienstverlening zal u wel aanspreken, zo mag wordenaangenomen ■

Tot slot: Uw mening als burgerHet belangrijkste moment voor u als burger om te laten weten hoe u denktover het gemeentelijk beleid is bij het uitbrengen van uw stem bij degemeenteraadsverkiezingen. Die verkiezingen vinden een keer in de 4 jaarplaats, voor het eerst weer in 2010. Hoe kunt u als burger tussentijds danuw wensen voorleggen, problemen benoemen of uw mening geven?Hieronder staan een aantal mogelijkheden.

Het benaderen van raadsleden of de gehele gemeenteraad kunt u doendoor:■ een raadslid persoonlijk te benaderen;■ het bezoeken van spreekuren van de raadsfracties (elke drie weken, op de dinsdag

voor een raadsvergadering);■ gebruik te maken van inspraakmogelijkheden (bijv. bij bestemmingsplanwijzigin-

gen of inspreken bij raadsvergaderingen);■ een brief aan de raad te schrijven.

Inspreken tijdens raadsvergaderingenIn 2007 hebben 5 personen gebruik gemaakt van het inspreekrecht in een raadsver-gadering. Deze insprekers traden op als vertegenwoordiger van de Vereniging vandorpsbelangen Oude Leije, Dorpsbelang Finkum, de Bestuurscommissie OpenbaarOnderwijs Leeuwarderadeel, de Vereniging voor het Christelijk BasisonderwijsLeeuwarderadeel en de vereniging Milieudefensie. Eén inspreker sprak niet namenseen organisatie.

Over de volgende onderwerpen is ingesproken:■ Grondprijzen van kavels in Oude Leije en Finkum■ Leerlingenprognose in relatie tot de huisvesting van het primair basisonderwijs in

Leeuwarderadeel■ Beleidnotitie mantelzorg en vrijwilligerswerk■ Aanleg van de Noordwesttangent■ Verfriezing van plaatsnamen (verzoek uitstel behandeling voorstel)De agenda van de elke raadsvergadering wordt gepubliceerd in de Stienser Omroeperen geplaatst op onze website. De vergaderstukken liggen ter inzage in de bibliotheeken in de ontvangsthal van het gemeentehuis. Ook kunt u de vergaderstukken downloa-den van de website. Wllt u een keer gebruik maken van het inspreekrecht tijdens eenraadsvergadering? Neem dan uiterlijk 24 uur vóór de vergadering contact op met deraadsgriffier, Ton Rutten. Telefoon 058 257 6632 of via e-mail: a.rutten@leeuwardera-deel.nl.

Afspraak met de leden van college van b en w.U kunt ook een gesprek aanvragen met een lid van het college van b en w. Via debestuurssecretaresse kunt u telefonisch een afspraak maken. De bestuurssecretaresse iste bereiken op telefoonnummer 257 6606 ( ma tot en met donderdag tussen 8.30 -12.00 uur).

Meldingen “klein leed”Bepaalde “klein leed” zaken (bijvoorbeeld over bestrating en snoeiwerkzaamheden)kunt u via onze website: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier) doorge-ven. Ook kunt u dagelijks tussen 09.00 - 12.00 uur gebruik maken van het specialetelefoonnummer 058 2576677 ■

Iepenbier Underwiis Middelsee: in nije koers!

It Previnsje-buroWy kinne optein wêze oer it feit dat itPrevinsjeburo mei syn meiwurkers fol-dien hat oan de opdroegen taken. Deefterstân by it ôfhanneljen fangebrûksfergunningen waard yn 2007hielendal ynhelle. No kin dan it tafer-sjoch sintraal stean en kinne oarewichtige taken útfierd wurde. It Previnsjeburo sil yn 2008 ûnderdielwurde fan it tiim risikobehearsking fanit gearwurkingsferbân BrânwachtNoard West Fryslân. It Previnsjeburois op dit stuit wurksum foar 8 gemeen-ten ■

Ein 2007 ûndertekenen de fjouwer portefúljehâlders Ûnderwiis fan deMiddelsee Gemeenten, ûnder tasjen fan de notaris, de oprjochtingsakte foarit ferselsstannigjen fan it Iepenbier Ûnderwiis. Dat ferselsstannigjen soe meiyngong fan it oare jier yngean. Mei dy offisjele hanneling waard rom baanmakke foar de komst fan in mienskiplik bestjoer foar de achttjin iepenbiereskoallen.

It ha de Middelsee Gemeenten sels west dy’t foarstelden om it bestjoer fan it iepenbierûnderwiis hielendal los te keppeljen fan de gemeente. Dat wol net sizze dat degemeenten neat mear mei de skoallen te krijen ha wolle. De Nederlânske Grûnwet ferplichtet gemeenten om te soargjen dat der foldwaandeiepenbier ûnderwiis beskikber is. Dat dy plicht bliuwt yn de Middelsee Gemeentengewoan bestean.

Om’t de gemeenten dy plicht ha, sil de gemeente dochs altiten wol in foarm fan tafer-sjoch hâlde moatte op it iepenbier ûnderwiis. Mei it ferselsstannigjen fan de IepenbiereBasisskoallen yn de Middelsee Gemeenten farre alle achttjin skoallen ûnder lieding fanin nij skoalbestjoer in nije koers! ■

Stienser Omroeper 11

1370erip\lSportVervolg Zwemvereniging

Middelsé zoekttrainersZV Middelsé, een dynamischezwemvereniging, opgericht in1982, is op zoek naar vrijwilli-gers die in hun vrije tijd zich inwillen zetten als trainer. Dit kanvoor een uurtje in de week, maarmeerdere uren per week is even-eens mogelijk.

Middelsé is niet alleen actief inde wedstrijdsport, wij bieden ookrecreanten van alle leeftijden demogelijkheid zich te bekwamenin de zwemsport, hierbij staatgezelligheid voorop. Daarnaastzijn 2 waterpolo teams actief incompetitieverband.

Bent u bekend met de zwem-sport en wilt u actief bezig zijnals trainer? Geef u dan bij ons op.Middelsé maakt graag gebruikvan uw diensten.

Wilt u een cursus volgen vooropleiding tot zwemtrainer, A(en/of B)? In overleg worden dekosten hiervan door de vereni-ging betaald. Ook te volgen oplei-dingen van de KNBRD en EHBO,zullen worden vergoed doorMiddelsé. Alles in goed overleg.

Meer informatie verkrijgbaar bijD. Nauta, 0582573114 of e-mailMiddelse@chello.nl ●

AVANTI is kampioen geworden inde Eerste Divisie Futsal en pro-moveert daarmee naar deEredivisie. Een grote prestatievoor de Stienser formatie vantrainer-coach Jappie de Vries.Geen enkele andere Friese clubspeelt het komende seizoen zohoog!

Omdat AVANTI en Urk met even-veel punten bovenaan in de com-petitie waren geëindigd, moest ereen beslissingswedstrijd wordengespeeld op neutraal terrein.Enkele honderden supporters,waaronder een afvaardiging vanhet gemeentebestuur, warenAVANTI naar Drachten gevolgd,waarvan ca. 80 in de door de clubgeoriganiseerde bus. En ookOmrop Fryslan en OmroepFlevoland waren in Drachten vande partij. Hoewel er een verlen-ging moest volgen was AVANTIvoor de derde keer afgelopen sei-zoen de baas over Urk (nu 8-5) enkon het kampioenschap wordengevierd ◆

Avanti naar de eredivisie

POSTDUIVENHOUDERSVERENIGING ”OP EIGEN WJUKKEN” STIENS

De duiven zijn gelost in …Nadat de duiven vorige week vanwege slechte weersomstandighedenniet op zaterdag konden worden gelost, was het mooie weer dat we ditvoorjaar al zo lang hebben deze zaterdag terug. Strakblauwe luchten,zon, maar ook weer een harde oost-noordoostenwind. En die begint deduiven toch parten te spelen. Door de tegenwind elke week rakensommige duiven langzamerhand een beetje door hun reserves heen.Door een goede verzorging, voeding en af en toe een weekje rustkomen die er wel weer bovenop, maar het scherpste is er wel een beet-je af.

Deze zaterdag stonden er weer 2 vluchten op het programma, eenverre fondvlucht vanuit Ablis (595 km.) en een korte vitessevlucht van-uit Maaseik(240 km). De ploegen moesten dus weer gesplitst en alleende duiven waarvan wordt verwacht dat ze de verre afstand aankunnenworden daarop ingezet.

In Maaseik gingen de manden om 7.45 uur open, in Ablis om 6.50 uur.Door de kortere afstand werd door de eerste duiven nog een snelheidbehaald van 80 km. per uur. Het was opnieuw de combinatie RoelWijbenga/Harriet Wiering die om 10.44 uur de eerste prijswinnaarkon noteren. Die kennen een bijzonder goede start van het seizoen.Het vitessekampioenschap kan hen daardoor nauwelijks meer ont-gaan. Piet van der Veen sluipt iedere week dichterbij, nu een tweedeplaats met een duif die haar prijs dit jaar nog niet heeft gemist.

24-5-2008 Maaseik (136 duiven)Comb.Wijbenga/Wiering: 1,11,22,24,28,29,34,37(17 mee)P.v.d.Veen: 2,9(9 mee)P.Boschma: 3,4,15,16,20,26,30,38,45(19 mee)T.C.v.d.Geest: 5,13,17,27,36,46(14 mee)R.v.d.Zwaag: 6,7,8,12,18,23,31,44(17 mee)R.A.Ketellapper: 10,21,32,22,42,43(38 mee)L.Hamersma: 14,25,41(5 mee)Comb.Span/Hoogland: 19,35,39(10 mee)

De eerste duif vanuit Ablis was pas om 17.14 uur in Stiens terug. Degrotere afstand en de harde tegenwind zorgden ervoor dat de snelheidop die vlucht ’slechts’ op 57 km. per uur uitkwam. Het duurde daarnatot 19.30 uur voordat alle prijswinnende duiven terug waren op hunhokken. Bij iedere deelnemer ontbraken er ’s avonds nog duiven,maar die zijn in de meeste gevallen de volgende dag nog gekomen.

24-5-2008 Ablis (50 duiven)T.C.v.d.Geest: 1,3,9,10,14,15,16,17(12 mee)P.Boschma: 2,4,5,7,11(7 mee)L.Hamersma: 6,8,12(5 mee)Comb. Wijbenga/Wiering: 13(8 mee) ◆

Op zaterdag 17 mei werd na deeerste plons in het buitenbad vanzwembad It Gryn, de sponsor-zwemactie voor de kinderen uitWit-Rusland gehouden.

Onder de naam “een frisse duikvoor Wit-Rusland” werd dezwemactie gehouden en gingen25 kinderen te water om 20minuten te zwemmen. Ze zwom-men voor de groep Wit-Russischekinderen die in oktober/novem-ber in Leeuwarderadeel verblij-ven voor een gezondheidsvakan-tie. Deze kinderen komen hier-heen om aan te sterken van deloodzware behandelingen voorkanker. Om deze kinderen hiernaar toe te halen is veel geldnodig en daarom heeft de werk-groep Stiens e.o. de hulp ingeroe-pen van de schooljeugd vanStiens. In totaal werd er voorruim 1000 euro bij elkaargezwommen. Wat een geweldige

prestatie. De drie kinderen diehet meeste sponsorgeld bij elkaargezwommen hebben, werdenbeloond met een prijs en natuur-lijk werden de andere zwemmersbeloond met een vaantje. Op de1e plaats eindigde Jeroen Mulder,op de 2e plaats Esmee Strating en

op de 3e plaats Judith Smidt.Onder de leiding van GerritWeultjes (bestuurslid van de SRKwerkgroep Stiens e.o.) verliepalles in goede banen. Alle kinde-ren die gezwommen hebben ….

Bolsjoj Spasieba, hartelijk dank ◆

Kinderen zwemmen voor Wit-Rusland

g.v. Friso op de kaart bij Noordelijke finalesZaterdag 17 mei werden inLemmer de finales van deNoordelijke kampioenschappenturnen voor heren gehouden.

Friso mocht met drie heren aan-treden bij deze kampioenschap-pen, waarbij de heren zelf hunoefeningen mochten samenstel-len. De kampioenschappenbestaan uit drie wedstrijdenwaarvan de twee beste tellen. Natwee goede wedstrijden was hetafgelopen zaterdag erop of eron-der voor de heren. Danny van derBerg (junior 2, niveau 9) mochthet podium beklimmen voor eenmooie tweede plaats. OokHendrik de Boer (Senior, niveau8) mocht de tweede plaats op het

podium beklimmen. Plaats tweebleek voor Friso gereserveerd,want ook Wytse Tiesnitsch (juni-or 1, niveau 10) mocht het zilvermee naar huis nemen.

Ook voor de jongens was zater-dag 17 mei een spannende dag.Want na twee voorrondes haddenmaar liefst 4 jongens zichgeplaatst voor de finale van dis-trict noord. Helaas vielen de jon-gens, met soms maar één tiendepunt verschil, net naast het podi-um. Jitse Nicolay (pupil, niveau11) moest net genoegen nemenmet een vierde plaats. Maar wasmet een 18,60 wel de beste inzijn categorie op de brug. WesselRijpstra en Ivo Rinia (jeugd,

niveau 11) eindigden op eenzesde en een zevende plek. Beideheren hebben wel een supersprong gemaakt en mogen zichdaarbij de op één na beste noe-men. Cor Jacobs (junior 1, niveau11) eindigde op een vijfde plaats.Ook de sprong was zijn besteonderdeel.

Het wedstrijdseizoen zit er nu opvoor de heren. Ze mogen dit sei-zoen nog één keer strijden en datvoor wellicht de belangrijkstetitel van het jaar; Clubkampioenvan Gymnastiekvereniging Friso. Heren gefeliciteerd met hetbehaalde resultaat en succes voorde laatste wedstrijd ◆

Stienser Omroeper 12

Straatspeeldag in Stiens groot succesOp woensdag 28 mei werd door de buitenschoolse opvang en het jeugd en jongerenwerk van StichtingWelzijn Middelsee net als vorige jaren weer de Nationale Straatspeeldag georganiseerd. Aan de Felixwei,bij de buitenschoolse opvang, konden de kinderen in de basisschoolleeftijd zich vermaken met allerleispelletjes en activiteiten zoals een skippybalrace, straathockey, oudhollandse spelletjes, schminken enstraattekenen. Op het schoolplein werd er op een groot speelveld twister gespeeld. Kinderen konden zichuitleven op het springkussen en op het naastgelegen grasveld werd er enthousiast gevoetbald. Voor elkkind was er limonade en een zakje snoep. En de middag werd muzikaal omlijst door DJ Mark, onze dankhiervoor. De belangstelling was groot, ongeveer 300 kinderen deden deze middag mee aan de Straatspeeldag! Veelkinderen leverden een mooi gekleurde kleurplaat in die via de basisscholen al eerder waren uitgedeeld. vierkinderen hebben met hun kleurplaat een prijs verdiend! De prijswinnaars zijn: • Loure ? (Twilling) • OwenGroenewoud (Jint) • Anouk Giesing (Sprankel) • Judith Smidt (Sprankel)

Op het plein bij de naschoolse opvang stond een grote pot met knikkers. Kinderen mochten het juiste aan-tal knikkers raden. Het aantal knikkers in de pot bedroeg 447 en dit werd (met 2 knikkers verschil, name-lijk 449) geraden door: • Bas Vermeer uit Stiens

Deze vijf kinderen kunnen hun prijsje ophalen bij de buitenschoolse opvang op woensdag 11 juni tussen15.00 en 16.00 uur. Gefeliciteerd! ◆

...vervolg voorpagina

Zuiderpoort: mooi wonen en werkenGelukkig wordt er in Leeuwarderadeel nog steeds gebouwd. Zo isBijland Bouw, in samenwerking met Alynia Architecten en VanAmerongen & Varwijk Woningmakelaars, onlangs van start gegaanmet de bouw van een schitterend nieuwbouwcomplex: de Zuiderpoortin Stiens. Op een unieke locatie, aan het begin van de Langebuorren,de winkelstraat die dwars door het dorp loopt, komt een fraai appar-tementencomplex dat in mei 2009 gereed moet zijn. Het nieuw-bouwproject is een prachtige moderne vertaling van een middel-eeuwse poort met een toren en een stadsmuur met kantelen.

De toren herbergt twee ronde koopappartementen, gelegen op de eer-ste en tweede verdieping. Van daaruit heeft men een schitterend uit-zicht, o.a. over het aangrenzende kaatsveld, en van het eigen over-dekte buitenbalkon maakt men in een handomdraai een heerlijk ‘ter-ras’ in een gezellige winkelstraat. Dat is zomers echt genieten! Op debegane grond bevindt zich een mooie commerciële ruimte.

In het verlengde van de toren worden drie rechthoekige gebouwengerealiseerd, elk bestaande uit twee koopappartementen (op de eersteen tweede verdieping) en een commerciële ruimte op de beganegrond. De drie commerciële ruimtes worden verhuurd en zijn ideaalvoor mensen die wonen en werken willen combineren. Op ditmoment zijn twee van de drie commerciële ruimtes verhuurd, er isnog 1 commerciële ruimte beschikbaar.

100 vierkante meter woonplezier!Een centrale hal met trapopgang en lift wijst de weg naar de apparte-menten. De totale ruimte van een appartement beslaat 100 vierkantemeter. Elk appartement is gelijkvloers en herbergt een ruime woon-kamer met open keuken (circa 37 vierkante meter), twee slaapkamers(circa 7 en 16 vierkante meter), een badkamer, toiletruimte en eeninpandige berging c.q. bijkeuken. Tevens krijgt elke bewoner debeschikking over een (fiets)berging op de begane grond en een eigenparkeerplaats.

Zowel voor de commerciële ruimtes als voor de koopappartementen isveel belangstelling. Bent u geïnteresseerd? Wilt u meer weten over ditunieke nieuwbouwproject? Neem dan zo snel mogelijk contact op metVan Amerongen & Varwijk Woningmakelaars in Stiens. De prijs vande appartementen varieert van 217.500,- tot 227.500,- Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de verkopendemakelaar: Van Amerongen & Varwijk Woningmakelaars, Hynstewaed7 9051 CV Stiens. Telefoon 058 - 257 13 00. www.amerongen-var-wijk.nl ◆

Ondernemerslopen warm voorregiostiens.nlTijdens de afgelopen ringrijderijis op ludieke wijze de websitewww.regiostiens.nl gelanceerd.

Onder het toezicht van veel inwo-ners van Leeuwarderadeel stakenburgemeester Erik ter Keurs enJochum Baltjes, voorzitter van deOndernemings VerenigingLeeuwarderadeel, een aantal rin-gen. Vervolgens werd op hetplein voor het gemeentehuis eengrote banner zichtbaar met daar-op de naam van de website.Aanvullend werd er in De Skalmvoor een zestigtal ondernemersuit de regio Stiens een presenta-tie verzorgd. Het Stienser inter-netbureau Digiproducts gafinzicht in de mogelijkheden enkansen van de website. En nietgeheel zonder succes! Inmiddelshebben zich al ruim 60 onderne-mers aangemeld voor eenbedrijfspresentatie op de websi-te. Ook zijn er bedrijven die nu algebruik van de optie om specialeaanbiedingen te presenteren.Hiermee is de website interes-sant voor elke inwoner van onzegemeente. Hou de website www.-regiostiens.nl dan ook regelmatigin de gaten. Zo blijft u op dehoogte van interessante aanbie-dingen, regionaal (bedrijfs)-nieuws en leuke activiteiten!

PS. Bent u ondernemer? En wilt uook met uw bedrijfsprofiel opregiostiens.nl? Neem dan contactop Digiproducts (058 – 2571050 /info@digiproducts.nl) ◆

Fokje van der Meulenexposeert haar schilder-werken van 21 mei toten met 13 augustus inhet gemeentehuis vanStiens.

Haar schilderwerkenzijn soms realistischmaar ook vaak symbolis-tisch en mythisch metmagisch karakter en eensymbolische betekenis.Fokje hanteert diversetechnieken en schuwtniet de techniekendooreen te gebruiken.De kleuren die zijgebruikt zijn nogal eensfel en helder. Mensen,dieren, bloemen en stil-levens maar ook mythi-sche figuren zijn haar favorieteonderwerpen. Haar stijl heeft zij als autodidactzelf ontwikkeld . Reeds in haarvroege jeugd had zij een grotevoorliefde voor tekenen en schil-deren. Zij begon haar onderwer-pen uit te beelden in aquarel enheeft dit later uitgebreid metoliepastels en acryl. Fokje is geboren en getogen in deFriese Wouden maar woont enwerkt sinds 1990 in een landelij-ke omgeving van Stiens.

Haar schilderijen zijn te bezich-tigen gedurende de openingsurenvan het gemeentehuis in Stiens.Werk van Fokje van der Meulen iseveneens te bekijken bijDantuma Othopedie in Heeren-veen tot 12 augustus 2008.

De openingstijden van hetgemeentehuis zijn:maandag- tot en met vrijdagmor-gen van 8.30-12.00 uur en dins-dagmiddag van14.00 tot 17.00uur ◆

Expositie gemeentehuis Stiensvan Fokje van der Meulen

Uitslag verloting t.b.v. zanggroep "De Welle" te Britsum1e prijs € 50.00 op lotnr. 0956 • 2e prijs € 35.00 op lotnr 1424 • 3e prijs € 25.00 op lotnr. 1663 • 4e prijs € 10.00 op lotnr 1414

De prijs kunt u, op vertoon van het winnende lot, afhalen bij SytaMartha Kamminga, M. van Coehoornwei 17, Britsum. Wij willengraag een ieder bedanken voor het kopen van de loten en/of eenbezoekje aan onze rommelmarkt op 16 mei jl ◆

MOTIE PVDA HELPT

Meer geld voor minimaDe PvdA fractie diende al innovember vorig jaar een motiein om de regeling “Meedoen metde Samenleving” ook in 2008voort te zetten.

Dat is een regeling die voor men-sen met een laag inkomen extrageldt oplevert om mee te kunnendoen in de samenleving. De raadheeft deze motie overgenomenen er in januari van dit jaar geldvoor beschikbaar gesteld. DePvdA is blij met dit besluit. De Dienst Sociale Zaken heeft dedefinitieve regeling vorige weekin de Stienser Omroeper bekendgemaakt. Dit betekent dat deregeling “Meedoen met deSamenleving” niet meer tijdelijkis maar definitief voor de komen-de jaren. Bovendien gaat de tege-moetkoming per huishoudingomhoog van € 100 naar € 200.Daarnaast geldt nu voor het eersteen bijdrage per kind van € 75voor kinderen onder de 18 jaar.Er is nog een extra financieel

voordeel door mee ter doen metde gemeenschappelijke ziekte-kostenverzekering AV Frieso.De inwoners van Leeuwar-deradeel hebben recht op dezeregeling als hun inkomen lager isdan 115 % van de bijstandsnorm.Het geld kan worden besteed aanonder andere schoolreisje voor dekinderen, abonnement op eenkrant, sportvereniging, interne-taansluiting of iets dergelijks. In onze gemeente maken onge-veer 160 huishoudens en 140kinderen gebruik van de rege-ling. Dit geld wordt dus goedbesteed.

U kunt informatie inwinnen ende regeling aanvragen bij hetWMO loket van de gemeente inhet gemeentehuis, elke werkdagvan 9 tot 12 uur. Bellen kan ook058 257 66 33. Voor informatieover de regeling “Meedoen metde Samenleving” kunt ook bellenmet PvdA lid Bep Harms-Vijf-vinkel 058 257 24 49 ◆

Genezingsdienst in de Salvator In een tijd waarin veel mensen open staan voor de bovennatuurlijke-of paranormale wereld, is het voor de kerk een uitdaging om daar pas-send en bijbels mee om te gaan. De Bijbel beschrijft vele wonderen entekenen die miljoenen mensen door de eeuwen hebben geïnspireerden bemoedigd. Er is geen punt gezet achter de mogelijkheden die Godbiedt op het gebied van gebed en genezing. Kees Goedhart, welbe-kende spreker op de Walibi Pinksterconferentie, zal uitleg geven overde wonderen die God kan doen in mensenlevens tot op de dag vanvandaag. Er zullen mensen getuigenis geven van de genezing die zehebben ontvangen en een uitnodiging worden gedaan voor mensendie genezing of herstel in hun leven nodig hebben. Tevens zal de inter-kerkelijke jongerenband "Lifesong" de dienst begeleiden met praise enaanbidding. Zondag 8 juni om 19:30 in de Salvator Archipelweg 133,te Leeuwarden. Meer info www.desalvator.nl ◆

Stienser Omroeper 13

Verslag: Peter Felkers

Afgelopen zaterdag 24 mei jl.heeft de Brandweer vanLeeuwarderadeel tijdens hetdorpsfeest in Britsum eendemonstratie hulpverleninggegeven. Nadat er in de kazerneop voorhand een indeling van demanschappen was gemaakt ver-trok de ploeg naar Britsum.

Om 14.30 uur kwam er een mel-ding dat er een eenzijdige aanrij-ding in Britsum had plaatsgevon-den (kruising Lytse Dyk/L.Jellingastrjitte in Britsum).Hierbij waren twee slachtoffersbetrokken. Met deze informatieis met een prio 1 uitgerukt (bijeen prio 1. wordt gebruikgemaakt van zowel optische- alsgeluidssignalen). Terwijl de uit-ruk plaatsvond werd de MKF(Meldkamer Fryslan) geïnfor-meerd zodat deze de politie enambulances kon waarschuwen.Bij het ongeval waren inderdaadtwee ‘slachtoffers’ betrokken.

Beide personen zaten opgesloten(deels beknelling) in de auto. Endan te bedenken dat het op datmoment erg warm was. Dechauffeur van de auto, zo werdgeconstateerd, was buiten ken-nis. Het andere slachtoffer, datachterin de auto zat, had eenslagaderlijke bloeding. Omdat ergeen uitstroom van brandstofwerd geconstateerd was de plaats

van het ongeval veilig genoeg omtot hulpverlening over te gaan.

Kijkend naar de toestand van deslachtoffers werd besloten eerstde achterklep van de auto te ver-wijderen. Door de slagaderlijkebloeding van het ene slachtofferin combinatie met de (extreme)warmte in de auto hield in dat dereddingsactie vrij snel moestplaatsvinden. Op voorhand washet voertuig al gestabiliseerd.

Nadat de achterklep was verwij-derd kon aan de slachtoffers deeerste hulp worden geboden.

Daarbij werd bekeken wie van deslachtoffers het eerst uit de autogehaald moest worden. Hoewelde aandacht gericht was op hetslachtoffer met de slagaderlijkebloeding werd uiteindelijk dechauffeur als eerste uit de autobevrijd. Deze nl. zat nog steeds ineen beknelde situatie. Door dechauffeur als eerste te helpenkon naderhand het tweede

slachtoffer makkelijker uit deauto worden gehaald.Voor het publiek was er na dedemonstratie nog de gelegenheidom de nieuwe TankspuitautoStiens te bekijken. Ook kon dejeugd zich nog even uitleven methet ‘blussen’ onder hoge druk. Almet al was het een geslaagdedemonstratie.Bent u nieuwsgierig gewordennaar het brandweerwerk en wiltu meer informatie? Neem dangerust contact op met onze post-coördinator Ruurd Scholten diete bereiken is op telefoonnum-mer 06 - 20315158 ◆

Demonstratie hulpverlening BrandweerLeeuwarderadeel tijdens dorpsfeest Britsum Schoolkaatsproject

Kaatsclub K.C. De Boer heeft ook dit seizoen weer het jaarlijks terug-kerende scholenproject georganiseerd voor de groepen 3 van allebasisscholen in Stiens.

Daar waar vorig jaar twee middagen per week nodig waren om degroepen 3 van basisscholen de Jint, de Twilling en de Sprankel les tegeven, is dit jaar het project opgedeeld in twee sessies van drie weken.In de eerste drie weken voor de meivakantie was het de beurt aan deJint en de Twilling, de tweede sessie die na de meivakantie plaatsvondwerd bezocht door de Sprankel. Dit alles onder de professionele leiding van Jelmer Jan Faber, die dekinderen bekend heeft gemaakt met de basisbeginselen en de spelre-gels van de kaatssport. Iedere groep heeft drie lessen kunnen volgen.Tijdens de laatste les is in iedere groep een eindspel gedaan, waarbijde winnaar een prachtige krans kon winnen.Alle kinderen die hebben deelgenomen aan het schoolkaatsprojecthebben driemaal gratis deel kunnen nemen aan een trainingsavondvan K.C. De Boer, georganiseerd op woensdagavond vanaf 18:30 uur.Deze trainingssessie is afgesloten met een kleine competitie, waarbijalle deelnemers een prijs in ontvangst hebben mogen nemen. De kinderen die lid willen worden kunnen een email sturen naari.nieuwhof@chello.nl en vervolgens op woensdagavond om 18:30komen trainen. Zij kunnen vervolgens onder andere gratis deelnemenaan de ‘Merke-partij’ (en andere ledenpartijen) voor de jeugd, dieplaatsvindt op woensdag 4 juni om 16:00 uur. Ben je niet bij de proeftrainingen geweest, maar lijkt het kaatsen jetoch leuk, kom dan gerust een keertje langs op woensdagavond.We hopen dat alle kinderen hebben genoten van de lessen en dat wijhen snel op het kaatsveld bij een training of op de ‘Merke-partij’ zul-len treffen! Voor meer informatie: www.kcdeboer.nl ◆

Op donderdag 22 mei zijn de kinderen van obs De Jint uit Stiens naar de manege in Froubuurt geweest.Daar kregen de kinderen uitleg over het paardrijden en het verzorgen van paarden. Ook mochten ze nogeen rondje op één van de pony's in de paardenbak ◆

Uitslag GemeentelijkeKinderjury 2008Afgelopen maanden hebben groep 7a en 7b van CBS De Sprankel engroep 7 en 8 van KBS De Foarikker meegedaan aan de GemeentelijkeKinderjury 2008. Hiervoor lazen ze 5 boeken die door de bibliotheekwaren uitgezocht. Elke groep maakte een top 5. Door deze uitslagensamen te voegen kwam er de volgende uitslag:1. ‘Overleven op Drakeneiland’ van Lydia Rood met 13 punten.2. ‘Bolopiep ligt eruit’ van Auke Herrema met 10 punten.3. ‘Sneeuwstorm’ van Greet Beulenkamp met 8 punten.4. ‘Subroza.nl’ van Marcel van Driel met 7 punten.‘En Watson of Hoeje een meisje verovert met 23 uitvindingen en 1 muis. Ook 7 punten.Op 27 mei ’08 werd de Kinderjury in de klas afgesloten. Voor elke leer-ling was er een klein cadeautje en een Certificaat Kinderjury 2008 alsdank voor zijn of haar deelname ◆

DOCHS NOCH BEGRUTSJEN MEI

GEMEENTEBELANGEN

Spiticher nôch moat ik myn wur-den,oer gjin begrutsjen meiG.B.L te hawwen, wer weromnimme, want nei it lêzen fan itynstjoerde stik fan een sekere P.van der Veen yn de StienserOmropper fan 26 maaie gienemij de eagen iepen. Ik tocht watknap as jo nei “het idee bij mijopkomt eens een raadsvergade-ring bij te willen wonen” sa’nstik skriuwe kinne. Dan geane jotinsen nei eardere ynstjoerde“gekleurde”stikken yn de S.Oallegeare mei G.B.L freonlikeeftergrûn. It wol net by my weidat al dizze stikken troch ien ende selde persoan noch al belutsenby G.B.L skreaun wurde mei allekearen in oare namme as yn-stjoerder der ûnder. Mocht dit sawêze dan haw ik wol echtbegrutsjen mei G.B.L., it liket danhiel wat, mar it stelt neat foar. Asik dan yn de buorren oansprut-sen wurd oer myn eardere stik endan opmerkingen krij fan “G.B.L.hat de leg út “of “se moatte inkear ophâlde mei seuren”danjouwt dat te tinken. Noch iending en dan is it út, soe G.B.L eksa op ‘e trom slein hawwe asKeizer noch harren “eigen”wethâlder west hie yn it stik fansaken oangeande dat ferskuor-rend slimme “lekjen” nei deparse?? Ik bin der wol hast wisfan fan net ◆ Stiens, Feije Damstra

Ingezonden Vrijwilligersvolgen cursusEHBSOSporten is leuk en gezond!Meestal… want een blessure kanveel ellende veroorzaken. Helaaszijn niet alle blessures te voor-komen. Een goede en snelleEerste Hulp Bij Sport Ongevallen(EHBSO) kan echter wel ergervoorkomen.

Het herstel van een sportblessurebegint namelijk al op hetmoment dat eerste hulp wordtgeboden. Daarom organiseerdebreedtesportproject GO-4 Sportin het voorjaar een cursusEHBSO, bestaande uit vier bijeen-komsten. Een groep volgde dezecursus op dinsdagmiddag insportcentrum Total Gym (Stiens),de andere groep volgde de cursusop dinsdagavond in cultureelcentrum De Skalm (Stiens).Docent Ronald Huls (Stiens)behandelde tijdens deze cursuso.a. blessurepreventie, veilig-heid, bloedingen, open wonden,botbreuken, kneuzingen en ver-stuikingen. De laatste bijeen-komst stond volledig in het tekenvan hartreanimatie. De deelne-mers ontvingen na afloop van decursus een certificaat van deelna-me. Zo’n twintig trainers van ver-schillende sportverenigingen uitde Middelsée-gemeenten kunnenvoortaan verantwoord eerstehulp bieden ◆

Opbrengst collecte AstmaFonds 2008Afgelopen mei gingen ruim50.000 enthousiaste collectantenvoor het Astma Fonds op padom geld in te zamelen. Deopbrengst van de collecte inStiens, Hijum, Finkum bedroeg2621,66 euro.

Het Astma Fonds bedanktbedankt u voor uw bijdrage. daar-mee kunnen we de strijd winnentegen ongeneeslijke longziekte,zoals astma ◆

Stienser Omroeper 14

STIENZER KEATSDAGEN 4 T/M 8 JUNI

KC de Boer slaat voor best opTekst: Jaap Adema / Foto’s: Cor Santema

...vervolg voorpagina

Heren hoofdklasseOp zondag 8 juni komen de herenhoofdklassers in actie op het toteen echte kaatsarena omgebouw-de kaatsterrein aan de Uniawei.De wedstrijd begint om 12.00uur. Vanaf 14.00 uur zorgt hetmuziekkorps “Studio” voor veelsfeer op het veld en na de finale ishet altijd gezellig in of bij defeesttent met live muziek van“Orkest Butterfly”.De zes parturen hoofdklasse wor-den aangevuld met de beste viereersteklas parturen. Stiens is ditjaar de vijfde wedstrijd in vrijesamenstelling. Drie verschillendeparturen hebben tot nu toe deeerste prijs gewonnen (Dronrijpis op dit moment nog nietbekend), dus de krachtsverschil-len zijn nog niet al te groot.Favoriet blijft het partuur vanRutmer van der Meer met degebroeders Wassenaar, wanttegen een Chris-in-vorm (aan deopslag) is geen perk bestand. Endeze Chris Wassenaar is met zijnlaatste jaar bezig in de hoofdklas-se. Een uitgelezen kans om dezegeweldenaar nog een keer aanhet werk te zien. Er zijn nog drie andere kaatsersbezig met een afscheidsrondjelangs de Friese kaatsvelden. Nadit seizoen houden, behalve ChrisWassenaar, ook SimonMinnesma, Tjitte Bonnema enKlaas Berkepas het topkaatsenvoor gezien. Een laatste kans omdeze mannen in Stiens in actie tezien is dus op zondag 8 juni. Vorig jaar was de eerste prijs voorSibbele Lootsma, Hylke Bruinsmaen Marten Feenstra (koning). Inde finale werd gewonnen vanKlaas Berkepas, Pieter Scharringaen Daniël Iseger. Er loopt ook nieuw talent rond opde kaatsvelden. Gert Anne van

der Bos uit Holwerd en MartijnOlijnsma uit Hijum kunnen zichop dit moment aardig meten metde anderen. Met Martijn hebbenwe toch weer eens een kaatser uitde regio. Hopelijk weet hij zichmet zijn partuur voor deze wed-strijd te kwalificeren. Vroegerwas het normaal dat een plaatse-lijke favoriet meedeed, maartegenwoordig moet men zichdaarvoor plaatsen door in hetvoorafgaande weekend goed tepresteren.

ExperimentenDe experimenten met de opslagzijn in de reglementen opgeno-men en daarom zijn de opslag-vakken vervangen door éénopslaglijn en zijn de opslagwisse-lingen bij de heren, junioren endames minder streng aan regelsgebonden. Bij de andere catego-rieën is dat niet veranderd enheeft men de normale regels voorhet opslaan.

Elke speler van het partuur magdus bijna altijd de opslag overne-men. Er is alleen voorgeschrevendat na het ontstaan van een kaatseen van de andere spelers moetopslaan. Wordt er gewisseld mettwee kaatsen dan maakt het nietuit wie de eerste kaats opslaat, alser daarna maar gewisseld wordt.Zijn er geen kaatsen meer, danmag elke willekeurige speler vanhet opslagpartuur weer opslaan.De oplettende toeschouwer zaldit tactisch instrument zeker toe-gepast zien. Of de scheve aanloopbij de opslag toegepast wordt isafwachten. Niet iedereen is ereven enthousiast over, maar hetlevert soms verrassende slagenop. Dat scheve aanlopen magtrouwens alleen als er vanaf hetbegin in twee perken gekaatstwordt.

ServiceHet tegenwoordige kaatspubliekverwacht van de organisatie meerservice dan vroeger. Met namehet beschikken over voldoendeen kwalitatief goede toilettenvindt men belangrijk. Dat is inStiens altijd goed verzorgd. Maar ook de aanwezigheid vaneen tent en later live muziek sco-ren op dat gebied hoog. Als extraservice wordt de tent ’s avondsverwarmd, mocht het weer datnodig maken.

De aanwezigheid van een tribunevindt men belangrijk als hetslecht weer is, maar de ervaringleert dat het kaatsen altijd heelgoed te volgen is vanuit een tri-bune achter de perken of achterde boven. Ook dat is in Stiens per-fect geregeld en bovendien gratis.Volgend jaar is het parkerenwaarschijnlijk een stuk beter.Andere suggesties voor betere ser-vice zijn welkom bij het bestuur.

KortingOm de entreeprijs hoeft er dit jaarniemand thuis te blijven. Voor deleden en donateurs van KC deBoer en iedereen onder de 11 jaaris de toegang op zondag gratis.Van 11 t/m 16 jaar betaalt men 4euro, maar met kortingsbonslechts 2 euro. De andere bezoe-kers betalen 8 euro, maar met dekortingsbon slechts 5 euro. Zulkelage prijzen kunnen alleen maarin Stiens.

KC de Boer ziet graag dat er veelgebruik wordt gemaakt van dekortingsbonnen, want er isniets mooier dan veel publiekaan de kant. Nodig daaromeens iemand uit om mee tegaan.

Koffers met geldVrijdag 6 juni beginnen acht par-turen dames hoofdklassers om15.30 uur aan de uitnodigings-wedstrijd. Alle toppers zullenaanwezig zijn, zoals AfkeHijlkema en Géjanna Dijkstra-Buma. Deze laatste is ook al bezigaan een zeer succesvol laatste jaarin de dames hoofdklasse. Vorig jaar werd de eerste prijs

gewonnen door Marie Heida,Fokje Hoekstra en Fenna Zeinstra(koningin). Natuurlijk is er weerde fraaie, maar zeer zware, doorHans Jouta vervaardigde, koning-inneprijs. Na afloop is er eenoptreden van de “GrahamLowlanders” en live muziek van“George Twice”. De toegang isgratis.

De dames kunnen weer netzoveel winnen als de heren endaarin is Stiens toonaangevend.De sponsor Holland InternationalReisbureau Stiens stelt negenkoffers (met geld) beschikbaar ende prijswinnaars ontvangen zelfsnog een dinerbon van ‘DeLachende Koe’ in Sneek. Op reisen uit eten. Het kan niet op ditjaar.

Andere activiteitenOp woensdag 4 juni is er om16.00 uur jeugdkaatsen van KCde Boer. Verder zijn er na 18.30uur een dart- en een volleybal-toernooi voor verenigingen,bedrijven, e.d. uit Leeuwar-deradeel. Op donderdag 5 juni isde derde Boeren-PC. Onder hetmotto “Ien dei net by gewaaks offee, mar keatse op ‘e Boeren-PC”,doen alle kaatsers een pogingdeze bijzondere kaatswedstrijd tewinnen. Het is de gehele daggezellig toeven op het kaatster-rein en na afloop is er in de feest-tent live muziek van de Frysketroubadour “Rintje Kas”.

Op zaterdag 7 juni begint om 10uur de Leeuwarderadeelpartij,gesponsord door Makelaardij

Germeraad & Germeraad. Hiermogen alle leden van KC de Boeren inwoners van de gemeenteLeeuwarderadeel aan deelnemen.’s Avonds is er in de tent livemuziek van veelzijdige coverband“Boulevard”.

SponsorsZonder hulp van sponsors is hetorganiseren van een evenemental bijna niet meer mogelijk.Hoofdsponsor Bokma Wonen,Haan Reklame, Holland Inter-national Reisbureau Stiens,Makelaardij Germeraad &Germeraad en 1-2-3 Evene-menten &Verhuur zorgen vooreen ruim prijzenpakket en heelveel voorzieningen. WaterstadFM maakt de hele week reclameop 93.2 FM. Luisteren dus.

KortomEr is voor iedereen wel wat tedoen of van te genieten tijdens deStienzer Keatsdagen. Naast de kermis in het centrumvan Stiens is er op het kaatster-rein een feesttent, een springkus-sen voor de jeugd, alle dagen naafloop live muziek en heel veelactiviteiten. De catering is weerin handen van 1-2-3Evenementen & Verhuur insamenwerking met heel veel vrij-willigers van KC de Boer.

De organisatie begint altijd almeer dan een jaar van tevorenmet de voorbereidingen en datverdient een compliment. U kuntdat compliment uitdelen dooraanwezig te zijn bij de verschil-lende activiteiten ●

STIENZER KEATSDAGENKEATSDAGEN

✂

Op vertoon van deze bon ontvangt u op de entree voor de Heren Hoofdklasse op zondag 8 juni 2008

€€ 3,00 KORTING

Stienser Omroeper 15

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Spec

ialit

eit

van

de

wee

k

Maandag/dinsdagGeprikte schouderlappenkilo voor 595

Zigeunerschijven4 voor 325

DonderdagSucadeper kilo voor 960

Vrijdag/zaterdagGevulde filet

elke 5e gratis

Hele weekPunjabi gehakt500 gram voor 275

Shoarma pakket- 500 gram vlees- 4 broodjes- saus samen 550

Heksenbolvoor 245

Seldery salade150 gram voor 125

Bij aankoop van 150 gram

Slagers Achterham een bakje

Honingmosterdsaus GratisAanbiedingen geldig t/m zaterdag 7 juni 2008

tot 12 uur geopendWoensdagHalf om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

Macaronimet kip

100 gram 068

STIENZER KEATSDAGENKEATSDAGEN

Locatie: kaatsveld aan de Uniawei www.kcdeboer.nl

17.30 u. Dartenuitnodigingspartij

18.30 u. Volleybaltoernooivoor verenigingen, ondernemers e.a.van de gemeente Leeuwarderadeel

16.00 u. Jeugdkaatsenledenpartij KC de Boer

Woensdag 4 juni ‘08

10.00 u. Boeren PCd.e.l. kaatspartij, organisatie BPC

Na afloop live muziek van de Fryske troubadour “Rintje Kas”

Donderdag 5 juni ‘08

15.30 u. Dames Hoofdklasseuitnodigingspartij, 8 partuur, entree gratis

na afloop live muziek van “George Twice”en optredens van “Graham Lowlanders”

Vrijdag 6 juni ‘08

10.00 u. Leeuwarderadeelpartijgesponsord door Makelaardij Germeraad & Germeraad

21.00 u.“Boulevard”Veelzijdige coverband.

Entree € 10,00

Zaterdag 7 juni ‘08

12.00 u. Heren HoofdklasseVrije formatie partij, 10 partuur. Entree € 8,00

m.m.v. muziekkorps “Studio”. Na afloop “Orkest Butterfly”

Zondag 8 juni ‘08

Stienser Omroeper 16

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

KalmoesBeerenburgliter fles

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden in de folder die vanaf deze week, wekelijks bij u door de bus komt

C1000 Kooistra Voordeel

Openingstijden: maandag t.m woensdag 8.00 - 20.00 uur - Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur - Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

9.9911.19

Almhof vollevruchtenkwarkdiverse soortenbeker 500 gram 1.291.95

Verse Aspergesper zak à 500 gram

2.493.98

MalseSucadelappenrundvlees

kilo 5.998.98

Verse doelpuntenper zak à 10 stuks

0.991.49

Karvan Cevitanlimonade siroopdiverse smaken per bus à750ml 1.992.31

Speklappen zonder zwoerdkilo 4.995.78

Nectarinesper bak à 1000 gram

1.992.79

AndrelonShampooalle soorten 2 flacons à 300ml 2.984.78

Het is tijd voor de Rabobank.

Steengoede tarieven en3 maanden geen hypotheekrente*

* Vraag naar de voorwaarden

www.rabobank.nl