KULTURDAGE MED DRAMA > Side 12

BOTILBUD FOR MISBRUGERE TIL ØRESTAD >Side 3

LAD GRÆSSET GRO UNDER METROEN >Side 6

KAN MÆRKE BEGEJSTRINGEN >side 11 ALDRIG EN HAVNETUNNEL >side 6

LOKALAVIS FOR ØRESTAD OG NABOOMRÅDER | 10. ÅRGANG #09 | 7. AUGUST 2015

COURAGE I ØRESTAD >side 13Biografchef Louise Møller er leder af Nordisk Film Bio-grafer Field’s og kan tydeligt mærke Ørestadbeboernes enorme interesse for den nye biograf. “Forventningerne er store, og vores lokale testpublikum er begejstret for oplevelsen”, siger hun. På torsdag åbner biografen med fuldt program.

”Vi er meget glade for de samarbejder, der er opstået. Det er fantastisk at kunne sætte stykket op her i disse smukke omgivelser”. Sådan siger leder af OperaNord, Louise Beck, om arbejdet med at sætte totalteaterforestillingen ‘Looking for Courage’ op midt i Ørestad, i samarbejde med foreninger og virksomheder.

“En havnetunnel vil uomtvisteligt tiltrække flere biler til byen, og det vil øge både forureningen og trængslen. Des-uden vil projektet helt konkret smadre en af de grønne oaser i København, nemlig Amager Fælled”. Det skriver sundheds- og omsorgsborgmester Ninna Thomsen (SF) i et læserbrev.

Tandlægerne Sundbyvester Plads 32 50 68 00

Almen tandbehandling,

Amagerbrogade 245 1.sal 2300 Kbh S www.otto-fogemann.dk

tandregulering, kirurgi og implantater

danbolig Niels Hald Amager - Tlf. 32 59 14 07

Årets mest sælgende mæglerkæde på Amager i 2013 og 2014*

*Kilde: Boligsiden.dk / find mægler / beliggende i 2300, 2770, 2791 / pr. 01/01/2014 og 01/01/2015, solgt de seneste 12 måneder, incl. projektsalg

Fra og med denne avisudgivelse bliver Ørestad Avis nu omdelt af PostDanmark. Vi siger farvel og mange tak til avisens egne bude, som har gået med avisen i regn, sne og sol i mange år.PostDanmark omdeler avisen til alle husstande og virksomhed-er i Ørestad og nabokvarterer. Omdelingen finder sted fredag og lørdag - i de weekender hvor avisen udkommer. Postbudene omdeler ikke til postkasser med det lyseblå mærkat “Nej tak til reklamer og gratisaviser”.

Postbudet deler avisen ud

Ørestad AvisSlusevej 32300 København S.Telefon: 31 15 30 40

redaktion@oravis.dkannonce@oravis.dkwww.oravis.dk

Udgiver: Towns MediaCVR 29253315

Ansv.havende redaktør: Lars Greir

Art Director: Chris Adam

Oplag: 5.147Tryk: Trykkeriet Nordvest, Holbæk

Distribution:PostDanmark

Omdeling: Husstandsomdeles i Øres-tad samt kvarterer langs Røde Mellemvej og Konge-lundsvej 1-360.

Hent en avis:Café 8tallet, Centerkiosken, KLP 1, Ørestad Bibliotek, Ørestad Skole, Ørestad Gymnasium, home Ørestad, Solvang Kirke, DR, Mikado House.

Skribenter: Lars Greir, Henriette Kragh Jacobsen, Tobias Linneman Ewé, Louise Raaschou

Fotos og illustrationer: Henriette Kragh Jacobsen, Jens Bangsbo/Den Blå Plan-et, Nordisk Film, By & Havn

Forsidefoto: Biografchef Louise Møller viser den store sal frem i Nordisk Film Bio-graf Field’s.

LOKALE NYHEDER

Måske verdens bedste

Få flere lokale nyheder og deltag i debatten på www.oravis.dk

Næste udgivelsesdage:21. august11. september2. oktober23. oktober13. november27. november11. december

ØRESTAD AVIS | #09 | 7. AUGUST 2015 2GYMNASTIKSTART•Ørestad IF Gymnastik åb-ner for tilmelding tirsdag 18. august kl. 20.00 for sidste sæ-sons medlemmer og onsdag 19. august kl. 20.00 for nye medlemmer. ”Vi er glade for at en masse af

Nu bor du i ‘Greater Copenhagen’Navnet Greater Copenhagen er nu blåstemplet af politikere i både Danmark og Sverige som en betegnelse for den noreuropæiske tostats-metropol København. Men Greater Coåppenhagen skal oppe sig i konkurrencen med Hamborg, Stockholm og Helsinki

• Den tidligere Øresundsko-mité med danske og svenske politikere har længe disku-teret en ny strategi og et nyt navn, som skulle være nem-mere at forstå i det store ud-land, og koncentrere kræf-terne omkring hovedbyen København. For nylig godkendte Sveri-ges Nordenminister Kristina Persson (S) så en anmod-ning fra Skåne Len, om at omdøbe Øresundssamarbej-det til Greater Copenhagen.Samarbejdet omfatter Skåne Len, Hovedstadsregionen i Danmark og alle kommuner i de to regioner. Det samlede inbyggertal i Greater Copen-hagen er fire millioner.

Frygter ikke dansk dominansMinisteren frygter ikke at Skåne og Øresundsregionen ender med at blive dansk med det nye begreb Grea-ter Copenhagen. I stedet ser Kristina Persson hvordan forskellige varemærker kan anvendes i forskellige geo-

grafier og nævner hvordan Greater Copenhagen måske anvendes i Singapore, mens Malmø og Skåne anvendes i markedsføringen i Europa. ”Jeg ser lidt praktisk på det. Det er godt for Skåne, hvis det går godt for København og det er ikke dårligt for Stockholm”, sagde Kristina Persson til News Øresund ved et seminarium i Öre-sundshuset i Visby.

Nyt europæisk vækstcentrumAmbitionerne bag det nye ’brand’ er store. I 2020 skal Greater Copenhagen være et internationalt knudepunkt for investeringer og viden på niveau med de mest succes-fulde metropoler i Europa. Derfor er samarbejdet over Øresund ikke blot et regio-nalt spørgsmål, men må op på nationalt niveau i Dan-mark og Sverige for at skabe mere tryk på udviklingen. Det mener regionsformand Sophie Hæstorp Andersen (S).

Havnebadet i Sluseholmen kan nås på cykel fra Ørestad på mindre en femten minutter. Cykelstien på Amager Fælled langs med Vejlands Allé fører direkte over havnen via det gamle sluseanlæg nord for Sjællandsbroen.

vores gode trænere fra sidste sæson vil fortsætte. Og så er vi rigtig glade for at en masse nye frivillige har meldt sig i løbet af foråret og sommeren til at være med i gymnastikaf-delingen. Det gør, at vi kan til-byde en masse hold, både til

børn og voksne,” siger Lotte Søgaard fra Ørestad IF gym-nastik. Afdelingen tilbyder i denne sæson 10 børnehold for børn fra 2-12 år og fire voksenhold. De mindste tilbydes forælder/barn hold. De større børn til-

• Med det reviderede hav-nereglement gives mulighed for, at private og offentlige bolværksejere kan etablere ubemandede, afskærmede badezoner i ni udvalgte dele af havnen til at supplere de bemandede badeanlæg, der siden 2002 har været drevet og udviklet af Københavns Kommune. Sammenlagt bliver der mu-lighed for at etablere badezo-ner på mere end 1.000 meter af havnen. De nye badezoner kan blandt andet oprettes på Islands Brygge Syd, Nokken og Søndre Frihavn, i rimelig afstand fra Ørestad.

Grundejere kan lave havnebadeDe nye badezoner kan etab-leres af bolværksejerne på udvalgte strækninger syd for Langebro og i Søndre Fri-havn. Nogle af områderne ned til vandet ejes af kom-munen, mens andre ejes af private grundejere og bo-ligforeninger. Det er op til ejeren af grunden, om man ønsker at etablere badezone. Alle badezonerne skal være offentligt tilgængelige og badning vil ske på eget an-svar.

Mere badning og lystfiskeri i havnenKøbenhavns havn får et nyt havnereglement, som giver muligheder for at anlægge badezoner og fiske mange flere steder i havnen

”En af de allerskønneste ting ved København er, at her er så rent, at man kan bade direkte i havnen. Med de nye regler bliver det muligt at etablere badezoner flere steder end de tre badean-læg, der i dag drives af kom-munen – og jeg håber da, at ejerne af de grunde, der ligger ned til havnen, vil be-nytte sig af muligheden for at anlægge badezoner og åbne op for, at der bades fra deres bolværk,” siger overborgme-ster Frank Jensen, Køben-havns Kommune.

Ingen vandscootere og jetski Af hensyn til sikkerhed i havnen opretholdes de gæl-dende retningslinjer for sej-lads med jetski og vandscoo-tere, som kun må finde sted i havnen efter forudgående skriftlig aftale. Dette de facto forbud hjælper Københavns Politi med at begrænse høj-hastighedssejlads i havnen, som ud over at være forbudt også kan være til fare for både brugerne og omgivel-serne.

Friere fiskeri i havnenDet nye havnereglement

bydes springhold. Voksenhol-dene dyrker hhv. Body SDS, yoga, Styrke/motion samt pilates. Holdene starter op fra mandag 7. september. Læs om hold og træningstider på www.orestadif.dk/gymna-stik

giver samtidig bedre mulig-heder for at fiske med stang i Københavns havn. Lyst-fiskeriet er blevet frigivet i størstedelen af den nordlige og sydlige del af havnen, så længe man respekterer de pågældende bolværksejeres ejendomsret og tager hensyn

til andre brugere af havnen. I havnen kan man blandt andet fange havørred, torsk, hornfisk og ulk. Selvom van-det i havnen er så rent, at man kan bade i det, ligger der sedimenter med kon-centrationer af kviksølv på bunden; derfor skal man

ikke spise bundfisk fanget i havnen, da de indeholder for meget kviksølv.Det kræver fisketegn at fiske i Københavns havn. Fisketegn kan erhverves på www.fiske-tegn.dk

”Fire millioner mennesker kan gøre en forskel – sam-men. Men det kræver fælles planlægning, en fælles inve-storportal, et International House, hvor vi løser grænse-hindringer og tager imod nye borgere samt fælles fokus på kompetenceudvikling. Og det er ikke nok at politikerne samarbejder tværs over Øre-sund. Virksomheder, fagfor-eninger, organisationer og universiteter skal også delta-ge i samarbejdet,” sagde hun på konferencen i Visby.

Lavere vækst end andre byerNoget tyder på at det tvær-regionale samarbejde skal op i et helt nyt gear, for at Greater Copenhagen visio-nen kan blive til virkelig. I Københavns Kommune har Team Analyse for nylig af-sluttet en nøgletalsrapport om regionen Greater Copen-hagen. Nøgletalsrapporten viser flere positive tendenser: Greater Copenhagen er

Nordeuropas trafikale knu-depunkt, tiltrækker mange internationale konferencer og turister og har et stærkt miljø for innovation og ud-dannelse. Men rapporten viser også, at selv om Greater Copenhagen har oplevet en økonomisk vækst på 13 procent siden 2000, så har byer som Stock-holm, Helsinki og Hamborg har haft endnu højere øko-nomisk vækst, højere be-skæftigelse og flere uden-landske investeringer.

Indvandring styrker vækstenAnalyser fra den nuværende Öresundskomiteen tegner et lignende billede. En analyse sammenligner for eksempel København og Stockholm og viser at væksten i Stockholm har været næsten dobbelt så høj som i Region Hovedsta-den de seneste 20 år. Hovedstadsregionen har haft en lavere befolknings-vækst, lavere vækst i beskæf-tigelsen samt lavere vækst i

produktiviteten. Årsagerne er blandt andre, at Stock-holmsregionen har nydt godt af en stærk position inden for IT- og tele brancherne. Inve-steringsniveauet i Stockholm har været højere når det gæl-der patenter, software mv. Og endelig er stordriften i dansk detailhandel ikke lige så udpræget som i Sverige. Hvad angår vækst i befolk-ningstallet peger analysen på at den høje indvandring i Sverige har været godt for væksten i Stockholm.”Indvandringen til Sverige er væsentligt større end til Danmark, og har bidraget til en stærkere økonomisk udvikling i Stockholmsregio-nen, samtidig med at der er en indenlandsk flyttestrøm mod hovedstæderne... Der kan være grund til at under-søge, hvordan forskellene mellem den danske og sven-ske indvandringspolitik har påvirket den økonomiske ud-vikling i de to landes hoved-stadsregioner”, skriver Öre-sundskomiteen i sin analyse.

boere forstyrret og generet af de mere belastede bebo-ere med både sindslidelse og misbrug. Med opdelingen i tre tilbud kan man målrette tilbud og behandling til tre forskellige grupper. Den mest belastede gruppe kan få mere specialiseret hjælp og støtte.”Vi specialiserer vores tilbud og behandling, og skaber mindre enheder i nye fysiske rammer. Så alt i alt får vi en bedre behandling og bedre fungerende beboere”, siger socialborgmester Jesper Christensen (S) til Ørestad Avis.

Risiko for konflikterI et notat til Socialudvalget skriver Socialforvaltningen, at personalet vil være særligt uddannet til at håndtere den belastede gruppe, som skal bo i Ørestad. Der lægges dog ikke skjul på, at beboerne kan have ’udadreagerende adfærd’. ”Mennesker med psykiatri-ske problemstillinger ople-ver til tider ændringer i deres adfærd og problemer med impulskontrol, hvilket kan resultere i udadreagerende adfærd. Der er øget risiko for denne adfærd, hvis personen også indtager alkohol eller stoffer. Det betyder, at med-arbejderne i særlig grad skal besidde faglige og person-lige kompetencer i forhold til konfliktløsning og kon-fliktnedtrapning,” står der i

3 ØRESTAD AVIS | #09 | 7. AUGUST 2015

Ørestad skal huse sindslidende med misbrug

Stærkt forsinket sætter Københavns Kommune nu gang i byggeriet af en socialpsyki-atrisk botilbud for personer med sindslidelse og omfattende misbrug. Det skal ligge på Robert Jacobsens Vej i Ørestad

• Den tungest belastede tre-diedel af beboerne fra det socialpsykiatriske botilbud Ringbo i Bagsværd skal flytte ind i et nybygget botilbud på Robert Jacobsens Vej i Øre-stad Syd. Udflytningen af cir-ka 50 beboere som både har sindslidelser og misbrugs-problemer kommer til at ske i foråret 2017. Det var meningen at luknin-gen af Ringbo og udflytnin-gen til tre forskellige nye bo-tilbud skulle ske i 2016. Men planerne gik i stå på grund af konkurs hos en samarbejds-partner og ’prisstigninger på offentligt byggeri’, oplyser Københavns Kommunes So-cialforvaltning. 26. juni i år gav Borgerrepræsentationen ved et ekstraordinært møde en ekstrabevilling på 40 mio. kroner, så byggeriet kan gå igang. Ifølge de oprindelige planer skal det nye botilbud opføres af boligselskabet KAB og have cirka 50 boliger samt aktivitetshus og fælles-faciliteter.

Drab på RingboForholdene på Ringbo har været under stærk kritik. Personale og tillidsrepræsen-tanter har gjort opmærksom på dårligt arbejdsmiljø, store misbrugsproblemer og kri-minalitet blandt beboerne, og for lav bemanding. 2. december 2013 blev en kvindelig sosu-assistent stukket ned og dræbt af en 72-årig beboer med en brød-kniv fra et fælleskøkken. Det skete i netop den afdeling for sindslidende misbrugere, som skal flyttes til en ny in-stitution i Ørestad Syd. Men det er netop på grund af hændelserne på Ringbo, at kommunen nu vil samle de sindslidende beboere med misbrug i ét botilbud. På Ringbo blev sårbare be-

Email : bedemand@info-bedemand.dk

islands bryggeBEgravelsesforretningen

Døgnvagt 32 95 75 75

En smuk og værdig afskedAftale træffes gerne i Deres hjem

Leifsgade 6 - 2300 København SAllan Nielsenwww.info-bedemand.dk

1001 UNDERSKRIFTER IMOD BANEUDVIDELSE• Beboere i Ørestad og om-egn har indsamlet 1001 un-derskrifter imod den kom-mende udvidelse af Ørestad Station med to ekstra spor.De er utilfredse med de store

gener, som naboer til jernba-nen vil blive udsat for i byg-geperioden. Naturstyrelsens screening af projektet blev i juni måned trukket tilbage på grund af klager over ma-terialet. En ny indledende høring er blevet afsluttet 31.

juli. I august måned ventes Naturstyrelsen at tage stil-ling til projektet. Enten bli-ver det godkendt eller også vil Naturstyrrelsen kræve at bygherren, BaneDanmark, gennemfører en såkaldt VVM-undersøgelse.

notatet. Det fremgår også, at der ikke skal bo unge i alderen 18-30 år i botilbuddet i Ørestad. Det skyldes at de unge vil have større risiko for tilbage-fald eller acceleration af mis-bruget, hvis de bor i botilbud med andre misbrugere.

De er ikke farligeBorgmester Jesper Chri-stensen mener ikke, at folk i Ørestad har grund til at være nervøse for de nye naboer på Robert Jacobsens Vej.”Beboerne er ikke farlige. Så ville de være visiteret til andre institutioner. Stedet er døgnbemandet. Og dertil kommer, at vi opjusterer vo-res kompetancer til konflikt-håndtering osv.,” siger borg-mesteren.Han tilføjer at forvaltningen ’i god tid’ vil gå i dialog med lokalområdet og afholde informationsmøder mv. om det nye botilbud.

Besøg udsigtspavillonen, og følg med i byggeriet af Københavns nye arena, Royal Arena. Se også plancherne, der viser, hvordan Royal Arena kommer til at se ud, når den står færdig. Udsigtspavillonen er åben alle dage fra kl. 12-19 frem til 23. august. Du finder pavillonen ved byggepladsen med indgang fra Ørestads Boulevard.

Venlig hilsen Arena CPHX P/S

SE ROYAL ARENA SKYDE I VEJRET

APOTEK MED RECEPTER• Apoteket i Field’s bliver nu et ’rigtigt’ apotek hvor man kan hente sin receptpligtige medicin. Det fortæller inde-haver af apoteket, Sam Sa-lah. ”Vi er 20. juli åbnet som et

fuldgyldigt apotek, hvor man kan få ekspederet sin recepet med det samme og få medici-nen med sig, så længe det er en lagervare. I den forbindel-se har vi fået en ny robot som står for varehåndteringen”, fortæller Sam Salah.

Der er medarbejdere at tale med på Ørestad Bibliotek klokken 13-18 på hverdage og 10-13 lørdag. Åbningstiden for selvbetjening med sundheds-kort er til gengæld klokken 7-22 alle dage i ugen.

”Jeg blev lidt nervøs da deres bookingsystem lukkede, og-derefter kom der et skilt på døren, hvor der stod ’Lukket på grund af sygdom’. Men at de bare forsvinder på den måde gør at jeg føler mig både vred og magtesløs”, si-ger hun. Mette Viking er ikke alene.

Kunder i klemme hos skønhedsklinik

S kø n h e d s k l i n i k ke n i Porthuset lukkede pludseligt. Flere kunder havde købt klippekort til behand-linger

• Søndag 28. juni gik to mand i fuld gang med at tømme skønhedsklinikken Beautylicious i Porthuset i Ørestad Cty for alt inventar. Få timer efter var skønheds-klinikken helt væk. Men tilbage i Ørestad sidder flere kunder, som havde købt klippekort til behandling på klinikken, og som ikke kan få fat på klinikkens indehaver Ambreen Elahi.Klinikkens Facebookside er lukket og der svares hverken på mail, telefon eller PM’er. En af klinikkens kunder er Mette Viking. Hun havde købt et klippekort til behand-linger på klinikken for 1500 kroner og har 1200 kroner til gode.

På fb-gruppen ’Ørestad’ er der flere som skriver at de har penge i klemme, og som advarer om at indehaveren tidligere har haft en klinik, som også pludselig lukkede. Ørestad Avis har også for-gæves forsøgt at få kontakt til Beautilicious og Ambreen Elahi.

Bibliotek får færre timer med personlig vejledning

Åbningstiden er nu klokken 7-22 alle dage. Men kun klokken 13-18 på hverdage og 10-13 lørdag er der bibliotekarer at tale med

• Ørestad Bibliotek har æn-dret tiderne for personlig vej-ledning fra 1. juli. Fremover kan man møde en bibliote-kar i lidt mindre omfang end før. Nemlig klokken 13-18 på hverdage og 10-13 lørdag. Åbningstiden på biblioteket er til gengæld 7-22 alle dage i ugen. Udenfor den betjente

åbningstid skal man lukke sig ind med sit sundhedskort (dette kræver tilmelding).”Du kan stadig få person-lig vejledning fra en biblio-teksmedarbejder, men i lidt mindre omfang end før. Til gengæld kan du glæde dig til en masse nye tilbud”, skriver biblioteket.

De nye tilbud er bl.a. flere e-bøger og digitale service-løsninger. I september åbner ’Biblioteket Online’ som er et kontaktcenter hvor man kan få hjælp her og nu. Dertil kommer tjenesten ’Book en bibliotekar’ til per-sonlig vejledning i fem mi-nutter.

Sikkerhedsforanstaltninger på botilbuddet i Ørestad:

- Døgnbemandet 24 timer tilbud- Særlig kompetenceuddan-nelse af medarbejdere. Bla. konfliktløsning og nedtrapning.- Tæt samarbejde med politiet.- Tæt samarbejde med Region hovedstadens psykiatri.- Løbende risikovurderinger af de enkelte beboere.- Knivpolitik. Alle fælles knive aflåst. Risikovurdering før anvendelse.- Alle medarbejdere bærer alarmer.(Kilde: Socialforvaltningen, Københavns Kommune)

LOKALE NYHEDER ØRESTAD AVIS | #09 | 7. AUGUST 2015 4HVEM VAR ELSE ALFELT?• En af de nyere veje i Øre-stad Syd har fået navn ef-ter kunstneren Else Alfelt, der blev født i København i 1910. Som maler og selvlært kunstner var hun først med i kunstnergruppen Høstud-

stillingen og senere blev hun en del af COBRA-bevægelsen sammen med Carl-Henning Pedersen, som hun blev gift med i 1934. Igennem deres ægteskab fandt de gensidig inspiration, støtte og udvik-ling som kunstnere.

Else Alfelt var fascineret af naturen og universet, og jor-den, vandet, månen. Bjerge indgår ofte som motiver i hendes abstrakte værker. Hun rejse til bjergrige egne i Lapland og Japan for at finde inspiration til sine farverige

billeder. Else Alfelt har ud-ført store og farvestrålende mosaikudsmykninger til Rungsted Kommuneskole, til Langeliniepavillonen i Kø-benhavn og til Th. Langs Se-minarium i Silkeborg. Hen-des værker er også at finde

på de fleste danske kunst-museer, men størstedelen er på Carl-Henning Pedersen og Else Alfelts Museum i Herning, der åbnede i 1976. Else Alfelt nåede året inden sin død i 1974 at modtage Thorvaldsens Medalje.

Endnu et boligprojekt starter i ArenakvarteretBy & Havn har solgt endnu 8.000 etagemeter byggeret til ejerboliger i Ørestad Syd

• Det er Ejendomsselskabet KUBEhusene, der opfører 82 lejligheder i Arenakvarteret. Salget af de 82 ejerboliger-starter i weekenden den 8.-9. august. Projektet rummer to, tre og fire værelses lejligheder. Byggeriet KUBEhusene for-ventes at være indflytnings-klart primo 2017. Kubehusene kommer til at ligge i kanten af Arenakvar-teret i Ørestad Syd, nær den kommende Kanalplads, som bliver Arenakvarterets ansigt og samlingssted, men også nær den kommende Royal Arena.Det er arkitektfirmaet Adept, der har tegnet KUBEhusene. Byggeriet bliver kendetegnet ved særlige forskydninger i byggeriet – som store ternin-ger, der ligger ovenpå hinan-den. Alle boliger får altaner og udsigt over Ørestad og

fælleden. KUBEhusene opføres af H Projects, som bl.a. også har stået bag VM husene, VM Bjerget og senest 8TALLET. Salget foregår via home Øre-stad.

Strygende salgKubehusene føjer sig til en efterhånden lang liste af boligprojekter omkring den nye arena, som har solgt boliger på projektstadiet i rekordtempo i 2015. Først kom Byhusene i januar (CPH Invest), derefter fulgte Fæl-ledhusene i maj (NCC). CPH Invest og Tetris fulgte op med hhv. Tårnhusene og Skovkvartereet i juni, og nu følger Kubehusene.Fælles for projekterne ind-til nu har været, at salget er gået over al forventning, og nye etaper af salget løbende bliver åbnet.

”Ørestad Syd bobler af dyna-mik. Blandt andet hér i den nordlige del er der fuld fart

Kubehusene kommer til at ligge langs kanalen i Arenakvarteret. Der bygges 3 og 4 værelses familieboliger, samt 2 værelses lejligheder i forskellige stør-relser. Byggeriet er planlagt til at være indflytningsklart primo 2017.

SOLVANG KIRKEMinikonfirmand

Kirkens tilbud til 3-4 klasserne.Torsdage kl. 14.30 – 16.00. Første gang den 10. september. Der arrangeres kørsel fra Ørestad skole og afhentning fra fri-

tidshjem.Tilmelding på www.solvangkirke.dk eller

sms til sognepræst Jens Henrik Jakobsen 2340 8197

Gudstjeneste på Ørestad Plejecenter.Tirsdag den 11. august kl. 13.30 Tirsdag den 25. august kl. 13.30

Gudstjenesterne er offentlige.

Sommercafé i Solvang KirkeHver onsdag fra kl. 13.00.

Sommercafé er: Let mad til 14 kr. pr. person. Kaffe- the.Hyggeligt samvær. Sang, spil og leg. Et lille ord med på vejen.

Vi glæder os til at være sammen med Dig

CafegudstjenesteOnsdag den 19. august kl. 15.00

Solvang Kirke, Remisevej 10-12, 2300 S.Telefon 32 59 91 62. Mail solvang.sogn@km.dk.

www.solvangkirke.dk

på udviklingen. Infrastruk-turen i området forandrer sig nærmest fra dag til dag - og

ikke mindst så buldrer det afsted med boligsalget i om-rådets boligbyggerier,” siger

adm. direktør Jens Kramer Mikkelsen, By & Havn.www.kubehusene.dk

Sket i sommerAvisen har holdt pause siden juni. Her er et udpluk af begivenheder i den kølige som-mer i Ørestad og omegn

IT kan være sjovt og indbyde til kreativitet og innovation, og det oplevede 35 børn og unge i lørdags 13. juni hos Dell i Ørestad. Her havde it-virksomheden sammen med Coding Pirates inviteret til Code Camp, hvor de deltagende havde mulighed for at lege med it. Børnene fik igennem fire timer berørt webdesign, visuel program-mering og Lego Mindstorms, og det var tydeligt, at børnene hurtigt blev opslugt.

Valgkampen forud for folketings-valget kom også til Ørestad, da fem kandidater holdt paneldebat på Ørestad Bibliotek 11. juni. Ord-styrer var redaktør Lars Greir, Øres-tad Avis, og 25 mødte op for at blive klogere på holdningerne fra So-cialdemokraterne, Dansk Folkepar-ti, Liberal Alliance og Alternativet.

AC Hotel Bella Sky Copenhagen, dannede rammen om en spe-ktakulær begivenhed 21. juni, da fire slacklinere gik på line i 76 me-ters højde fra det ene til af hotel-lets tårne til det andet. ”Det var en meget særlig og unik oplevelse for os at stå frit mellem de to flotte tårne”, sagde de to slacklinere, Søren Riis Andersen og Sonya Iver-son.

25. juli var der Beach Soccer Blast på Amager Strandpark, som netop har fået to nye beach soccer baner. Fodbold-turnering blev til en totaloplevelse med samba- og pole-dansere, et flyvende show på vandet, barbecue iog DJs.

ANNONCE

OHØJ LANDKRABBER, ER I KLAR TIL EVENTYR? Børnenes eget galleri BIBIANA Danmark åbner i samarbejde med By & Havn, Nordea-fonden og Vandlauget i Ørestad udstillingen ”Sea Fairy Tales” og ”Sailing tales from Slovakia” med prisvindende børnebogsillustrationer, der fortæller sagn og eventyr fra verdenshavene.

Kom på besøg hos BIBIANA i VM Bjerget til den store åbning lørdag d. 29. august fra kl. 11. Slip fantasien løs i kreative workshops i sivegaden og på kanalen, stik hovedet ind i ”Søstjernen” og mærk, hvordan fortællingerne fra havet bliver vakt til live. Se kunsten på væggene og vandet, gå på opdagelse i børnenes verdensbibliotek og tag en gratis plakat med hjem til værelset. Læs mere på www.bibianadanmark.dk.

Splitte mine bramsejl, hvor vi glæder os til at se jer!

B

IBIANA

DA

N M A RK

FIND DIT MOD I ØRESTAD

Årets tema for kulturdagene – ’Byen som kulisse’ - er særlig inspireret af vandreforestillingen Looking For Courage, der er arrangeret af OperaNord. Forestillingen er samtidig en del af Metropolis festivalen, der finder sted i den sidste halvdel af august overalt i København.

Looking For Courage undersøger Ørestad Nords byrum igennem musik, performance og inddragelse af folk fra Ørestad. Ørestad Kor kommer til at have en spændende rolle i forestillingen, og de godt 50 korsangere har øvet i længere tid for at blive klar til forestillingen, der handler om at genfinde modet. Forestillingen slynger publikum tilbage til noget, der minder om 1989, hvor Europa vælter Berlinmuren, og studenteroprøret raser i Beijing. Du møder kvinden, der dengang var kinesisk oprørsleder, og som nu er vendt tilbage til sin fortid for at lede efter sig selv.

Tietgenkollegiet danner den levende ramme om denne musikdramatiske totaloplevelse produceret af OperaNord og Sifenlv New Media Studio i Beijing. Forestillingen er udviklet over to år af banebrydende kinesiske og danske kunstnere, der blander tekst, lyd og digitale medier med opera, butoh-dans og strubesang.

FRIBILLETTER – HVIS DU BOR I ØRESTAD NORD

Grundejerforeningen Ørestad Universitetskvarter støtter Looking For Courage og inviterer beboere i Ørestad Nord til forestillingen den 28. august. Skriv navn, telefonnummer og adresse + ønskede antal billetter til billet@operanord.dk inden den 18. august. Du vil herefter modtage en bekræftelse på fribilletterne og dine printselv billetter, som skal medbringes til forestillingen. Billetterne frigives efter først til mølle princippet og er først gældende, når bekræftelsen er modtaget.

Læs mere om forestillingen og køb billet på kit.dk

GÅTUR I ØRESTAD SYD OG NATURPARK AMAGER

Søndag den 30. august kl. 11.30 – 13 kan du komme med på en guidet gåtur i Ørestad Syd med By & Havn og Naturstyrelsen.

Gåturen går forbi det midlertidige idrætsanlæg PLUG N PLAY, gennem Ørestad Syds kommende hovedgade, Asger Jorns Allé, og helt ud i den særegne natur på Kalvebod Fælled. Undervejs på turen vil By & Havns guide fortælle om planer, strategier og visioner for byudviklingen, og vildtkonsulent i Naturstyrelsen, Sven Norup, vil fortælle om særlige kvaliteter, værdier og potentialer i den nyligt udnævnte Naturpark Amager.

Gåturen er gratis og tilmelding er ikke nødvendig. Mødested foran Café 8-tallet.

Årets program lægger op til, at en række af aktiviteterne bruger Ørestad som kulisse, så fx. metroen, gadebelysningen, parkeringshusene, altanerne og øerne i kanalerne bliver en del af scenografien.

Sæt kryds i kalenderen og oplev din bydel på en helt ny måde. Det er 9. år i træk, Ørestad fejrer sig selv, og dermed er Ørestad Kulturdage en af bydelens ældste og stærkeste traditioner.

By & Havn indgår i styregruppen i Ørestad Kulturdage og støtter organiseringen af kulturdagene samt en række konkrete projekter – herunder Bibianas udstilling og workshops samt Ørestad Kors deltagelse i forestillingen Looking For Courage. Desuden inviterer By & Havn på en guidet gåtur i Ørestad Syd og Naturpark Amager – læs mere andetsteds her på siden. Du kan se hele det store program på hjemmesiden www.orestadkulturdage.dk.

ØRESTAD GØR KLAR TIL KULTURDAGEØRESTAD KULTURDAGE LØBER AF STABLEN DEN 28. – 30. AUGUST. I ÅR ER TEMAET ’BYEN SOM KULISSE’.

UDVIKLINGSSELSKABET BY & HAVN I/S INFO@BYOGHAVN.DK TEL. 33769800 WWW.BYOGHAVN.DK

ØRESTADNU

og gøre grøn. Og masser af andre steder, kan man sag-tens forvandle asfalt til grøn bynær natur. Det har længe været en mær-kesag for Radikale Venstre at få infrastrukturen forbedret til også at omfatte Brønshøj og Tingbjerg, og vi er glade for, at vi skal undersøge en udvidelse af både metro og letbane til Brønshøj og vide-re ud. Det binder byen sam-men, og afstanden mellem byens borgere bliver mindre. Desuden skal der tænkes nyt og innovativt, så vi kan skabe plads til alle. Vi vil udvikle banegravene ved Vesterport, Østerport og Hovedbanegår-den. Disse områder udgør i dag et stort spild og er en kæmpe uudnyttet ressource. Vi ønsker en overdækning med hævede bydele, som vil skabe flere muligheder for såvel bolig, erhverv som grønt. Der skal skabes mulig-heder for vækst og arbejds-pladser. Derfor er det vigtigt for os, at den nye kommune-plan fremmer nye handels-gader. Strøget og Østerbro-gade skal blomstre med det resultat, at der både kommer mere liv, flere arbejdspladser og bedre byrum. I kommuneplanen havde vi gerne set, at vi kunne bygge større lejligheder til at huse børnefamilierne. Det var der ikke politisk opbakning til, hvorfor gennemsnittet for nye boliger ikke bliver vores foreslåede 100 m2, men 95 m2. Vi vil gerne skabe gun-stigere vilkår for flere ejerlej-ligheder, men på nuværende tidspunkt, står vi desværre alene med det ønske på Kø-benhavns Rådhus. Køben-havn er allerede fantastisk, men der er rum til forbedring og ambitioner, og vi er nødt til at holde os på tæerne, når befolkningstilvæksten er så høj, som den er, så vi fortsat kan rumme alle.

kroner, hvis der nogensinde findes finansiering til det. Tunnelen fra Nordhavn til Amagermotorvejen vil koste omtrent det samme, som det koster at bygge Metrocityrin-gen. Men modsat udbygnin-gen af vores metronet, så vil en Havnetunnel ikke give et løft til den kollektive trafik i København og gøre Køben-havn til en grønnere storby. Tværtimod.Havnetunnelen er et slag i ho-vedet på københavnerne, som i forvejen lever med alt for høj luftforurening og for meget trængsel i byen. En havnetun-nel vil uomtvisteligt tiltrække flere biler til byen, og det vil øge både forureningen og trængslen. Derudover vil pro-jektet helt konkret smadre en af de grønne oaser i Køben-havn, nemlig Amager Fælled. At bygge en havnetunnel er for os at se simpelthen at gå direkte imod de visioner, som et flertal af partier har for Kø-benhavn; at vi skal have en renere og mindre forurenet by med mindre trængsel og bedre offentlig transport. De 21 mia. kr., som Venstre og Socialdemokraterne vil bru-ge på at bygge en motorvej i København, vil gå direkte fra forbedringer af den grønne kollektive trafik og cykeltra-fikken. Man kan ikke bruge pengene to gange. Og for SF er der ingen tvivl om, at vi ikke vil prioritere bilisterne over den kollektive transport.Derfor er vi glade for, at en stærk venstrefløj på Rådhuset hidtil har sikret, at Havnetun-nel-projektet er dødt. Og det vil vi kæmpe for, at det bliver ved med at være.

MERE PLADS TIL VANDHUNDENE

Af Carl Christian Ebbesen (DF), kultur- og fritidsborg-mester

• Københavnerne får nu flere muligheder for at tage en forfriskende dukkert, når so-len bager, og varmegraderne stiger. Et nyt regelsæt for Kø-benhavns havn åbner op for, at der kan anlægges badezo-ner på ni udvalgte steder syd for Langebro og i Søndre Fri-havn, der tilsammen stræk-

LAD HAVNETUNNEL KONKURRERE MED ROADPRICING

Af Morten Kabell (EL), Teknik- og miljøborgmester

• I det netop fremlagte re-geringsgrundlag varsler re-geringen yderligere under-søgelser af en havnetunnel. Men en havnetunnel løser ikke hovedstadens trængsels-problemer. Den letter trængs-len en smule i det centrale København. Men samlet set stiger biltrafikken, og trafik-belastningen og trængslen i bydele som Amager, Ydre Østerbro, Sydhavn og Valby samt nabokommunen Gen-tofte vil blive større. Hvis må-let er at nedbringe trængslen bør man i stedet for satse på roadpricing, der vil nedbringe trængslen med 19 pct. Jeg vil derfor opfordre rege-ringen til at spille på to heste i det videre analysearbejde. Hest nummer to skal være et storskalaforsøg med roadpri-cing som anbefalet af træng-selskommissionen.Regeringen vil nu undersøge mulighederne for en havne-tunnel og varsler samtidig en omlægning af bilafgifterne. Hvis regeringsgrundlagets ord om en effektiv infrastruk-tur med balance i investerin-gerne mellem vejtrafik og kollektiv transport skal stå til troende, så bør regerin-gen gribe trængselskommis-sionens anbefaling om et stor-skalaforsøg med roadpricing. Hvis fremtidens trafikpolitik ikke skal blive en ideologisk diskussion, skal vi have un-dersøgt begge alternativer.

I valgkampen lovede Venstre at bruge op imod 40 mio. kr. på yderligere undersøgelser af en havnetunnel. Trængsels-kommissionen vurderer, at et storskalaforsøg med roadpri-cing kan gennemføres for 100 mio. kr.Jeg undrer mig også over, at regeringsgrundlaget peger på konkrete vejinvesteringer og skriver, at der skal være en balance mellem investeringer i vejtrafik og kollektiv trans-port. Samtidig slår regerings-grundlaget fast, at pengene til nyinvesteringer er meget

begrænset, hvorfor der skal investeres i projekter med størst effekt.En havnetunnel koster 21 mia. kr. og vil ifølge regeringens egen logik skulle matches af et løft til den kollektive trans-port med et tilsvarende beløb. Det er ikke realistisk at finde så mange penge, når rege-ringen selv slår fast, at råde-rummet er begrænset. Derfor bør den nye regering lytte til trængselskommissionens an-befalinger og fokusere inve-steringerne i hovedstaden på cykler og kollektiv transport og løse trængslen på vejene med roadpricing.

HAVNETUNNELEN SKAL IKKE GENOPLIVES

Af sundheds- og omsorgs-borgmester Ninna Thomsen (SF) og miljøordfører Peter Thiele (SF) • I den forløbne uge har Ven-stre i flere lokale aviser pro-klameret, at København ”skal videre” med at bygge en Hav-netunnel under København. Også på Christiansborg meld-te Venstre markant ud før fol-ketingsvalget og sagde, at det storstilede projekt skulle være en del af et kommende rege-ringsgrundlag.I sine læserbreve brokker Ven-stre på Rådhuset sig over, at Havnetunnelen ikke er med i den såkaldte Hovedstadsstra-tegi for udvikling af trafikken i København. At vi ikke har lagt en gave på 21 mia. kr. til bilisterne ind i en strategi for udvikling af København, det undrer ikke SF. Derimod un-drer det os som rødt og grønt parti på Rådhuset, at Venstre - og ikke mindst Socialdemo-kraterne - bliver ved med at prøve at genoplive projektet. SF var med til at sikre, at Hav-netunnelen netop ikke blev en del af Hovedstadsstrategien. Og vi kan minde Socialde-mokraterne og Venstre om, at ideen heller ikke er med i den nye kommuneplan, som vi netop har fastlagt.SF siger klart, at vi ikke skal have en Havnetunnel i Køben-havn. Projektet er økonomisk set et skrøbeligt luftkastel, som vil koste københavnerne mange milliarder skatte-

INDLÆG

DEBAT

ker sig over 1000 meter af havnen.Dén ekstra plads er der god brug for, og derfor har jeg som kultur- og fritidsborgme-ster også længe arbejdet for at få udvidelsen i hus. Succesen med Københavns tre havne-bade viser nemlig, at der er rigtig mange mennesker, som sætter stor pris på at kunne tage en svømmetur midt i byen. Alene i juli måned sid-ste år havde havnebadet på Islands Brygge således hele 90.000 besøgende.Derfor er det glædeligt, at der fremover bliver endnu bedre rammer og flere steder at vælge imellem, når badely-sten melder sig. Efterhånden som de nye badezoner etable-res, vil folk få mulighed for at bade et mindre ’proppet’ sted, og mange vil kunne bade tæt-tere på deres bopæl.Nogle af de godkendte steder på havnen har private ejere såsom boligforeninger, og her vil det være op til dem, om de ønsker at etablere en of-fentlig tilgængelig badezone. Men jeg tror på, at de fleste vil kunne se idéen med nye bademuligheder, de selv kan benytte sig af. Og som kultur- og fritidsborgmester vil jeg med glæde gå i dialog med de private ejere om eventuelle udfordringer, så København får så mange nye badezoner som muligt.

LAD GRÆSSET GRO UNDER METROEN

Af Leonora Sperling, Ørestads Boulevard

• Sendt til By og Havn: Til rette vedkommende:Undertegnede har gennem-travlet hjemmesiderne, for at finde ud af hvem der har ansvaret for ’græs arealerne’ under Metro banen - i nævn-te strækning.Jeg bor i en gavllejlighed i V-Huset - det vil sige at jeg dag-ligt nyder kanalen og ænder-nes frie liv.Men hvordan kan det mon være at de udtørrede græs arealer under selve Metro-banen, skal holdes holdes så kortstråede (kortere end en golfbane)...Øde og golde.?I resten af landet, det være

INDLÆG

sig Bornholms grøftekanter, - motorvejenes grøftekanter i resten af landet, ja sågar i gårdhaverne i Indre By, der er det muligt at lade græs, vilde blomster - marguerit-ter, valmuer, tidsler - kort sagt naturen - råde.Hvor ville det forøge herlig-heds værdien - trivslen i om-rådet, hvis det samme kunne gælde disse øde områder. Der er ganske vist et projekt igang med nogle minima-lehaver længere nede mod Bellacenter station - men til trods for at de har fået bevil-get 40.000,-kr i år fra Kbh’s rådhus, til udvidelse, er der kun sket ca 2 meters ’udvi-delse’...(lang vej igen).Så... medens vi venter på dis-se herlige ’byhavers’ udbre-delse.. Hvorfor så ikke tillade liv og ’ukrudt’ plads!? så det-te golde og øde landskab kan få lov til at skabe glæde...?Jeg taler ej kun på egne veg-ne, men også på mange med-boere i området.Jeg håber på at høre fra ’jer’ i det mindste om, at min hen-vendelse eventuelt skal ret-tes andet steds hen.

EN BY FOR ALLE BØRN

Af Anna Mee Allerslev (RV), Tommy Petersen (RV) og Mette Annelie Rasmussen (RV), medlemmer af BR

• Ved udgangen af året sæt-tes punktum for den ny kommuneplan, som sætter retningen for byudviklingen de næste år. Vi i Radikale Venstre opfordrer alle til at komme med deres input - borgere, organisationer og virksomheder, så vi sammen kan skabe de bedst mulige rammer for udviklingen af vores allesammens by. Vores ambition er at skabe en by, hvor børnefamilierne har adgang til god børnepas-ning, grøn transport, byrum med plads til oplevelser - samt et godt og trygt sted at bo med plads til familien. Vi skal have et fortsat mål om en CO2-neutral og bæredyg-tig by med mere grønt og ren luft. Strandboulevarden på Østerbro er et godt eksempel på et uudnyttet rekreativt område, vi ønsker at udvikle

MARKANT DYRERE AT HAVE BIL I KØBENHAVN• Teknik- og Miljøforvalt-ningen foreslår i en ny plan at sætte prisen markant op for bilejere i city og brokvar-tererne. Beboerlicensen for at have bil skal hæves fra

730 kr. om året til 3.500 kr. frem mod 2018. Formålet er at reducere antallet af biler i byen, nedbringe trængslen og sikre flere parkerings-pladser. Timebetalingen for parkering i Indre By skal stige til 38 kr. i timen, og der

skal være nye parkerings-zoner, blandt andet ved Ler-gravsparken.Teknik- og Miljøudvalget skal behandle forslagene på deres møde 10. august.

TÅRNHUSE SOLGT UD•På bare én uge blev der solgt eller reserveret 24 bo-liger i projekt ’Tårnhusene’ i Arenakvarteret. 28. juni blev endnu 24 boliger i tårn num-mer to sat til salg. Her er der nu 13 boliger tilbage. Lejlig-

hederne er på op til 145 kvm og op til fem rum. Det første tårn påbegyndes 1. oktober 2015 og forventes færdig 1. marts 2017. Andet tårn på-begyndes 1. december 2015 og forventes færdig 1. maj 2017.

INDLÆG

INDLÆG

INDLÆG

ØRESTAD AVIS | #09 | 7. AUGUST 2015 6

ANNONCE

Looking For Courage

- en forestilling om at genfinde modet

Quasi Teater: Ebbe Skammelsøn

Copenhagen MotownForestilling: Den gode, den onde og den ufatteligt grimme

Operasanger Simon Duus

Ørestad Marked i ByparkenSøfest & Anderæs 2015

Performance: Mind The Gap

SpilZonen i Ørestad

Klovnen Knud

CampusCup kajakstafet

Pizza-workshop i STUDIE Street Grill

Guidet tur i Ørestad Syd & Naturpark Amager

Sommermix: Rundvisning i DR og Koncertsalen

Sponsorer og partnere:

Foto: Peter Sørensen / By & Havn

Nordisk Film: ‘Krigen’ & ‘Far til fires vilde ferie’

BYEN SOM KULISSE

28. - 30. august 2015

...og meget mere i det fulde program på www.OrestadKulturdage.dk

BIBIANA børnekunst: Sea Fairy Tales

Byggerierne langs nordsiden af sø nummer 3 i Ørestad Syd (grafik) er afsluttet, og By & Havn skal nu til at færdigøre søen, som har kant op mod de nye byggerier, herunder rækkehusene Stepperne.Arbejdet består overordnet i, at søen tømmes helt for vand, den midlertidige dæmning fjernes, der etableres bund op mod byggerierne, og søen fyldes til sidst med vand igen. Når søen er færdigetableret, overdrages den til Ørestad Vandlaug. Det betyder, at sø nummer 3, som der arbejdes med, tømmes for vand stort set hele sommeren. Dertil kommer, at vandstanden sænkes fra 1 meter til cirka 0,7 meter i de omkringliggende søer.

Arbejdet med søen forventes afsluttet i oktober 2015.

Sø i Ørestad Syd skal færdiggøres

Den verdenskendte amerikanske kunstner Dan Graham har skabt et særligt kunstværk til Byparken. Kom og oplev værket og hør mere om tankerne bag, når grundejerforeningen byder på forfriskninger og indvielse af ‘Big Loop Becoming A Small Loop’.

Lørdag den 15. august kl. 14:30 Byparken, Ørestads Boulevard 66

‘Big Loop Becoming A Small Loop’ er en unik glaspavillon, der bliver en ny attraktion for Ørestad Citys beboere og besøgende. Kom til en festlig eftermiddag i Byparken med forfriskende is fra det populære Ismageriet - gratis til de første 250.

Program 14.30 - Velkomsttale ved Mia Ellgaard, Grundejerforeningen Ørestad City

14.40 - Tale fra Københavns Kultur- og Fritidsborgmester Carl Christian Ebbesen

14.50 - Gallerist Nicolai Wallner fortæller om kunstværket

15.00 - Indvielse af kunstværket. Grundejerforeningen byder på lokale forfriskninger og musikalsk underholdning ved Ørestad Kor

Festlig eftermiddag med indvielse af Dan Grahams nye kunstværk i Byparken

BYEN SOM KULISSE: Ørestad Kulturdage 2015

GrundejerforeningenØrestad Syd

Ørestads Boulevard 55 E, 5. sal - Telefon: 29 84 00 71 - www.orestad.net - gfsekretariatet@orestad.net - Facebook.dk/GFSOrestad - Twitter.com/OrestadDrift

Mere om din bydel på www.Orestad.net

Kulturdagene vender stærkt tilbage med både Anderæs, live musik og mange interessante forestillinger og anderledes arrangementer i byens rum under temaet BYEN SOM KULISSE.

Grundejerforeningerne, Vandlauget og By & Havn har sikret den basisfinansiering, som skal til for at videreføre Ørestads ældste kulturtradition.Derudover byder partnere og sponsorer ind med forskellige former for støtte og indhold - fælles for os alle er ønsket om at vise Ørestads mange muligheder frem.- Hele ideen med kulturdagene er, at det er et fælles projekt, der skal vise Ørestads styrker og særlige sider, og det er meget vigtigt, at det er et bredt forankret projekt, som har opbakning hos både beboere, virksomheder, institutioner og foreninger, siger Anne Rask Vendelbjerg, sekretariatsleder i GFS Ørestad. Musik, marked og operasangMed avisen her finder du programfolderen med det fulde program og kort over aktiviteternes placering. Her er både musik, marked og biograf-rabatter i Ørestad City, udendørs teater og pizza-workshop i Ørestad Nord, og selvfølgelig det hæsblæsende Anderæs 2015 i Ørestad Syd med bl.a. operasang og kajakkursus på programmet!

Kulturdagene projektledes af Ørestadsbeboer og selvstændig Mira Cordsen fra Experience Ørestad, som er hyret af styregruppen til at varetage koordineringen af arrangementer, PR og rekruttering af frivillige hænder. I styregruppen sidder desuden Ørestad Bibliotek og Field’s.

Følg med på facebook.com/Orestadkulturdage

Foto: Mira Cordsen

Yel

low

.dk

Forb

ehol

d fo

r fe

jl, p

ris-

og a

fgift

sænd

ringe

r sa

mt b

egræ

nset

ant

al e

ller

udso

lgte

var

er.

SE FLERE AF DE VILDE ÅBNINGSTILBUD PÅ FIELDS.DK

NORDISK FILM BIOGRAFER ÅBNER FREMTIDENS BIOGRAF I FIELD’S PÅ TORSDAG KL. 10.00

Kom med til GRAND OPENING af Nordisk Film Biografers nye fl otte biograf i Field’s 13.-16. august. Åbningen markeres med et brag af en fest, og du er inviteret. Kom forbi, og lad os forkæle dig med fantastiske tilbud, spændende konkurrencer, sjove aktiviteter og masser af lækre overraskelser i fi lmens tegn. Hvem ved, måske støder du også på kendte ansigter fra fi lmens verden?

THE SHOPPING CENTRE OF SCANDINAVIA

BILKA ONESTOP H&M. H&M HOMEILSE JACOBSEN · HORNBÆK JOE & THE JUICEJYSKMAGASINSAMSØE & SAMSØESTARBUCKSTOYS’R’US

3.000140 SHOPSBRANDS UNLIMITED PARKING SPACESOPEN ALL WEEK

10-20 CINEMAMON - FRI 11-24 • WEEKENDS 10-24

TRY THE QUOTE QUIZ AND WINDELTAG I VORES KONKURRENCE OG VIND BIOGRAFBILLETTER HVER DAG PÅ FIELDSWIN.DK

EFTERÅRSJAKKEFØR 2.050,- NU 995,-

50%UDVALGTE

EFTERÅRSVARER Spar

50%

MOVIE RING 14KT. GULD MED EN 0,08CT.

DIAMANT I TOP-KVALITETEN TWVS

Der er 12 stk.

FØR 4.200,- NU 1.950,-

50%

PHILIPS 55” MODEL 55PUS7600

Gælder så længe lager haves.

FØR 16.999,- NU 13.599,-

20%

BØRNETØJ FRA ANNAS ENGLE

FØR 299,- NU 2 STK. 150,-

Spar op til

75%

WHITE JAKKESÆTBegrænset antal

40 stk. Str. 44-58

FØR 3.000,- NU 1.000,-

65%

ALLE LØBESKO TIL DAME, HERRE

OG BØRN

20%

HELÅRS LET DUNDYNE, BÆREEVNE OVER 10,

135X200 Fås også med ekstra længde

og som dobbeltdyne.

FØR 2.199,- NU 999,-

55%

GORMSVis din biografbillet fra Field’s

biografen og få 20% på din middag i restauranten. Skal

benyttes samme dag før eller efter film forestillingen.

20%

NIKE FREE 5.0 DAMESTR. HERRESTR.

FØR 950,- NU 699,-

25%

ALLE LESS SOFAER

40%

ALT ORIGINALT APPLE TILBEHØRTilbuddet gælder kun i Elgiganten i Field’s

så længe lager haves.

20%

Yel

low

.dk

Forb

ehol

d fo

r fe

jl, p

ris-

og a

fgift

sænd

ringe

r sa

mt b

egræ

nset

ant

al e

ller

udso

lgte

var

er.

SE FLERE AF DE VILDE ÅBNINGSTILBUD PÅ FIELDS.DK

NORDISK FILM BIOGRAFER ÅBNER FREMTIDENS BIOGRAF I FIELD’S PÅ TORSDAG KL. 10.00

Kom med til GRAND OPENING af Nordisk Film Biografers nye fl otte biograf i Field’s 13.-16. august. Åbningen markeres med et brag af en fest, og du er inviteret. Kom forbi, og lad os forkæle dig med fantastiske tilbud, spændende konkurrencer, sjove aktiviteter og masser af lækre overraskelser i fi lmens tegn. Hvem ved, måske støder du også på kendte ansigter fra fi lmens verden?

THE SHOPPING CENTRE OF SCANDINAVIA

BILKA ONESTOP H&M. H&M HOMEILSE JACOBSEN · HORNBÆK JOE & THE JUICEJYSKMAGASINSAMSØE & SAMSØESTARBUCKSTOYS’R’US

3.000140 SHOPSBRANDS UNLIMITED PARKING SPACESOPEN ALL WEEK

10-20 CINEMAMON - FRI 11-24 • WEEKENDS 10-24

TRY THE QUOTE QUIZ AND WINDELTAG I VORES KONKURRENCE OG VIND BIOGRAFBILLETTER HVER DAG PÅ FIELDSWIN.DK

EFTERÅRSJAKKEFØR 2.050,- NU 995,-

50%UDVALGTE

EFTERÅRSVARER Spar

50%

MOVIE RING 14KT. GULD MED EN 0,08CT.

DIAMANT I TOP-KVALITETEN TWVS

Der er 12 stk.

FØR 4.200,- NU 1.950,-

50%

PHILIPS 55” MODEL 55PUS7600

Gælder så længe lager haves.

FØR 16.999,- NU 13.599,-

20%

BØRNETØJ FRA ANNAS ENGLE

FØR 299,- NU 2 STK. 150,-

Spar op til

75%

WHITE JAKKESÆTBegrænset antal

40 stk. Str. 44-58

FØR 3.000,- NU 1.000,-

65%

ALLE LØBESKO TIL DAME, HERRE

OG BØRN

20%

HELÅRS LET DUNDYNE, BÆREEVNE OVER 10,

135X200 Fås også med ekstra længde

og som dobbeltdyne.

FØR 2.199,- NU 999,-

55%

GORMSVis din biografbillet fra Field’s

biografen og få 20% på din middag i restauranten. Skal

benyttes samme dag før eller efter film forestillingen.

20%

NIKE FREE 5.0 DAMESTR. HERRESTR.

FØR 950,- NU 699,-

25%

ALLE LESS SOFAER

40%

ALT ORIGINALT APPLE TILBEHØRTilbuddet gælder kun i Elgiganten i Field’s

så længe lager haves.

20%

ditskøde.dk • Tlf: 26354200

KøberrådgivningNår du har fundet din drømmebolig er det en god ide

at have en juridisk rådgiver med fra starten. En rådgiver

gennemgår handlens dokumenter og sikrer at du ikke

”køber katten i sækken.” Vi gennemgå dokumenterne,

korresponderer med div. pengeinstitutter, advokater

og ejendomsmæglere, samt udarbejder skøde og

refusionsopgørelse. Pris kr. 4.900,-

BerigtigelseNår alle parter har underskrevet købsaftalen er det som regel

købers opgave at finde en juridisk rådgiver til at lave skødet

og refusionsopgørelsen. Refusionsopgørelsen fordeler årets

udgifter vedr. ejendommen pr. overtagelsesdagen, dette kan

være forbrug, ejendomsskat og ejerskifteforsikring. Skødet er

en digital registrering som er nødvendig i forbindelse med

ejendomskøb. Pris kr. 2200,-

DitSkøde er din boligrådgiver.Vores jurister og ejendomsmæglere er klar til at hjælpe dig trygt gennem din bolighandel.

1414KULTUR 10

• Det er stadig indhegnet af stålhegn, og slet ikke fær-digt. Men de mange men-nesker i Byparken i Ørestad City kan ikke lade være med at kigge og kommentere på det specielle kunstværk, som lige nu opføres midt i parken.Det drejer sig om spejlglasin-stallationen ’Large Loop Be-coming a Small Loop’ af Dan Graham (USA). Dan Graham har opstillet fle-re lignende ’spejlpavilloner’ rundt om i verden. Ørestads version bliver for-met som en konkylie, man kan gå ind i. Den særlige effekt i glassene betyder at man både kan se igennem dem, og se sig selv og hele parken spejlet i væggene.

IndvielseKunstværket er bestilt af Øre-stad City Grundejerforening, med hjælp fra donationer fra Københavns Kommune og Copenhagen Business Di-strict. Der er indvielse af Dan Graham kunstværket næste

Et kunstværk vokser frem i parken

Dan Grahams skunstværk ‘Large Loop Becoming a Small Loop’ er ved at blive opført i Byparken i Øres-tad City

lørdag 15. august kl. 14.30-15.30 i Byparken, Ørestad City, Ørestads Boulevard 66. Her kommer også gallerist Nicolaj Wallner, som har hjulpet grundejerforeningen med at finde det helt rigtige kunstværk. Nikolaj Wallner vil tale om Dan Graham og hans kunst. Der er også taler af Mia Ell-gaard, Grundejerforeningen Ørestad City, og Københavns Kultur- og Fritidsborgmester Carl Christian Ebbesen (DF).Grundejerforeningen byder på lokale forfriskninger og musikalsk underholdning ved Ørestad Kor.

PERFORMANCE PÅ REFSHALEØEN• Forestillingen ”12” af Kitt Johnson og 12 performere opføres 13.-23. august på Refshaleøen under Metro-polis Festival. Forestillingen er udviklet fuldkommen

på stedets præmisser. Hver performer har fundet sin lille afkrog mellem nedbrudt industri, vild natur og hav-neudsigt. Performerne har baggrund i nycirkus, teater og dans og er særligt udvalgt af Kitt Johnson.

BANDAKADEMIET• Bandakademiet søger ta-lentfulde musikere til årets ’Music Maker 2015’, der foregår i efterårsferien i Roskilde. Deltagerne skal arbejde i fire dage med pro-fesionelle musikere og pro-

ducere som Tomas Høffding (WhoMadeWho), Michael Møller (Moi Caprice og The Mountains) og producer Rune Borup (I Got You On Tape, Vinnie Who, m.fl.).Programmet veksler mellem workshops, oplæg, møder

med forbilleder og individu-elle sessions. Man skal være mellem 18-25, fra Sjælland og have en vis erfaring med at skrive musik.

Læs mere på www.bandaka-demiet.dk

DANS MED PÅ PAPIRØEN• Copenhagen Street Food inviterer til dansefest på Pa-pirØen i denne weekend. Det sker i forbindelse med Kul-turhavn 2015. Fredag er der salsafest med CphDance og Salsa4Water

på kajen. Lørdag begynder programmet med mavedan-sere, orientalsk musik og folklore. Om aftenen ind-tager dansere fra de tre for-eninger Ministry of Balboa, Swingin’ Hepcats og Swings-hoes scenen med danseun-

11 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201215 29. JUNI 201311 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201211 7. AUGUST 2015

dervisning og jam battles til et live swing-orkester samt dj. Søndag er der børnepro-gram med blandt andre Glo-bal Kidz og Girlz United.Copenhagen Street Food by-der på international street food og drinks fra 33 forskel-

lige street food boder med mad fra hele verden. Som noget nyt i år findes Co-penhagen Street Food også i Sydhavnen ved Slusen hvor der er latinamerikansk grill-mad og musik.

• Selv om biografen i Field’s ikke officielt er åbnet endnu, er der fuld aktivitet i biogra-fen i disse dage. Sammen med inviterede publikum-mer tester biografen nemlig om alt fungerer som det skal. Kan publikum finde vej til salene? Virker popcornba-geriet? Og fungerer de nye laserfremvisere og det høj-teknologiske lydsystem?Publikum til testaftenerne er blandt andre beboere i Ørestad og omegn, såvel ko-lonihaver og plejehjem. Det er fritidsklubben på Ørestad

Ørestad tester biografenBegejstring og kun positive kommentarer fra Ørestads beboere, som i denne uge har været til testforevisninger i Nordis Film Biografer Field’s. På torsdag åber bio-grafen for alvor med fuldt program hver dag fra 11-21

skole, gymnasiet og ansatte i Ferring og Rambøll.”Vi får prøvet alle facetter af biografen af, og trænet vores nye personale før vi åbner 13. august. Det har været en helt uvurderlig hjælp, og alle gæsterne har været begej-strede og nysgerrige”, siger biografchef Louise Møller.

Potentiale i ØrestadHun er glædeligt overrasket over den store interesse fra Ørestadbeboerne. Biografen har allerede flere ’fans’ på facebook end nog-

le af Nordisk Films øvrige, etablerede biografer.”Vi føler os meget privilige-rede over opbakningen, jeg føler at der er et stort poten-tiale i Ørestads beboere, og vi kan fornemme at man har glædet sig rigtig meget til at få en biograf”, siger Louise Møller.

Fokus på børnNordisk Film forventer at den nye biograf i Ørestad vil få 600.000 gæster årligt. I den forbindelse fylder Øre-stads omkring 8000 bebo-

ere ikke så meget, men Lou-ise Møller er udmærket klar over, at Ørestad er ’Børnenes By’ med det højeste antal 0-6 årige i Danmark.”Biografen kommer til at være for alle. Men vi sat-ser særlig meget på børn og børnefamilier. Blandt andet med masser af børnefilm og særlige børne-events og aktiviteter hver lørdag. Vi får også babybio, hvor for-ældre på barsel kan parkere barnevognen herinde og gå i biografen. Hvis et barn har brug for sin forælder, går vi

ind i salen og henter far el-ler mor”, siger Louise Møller.Biografen vil også lave ar-rangementer for unge (’Fun-ky fredag’) og Seniorbio. Udover et stort børnefilm-program kommer filmpro-grammet til at bestå af alle de store premierefilm samt alle film i filmklubben Biogr-afklub Danmarks katalog.”Det eneste vi ikke viser, er ældre film og kunstfilm. Vi bliver ikke en nichebiograf, men en rigtig centerbiograf med noget for alle,” siger Louise Møller.

Nordisk Film Biograf Fiel’ds. Den store sal 1. Lydsystemet giver lydoplevelse fra alle sider, også ovenfra. Når det regner i filmen, drypper det over dit hovede. Biograflærredet er det største der nogensinde er installeret i Danmark.

“Vi har et forrygende samarbejde med Field’s, og vi kommer helt sikkert til at dele ‘gæster’. Vores publikum vil shoppe og spise i Field’s, og deres gæster vil også gerne en tur i biffen”, siger Louise Møller.

Den store indgangshal var fyldt med forventningsfyldte publikummer tirsdag 4. august, og der var musik, canapéer og boblevand til alle før filmene begyndte i flere af biografens sale.

Nordisk Film Biografer Field’s

Biografprogram august:Amy, Ant-man, Comeback, Fantastic Four, Far til Fires Vilde Ferie, Fars Sygt Fede Bilferie, Inderst Inde, Irrational Man, Min-ions, Mission Impossible - Rogue Nation, Peter Pedal - På Eventyr i Junglen, Pitch Perfect 2, Pixels

Kommende premierer 2015: Klovn Forever, Sommeren ‘92, Star Wars: Episode VII - The Force Awakens, The Hunger Games: Mockingjay - del 2, Bond 24: Spectre

14GIV EN HÅND PÅ ØX15• Ørestad Kulturdage ØX15 søger frivillige bl.a. til at hjælpe med ophængning af plakater og opsætning i By-parken. Skriv til info@ore-stadkulturdage.dk hvis du har lyst til at hjælpe.

NYT FRA NATURPARKEN:

• Historien om Quentin (Nat Wollf) er i virkelighe-den ligeså meget historien om Margo Roth Spiegelman (Cara Delevingne) – den gådefulde hjerteknuser. I sin stille landsbyvirkelighed vokser Quentin op med typi-ske middelklassedrømme og uden vilde eskapader. Hvad ellers kunne man ønske sig end en uddannelse, hustru, børn og bil? Da Margo flytter ind ved siden af Quentin, in-troduceres han til en helt ny verden af eventyr, impulser og natlige svinkeærinder.

Margo vil ud. Hun vil op-leve verden udenfor hendes fordør. Gang på gang flyg-ter hun hjemmefra, og gang på gang vender hun tilbage med historier mere fabel-agtige end de forgående. Quentin og Margo vokser fra hinanden, men Quentins skjulte fascination af nabopi-gen fortsætter helt op til de-res sidste år i high school. Ud af det blå banker Margo på hans vindue, og spørger, om han vil med på et hævntogt imod hendes ekskæreste. Sammen er de ninjaer gen-nem natten, og måske har Quentin endelig en chance

med Margo.

Næste dag er Margo igen forsvundet. Sammen med sine to venner Ben (Austin Abrams) og Radar (Justice Smith) begynder Quentin at finde spor omkring Margos færden. For at finde Quentins kærlighed og skabe et sidste eventyrligt minde inden de efter high school tager hver til sit, beslutter de tre drenge sig for at køre fra Florida til New York dagen inden sko-lens afslutningsbal. De tre akavede drenge blomstrer i løbet af bilturen, hvor Ben og Radar kommer tættere på hver deres forelskelser.

Alle tre drengekarakterer er skrevet forbavsende godt. Klassens joker, Ben, er al-drig blot ’comic relief,’ men en afrundet person med egne usikkerheder og mål. Det samme med Radar, der tror han er underkuet af sin dominerende kæreste, An-gela (Jaz Sinclair), som ikke kan lide hans drengestreger. Tværtimod har ’Paper Towns ’ tid og mod til at vise, at Radar tager fejl. Angela er ikke imod drengenes skøre indfald – hun har bare al-

drig fået chancen for at være med.

Selvom filmens hovedroller ikke er Radar, Ben, Angela eller Lacey (Halston Sage), så får de stadig lov til at være personer med deres egne agendaer. Det er alt for sjæl-dent tilfældet i teenage-film, hvor biroller blot er mate-riale for hovedpersonens rejse. Dertil kommer en lille håndfuld meget talentfulde unge skuespillere, der spil-ler manuskriptet med over-bevisning. Især hovedrol-leindehaveren Nat Wolff og Austin Abrams kan være på vej til lovende karrierer. Des-værre kan det samme ikke siges om Cara Delevingnes karriereskifte fra supermo-del til skuespiller. Hendes karakter er skrevet for utro-lig og fantastisk til fortæl-lingen om de mere virkelig-hedstro personager i filmen. Det affekterede dramatiske skuespil passer ikke ind, og det hjælper ikke, at hun ser flere år ældre ud end hendes klassekammerater.

Filmen cirkler om idéen om en ’paper town,’ som et navn for en fiktiv by korttegnere

plejede at placere på deres kort for at sikre sig mod pla-giering. Dette bliver på én gang brugt som et symbol på Quentins yderst planlagte hjemby, dens forudsigelige indbyggere og Margos ønske om at rejse til en ægte ’paper town.’ Som hun selv siger det; ”a paper town for a pa-per girl.” Men hvorfor så stikke af? Hvis Margo føler sig papir-tynd, hvorfor så ikke blive

Foto: www.oeg.dk

Middelalder for fuld skruePigen der hele tiden forsvandtPaper Towns. Instruktion: Jake Schreier. Medvirkende: Nat Wolff, Cara Delevingne, Austin Abrams m.fl. Varighed: 109 min.

i den kedelige hjemby? Modsat, hvis hun trænger til eventyr og forandring, hvorfor så tage til en kedelig papirsby? Det er disse slags mærkelige plothuller, der hænder, når en romans lit-teratur omskrives til en films visuelle narrativ.

I sidste ende klarer denne an-den filmatisering af en John Green roman sig langt bedre end sidste års ’En flænge i

himlen’, der kejtet haltede sig igennem biograferne som en tåreperser for tweens. Teenagerne i ’Paper Towns’ er troværdige, og historien om at gro op og lære om sig selv er en klassiker indenfor genren. Filmen selv bliver ikke nogen klassiker, men tit-ter alligevel op over den sør-gelige konkurrence indenfor tidens teenage-film. Tobias Linneman Ewé

Opera fra altanen og dukketeater i p-husetØrestad Kulturdage ØX15 er klar med programmet for tre dage med over 40 arrangementer i bydelen

• Dukketeater i et parke-ringshus, en operasanger der synger fra en Ørestadsaltan og kinesisk strubesang på Tietgenkollegiet.Det er blot nogle af de ople-velser Ørestad Kulturdage tilbyder i år. 28.-30. august.

Programmet er på vej ud i postkasserne, og her kan man læse om over 40 forskel-lige aktiviteter i både Øre-stad Nord, City og Syd. Kulturdagene byder på fire forskellige teaterforestillin-ger, blandt andre børne- og

Quasi Teaters musikalske dukke- og maskeforestilling ‘Ebbe Skammelsøn’ vises i Robert Jacobsen Parkeringshus. Operasanger Simon Duus (t.h.) synger fra en altan i Ørestad Syd søndag 29. august.

voksenforestillingen ’Ebbe Skammelsøn’ af Quasi Tea-ter, som rykker ind i Parke-ringshuset på Robert Jacob-sens Vej. Forestillingen er en musikalsk modernisering af den danske folkevise om ulykkelig kærlighed mellem

ridder og adelsfrøken. Både romantik, jalousi og blodige opgør formidles til publikum med dukker og sang, så både store og små kan være med.”Jeg glæder mig til at opsæt-te ’Ebbe Skammelsøn’ i par-keringshuset. Det giver altid noget ekstra til fortællingen og oplevelsen at arbejde med byrummets egne kulisser”, Marie Møller, kunstnerisk le-der Quasi Teater.

CampusCupEt andet nyt indslag i kultur-dagene bliver CampusCup, den årlige kapsejlads i ka-jakker på Emil Holms Kanal. Deltagerne er studerende i Ørestad, men alle kan få mu-lighed for at præve kajakker-ne på en forhindringsbane.En anden vandaktivitet bli-ver en workshop, hvor man kan bygge sin egen husbåd af alle mulige materialer sam-men med billedkunstner Se-rine Sinding Yde og arkitekt Julie Dufour.

SpilZonen i Ørestad I samarbejde med Ørestad Bibliotek opretter Ørestad Spil i år en fælles SpilZone i Byparken med muligheder for at spille f.eks. Magic kort, kæmpeskak, kæmpemikado, hyggelige brætspil og andre sjove familiespil. Ørestad Marked, som er med i kul-turdagene for første gang, donerer 50 kr. pr. solgt stand til Ørestad Spil. ”Jeg synes, det er fantastisk, at så mange lokale aktører, herunder seks lokale for-eninger i Ørestad, er med i Kulturdagene i år. Det styr-ker i høj grad Kulturdagenes fundament”, siger Mira Mar-garitha Cordsen, projektle-der for ØX15.

Nordisk Film forpremiere Nordisk Film Fields er også med i kulturdagene. Biogra-fen giver Ørestads borgere mulighed for at se den nyeste Far til Fire-film en hel måned før premieren i biograferne.

Også filmen ’Krigen’, med Pi-lou Asbæk i hovedrollen, kan du komme til forpremiere på. Den handler om soldaten Claus, som er udstationeret i Afghanistan.

Instagram konkurrence Alle som vil kan deltage i fotokonkurrencen ”Byen som Kulisse” under ØX15. Det bedste billede giver vin-deren et gavekort på 500 kr. til Field’s. Billederne skal hashtagges med #ØX15. Under kulturdagene bliver alle disse fotos transmitteret direkte på ’Mosaikken’ på Ørestad. Konkurrencen star-ter allerede 24. august.

ØX15. 28 – 30 august i Øre-stad Nord fredag, Ørestad City lørdag og Ørestad Syd søndag. Mad og drikke fra madvogne mm. alle dage. Se mere påwww.orestadkultur-dage.dk

14KULTUR 12POP-PILOT• Tilmedlingen til POP-PI-LOT i Amager Kulturpunkt er startet. Her skal piger i 13-16 års alderen på musiklejr i efterårsferien med kvinde-lige musikere som inspira-torer og rollemodeller. I en

uge skal pigerne skrive mu-sik og tekster, spille sammen og lære en masse. Pop-Pilot har eksisteret siden 2012 og tiltrukket hundredevis af ta-lenter. Instruktørerne er i Køben-havn: Rezwan Farmi (Rest

in Beats og Mamaré), Siri Skamby, Disa Jakobs, Han-nah Schneider og Una Scott (Télé Rouge).

Læs mere og tilmedling på www.rosa.org/projekter/pop-pilot.

HØXBROE I BYPARKEN• Den prisvindende beatpoet Claus Høxbroe arbejder for tiden med nye albums, digt-samlinger og en Tysklands tour. Senere i år udkommer opfølgningen til det anmel-deroste album ’Nøgne som

nyfødte’ af Claus Høxbroe & Oscar Gilbert. På det nye album ’Tusmørkets censur’ er besætningen udvidet med strygere og blæsere. Der er også en opfølgning på vej til ’Lobbyarbejde’ han udgav sammen med rapper Stik Op

11 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201215 29. JUNI 201311 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201213 7. AUGUST 2015

VI ANBEFALER

26.08-29.08‘LOOKING FOR COURAGE’Metropolis Festival er arrangeret af Københavns Internatio-nale Teater og afholdes hvert andet år. I 2015 er det femte gang, at festivalen fylder byen med international kunst og performance i alle tænkelige formater. I ØRESTAD er stedet er det vigtigste udgangspunkt for værket og altafgørende for oplevelsen.OperaNord samarbejder med kinesiske SifenIv New Media Studio om en storslået musikdramatisk forestilling. Med en radiomodtager i øret sendes du på vandring gennem Øres-tad. Undervejs ændrer omgivelserne sig, og inden længe må du gå under jorden. Hernede hvirvles du ind i en hypnotisk verden af interaktiv lyd og video, og pludselig befinder du dig i en tid, der minder om 1989, hvor Europa vælter Berlin-muren, og studenteroprøret raser i Beijing.”Looking for Courage” 26.-29. august. Tietgenkollegiet i Ørestad Nord. Program: www.kit.dk. Billetsalg: www.scenebillet.dk

sidste år. Claus Høxbroe & Oscar Gil-bert giver kun to koncerter i hovedstaden, og det bliver blandt andet under kultur-dagene i Ørestad lørdag 29. august kl. 19 i Byparken i Ørestad City.

Musikdramatisk totaloplevelse i Ørestad 26. august er der premiere på forestillingen ”Looking For Courage”, som kommer til at foregå både uden for og inde på Tietgenkollegiet. Forestillingen er en multioplevelse med både musik, video, sang, dans og fortælling og som publikum bliver du selv en del af forestillingen

nem nogle prøvelser, ritualer og dilemmaer, og publikum kommer til at følge og delta-ge i dem. Der lægges på den måde op til, at publikum får mulighed for også at reflek-tere over de valg, de selv har truffet i deres liv. ”Vi deler publikum op i grup-per, der i løbet af forestillin-gen går forskellige ruter gen-nem Universitetskvarteret og Tietgenkollegiet. Oppe og nede. Her møder de lokale beboere og statister. Vi kan godt bruge nogle flere frivil-lige, der gerne vil medvirke som statister”, siger Louise Beck.”Man behøver ikke medvirke hver aften, og det er heller ikke nødvendigt at deltage i hele forestillingen”.

Samarbejde med ØrestadOperaNord har til anlednin-gen fundet sammen med flere lokale foræeninger, virksomheder og institutio-ner. Ørestad Gymnasiums 3. G’ere der studerer kinesisk, bruger ’Looking for courage’ som et led i en afsluttende eksamensopgave, og medi-elinjen på 2. G skal lave små reportager om forestillingen. Ørestad Kor spiller en aktiv rolle i forestillingen. Field’s har stillet sig velvilligt til rå-dighed med udlån af en stor projektor, ligesom de lægger hus til en udstilling, der går bag om forestillingen og føl-ger hele processen.

Kinesisk inspirationDet meste af forestillingen foregår på Tietgenkollegiet – både i og under bygningen samt i gården. ”Vi er meget glade for de samarbejder, der er opstået. Det er fantastisk at kunne sætte stykket op her i disse smukke omgivelser”, siger Louise Beck og fortsætter: ”Kollegiets indre gård vil i forestillingen blive brugt på en helt anden måde, end den gør til hverdag. Som en slags underverden. Det er her, stykket slutter, når det er ble-vet mørkt”.Kollegiet har i øvrigt også en forbindelse til Kina, for arki-tekterne Lundgård og Tran-berg har tegnet bygningen med inspiration fra traditio-nelle Tulou-bebyggelser i det sydøstlige Kina, hvor indivi-duelle lejligheder er kombi-neret med store fællesrum.

Non-profitDesuden har projektet fået

20.08-09.10‘KALVEBOD FÆLLED’ AF KRISTINA KUDSKØrestad Bibliotek viser udstillingen ”Kalvebod Fælled” af billedkunstneren Kristina Kudsk i anledning af Ørestad Kul-turdage. Hun vil sætte fokus på Fælleden som en del af Vestamagers lokalmiljø. Gennem abstraktioner, tegning og grafik på stof og på papir prøver hun af beskrive Fælledens store flade vidder, den store himmel, samt Metroen, Ørestad og arbejderne som skabte Fælleden for 75 år siden. Kristina Kudsk er medlem af Kvindelige Kunstnere.Hun de-buterede 1999 på Kunstnernes Efterårsudstilling i Den Frie Udstillingsbygning. Hun har udstillet på Designmuseum Dan-mark, gallerier og kunstforeninger.Ørestad Bibliotek inviterer til fernisering af udstillingen ”Kalvebod Fælled” d. 20 august kl. 16-18 på Arne Jacobsens Alle 19, 2300 S.

lov til at benytte DR bygnin-gens store blå skærme, hvor sidste del af forestillingen kan opleves.Der er ydet økonomisk støt-te til projektet fra Statens Kunstfond, Nordea-Fonden og en lang række andre pri-vate og kommunale fonde, og det glæder Louise Beck samt de øvrige folk bag fore-

Af Henriette Kragh Jacobsen

• Som en del af Ørestad Kul-turdages mange tilbud ar-rangeres en helt særlig, ny og anderledes oplevelse, der vil inddrage både publikum og lokale beboere. Avisens udsendte har mødt forestil-lingens kunstneriske leder, scenograf Louise Beck fra OperaNord, som fortæller om den alternative vand-ringsforestilling, der har medvirkende fra Kina, Eng-land, Tyskland og Danmark. ”Lige nu er vi i gang med prø-verne og at lægge sidste hånd på de praktiske forberedel-ser”, fortæller Louise Beck, der alt i alt har arbejdet med opsætningen af ”Looking for courage” i et par år. Forestillingen er baseret på en sand historie og handler om en kinesisk kvinde, der har måtte flygte til Vesten.

En opdagelsesrejse”Forestillingen er en opda-gelsesrejse for både skuespil-lere, sangere og publikum. Det bliver en gådefuld rejse tilbage i tiden og vi rejser sammen med den kinesiske kvinde, der undervejs sam-ler erindringsspor fra sin for-tid og på den måde samler et puslespil over sit liv”, forkla-rer Louise Beck.I løbet af stykket får kvinden hjælp af en helt særlig figur, der skal gøre hende klar til slutningen - både på livet og på forestillingen. Hvem denne figur er, ved kvinden ikke og heller ikke publikum. Figuren er tvivl-som og skifter karakter i lø-bet af stykket. Kan man stole på ham? Skal vi følge ham? Rejser vi den rigtige vej? ”Der vil opstå mange spørgs-mål og dilemmaer under-vejs”, siger Louise Beck.”Kvinden skal gennem en form for renselse for ende-lig at nå sit mål. Det er som et eventyr, hvor hun rejser tilbage i sit liv for at finde ud af, hvem hun egentlig er. Hun skal finde modet til at stå ved sig selv”.

Inddragelse af publikumPublikum mødes ved DR-Byen metrostation og al-lerede dér vil forestillingen starte. Alle får udleveret en radiosender og en lille bog, som guider og leder publi-kum både fysisk og mentalt gennem forestillingen. For at finde tilbage til sin fortid må den kinesiske kvinde gen-

stillingen, for der er tale om et non-profit projekt. Især er man taknemmelige for, at Grundejerforeningssekreta-riatet Ørestad har købt 320 billetter fordelt på forestillin-gerne den 28. og 29. august, der vil blive udbudt gratis til beboere og øvrige medlem-mer af Grundejerforeningen Ørestad Universitetskvarter.

FAKTA:Hvornår: Ørestad Kulturdage 28 og 29. augustTidspunkt: Kl. 20.30 – ca. 23.00Mødested: DR-Byens Metrostation Billetter: Hvis man bor i Ørestad og ønsker gratis billetter, skal man henvende sig til billet@operanord.dk og oplyse navn, adresse. Der uddeles max 4 billetter pr. husstand. Herudover kan man købe billetter til forestillingen på www.kit.dkYderligere information: www.facebook.com/LookingForCour-age

”Kollegiets indre gård vil i forestillingen blive brugt på en helt anden måde, end den gør til hverdag. Som en slags underverden. Det er her, stykket slut-ter, når det er blevet mørkt”, soger Louise Beck om Tietgenkollegiets gård.

Ørestad Kor i gang med prøverne til deres del af forestillingen. Koret har siden maj måned øvet på særlige sange til forestillingen.

Klumme af Louise Raaschou

• Engang var utøj helt uden betydning. Lus var noget, jeg overhovedet ikke bekymrede mig om, hvilket udelukken-de skyldtes, at begge poder var voldsomt udfordrede i deres respektive hår-udvik-ling: Mens ældste søn havde aparte, vigende hårgrænse og høje tindinger til langt op i børnehavealderen, blev yngste dreng født skaldet. Komplet skaldet. Som et æg. En tilstand, som varede knap tre år, og som gerne kastede en supersjov bemærkning eller to af sig fra venner og familie. Samt ukendte forbi-passerende.

Yderligere nogle år gik, før man med fuld ret kunne sige, at mine sønner havde

normal hårvækst, (uden at fnise), så det er faktisk først indenfor nyere tid, at jeg har skullet forholde mig til de små sataner. Lusene, altså. Og selv om jeg naturligvis ikke ønsker for mine børn, at de skal gå pletskaldede gen-nem livet eller kæmpe med hentehår over slet skjulte, skinnende isser, så kan jeg indimellem alligevel godt ønske mig tilbage til de du-nede år. Dengang, hvor in-gen lus med selvrespekt el-ler overlevelsesinstinkt, ville drømme om at slå sig ned på mine sønners hoveder.

I dag er der nemlig, så at sige, helt andre hår i sup-pen: Ikke alene har ældste pode udviklet en sjælden tyk manke, han har også næg-tet at blive klippet det sidste års tid - med det resultat, at knægt ligner en krydsning af Chewbacca fra Starwars og John Lennon, (efter Yoko kom ind i billedet.) Da yng-ste pode også har nået en vis normaltilstand for folkehår, og jeg selv heller ikke er kort-håret, måtte det jo kun være

et spørgsmål om tid, før det rygtedes hos lusene: ’Hey gutter! Det er her, det sner! Happy hour 24/7! Paaaarty! Kom bare, de bruger noget, der ikke virker en hylende fis. . .’

Jeg er overbevist om, at møg-kryb har været ved at brække sig af grin over mine nyt-tesløse forsøg på at slå dem ihjel: Halvanden uge, fire lusekure, samt tre daglige kæmninger efter, at de første havde tittet frem fra ældste drengs absurde mængder af hår, var der ingen tegn på, at lusene var negativt påvir-kede af min indsats. Nær-mest tværtimod. Jeg kunne næsten høre møgkryb sende invitationerne ud en lørdag morgen fornylig. Poderne og jeg var faldet i søvn aftenen forinden, alle tre i min seng, og havde dermed skabt en kæde af syv-stjernede Hilton hoteller for de små blodsuge-re. Med begge hænder krad-sende i hovedbunden fløj jeg ud af sengen, flåede sovende sønner ud på badeværelset og gik i gang med kæmning

og lusekur, (og kæmning igen), nummer jegvedfand-meikkehvad.

Ældste tog det med stoisk ro; han havde jo ligesom prøvet det før. Han ved også, at han som regel kan nå at lytte til at helt album, før kammen har været hele vejen rundt i manken. Yngste pode tog det ikke med stoisk ro, det var nemlig første gang i hele hans otte-årige liv, at han havde lus. Og da han både er utrolig sart med hensyn til lugte, (unge nægter at sætte sine ben hos både slagter og fiskebutik), og desuden har en tendens til bekymring, (han var overbevist om, at vi aldrig igen ville kunne forlade matriklen og ville dø af sult, engang havelågen bandt), gik han denne mor-gen helt i selvsving. Iført bar røv og lusekur, stormede han rundt i badeværelset og be-klagede sig højlydt over ku-ren, som både var fedtet og lugtede mærkeligt, og derfor helt sikkert var giftig og nok også ville ødelægge hans hår. Det lykkedes mig at bero-

lige ham, da han jo kunne se, at hår stadig sad på ho-vedet, også efter kuren var skyllet ud igen, men det var en stakket frist. For næppe havde jeg trukket kammen gennem et par hårtotter, før unge begyndte at skrige. Det var, tilsyneladende, det mest smertefulde, han nogensin-de havde været ude for, og da han derefter satte i løb og flygtede splitterravende ud af badeværelset, mens han hylede, ”jeg har sarte hår-rødder, mor!”, droppede vi kæmningen dén dag.

I skrivende stund er vi, po-derne og jeg, lusefri, men jeg er ret sikker på, at det kun er midlertidigt. Og da jeg endnu ikke har fundet et middel, der virker, som der står, at det gør (’dræber alle lus og æg og alle deres efterkommere i femten led’), har jeg nu indkøbt mit skyts her på vores ferie i USA. De er jo lidt mere nonchalante herovre, i hvert fald når det gælder farvestoffer og hor-moner i deres madvarer, så mon ikke også deres luse-

kure er ganske effektive? Jeg satser i hvert fald på, at den næste housewarming i vores hovedbunde bliver ganske kort, når først det amerikan-ske stads har chrashet festen. Og så er bivirkninger som klumpfod og ordblindhed værd at tage med i købet.

Klummeskribent Louise er ud-dannet journalist og arbejder som freelancer. Hun er 44 år, har to drenge på 13 og 8 år, samt åbent-lyst erkendte vanskeligheder med voksenrollen. Ikke mindst når MOR-hatten er på.Det er som om, den ikke passer helt sådan, som der står i bladene, at den skal.Aktiv stillingtagen til økologi og opdragelsesprincipper må vige, for der er jo også intranet, legegrup-per, lektier og forældremøder, og det bliver ikke nemmere, hvis man er en mor med udpræget mangel på overblik og absolut ingen sans for planlægning.Og nå ja, så er hun i øvrigt alen-emor. Noget af tiden. For hun deler drengene med deres fædre.Jeps. Dem er der også to af.

GODT LIV 14

• Med touchskærme, inter-aktive enheder og digitale spil vil akvariet kombinere læring og leg. Gæsterne kan kæmpe mod en hancichlide på bedste Wii-manér og lære, hvordan fisk kommunikerer med deres kropssprog. Man kan interagere med plank-ton på en interaktiv væg og gå på opdagelse i fisks for-skellige lag. Gæsten kan også blive forvandlet til en fisk og

lære mere om fiskens sanser. Med en app kan mobilen vise indhold, som afspejler, hvad man ser: Når man kig-ger på Koralrevet, viser mo-bilen indhold om livet i de tropiske koralrev. Går man hen til de giftige havslanger, får man giftigt indhold om havslangerne på mobilen. Udstillingen er blevet reali-seret takket være støtte fra Nordeafonden.

Den Blå Planet sætter strøm på fiskene

En ny digital udstilling giver gæsterne på Den Blå Planet i Kastrup en ekstraordinær op-levelse ved at sætte fokus på det fascinerende og mystiske liv under overfladen gen-nem læring, leg og fordybelse

BÆR OG KARTOFLER• Mia Irene Kristensen fra Ørestad er forfatter til to nye opskriftsbøger fra Samvirke, nemlig ’Bær’ og ’Kartofler’.’Bær’ inspirerer til at spise bær på nye måder og i nye retter. ’Kartofler’ viser at

Alle er inviteret til hovedfestenLusene er pjattede med podernes hår - og skide ligeglade med kuren

grøntsagen har uendelige anvendelsesmuligheder, fx. til kartoffelblinis med tor-skerillette eller Patatas bravs med chorizo og grønt. Hver bog indeholder omkring 30 opskrifter. Mia Irene Kristensen har

”Den Blå Planets nye formid-ling bringer billedligt talt havets ukendte og mystiske natur op til overfladen. Med en styrket fortælling håber vi, at endnu flere fascineres af og forstår naturen,” siger Henrik Lehmann Andersen, direktør i Nordea-fonden.Den nye permanente udstil-ling på Den Blå Planet åb-nede 1. juli 2015 og er lavet efter idé af det prisvindende tyske design- og udstillings-bureau Atelier Brückner i tæt samarbejde med Den Blå Planet.

udviklet og fotograferet op-skrifterne. Hun er kulinarisk kommunikatør og uddannet inden for Fødevareviden-skab på Københavns Univer-sitet. Samvirkes madredak-tør Inger Abildgaard står for tekster og redigering.

Foto: Jens Bangsbo/Den Blå Planet

KØER PÅ GRÆS• Københavns Kogræsser-laug på Amager Fælled har fået deres første køer på græs. Søndag 21. juni var der velkomst for de 7 økologiske hereford kvier. Der blev des-uden serveret pandekager

fra en pandekagevogn, som var sponsoreret af Amager Vest Lokaludvalg. Kogræs-serlauget er det andet i nær-heden af Ørestad. I forvejen findes Sundby Kogræsser-laug ved Naturcentret. www.kkgl.dk

15

i

NU LANDER

REVOLUTIONERENDE LASERPROJEKTION · LÆRRED I KÆMPEFORMAT · FANTASTISK DOLBY ATMOS LYD · GRATIS PARKERING

Åbner 13. august – se mere på NFBIO.DK

Når du skal sælge din bolig, så spørg de lokale.

www.lokalbolig.dk

Vi ved hvad din bolig er værd, og hvem der gerne vil købe den.Ring 36 30 15 55 for en gratis vurdering.

Robert Jacobsens Vej 78, 1. T2 Lækkert byhus i to plan beliggende i det prisbelønnede 8tallet,

hvis flotte arkitektur er helt unik og verdensberømt. Nu kan du

få nøglerne til dette skønne og rummelige byhus i 8tallet i Øre-

stad Syd. Hyggelige gårdmiljøer, grønne plæner og legepladser.

Kontantpris.............. 3.495.000Ejerudgift pr. md............. 4.694

Bolig m²................................121

Stuer/Værelser..................... 3/2

Energimærke........................... B

KØBSAFTALEUNDERSKREVET

Richard Mortensens Vej 73, 1. T1 Fantastisk lysindfald og den store nordvestvendte terrasse gør

absolut lejligheden et besøg værd ! Her får du en bolig i to plan

med lyse og åbne opholdsrum, en østvendt altan og en vest-

vendt forhave. Tegnet af Bjarke Ingels Group.

8Tallet er beliggende i det veletablerede Ørestad med hyggelige

cafeer, golfbane, det naturskønne Vestamager, metro, shopping

centeret Fields samt gode skoler og børneinstitutioner. Øresta-

den og i særdeleshed Vestamager er fortsat i rivende udvikling

med kommende superarena, biograf, ny superskole samt mas-

ser af boligbyggeri.

Med bolig i 8tallet bliver du en del af et spændende og nytæn-

kende arkitektonisk projekt. Bygningen er udformet som et otte-

tal med erhvervslokaler i bunden og boliger i de højere etager.

Bygningerne omkranser hyggelige gårdmiljøer med grønne plæ-

ner og legepladser, men fremfor kun at placere det offentlige liv

i jordniveau, søger arkitekturen at skabe liv i højden. Derfor er

ejendommen indrettet med en kilometerlang gangsti, der snor

sig op langs facaderne helt til toppen af bygningerne, hvilket

skaber et skønt liv rundt i ejendommen.

Fra gangstien har du adgang til din egen hyggelig forhave, der er

anlagt med fliseterrasse med plads til terrassemøbler og afslap-

ning i eftermiddagssolen.

Boligen er indrettet i to plan med lyse egetræsgulve. Nedre plan

indeholder et kæmpe lyst køkken med plads til både hyggesofa

samt spisebord og med udgang til stor altan som vender ud

mod gården.

Det er muligt at lave køkkenet mindre og dermed få en regulær

stue i nedre plan såfremt ønsket om det store køkken ikke der

øverst på listen. Det er kun fantasien der sætter grænser. Forslag

til ændring af planløsningen er at finde under billeder på vores

side. Derudover har stueplan et godt kontor/værelse.

Førstesal rummer stue, og herfra fører to trin op til et rummeligt

forældresoveværelse. Der er endnu et lyst og indbydende værel-

se på etagen, som derudover er indrettet med et depotrum samt

Kontantpris............... 3.195.000Ejerudgift pr. md............. 4.766

Bolig m²................................127

Stuer/Værelser..................... 2/3

Energimærke........................... B

Unikt og heltfantastisk

byhus i 8tallet

Tlf.: 72 170 270boligeksklusiv.dk

Edvard Thomsens Vej 592300 København S

Kæmpe 2 værelses lejlighed, oprindelig 4 værelses lejlighed. Super spændende planløsning som nemt kan laves til en 4 værelses lejlighed med opsætning af gipsvægge. Området: Ørestad er Københavns nye grønne bydel omgivet af natur og vand - og med en god blanding af boliger, erhverv, uddannelse og kultur. Den nærmeste metrostation Ørestad, har kun 10 min. transporttid til Kgs. Nytorv. Gode infrastrukturelle forbindelser til lufthavnen, Sverige samt til det øvrige København og Ørestadsregionen.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1224B

3.250.0003.973

165.000

m²

C F Møllers Alle 58, 7. Tv.2300 København S

Sjældent udbudt 4 værelses lejlighed i Ørestadshuset, en lejlighed der absolut skal opleves. Nu udbydes 103 ekstremt veludnyttede kvadratmeter med en fantastisk udsigt. Lejligheden adskiller sig ved, at være beliggende på hjørnet i ejendommen, det betyder at du har 2 altaner samt vinduer hele vejen rundt om lejligheden, hvilket giver et fantastisk lysindfald. Der er 3 rummelige værelser samt stort køkken/alrum med vinduer fra gulv til loft.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1034B

3.700.0003.998

185.000

m²

SPØRG OS, HVIS DU GÅR I SALGSTANKER

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 9/8 KL. 13.00 - 13.20

MMLiving Ørestad har i 2014 solgt, hver fjerde lejlighed i Ørestad City på i gennemsnit mindre end 2 måneder og med stort set ingen afslag i udbudsprisen. Så hvis du ønsker en høj pris og en lav lig-getid ved salget af din bolig så kontakt os for en gratis salgsvurder-ing på 82307300 eller infommliving.dk.

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 9/8 KL. 11.45 - 12.05

Boligsalg & udlejning

+45 8230 7300info@mmliving.dkwww.mmliving.dk

ØrestadØrestads Boulevard 61B, st. th.2300 København S

Amager StrandØresundsvej 1622300 København S

SundbyvesterAmagerbrogade 2262300 København S

Ørestads Boulevard 57A, 1. 104.2300 København S

Du bydes velkommen i lejlighedens 1. plan hvor du har entre/gangareal samt repos, her er der mulighed for, at indrette værelse/kontor med opsætning af en gipsvæg. Fra 1. plan kommer du via trappe til lejlighedens stueplan, her finder du skønt køkken/alrum med god plads til hverdagens gøremål, fra køkken/alrum har du udgang til den skønne store sydvendte terrasse der adskiller lejligheden fra de øvrige lejligheder i bygningen, her kan solen nydes stort set hele dagen.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1103B

2.885.0003.820

145.000

m²

Ørestads Boulevard 57A, 4. 404.2300 København S

Stor åben planløsning men med mulighed for, at gøre til både 2 og 3 værelses lejlighed. Du bydes velkommen i lejligheden hvor du træder ind i moderne omgivelser med køkken, ca. 6 meter til loftet samt kæmpe vinduespartier der lukker masser af lys ind og giver en fantastisk udsigt over VM-Bjerget samt kig mod Bella Sky. På første plan bliver udsigten kun bedre, her har du mulighed for at etablere 2 værelser samt have opholdsstue. Badeværelset er holdt i lyse elementer og med gulvvarme samt vaske/tørretumbler.

KontantEjerudg./md.Udbetaling

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1153B

3.050.0004.393

155.000

m²

LAVT SALÆR - EFFEKTIV MÆGLER

Villa/Rækkehuskr. 49.995,-

Ejerlejlighedkr. 39.995,-

Andelslejlighedkr. 29.995,-

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 9/8 KL. 10.55 - 11.15

KOM TIL ÅBENT HUSSØNDAG D. 9/8 KL. 10.30 - 10.50

+45 8230 7300info@mmliving.dkwww.mmliving.dk

Boligsalg & udlejning

ØrestadØrestads Boulevard 61B, st. th.2300 København S

Amager StrandØresundsvej 1622300 København S

SundbyvesterAmagerbrogade 2262300 København S

”

”

Vi har været med siden det første spadestik i

Ørestad, og har siden da haft stor succes. Vi er et

mæglerteam som brænder for området og elsker

at følge den kæmpe udvikling som lige nu er i gang

i Ørestad. For os som lokal ejendomsmægler er det

vigtigt at kende historien bag og ikke mindst frem-

tidsplanerne for hele boligområdet.

Jeg personligt har gennem mange års erfaring på

boligmarkedet i Ørestad, skabt mig et kæmpe

netværk og har altid fingeren på pulsen med hvad

der sker i dit lokalområde. Jeg elsker at omgås og

trives i Ørestad, og bor her faktisk også selv. Med

mine mange bolighandler og min daglig dag i

Ørestad, ved jeg hvad køberne søger og hvad de

sætter pris på.

Med det får du en, der er i stand til at sætte den

helt rigtige pris fra starten – og derved opnår du det

bedst mulige resultat.

Kontakt mig og mine kollegaer

på tlf. 32 48 35 00 eller mail oerestad@home.dk

for en gratis og uforpligtende snak omkring dit

boligsalg.

Nicki Peters

Butikschef

Hos home Ørestad gør vi ikke tingene anderledes. Vi gør det som vi altid har gjort:

Vi sælger din bolig!

Bjerregaard & Co.Sælg din bolig fra 14 forretninger i København