SNAPSHOTS FRA KULTURDAGENE > Side 10

GULV I SKØJTEHAL SKABER NY SPORTSHAL >Side 3

KRITIK AF BOSTED FÅR MODSVAR >Side 8

DYK EFTER DANMARKS TROPEFISK >side 14 ROBOTTEN PÅ APOTEKET >side 6

LOKALAVIS FOR ØRESTAD OG NABOOMRÅDER | 10. ÅRGANG #11 | 11. SEPTEMBER 2015

BALLADEN OM SKULPTUREN >side 4Man behøver ikke rejse om på den anden side af jorden for at få sig en flot undervandsoplevelse. Den danske havna-tur har også rigtig meget at byde på. Det siger ‘Store Nørd’ Peter Skødt Knudsen, som på søndag inviterer på dykker-tur efter Danmarks farvestrålende fisk fra Amager Strand.

Ørestadbeboer Lars Dueholm repræsenterer nu alene Liberal Alliance i Borgerrepræsentationen. Partikollega Lillian Parker Kaule meldte sig ud af partiet forleden, med en svada af kritik imod Lars Dueholm. Han blev blandt an-det beskyldt for nepotisme og pamperi. Først nu tager han til genmæle her i Ørestad Avis.

Robotten i Field’s Apotek holder aldrig pause. Konstant sætter den medicinpakker på plads, og henter andre pak-ker til kunderne. “Den nye maskine gør det muligt for os at udlevere receptmedicin i Ørestad. Efterhånden som vi får flere og flere recepter ind, udvides vores sortiment au-tomatisk”, siger apoteksbestyrer Sam Salah.

Tandlægerne Sundbyvester Plads 32 50 68 00

Almen tandbehandling,

Amagerbrogade 245 1.sal 2300 Kbh S www.otto-fogemann.dk

tandregulering, kirurgi og implantater

danbolig Niels Hald Amager - Tlf. 32 59 14 07

Årets mest sælgende mæglerkæde på Amager i 2013 og 2014*

*Kilde: Boligsiden.dk / find mægler / beliggende i 2300, 2770, 2791 / pr. 01/01/2014 og 01/01/2015, solgt de seneste 12 måneder, incl. projektsalg30% RABAT PÅ MENUEN

RASOI EARLY

SPIS KL 17 PÅ UDVAGLTE DAGEBOOK DIN MENU PÅ RASOI.DK

Ørestad AvisSlusevej 32300 København S.Telefon: 31 15 30 40

redaktion@oravis.dkannonce@oravis.dkwww.oravis.dk

Udgiver: Towns MediaCVR 29253315

Ansv.havende redaktør: Lars Greir

Art Director: Chris Adam

Oplag: 5.549

Tryk: Trykkeriet Nordvest, Holbæk

Distribution:PostDanmark

Omdeling: Husstandsomdeles i Øres-tad samt kvarterer langs Røde Mellemvej og Konge-lundsvej 1-360.

Hent en avis:Café 8tallet, Centerkiosken, KLP 1, Ørestad Bibliotek, Ørestad Skole, Ørestad Gymnasium, home Ørestad, Solvang Kirke, DR, Mikado House.

Skribenter: Lars Greir, Henriette Kragh Jacobsen, Tobias Linneman Ewé, Louise Raaschou

Fotos og illustrationer: Henriette Kragh Jacobsen, BIBIANA, Thit Andersen, Ex-perience Ørestad, Innosite,

Forsidefoto: 400-500 børn og voksne var mødt op i Byp-arken for at se underhold-ning med teatergruppen Rakkerpak under kulturda-gene 28.-30. august

LOKALE NYHEDER

Med stolthed uden mediestøtte

Få flere lokale nyheder og deltag i debatten på www.oravis.dk

Næste udgivelsesdage:2. oktober23. oktober13. november27. november11. december

ØRESTAD AVIS | #11 | 11. SEPTEMBER 2015 2LYSBLINK IKKE VEDTAGET•Ørestad Avis skrev i sid-ste nummer, at Københavns Kommune til anlægge en fodgængerovergang med gult lysblink på Ørestads Boule-vard ved Byparken. Projektet er dog IKKE vedtaget endnu,

men indgår i de budgetfor-handlinger som blev afslut-tet i aftes, efter redaktionens slutning.Det er Det Radikale Venstre, som har stillet forslag om en sikker overgang ved Bypar-ken. Det skyldes at overgan-

gen er skolevej for mange børn, som går til og fra Øre-stad Skole og boligområdet omkring Byparken.Det er Teknik- og Miljøforvalt-ningen, som anbefaler løsnin-gen med gult blink. Projektet vil koste 900.000 kroner.

Ørestad Avis bliver nu omdelt af PostDanmark. Avisen leveres i din postkasse af postbudet fredag eller lørdag i de uger, hvor vi udkommer.Men ikke hvis man har et lyseblåt mærke på sin postkasse!

Hvis du vil være sikker på at modtage Ørestad Avis, skal du af-melde dig fra ordningen “Nej tak til reklamer og gratisaviser” på www.postdanmark.dk (under ‘Tilmeld Nej Tak’).Og så skal du også huske at fjerne mærket fra din postkasse.

Du kan stadig undgå reklamerne ved at skifte til mærket ‘Nej tak til reklamer’.

En lang pergola skal skabe byrum ved biblioteketEn grøn pergola med planter og siddepladser skal skabe bedre ophold og poetiske oplevelser for de gående mellem Ørestad Bibliotek, Ørestads Boulevard og sivegaden

• Det er i hvert fald menin-gen med vinderforslaget i Innosite-konkurrencen ’Community Space’ om ud-vikling af området foran Ørestad Bibliotek, hvor ju-ryen nu har fundet frem til de tre bedste forslag.Over 100 deltagere sendte forslag ind i den åbne konkurrence, hvor opgaven lød på at gøre det flittigt brugte område til et bedre sted at gøre op-hold. Efter endt votering er juryen klar til at præsentere tre vinderidéer, som styrker både det grønne i byen, det legende og lærerige, det fæl-lesskabsorienterede og det innovative.

Den Grønne PassageFørstepladsen går til forsla-get Den Grønne Passage, som er en pergola i stål, hvor forskellige planter kravler op ad konstruktionen og skaber en grøn passage mellem Øre-stads Boulevard og bibliote-ket og videre hen til soltrap-pen ved kanalen.”Den Grønne Passage prøver at få natur ind i byen på en ny måde. Samtidig kommer by-rummet ned i menneskelig skala, som er noget af det vi mangler i Ørestad”, siger ju-rymedlem Tina Saaby, Stads-arkitekt, København.”Det er et projekt, som ind-byder folk til at lege og opsø-ge fællesskab, men som også giver mulighed for, at man kan være sin egen”, siger jurymedlem Mia Ellgaard,

bestyrelsesmedlem, Grund-ejerforeningen Ørestad City.Juryen lægger desuden vægt på, at Den Grønne Passage har en poetisk dimension, som kan opleves, selvom man er på farten. Idéen er skabt af Tegnestuen Duevej, som vinder førstepræmien på 15.000 kr. plus mulighe-den for at realisere projektet. Gyngende tidslommeAndenpladsen går til forsla-get ’The Swings’ (Gynger-ne), som foreslår at opsætte forskellige gynger og hænge-køjer under højbanen, som appellerer til folk i alle aldre. ”The Swings skaber en tids-lomme i forhold til den travl-hed, der er omkring med metro og anden trafik. Den skaber en tidslomme. Man kan ligge i hængekøjen og kigge op under underkanten af metroen”, siger jurymed-lem Claus Bech-Danielsen, Professor, Statens Bygge-forskningsinstitut.”Den har et legende element, som er ret umiddelbart, med gyngerne under metroen”, siger jurymedlem Johan Fournaise, bibliotekar & kul-turhusmedarbejder, Ørestad Bibliotek. Idéen er udviklet af Alexandra Jamnická, som vinder andenpræmien på 7500 kr. for sit forslag.

6-årige Villads’ fløjte-idéPå tredjepladsen kommer forslaget ’Fløjt Efter Fuglen’, som går ud på at bygge for-

Sig farvel til det blå mærke

skellige interaktive fugle-kasser i kanalen. Her skal mekaniske fugle dukke frem, når man kalder på dem med deres egen fuglesang. Idéen er udviklet af Villads på seks år, som sammen med familien ofte holder øje med kvarterets fugleliv og lærer at efterligne deres lyde. Men også andre lydinstallationer kan med ideen skabe lærerig leg i det offentlige rum. ”Det er et meget fint, lille ele-ment, som er muligt at tænke ind i alle mulige projekter. Vi har biblioteket lige på den anden side, så man kan lave mange forskellige ting gen-nem dette projekt. Med en højttaler ude i per-golaen kan man eksempelvis indtænke foredrag fra biblio-teket. Det kan også være fug-lelyde”, siger Rikke Faaborg Jarmer, Udviklingschef, By & Havn.”Vi synes, at den kobler flere af kriterierne, som fælles-skab, information og sam-lingssted”, siger Hanne Grith Barild, medarbejder ved Amager Skovhjælpere. Idéen er udviklet af Villads og re-sten af familien Møller Dahl, som vinder tredjepræmien på 5000 kr.Grundejerforeningen Øre-stad City og By & Havn skal nu i fællesskab se på, hvor-dan man videreudvikler og evt. kombinerer idéerne til projekter, der kan realiseres indenfor den økonomiske ramme på 400.000 kroner.

• Gulvet, som vil gøre Øre-stad Skøjtehal til mere end en skøjtehal, kan monteres på både is og beton og benyt-tes både sommer og vinter. Gulvet kan monteres uden at der ændres i underlaget. Den nye mulighed for en ekstra sportshal i Ørestad er opstået, fordi Københavns Kommune havde afsat penge til at drive skøjtehallen alle-rede i år. Men skøjtehallen er først færdig i august 2016. Forsin-kelsen af byggeriet betyder at Kultur- og Fritidsudval-get kan omfordele 2,9 mio.

3 ØRESTAD AVIS | #11 | 11. SEPTEMBER 2015

Der skal lægges gulv i skøjtehallenMed et snuptag har Ørestad fået en ny sportshal. Den kommende skøjtehal i Arenakvarteret skal forsynes med et gulv, som kan lægges i hallen når der ikke er brug for skøjte-banen

Email : bedemand@info-bedemand.dk

islands bryggeBEgravelsesforretningen

Døgnvagt 32 95 75 75

En smuk og værdig afskedAftale træffes gerne i Deres hjem

Leifsgade 6 - 2300 København SAllan Nielsenwww.info-bedemand.dk

METRODØRE GIVER FLERE TOG• Opsætningen af perron-døre på alle metrostationer over jorden er nu afslut-tet, og har allerede givet en bedre togdrift med færre forsinkelser. Metroselskabet

har kunnet indsætte et ekstra tog, så der nu kører 29 me-trotog samtidigt. Det giver plads til 550 ekstra passa-gerer i timen i myldretiden, oplyser Metroselskabet. Pla-nen er at der i løbet af foråret 2016 skal indsættes endnu

SALON GENTLEMENKONGELUNDSVEJ 293TELEFON: 2014 5888

AMAGERS BEDSTEKLIP OG BARBERING

HerreKlip: 150,00 kr.Pensionist: 130,00 kr.Drenge u. 12 år: 130,00 kr.Gammeldags barbering: 100,00 kr.

DameKlip: 200,00 kr.Pensionist: 180,00 kr.Piger u. 12 år: 160,00 kr.

Med og uden tidsb

estillin

g

2 minutte

r fra Ø

restad

et tog. Forbedringen skyldes at det tidligere sikkerhedssy-stem ved stationerne var ba-seret på infrarøde lysstråler, som var meget følsomme. Såledens blev togdriften ind-stillet på grund af aviser eller andet, der faldt ned på skin-

DELL IMOD KRÆFT• Virksomheden Dell i Øre-stad holder 11. september arrangementet ’Walk for Cancer Care’, hvor medar-bejdere vil gå en 5 km lang Charity Walk til støtte for forskningen. I år har Dell

særligt fokus på kræft hos børn og unge. Til at kaste lys over emnet kommer over-læge, cand. med. og forsker i børnekræft Jeannette Falck Winther fra Center for Kræft-forskning og holder et oplæg for medarbejderne.

kroner til andre formål. Og heraf vil man bruge cirka 2 mio. kroner til gulvet i skøj-tehallen.”Et gulv til at lægge på isen vil øge hallens multifunk-tionelle brugsværdi, da hal-len i perioder både med og uden is, vil kunne bruges til kultur- og idrætsaktiviteter i Ørestad. Skøjtehallen kan således blive et eftertragtet kulturelt midtpunkt i en ny bydel, ligesom den i langt højere grad vil kunne fun-gere som trænings- og aflast-ningsarena for Royal Arena”, skriver Kultur- og Fritidsfor-

valtningen i sin indstilling til politikerne. Der lægges især vægt på at gulvet kan realisere ideen om Ørestad Skøjtehal og Royal Arena som en samlet facilitet. ”Skøjtehallens gulv vil f.eks. kunne benyttes til opvarm-ning, ekstra arena til af-holdelse af konkurrencer, sideevents etc.”, skriver for-valtningen.

Et gulv til at lægge på isen vil øge hallens multifunktionelle brugsværdi. Hallen vil i perioder kunne bruges til kultur- og idrætsaktiviteter i Ørestad.

STØT SMÅBØRNSFAMILIER UNDER PRES

Har du to timer om ugen til at være frivillig familieven?

Home-Start Familiekontakt er måske stedet for dig som frivillig.

Er du forælder eller har lignende erfaring, kan du være med til at skabe en god og tryg hverdag for forældre og børn.

Home-Starts frivillige familievenner støtter småbørnsfamilier under pres, med personlig og praktisk hjælp. Og skaber på den måde overskud og nye netværk.

Som frivillig i Home-Start deltager du i et 20 timers forberedelseskursus, du får løbende vejledning af den lokale koordinator og du bliver en del af Home-Starts gruppe af frivillige.

Læs mere på www.home-start.dk

Ring til koordinator Mette Krab på telefon 20741292 eller send en mail til koebenhavn@home-start.dk

nerne. Snevejr kunne også udløse en falsk alarm. De nye 170 cm. høje perrondøre er identiske med dem, der er placeret på metroens under-jordiske stationer og statio-nen i lufthavnen.

• ”Vi har brug for de her små solstrejf, derfor er vi rigtig glade for at kunne dele ud af donationerne til vores bebo-ere”. Sådan sagde Regionsleder i ’røde Kors’ Sandholmlejren Michael Ehrensfels i ons-dags.For gitterporten indtil asyl-centret i Nordsjælland blev åbnet med glæde, da medar-bejdere fra medarbejdere fra Crowne Plaza Copenhagen Towers i Ørestad i onsdags ankom med stor donation af hotelartikler. Håbet var at bidrage til at de omkring 500 beboere, hvor-af mange lige var ankommet efter en forfærdelig rejse op gennem Europa, kunne få lidt hjælp til hverdagens små glæder – som at kunne vaske sit hår i shampoo, få lappet på tøj eller pudset sine sko.

Så godt som nytI forbindelse med et skift af leverandør af hotelartikler har Crowne Plaza Copenha-gen Towers besluttet, at de tidligere produkter skal do-neres til Røde Kors’ asylcen-tre. De 16.000 produkter er bodylotion, shampoo, sæbe, vatpinde, badehætter, sygrej og skopuds samt kuglepenne og tusindvis af blokke.Alt er så godt som nyt.

Hospitality”Vi er utrolig taknemmelige. Disse produkter gør faktisk livet bedre her i Sandholm-lejren, og vi vil nu fordele de tusindvis af hotelartikler til resten af Røde Kors’ asyl-centre i Danmark”, sagde Mi-chael Ehrensfels. Hotel Crowne Plaza er en del

Flygtningene fik 16.000 hotelartikler af Crowne Plaza i ØrestadFlygtningene i Sandholmlejren fik onsdag formiddag 16.000 hotelartikler. Hotel Crowne Plaza Copenhagen Towers i Ørestad afleverede kassevis af shampoos, sæber, sygrej og skopudseartikler til de mange beboere i lejren

af BC Hospitality Group - det tidligere Bella Center A/S. Her vil man leve op til navnet ’hospitality’.”Vi støtter op om Røde Kors og asyl- og flygtningearbej-det, alt det vi kan. Derfor håber vi at bidrage med lidt glæde i asylcentrene med disse hverdagsagtige pro-dukter, vi andre ofte tager som en selvfølge, men som mangler i centrene”, siger pressechef i BC Hospitality Group, Lotte Thor Høgsberg.

Her ses medarbejderne fra Crowne Plaza i Ørestad med de mange kasser med hotelartikler foran Sandholmlejren.

Donation består af 16.000 produkter fra Crowne Plaza Copenhagen Tow-ers indeholdende: Shampoo, conditioner, bodylotion, sæbe, skopudsgrej, sy sæt, vat & vatpinde, badehætte, hygienesæt, blokke, kuglepenne

Crowne Plaza Copenhagen Towers er Danmarks mest bæredygtige hotel, derfor er alle produkter til Røde Kors bæredygtige og bionedbrydelige toiletartikler, fri for parabener og allergifremkaldende stoffer.

LOKALE NYHEDER ØRESTAD AVIS | #11 | 11. SEPTEMBER 2015 4HVEM VAR ARNE JACOBSEN?• Et af hovedstrøgene i Øre-stad er Arne Jacobsens Allé, der har navn efter én af Dan-marks mest kendte arkitekter og designere. Han blev født i 1902 og gik efter realskolen

først på Teknisk Skole og derefter på Kunstakademiets Arkitektskole. Arne Jacobsen var en dygtig tegner og akva-relmaler og ville egentlig have været kunstmaler, men det blev arkitektur og design, der slog hans navn fast.

Arne Jacobsen blev repræ-sentant for funktionalismen, der kom til udtryk i flere byg-ningsværker fra 30’erne, og som stadig kan ses f.eks.om-kring Bellevue Strandpark. Royal Hotel i København er et fornemt eksempel på Arne

Jacobsens ’totaldesign’. Her designede han i 1950’erne såvel selve bygningen som lamper, inventar, tekstiler og møbler, bl.a. stolene ’Ægget’ og ’Svanen’. Hans designs er internationalt anerkendte og mange er i dag blevet folke-

eje. Arne Jacobsen, der var jøde, måtte under besæt-telsen flygte til Sverige. Ef-ter sin død i 1971 er Arne Jacobsens tegnestue blevet videreført af tegnestuen Dissing+Weitling.

Ballade i Lars Dueholms baghaveI et facebookopslag mandag 31. august blev Ørestadbeboer Lars Dueholm (LA) anklaget for at have ‘bestilt’ en skulptur hos Københavns Kommune til ‘sin egen bolig-forenings baghave’. Kritikken fra den nu forhenværende partikollega Lillian Parker Kaule tog turen gennem medierne, uden at Lars Dueholm ville kommentere. Det gør han nu, i Ørestad AVis

• Vi følges med Lars Due-holm gennem Byparken i Ørestad City og hen til Dan Grahams glasskulptur, som står diskret inde ved en grup-pe af træer. Lars Dueholm er gået med til at tale med Ørestad Avis. Om balladen om skulpturen i Byparken, om hans tidligere partifælle Lillian Parker Ka-ule, og om hvordan det føles at blive beskyldt for nepotis-me og inhabilitet.

Skulptur i baghaven Det hele gik meget stærkt, ef-ter at Lars Dueholms tidlige-re partifælle Liberal Alliance, Lillian Parker Kaule, havde smidt et facebookopslag på sin væg 31. august. Her an-noncerede hun at hun havde meldt sig ud af Liberal Al-liance, hvilket efterlod Lars Dueholm som eneste LA’er i Københavns Kommunes Borgerrepræsentation. Men Lillian Parker Kaule fortalte også, at hun siden februar 2015 havde været suspende-ret fra gruppemøderne i LA København.Primært fordi at hun sidste

år stemte imod en anlægsud-møntning på 1,25 millioner til glasskulpturen i Byparken i Ørestad. En udmøntning, som partikollega Lars Due-holm havde fået forhandlet på plads under budgetfor-handlingerne i 2013. Lillian Parker Kaule fortsætter i facebookopslaget:”Det viste sig senere, at skulpturen skulle opføres i baghaven i den boligfor-ening, hvor han selv boede, og hvor hans kone var for-mand”.Og hun skriver også: ” Ingen - heller ikke Lars Dueholm - var i tvivl om, at jeg var godt træt af at skulle stå på mål for socialistisk pamper-politik. Det er præcis den syge politiker-kultur, jeg ønsker at gøre op med”.

MedierundturFacebookopslaget gjorde øjeblikkeligt sin virkning. Lillian Parker Kaule fik ta-letid i medier som TV Lorry og Ekstra Bladet. Her gentog hun sin kritik af Lars Due-holm, og af et topstyret parti, som ville lukke munden på

hende.Tilbage står Lars Dueholm med nogle ret grove beskyln-indger imod sig, som indtil nu har været uimodsagt. ”Jeg blev rådet til at holde lav profil,” siger han idag.

Lokale interesserMen han vil alligevel gerne give sin version til Ørestad Avis’ læsere. For Byparken ligger ikke i hans baghave eller hans boligforening. Den er i øvrigt Københavns eneste private park. De øv-rige er kommunale. Og Lars Dueholm er glad for, at han har kæmpet for lokale mær-kesager, som er vigtige for alle beboere i området. For eksempel det offentlige toilet og kunstgræsbanen.”I Københavns Kommune er det da kun godt, at politi-kerne har nogle ønsker med fra hvert deres lokalområde. Det er en stor kommune og jeg ved da heller ikke om der mangler et lysanlæg til en fodboldbane i Tingbjerg. Så er det en fordel, at andre politikere gør opmærksom på det”.

Gjorde selv opmærksom på habilitetsspørgsmåletHan afviser også beskyld-ningerne om inhabilitet. Lars Dueholm viser et notat frem, hvor Økonomiforvalt-ningen bekræfter, at han selv gjorde opmærksom på mulig inhabilitiet, inden Økonomi-udvalget tidligere i år skulle behandle sagen om glas-skulpturen. Den er nemlig finansieret af Ørestad City Grundejerforening, Copen-hagen Business District og Københavns Kommune i fæl-lesskab.Lars Dueholm oplyste, at

hans kone, Mikala Berg Due-holm, er formand for Øre-stad City Grundejerforening, som er den egentlige bestil-ler og betaler af skulpturen.Men kommunens embeds-mænd afgjorde, at Lars Due-holm ikke var inhabil, og han kunne deltage i behandlin-gen af punktet.

Liberal kulturpolitikTilbage står spørgsmålet, om at Lars Dueholm har ført Li-beral Alliances politik ved at stemme for kommunal støtte til skulpturen. Eller om han dermed har bedrevet ’socia-listisk pamper-politik’.”Kigger du i partiets parti-program, så er det jo ikke fordi Liberal Alliance er imod alt støtte til kultur. Vi går be-stemt ind for at mere skal finansieres af private midler, men vi er jo ikke imod alle former for offentlig støtte til kunst”. ”Jeg kan godt se, at hvis man kun læser overskriften i de kritiske artikler i den her sag, så kan det lyde afmarcheret. Og det er fair nok, hvis Lil-

lian Parker Kaule, har et pro-blem med offentlig støtte til kunst og kultur. Jeg ønsker bestemt heller ikke kommu-nen bruger flere penge på det område. Men hun har derimod stemt for tildeling af mange millioner af kroner til en lang række idræt- og sportsbegivenheder. Det vil-le jeg eksempelvis ikke have gjort. Hvis man er super-libe-ralist, hvad er så forskellen?” ”Jeg synes derfor, det er en lidt ærgerlig måde, Lilian forlader partiet på. Jeg håber jo bestemt på, at hun også vil tage arbejdshandskerne på, så vi kan samarbejde om at lave konkrete liberale aftryk i en ellers rød kommune”, si-ger Lars Dueholm.

Politiske valgHan tilføjer, at det er me-get sjældent, at politikere selv sidder og udvælger et kunstværk frem for et andet. Dette sker i et særligt billed-kunstudvalg. Men i de stå-ende politiske udvalg er det gennemarbejdede projekter, som politikerne tager stilling

til om de vil støtte.”Derfor har jeg heller ikke nogen officiel mening om Dan Grahams skulptur. Det er et projekt, som er gennem-ført af grundejerforeningen, og valget af kunstner er taget af et underudvalg i grund-ejerforeningen. Som min kone ikke er medlem af”.

VartegnetI Byparken er solen ved at gå ned, så den skinner gennem de halvtransparante og bue-de spejlflader i Dan Grahams glaspavillon. Skulpturen har, som al god kunst, skilt van-dene i Ørestad. Nogle jubler over den. Andre kalder den for ’rygekabinen’. Lars Dueholm synes at den er fin. Selv om den oprinde-lige indstilling til Kultur- og fritidsudvalget handlede om at skabe et ’vartegn’ for Øre-stad. ”Derfor havde jeg nok fore-stillet mig noget mere Eiffel-tårns-agtigt. Men det er min helt egen holdning”.

• En tidligere ansat på insti-tutionen Ringbo i Bagsværd skriver i denne avis et deba-tindlæg hvor han udtrykker stærk bekymring for Køben-havns Kommunes plan om at opdele institutionen i tre en-heder, hvoraf den i Ørestad kun skal have de tungest be-lastede beboere, nemlig dem der også har et misbrugspro-blem.Ove Steen Hansen, som indtil 1. september var an-svarshavende nattevagt på

netop den afdeling, der skal udflyttes til Ørestad, skriver således:”Uanset om institutionen skal ligge i Ørestad eller et andet sted, så er det proble-matisk at man vil samle 55 beboere med psykiatriske diagnoser plus et massivt narko- og alkoholmisbrug det samme sted. For hvilken socialfaglig viden og evi-dens trækker borgmesteren egentlig på, der gør dette til en indlysende god idé?”

Steen Over Hansen nævner også, at det er forkert, når Borgmester Jesper Christen-sen (S) i et indlæg i forrige nummer beskriver forholdet mellem institutionen Ringbo og naboerne som ’problem-frit’.

Bue og pil mod børn”Blandt andet nævnes det, at en børnehave har ligget klods op af Ringbo. Men det nævnes ikke, at en af Ring-bos beboere har skudt med

Debat om bosted for sindslidende fortsætterDet kommende bosted i Ørestad for cirka 50 sindslidende med misbrugsproblemer vækker kritik fra tidligere ansatte på Ringbo i Bagsværd

bue og pil efter børnene,” skriver Ove Steen Hansen blandt andet.Han nævner også en hændel-se, hvor en beboer i måneds-vis sked inde i en skolegård imens eleverne så på. Og at en beboer har delt ud af sine piller til eleverne.

”Usandheder”Debatindlægget har med det samme fået et modsvar fra kontorchef Jan Jensen, Bor-gercenter Voksne, Køben-

havns Socialforvaltning. ”I modsætning til hvad der bliver påstået i indlægget fra den tidligere medarbej-der, har der i de over 40 år været et godt naboskab (...) hvor disse borgere og de lo-kale har sameksisteret fint. De hændelser, der beskrives er enten usande, fordrejede eller mindre og kortvarige hændelser, som er håndteret i samarbejde med naboer-ne”, skriver Jan Jensen.Han er ’ærgerlig’ over an-

klagerne fra den tidligere ansatte på Ringbo, fordi han fortæller ”usandheder om både Ringbo, om beboerne, om medarbejderne, og om det nye byggeri i Ørestad, hvor nogle af beboerne skal flytte ud”.

Læs begge debatindlæg på side 8.

ANNONCE

PLADS TIL ENDNU FLERE VIRKSOMHEDERSiden finanskrisen ebbede ud, har det været attraktivt at bygge boliger i København. By & Havn har mærket en stor efterspørgsel på byggegrunde til boligformål – mens der har været lidt mindre efterspørgsel på byggegrunde til erhverv. Dette gælder både i Ørestad og alle andre steder i hovedstadsområdet.

For en virksomhed er beliggenheden i Ørestad uovertruffen. Lige mellem Københavns Lufthavn og København City og med let adgang i kraft af motorvejen til Sverige, Øresundstoget og Metroen, der kører 24/7.

Samtidig er de topmoderne kontordomiciler i bydelen fleksible og kan tilpasses enhver virksomheds behov. Store virksomheder som fx Rambøll og Nordea vælger at bygge deres eget domicil. Mindre og halvstore virksomheder flytter typisk ind i et af de blandede domicilbyggerier, hvor flere virksomheder bor sammen og deler en vifte af viceværts-, kantine- og andre serviceydelser.

KØBENHAVNS MEST FREMGANGSRIGE BYDELKøbenhavns Kommune har offentliggjort en undersøgelse, som viser, at Ørestad er den bydel i København, hvor der er den største rummelighed for erhvervsbyggeri.

Samtidig har Ørestad haft hovedstadens største tilvækst af arbejdspladser. I dag er der ca. 16.400 arbejdspladser i bydelen, og i perioden 2009-2013 har der været en stigning i antallet af arbejdspladser på ca. 70 procent.

Det er særligt større kontorvirksomheder inden for handel, rådgivning og den finansielle sektor, der vælger at lokalisere sig i Ørestad. Nærheden til lufthavnen, Sverige og metroen er virksomhedernes vigtigste argumenter, når de er på udkig efter en placering for deres danske kontor eller skandinaviske hovedkontor.

Alligevel er der altså skabt rigtig mange arbejdspladser i Ørestad i den periode, hvor der var finanskrise. Dette skyldes bl.a., at der før og under finanskrisen blev bygget en del erhvervsdomiciler i Ørestad, som skal ’fyldes op’ før efterspørgslen efter byggegrunde til erhverv igen vender tilbage.

Ørestad er en blandet by. Her er boliger for alle aldre. Her er ejer- lejer og almene boliger – og her er en blanding af boliger, uddannelse, kultur og erhverv. Som erhvervsområde er Ørestad regionens største, hurtigst voksende og mest kraftfulde område. Det skyldes, at der i Ørestad er let adgang til rekruttering og samarbejdspartnere i ind- og udland.

I T’ S

GL O W T I M E , B

AB

Y!

KØ

BE

N

HAV N 1 8 . S E PTEMB

ER

Fredag den 18. september kl. 19 er der Color Run Night med start og mål ved PLUG N PLAY. Læs mere på www.thecolorrun.dk eller på Facebook.

ØRESTAD ER OGSÅ ET ERHVERVSOMRÅDE

Konklusioner og tal i denne artikel stammer fra rapporten ’Planlæg-ning for Erhvervsudvikling i København’, som Økonomiforvalt-ningen i Københavns Kommune udgav i slutningen af 2014.

By & Havn har udviklet en ny Ørestads erhvervsbrochure som vil blive brugt overfor internationale virksomheder, der potentielt vil lokalisere sig i København. Brochuren kan downloades på www.orestad.dk/erhverv.

UDVIKLINGSSELSKABET BY & HAVN I/S INFO@BYOGHAVN.DK TEL. 33769800 WWW.BYOGHAVN.DK

ØRESTADNU

LOKALE NYHEDER ØRESTAD AVIS | #11 | 11. SEPTEMBER 2015 6APOTEKETS NYE ROBOT• En væg måtte flyttes i Apo-teket i Field’s for at få plads til den nye medicinrobot, som finder frem til medi-cinpakkerne af sig selv. Ro-botten er et stort skab med masser af hylder, og i midten

kører en fuldautomtisk gri-bearm op og ned, frem og tilbage og finder den rigtige pakke med sin scanner. Per-sonalet har været i fuld gang med at fodre robotten med medicinpakker, som den selv lægger på plads.

Robotten gør det muligt at have langt flere medicinty-per på lager og derfor kan apoteket nu udlevere recept-medicin. Det tager dog lidt tid før apoteket vil kunne ud-levere alle typer af medicin med det samme.

”Vi opbygger vores lager i forhold til de typer af medi-cin, som der udskrives recep-ter på. Det betyder at vi får flere og flere medicintyper, efterhånden som kunderne bruger os,” forklarer apote-kets bestyrer, Sam Salah.

Af Henriette Kragh Jacobsen

• Lørdag 5. september mød-tes voksen-barn holdet for første gang til træning i den japansk inspirerede kamp-kunst Aikido. Efter træningen var der stor begejstring blandt både bør-nene og deres forældre med kommentarer som: ”Det var vildt sjovt” og ”Vi glæder os allerede til næste gang”.

Mindfulness i bevægelse”Vi kalder det ikke for kamp-sport, men kampkunst, for der er ikke noget konkur-renceelement. Det handler i stedet om samarbejde, om at udvikle sin krop og sit sind sammen med andre og at vise respekt for hinanden. I løbet af træningen øver vi forskellige kamplege og tek-nikker, men vi lægger meget vægt på, at det skal være sjovt for alle”, forklarer træ-neren Gustavo Garnica.

Kamp uden sværdOprindelig kæmpedes der i

Aikido med sværd, men nu bliver der sparket og slået ud i luften uden våben. Der bliver kravlet, rullet, klatret og øvet fald. Hver bevægelse har en mening, og styrker blandt andet kroppens ba-lance og fleksibilitet. ”Man bliver mere opmærk-som og får mere kontrol over sin krop. Både børn og voks-ne finder mere ro og lærer at hvile i sig selv. Det er mind-fulness i bevægelse”, fortæl-ler Gustavo Garnica, der er uddannet personlig træner og har trænet og instrueret hold i 20 år, og fortsætter: ”Jeg elsker at træne andre og at se, at de har det sjovt og får det bedre”.

Plads til flereØrestad IF Kampkunst tilby-der i alt fire hold: Et hold for voksne, et for teenagere og så to hold for mindre børn i alderen 5-7 år og 8-10 år. Selvom Aikido er en fysisk aktivitet, gør den naturlige måde kroppen bruges på, at alle kan deltage. Man kan

møde op i sit eget tøj og der kræves ikke noget særligt ud-styr. ”Vi er nu 40 medlemmer, men der er plads til flere på alle de fire hold, så man er meget velkommen til at kon-takte os, hvis man er interes-seret i at prøve kampkunst”, siger Gustavo Garnica, der selv har to døtre på holdene. Ørestad IF Kampkunst deltog i sommer i Ørestad Idræts-festival og vil meget gerne medvirke i andre lokale ar-rangementer, ligesom afde-lingen planlægger forskellige events og sociale tiltag i løbet af den kommende sæson.

Aikido i Ørestad IF:Voksne (18-99 år): onsdage kl. 20.00-22.00Teens (10-18 år): onsdage kl. 18.30-19.45Voksen/barn (0.-2. klasse): lørdage kl. 14.00-14.50Børn (2.-4. klasse): onsdage kl. 17.30-18.20

Se mere på: www.orestadif.dk

Kampkunst i ØrestadØrestad IF’s nyeste tiltag er opstart af fire hold med kampkunst for voksne og børn på samme hold

Træner Gustavo Garnica i sort dragt instruerer voksen/barn holdet. Foto: Henriette Kragh Jacobsen

• Omkranset af tilskuere dy-stede 14 hold i fantasifulde udklædninger eller bar mave om at vinde den krævende ølstafet i kajak. Alle uddannelsesinstitu-tioner i Ørestad kunne stille hold op. I år var der ét hold fra KUA og 13 fra ITU.Hver deltager sejlede ud til trædækket i kanalen for først at drikke en øl og der-efter dreje 10 gange om sig selv, før det gik tilbage med kajakken til næste mand på holdet.

500 deltog i Campus CupOmkring 500 studerende deltog i sidste weekend i Campus Cup i Emil Holms Kanal

Efter 13 sejladser og en fi-nale blev holdet ’Den Våde Flåde’ kåret til vinder efter sejr over ’Björns Disciple’. Præmien var billetter til Trai-lerpark Festival og gavekort til Academic Books.Der var også ølklippekort til holdet med bedste udklæd-ning og holdet med bedste Team Spirit. I år var begivenheden udvi-det med flere samarbejds-partnere. Ved siden af sejlad-sen havde Sex & Samfund sat en stand op.

Kaffebaren Analog solgte ice coffee, og ScrollBar sørgede for billig øl og drinks. Studie Street Grill solgte barbecue og JIPI Empana-das sørgede for lækre argen-tinske grillede Empanadas.Campus Cup støttes af Vand-lauget i Ørestad og Grund-ejerforeningen.

NytFASHIONUNIVERS

Lørdag 12. september byder vi på bobler og goodiebags

til de første 100 købende kunder på 1. etage i Magasin Field’s 20%

goodiedayspå MASSER af

dame- og herretøj samt alle produkter

fra Kiehl’sFREDAG, LØRDAG

& SØNDAG

Tilbuddet gælder Magasin kort og Goodie Card kunder.

Har du ikke et kort kan du nemt og hurtigt oprette et

gratis i alle vores forretninger.

Forb

ehol

d fo

r tr

ykfe

jl.

ÅBENT MANDAG - SØNDAG 10-20 · KØB OGSÅ PÅ MAGASIN.DK

ret optaget skåltaler og task-forces, som ikke har ført til de ønskede resultater. Nu må selv Frank indse, at København er nødt til at skille sig af med de unødigt høje erhvervsafgifter og give virk-somhederne en serviceorien-teret og proaktiv behandling, når de henvender sig til kom-munen.Målingen bekræfter det, vi al-lerede ved fra samtaler med byens erhvervsledere. Derfor er afskaffelse af dæknings-afgiften, byggesagsgebyret og affaldsgebyret nogle af de punkter, som vi i Venstre skubber forrest på forhand-lingsbordet i disse uger, hvor vi forhandler om kommunens budget for næste år.København har en vigtig po-sition som Danmarks hoved-stad, og det er her, vi for alvor skal trække landets vækst. Derfor er det alvorligt, at vi ikke gør nær så meget for virksomhederne, som resten af landet. Det siger også noget om, hvorfor København klarer sig så dårligt i forhold til fx Stock-holm og Hamborg, som er byer, vi i København skal kun-ne bide skeer med, når det gælder om at tiltrække nye internationale virksomheder. Det kan vi ikke i øjeblikket, og derfor vil vi igen-igen bede Frank om at trække i arbejds-tøjet for at skabe vækst og ar-bejdspladser.

BUDGET 2016: SKAT, ERHVERVSLIV, TRAFIK OG FOLKESKOLE SKAL I FOKUS

Af Lars Berg Dueholm (LA), gruppeformand og medlem af BR

• Startskuddet er gået til budgetforhandlingerne i Kø-benhavns Kommune. I Libe-ral Alliance har vi fire klare prioriteter – lavere skat, bed-re forhold for erhvervslivet, bedre forhold for bilister og mere kvalitet i folkeskolen. København er en dejlig by. Og for at fremtidssikre byen er det helt afgørende, at vi forbedrer os på de fire om-råder. Det duer ikke, at virksom-hederne i København stadig

Vej skriver Jesper Christen-sen også, at man i mange år har haft et næsten problem-frit samarbejde med nabo-erne til Ringbo. Blandt andet nævnes det, at en børnehave har ligget klods op af Ringbo. Men det nævnes ikke, at en af Ringbos beboere har skudt med bue og pil efter bør-nene.Ringbo har indtil 2013 ligget tæt en skole, og der har væ-ret forældreklager over, at en beboer i månedsvis sked inde i skolegården imens eleverne så på. En anden beboer som ikke ville indtage sin psyko-farmaka, delte i stedet sine piller ud til eleverne i skole-gården som bolsjer. Skolen blev lukket for to år siden.Jeg frygter at Københavns Kommune er ved at skabe en institution, som ikke er gearet til at imødegå de helt åbenlyse udfordringer, der vil opstå her. Der er ikke no-get forkert i at oprette psyki-atriske botilbud i nye bydele, for eksempel i Ørestad. Det store problem er, at borgme-steren ikke fortæller sandhe-den og stikker blår i øjnene på offentligheden.

PSYKIATRISK BOSTED - STOP FORDREJNINGEN

Af Jan Jensen, Kontorchef i Borgercenter Voksne, Københavns Socialforvalt-ning

• Det er med ærgrelse at jeg atter læser et debatindlæg, fra en opsagt nattevagt fra det socialpsykiatriske bosted Ringbo. Her bliver der fortalt usandheder om både Ring-bo, om beboerne, om medar-bejderne, og om det nye byg-geri i Ørestad, hvor nogle af beboerne skal flytte ud.Det ærgrer mig, fordi der er tale om københavnere, som vil gøre alt for at leve et så normalt liv som alle andre, der udstilles og hånes i dette indlæg.Og det virker som om den tidligere nattevagt helt har mistet forståelsen for de sindslidende, som han selv har haft et medansvar for. Og han har tilsyneladende også mistet begrebet om, hvorfor

FORTÆL SANDHEDEN OM DEN NYE INSTITUTION

Af Steen Ove Hansen, tidl. ansvarshavende nattevagt på Københavns Kommunes bosted for psykisk syge i Bagsværd

• Københavns Kommunes bosted for psykisk syge i Bag-sværd - det tidligere Ringbo - skal nedlægges. Derfor skal forvaltningen bygge 3 nye institutioner inden for kom-munegrænsen. En af disse skal ligge på Robert Jacob-sens Vej i Ørestad. Jeg kan som nattevagt i 7 år på Ringbo, deraf de sidste 3 år som ansvarshavende, godt være urolig for at den nye in-stitution vil skabe problemer for beboerne i lokalområdet og for beboerne på det nye bosted. Uanset om institutionen skal ligge i Ørestad eller et andet sted, så er det problematisk at man vil samle 55 beboere med psykiatriske diagnoser plus et massivt narko- og alkoholmisbrug det samme sted. For hvilken socialfag-lig viden og evidens trækker borgmesteren egentlig på, der gør dette til en indlysen-de god idé?Langt hovedparten af bebo-erne har flere behandlings-domme på deres CV. Bl.a. andet for vold, narkosalg, pyromani, voldtægt og an-dre overtrædelser af straf-feloven. At borgmester Jes-per Christensen (S) påstår noget andet i et åbent brev i Ørestad Avis 21, august, må være et udtryk for, at han er dårligt informeret af So-cialforvaltningen og dennes chef, Annette Laigaard. Forvaltningen har netop IKKE overblik over, hvilke beboere med behandlings-domme de placerer i Ørestad eller andre steder, hvilket kan læses i et svar fra So-cialforvaltningens til BR-medlem John Andersen (EL) i juni 2015. Jeg kan tilføje, at vi i løbet af syv år har haft 2 drab og 2 overfald, der senere endte med afgåelse ved døden på hospitalet, og et kæmpestort antal af forskelligartede vol-

delige overfald, som dog er foregået internt på institu-tionen. At borgmester Jesper Christensen i sit åbne brev kalder et drab for et tragisk overfald, må vist være en journalistisk stramning. Borgmester Jesper Christen-sen nævner også ganske rig-tigt, at der er personale 24 timer i døgnet, men glem-mer at nævne at det ikke er en lukket institution, med de udfordringer det indebærer. ”Samtidig bliver beboerne fulgt tæt af regionens psy-kiatri”, udtaler Jesper Chri-stensen. Betyder det at det er regionens psykiatri, der skal bære hovedansvaret for den-ne institution eller hvad me-ner borgmesteren konkret?Københavns kommune har på 3 år fra 2011-2014 an-meldt ét tilfælde af narkosalg på Ringbo til politiet til trods for at det dokumenterede antal er uendeligt højere.At der kan forventes et mas-sivt narkosalg på det nye bosted er indlysende. Er det også en opgave for regionens psykiatri? Jeg har fået den opfattelse at halvdelen af de beboere, som skal flytte ind på denne nye institution kommer fra Ringbo, den sidste halvdel kommer fra andre af kom-munens institutioner. Social-forvaltningen vil altså samle de hårdest belastede borgere fra kommunens øvrige insti-tutioner i Ørestad. I den forbindelse er det be-kymrende, at forvaltningen bevidst i deres personalepo-litik satser på næsten nyud-dannet uerfaren arbejdskraft – altså helt unge kræfter – som trods deres gåpåmod og optimistiske tilgang kan få det svært med at løse de allermest krævende og van-skelige opgaver inden for psykiatrien. Det bliver nok op ad bakke for alle disse ny-uddannede sosu-assistenter. Institutionerne under So-cialforvaltningen har et gen-nemtræk af personale, som er meget større en landsgen-nemsnittet. Eksempelvis har 40% opsagt deres stilling på Center Amager inden for det sidste år – Og ude på Institu-tionerne på Granvej (Ring-bo) har hele 60% fundet nyt arbejde på blot 8 måneder. Til trods for at alle er blevet lovet faste stillinger på de 3 nye institutioner, herunder den på Robert Jacobsen Vej.Dette vidner om et ekstremt dårligt arbejdsmiljø på kom-munens institutioner, med deraf følgende ringere kva-litet i botilbuddet, hvilket borgmester Jesper Christen-sen slet ikke forholder sig til.I sit beroligende brev til be-boerne på Robert Jacobsens

INDLÆG

DEBAT

og hvordan vi hjælper de mennesker, der i en periode i livet har behov for en særlig støtte.Lad mig derfor slå fast: Vi etablerer ikke et botilbud i et nærmiljø med andre men-nesker, hvis vi mener, at der er noget at frygte. Kan man ikke bo i samdrægtighed med naboer, finder vi andre løsninger. Men det er natur-ligvis vigtigt, at sindslidende får den rette behandling, hvis de skal trives og fungere i det omliggende samfund. Derfor har vi blandt andet opbygget et tæt samarbejde med Region Hovedstaden, der sikrer, at medicineringen er den rette og bliver taget, og at de medarbejdere, der skal støtte borgerne, har de nødvendige kompetencer.I modsætning til hvad der bliver påstået i indlægget fra den tidligere medarbejder, har der i de over 40 år, der har boet borgere med sinds-lidelse på Ringbo, været et godt naboskab, hvor disse borgere og de lokale har sameksisteret fint. De hæn-delser, der beskrives er enten usande, fordrejede eller min-dre og kortvarige hændelser, som er håndteret i samarbej-de med naboerne.Det er ærgerligt og synd, at vi nu i halvandet år, har måtte læse disse usande eller for-drejede indlæg fra en tidli-gere medarbejder på Ringbo.Der arbejdes ihærdigt fra ledelse og medarbejdere i samarbejde med brugere og pårørende frem mod en god overgang til de nye og tids-svarende tilbud, som etable-res på Robert Jacobsens Vej. Denne proces vil vi fortsætte uanset om én tidligere med-arbejder gang på gang ser sig nødsaget til at underkende og miskreditere sine tidli-gere kollegaer og udstille beboerne. Det er useriøst, synd og skam. Jeg ved, at både personale og beboere på Robert Jacobsens Vej vil gøre alt, hvad de kan, for at falde godt til i Ørestad.

30.000 TRÆER TIL NATURCENTRET

Af Peter Thiele (SF), teknik-

og miljøordfører

• I SF synes vi, at vi skal være ambitiøse med udviklingen af vores by. Det gælder ikke mindst den fysiske indret-ning, og SF har i flere år haft fokus på antallet af træer i vores by. Træer giver ikke bare et grønnere og mere indbydende byrum at op-holde sig i, men har også en vigtig funktion i forhold til at sikre et mere behageligt klima i en storby som Køben-havn. Træerne har en ren-sende og kølende effekt på byen, de kan opsamle regn-skyl under skybrud, er kønne at se på, og københavnerne efterspørger dem der, hvor de bor.Derfor er jeg glad for, at SF netop har fået vedtaget en officiel målsætning for Kø-benhavns Kommune om, at vi skal plante 100.000 nye træer i byen over de kom-mende 10 år. I de igang-værende forhandlinger om kommunens budget vil det derfor også være en stor pri-oritet for SF, at vi får træerne på dagsordenen og afsætter penge til plantning af de før-ste nye træer. Vi foreslår konkret, at der bliver anlagt en byskov med 30.000 træer ved Natur-center Amager og sat gang i undersøgelser af de bedste placeringer for i alt 555 nye træer forskellige steder i byen. Hvis vi skal indfri vores målsætning om 100.000 træ-er over de næste 10 år, kan vi ligeså godt komme i gang.

ALVORLIG SIDSTEPLADS TIL KØBENHAVN

Af Cecilia Lonning-Skovgaard (V) og Flemming Steen Munch (V), medlem-mer af BR

• Københavns erhvervsklima skraber bunden. Det viser Dansk Industris årlige må-ling af danske kommuners erhvervsvenlighed, som sen-der København ned på en 85.-plads, hvilket er 6 pladser dårligere end sidste år. Ven-stre har i mange år forsøgt at råbe overborgmester Frank Jensen op, men han har væ-

FASTE BATTERI I HØRING• Lokalplanen for Faste Bat-teri grunden ved Njalsgade er i høring indtil 29. oktober. Bach Gruppen ejer grunden, og ønsker at opføre 125.000 kvm boliger og serviceer-

hverv samt en kulturfunk-tion og institutioner. Man vil bygge 8 karréer i 3-4 etager med et centralt grønt parkstrøg. Ud til vejene skal der bygges op til 8 etager, og dertil kommer 2 højhuse på hele 86 og 99 meter.

PLAN OM ØRESUNDS-METRO FORTSÆTTER•Malmø stad og Københavns Kommune går videre med planerne om en Øresunds-metro. Fornyet støtte fra EU’s Interreg-midler gør at pro-jektet kan gå ind i sin tredie

undersøgelsesfase. Her skal metroens sammenkobling til højhastighedstog, anlægs-teknik og påvirkning på mil-jøet undersøges.Der arbejdes med to alter-native linieføringer. I en af modellerne skal Øresunds-

INDLÆG

ØRESTAD AVIS | #11 | 11. SEPTEMBER 2015 8

INDLÆG

metroen stoppe på Islands Brygge Station, før den kø-rer videre til København H. En Øresundsmetro vil koste mellem 20 og 26 milliarder danske kroner, og rejsetiden mellem byerne bliver 15-20 minutter.

INDLÆG

INDLÆG

DET NYE KVARTER I ØRESTAD SYD Hvor mange boliger kommer der - hvor er de grønne byrum og hvor placeres idrætten?

Kom med dine spørgsmål og input til planerne for det nye kvarter i Ørestad Syd, onsdag den 23. september 2015 kl. 19.30-21. Mødet finder sted i 8-tallets beboerlokale, Robert Jacobsens vej 72, 2300 København S.

Inden informationsmødet inviteres du på gåtur i området. Vi mødes på hjørnet ved Ørestads Boulevard/Asger Jorns Allé, onsdag den 23. september kl. 18.00.

Vi glæder os til at se dig! Læs mere på: www. avlu.dk

tynges af alt for høje skat-ter og afgifter – vi må ikke glemme, at erhvervslivet er fundamentet for vækst og velfærd. Det er heller ikke godt nok, at bilisterne i København skal spilde så meget tid hver dag på at holde i kø og lede efter parkeringspladser. Den ansvarlige borgmester, En-hedslistens Morten Kabell, forsøger kun at gøre det mere besværligt at køre i bil – vi vil gå den modsatte vej og gøre det lettere. Endelig er vi nødt til at gøre noget ved vores folkeskoler, som alt for mange forlader uden at kunne læse, skrive og regne. Samtidig lægger skolereformen skolerne i ri-gide rammer uden megen selvbestemmelse. Også her vil vi gå imod strømmen og lade lærerne være med til at definere, hvordan vi får hæ-vet det faglige niveau. Vi håber, at de andre partier vil være med til at styrke Kø-benhavn på disse vigtige om-råder.

GYMNASIE-ELEVER SVINER IGEN

Af Marta Cyba, Edvard Thomsens Vej

• Forleden måtte jeg des-værre konstatere, at samtidig med skolestarten på Ørestad Gymnasium steg antallet af papir, dåse, madrester, ci-garetskodder etc. voldsomt i området ved Parkhusene. Gymnasieelever strømmer i frokostpausen til Døgn Netto og Sund Bid og forveksler vo-res opgange og vores trapper med skraldspande. Jeg er træt af de næsten dag-lige samtaler jeg har med ele-verne, hvor man i bedste til-fælde bliver mødt med en ryst på skulder og rullende øjne. Det kan simpelthen ikke være rigtigt, at de unge mennesker ikke finde ude af at rydde op efter dem selv. Og det er ikke fordi de ikke kan finde en skraldspand -- der er mindst tre i nærheden! Gad vide om de gør det sam-me på skolens grund?

INDLÆG

HYLLIE VOKSER• I Malmøs svar på Ørestad, Hyllie, vil ejendomsselska-bet Vasakronan AB nu bygge kontorer med 700 arbejds-pladser. Flere kontorbygge-rier er i gang. ”Hyllie var fra starten et blankt papir, men

her findes en tydelig ambi-tion om at skabe en moderne og bæredygtig bydel”, siger regionchef Anders Kjelling. Fuldt udbygget får Hyllie plads til 9.000 arbejdsplad-ser. Ørestad har i dag 16.900 arbejdspladser.

RING EN BIBLIOTEKAR•Fra 1. september har man kunnet ringe eller maile til ’Biblioteket Online’. Her sid-der specialiserede biblio-teksmedarbejdere klar til at give vejledning.Biblioteket Online vil være

den primære indgang til det digitale bibliotek, hvor man i dag gåde kan finde, hente el-ler aflevere materialer.Biblioteket Online har åbent kl. 10-17 mandag til fredag på tlf. 3366 3000 eller mail: bibliotek@kff.kk.dk

9 ØRESTAD AVIS | #11 | 11. SEPTEMBER 2015 DEBAT

Ørestad Syd kvarter er nu i høringLokalplanen for sidste del af Ørestad Syd er nu i høring indtil 27. oktober. Planen vil omskabe Asger Jorns Allé til en hovedgade med butikker, og nord for det skal der være et stort kvarter med byggeforeningshuse

• Lokalplanen dækker om-rådet fra Arenakvarteret i nord til den sydligste grund i Ørestad. Her skal der i fremtiden bo omkring 6000 mennesker, blandt andet i en ny form for rækkehuse, ’Øre-stadsrækkerne’ men også i høje blokke omkring Asger Jorns Allé.

Idrætten ønsker at bliveLokalplanen bygger i store træk på den masterplan som By & Havn fremlagde i november 2014. Det bety-der bl.a. at PLUG N PLAY vil blive lukket. I stedet nævner lokalplanen, at der kan ska-bes nogle fritidsområder ude på fælleden langs med Øre-stad. Men det er uvist, om fredningsbestemmelserne tillader dette. I februar måned i år afholdt Amager Vest Lokaludvalg et borgermøde om planen. På mødet deltog mange af for-

1-0 til BanedanmarkNaturstyrelsen har afgjort at udvidelsen af Ørestad Station til fire spor kan gennemføres uden VVM-redegørelse. Der er grønt lys for planerne om at ekspropriere ejendomme i P/F Våren, ligesom Natur-styrelsen godkender støj og trafikgener fra arbejdet med at nedramme spunsvægge langs banevolden

• Naturstyrelsens afgørelse faldt 27. august, efter at sty-relsen havde gennemført en fornyet høring hen over sommeren. Den første hø-ring blev aflyst på grund af klager over mangelfuldt ma-teriale og for få høringspar-ter. Blandt andet havde man glemt at høre alle de beboere i P/F Våren på Slusevej, som bliver berørt af det store byg-geprojekt.Men nu er det afgjort, at ud-videlse af Ørestad Station ikke behøver en VVM-under-søgelse. Naturstyrelsen påpeger, at ingen truede dyrearter for-ventes påvirket af anlægsar-bejdet. Og de øvrige miljø-påvirkningerne vurderes at være kortvarige og mibndre væsentlige.

Banedanmark vil tidligst gå igang med udvidelsen i 2018. Arbejdet vil vare 10-14 måneder, og omfatter anlæg af to nye spor på hver 1,15 ki-lometer. Der skal bygges en 800 meter lang spunsvæg, som bankes ned i jorden fra en arbejdsvej langs P/F Vå-ren. Klagerne er nervøse for støv- og støjgener samt trafikpro-blemer, når de mange tons jord skal køres gennem Øre-stad City. Støj fra spunsarbej-det kan komme til at genere 500-1000 boliger. ”Men vi er tilfredse med at Banedanmark lover en dia-log med os om den mere de-taljerede projektering”, siger Ole Sønderby, formand for Våren.

eningerne på PLUG N PLAY. Blandt andet VRK Rulleskøj-teklub og Ørestad Spartans (amerikansk fodbold) håber at de kan blive i Ørestad. I lokalplanen er der nu afsat et område på 7500 kvm. ved Asger Jorns Allé til sportsfa-ciliteter. Her kan måske blive plads til rulleskøjtebane, en hal eller en fodboldbane.

Mangler legepladsBeboere i Ørestad Syd har også ønsket ændringer i pla-nen. Lokalplanen har sløjfet et grønt område på Robert Jacobsens Vej, overfor 8Tal-let. Her ønsker mange børne-familier ellers en naturlege-plads, en bålplads og måske en hundegård.

Amager Vest Lokaludvalg af-holder nyt borgermøde om lo-kalplanen den 23. september.

Syd for Arenakvarteret skal der bygges 3-etagers rækkehuse. Syd for Asger Jorns Allé stiger bygningshøjden igen og kvar-teret bliver et tæt bykvarter. På nær helt ude på sydspidsen af Ørestad, hvor der åbnes mere op for udsigt og grønne arealer.(Illustration: Ørestad Syd tillæg 2 - lokalplanforslag)

1414KULTUR 10URBAN TRAIL TIL KØBENHAVN• De mange millioner af mo-tionsløbere i verden vil have oplevelser, imens de løber. Ørestads eget Bjergløb er et eksmepel på et nyt løbekon-cept med indlagte oplevelser

og udfordringer. Om en uge kommer det festlige og far-verige Color Run til Ørestad. Og nu følger Dansk Arkitek-tur Center op med en udgave af Urban Trail i København. Løberne skal blandt andet løbe inde i Skuespilhuset,

Rådhuset, gennem Christi-ansborg Ridebane og forbi skulpturerne i Kongernes Lapidarium på Slotsholmen. Urban Trail er udviklet i Bel-gien, og der ventes mange løbere fra udlandet. DAC for-venter 2000 deltagere.

Det hele foregår 28. septem-ber og man kan få mere info på www.daccopenhagenur-bantrail.dk.

Ørestads egne foreninger stod stærkt under kulturdagene

Ørestad Kulturdage 28.-30. august fik godt vejr og masser af store oplevelser. Og årets kulturdage blev en manifestation af styrken i Ørestads eget foreningsliv

Lørdag formiddag: I det store telt i Byparken holder bl.a. Ørestad Spil, Ørestad Bibliotek og Ørestad Avis til. Men der er også musiklege for børnene.

Fredag og lørdag aften: ‘Looking for Courage’ tager udgangspunkt i Tietgenkollegiets indre går, hvor altaner og lejligheder blev taget i brug på forskellige måder.

Fredag og lørdag aften: Den interaktive forestilling ‘Looking for Courage’ i Ørestad Nord bliver en visuel og poetisk oplevelse hvor deltagerne går rundt blandt scener, skuespillere og sangere og selv bliver en del af handlingen.

Fredag og lørdag aften: Ørestad Kor spiller en central rolle i ‘Looking for Courage’. Udover at fremføre forskellige sange, alene eller i grupper, på dansk og kinesisk, får korets medlemmer også tildelt ekstra funktioner og roller under prøveforløbet.

Søndag eftermiddag: Anderæset i kanalen i Ørestad Syd er og bliver en publikumsmagnet. Hundredevis har købt en and i håbet om at netop den vil komme først til målstregen. I år er der næsten vindstille, så det det bliver et nervepirrende og langvarigt løb.

Søndag eftermiddag: Teatergruppen Quasi opfører stykket ‘Ebbe Skam-melsøn’ i Parkeringshuset Robert Jacobsen. to af de mandshøje dukker er også meget engagerede som kommentatorer til anderæset.

Lørdag aften: I det store telt i Byparken er musikprogrammet igang. Paul Banks lægger ud. Derefter spiller Claus Høxbroe og Duo og Mads Mourtiz. Copenhagen Motown (foto) slutter af med dansevenlig powersoul.

11 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201215 29. JUNI 201311 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201211 11. SEPTEMBER 2015

Nordisk Film Biografer Field’s · Gratis parkering

DANMARKSPREMIERE

DANMARKSPREMIERE

Huttelihut – husker du sommeren 92?Agenter af den gamle skole

DANMARKSPREMIERE

2D DK og ORG. VER. + 3D DK Forsalget er startet

E N F I L M A F T O B I A S L I N D H O L M

L A B Y RA B Y R I N T E N V A RK U N B E G Y N D EE L S E N

MØD DE SMÅ STEMMER I DIT HOVED

FRA SKABERNE AF

Billetter på NFBIO.DK

ER LANDET I

Gør dine naboer en tjeneste. Vis dem Ørestad Avis, hvis de ikke modtager den i deres postkasse. Det skyldes sandsynligvis, at de har et lyseblåt mærke på deres postkasse.Ørestad Avis bliver nu omdelt af PostDanmark. Avisen leveres af postbudet fredag eller lørdag i de uger, hvor vi udkommer.Men ikke hvis man har det lyseblåt mærke på sin postkasse!Man kan afmelde sig fra ordningen “Nej tak til reklamer og gratisaviser” på www.postdanmark.dk (under ‘Tilmeld Nej Tak’).

Får din nabo avisen?

Ørestads egne foreninger stod stærkt under kulturdagene

M/S BIBIANA TIL KAJ• Børnekunstskibet M/S BI-BIANA kommer til Kastrup Havn 12.-18. september. Skibet tilhører børnegalle-riet BIBIANA i Ørestad, som har fyldt skonnerten med kunst og eventyr til børn.

Der vil være workshops og aktiviteter så børn kan gå på opdagelse i kunsten. Kunst-skibet sejler rundt i hele Danmark de næste tre år. Den sejlende kunstudstilling er gratis for alle.www. bibianadanmark.dk

BOGSALG• Tårnby Hovedbibliotek på Kamillevej har ryddet op og gjort plads på hylderne til nye materialer.Så der er god mulighed for at gøre et godt køb, når bib-lioteket holder bogsalg i hele

tre dage i september. Bogsalget finder sted lørdag 26. september til mandag 28. september på Tårnby Ho-vedbibliotek, Kamillevej 10.Dørene åbnes lørdag kl. 9.00 og fortsætter til mandag kl. 20.00. Fri entre.

•Mellem 1600 og 1800 del-tog i Ørestad Kulturdage ØX15 i den sidste weekend af august. Kulturdagene fore-gik i hele Ørestad med start i Ørestad Nord fredag, Øre-stad City lørdag og Ørestad Syd søndag.Alle de 40 forskellige events blev gennemført, hvilket ko-ordinator for kulturdagene , Mira Margharita Cordsen, betegner som meget flot.”Særlig positivt var den store opbakning til Ørestad Kul-turdage fra foreningslivet i Ørestad - Ørestad Spil. Øre-stadKor, Ørestad IF, Ørestad Marked mfl. Jeg håber på at foreningerne har lyst til at være med igen, og måske vil gå i samarbejde om også at være med i den generelle programplanlægning. Det kunne løfte Kulturdagene og samle kræfterne på nye må-der”, siger hun.

Der var mange særlige øje-blikke under årets kulturda-ge, men for at nævne nogle få, så var det nærmest som en ’flashmob’, da Ørestad Syd mødte sin første opera-sanger, der pludselig duk-kede op på en altan. De lidt uhyggelige men me-get venlige gigantdukker fra Quasi Teater skød årets an-deræs i gang og uddelte ef-terfølgende præmier. ”Og Ørestad Nord er ikke sig selv igen efter ’Looking for Courage’. Jeg er sikker på at bydelen har forandret sig for den enkelte beboer, der må-ske har oplevet deres egen bydel på helt nye måder. Endelig vil jeg nævne, at Dansk Rakkerpak trak ca. 150 børnefamilier ned i By-parken! Men det var blot nogle få af de mange højde-punkter, siger Mira.

Fredag eftermiddag: Klovnen Knud laver løjer for børnene ved Emil Holms Kanal i Ørestad Nord.

Søndag eftermiddag: Operasanger Simon Duus synger fra en altan i 8tallet.

Lørdag eftermiddag: 400-500 samles foran udendørsscenen i Byparken i Ørestad City, hvor der er musikindslag og gadeteater med teatergruppen Rakkerpak.

Fredag og lørdag aften: Den interaktive forestilling ‘Looking for Courage’ i Ørestad Nord bliver en visuel og poetisk oplevelse hvor deltagerne går rundt blandt scener, skuespillere og sangere og selv bliver en del af handlingen.

14

• Der er penge i musik, og der er penge i film. Derfor ser vi rigtig mange film om musikere, genrer og histori-ske vendepunkter i musikhi-storien. Ofte kan disse film give et indblik i en subkultur eller en spændende vinkel på en afdød musikers liv. I ’We are your Friends’ er musik-ken indenfor genren, der ofte får den brede defini-tion EDM (Electronic Dance Music). Vi følger Cole (Zac Efron) og hans slæng af ven-ner desperate efter rigdom og berømmelse i Los Ange-les’ nedslidte forstæder. Gen-nem stoffer, slesk diskoteks-arbejde og DJing forsøger vennerne at jage kvinder og hurtige penge.

Med hver deres passion har

Cole kun en drøm; at stå på scenen foran tusinder af mennesker og gennem sin musik få dem til at bevæge sig i takt med bassens pum-pende rytme. Problemet er bare, at Cole spiller kun op-varmning på en fedtet klub, der betaler ham i drinksbil-letter. Da den ældre verdens-turnerende DJ, James (Wes Bentley), tager ham under sin vinge, ser Cole en chance for endelig at vise sit værd på EDM-scenen. Den nyfundne succes skaber splid i venne-gruppen, og da Cole begyn-der at falde for James’ kæ-reste/personlige assistent, begynder hans drømme pludselig at blive skrøbelige.

’We are your Friends’ tager sin titel fra den franske duo

Justices hit-remix af elektro-rockbandet Simians ’Never be Alone’. I 2006 bragede nummeret igennem klubber over hele Europa, og mar-kerede den spæde start på en række lignende remixes, og en stil der satte tonen for den europæiske elektroniske musikscene i årene efter. Det er ikke den historie, vi her får serveret. Det er ikke en skabelsesberetning, men en fortælling om en gennem-snitlig DJ, der hjælpes på vej af en middelmådig mentor. Der har længe eksisteret et had til de stadion-DJs som James repræsenterer. Dyre superstjerne-DJs som Da-vid Guetta, Fedde le Grand og Armand van Helden står for det modsatte af 90’ernes anarkistiske ravekultur, hvor

Middelalder for fuld skrueIntet spændende ved kiksede blærerøveWe are your friends. Instruktion: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein. Medvirkende: Ed Helms, Christina Applegate m.fl. Varighed: 98 min.

14KULTUR 12

SOLVANG KIRKESpaghetti-gudstjeneste i Ørestad Syd

Torsdag den 24. september kl. 17.30Gudstjeneste specielt for børn og familie. Efter guds-

tjenesten let aftensmad. Spaghettigudstjeneste holdes som noget nyt på Ørestad Plejecenter, Asger Jorns

Allé 5, stuen. Det er gratis at deltage.

Høstgudstjeneste i SolvangSøndag den 27. september kl. 10.30

Traditionen tro holdes der høstgudstjeneste i Kirkenhvor vi takker for høsten der er kommet i hus fra

haverne og markerne.

Remisevej 10-12, 2300 S. Telefon 32 59 91 62. Mail solvang.sogn@km.dk. www.solvangkirke.dk

S O LVA N G K I R K EE N D E L A F F O L K E K I R K E N

undergrundsfester eksiste-rede som et alternativ til den kontrollerede mainstream. Den musik der før havde nerve, og var fuld af ekspe-rimenter, er nu blevet til ko-dificerede top40-hits for den gængse forbruger.Det vil sige, at ’We are your Friends’ handler om, hvor-dan en smart drengerøv forsøger at kopiere en gene-ration af DJs, hvis ypperste mål er at blive radiofonisk metervare.

Dertil kommer at filmens kinematografi skamløst kopierer den forfærdelige farvemættede æstetik af al-verdens musikvideoer fra de sidste fem år. Hele filmen lugter lidt af at den kunne have været ovre på tre et

halvt minut – en gennem-snitlig popsang. Visuelt ledes tankerne hen på Sofia Cop-polas Marie Antoinette eller The Bling Ring. Men det er nok lige strengt nok imod Coppolas musiksmag og evne til at portrættere unge mennesker – to ting ’We are your Friends’ ikke formår. De karikerede karakterer er næsten så cliché-fyldte, at fil-men til tider lugter af kome-

die. Der er intet interessant ved disse kiksede blærerøve, der kun er desperate efter anderkendelse. Realismen og selvindsigten er skiftet ud med de værste eksempler af de sociale mediers mig-gene-ration. Jeg vil lade det være op til læseren selv at finde en bedre film at tilbringe deres aften med – det skulle ikke være en svær opgave. Tobias Linneman Ewé

Lommepark laves nuI næste uge starter arbejdet med at lave lommeparken mellem Winghouse og Port-huset i Ørestad City

• I onsdags gik arbejdet igang med at omdanne are-alet mellem Porthuset og Winghouse i Ørestad City til en ny park. Anlægsperioden forventes afsluttet senest fe-bruar 2016. Parken er udviklet i et sam-arbejde mellem Grundejer-foreningen Ørestad City, beboere og interessenter i Ørestad City samt SLA Land-skabsarkitekter.Den er på 4800 kvm. og dermed på størrelse med de største gårdrum der er at finde i Københavns indre by.

Vild naturIfølge projektforslaget er det målet at skabe rum og

rammer for mere udeliv, der både er attraktivt at se på og opholde sig i. Lommeparken bliver en park med ’vild na-tur’, dvs. selvstændige natur-typer der gror og forandres. Sidegrene i træerne i parken skal ikke beskæres. På den måde bevares træets unikke signatur.Svungne stier og rumforløb skal opdele det store rum og skabe læ og tryghed. Stien gennem parken laves med slanke teglsten, der tilsam-men danner større mønstre og en større helhed. Teglstenen har en varieret overflade. Den er holdbar, driftsvenlig og bliver ikke glat om vinteren.

Lommeparken set fra sydvest med Porthuset i baggrunden. Bemærk: Der kan stadig komme justeringer i planen, og slutresultatet kan indeholde små ændringer i forhold til den nuværende illustration. (Illustration: GFS).

Navngiv parken!Den nye park skal have et navn, og G/F Ørestad City udskriver en konkurrence, hvor alle kan komme med forslag.

Hovedpræmien er et gavekort til Ørestad Cykler til en værdi af 3500,- kr.

G/Fs bestyrelse vælger det bedste og mest hensigtsmæs-sige navn.

Konkurrencen kører fra den 12. september til den 10. november 2015.

Alle forslag til navne skal sendes til gfsekretariatet@orestad.net.

GIGANTISK TRÆSTATUE TIL ØRESTAD SYD• Når The Color Run Night 18. september lyser hele Øre-stad Syd op med sit farveløb, bliver der samtidig skabt et helt nyt vartegn og mødested ved PLUG N PLAY. Af et stort

læs brædder bygges nemlig en skulptur som forestiller et stort menneske som kigger ud over Naturpark Amager og Ørestad Syd. Den vil være så stor, at man kan kravle op i den for at få godt udsyn. Projektet er en del af Rising

Architecture Week i Køben-havn og laves i samarbejde med den internationale for-sikringsmægler Aon. Her vil medarbejdere være med til at male, skrive og sømme i skulpturens materialer. Skulpturen er designet af

kunstneren Thomas Dambo. Han byggede bl.a. træman-den ’Ben Chiller’ (foto) på North Side festivalen i Århus denne sommer. Mødestedet i Ørestad vil som minimum stå ved PLUG N PLAY frem til foråret 2016.

11 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201215 29. JUNI 201311 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201213 11. SEPTEMBER 2015

VI ANBEFALER

28.09KRIMIFORFATTERAFTEN MED BILLE & BILLEVelkommen til en dødgod krimiaften, med et forfatterpar der bor drabeligt tæt på Ørestad City. På Ørestad Bibliotek kan du møde det lokale krimi-forfatterpar Lisbeth A. Bille og Steen Bille. Bille og Bille fortæller om at skrive sammen og debuterer efter de 50, og om at finde inspiration til mordgåder, udvikle kyniske karakterer og intelligente plots. Bille & Bille har tre krimier på samvittigheden (senest bogen ‘I OND TRO’). Alle bøgerne har videnskabsjournalist Thea Vind i hovedrollen og bygger på et fundament af fortælleglæde og troskab over for fakta. Bille&Bille. Ørestad Bibliotek, Arne Jacobsens Allé 19, man-dag 28. september kl. 18.15-20. Book din (Gratis) plads til foredraget via bibliotek.kk.dk/ore.

21.09JAPAN – 70 ÅR EFTER VERDENSKRIGEN Mød Tokyo-korrespondent Asger Røjle. Kom og hør et spæn-dende foredrag om Japan og japanerne, når vi får besøg af Tokyo-korrespondent Asger Røjle, som har fulgt japansk og østasiatisk politik i over 30 år. I august er det 70 år siden, at Anden Verdenskrig fandt sin afslutning i Østasien. Men der er stadig bitter strid mellem krigens parter om, hvordan den sande historie om krigen skal skrives. Og den strid er blot blevet værre og værre i de senere år.Asger Røjle vil i sit foredrag give sit bud på en forklaring på, hvorfor kinesere, koreanere og japanere har så svært ved at glemme den fjerne krig og komme videre.Mandag den 21. september kl. 19 på Tårnby HovedbibliotekBilletpris 30 kr. Billetter kan købes online på www.taarnby-bib.dk, eller på bibliotekerne i kommunen

Color Run kommer til ØrestadDer ventes 18.000 deltagere i Color Run Night i Ørestad i næste uge. Den kæmpe løbefest skal afvikles fra PLUG N PLAY

• 18. september kommer det verdenskendte The Color Run til Ørestad. The Color Run er en ameri-kansk opfindelse, som på tre år er blevet et verdensom-spændende fænomen med løb i mere end 30 lande. 5 kilometerløbet har to enkle regler: Man skal komme i hvidt tøj. Og der må ikke være noget som helst, der er hvidt på deltagerne, når de er færdige. Undervejs bliver man nem-lig oversprøjtet med ufarligt farvet majsmel, og skum fra

skum-maskiner.

NatteløbFor første gang i Danmark afvikles nu en natteversion af løbet - The Color Run Night – hvor der er tilføjet UV-lamper og lysende sæbe-bobler. I målområdet sluttes der af med en fest med laser, knæklys og masser af musik.Som arrangørerne selv skri-ver: ”Vores glowtastiske farvezo-ner, lysende bobbelstationer og overraskelser rundt på ru-ten vil lede dig igennem det

magiske tusmørke frem til vo-res epic finish line festival med masser af lækker musik, fest og next level farvekast.”

Løbet finder sted fredag 18. september kl. 17-23 med ud-gangspunkt i PLUG N PLAY på Asger Jorns Allé. Og løbet er ikke for en lille håndfuld entusiaster. Efter sigende har 18.000 tilmeldt sig løbet på facebook. God fornøjelse til Ørestad Syd.

The Color Run har været afviklet i Danmark tidligere, men ikke som natteløb. Det sker nu i næste uge, hvor Ørestad kommer i selskab med byer som Sydney og Philadelphia, der også har været værter for The Color Run Night. (Foto: thecolorrun.dk)

The Color Run: Tid: 18. september 2015Sted: PLUG N PLAY, Asger Jorns Allé 6Program: 17.00: Check-in og pickup af race kit på løbsdagen. 19.00: Optakt og opvarmning20.00: Første starttid.

Pre Pickup af race kit: Elgiganten i Field’s. Onsdag 16/9 og torsdag 17/9 fra 12.00-19.00

www.thecolorrun.dk/events/kobenhavn-night/

PILGRIMSVANDRING FOR KLIMAET• Der bliver vandret for kli-maretfærdighed på Amager søndag 13. september. Grøn Kirke inviterer sammen med Den anglikanske Kirke og International Church of

Copenhagen til en klimapil-grimsvandring kl. 13-16 fra Amager Naturcenter. Vandringen er en større kampagne i hele Skandinavi-en og resten af Europa frem mod klimatopmødet i Paris senere på året. Pilgrimsvan-

dringerne begyndte i Nord-norge og er nu nået til Dan-mark. ”En klimapilgrimsvandring er en vandring, hvor formå-let er at vi sammen besinder os på de klimaforandringer verden står overfor og opfor-

drer til håb og handling for en mere bæredygtig verden,” skriver Grøn Kirke. Alle er velkomne til at være med.

www.klimapilgrim.d

26.09KIDS INSTAWALK - ØVEDEFor tredje gang har Ørestad Bibliotek æren af at invitere alle børn mellem 10 til 13 år til Kids Instawalk, guidet af work-shoppens seje Instagrameksperter: @gittestark og @astrid-kbh.Et unikt og gratis arrangement for børn, som sætter det so-ciale i det sociale medie Instagram i højsæde. Arrangementet foregår lørdag 26. september kl. 10.30-13 på Ørestad Bibliotek og der kan bookes billetter online via bibliotek.kk.dk/ore (Obs. begrænsede pladser). #kidsin-stawalk2015

Klumme af Louise Raaschou

• Selvom jeg efterhånden har en del erfaring i at hånd-tere drengenes respektive so-ciale liv, så er det stadig ikke uden udfordringer. Det virker umiddelbart en-kelt, men en legeaftale og dens konkrete udformning indeholder faktisk adskillige små, essentielle delelemen-ter. Først og fremmest er der naturligvis ens egne poders opførsel: Kan de finde ud af at dele ting og være åbne over for andres forslag? Spi-ser de pænt det, der bliver serveret ude, eller insisterer de på at blive ringet hjem, fordi de hellere vil have piz-za? Slår de andre børn?

Det er heller ikke ligegyl-digt, hvor det sociale træf foregår, og i den forbindelse har jeg udviklet en teori. Den er komplet uvidenskabelig, men til gengæld udeluk-kende baseret på egne er-faringer: Hvis aflæggere er ude hos andre, er det deres adfærd, de voksne bedøm-mer samværets værdi på. Her er det en klar fordel, hvis det ikke er første gang, ungerne leger sammen. For eksempel var det uhyre hel-digt, at yngste pode havde været på besøg før, da han hjemme hos en ven troede, at han lige kunne snige en lille fis ud, men tilsynela-dende ikke havde opfanget, at han også havde et ret heftigt mavebøvl. Det fandt han så ud af umiddelbart ef-ter. Samtidig med vens mor. Som i øvrigt tog det rigtig pænt og rakte mig skyllede bukser i plasticpose med et smil og no hard feelings, da jeg hentede tyndskidsdreng.

Her vil jeg gerne kvittere for tolerancen. Og ikke mindst hendes fairness. Ikke mange uger før havde hendes dreng uden varsel stor-ørlet på mit køkkengulv, hvilket jeg plud-selig var svært taknemmelig for, mens jeg stod dér og tog imod bukseposen. Hvis aflæggere derimod har kammerater herhjemme, er jeg ret sikker på, at det ikke kun er mine drenges per-sonligheder, som er i spil. Ikke altid, i hvert fald. For her kommer diverse foræl-dres værdigrundlag også ind i regnestykket, og de harmonerer måske ikke med mine. Jeg har desuden aldrig oplevet en italesat forvent-ningsafstemning i forbin-delse med en legeaftale, og der har da været situationer, hvor det ville have været hensigtsmæssigt. (Da jeg, eksempelvis, til ældste podes børnefødselsdag et år måtte bære overvægtige chihuahua rundt i armene i tre timer,

fordi en af pigerne opfattede den som en gigantisk helve-deshund og skreg rædsels-slagent, hver gang kræ kom ind i et rum.) Men altså: Nogle forældre forventer muligvis, at jeg fø-rer en nøje tidskontrol med brugen af iPad, for børn skal jo også ”kunne lege uden alle de skærme.” Måske vil de spørge, om drengene har været ude og nyde det gode vejr ved søen? (Hvor de selv løber ganske tit.) Eller må-ske er de typerne, der henter barn efter to timer og treog-tyveminutter, så han kan nå hjem til aftensmad, i øjeblik-ket spiser de nemlig udeluk-kende øko-vegetarisk, fordi dreng er blevet så vild, og de ”håber i øvrigt ikke, at han har fået noget sukker, for det hjælper sandelig ikke på sa-gen.” Så jeg føler mig altid en anelse presset, når en ven skal herhjem for første gang. Øjeblikket kommer jo: Tids-

punktet, hvor en mor eller far, (please, helst en far, de lægger ikke mærke til helt så meget), ringer på og bliver konfronteret med virkelighe-den her på matriklen. Og så længe jeg ikke kender ved-kommende, er der kun én ting at gøre: Jeg lyver, så det står. Jeg beklager den pulter-kammeragtige tilstand, som hersker mere eller mindre permanent i entreen, ”men jeg er lige ved at rydde nogle skabe. Ja, du kender det sik-kert selv, pyha, det bliver sørme skønt at få alt det rod kørt på genbrugspladsen, jeg kan lige nå det inden ma-den…” Eller jeg sørger for at nævne, at ” jeg tog lige drengene ud på tur med hunden,” uden at være specifik. På den måde kan man sagtens tro, at vi har tromlet rundt i en skov og ikke bare har gået en tur op til tanken efter is. For at være på den helt sikre side, er det heller ikke altid, at jeg nævner isen.

Nu er det heldigvis ikke så ofte, jeg havner i den situa-tion, hvor kontrasten mellem mig selv og en legekamme-rats forældre er for stor, men når jeg gør, er jeg slet ikke i tvivl. Man kan se det. Der går nemlig Botox i mimikken: Smilet stivner, og dér bliver det. Også selv om vedkom-mende er ved at falde over en bunke pap på vej ud.

Klummeskribent Louise er ud-dannet journalist og arbejder som freelancer. Hun er 45 år, har to drenge på 13 og 8 år, samt åbent-lyst erkendte vanskeligheder med voksenrollen. Ikke mindst når MOR-hatten er på. Det er som om, den ikke passer helt sådan, som der står i bladene, at den skal.Aktiv stillingtagen til økologi og opdragelsesprincipper må vige, for der er jo også intranet, legegrup-per, lektier og forældremøder, og det bliver ikke nemmere, hvis man er en mor med udpræget mangel på overblik og absolut ingen sans for planlægning.Og nå ja, så er hun i øvrigt alen-emor. Noget af tiden. For hun deler drengene med deres fædre.Jeps. Dem er der også to af.

GODT LIV 14

Der er også farvestrålende fisk ved Amager StrandWWF Verdensnaturfonden arrangerer søndag 13. september en Opdag Havet-event ved Amager Strand. For man behøver ikke rejse om på den anden side af jorden for at få sig en flot undervandsoplevelse

ER DU MISS GLOSSY?• L’Oréal Paris har sat jagten ind på at finde Miss Glossy 2015. Det bliver Bield’s som lægger adresse til konkur-rencen, hvor der skal findes en ny pige til at repræsen-tere hårfarveserien Casting

I ringer bare, hvis han pøller på gulvetTyndskid er ikke nødvendigvis et minus i børns sociale liv, mens utjekkethed kan være en hæmsko. Tolerancen varierer

Creme Gloss. Vinderen af konkurrencen får 3 luksu-riøse dage i København, sty-ling og make-over af en af L’Oréal Paris’ håreksperter samt professionel kampag-neskydning.Lørdag 12. september fra

12.00-19.00 vil der være en Miss Glossy stand i Bilka i Field’s. Her kan piger få taget et godt konkurrencefoto, få farve- og stylingtips og høre mere om konkurrencen.Læs mere på: www.missglossy.dk

Foto: Jens Bangsbo/Den Blå Planet

RYGESTOP MED MOTION• Brug motion til at blive røgfri. Forebyggelsescenter Amager starter 23.septem-ber nye ’ Kvit og Fit’ hold som er en kombination af ryge-stoprådgivning og motion. Det er gratis at deltage, og

som noget nyt kan deltager-ne også få tilskud til nikoti-nerstatning på holdene.

Tilmelding på www.sundhed.kk.dk eller hos STOPLINIEN på 80 31 31 31.

• WWF udlåner gratis våd-dragter og snorkleudstyr, så alle kan få en guidet snork-letur med WWF’s hav- og naturformidler Peter Skødt Knudsen, af mange nok bed-re kendt som STORE Nørd fra TV - og hans snorkle-crew.På nordsiden af molen på Amager Strand er der anlagt en havbane – en legeplads under vand, hvor man kan svømme igennem betonrør og meget andet. Her gem-mer sig typisk store stimer af toplettede kutlinger – eller endda torsk, der holder af at gemme sig i huler.”Man behøver ikke rejse om på den anden side af jorden for at få sig en flot under-vandsoplevelse. Den danske havnatur har også rigtig me-get at byde på”, siger Peter Skødt Knudsen.

Blæksprutter og tunDe snorklende vil med ga-ranti også møde savgylter. ”De er rigtig flotte og farve-strålende - fuldstændig som tropefisk”, siger Peter Skødt Knudsen, der lover at event-deltagerne også vil svømme ind i smukke, rødlige havka-

russer, tangrejer, søstjerner og klør- og blæretang – og på sydsiden af molen fantasti-ske skove af strengetang:”Her står strenge-tangen nærmest i majestætiske søj-ler – helt op i 3 – 4 meters længde, siger Peter Skødt.

Meldinger om tunHan fortæller også, at lystfi-skere i Øresund er sikre på at de har spottet tun.”Øresundsakvariet i Helsin-gør har modtaget så mange meldinger om tun i Øresund, at akvariet nu har udlovet en dusør på 1.000 kroner for de første billeder af tun i Øresund. Tunen har ellers været forsvundet fra Øre-sund i over 60 år. Så vi går da selvfølgelig også på jagt efter de første tun-billeder på søndag”, siger Peter Skødt Knudsen.

Den Blå Planet kommer også”Opdag Havet” ved Amager Strand er arrangeret i samar-bejde med Danmarks natio-nale akvarium, Den Blå Pla-net og dykkerforretningen Kingfish Dive & Travel.Den Blå Planet medbringer

spændende marine arter, blandt andet blæksprut-ter, som bliver dissekeret på borde stillet op på moleom-rådet. Kingfish Dive & Travel stiller med dykkerflasker, så de snorklende kan prøve at trække vejret under vandet. Eventen gennemføres i bed-ste WWF-ånd uanset vejret.

Fakta:Dato: Søndag den 13. septem-ber – på Naturens Dag.Sted: Ved Amager Strand – ved molen (Også kaldet Sta-tion 3) – for enden af Jollevej. Tid: Kl. 10 – 16. Medbring selv: Kun bade-håndklæde, dit normale ba-detøj og eventyrlyst.Parkering: For enden af Jolle-vej, 2300 København S.

Foto: Mødrehjælpens lokalforening på AmagerPeter Skødt Knudsen. (W WF).

Denne farvestrålende savgylte er ikke fotograferet i tropiske farvande. Den er såmænd ganske udbredt i tangs-kovene ved de danske kyster. (Foto: WWF-DK/Peter Skødt Knudsen).

Stime af toplettede kutlinger (WWF-DK/Peter Skødt Knudsen).

Yell

ow

.dk

Forb

ehol

d fo

r tr

ykfe

jl

BESØG NORDISK FILM BIOGRAFER FIELD’S. 9 SALE, 1.500 SÆDER OG NYESTE TEKNOLOGI INDEN FOR BILLEDE & LYD.

THE SHOPPING CENTRE OF SCANDINAVIA

140 SHOPSBRANDS

UNLIMITED

3.000PARKING

SPACESOPEN

ALL WEEK

10-20 CINEMAMON - FRI 11-24

WEEKENDS 10-24

Nyd et lækkert måltid hos Gorm’s inden biografen, eller tag en af hans lækre gourmetpizzaer med hjem efter en vellykket shoppingtur. Hos Gorm’s kan du sætte tænderne i sprøde pizzaer, lækre salater og frisk pasta, alt imens du nyder et forfriskende glas Aperol Spritz. Dine smagsløg vil elske dig for det! Velkommen til et uimodståelig gourmetmåltid i Field’s.

VIND EN MIDDAG FOR 2 HOS GORM’S GOURMET PIZZARESTAURANT.LÆS MEGET MERE PÅ FIELDS.DK

Forkæl dine smagsløg hos den legesyge tv-kok Gorms nyåbnede og populære pizzarestaurant i Field’s. Restauranten ligger ved Metroindgangen i Field’s nye biografbygning.

19.-20.SEPTEMBER

Tlf.: 72 170 270boligeksklusiv.dk

Robert Jacobsens Vej 78, 1. T1 LÆKKERT BYHUS I FLOT ARKITEKTUR I 8TALLET.

Med stor forhave ind mod 8talles hyggelige og arkitektoniske

gård, kan du her nyde eftermiddags- og aftenssolen indtil den

går ned i horisonten. Bedre beliggenhed fås ikke - skal opleves !

SOLGTLIGNENDE SØGES !!!

Richard Mortensens Vej 73, 1. T1 UNIK OG HELT FANTASTISK BYHUS BELIGGENDE I 8TALLET.

Her får du ikke bare en bolig i to plan med lyse og åbne op-

holdsrum. Du får også en østvendt altan, en vestvendt forhave

og mulighed for at bo i Ørestadens mest markante ejendomme.

SOLGT VI MANGLER BOLIGER !!!

C. F. Møllers Allé 60, 11. tv.2300 København S

Nu udbydes en sjælden lejlighed beliggende på 11. sal med en fantastisk udsigt. Der er 2 rummelige værelser samt stort køkken/alrum med vinduer fra gulv til loft. Fra stuen er der adgang til den sydvendte altan, hvor udsigten over byparken/fælleden samt solen kan nydes fra formiddag til sen aften. De murede dele af facaden og den store afstand til bebyggelsen på den modsatte side af byparken, gør det let at være privat. Der er lækkert HTH køkken med alt i hårde hvidevarer.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

893B

3.400.0003.211

170.000

m²

Else Alfelts Vej 93, 6. Tv.2300 København S

Dejlig lys 4V med fantastisk udsigt.

Du bydes velkommen i entréen, hvor der er rig mulighed for opbevaring af over-/fodtøj, og fra entréen har du adgang til lejlighedens badeværelse, der er holdt i stilrene elementer, sep. brus samt gulvvarme. I lejligheden finder du 3 gode værelser, hvor fra det ene har adgang til en østvendt altan hvor morgen-/formiddagssolen kan nydes. Fra stuen bliver du ført over til køkken/alrummet og her har du udgang til vestvendt altan.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1044

A2015

3.499.0004.098

175.000

m²

Ørestads Boulevard 59A, 7. 705.2300 København S

Eneståede bolig velbeliggende i ejendommen. Her får du masser af lys med store gulv til loft vinduer samt en ikke mindre end fantastisk udsigt over det nærliggende villakvarter og kig mod lufthavnen. Lejligheden adskiller sig ved, at have en planløsning der ikke ses så mange af i byggeriet. Du bydes velkommen i lejlighedens entré med køkken/alrummet i forlængelse, med 5-6 meter til loftet, lyse gulve og store vinduespartier får du en fantastisk rumfornemmelse.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1093B

3.195.000 4.132

160.000

m²

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 13/9 KL. 12:30 - 12:50

+45 8230 7300info@mmliving.dkwww.mmliving.dk

Eksklusiv

ØrestadØrestads Boulevard 61B, st. th.2300 København S

Amager StrandØresundsvej 1622300 København S

SundbyvesterAmagerbrogade 2262300 København S

Villa/

Ræ

kkehu

s

kr. 49

.99

5,-

Ejerlejligh

ed

kr. 39

.99

5,-

An

delsb

olig

kr. 29

.99

5,-

Vi har stor efterspørgsel på alle typer boliger i

LAVT SALÆR100% SOLGT ELLER GRATIS

ØRESTAD & ISLANDSBRYGGEEdvard Thomsens Vej 85, 2. Tv.

2300 København S

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

672B

2.100.0002.389

105.000

m²

SOLGT

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 13/9 KL. 14.30 - 14.50

Edvard Thomsens Vej 57, 1. 1.2300 København S

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1083B

2.850.0003.563

145.000

m²

SOLGT

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 13/9 KL. 11.00 - 11.20

Edvard Thomsens Vej 5D, St. 3.2300 København S

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

712C

1.985.0002.772

100.000

m²

SOLGT

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 13/9 KL. 10.30 - 10.50

Ørestads Boulevard 63C, St. Tv.2300 København S

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

612B

1.800.0002.084

90.000

m²

SOLGT

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 13/9 KL. 13.00 - 13.20

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 23/8 KL. 14.00 - 14:20

Ørestads Boulevard 57A, 4. 404.2300 København S

Stor åben planløsning men med mulighed for, at gøre til både 2 og 3 værelses lejlighed. Du bydes velkommen i lejligheden hvor du træder ind i moderne omgivelser med køkken, ca. 6 meter til loftet samt kæmpe vinduespartier der lukker masser af lys ind og giver en fantastisk udsigt over VM-Bjerget samt kig mod Bella Sky. På første plan bliver udsigten kun bedre, her har du mulighed for at etablere 2 værelser samt have opholdsstue. Badeværelset er holdt i lyse elementer og med gulvvarme samt vaske/tørretumbler.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1153B

3.050.0004.143

155.000

m²

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 13/9 KL. 14.00 - 14:20

Boligsalg & udlejning

+45 8230 7300info@mmliving.dkwww.mmliving.dk

ØrestadØrestads Boulevard 61B, st. th.2300 København S

Amager StrandØresundsvej 1622300 København S

SundbyvesterAmagerbrogade 2262300 København S

København SRichard Mortensens Vej 63, st. T2

8TalletENE STÅ EN DE BYHUS I 8TAL LET!Nu ud by des dette fan ta sti ske og char me ren de byhus i det prisvin den de bo lig byg ge ri 8Tal let. Her er det kun kre a ti vi te ten som

sæt ter græn ser for hvor dan man kan skabe en fuld stæn dig unik lej lig hed.

109 2010 4 Ja St. K d n q m

EnergiB

KontantprisEjerudgifter pr. md.

Brutto/nettoekskl. ejerudgifter

2.750.0004.038

13.978/11.289

Udbetaling 140.000

EJERLEJLIGHED

NEDSAT PRIS

Sag: 168P00143 Tlf: 32483500

ØRESTADv/ Bjerregaard & Co.Ejendomsmæglere, MDEØrestads Boulevard 57 D, 2300 København oerestad@home.dkfacebook.com/homeamagerTlf. 32483500home.dk Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

home Ørestad - Tlf. 32 48 35 00 - oerestad@home.dk home.dk

København SEdvard Thomsens Vej 17, 8. tv.

Meget stor hjørnelejlighedEJERLEJLIGHED

Denne lej lig hed er fuld stæn dig unik på rig tig mange måder. Lej lig he den in de hol der en stor entre med mas ser af skabs plads, 3 rig tig store væ rel ser, kæmpe køk ken alrum med et fan ta stisk ly sind fald fra pa nora ma vin du er, 2 ba de væ rel ser hvor af det ene er med ba de kar, 2 dej lig store al ta ner mod vest og nord. Ud sig ten fra lej-lig he den og al ta ner ne er en af Kø ben havns bed ste med fri ud sigt over gol � a ner ne

og hele by par ken. Byg ge ri ets ar ki tek tur er sær de les spæn den de med et ind hak i byg nin gen, og lej lig he den er ide elt pla ce ret i byg nin gens “tårn”, som med fø rer ly-sind fald fra hele 3 sider. Ud sig ten op ti me res så le des både mod Kø ben havns sky li ne mod nord, som især er im po ne ren de efter mør kets frem brud, og på gode dage helt til van det mod syd vest.

153 2007 4 8 Ja K d n m q

EnergiC

KontantprisEjerudgifter pr. md.

Brutto/nettoekskl. ejerudgifter

5.295.0006.464

26.547/21.437

Udbetaling 265.000

SKAL OPLEVES

Sag: 168P00234 Tlf: 32483500

København SEdvard Thomsens Vej 89, 6. th.

Parkhusene2 PLANS LEJ LIG HED MED AT TRAK TIV PLAN LØS NING!Lej lig he den ud skil ler sig ved at have en rig tig god plan løs ning i 2 plan, med plads til hele fa mi li en. End vi de re har

lej lig he den ad gang til stor syd vendt altan, hvor solen næ sten kan nydes hele dagen.

140 2005 4 6 Ja K d n m q

EnergiB

KontantprisEjerudgifter pr. md.

Brutto/nettoekskl. ejerudgifter

3.995.0005.219

20.040/16.182

Udbetaling 200.000

EJERLEJLIGHED

Sag: 168P00220 Tlf: 32483500