Interj Alekszej Baklanovval az oroszorszgi csaldi teleplsekrl Alekszejjel krlbell egy vvel ezeltt tallkoztam egy kzs ismers rvn s mr elsre megfogott harmonikus kisugrzsa s csaldcentrikussga. 23 ve l Magyarorszgon, Thai Chi-vel foglalkozik, s mivel tkletesen beszli nyelvnket, orosz magyar fordtssal s tolmcsolssal keresi kenyere javt. Pilisvrsvron l magyar szrmazs felesgvel s kt felntt gyermekvel. Elsknt olvasta az Anasztzia knyveket, termszetesen eredetiben, orosz nyelven, s egszen lenygz hatst tett r a knyvben megjelen gondolatok tisztasga. A Scsetyinyin iskola magyarorszgi ltrehozsa valamint a csaldi teleplsek hazai npszerstse a kezdetektl fogva foglalkoztatta s az idn jniusban szemlyesen is felkereste Kovcseg-et, az egyik taln legsikeresebben s legrgebben mkd csaldi ko-teleplst Oroszorszgban. Ebbl az alkalombl kerestem fel t krdseimmel: K.P.: Mondanl pr szt arrl, hogy tulajdonkppen mi is az a csaldi telepls? A.B.: Persze. A telepls szellemi sszetart ereje az az elkpzels, hogy hasonlan gondolkod emberek csoportosuljanak egy terletre, alkossanak egy kzssget, s ennek a kzssgnek a legkisebb, de legersebb alkot eleme a CSALD legyen. Ezek a csaldok mind vllaljk azt, hogy fldmvelsen alapul nellt gazdlkodsos letformt alaktanak ki krlbell 1 hektrnyi terleten, amit akr sajt tulajdonba kerlve, akr minimlis brleti djrt, de sajt maguk mvelnek. Oroszorszgban mr tbb mint ezer ilyen telepls alakult, de a szmtalan prblkozsbl csak nhny szz telepls aktv s letkpes. A fennmarads szempontjbl dnt tnyez a kzssgen belli egyttes problmamegolds kpessge. K.P.: Mirt dntttl gy, hogy szemlyesen is megltogatsz egy csaldi teleplst? A.B.: Jmagam is vek ta gondolkodom mr azon, hogyan lehetne egy termszetesebb, igazsgosabb, jobban mkd trsadalomban, hozzm hasonl emberek trsasgban lni. Fontos az is, hogy kzben minsgi, tpanyagokban gazdag teleket ehessnk a csaldommal egytt. Amikor elszr olvastam-hallottam a csaldi teleplsek ltezsrl, elkezdtem bngszni az ezzel kapcsolatos honlapokat s sok rdekes informcihoz jutottam. K.P. : Krlek mutasd be neknk a Kovcseg-i ko-teleplst pr szban. A.B.: A telepls Malyj Jaroszlavec vrosktl egy pr tz kilomterre valamint Moszkvtl kb. 170 km-re fekszik s a Brka nevet viseli. Valahogy gy is nz ki: a fttl krlbell 14 kilomterre fekszik, de ez a szakasz ess idben s tlen szinte jrhatatlan. A kzelben akad egy-kt falu, ahol ma mr inkbb a moszkvai csaldok nyaralnak, helybeli lakos alig van. Jelenleg Kovcsegben megkzeltleg 70 csald lakik, eddig 22 csaldi hz plt fel, valamint van egy gynyr kzssgi hz. A kzssgi hzbl ltjk el az egsz teleplst vezetk nlkli internettel, s ez a hely szolgl kzssgi tallkozk s programok helysznl. Mkdik itt egy kisebb knyvtr is, az emeleten pedig szllst kaphatnak az ideltogat vendgek. A teleplsnek van sajt fafeldolgoz zeme, ami munkt ad egy tucatnyi helyi frfinak s autszerel mhely is van nhny munkagppel (Kt MTZ, egy billens MAZ teheraut s egy hkotr, melyeket hasznltak vettek) ugyanis az utat a nagy vilgba valahogy ki kell alaktani s karbantartani. K.P.: Hogyan indult ez a telepls? A.B.: Kb. 20 j letet kezdeni vgy csald rakta ssze a sajt vagyont, hogy egy mintegy 50 hektros, a helyi TSZ ltal pp a htn-knt kezelt termketlen mezt megvegye, amihez ltrehoztak egy non-profit trsasgot. Maga a terlet sajnos tiszta agyag majdnem 2 mteres rteg, nagyon magasan ll a talajvz - gyhogy a telepesek llandan kszkdnek a vzflsleggel ezrt a napirenden van egy komolyabb vzelvezetsi rendszer kialaktsa. A mezhz tartozik egy nem tl nagy erdsv, a msik oldaln pedig egy kisebb folyval hatros, ahol tbb j vzminsg forrs is tallhat. Szval, a krnyezet szp, de nem tl bartsgos. A fthoz vezet t 12 kilomtere (ott lttunk egy-kt parnyi falvacskt) valamikor tnyleg betonozott volt, ma mr risi ktykkal tarktott, itt-ott kill betonvasakkal is tallkoztunk, az utols kt kilomter meg agyagos szakasz (esben csapda), gy kzlekedsi

eszkzknt a terepjr jhet szba, de komolyabb eszsek utn mg a traktor is elsllyed benne. K.P.: Milyen kp fogadott, amikor megrkeztl? A.B.: Az emberek pp el voltak foglalva, igyekeztek kihasznlni a j (esmentes, szraz) idt, mivel a gazdlkodsban az ember a termszettel sszhangban lve nyron dolgozik s tlen pihen. Volt aki kertszkedett, volt aki ptkezett, msok mzpergetssel foglalkoztak ppen. Szval, mindenki dolgozott valamin a sajt terletn, de egy flrra az a ngy csald, ahova eljutottam, szvesen megvendgeltek a helyi termeszts gygynvnyekbl kszlt teikbl (ami termszetesen mindenkinl sajtosan egyedi z volt), s kszsgesen vlaszoltak a krdseimre, amire kvncsi voltam, azt meg is mutattk. Eleinte zavarban voltam, nem akartam ket a munkjukban megszaktani, mondtam is nekik, hogy menjenek vissza nyugodtan dolgozni, mintha itt sem lennk, mire k csodlkozva rm nztek s kedvesen kiigaztottak: Mi itt nem dolgozunk, mi itt LNK. Nem szmt a gyorsasg, itt mindenki abban a tempban dolgozik, ami neki a legjobban megfelel. A kzs munknl sem okoz ez gondot, sszehangoltan, vidman tltik egytt az idt, hiszen nem az a lnyeg, hogy teljestsenek, hanem, hogy lvezzk az egyttes tevkenysget K.P.: Mi az ami a legjobban megfogott vagy legjobban tetszett? A.B.: H, sok minden. Elszr is tetszett, hogy tnyleg nem siettek sehov sem, viszont mindig elfoglaltk magukat valamivel, sosem unatkoztak. Amgy is volt tennival bven, sokszor olyan problmkat kellett megoldaniuk, amikkel azeltt mg sosem tallkoztak, s az egsz teleplst rintette. Pldul a mhcsaldok egyik hektrrl a msikra mozogtak, ha nem volt elg virg a sajt terletkn, s az ersebbek elpuszttottk s kiraboltk a gyengbb mhcsaldokat. Ezrt az idn mr tbb mzel nvnyt ltettek, arra is gondolva, hogy folyamatosan egyms utn mindig legyen a megfelel nagysg munkaterletmhek szmra. Amgy az gynevezett Orlovkt, egy si orosz mhfajtt teleptik mostanban, ami vadabb s kevsb produktv, de sokkal strapabrbb az eddig teleptett Krpti vagy Kaukzusi testvreinl. A msik dolog, ami nagyon tetszett, az ott l emberek szemben megfigyelhet ragyogs, a hihetetlen tisztasg (fleg a Moszkvaikhez kpest). Ez nagyban ksznhet a vegetrinus tpllkozsnak, ami igen spontn alakult: a megtermelt mz, kenyr, zldsgek tprtke annyira magas, hogy egyszeren nem kvnjk az llati eredet teleket, gy mondjk. llatokat is tartanak, igaz keveset, s azokat is kizrlag a tojsrt s tejrt. A tiszta tekintet annak is ksznhet, hogy az itteni emberek nem sietnek, nem stresszelnek, nem is kromkodnak. Taln ezrt nem is mertik ki annyira a tartalkaikat, mint a vrosban lk. Ami gond addik, ahhoz gy llnak hozz, hogy megoldand feladat s nem mint valami szksges rossz vagy akadlyoz tnyez. Az is nagyon megfogott, hogy azon a termktelen fldn tiszta agyag, helyenknt esetleg lszs igen j termst kapnak. Most mr tbb csald is nem csak nellt lett, de mg kis flsleget is produkl a zldsgekbl (a gymlcssek mg nem hoznak termst). Permakultrs mdszerekkel mvelik a fldet, a pucr talajt nem is ltni: rengeteg szerves maradk minden formban takarja, szalma is, szna is, stb. A krumpli pldul ezekben terem, nem a fldben. gy sikerlt megsegteni a termszetet s elrni azt, hogy helyenknt megjelent egy kb. 5 centimteres term rteg, ami eddig teljesen hinyzott. K.P.: Szerinted mi a legnagyobb sszetart er ezen a teleplsen? A.B.: Sajt elmondsuk szerint a kzs cl, a kzsen kialaktott kp az, ami az embereket itt tartja s arra sarkallja, hogy kln is, kzsen is vgezzk a tevkenysgeiket. Minl rszletesebben kidolgozott a kzs kp, annl biztosabb a kzs jv, hiszen az elkpzelseket egyeztetni kell ahhoz, hogy utna egy emberknt meg is tudjk valstani. Elgg egymsra vannak utalva, mivel minden ms telepls arnylag tvol van s sokan egyltaln nem kzlekednek kifel. Gazdasgi szmtsaik szerint kb. minimum 50 csald tud letkpes kzssget alkotni s ahol a legalapvetbb szakmk mr kpviselve vannak. Pldul ami nagyon elnys, hogy legyen egy jogilag kpzett szemly, ez az alaptsnl szinte elengedhetetlen, aki szintn ott l s pontosan ltja, hogy mit kpvisel. Ezen kvl egy orvos lland felgyelete is nagy biztonsgot ad a teleplsen lknek (Kovcsegben kett is van, egy nyugdjas sebsz s egy terapeuta, aki mg heti egy alkalommal beutazik Moszkvba, ott van a praxisa). K.P.: Milyen szakmkkal tallkoztl mg? A.B.: Mindenfle a hzptssel, otthonteremtssel kapcsolatos szakmk fontosak itt, hogy az ptkezseken az

emberek tudjk a folyamatot s egymst irnytani. Van traktoros ember is, aki egybknt korbban vlaszolt a levelemre. A fafeldolgoz zem meglte megkveteli a fval kapcsolatos szakmk ismerett, de eredeti fsember nem volt: betanult mindenki, hiszen az ott lakk mindig kszek j dolgokat megtanulni. Pldul a rgi orosz hagyomnyokon alapul rnkhz ptsnek a furfangjait. A hagyomny szerint, amikor a rnkhzat a kszt sszerakja, akkor nem egyenlti ki a rnkket egy frsz segtsgvel, hanem kivjjk itt-ott gy, hogy minl jobban illeszkedjenek egymshoz. Ezek utn mg egy ven keresztl llni hagyja a kszt a sajt terletn, akkor ll igazn ssze az ptmny. Csak ezek utn szedik szt s viszik el a vgleges helyre, ahol jra sszerakjk. A mai tmeggyrts idejn az emberek mr nem vrnak ennyit a hzukra. Kovcsegben most egszen j brigd alakult, s Pasa, aki az idegenvezetm volt, ppen a tanulsi folyamat kzepn tart, mert is szeretne e brigd tagjv vlni. A szakmkra visszatrve, van ott informatikus is, aki mindenki szmtgpt s a telepls informatikai rendszert karbantartja. Alapveten az emberek kalkban dolgoznak, a tbbsg hza gy, a kzssg ltal plt. Mindig ott segtenek s annyian, amennyire szksg van. K.P.: Milyen szablyok szerint lehet itt fldet mvelni? Vannak-e mg szabad terletek? A.B.: Igen, vannak terletek, mert nem mindenki marad itt annyi ideig, mint azt tervezte. Van, aki szp remnyekkel, csillog szemmel rkezik s egy id mlva rjn, hogy nem pontosan ilyennek gondolta a gazdlkod letet, vagy tl nehznek tallja. gy mindig vannak jonnan rkezk, de a terlet egyre jobban benpesl maradni vgykkal. Jelenleg egy listt vezetnek, amire fel lehet iratkozni, s reseds esetn jhet a listn kvetkez. Pillanatnyilag mr tbb tz csald vr az resedsre. ltalban az jonnan rkez csaldnak 3 hnap prbaid ll rendelkezsre, hogy belekstoljon az ottani letbe, ismerkedjen minl tbb lland lakossal. Ha ezek utn az joncok tovbb is szeretnnek maradni, akkor jn a szavazs: az ott maradshoz legalbb szavazati tbbsg szksges. Pozitv hatrozat esetn kt v ll rendelkezskre a bekltzsre, az j letformra val berendezkedsre. Akik nem tudnak kt v alatt bekltzni, azok sajnos elesnek a lehetsgtl. Erre az igen szigor kiktsre az els vek tapasztalatai vezettk r a kzssg dntshozit. K.P.: Milyen nvnyek vannak? Vannak-e cdrusfk? A.B.: Van a teleplsen egy kertsz, Misa (amgy is csak ott tanult bele a szakmba), tle tbben is vsrolnak a csemetket, dsznvnyeket, bokrokat, fkat. Tbbek kztt risi a fenyvesek gyjtemnye: ismersei, bartai, jakari mindenhonnan kldik a magvakat, Misa meg csodkat mvel velk. Mg a Krimi s Balkni fajtkat is sikeresen tenyszti s telelteti. Cdrusfk is szinte mindenki birtokn vannak, de mivel egy nagyon lassan nv fafajtrl van sz, az elmlt 10 v alatt kb. 30 centis magassgot rtek el a leggyorsabbak is. Rengeteg facsemete tallhat a terleten, amik vagy hsz v mlva mr erdknt is fognak funkcionlni. Tavasszal tbb szz ft elltettk azon a nhny hektrnyi terleten, ami kzssgi maradt: tbbnyire fekete fenyk, nyrfk ezek gyorsabban nnek. A kerts pedig mindenhol (ahol van) l svnybl, klnbz cserjk s bokrok trstsbl ll, sokan folyton-term mlnt vagy csipkebogyt, ribizlit, irgat, homoktvist vagy egyb tsks bokrot hasznlnak. Mis termszetesen a legszebb. Az l svny azrt j, mert nem kell sokat gondozni, folyton n s gyakorlatilag rklet. Sokkal szebb is, mint akrmilyen ms szerkezet, s kevesebb munka illetve anyagi befektets a ltrehozatala. K.P.: Milyen termszetes energiaforrsokat hasznl a telepls? A.B.: Pillanatnyilag az ramot fld alatt, kbelen keresztl vezettk be a klvilgbl. gy, mondjk, az oszlopok nem csftjk a tjat. Hossztvon viszont szlermvet terveznek pteni mivel a terleten ers szelek fjnak, egyelre anyagi lehetsgeik mg nem engedik. Egyb megvalstand tervek a megjul energiaforrsok felhasznlsra mr vannak, mint pldul a szlkerk szlmalomknt val munkra fogsa. A gabont most kis hzi mozsrban, vagy kzi malomban rlik sajt rszre, gyhogy a szlmalom nagy elrelps lesz. Tervezik a telepls talajvizeinek elvezetst is a foly irnyba, mert sok gondot okoz a magas talajvz (mg a komposzt gdrt sem lehet sni), dolgoznak is mr rajta. Csak ezek utn lehet sz kutak fursrl is, mert jelenleg az ivvizet a foly menti forrsokbl mertik.