Østvendsyssel Folkeblad - Uge 7 - 2013

7Tirsdag den 12. februar 2013 86. Årgang Nummer 7

Du finder os i Hjørring og

FrederikshavnGF Nord · Rimmensgade 2 7 · 9 9 00 Freder ikshavnGF Nord · Br inck Seide l insgade 7 · 9800 Hjørr ing

Vi k læ’ r digIndustrivej 2 . Østervrå . Tlf. 98 95 10 05

GRATIS PARKERING • RÅD & VEJLEDNING • FAIR PRISER

FLOTTE FORÅRSNYHEDER TIL SMARTE PIGER!

Soya tunikaFlere farverStr. S-XXL 299,-Soya buksStr. 36-46 499,-

Intown jakkeSortStr. 36-46 699,-

Soya tunikaFlere farverStr. S-XXL 299,-

Intown strikStr. S-XL 399,-Intown jeansStr. 34-46 499,-

Forår hosHøyrup

Kig ind –

Masser af nyheder!

Snart tid for de populære ”Ladies Night” hos Brunøer i stil med øvrige år også med.

Man vil kunne se annonce ang. Ladies Night aftenere-ne her i avisen og man kan allerede nu hente billetter i butikken og her er det efter først til mølle-princippet og der er rift om billetterne al-lerede nu

Der er 4 aftener med mo-deshow nemlig d. 11.3 og d. 12.3 og så også d. 19.3 og d. 20.3 og husk også, at der er mulighed for at vinde flotte præmier på indgangsbillet-ten.

Jo-JoArkivfoto fra 2012:

Ejvind Pedersen

Forår er altid lig med mo-deshow og lyst til nyt tøj og dette år er ingen undta-gelse - der er hele 4 mulig-heder for at være med til de populære aftener i Brunøs butik med dametøj i Jern-banegade i Dybvad.

Man vil kunne møde de tidligere modeller og samti-dig vil der dette år medvirke modeller som præsenterer det mere ungdommelige tøj af mærker som Minimum, mbyM, Global Funk m.fl.

Der bliver naturligvis også vist tøj fra mærkerne Pulz, Mongul, ZeZe, Levis, Jensen, Brandtex, SolDe-sign, Frandse n, Partyl ine, Molly Jo, Marc Lauge, In-Front og mange flere.

Der er som altid lagt op til en hyggelig aften i en af-slappet atmosfære og der er mulighed for at gøre en god handel også.

Der serveres som de øv-rige år lidt mundgodt og vin og vand og her skal lige oplyses at vinen er en del af varesortimentet i butikken.

Hannes Hudpleje, Salon Image og Nordjyske Bank

Side 2 Tirsdag den 12. februar 2013ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

– BYEN I CENTRUM– BYEN I CENTRUMDYBVADwww.dybv

adby.dkDYBVAD

Østv

ends

ysse

l Fol

kebl

ad A

/S Industrivej 12 – 9750 ØstervråTelefon 98 95 18 81

Fax 98 95 18 31E-mail: [email protected]

www.oestvend.dk

Oplag: 9.500 eksemplarer

Ansvarshavende redaktør:

Søren Ejstrup Brunse

Kontortid:Mandag .......kl. 8.00-14.00Tirsdag ........kl. 8.00-12.00Onsdag ........kl. 8.00-15.30Torsdag ........kl. 8.00-15.30Fredag .........kl. 8.00-14.00

Sats:Østvendsyssel Folkeblad

Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå:Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15

Lokalstof, Dybvad:Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67

Lokalstof, Hørby:Anette Bilde Jacobsen,

tlf. 98 86 40 54

Lokalstof, Flauenskjold:Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71

Fotograf:Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Udebliver avisen - kontakt distribution:

Nordjyske Distribution,tlf. 98 92 89 00

E-mail: [email protected]

Indleveringstid for annoncer:

Større annoncer samt korrektur annoncer:

Senest torsdag kl. 10.00.

Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00.

Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

Niels Otto Pedersen,Ø. Barkholt's Mindefond

Fondens formål er at yde økonomisk støtte til fornyelse af inventar i Skæve Kirke samt at yde

støtte til kirkelige aktiviteter omkring Skæve Kirke. Endelig yder fonden økonomisk støtte til medlem-merne af menigheden ved Skæve Kirke i forbindel-

se med begravelse, konfi rmation og lignende kirkelige aktiviteter.

Begrundet ansøgning bedes fremsendt senest den 8. marts 2013 til:

Niels Otto Pedersen, Ø. Barkholt’s Mindefondc/o Advokatfa. Hjulmand & Kaptain

Havnepladsen 7, 9900 Frederikshavn

Dybvad Handelsstands-forening var onsdag den 6. februar inviteret på besøg hos Fynbo Foods i Vrå.

Aftenen startede ved Nilles, hvorfra der var sørget for fælles bustransport til Vrå. Hos Fynbo Foods stod tek-nisk chef, Bjarne Jørgensen, klar til at modtage.

Rundvisnigen startede med at alle fi k udleveret blå plast-”futter”, hårnet og hvide kitler. Enkelte mente, de nu lignede en doktor, an-dre mere Låsby Svendsen. Rundturen startede i pro-duktionen, ved robot-ten ”Robot”, som

satte marmeladeglas på transportbånd, 2 rækker ad gangen og når robotten var færdig med et lag, tog den det grønne plastlag mellem glassene til side, for så at starte på et nyt lag. Glasene blev fulgt ind til påfyldning, afkøling, låg- og etiketpåsæt-ning og til slut samledes i papbakker, alt fuldautoma-tisk. De færdige paller blev derefter kørt på lager, for næste morgen at blive kvali-tetskontrolleret og testet.

Efter selve produktionen fulgte et kig på det kæmpe store lager, hvor de færdige marmeladepaller tårnede

sig op over alt. Vide-re fulgte

fa-

brikkens værksted, som er Bjarne Jørgensens domaine. Her sørgede det tekniske-team for at reparere og ju-stere de mange maskiner på fabrikken, men også for selv at producere maskiner til produktionen, bl.a. en ma-skine der kunne samle pap-kasser uden lim.

På hele rundvisningen var humøret højt og spørgely-sten stor.

Efter rundvisningen var der ost og rødvin, samt en Powerpoint-præsentation, der bl.a. viste hvor meget fabrikken er vokset siden starten i 2002, de mange forskellige typer produkter, medarbejdertallet som igen-nem årene er vokset til ca. 60 og meget mere.

Formand for Dybvad Han-delsstandsforening, Pre-

ben Hansen, sluttede af-tenen af med at takke Bjarne Jørgensen for sin rundvisning og for at Fynbo Foods ville slå dørene op for han-delsstandsforeningen.

SEB

Besøg hos Fynbo Foods i Vrå

ten ”Robot”, som

re fulgte fa-

medarbejdertallet som igen-nem årene er vokset til ca. 60 og meget mere.

Formand for Dybvad Han-delsstandsforening, Pre-

ben Hansen, sluttede af-tenen af med at takke Bjarne Jørgensen for sin rundvisning og for at Fynbo Foods ville slå dørene op for han-delsstandsforeningen.

De fremmødte medlemmer af Dybvad Handelsstandsforening, foran robotten ”Robot”. Fotos: SEB

Borgermøde om vindmøller ved Donsted

Frederikshavn Kommune afholder borgermøde i Dybvad Forsamlingshus tirsdag den 26. februar kl. 19-21 om planlægningen for vindmøller ved Donsted. Alle er velkomne. Læs mere om projektet på www.frederikshavn.dk

læs mere på www.FreDerikshavn.Dk

rådhus Allé 100

9900 FrederikshAvn

TlF 9845 5000

kommuneninformerer

Papir-indsamling(Aviser, blade, reklamer m.m.)lørdag d. 16/2-2013i Dybvad byStilles inden kl. 10.00 ved fortovskan-ten. Udenbys kan ringe for afhentning på tlf. 21 42 45 14.

Dybvad Boldklub

Indsamlingen foregår i samarbejde med AVØ

Skoleelev søgestil hjælp med malkning.

Poul Henrik Jensen”Lille Fjembe”, Hørby

Tlf. 98 46 60 83 eller 51 22 80 84

Albæk-Voer heste-forsikringafholder generalforsamling onsdag den 27. februar kl. 19.00 på Dybvad Kro.

Bestyrelsen

Tirsdag den 12. februar 2013 Side 3ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Salon Image

viser forårets

hårmode.

Hannes Hudpleje

lægger make up.

LADIES• MANDAG DEN 11. MARTS, • TIRSDAG DEN 12. MARTS, • TIRSDAG DEN 19. MARTS OG • ONSDAG DEN 20. MARTS

Kom og gør en go handel!

viser forårets

Hannes Hudpleje

Masser af

gevinster på

indgangsbilletten.

Let traktement og

vin/vand til alle.

Kom og se forårets

nyheder i tøj, sko

og tasker.

Kom og gør en go handel!Kom og gør en go handel!Kom og gør en go handel!Kom og gør en go handel!Kom og gør en go handel!

Billetpris 25,- kan købes i butikken

i Dybvad og hos Brunø, Lille Nytorv, Sæby

MODESHOW

Salon Image

Tøj i str. 36–52

Sko og sandaler JERNBANEGADE 14 - 9352 DYBVAD - TLF. 70 20 00 29

ALLE DAGE KL. 18.30 HOS BRUNØ, DYBVAD

KOM TIL VORES POPULÆRE...

FRANDSENMONGUL mbym®

relaxshoeR E L A X Y O U R L I F E

®

ÅBENT HVER DAG 7.30–19.00

KnorrLasagne el. LasagnettePr. pakke

12,-PizzaCoop3 varianterPr. stk.

995

HVER TORSDAGStor varm leverpostej og friskbagt franskbrød 25,-HVER LØRDAG-SØNDAG4 stk. rundstykker 10,-

Fastelavns-boller3 stk.

12,-

Fastelavns-

Dybvad Tlf. 98 86 43 22

2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%2%DividendeDividendeDividende

til egne til egne til egne medlemmermedlemmermedlemmer

Bake off

Tuborg el. Carlsberg30 stk. excl. embl.

10995

Spar 15,-

Max 5 pr. kunde

FORÅRSEVENT med modeshow på Dybvad KroOnsdag den 27. februar 2013 kl. 18.00–21.00

Arrangører:Hannes Hudpleje & VelværeSøndergades Kaffe & TheJyttes GlaskunstBoca JeansEnergetix MagnetterapiSalon ImageBoutique IM Program:18.00: Lettere traktement19.00: Modeshow 20.00: Udstillingsstederne åbner21.00: Udtrækning af hovedgevinst Der er gevinstudtrækning på indgangsbilletterne med mas ser af gaver, sponseret af de medvirkende forretninger.

Hovedgevinst: Total makeover Billetpris: 100,- kr.

Billetter kan købes hos Boutique IM og Salon Image i Dybvad – senest den 24/2-2013

Energetix Magnetterapi

18.00: Lettere traktement

Onsdag den 27. februar 2013 kl. 18.00–21.00

med mas ser af gaver, sponseret af de medvirkende

Hovedgevinst: Total makeover

Billetter kan købes hos Boutique IM og Salon Image i Dybvad – senest den 24/2-2013Salon Image i Dybvad – senest den 24/2-2013

Der er gevinstudtrækning på indgangsbilletterne

2x125 mm = 700 kr.

Resultater fra lørdagens hjemmestævne i Dybvad Hallen

U10 drengeDHF – Dronninglund. Resultat ................... 8 – 16Målscorere for DHF: Anders Flauenskjold 3 – Tobias Lex

3 – Jeppe Larsen 1 – Emil Bering 1

U12 pigerDHF – Sindal. Resultat .....................6 - 11Målscorere for DHF: Win-nie Jensen 3 – Lærke Chri-stiansen 3.

U12 drenge DHF – Sindal. Resultat .................... 16 – 8Målscorere for DHF: Anders Hanghøj 4 – Jacob Skov-gaard Jensen 5 – Kristian Bouet Nielsen 4 – Kasper Pedersen 2 – Niclas Gund-rosen 1

DHF HåndboldU14 drengeDHf – Vadum. Resultat .................. 18 – 10

Målscorere for DHF: Sune Jensen 10 – Casper Aaberg 3 – Anders Nielsen 1 – Pa-

trick Skovman 1 – Anders Møller 1 – Jacob S. Jensen 2.

Skolefest med sang og musikMusicalen Bølle Bob ken-der de fl este til, og hvis ikke, så er det med at møde op på Stensnæsskolen i Voer så torsdag 14. februar. Her opfører skolens 7. klasse nemlig skuespillet Bøl le Bob, hvor der indgår masser af sang, musik og en hel del spræl.

Eleverne har gennem læn-gere tid øvet på musicalen, og instruktører er klasse-lærer Randi Funch og mu-siklærer Henrik Krarup, og de har i fællesskab fået ”skruet” et brag af en sce-neoptræden for aktørerne sammen, så det giver store udfordringer, for den en-kelte elev.

Fremvisningen af Bølle Bob foregår i Voersåhal-len, men i modsætning til tidligere år, hvor resten af festen også foregik i hallen, har man valgt at rykke ind på skolen. Her fortsætter skolefesten med masser af ramasjang i fl ere klassevæ-relser, hvor der er forskel-lige boder.

Forkortet af red.

Sedler i bagerposen og fl y-ers i postkassen er, hvad Hørbynitterne er blevet ud-sat for i den forgangne uge, for at skabe opmærksom-hed omkring bymødet på torsdag. Man kunne også i fredags møde arbejds-gruppen i Hørby brugs, og søndag morgen var de hos bageren, for at trække del-tagere til mødet. Det bliver nemlig bedst, hvis rigtig mange kommer, og derfor må der lidt ekstra til, så alle ved at det er torsdag, det gælder.

Hvem vinder lagkagen?Og hvor mange mon kom-mer? Det er et godt spørgs-mål, og tror man, at man har det rigtige svar, kan man være med i en kon-kurrence. Den, der kom-

mer tættest på det rigtige antal, vinder selvfølgelig. Der er fl otte præmier, så som en lagkage fra Hørby Bageri, blomster fra Kjeld-gaards Gartneri, en kuffert fra Sparekassen Vendsyssel og sidst men ikke mindst – den gyldne saks. Denne saks skal bruges, hvis der kommer nye projekter op at stå efter mødet, som skal indvies. Vinderen får retten til at klippe den røde snor – eller overrække saksen til en anden. Man kan deltage i konkurrencen hos bageren og i brugsen indtil på tors-dag kl. 16.00.

Et andet godt spørgsmål er: ”Hvad skal der ske på mødet?”: Efter Mogens Ve-stergaard, forstander på Hørby Efterskole, har budt velkommen, vil der blive

vist en humoristisk video lavet af Jens, Kasper og Christoffer, som er tre mor-somme unge fyre fra byen. Så bliver der en halv times tid, hvor alle kan komme med ideer og forslag til nye initiativer eller forslag til, hvordan man kan arbejde videre med nogle af de man-ge aktiviteter, der allerede er i byen.

Skal Hørby Kro genop-stå?Når forslagsrunden er ovre, kan man gå i mindre grup-per og snakke om, og må-ske planlægge udførelsen af nogle af ideerne. Der går rygter om, at en gruppe har planer med Hørby Kro, som ligger på Hjørringvej. Skal den bevares, eller skal man gøre en indsats for få den fjernet? Anders Fabricius, som også er med i møde-arbejdsgruppen, har i de sidste uger gjort en del re-

search både på det histori-ske og økonomiske område. ”Jeg har blandt andet prø-vet at google ”Hørby” og klikkede ind på wikipedias beskrivelse. Her vil man er-fare, at et lidt trist billede af Hørby Kro, er det man har valgt til at repræsentere Hørby - dette billede kan vi i fællesskab gøre en hel del kønnere!” mener Anders. Så har du en holdning til dette forslag, eller synes du bare det lyder interessant - så mød op! Din mening tæller og måske har du nogen helt andre ideer, som med fælles hjælp skal føres ud i livet?

Hørby bageri leverer brunsviger og efterskolen giver kaffe og te, så det ty-der på at blive en god aften. Se i øvrigt annoncen her i avisen.

ABJ

Dybvad – Tlf. 98 86 43 22 Frisk, billig og lige i nærheden

Vinaftenfredag den 1. marts kl. 19.00 på Dybvad Kro

Foredragsholder

Jørgen La Cour– vinskribent på Nordjyske

Der serveres tapastallerkenmed spanske/italienske pølser, patésamt hjemmebagt middelhavsbrød

Ostetallerken3 stk. faste oste med havtorn,

hyben og friske bær

Pris 150,-Billetter købes i butikken senest

torsdag den 28. februar 2013


Vigtigt at spillerne tri-ves”Trivslen er det allervigtig-ste” fortæller Magnus Mad-sen og klubben forsøger sig med forskellige frynsego-der. Bl.a. tøjvask som gør, at den enkelte spiller kun skal sørge for at have fod-boldstøvler med til kamp og træning. Tøjet ligger klar til dem.

Holdene trænes af Viggo Thomsen og den første turneringskamp spilles i begyndelsen af april. Man håber selvfølgelig at mange vil bakke op om holdene og fi nde frem til udekampene, men bestemt også hjemme-kampene. Et godt publikum er også vigtigt for trivs-len på et hold. En trofast

fanskare var også mødt op til standerhejsningen, og de er som formanden også forventningsfulde. Det skal nok blive et godt år!

Er ved at få varmen efter en kold tidDet har desværre været en lidt turbulent tid for HI, og på et tidspunkt var man be-

kymret for, om man måtte lukke helt ned for serie-fodbolden. Derfor varmer det også ekstra godt, at se så stor en fl ok spillere bol-tre sig på banen. For at få varmen helt ned i tæerne, blev der efter lidt boldspil, serveret glohed suppe i ca-feteriet.

ABJ

Positiv stemning hos Hørby IdrætsforeningSå spilles der igen fodbold på HI’s baner efter en vin-terpause. Standerhejsnin-gen for serie 6 blev afholdt i lørdags og boldene trillede på de hvide baner.

Det var formand Magnus Madsen, der bød de frem-mødte spillere velkommen, efter dannebrog var strøget til tops, og han lagde ikke skjul på, at han var meget glad for det store fremmø-

de. 20 spillere havde trod-set kulden og trukket i de blå/hvide spillerdragter, og det gør at Hørby Idrætsfor-ening ser lyst på fremtiden. Der er både startet nye folk – en fl ok fra Hjørringkan-ten og nogle gamle spillere er vendt tilbage. Det fl otte fremmøde betyder, at for-eningen kan danne to serie 6 hold, hvilket giver mulig-hed for både at tilgodese

både de, der brænder for fodbolden, og de der måske mere kommer for fællesska-bets og motionens skyld.

Alle sejl sættes inden bymøde på Hørby Efterskole

Fredag den 15. februar kl. 20.00(Dørene åbnes kl. 19.00)Musikken leveres af Bent Aaen BandEntré: 125 kr. incl. natmad - billetter købes ved dørenKl. 1.00 serveres suppe

Der kan købes smørrebrød i pausen. Gerne forudbestilling på 70 70 70 79.

Velkommen!

Jernbanegade 10 - 9352 DybvadTlf. 70 70 70 79 - www.dybvad-kro.dk

Dybvad Kro & HotelKgl. Priviligeret anno 1912

stort bal på Dybvad Kro

stort bal stort bal HUSK!


Henrik Hansen MøblerMøbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

HørbyInstallations-forretning

v/ aut. el-installatørPreben Damtoft

Tlf. 9846 6130

Når det gælder

EL... med sikkerhedindenfor landbrug, industri og privatså er din lokale elektriker

MONTERING AF INVENTAROMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

TØMRER/SNEDKER

aps

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY9300 SÆBY

TLF. 4016 6463www.hkbyg.dk

E-mail: [email protected]ÆPILLER SÆLGES

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

V/ HELLE OG JAN

Mormorsigtebrød

Kun

20,-• Alt i:• VVS-arbejde• Solvarme

• Jordvarme• Blik• Ventilation

Kontakt: Bjarne Kristiansen,tlf. 40 24 61 68

Hørby NyEntreprenørforretning

v/ Jens ChristensenHjørringvej 128, Hørby

9300 Sæby

Tlf. 40 45 60 94eller 98 46 60 94

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René FrederiksenHjørringvej 109, Hørby9300 Sæbywww.festservice.dk

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

www.sparv.dk

Hjørringvej 105, Hørby 9300 Sæby Tlf. 82 22 92 33

Venlig hilsen arbejdsgruppen: Anders Fabricius, Lene Kalmar, Lee Clayton, Helle

Madsen, Morten Christensen og Anette Bilde Jacobsen

Vi kan, vi vil ……..og vi SKAL! – det er NU det gælder……

Borgermøde:

Torsdag den 14. februar

kl. 19 – 21 i spisesalen på Hørby Efterskole

Den dag skal Hørby by ligge død men efterskolen sprudle af liv, initiativ, glæde, ideer og ikke mindst snak! – for der er du og alle de andre Hørbynitter…

Aftenens program:

19.00 Velkomst

19.15 – 19.45: Forslagsrunde

(alle ideer til nye eller gamle initiativer skal frem)

20.00 – 21.00: Snak og planlægning i grupper – hvad gør vi fremadrettet?

Vi ses – husk din nabo! Der serveres kaffe og brunsviger undervejs leveret af Efterskolen og Hørby Bageri!

Vi kan, vi vil ……..og vi SKAL! – det er NU det gælder……

Borgermøde:

Torsdag den 14. februar

kl. 19 – 21 i spisesalen på Hørby Efterskole

Den dag skal Hørby by ligge død men efterskolen sprudle af liv, initiativ, glæde, ideer og ikke mindst snak! – for der er du og alle de andre Hørbynitter…

Aftenens program:

19.00 Velkomst

19.15 – 19.45: Forslagsrunde

(alle ideer til nye eller gamle initiativer skal frem)

20.00 – 21.00: Snak og planlægning i grupper – hvad gør vi fremadrettet?

Vi ses – husk din nabo!

Der serveres kaffe og brunsviger undervejs leveret af Efterskolen og Hørby Bageri!

Venlig hilsen arbejdsgruppen: Anders Fabricius, Lene Kalmar, Lee Clayton, Helle Madsen,

Morten Christensen og Anette Bilde Jacobsen

Annoncesponsor:

Dansk mesterskab til Voerså IF

For tredje år i træk lykke-des det Voerså IF at vinde et dansk mesterskab i in-dendørs fodbold.

Voersåholdet deltog i før-ste omgang lige efter nytår, i det der hedder AAB sup-portfodbold og vandt tur-neringen i Aalborg efter at have spillet mod en del hold fra resten af Nordjylland. Holdet var derefter kvalifi -ceret til fi nalestævnet, som fandt sted i Køge lørdag 2. februar. Efter at have vun-det den indledende pulje, vandt holdet kvartfi nalen over Køge med 5 – 2. Vejle blev også slået 5 – 2 i semi-fi nalen, mens det kneb en hel del mod AGF i fi nalen, som dog til sidst blev besej-ret 2 – 1.

Mobilfoto: Bagerst fra venstre ses Karsten Kristensen, Mads Boch, Jakob Jæger og holdleder Allan Berg Andrea -sen. Forrest fra venstre er det Simon Mejvang, Mark, Mol-bjerg, Lars Berg Jensen og Allan Olsen.

Læserbrev:

Det daglige brødMed brød bagt fra bun-den med sjæl og det gamle håndværk siger vi back off til bake-off. Vi bager med respekt for det ældgamle hånd-værk. Vi bruger surdej, hvor kan og giver altid dejen rigelig hviletid og hævetid.

Til sidst bager vi brø-det, så skorpe og krum-me og smag går op i en højre enhed.

Hilsen Hørby Bageri ;-)

Landejendom sælgesLandejendom med 8 ha, hvoraf 7,4 ha er tilskudsbe-rettiget. Jorden er p.t. udlejet. Ejendommen er be-liggende på Volstruphedevej 36, 9300 Sæby.

Henvendelse 98 46 84 14

Fotokopier i S/H eller farve

Østvendsyssel FolkebladTlf. 98 95 18 81

Side 6 Tirsdag den 12. februar 2013Østvendsyssel Folkeblad

Mail: [email protected]

Malerarbejde inde og ude

Sandblæsning af huse

Uforbindende tilbud gives.

Præstbro/DybvadMalerforretning

Tlf. 23 25 20 31

Dybvad MurerforretningAlt murerarbejde, fl isearbejde samt

montage af porebeton udføres

v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78

Vi har 26 årserfaring som tidl. aut.

Skoda forhandler...!

Vi reducerer dineværkstedsregninger med 20-50%

Octavia-Fabia TDI tandremsætKomplet med vandpumpe kr. 3.600,- alt incl.

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro BilcenterHovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Tlf. 98 86 70 62

Vi klargør din bil til syn– kom og få et godt tilbud

45 år1967-2012

ALT TØMRER- ogSNEDKERARBEJDE UDFØRES

Nybygning • tilbygning • ombygning • renovering

Tømrer- og snedkermester

Martin RishøjMejerivej 2, Lyngså - 9300 Sæby

Tlf. 25 67 57 53

v / Aut. ElinstallatørNiels Søgaard

Skævevej 172, Brønden

9352 Dybvadtlf. 98 86 90 55

Alt el-arbejdeudføres

Private og Erhverv

Fuldt hus og stor succes med Anders AggerAnders Agger var i topform, da han forleden var i kul-turhuset Manegen, Sæby. Hans engagement og ud-stråling var genkendelig fra hans fine dokumentarpro-grammer.

Med stor indlevelse, hu-mor og selvironi førte han med sin rolige og behageli-ge stemme publikum rundt blandt menneskeskæbner han havde mødt.

Han var inde på de van-skelige og mange overvejel-ser og dilemmaer man står i, når TVs mange optagel-ser skal bearbejdes i klip-perummet. – Hvor tæt går man på!

Man kommer til at bruge sider af sig selv, som ikke har noget med journali-stik at gøre. Det har været grænseoverskridende og ind imellem svært, sagde Anders Agger.

Han fortalte, at en pri-vat sorg, var medvirkende årsag til, at han valgte et hospice som scene for en af

sine TV serier. Det profes-sionelle møde med livets afslutning i ”Sømanden og Juristen” har sat sine spor hos mange mennesker.

I otte måneder var Anders Agger meget tæt på Kon-gehuset, da han lavede re-portagen i forbindelse med Dronningens 70 års fødsels-dag. Han fortalte, at han havde mange gode samta-ler med Dronningen, som han har stor respekt for, både for hendes dygtighed og nærvær. I samme forbin-delse arbejdede han også meget tæt sammen med

Kronprinseparret.Udsendelserne ”Tro, håb

og IKEA” samt ”Herlufs-holm Kostskole” blev der også tid til at fortælle kort om.

Arrangementet i Manegen var kommet i stand ved et samarbejde mellem Hjerte-foreningen og Kræftens Be-kæmpelse.

Begge foreningers for-mænd fortæller, at Anders Agger glædede sig over, at Sæby har så gode faciliteter som Manegen til sådanne arrangementer.

I den for øjeblikket ophede-de debat for og imod skifer-gas er vi faktisk også nogle, som ser positivt på den ef-terforskningsboring efter skifergas i Vendsyssel, som den danske stat har givet licens til.

Derfor efterlyser vi også en mere saglig og nuance-ret debat fra ”Skifergas Nej Tak”, sGreenpeace og Dan-marks Naturfredningsfor-ening, som - ved flere af de oplysningsmøder vi har del-taget i - har bidraget med en bevidst ukonstruktiv og entydig debat.

Det franske selskab To-tal, der i samarbejde med Nordsøfonden skal forestå den eventuelle efterforsk-ningsboring i Vendsyssel, har bidraget til en god dia-log og har oplyst de nærme-ste naboer om såvel fakta som fiktion omkring denne efterforskningsboring, hvil-

ket har gjort, at vi føler os trygge ved de forestående måneders arbejde omkring vores ejendomme. Total har ærligt gjort os opmærksom på, at der kan ske uheld, men hvor der foregår en aktivitet, vil der altid være risiko for uheld.

Så lad os nu få gennemført ”Vendsyssel-1 boringen” og få efterprøvet, om der i det hele taget findes skifergas i den vendsysselske del af undergrunden. Det vurde-res, at der kun er ca. 10-15% chance/risiko for at finde skifergas (alt efter hvilken kasket man har på), og på-viser boringen, at der ingen skifergas er - ja så er alle yderligere bekymringer og ophedede debatter jo omsonste.

Finder Total derimod skifergas i vores under-grund, er det naturligvis en helt anden debat, der

skal igangsættes, og denne involverer mange parters stillingtagen – også på højt plan i den danske stat og langt ud over hvad nabo-erne omkring et hul i jorden på Ovnstrup Mark måtte blive enige om.

Protester imod alt nyt sætter vores samfund i stå; ingen skifergas, ingen vindmøller, ingen solenergi, ja sågar protester mod en telemast på en mark uden-for Skæve, opsat med det formål at give området en bedre mobildækning, for-di dækningen før masten mildt sagt var elendig.

”Vendsyssel-1”, Total og Nordsøfonden hilses velkommen

Kim JensenSkævevej 1049352 Dybvad

L æ s e r b r e v

Skifergas eller ej??

Således indsamler Vendsys-sel Energi - og Miljøforening i de her uger underskrifter mod udvinding af skifergas. De mener, at skifergassen skal blive liggende i under-grunden og at al efterforsk-ning skal indstilles. Man vil kunne møde repræsen-tanter fra foreningen ved

Dagli’ Brugsen i Dybvad den 22.2. sidst på eftermid-dagen og Peter Larsen fra Vendsyssel Energi- og Mil-jøforening fortæller at de indsamlede underskrifter bliver afleveret ved byråds-mødet d. 27.2. i Frederiks-havn.

Avisen har ligeledes i for-

bindelse diskussionen for og imod skifergas - modta-get et læserbrev fra tømrer Kim Jensen, som kan læses herunder.

Avisen følger selvfølgelig op på sagen efter byråds-mødet d. 27.2 .

Jo-Jo

Skifergas - stadig et meget varmt emne

Selv om Dybvad IK kun var repræsenteret af 5 aktive ved anden afdeling af DGIs landsdels-mesterskaber, blev det alligevel til mange fine resultater. Stævnet blev afviklet i Sæby Fritids-center og influenzaepidemi gjorde, at mesterskaberne ikke fik så mange deltagere som forventet.

Jelmer Scholten repræ-senterede Dybvad IK hos de 9-årige, og det gjorde han rigtig flot, da han vandt alle tre øvelser. Jel-mer satte personlig rekord i både længdespring og høj-despring med henholdsvis 3,28 meter og 0,90 meter og desuden løb 300m på 60,6 sekunder.

Hos 12-årige drenge gjor-de Mathias Berg også rent bord i aldersklassen, der havde 4 discipliner på pro-grammet. Mathias satte tre personlige rekorder, mens det blev til en tangering i den sidste, nemlig højde-spring med 1,20 meter. Der var hård kamp i et par af disciplinerne, især i hæk-keløb, hvor Mathias vandt med 14,37 sekunder foran nærmeste konkurrent, der brugte 14,39 sekunder. I længdespring og 300 m løb blev sejren sikret med 4,30 meter og 56,7 sekunder.

Det blev således drengene, der løb med Dybvad IKs bedste placeringer, men pi-gerne gjorde det også pænt.

Matilde Christensen fik to andenpladser hos de 8-åri-ge piger med henholdsvis 0.85 m og 78,9 sekunder i højdespring og 300 m løb. Anna Breum Thomsen gjorde det fint i det samle-de resultat, da hun hos de 9-årige besatte en samlet andenplads efter de to afde-linger. Katrine Christensen hos 14-15 årige piger fik sin bedste placering med en tredjeplads i hækkeløb med 15,2 sekunder samt en fjer-deplads i længdespring.

Mathias Berg og Katrine Christensen er to af de del-tagere som Dybvad IK sen-der til DGIs landsmester-skaber i Århus om 14 dage.

Dybvad IK til landsdels-mesterskab i Sæby

Sammenslutningen af Fol-kedansere i Vendsyssel og Danske Folkedansere Regi-on Nord havde lørdag invi-teret til en speciel oplevelse, nemlig en eftermiddag med kursus i svenske folkedanse efterfulgt af en aften med svensk legestue, alt styret

Folkedansere lærte svenske danse på skånsk

på bedste vis af en inspire-rende instruktør, der selv-følgelig var hentet hertil fra Sverige, nemlig Anna Nyan-der fra Helsingborg. På sin let skånske dialekt fik hun præsenteret en lang række danse med trin, der nok lig-ner dem for de danske folke-dansere så velkendte, men udført til svenske rytmer, krævede de koncentration og opmærksomhed.

Sverige har en rig tradi-tion inden for folkedans og

spillemandsmusik, og det blev da også en skøn ople-velse for de mere end 80 folkedansere, der var mødt frem i Skolegade Skoles Multihal i Brønderslev. De svenske spillemandstoner blev på bedste vis leveret af Jacob og Bjarne Jensen, far og søn, der til Anne Nyan-ders tilfredshed formåede at få den helt rigtige sven-ske spillemandsmusik til at klinge i Brønderslev denne eftermiddag og aften.

KonvolutterØstvendsyssel Folkeblad

Tlf. 98 95 18 81


Lyngså · Østkystvejen 168 A · Telefon 98 46 92 55 · www.tmg.dk

TILBUD til dem,TILBUD til dem,TILBUD til dem,TILBUD til dem,der vil arbejde indendørsder vil arbejde indendørsder vil arbejde indendørsder vil arbejde indendørs10 ltr. proff. vægmaling, glans 1010 ltr. proff. vægmaling, glans 1010 ltr. proff. vægmaling, glans 10

TILBUD til dem, TILBUD til dem, der tåler kuldender tåler kuldenStåltrapezplader til tagStåltrapezplader til tag0,5 mm, Antrazitgrå og lysegrå. Forsk. længerlysegrå. Forsk. længer

4995Pr. m2

der tåler kuldenStåltrapezplader til tagStåltrapezplader til tag 4949499595

Pr. m2Pr. m2Pr. m2

10 ltr. proff. vægmaling, glans 1010 ltr. proff. vægmaling, glans 10

10 ltr. proff. vægmaling, glans 510 ltr. proff. vægmaling, glans 510 ltr. proff. vægmaling, glans 5

Pr. m2

Er du håndværker, semi-professionel eller semi-professionel eller ivrig gør-det-selv’er? Så

kom ind til XL-BYG Tøm-mergaarden Lyngså og få en snak med fagfolk om

dine byggeprojekter!

Husk vore åbningstider!

Hverdage kl. 6.00-17.00

Lørdage kl. 9.00-12.00

dine byggeprojekter!

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

Med

for

beho

ld f

or t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

. Tilb

udde

ne g

æld

er s

å læ

nge

lage

r ha

ves.

29995

24995

Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturligetænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt.Det er livskvalitet.

– Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd.

FIK SMILET OG LIVSGLÆDEN IGEN

www.tpt.dk

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

TANDPROTESER MED TRYGHEDSGARANTIFULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

TandlægehusetTorvet 10 · Brønderslev

Tlf. 96 46 53 00

Det er titlen på årets di-lettantstykke hos Møl-holtdiletanterne og avisen var inviteret med til deres ugentlige øveaften i sidste uge og det var både festligt og underholdende.

Det hele startede på al-lerfestligste vis med at de medvirkende bød publikum velkommen med deres egen velkomstsang og så star-tede løjerne. Årets stykke er skrevet af Svend Borg og er et "rigtigt" dilettantstykke med alle de forviklinger der nu hører til.

Handlingen udspiller sig på en gård som sønnen har købt af faderen, der stadig bor sammen med søn og svi-gerdatter på gården og det skal også lige nævnes at fa-deren er usandsynlig nærig - så da sønnen beder om et lån - så er svaret NEJ.

Svigerdatteren fi nder imid lertid på råd: Hun vil åbne en strandpension på Strandbygård og den skal hedde Strandbygård Bon-degårdspension.

Det passer naturligvis slet ikke svigerfaderen og da han bliver bedt om at fl ytte ud i karlekammeret - går det da helt galt. Sønnen derimod er meget impone-ret over sin kones evner.

Så ankommer alle som-mergæsterne og der bliver knyttet mere eller mindre varme forbindelser og uden at nævne for meget - skal her lige fortælles at styk-ket tager en drejning i sid-ste ende, som man slet ikke havde forventet.

Det er et stykke, der in-

deholder alt det man gerne vil have, når man skal se dilettant, så der venter publikum et par rigtigt for-nøjelige timer i selskab med Mølholt-dilettanterne.

Stykket opføres i forsam-lingshuset i Mølholt d. 1. og d. 2. marts og igen d. 9. og 10. marts.

Instruktøren er i år igen Lene Nielsen og det hverv har hun haft de sidste 15 år og der har været spillet dilettant i Mølholt Forsam-lingshus siden 1993.

Man fornemmer tydeligt at det er øvede skuespillere der står på scenen og det at de optræder med headsæt, gør det let at høre, hvad der siges fra scenen.

Faderen spilles af Mo-gens Sørensen og sønnen af Flemming Jensen og hans kone, den snarrådige Doris spilles af Irene Jensen.Der er mange rigtig gode typer i stykket og de bliver spillet utrolig godt - feriegæsterne spilles af Britta Vesterga-ard, Bo Nielsen, Hanne Svenningsen og Finn Møl-ler. Der er naturligvis også

en stuepige - spillet af Gurli Skovsmose, en kokkepige der spilles af Lisbeth Jør-gensen og endelig en varele-verandør der bliver spillet af Arne Christensen.

Suffl ør er igen i år Kirsten Jensen, lydmand er Dennis Albertsen og så er der me-get 3 scenefolk nemlig Willy Christensen,Villy Pedersen og Johnny Svenningsen og regissøren er Birthe Niel-sen og som alle siger så er der sidst, men ikke mindst kaffedamerne nemlig Inger Christensen og Bodil Jen-sen.

Avisen havde også lejlig-hed til at fi nde ud af hvorfor det er så vigtigt med kaf-fedamerne for efter en kon-centreret og yderst velspil-let gennemspilning af hele stykket - samledes alle til hygge og snak og hjemme-bag.

Om en lille måned kan alle få den oplevelse avisen udsendte fi k forleden - glæd jer til det.

Jo-Jo

Foto: Ejvind Pedersen

Når vi kvinder først ta’r fat

De var der alle sammen fra konger, dronninger, prin-ser, prinsesser, høvdinge, sheiker og andre udklædte fi gurer som røvere, hek-se, trolde, Batman, Pippi Langstrømpe, politibetjen-te, pirater samt en hel mas-se andre sjove påfund med papkasser, balloner og ma-sker lavet efter fri fantasi.

Det var i Voersåhallen, det foregik søndag eftermiddag, hvor 225 børn og voksne troppede op til fastelavns-fest for at slå katten af tønden, mens sneen dalede stille ned udenfor.

Ingen blev snydt, for de yngste fra 0 – 6 år, var der langt de fl este af, og her var der to tønder at slå på. Kat-tekonger i disse to grupper blev Søren Meng og Nanna Thomsen, mens Christian Sørensen og Camilla Ras-mussen tog sig af dronnin-getitlerne.

I gruppen fra 7 – 9 år blev Morten Simonsen konge og Christian Brag dronning.

Ældste børnegruppe var fra 10 – 14 år, og her blev Christian Pedersen konge og Charlotte Kristoffersen dronning.

De vokse skulle også have lov til at slå katten af tønden, men det var kun kvinderne, der fi k lov til at afreagere. Her blev Mette Sørensen konge og Maria Vognsen dronning.

Hele monarkiet til fastelavnsfest

Blandt alle deltagere i hallen var der afstemning om, hvem der var fl ottest udklædt. Blandt børnene var det Lukas M. Kristen-sen og Gustav Nielsen, der tog sig af præmierne, mens Kristina Nielsen vandt hos de voksne.

Indgangsbilletten gav ret

til at slå på tønderne, fa-stelavnsboller, pølsehorn, sodavand, kaffe, te og til slut en slikpose til alle af børnene.

Voerså IF var arrangør, og formand Ole Kristensen var godt tilfreds med deltager-antallet.

v/ Werner RichardGasværksvej 18 C - 9300 Sæby

Tlf. 60 83 64 67Telefontid:

Hver dag

kl. 17-18


FLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLDFLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

FerielukketFra den 28. februar til 18. marts.

Med venlig hilsenAnette Larsen

Store hoppedagi FlauenskjoldhallenTorsdag d. 21. februar 2013 kl. 14.00-16.30

Entre: Børn 40 kr. og voksne 20 kr.

Så kom og støt klubben ved at hoppe hele dagen :-)

Annoncesponsor:

GeneralforsamlingFIF’s Venner afholder generalforsamling

Onsdag d. 27. februar 2013 kl. 18.30 i Flauenskjold hallens cafeteria.

Dagsorden:1. Valg af dirigent2. Valg af stemmetæller3. Formandens beretning4. Godkendelse af regnskab5. Indkomne forslag6. Valg ifølge vedtægterne7. Eventuelt

Indkomne forslag skal afl everes hos Jette Mikkelsen senest 7 dage inden afholdelsen.

Foreningerne vil være vært med smørrebrød og øl/vand.

GeneralforsamlingFlauenskjold IF afholder generalforsamling

Onsdag d. 27. februar 2013 kl. 19.30i Flauenskjold hallens cafeteria.

Dagsorden:1. Valg af dirigent2. Valg af stemmetæller3. Formandens beretning4. Godkendelse af regnskab5. Indkomne forslag6. Valg ifølge vedtægterne7. Eventuelt

Indkomne forslag skal afl everes hos Anette Larsen senest 7 dage inden afholdelsen.

Indtil nu har der ikke væ-ret så meget skriveri fra min hånd, Pia Drotten, men jeg er også lige startet med at være meddeler for Flauenskjold, så det skulle jo gerne blive til lidt mere med tiden.

Min interesse for skri-veriet er ret ny og hænger mest sammen med det ar-bejde jeg har haft qua mit frivillige arbejde i Flauen-skjold Borgerforening, men også ved at være en del af redaktionsgruppen på per-sonalebladet på mit arbejde gennem nogle år.

Min interesse i at skulle skrive om, hvad der foregår

i og omkring Flauenskjold skal fi ndes i, at jeg synes der fi ndes så mange gode intitativer og aktiviteter i og omkring byen. Ofte har Flauenskjold siden været ret tom for ord, og det agter jeg at lave om på med hjælp fra jer. Der er så meget godt i Flauenskjold at skrive om, så derfor håber jeg, at I vil tage godt i mod mig og tage kontakt, hvis ud/I syens I har noget som kan være af interesse at bringe i avisen.

PD

Ny meddeler for Flauenskjold

Standerhejsning for herre senior på Flauenskjold stadion. Med de to nye trænere Mogens Sørensen og Brian Kjeldsen Jensen. Efter en let omgang træning var klubben vært for en lækker omgang suppe.

Standerhejsning for herre senior

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Lykønsknings kort1 stk. A5 kort

med konvolut 15.- Taʼ 4 stk. 50.-

www.oestvend.dk

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

www.oestvend.dk

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

Tillykke

www.oestvend.dk

Tillykke


Pakkerejser:Pakkerejser:

Thailand ......................... fra 5.495,-USA ....................................... fra 5.995,-Australien .................. fra 14.995,-

...ferie for alle...ferie for alle

Vingtours.dkVingtours.dkVingtours.dkVingtours.dkVingtours.dkVingtours.dkVingtours.dk

Smil, rejsog

vær gladSend os et smil

- og få et gavekort

på kr. 500,-

Vingtours.dkVingtours.dk

robert rejser verden rundt med Vingtours

Fastelavnssøndag mødte cirka 150 mennesker op til fastelavnsfest i Flauen-skjold Hallen. Nogle store andre små, og især de min-dre var særdeles festligt ud-klædt. Nogle klædt ud som dyr og andre som kendte fi -gurer/personer eller som et tema. Farverne var mang-foldige og fantasien havde fået fuldt fl or og kunne kun bringe et stort smil på læ-berne. Flokken af børn ud-gjorde cirka halvdelen af de fremmødte.

Claus Drejer har væ-ret tovholder på dette ar-rangement og slog slaget i gang med at takke alle sponsorerne og specielt de frivillige som havde bagt fastelavnsboller og hjulpet op omkring dette arrange-ment.

Hallen var delt op i seks forskellige aldersklasser, så alle børnene havde en fair chance for at kunne komme til at slå. Dog var der spe-cielt en tønde, som bragte visse vanskeligheder med at slå ned, så de ”store” børn måtte træde til efter næ-sten en times slag. Men som der blev sagt: ”Der er noget i vejen med den tønde”. Der blev kåret kattedron-ninger og kattekonger som vanen foreskriver det. Dronningerne blev dem som slog bunden ud, og kon-gerne dem som fi k resten af tønden slået ned.

Og som en tradition var der også præmier til de bedst udklædte dette år. Aleksander – sandsynligvis den yngste læge til dato for Region Nordjylland og Fre-

derikke – som den meget farverige klov vandt begge et gavekort til Brunø for de-res fl otte udklædninger.

At fastelavn for nogle markerer grænsen mellem vinter og forår, så må for-året være lige på trapperne med alle de slag der blev slået denne søndag efter-middag.

Efter tøndeslagning kun-ne man på sin entrebillet indløse en pose slik, faste-lavnsboller og sodavand/kaffe i hallens cafeteria, der var fyldt med glade menne-sker.

Hallens cafeteria, FIF vennerne, Stampen, Flau-enskjold Cementstøberi, Dorf Bødkeri og Brunø har alle været med til at spon-sorere denne dejlige efter-middag. Og mon ikke der

er nogle forældre som har fået små trætte bjørne eller prinsesser med hjem efter dette fi ne arrangement.

PD

Fastelavn er mit navn

Marius til sin første fastelavnsfest.

Kattekonger og -dronninger. De ældste var for generete til at være med på billedet.

Der hygges i cafeteriaet efter tøndeslagningen. Flotteste udklæninger: Aleksander og Frederikke.

Dette billede er lidt utyde-ligt, men hun er så sød at se på – “den skal have et or-dentlig slag”.


UGENS TV 13. - 19. februar 2013

06.00 Morgen TV - mest for børn

08.30 Formiddagsprog.12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Hos Clement12.35 Eftermiddagsprog.16.00 Børne TV17.00 Hun så et mord17.50 TV Avisen18.00 Price inviterer - Özkem

Cekic18.30 Nyhedsblok19.00 Aftenshowet19.55 TV Avisen20.00 Kender du typen?20.40 Myginds mission21.30 TV Avisen med Penge

og Sporten22.30 Dirty Sexy Money23.10 Til undsætning23.55 OnsdagsLotto00.00 Damages00.45 Natfjernsyn

DR208.20 Troens Europa08.50 Formiddagsprog.11.20 Sherlock Holmes. 2

afsnit13.00 Eftermiddagsprogramer17.00 Deadline17.30 P1 Debat på DR217.55 Børnene der snød na-

zisterne18.45 DR2s ARK - Var vel-

færdsstaten en god idé?19.00 Universets gåder20.00 Galskab20.40 Taggart: Faldne engle21.25 Luther - strømer på

kanten22.20 Den sorte skole22.30 Deadline23.00 Erobringstogt til Nord-

polen23.30 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for

børn06.00 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.20 CPH Lufthavnen12.50 Eftermiddagsprog.15.00 Nyhederne15.10 Et umage par. 2 afsnit16.05 Venner. 2 afsnit17.00 Nyhedsblok med Go’

aften Danmark20.00 De hemmelige trin20.50 Drengerøv og Datter21.25 Hele pakken22.00 Nyhedsblok22.35 Boligrivalerne23.10 Natholdet. Late Night

Show med Anders Breinholt

23.40 Klovn. 2 afsnit00.45 Grænsekpatruljen. 2

afsnit01.45 Natfjernsyn

TV305.40 Ekstremt fed USA06.25 Rizzoli & Isles07.15 One Tree Hill08.10 Formiddagsprog.11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef Danmark13.15 Fra Skrot til Slot14.15 6 på date15.15 Paradise Hotel16.00 Bones17.00 NCIS. 2 afsnit19.00 Masterchef Danmark20.00 NCIS21.00 The Mentalist. Amr.

krimiserie fra 201222.00 Paradise Hotel22.50 Sommer i Sunny Beach23.50 NCIS. 2 afsnit01.35 Chase02.25 Natfjernsyn

TV3+05.40 Blomsterbørns børn. 2

afsnit06.30 According to Jim. 2

afsnit07.20 Two Guys and a Girl.

2 afsnit08.10 Formiddagsprog.12.00 NCIS LA. 2 afsnit13.55 Criss Angel, Mindf-

reak. 2 afsnit14.55 Man Vs. Food Nation.

2 afsnit15.55 Top Gear17.00 How I Met Your Mo-

ther. 4 afsnit19.00 Simpsons19.30 Fodbold: Real Madrid -

Manchester United22.35 UEFA Champions Lea-

gue Goal Show23.30 Spartacus: Gudernes

arena. 2 afsnit01.55 Natfjernsyn



og vejr12.10 Penge12.35 Eftermiddagsprog.16.00 Børne TV17.00 Hun så et mord17.50 TV Avisen18.00 Price inviterer - Flem-

ming Enevold18.30 Nyhedsblok19.00 Aftenshowet19.55 TV Avisen20.00 Bonderøven20.30 En mors kamp for et

normalt liv21.30 TV Avisen21.55 Bag Borgen22.20 Sporten22.30 Kriminalkommissær

Foyle00.05 Natfjernsyn


afsnit13.55 Eftermiddagsprog.17.00 Deadline17.30 P1 Debat på DR217.55 At sælge mord - nazi-

sternes propaganda18.45 DR2s ARK - Var pro-

stitution en god idé?19.00 Universets gåder20.00 Debatten21.00 Louis Theroux -

autisme22.00 Det slører stadig. 2

afsnit22.30 Deadline23.00 Den musikalske hjerne23.50 Natfjernsyn


børn06.00 Go’ morgen Danmark11.30 Grænsepatruljen12.00 Nyhedsblok12.20 CPH Lufthavnen12.50 Eftermiddagsprog.15.00 Nyhederne15.10 Et umage par. 2 afsnit16.05 Venner17.00 Nyhedsblok med Go’

aften Danmark20.00 Savnet 20.50 Korrespondenterne21.25 Mormors vilde ungdom22.00 Nyhedsblok22.35 Alarm 11223.10 Natholdet. Late Night


23.55 Klovn. 2 afsnit01.00 Grænsepatruljen. 2

afsnit02.00 Kongen af Queens. 2


TV305.40 Ekstremt fed USA06.25 Rizzoli & Isles07.15 One Tree Hill08.10 Formiddagsprog.11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef Danmark13.15 Fra Skrot til Slot14.15 6 på date15.15 Paradise Hotel16.00 Bones17.00 NCIS. 2 afsnit19.00 Masterchef Danmark20.00 Familien fra Bryggen.

Reportageserie fra 201321.00 For lækker til love22.00 Paradise Hotel22.50 Sommer i Sunny Beach23.50 NCIS. 2 afsnit01.35 Chase02.25 Natfjernsyn




2 afsnit08.10 How I Met Your Mo-

ther. 4 afsnit10.00 Supernatural. 2 afsnit12.00 NCIS LA. 2 afsnit13.55 Criss Angel, Mindfreak.

2 afsnit14.55 Man Vs. Food Nation.


ther. 4 afsnit19.00 Simpsons. 2 afsnit20.00 Top Gear. 2 afsnit23.10 Mission to Mars. Amr.

sci-fi thriller fra 200001.20 Natfjernsyn



og vejr12.10 Bag Borgen12.35 Eftermiddagsprog.15.10 Hercule Poirot16.00 Børne TV17.00 Hun så et mord17.50 TV Avisen18.00 Bonderøven18.30 TV Avisen med Spor-

ten og Vejret19.00 Disney sjov20.00 X Factor21.00 TV Avisen med Vores

Vejr21.25 X Factor afgørelsen21.50 Kodenavn: Mercury.

Amr. action-thriller23.35 Fools Rush In01.20 Den tabte kommando03.25 Den fjerde engel


afsnit14.10 Eftermiddagsprog.17.00 Deadline17.30 P1 Debat på DR217.55 Kvinder som krigsbytte18.45 DR2s ARK - Var TV

en god idé?19.05 Vores digitale utopia20.00 Kærlighedens slør.

Amr. romantisk drama fra 2006

22.00 Store danskere: Mogens Glistrup

22.30 Deadline23.00 The Wrestler00.40 Natfjernsyn



aften Danmark20.00 Hvem vil være mil-

lionær?20.50 WeekendVejret21.00 Live fra Bremen21.30 Taxaquizzen22.00 Live fra Bremen22.30 Den blinde vinkel23.05 Centurion. Eng. even-

tyrfilm00.45 Sky Cops01.25 Livredderne på Bondi

Beach01.50 Natfjernsyn

TV305.40 Ekstremt fed USA06.25 Rizzoli & Isles07.15 One Tree Hill08.10 Fra Skrot til Slot09.10 Far, mor og berømt10.10 Hospitalet. 2 afsnit11.15 Med kniven for struben12.15 Masterchef Danmark13.15 Fra Skrot til Slot14.15 6 på date15.15 Paradise Hotel16.00 Bones17.00 NCIS. 2 afsnit19.00 Gordon Ramsays kok-

keskole20.00 Familien fra Bryggen21.00 For lækker til love22.00 Paycheck. Amr. sci-fi

thriller fra 200300.30 Changing Lanes. Amr.

thriller fra 200202.30 Hollywood Cops





reak. 2 afsnit14.55 Man Vs. Food Nation.


ther. 4 afsnit19.00 Simpsons. 2 afsnit20.00 Best of Top Gear. 2

afsnit22.20 Top Gear Botswana

Special23.30 Blood Work01.40 Natfjernsyn


11.15 Den lyserøde panter og venner

11.40 Troldspejlet12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Tidens tegn - TV på

tegnsprog13.10 Sidste trumf14.00 Sådan er kærligheden14.25 Karate Kid16.30 X Factor17.30 Xtra Factor17.55 X Factor afgørelsen18.20 Held og Lotto18.30 TV Avisen med Spor-

ten og Vejret19.05 Naturens små mirakler20.00 Matador21.00 Beck: Gribben22.30 Lewis: Gensyn med

Oxford. Eng. krimi00.05 Mørke. Dansk thriller02.05 Natfjernsyn

DR208.15 Troen Europa08.45 Formiddagsprog.11.45 Sherlock Holmes. Eng.

krimiserie 2 afsnit13.25 Eftermiddagsprog.16.35 Dokumania. Benda

Bilili. Fran. dokumen-tarfilm fra 2010

18.00 Vin - og hvordan man sælger den. Dokumen-tarserie fra BBC

19.00 Kålkællingerne19.30 Det sejler20.00 DR2 Tema22.30 Deadline22.55 Det slører stadig. 2

afsnit23.25 Jar City. Islandsk krimi

drama fra 200600.55 Sagen genåbnet


børn08.15 Diego Oasis08.30 Bølle-Bob09.00 Go’ morgen Danmark12.00 Nyhederne12.20 Årgang 0 - år 1313.10 Ung med de gamle13.40 Det er mig eller hun-

den!14.10 De fortabte sjæles ø16.00 Drømmen. Dansk

drama18.00 Nyhedsblok18.20 Alarm 11218.50 Nyhedsblok19.45 LørdagsSporten20.00 Dum og dummere.

Amr. farce fra 199421.50 Shanghai Noon. Amr.

actionkomedie fra 200023.45 Den blinde vinkel01.15 The Manchurian Candi-

date. Amr. thriller02.25 Natfjernsyn

TV305.10 Brothers. 2 afsnit05.55 Unnatural History06.45 Verdens strengeste

forældre07.35 Surf’s Up09.10 Fingrene væk fra min

teenagedatter. 2 afsnit10.05 According to Jim. 4

afsnit12.05 Ekstrem Hjemmeser-

vice13.05 Gordon Ramsays kok-

keskole14.05 Masterchef Danmark.

4 afsnit18.00 NCIS19.00 The Mentalist20.00 Divaer i junglen21.00 Game of Thrones22.10 State of Play. Amr/bri.

thriller fra 200900.40 Natfjernsyn

TV3+06.00 Blomsterbørns børn.

Amr. komedieserie. 2 afsnit

06.50 The Loop. 3 afsnit08.05 The Office. Amr. ko-

medieserie. 4 afsnit10.00 An Idiot Abroad. Amr.

rejseserie11.00 Top Gear. Bri. bilmaga-

sin. 4 afsnit15.30 Simpsons. Amr.

kulttegnefilm. 9 afsnit20.00 Best of Top Gear. Bri.

bilmagasin. 2 afsnit22.20 Top Gear Polar Special.

Bri. bilmagasin23.30 True Crime. Amr. thril-

ler fra 199901.55 Chase. Amr. krimiserie

fra 2011. 3 afsnit


12.00 DR Update - nyheder og vejr

12.10 Eftermiddagsprog.14.45 HåndboldSøndag:

Kolding KIF - Tatran Presov (m), direkte

17.00 HåndboldSøndag: Bjerringbro Silkeborg - Gorenje Velenje (m), direkte

18.30 TV Avisen med Spor-ten og Vejret

19.00 OBS19.05 Ægyptens gåder - Ram-

ses II20.00 Borgen21.00 21 Søndag21.40 Sporten21.50 Parade’s End22.50 Kommissær George

Gently00.20 Fra hjertet til hånden01.55 Natfjernsyn

DR208.20 Troens Europa08.50 Formiddagsprog.11.10 Frels vore sjæle. 2

afsnit12.55 Eftermiddagsprog.17.30 DR2 Tema20.00 Hairy Bikers i Italien.

Madserie fra BBC fra 2011

20.50 River Cottage21.00 Livet efter livet21.30 Gintberg på kanten22.00 Det sejler22.30 Deadline23.00 Gud i gryden23.30 Fristad i frigear00.00 Paradox. Eng. thriller-

serie fra 200900.50 Spiral 3: Slagteren fra

la Villette TV2


08.30 Bølle-Bob09.00 Go’ morgen Danmark12.00 Nyhederne12.05 Savnet12.50 Silas’ opgør13.20 Dum og dummere.

Amr. farce15.15 Hele pakken15.45 De hemmelige trin16.30 Drengerøv og Datter17.05 Dicte. Dansk krimiserie18.00 Nyhedsblok18.20 Korrespondenterne18.50 Nyhedsblok20.00 Boligrivalerne20.30 CPH Lufthavnen21.00 True Grit. Amr. we-

stern fra 201022.50 Live fra Bremen23.15 Live fra Bremen23.45 Natholdet. 4 afsnit02.10 Natfjernsyn

TV306.35 Ekstrem Hjemmeser-

vice. 2 afsnit08.25 Lego: Clutch Powers

eventyr10.00 Ekstrem Hjemmeser-

vice. 2 afsnit12.00 According to Jim. 4

afsnit14.00 How I Met Your Mo-

ther. 2 afsnit15.00 Redningskvinder16.00 Ramsays Kitchen

Nightmares17.00 Divaer i junglen18.00 For lækker til love19.00 Familien fra Bryggen20.00 Luksusfælden21.00 Easy A22.55 Two and a Half Men.

2 afsnit23.55 NCIS. 2 afsnit01.50 Natfjernsyn


afsnit07.00 Franklin & Bash. 2

afsnit08.35 US Fear Factor09.25 Simpsons09.55 Simpsons10.25 Simpsons10.55 Simpsons11.25 Simpsons11.55 Simpsons12.25 Simpsons12.55 Simpsons13.25 Simpsons13.55 Top Gear. Eng. bilma-

gasin. 6. afsnit21.40 Gladiator. Amr. action

drama fra 200000.50 7 Seconds. Bri. acti-

onfilm fra 200502.40 Mission to Mars



og vejr12.10 21 Søndag12.50 Eftermiddagsprog.15.00 DR Update - nyheder

og vejr15.10 Hercule Poirot16.00 Børne TV17.00 Hun så et mord17.50 TV Avisen18.00 Price inviterer - Stine

Bosse18.30 Nyhedsblok19.00 Aftenshowet19.55 TV Avisen20.00 Sporløs20.40 Sådan er kærligheden21.05 Aktion socialt bedrageri21.30 Nyhedsblok22.30 Mord med miss Fisher23.25 Djævlens advokat00.10 Natfjernsyn

DR208.20 Troens Europa08.50 Formiddagsprog.11.10 Frels vore sjæle. 2

afsnit12.45 Eftermiddagsprog.17.00 Deadline17.30 P1 Debat på DR2 17.55 År 1066: Invasionen af

England18.45 The Daily Show19.05 Hjerteskærende forsk-

ning20.00 Nak & Æd20.25 Kvinden der drømte om

en mand22.00 Isbjørne på tynd is22.30 Deadline23.00 Madoff og milliarderne23.50 The Daily Show - ugen

der gik00.10 Natfjernsyn



aften Danmark20.00 Dicte. Dansk krimiserie

med Iben Hjejle20.55 Station 2 konfrontation22.00 Nyhedsblok22.35 Dags Dato23.25 Natholdet. Late Night




TV305.40 Ekstremt fed USA06.25 Rizzoli & Isles07.15 Formiddagsprog.10.10 Hospitalet. 2 afsnit11.15 Med kniven for struben12.15 Masterchef Danmark13.15 Fra Skrot til Slot14.15 6 på date15.15 Paradise Hotel16.00 Bones17.00 NCIS. 2 afsnit19.00 Masterchef Danmark20.00 Ramsay’s Kitchen

Nightmares21.00 Divaer i junglen22.00 Paradise Hotel22.50 Sommer i Sunny Beach23.50 Changing Lanes. Amr.

thriller fra 200201.50 Natfjernsyn





reak. 2 afsnit14.55 Man Vs Food Nation.


ther. 4 afsnit19.00 Simpsons. 2 afsnit20.00 Top Gear Special: 50 år

med Bond-biler21.30 Hancock. Amr. action

komedie fra 200823.15 Top Gear Polar Special00.20 Natfjernsyn



og vejr12.10 Horisont12.35 Eftermiddagsprog.16.00 Børne TV17.00 Hun så et mord17.50 TV Avisen18.00 Price inviterer - Anders

Bircow18.30 Nyhedsblok19.00 Aftenshowet19.55 TV Avisen20.00 Hammerslag20.40 Royalisterne21.05 Kontant21.30 TV Avisen21.55 Hos Clement22.20 Sporten22.30 Wallander: Skylden.

Sv. krimi00.00 OBS00.05 Natfjernsyn

DR208.20 Hvorfor, Ouafa?08.50 Formiddagsprog.11.10 Frels vore sjæle. 2

afsnit12.45 Eftermiddagsprog.17.00 Deadline17.30 P1 Debat på DR217.55 År 1066: Invasionen af

England18.45 The Daily Show - ugen

der gik19.05 Kroppens mysterier20.00 Vanilje Manden20.50 DR2s ARK - Var lige-

stilling en god idé?21.05 Dokumania: Manden

der stjal 750 millioner dollars

22.30 Deadline23.00 Michael Portillo00.00 Natfjernsyn



aften Danmark20.00 Stjernerne på slottet20.50 Silas’ opgør21.25 Ung med de gamle22.00 Nyhedsblok22.35 CPH Lufthavnen23.10 Natholdet. Late Night




TV305.40 Ekstremt fed USA06.25 Rizzoli & Isles07.15 Formiddagsprog.10.10 Hospitalet. 2 afsnit11.15 Med kniven for struben12.15 Masterchef Danmark13.15 Fra Skrot til Slot14.15 6 på date. Dansk da-

tingprogram fra 201215.15 Paradise Hotel16.00 Bones17.00 NCIS. 2 afsnit19.00 Masterchef Danmark20.00 Luksusfælden21.00 Redningskvinder22.00 Paradise Hotel22.50 Sommer i Sunny Beach23.30 NCIS. 2 afsnit01.20 Chase02.15 Natfjernsyn





reak. 2 afsnit14.55 Man Vs Food Nation.


ther. 4 afsnit19.00 Simpsons19.30 Fodbold: Arsenal - Ba-

yern München, direkte22.35 UEFA Champions Lea-

gue Goal Show, direkte23.30 Gladiator02.35 Natfjernsyn

ONSDAG DR1

TORSDAG DR1

FREDAG DR1

LØRDAG DR1

SØNDAG DR1

MANDAG DR1

TIRSDAG DR1

Tirsdag den 12. februar 2013 ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Side 11

SuperBestBredgade 29750 ØstervråTlf. 98 95 14 77

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 12. februar til og med lørdag den 18. februar 2013.Tilbuddene gælder kun i SuperBest Østervrå.

ÅbningstiderHverdage 8-20Lørdag- søndag 8-19

SuppehønsHerregårds

Store 1800 gPr. gram

Maryland Bisca choc chip eller doubble choc

Ta’ 3 ruller á 200 g

Toms slikposerStore poser

Vi har de

billigste tilbud uge efter uge efter uge

– Tjek blot her...

Tilbuddene gælder frog med lørdag den 18. februar 2013.Tilbuddene

FØR 22,95

Kød- og melbollerFirst Price

1000 g

10,-FØR 35,85

DANMARKS BILLIGSTEFRA ONSDAG

SPAR 45%

SuppehønsSuppehøns

SPAR 45%SPAR 45%2øre

FØR 22,95FØR 22,95

888

1995191919191919191919191919191919191919191919Max 3 poser

FØR OP TIL 18,95

FØR OP TIL FØR OP TIL 5,-

SelleriHvidkålGulerødderPr. stk./1 kg pose

MarabouChokoladepladerDaim, Schweizernød, mandel, nougat eller mælkechokolade

100 g plade

595Max 3 plader,

derefter 14,95

SUPERBEST PINSE-FESTIVALSUPERBEST PINSE-FESTIVALØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Tirsdag den 12. februar 2013Side 12

Fredsted te4x5 breve: grøn te med citron,mangote, skovbærte og earl grey te

20 breve

RouladerDancake - hindbær eller cacao

Kæmpe gigant 450 g

Appelsin/hindbær saft500 ml.

OdensePerkekt til konfekt, dessert og kageBlød nougat, Mælkechokolade el. Kokosmasse

200 g

Palmolive håndsæbeHygiejne plus, aquarium el. nourishing

300 ml.

KarryketchupHeinz

570 ml.

Colgate tandpasta el. tandbørste 100 ml. / stk.

Frit valg

Rød Aalborg Akvavit excl. embl.

1/1 fl aske

Royal ølExcl. embl.

6 stk.

Hakkede tomaterm/u krydderi

Ta’ 3 dåser

298

795

10,-

8995

FØR 21,95

SPAR 25,-

5,-

FØR 22,95

FØR 19,95SPAR 65%

10,-

1295

39810,-FØR 22,95

FØR 18,95

FØR 39,95

i Østervrå

FØR 39,95FØR 39,9520,-

FØR OP TIL 26,95

Sunsilk shampooFlere dufte

250 ml.

Max 5 stk.

derefter 27,95

10,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Side 13Tirsdag den 12. februar 2013

Engelske bø� erPakke med 6 stk.

Kæmpepakke ca. 1 kg

Stor leverpostejHjemmelavetPr. bakke

Æg6 stk.

Pommes fritesFlensted skiver, gigant, bølge- eller tyndtskårne

750 g

Løsvægt slikNu endnu fl ere varianter. 60 slags

Pr. 100 g

Kohberg solsikkebrød700 g

Hof el. TuborgExcl. embl.

30 stk.

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

KUN TORSDAG–FREDAG–LØRDAG KL. 8.00–20.00

SvinekoteletterCa. 100 g pr. stk. - pakket med 8 stk.

Pr. stk.

Lækre stjerneskudAlm. med to fi sk, Ekstra stort med tre fi sk rejer, asparges m.m. og lidt mere af det hele

MælkLet-, skummet- eller minimælk

Pr. liter

Køb en hel kase med

12 poser (i alt 7,2 kg) for

KUN 99,- Spar 276,84

Saltede chipsStor pose 250 g

Fødselsdagsbollermed kardemomme

Køb en hel kasse med 42 stk.

10,-

888

Max

2 k

asse

r

5,-FØR 18,95

FØR 18,95FØR 12,95

98,-

595

FØR 12,95FØR 12,95

5,- 10101010 i Østervrå

5,-

5,-

99,-

12,-

35,-25,-

FØR 209,95

38,-Kyllinge-inderfi letDet bedste på kyllingenRose Poultry

600 g

Max 5 liter

Max 5 poser

298

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Tirsdag den 12. februar 2013Side 14

Grøntsager el. blandingerPorrer, ekstra fi ne ærter, Majs, blomkålsbladingbroccoliblanding

400-750 g

Matilde kakao-skummetmælk1 liter

Karoline supperTomatsuppe, kyllingesuppe eller karrysuppe

1 liter

MiddagsfrikadellerTulip

200 g

HamburgerrygDen Grønne Slagter

80 g

i Østervrå

Carte dOrChocolat Noir

1 liter

Gøl Salami125 g

595

Bakkedal250 g bæger

555Før 14,95 Før 29,95

Hel dansk kyllingRose Catering1300 g

18,-

Polar-stjernerPolar IsMini Mandel, Mini Classic og Yankieis

I alt 20 is

895 695

895

149514Max 3 liter,

derefter 29,95 Max 4 poser,

derefter 21,95

28,-Før 119,95

Før 21,95

1995

Før 14,95595

Før 16,95

Max 4 poser, Max 4 poser,

derefter 21,95derefter 21,95derefter 21,95Max 4 poser, Max 4 poser,

derefter 21,95Max 4 poser, Max 4 poser, 10,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD Side 15Tirsdag den 12. februar 2013

SUPERBEST A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

SLAGTER

FRUGT OG GRØNT

SLAGTERSLAGTER DELIKATESSE

KUN ONSDAG

Dansk ovnklar

Svinekammed svær uden benPr. 1/2 kg

2495

PAKKEMARKEDVi gi’r kødet et ekstra piftnu igen helt uden fedtafgiftHver dag mange forskellige udskæringerFør 3 pakker for 120,-

Fremover fast lavpris i ØstervråTa’ 3 pakker for 100,-

Svinebrysti skiverDansk700 g

3995

Tete a teteStor skål

AppelsinerSøde spanske el.

Conference pærerFrit valg pr. stk.

Valentines buketFlotte håndbundne

Fra

Kyllingefi letDansk kylling1,5 kg

9995

OksegrydestegeTykkam, bov eller spidsbrystFrit valgPr. 1/2 kg

3995

1/2 okseklumpPr. 1/2 kg

2995

Hakket oksekød8-14%Pr. 1/2 kg 2995

Tete a teteStor skål 25,-

118,-

Før 31,95

98øre

Frika-dellerDe gode hjemmelavede

4 stk. 20,-Pasta med pølserPr. portion

20,-Frokost-platteBl.a. Æg/rejer, hellefi sk, laks,fl ødeleverpostejel. kylling

Nok til 2 prs.

48,-Stjerne-drysLækker kage med remonce og chokolade

Pr. stk. 1495


KRETADIREKTE

FRAAALBORG LUFTHAVN

CHANIA

Vi beder vore læsere om at ringe direkte til Falk Lauritsen Rejser, som vil sidde klar ved telefonen mandag til fredag mellem kl. 9.30-16.00 og svare på spørgsmål, samt bestilling af rejser. Ring på telefon 70 10 26 88. Husk at opgive ”Læs nr. 153” for at opnå denne specielt lave pris for vore læsere.

Ophold på hotel/lejligheder Sophia i Platanias ved Chania 1-værelseslejligheder med bad/toilet samt balkon/terrasse. Ingen pension.

2.998.-Prisen er kun pr. person ved

2 personer i samme lejlighed

KRETA: Her er azurblåt hav, purpurrøde solnedgange, støvede, arkæologiske udgravningsområder og fi ne barer, hvor man kan få slukket tørsten. Og så er her, ikke mindst, spændende spor og fl otte mindesmærker efter dem som har regeret her - byzantinerne, venetianerne og tyrkerne. Vestkretas charmerende hovedby inviterer til både kulturel stimulans og lækker badeferie med gode madoplevelser. Kreta er på størrelse med Sjælland og samtidig den største af de græske øer med et areal på 8.312 km2. Med sine 65.000 indbyggere er Chania øens næststørste by efter Heraklion og den største på Vestkreta. I den stemningsfulde gamle bydels smalle gader ligger hyggelige restauranter og græske taverner, og i byens små butikker og boder foregår den livlige handel både i dag- og aftentimerne. Når mørket falder på bliver havnepromenaden vakt og folk strømmer til de mange caféer og restauranter, som indrammer kajen. Her kan man også se Janitshar-moskeen, som blev opført af tyrkerne i 1645, og i dag bruges til skiftende kunstudstillinger. Platanias, der har sit navn efter platantræerne som vokser langs Platanias fl odbred var indtil for få år siden et veludviklet landbrugsområde. I dag er Platanias et af de mest kendte ferieområder på Kreta med dejlige hoteller samt et stort udvalg af restauranter og souvenirbutikker. Byens gamle bydel ligger øverst på en bakketop, mens resten af byen er placeret ved vandet. Stranden kan bryste sig af blå fl ag og består af sand med små sten. Der er busforbindelse fl ere gange i timen mellem hotellerne i området samt til Chania centrum.

Tag med Østvendsyssel Folkeblad ogFalk Lauritsen Rejser en uge til Kreta med afrejse den 25. maj 2013.

Ønskes eneværelse (meget begrænset antal) tillæg pr. person ........kr. 1.120.-Administrationstillæg pr. person .....................................................kr. 50.-Ønskes afbestillingsforsikring pr. person .........................................kr. 220.-

Let anretning på fl y-turen tur/retur pr. person ................................kr. 160.-Transport fra lufthavn til hotellerne tur/retur pr. person ..................kr. 195.-Fly: SASDanske rejseledere

Afrejse:Lørdag den 25. maj 2013 fra Aalborg Lufthavn (sidste mødetid) ....kl. 15:05

Hjemkomst:Lørdag den 1. juni 2013 til Aalborg Lufthavn .................................kl. 15:20

Ønskes afbestillingsforsikring pr. person ............................................... kr. 220.-

Sophia

PlataniasMed sine 65.000 indbyggere er Chania øens næststørste by efter Heraklion og den største

resten af byen er placeret ved vandet. Stranden kan bryste

Tirsdag den 12. februar 2013 Side 17Østvendsyssel Folkeblad

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE www.borger9750.dk

Vis at du elsker

hende

V I N S P E C I A L I T E T E RB L O M S T E R C H O K O L A D E V I N S P E C I A L I T E T E R

B e s t i l f r a v o r e s b u t i k , i n t e r f l o r a . d k e l l e r v i a m o b i l e n . V i s e n d e r o v e r h e l e l a n d e t .

v/ Lisbet Jensen • Hjørringvej 447 • 9750 Østervrå • Telefon 98 95 23 [email protected] • www.potentilla.dk

KRYDSORD

1 2

3

4 5 6 7

8

9 10

11 12

13

14

Vandret2. Farvandet mellem Danmark og Norge?3. Dessert med grød/mos, makroner eller

rasp og flødeskum?7. Dansk journalist og dokumentarist, kendt

fra bl.a. Drengene på Herlufsholm Kostskole: Anders –?

9. Huskeseddel, fx liste med indkøb, der skal gøres eller to do liste, med ting, der skal gøres?

10. I denne arabiske Emirat finder man verdens højeste bygning, Burj Khalifa?

11. Hovedstaden i Grækenland?12. Signalstoffer fra kirtler i kroppen, der

udløser forskellige reaktioner?13. Tenor-instrumentet blandt

strygeinstrumenterne?14. Vand som er en blanding af saltvand og

ferskvand kaldes?

Lodret1. Sidste nye bind (2011) i serien om den

norske strisser Harry Hole af Jo Nesbø?2. I Danmark findes kun to slangearter:

hugorme og ? 4. Verdens bedste restaurant?5. En ost, der er opkaldt efter en italiensk by

nær ved Milano?6. Hvilken flod løber igennem London og kan

bl.a. krydses på Tower Bridge?7. En alternativ behandlingsmetode fra Kina og

andre dele af Fjernøsten, som bygger på anvendelsen af nåle, der stikkes ind i punkter. Princippet i behandlingen er, at behandleren indsætter tynde nåle i bestemte punkter på patientens hud for at forebygge eller behandle bestemte sygdomme?

8. Det 9. grundstof i det periodiske system som har det kemiske symbol F?

1 2

3

4 5 6 7

8

9 10

11 12

13

14

Vandret2. Farvandet mellem Danmark og Norge?3. Dessert med grød/mos, makroner eller

rasp og flødeskum?7. Dansk journalist og dokumentarist, kendt

fra bl.a. Drengene på Herlufsholm Kostskole: Anders –?

9. Huskeseddel, fx liste med indkøb, der skal gøres eller to do liste, med ting, der skal gøres?

10. I denne arabiske Emirat finder man verdens højeste bygning, Burj Khalifa?

11. Hovedstaden i Grækenland?12. Signalstoffer fra kirtler i kroppen, der

udløser forskellige reaktioner?13. Tenor-instrumentet blandt

strygeinstrumenterne?14. Vand som er en blanding af saltvand og

ferskvand kaldes?


norske strisser Harry Hole af Jo Nesbø?2. I Danmark findes kun to slangearter:

hugorme og ? 4. Verdens bedste restaurant?5. En ost, der er opkaldt efter en italiensk by

nær ved Milano?6. Hvilken flod løber igennem London og kan

bl.a. krydses på Tower Bridge?7. En alternativ behandlingsmetode fra Kina og

andre dele af Fjernøsten, som bygger på anvendelsen af nåle, der stikkes ind i punkter. Princippet i behandlingen er, at behandleren indsætter tynde nåle i bestemte punkter på patientens hud for at forebygge eller behandle bestemte sygdomme?

8. Det 9. grundstof i det periodiske system som har det kemiske symbol F?

KRYDSORD

DET ER SKØNT AT LEGE UDE I SNEEN!!!

De yngste på Bødkergården er slet ikke i tvivl, og i mod-sætning til de voksne, som må døje vinterens drillerier på vejene, så morer børnene i vuggestuens sig herligt, når de bliver sluppet løs i sneen.

Der bliver rigtig taget fat på vinterlegene – gravet i sneen, og det sker også, at der bliver kastet med sne.

Det kan nok være noget af en udfordring, hvis uheldet er ude, og den rammer lige midt i ansigtet, men også lærerigt, når der med hjælp fra de voksne findes ud af, at godt nok er det koldt, men det er også en sjov leg.JUBII!! Børnene hviner og triller sig i sneen og træk-ker hinanden på kælken. Det kræver samarbejde – mindst to-tre børn til at trække kælken med to børn.

ÅB

VinterlegFastelavn i ØstervråFastelavnssøndag blev mar-keret i Østervrå ved en fa-miliegudstjeneste i Øster-vrå kirke kl. 14.00 efterfulgt af kaffe og tøndeslagning i Kulturhuset.

Efter at en stafet havde været ved bageren efter flere fastelavnsboller og der fluks var fremtryllet ekstra borde og fundet flere kop-per, kunne festen begynde.

Der var meget fantasi-fulde udklædninger repræ-senteret og efter at tønden var slået ned dronninger og konger kåret og slikket var hamstret, kårede menig-hedsrådet i år de to bedst udklædte.

Vinderen blev en meget ilde tilredt spejderpige, bag forbindingerne og alle de blå mærker gemte sig Jo-sefine og på andenpladsen kom Magnus, som var tyro-lerpige.

KØH2


SUDOKU

Sværhedsgrad: ❏ ❏ ❏ ❏ ❏. . . . .

SUDOKUSudoku 1 - Evil

5 9 68 3 1

21 3 9

8 6 27

6 9 49

2 4 1 3

Created by S Udoku-2-

Ring og få et uforbindende tilbud...

- på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

www.martin-holm.dk

Martin Holm

Hansen

Tømrer- & snedkermesterVi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitets arbejde og på tilfredse kunder.

Vrængmosevej 129750 Østervrå Tlf. 98 95 14 [email protected]

Lad os male!

MalermesterErland Vejby Olesen ApSFiskergade 11 A9900 Frederikshavn

98 47 30 25Biltelefon 20 16 42 26

– kommer overalt

Tobias Daarbak– Årets talent

Fastelavnstraditionen hø-rer alle aldersgrupper til – også de helt små hos De kommunale Dagplejere i Østervrå banker til tøn-derne.

Hele to dage var der gang i fastelavnsløjerne i dagple-jens legestue. De små poder går ikke af vejen for at vise

overarmsmusklerne frem, når der skal slås katten af tønden. Det hele begyndte dog mere fredeligt og i det kreative hjørne, hvor de ældste børn lavede flotte fastelavnsris til at pynte på bordene.

Alt den kreativitet giver knurrende maver, og hel-digvis vankede der lækre fastelavnsboller med kakao til. Da alle maver var fyldte op, gik deltagerne over til

de lidt mere håndfaste me-toder med køller og slag. Tønden var standhaftig, men de vedholdende an-greb blev til sidst for meget – pludselig gik bunden ud, og frem væltede slik og ro-siner, som Superbest havde sørget for.

Nøj, hvor blev der smov-set, og da alle havde gumlet færdigt sunget – Fastelavn er mit navn!

ÅB

Fastelavnsløjer i dagplejen

Man behøver ikke at bære våben for at blive krigshelt. Ruth Brik Christensen fra Fasterholt er et godt ek-sempel på dette.

Soldaterhjemsleder Ruth Brik Christensen kommer til Østervrå Missionshus med et spændende foredrag om sine oplevelser som for-stående og lyttende ”mor” for udsendte soldater.

Ruth er uddannet pæda-gog og diakon, men har gen-nem de seneste år arbejdet som soldaterhjemsleder og foredragsholder. Som leder af KFUMs Soldaterhjem har Ruth gennem de se-neste år opholdt sig i flere af verdens brændpunkter – Irak, Afghanistan og se-nest Libanon i efteråret 2011. Ikke for at deltage ved fronten, men for at gøre en forskel bag linjerne. Her har hun fungeret som KUF-mor, hvilket vil sige, at hun har bestyret KFUM’s Sol-daterhjem, som er et fristed for de udsendte soldater, hvor de kan søge hen og få lidt hjemlig hygge, hjemme-bag og lidt omsorg.

Drømmekage og omsorgKrudt og kugler er ikke no-get krigshelten beskæftiger sig med, men drømmekager, lagkager med flødeskum, bankospil, omsorg og tid til at lytte er de våben Ruth Brik Christensen benytter i sin lille ”krig”, og de er ikke uden effekt. Mange soldater har besøgt Ruth i hendes lille hjem og nydt godt af hendes ”våben”.

Midt i krigen har hun gjort en forskel for de dan-ske soldater, som de har sat stor pris på. Det indbragte hende i 2009 prisen som Årets Helt.

At gøre en forskelSelvom Ruth nu har pas-seret de 60 år, er hun ikke færdig med at gøre en for-skel for de udsendte. Byder muligheden sig, pakker hun rygsækken igen.

I sit foredrag, der vil være ledsaget af billeder, vil Ruth Brik Christensen give et indblik i sit arbejde som soldaterhjemsleder i verdens brændpunkter, og øse af sin store viden om at

være med til at gøre en for-skel. En viden hun også har delt gennem den selvbio-grafiske bog ”Ruth i krig”. En spændende og ander-ledes vinkel på Danmarks militære engagement i ver-dens brændpunkter.

Ruth Brik Christensen kan opleves i Østervrå Mis-sionshus torsdag aften den 21. februar. Alle er velkom-ne!

ÅB

Civil krigsheltgæster Østervrå

METALLER OG JERN

købes og afhentes.Udlån af containere.

SæbyProdukthandelJupitervej 14 - Sæby

Tlf. 98 46 41 [email protected]

11-årige Tobias Daarbak, Østervrå, kåret som Årets talent indenfor Offroad – ingen har tidligere modta-get den hæder i så ung en alder.

For øjnene af en fyldt Cirkusbygning blev Tobias Daar bak fra Frederikshavn Sæby Autosport i sidste uge hædret for sit talent inden-for motorsport. For andet år i træk vandt Tobias alt i 85 ccm klassen i Crosskart. Det gjaldt både Lindtek Cu-péen og DM.

DASU’s AwardFamilien Daarbak modtog allerede i januar besked om, at Tobias var nomineret til en af Dansk Auto Sports Unions (DASU) talentpri-ser. I den anledning var hele familien inviteret til Dansk Motor Sports Award 2012 i Cirkusbygningen i København, der fandt sted onsdag i sidste uge.

Det var med store forvent-ninger familien ankom til Cirkusbygningen, og alle-rede udenfor var der gang i

festlighederne. En DJ spil-lede op til velkomst, og et flot opbud af racerbiler slog stemningen an med fart og show ved bygningen.

De nordjyske deltagere fik deres forventninger indfri-et, og snart var det Tobias’ tur til at komme på scenen og modtage hyldesten.

FremtidenAllerede som 5-årige debu-terede han i motorsporten, dengang på to hjul i moto-cross. I 2010 kom der et par hjul mere under ved debuten til Crosscart, og siden har knægten fra Østervrå ikke set sig tilbage. Tobias Daar-bak har lagt sig i spidsen for en gruppe unge talenter, der sigter mod at gøre kar-riere indenfor motorsport. Det bliver spændende at se, hvor langt talentet rækker. Målet er foreløbig at rykke op i 125 ccm klassen i sæ-sonen 2013, deltage i talent-projektet endnu et år, køre DM suppleret med et eller flere løb i udlandet.

ÅB


Effektivtkendskab i balance• Økonomirådgivning• Moms, skat og bogføring• Finansiering• Driftsøkonomisk rådgivning• Etableringsvejledning• Hjemmesekretær

Medlem af Dansk Revisorforening

Hjørringvej 442 • 9750 ØstervråTlf. 96 89 21 00 • Fax 96 89 21 01

www.nordlandrevision.dk

Effektivtkendskab i balance

Registrerede Revisorer FRR

• Økonomirådgivning• Moms, skat og bogføring• Finansiering• Driftsøkonomisk rådgivning• Etableringsvejledning• Hjemmesekretær

Marie Louise S. Juhl skatteekspert Lotte Larsen, registreret revisor

Medlem af FSR - danske revisorer

Efter eget ønske og mål hjælper vi gerne med

vejledning omkring vindue- og dørvalg.

Alle former for specialopgaver

udføres på snedkerværksted

v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René KarlsenBrøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . [email protected]

98 95 12 00 / 40 51 88 40

KARLSEN BYG A/S

Fremstilling af vinduer ogdøre i fyrretræ og mahogni

Der er fart over feltet, når baptistspejderne er på lejr. I løbet af en weekend nåede de rundt til en stor del af verdens lande.

Fredag aften drog hele flokken af sted til Lejrsko-len Vesterskov, som skulle danne rammen om årets første kredsweekend, der havde fået temaet Verden Omkring.

Godt indkvarteret gik spejderne løs på et vel-spækket program fyldt med udfordringer, opgaver, fæl-lesskab, hygge og sjov.

Spilleaften og natløbFørst gjaldt det introduk-tion til et hav af spil, som har deres oprindelse i lan-det som f.eks. USA, Kina, Afrika, Europa og Sydame-rika, og der blev spillet til den store guldmedalje. Lige indtil aftenserveringen, og de yngstes sengetid.

De ældste spejdere måtte vente med at se dyner. Her var der nemlig dømt action og gys. Natløb i buldrende mørke fyldt med camoufla-getøj, terrorister og hvad der ellers hører til et fedt natløb.

Højt aktivitetsniveauLørdag bød på morgenan-dagt med temaet – Mange forskellige måder! Dansk kultur kontra andre landes kultur – bl.a. børns skole-gang og muligheder i det hele taget.

Dagens aktiviteter bød på noget for enhver smag. Først var der løb, hvor de enkelte poster relaterede til alverdens landet f.eks. gætte flag, fremstille lege-tøj, bære bagage på hovedet o.s.v.

Middagen blev tilberedt over bål – en herlig og fyl-dig supper, der varmede

dejligt. Bagefter blev der fyret godt op i bålet, og en masse store sten blev lagt i til opvarmning. De skulle senere agere varmekilde i den sauna, som blev bygget i løbet af eftermiddagen. – Det var egentlig planen, at vi skulle have rullet os i sneen, fortæller spejderne, men den forsvandt desvær-re lige inden lejren, i stedet måtte saunagæsterne løbe en tur i den friske luft, for at blive afkølet – og det blev også en stor succes.

Mexicansk temaAftenens middag stod i Mex icos tegn. Foruden mid-dagen, som bestod af pan-dekager med krydret fyld, havde nogle af spejderne lavet flotte dækkeservietter til bordet. Bagefter var der underholdning ved lejrbålet – Pinjada – den Mexicanske udgave af tøndeslagning,

for foregår med bind for øj-nene og slag på tønden, som vi kender det. Til gengæld har tønden det med at flyt-te sig, så den kan godt være lidt vanskelig at få ram på.

Aftenen store overraskel-se blev modtaget med stor jubel. Et par teknisk snilde spejdere havde fået signal igennem til MGP, så spej-derne også kunne følge sla-get gang her i afgørelsens time.

ForældrebesøgSøndag var der forældrebe-søg og fælles morgenmad samt gudstjeneste med pa-stor Steen Daugaard, der i sin vanlige underholdende stil fik alle inddraget i da-gens tekst.

Spejderne medvirkede i en totalteateropsætning af en lettere omskrevet ud-gave af ”Den barmhjertige Samaritan”, som i dagens

tekst var blevet til en mexi-caner – og den gyldne regel om – at man skal være mod andre, som man ønsker de skal være mod én selv! En del rekvisitter var også med til at gøre fortællingen levende og underholdende for alle.

En super afslutning på en

dejlig weekend, hvor der også blev tid til at nyde den fantastiske natur i områ-det.

Forældrene fik deres børn med hjem, mens spejderle-deren tog slæbet med den sidste rengøring og opryd-ning.

ÅB

Spejdere kom verden rundt

Lørdag morgen kl. 9 var der endnu engang kaldet til løbe samling på Damhus-vej. Det var løbe entusia-sterne fra 2run.dk der stod for dagens løb.

Lørdagens tur blev afvik-let som et rundeløb på en flot tur ad Bollervej til søen, langs søen og lang den flotte natur bag Damly kvarte-ret. Hvorfra det gik op af

bakke langs Vrejlev Klo-stervej, Tykskovvej inden man kom til start området på Damhusvej. Over 25 lø-ber fra Aarhus mod syd og Sindal mod nord var klar til nogle kolde km. Der var p.g.a. kulden frem tryllet en omgang varmt the i depo-tet, som var et hit sammen med de andre søde sager der var at sunde sig på efter

en runde på de godt 4 km. rundturen bød på. Af de 25 deltager var der hele 14 der gennemførte de 10 omgange og dermed fik et kryds i ma-rathon bogen. Der var også debut på 1/2 marathon til Tina Stenskrog, som egent-lig ville have stoppet efter de 3 omgange, men følte sig klar til at prøve en af de store distancer 21,1 km.

Efter løbet var der kaldet til socialt hygge i stuen på Damhusvej, hvor der blev serveret en varm omgang suppe og nybagt kringle samt varme og kolde drikke efter dagens strabadser.

Det var 9 gang 2run.dk havde stablet et lille løb på benene med hovedsæde i Tårs.

Kulde, km og kage

Aalborg:Henrik GenefkePoul-Erik HøjsletJette BønnelandBrønderslev:Richard Galland

Hobro:Henrik Arentoft

Frederikshavn:Henrik Korsholm

Hjørring:Inger Marie Behrndtz

Kragsvej 1 · HjørringVestergade 17-19 · BrønderslevVesterbro 63 · Aalborgwww.hoereapparatet.dk

* med offentligt tilskud på kr. 6.010,-

98 11 32 0098 92 08 80

P-pladser lige ved døren og handicapvenligeadgangsforhold

Vesterbro 63, Aalborg v/Gåsepigen

Telefon 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

KONTAKT VORE ØRELÆGER

INGEN VENTETID

FRA0 KR.

Få et GRATIS

HØREAPPARAT** med offentligt tilskud på kr. 6.010,-

Aalborg:Henrik GenefkePoul-Erik HøjsletJette Bønneland

Brønderslev:Richard Galland

Hobro:Henrik Arentoft

Frederikshavn:Henrik KorsholmChristian Schou

Vesterbro 63 • Aalborg (v. Gåsepigen)Vestergade 17-19 · BrønderslevAsylgade 13 • Frederikshavnwww.hoereapparatet.dk

* med offentligt tilskud på kr. 5.607,-

98 11 32 00

GRATIS AT PRØVE

INGEN VENTETID!

Alle aftaler træff es i hjemmet • www.hejslet.com

Kontakt os hele døgnet

på telefon 96 14 99 14

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked” ”

Mørk = 100% sortLys = 30% sort

Tove MikkelsenEksamineretbedemand

Frank HejsletEksamineret bedemand

Jonna HelledieEksamineretbedemand

John HejsletDiplomuddannet og eksamineret

bedemand

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING


GRATIS NEDBRYDNING– kan vi selvfølgelig ikke klare,men det er måske ikke så dyrt,

som du tror!

RING DERFOR TIL OS PÅ21 60 69 46 · 20 89 92 00 · 98 33 20 63

Plus PorteAtletikvej 5, 9230 Svenstrup

www.plusporte.dk

Ny garagePort -vi har Porte til ethvert formål

Åbningstider showroom: Hver tirsdag

kl. 12.00 - 17.00

Er der et andet tidspunkt, der passer dig bedre,

så ring på tlf.: 26 36 66 92 og lav en aftale

Garageporte • Industriporte • Portautomatik

Revisor/revisorassistentsøges til snarlig tiltrædelse

Arbejdsopgaver:Personen forventes selvstændigt at kunne forestå di-verse bogholderiopgaver samt moms- og regnskabsud-arbejdelse for en gruppe af ”egne” kunder. Her ud over er det ønskeligt, at personen har kendskab til udarbejdelse af skatteopgørelser og lønudarbejdelse i Danløn.

Om Nørhave RegnskabNørhave Regnskab er et lille uformelt, men seriøst revi-sorfirma. Hos os er virksomhedsejeren i centrum. Firma-et er medlem af Foreningen Danske Revisorer, der sikrer sig, at de enkelte medlemmer opfylder en række kvali-tetskrav. Vore kunder er primært mindre og mellemstore erhvervsvirksomheder inden for forskellige brancher og omfatter både selskaber og personligt erhvervsdrivende.

Vi forventer, at du:• Har ordenssans.• Har gode samarbejdsevner.• Har et godt humør.• Selvstændigt planlægger arbejdsopgaverne og – tiden.• Er fleksibel i forhold til arbejdsopgaver.

Du tilbydes:Et interessant job med en afvekslende hverdag.Mulighed for flekstid og periodevis nedsat tid.Stor indflydelse på arbejdsmængden og dermedantallet af overarbejdstimer.Gode løn- og personaleforhold.Et positivt og uformelt arbejdsklima med godekollegaer.

Yderligere oplysninger:Kan fås ved henvendelse til Jesper Nørhave påtlf. 22 38 72 45.

Ansøgning:Skriftlig uformel ansøgning pr. brev eller mail senest den 19. februar 2013 til

v/Jesper NørhaveNørrehaven 2 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 30 55

Mobil 22 38 72 45 . Mail: [email protected]

Nørhave Regnskab beskæftiger sig med alle opgaver fra bilag til års-rapport samt diverse rådgivningsopgaver m.v.Firmaet er medlem af Foreningen Danske Revisorer.

Skrotnings-præmie

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

SæbyProdukthandel

Jupitervej 14 - SæbyTlf. 98 46 41 92

[email protected]

LOPPESERVICEAnnoncer, der er os i hænde senest fre dag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten:Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

� SÆLGES � KØBES � BYTTES

Tlf.:

Navn:

Adr.:

� KONTANT � CHECK”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).Frimærker modtages IKKE som betaling

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der sma-ger godt. Nye og gamle land-brugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: 3 brugte bagskovle, 3 meter diesel plænetraktor med hus og 4WD, hyppe-plov, skovvogn, dozerblad. Tlf. 21 22 95 64

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, kar-lekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Sælges: Super hø, wraphø, byghalm, minibigballer. Til løbende levering/oplagring. Tlf. 60 81 21 36

Sælges: 2 stk. træpilleovne, 1 stk. 4 år gammel, 10.000 kr. 1 stk. 1 år gammel 12.000 kr. Sælges p.g.a. anskaffelse af pillefyr. Bud modtages. Tlf. 23 45 03 62

Sælges: Wrappet minibig, 275 kr. 1. slæt. Østervrå Tlf. 61 76 40 74

Købes: Sølvtøj mærket med 3 tårne eller 830 eller 925 S købes. God pris gives.

Tlf. 27 83 80 85

Sælges: Tørt brænde. Klar til fyring. Blandet løv 500 kr. Bøg 600 kr. 25 – 30 cm. Kan eventuelt leveres.

Tlf. 98 26 17 47

Sælges: Velsocialiseret schæferhvalpe sælges. Mor: Ibi, Far: Bettig Lester. Hvalpene er vaccineret og har fået ormekur. Dyrlæge-kontrollerede, sundhedsbog medfølger. Salgsklare den 11/2-13. Se mere www.ug-gertawn.dk eller ring på tlf.:

98 28 65 09 – 4037 9069

Sælges: Høj Trip Trap barne-stol Kr. 400,-, Pæn skråstol polstret Kr. 200,-, Klapvogn Kr. 100,-. Tlf. 98 26 01 05

Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække a ¼ m3 (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17

Sælges: Hestebokse udle-jes nær Hals. Ridehal, rytter-stue, toiletter og udendørs baner kan frit benyttes. Un-dervisning tilbydes.

Tlf. 24 47 22 34

Sælges: Sava spisekartofl er: 25 kg. 60 kr., 50 kg. 100 kr., Læggekartofl er: 25 kg. 25 kr.Birkebrænde.

Tlf. 22 40 21 65

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: www.computer-værkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Lagerlokaler udle-jes: Flyttegods, biler, både og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05

Sælges: Velbjerget hø i småballer og rundballer. Tørt wrapgræs, velegnet til heste. Hjallerup, tlf. 61 33 63 99

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses.Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: Musik til private fes-ter incl. gratis ny forårs-jubi-læums CD. Ørevenlig musik m. keyboard/piano/harmoni-ka og sang. Tlf. 98 81 14 58

Sælges: Loppemarked 1. og 3. lørdag i måneden kl. 11-16. Nye varer på lager, mange fine ting. Aalborgvej 560Flauenskjold, tlf. 20 10 32 92

Sælges: Byg- og hvedehalm i storballer, 90x120x200 cm. Tlf. 98 84 33 85/20 61 27 85

Sælges: Wrap i rundballer. 20 m. Hardi liftsprøjte. Hjallerup, tlf. 40 61 32 85

Sælges: Hund søger nyt hjem. Hassan er 3 år, køn, glad, familie- og/eller brugs-hund. Tlf. 98 63 65 66

Sælges: Diverse hestema-skiner sælges, bl.a. heste-plov og slåmaskine.

Tlf. 27 62 51 38


Af Niels VestergaardSalling, formand for LandboNord og medlem af Landbrug & Fødevarers primærbestyrelse

Alle ønsker flere arbejds-pladser og dermed at sætte gang i væksten i det private erhvervsliv. Men når selv de mest åbenlyse investe-ringer ikke får bevilliget penge, er vejen ud af krisen nærmest uendelige lang. I Vrå åbner iværksætteriv-rige sjæle nu et svineslag-teri, hvor de vil slagte 4.000 grise om ugen. Problemet er bare, at de kun har mulig-hed for at få leveret 1.500. Det samme billede ser man i Thisted, hvor man også

mangler grise og dermed ikke skaber de arbejdsplad-ser, der ellers ligger lige til højrebenet. I begge situa-tioner fordi man mangler råvarer.

Landmændene vil gerne lave de ekstra grise og dermed bidrage til vækst og arbejdspladser, men vi løber igen og igen panden mod en mur. Lad mig give et eksempel: En landmand har 2 mio. kr. i overskud før skat i 2012. Han har, udover et stort sohold med overskydende grise, to slagtesvinestalde - én lejet stald, hvor grisene fodres med færdigblandet foder, og én hvor de fodres med eget korn. I alt producerer han 12.000 slagtesvin, og han er en af landets dygtigste slag-tesvineproducenter.

Alligevel fik han forleden nej fra sin bank til at leje yderligere en stald med plads til at producere 6.000 grise. I alt ville landmanden komme op på 18.000 grise, og det ville udløse en bonus på 100.000 kr. i alt, i forhold til de 12.000 grise han le-verer nu p.g.a. storkunde-rabat. Det eneste banken skulle var at forhøje land-mandens kassekredit med

1,8 mio. kr. til finansiering af grise og køb af foder, ind-til der ville komme penge i kassen fra de solgte grise. Afslaget fra banken kom på trods af, at prognoserne for de kommende år peger i retning af, at afregningspri-sen for slagtesvin vil stige markant – en forventning, der endda bakkes op af slagteridirektørerne.

Derudover ville stalden være lejet og dermed med-føre en minimal risiko, da en lejekontrakt jo kan op-siges med kort varsel, hvis det mod forventning skulle være en dårlig forretning. Som det er i dag, er resul-taterne fra den lejede stald i top, og dermed har ban-ken dokumentation for, at landmanden faktisk KAN lave resultater på en anden lokalitet, i lejede stalde og med færdigfoder. Alligevel begrunder banken sit af-slag med, at slagtesvinene fodres med færdigfoder. Når en af de dygtigste og bedst økonomisk stillede landmænd ikke kan få lov - med en meget lille risiko - at lave arbejdspladser og skabe vækst, hvem er det så, der skal få os ud af kri-sen, jeg spørger bare.

Banken siger nejtak til nye arbejdspladser

L æ s e r b r e v

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Åbningstider:Mandag - fredag 10.00-17.30

Lørdag 10.00-13.00

Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 DronninglundTelefon: 98 84 11 49www.bo-groent-dronninglund.dk

”Vis at duelsker hende”Husk!Torsdag den 14. februar er

ValentinsdagGratis levering i Dronninglund by.

Blomster - Chokolade - Vin - Specialiteter

elsker hende”

Valentinsdag

Tak for hjælpen, banko og nye tiltag præger aktivi-teterne i Hyggekrogen på Østervrå Ældrecenter.

Der sker helt tiden noget i Hyggekrogen. – På trods af, at det i maj sidste år ikke lykkedes at få valgt et nyt Brugerråd, så har der alli-gevel været flere personer, der har stillet sig til rådig-hed med hjælp, fortæller Karin Oehlenschlæger. Det kan være med bordtæk-ning, ledsagelse på udflug-ter o.s.v., bidrag som har gjort, at det har været mu-ligt stadig at tilrettelægge arrangementer for centrets beboere og borgere ude fra byen. Vi kan sagtens bruge flere, lyder opfordringen fra Hyggekrogen, så hvis nogen

har lyst, er de velkommen til at kontakte os.

Tak for hjælpenNetop de frivillige hjælpere stod for skud til Takkefe-sten for Husets Venner. Fe-sten samlede 20 deltagere, som hyggede sig med læk-kerier fra centrets køkken - stjerneskud og Napoleons-hatte. Helle Christensen og Karin Oehlenschlæger fra centret takkede de frem-mødte for deres indsats, og der var god anledning til en indbyrdes snak, som fore-gik i en hyggelig og humo-ristisk stemning.

GevinsterDet første banko i året var en succes. Mange var mødt

op for og se, om de var hel-dige at vinder en gave eller en af de fine gevinster. Et nyt tiltag gav ekstra stem-ning om spillet. Deltagerne skulle selv medbringe en pakke, og alle var spændte på, hvad de enkelte pak-ker mon kunne indeholde – der var gode overraskelser imellem.

Ældre SagenEt nyt samarbejde er kom-met i stand, idet Ældre Sa-gen har fastsat to datoer, hvor de gæster Østervrå Ældrecenter. – Vi glæder os meget til dette samarbejde, forsikre Karin Oehlen-schlæger.

ÅB

Hyggekrogen summeraf aktiviteter

De små poder hos De priva-te Dagplejere i Østervrå var straks på hjemmebane, da der i sidste uge blev aflagt besøg på den lokale brand-station.

Gensynsglæde var næ-sten til at tage og føle på, da det gik op for børnene, at turens mål var brandsta-tionen, og ingen var i tvivl om, hvad der gemte sig bag de store porte – den store røde brandbil. I børnehøjde er sådan en vel meget tæt på begrebet lykke! Under alle omstændigheder vakte det stor jubel, at få lov til

at sidde i brandbilen, og måske har det lagt kimen til en fremtid som rigtige brandmand – hvem ved?

Med horn og blinkBrandmand Søren Thom-sen og hans kone Inger var i dagens anledning værter på stationen, hvor Søren vi-ste alle bilens finesser frem for et meget interesseret publikum. Til gengæld var der lidt større forbehold, da han trak i brandudstyret, for at vise børnene og de voksne, hvordan en rigtig brandmand ser ud. Rart at

dagplejemor var indenfor rækkevidde! Enhver be-kymring blev dog hurtigt fejet af bordet, da der kom gang i både horn og de blå udrykningsblink.

De mange spændende op-levelser blev sluttet af med en hilsen fra Falck - en pose med plaster og andre spæn-dende ting til at tage med hjem.

Både børn og voksne sy-nes, at det igen havde været et rigtig spændende besøg, fint tilrettelagt af et par gæstfrie værter.

ÅB

Gensynsglæde påbrandstationen

Stationsvej 12A · 9330 DronninglundTlf. 98 84 10 44www.dronninglund-tv-center.dk

Reparation og salgaf antenne- og

parabolsystemer

I sidste uges omtale af Frønse Cup havde der sne-get sig en misforståelse ind. Journalisten vil derfor gerne bringe en rettelse til dette og beklage, hvis nogen har følt sig støt over formu-leringen.

Frønse Cup fik som skre-vet et rigtig fint forløb, hvor de mange frivillige hjælpe-res indsats havde en stor og afgørende betydning. Det gjaldt også bemandingen af hallens cafeteria, hvor ad-skillige vagter havde travlt

med at lange forsyninger over disken. Koordinator for cafeteriavagterne Gurli Olsen havde dog haft en del arbejde med at få frivillige nok, og det er det arrangø-rerne håber, må blive bedre til næste år.

Flere frivilligeGurli Olsen hører i øvrigt meget gerne fra flere, som kunne tænke sig at tage en tørn i cafeteriaet. – Vi kan aldrig blive for mange, og i øjeblikket kunne vi ærlig

talt godt bruge lidt flere ho-veder, siger koordinatoren. Cafeteriaet er jo et stort aktiv for ØVI, som henter et rigtig fint tilskud til for-eningens drift fra omsæt-ningen i cafeteriet. Interes-serede er velkomne til at kontakte Gurli Olsen eller Østervrå Idrætsforening, hvis man gerne vil være en del af et spændende fælles-skab i lokalområdet.

ÅB

Rettelse:Der var frivillige nok


Løsning med farver:Solution 1

1 7 3 4 8 5 2 9 64 8 9 2 6 3 1 5 72 6 5 1 9 7 4 8 35 1 7 3 2 4 8 6 98 9 4 5 1 6 3 7 23 2 6 8 7 9 5 1 46 3 8 7 5 2 9 4 19 4 1 6 3 8 7 2 57 5 2 9 4 1 6 3 8

Created by S Udoku-4-

LØSNINGER

G1 S2 K A G E R A KÆ3 B L E K A G E N

N OF G

N4 G5 T6 Æ A7 G G E RO O H R F8 K

D9 O S M E R S E D D E L D10 U B A IA G M U P

O S O UA11 T H E N E H12 O R M O N E R

Z N KC13 E L L O T

L UB14 R A K V A N D R

Vandret2. Farvandet mellem Danmark og Norge?

[SKAGERAK] 3. Dessert med grød/mos, makroner eller

rasp og flødeskum? [ÆBLEKAGE] 7. Dansk journalist og dokumentarist, kendt

fra bl.a. Drengene på Herlufsholm Kostskole: Anders –? [AGGER]

9. Huskeseddel, fx liste med indkøb, der skal gøres eller to do liste, med ting, der skal gøres? [DOSMERSEDDEL]

10. I denne arabiske Emirat finder man verdens højeste bygning, Burj Khalifa? [DUBAI]

11. Hovedstaden i Grækenland? [ATHEN] 12. Signalstoffer fra kirtler i kroppen, der

udløser forskellige reaktioner? [HORMONER]

13. Tenor-instrumentet blandt strygeinstrumenterne? [CELLO]

14. Vand som er en blanding af saltvand og ferskvand kaldes? [BRAKVAND]


norske strisser Harry Hole af Jo Nesbø? [GENFÆRD]

2. I Danmark findes kun to slangearter: hugorme og ? [SNOGE]

4. Verdens bedste restaurant? [NOMA] 5. En ost, der er opkaldt efter en italiensk by

nær ved Milano? [GORGONZOLA] 6. Hvilken flod løber igennem London og kan

bl.a. krydses på Tower Bridge? [THEMSEN] 7. En alternativ behandlingsmetode fra Kina og

andre dele af Fjernøsten, som bygger på anvendelsen af nåle, der stikkes ind i punkter. Princippet i behandlingen er, at behandleren indsætter tynde nåle i bestemte punkter på patientens hud for at forebygge eller behandle bestemte sygdomme? [AKUPUNKTUR]

8. Det 9. grundstof i det periodiske system som har det kemiske symbol F? [FLUOR]

Løsning:

G1 S2 K A G E R A KÆ3 B L E K A G E N

N OF G

N4 G5 T6 Æ A7 G G E RO O H R F8 K

D9 O S M E R S E D D E L D10 U B A IA G M U P

O S O UA11 T H E N E H12 O R M O N E R

Z N KC13 E L L O T

L UB14 R A K V A N D R

Vandret2. Farvandet mellem Danmark og Norge?

[SKAGERAK] 3. Dessert med grød/mos, makroner eller

rasp og flødeskum? [ÆBLEKAGE] 7. Dansk journalist og dokumentarist, kendt

fra bl.a. Drengene på Herlufsholm Kostskole: Anders –? [AGGER]

9. Huskeseddel, fx liste med indkøb, der skal gøres eller to do liste, med ting, der skal gøres? [DOSMERSEDDEL]

10. I denne arabiske Emirat finder man verdens højeste bygning, Burj Khalifa? [DUBAI]

11. Hovedstaden i Grækenland? [ATHEN] 12. Signalstoffer fra kirtler i kroppen, der

udløser forskellige reaktioner? [HORMONER]

13. Tenor-instrumentet blandt strygeinstrumenterne? [CELLO]

14. Vand som er en blanding af saltvand og ferskvand kaldes? [BRAKVAND]


norske strisser Harry Hole af Jo Nesbø? [GENFÆRD]

2. I Danmark findes kun to slangearter: hugorme og ? [SNOGE]

4. Verdens bedste restaurant? [NOMA] 5. En ost, der er opkaldt efter en italiensk by

nær ved Milano? [GORGONZOLA] 6. Hvilken flod løber igennem London og kan

bl.a. krydses på Tower Bridge? [THEMSEN] 7. En alternativ behandlingsmetode fra Kina og

andre dele af Fjernøsten, som bygger på anvendelsen af nåle, der stikkes ind i punkter. Princippet i behandlingen er, at behandleren indsætter tynde nåle i bestemte punkter på patientens hud for at forebygge eller behandle bestemte sygdomme? [AKUPUNKTUR]

8. Det 9. grundstof i det periodiske system som har det kemiske symbol F? [FLUOR]

2 og 3 værelseslejligheder i Tårs og Hal-lund udlejes.

Henv. tlf. 98 98 82 16

Vor kære mor, svigermor,mormor, farmor og oldemor

Edith SimonsenØstervrå

forhen St. Ødegaard, Thorshøj

er pludselig gået bortsøndag den 3. februar 2013

Kun en daget øjeblik ad gangen

Aase, Karl, Jens KarlSimon, Dorthe, Frederik, Christine

Henning, Annette, Rune, EmiliaJonas, Majken, Victoria, Mathilde

Begravelsen finder sted fra Torslev Kirkeonsdag den 13. februar kl. 13.00

IndbydelseI anledning af min 50 års fødselsdag,

vil det glæde mig at se familie, venner, naboer, kollegaer og forretningsforbindelser til åbent husi kuturhuset i Østervrå, lørdag den 23. februar

kl. 18.00 til lidt god mad m.m.

Med venlig hilsenFinn Rasmussen

Kobberholmvej 16, Østervrå

Sange og deslige frabedes.

Lejlighed i TårsVestbakken 7 B, 60 m2, 2-værelses med kælderrum. Fri vand, vaskemaskine og tørretumbler.

3.000 kr. pr. måned, 9.000 kr. i indskud.

Henv. tlf. 61 67 57 98Medhjælper søgesErfaren medhjælper, der kan og vil tage ansvar, søges til pasning af 550 SPF søer med 7 kg produktion.

Der må påregnes arbejde hver anden weekend.

Dansk er en forudsætning.

Henv. Hans Højmark, TårsTlf. 20 42 33 34

Gudstjenester

Søndag den 17. februar

Voer, JG 9.00

Agersted ingen

Albæk, HMP 10.30

Lyngså ingen

Skæve, MV 9.00

Hørby, MV 10.30

Badskær ingen

Volstrup, KF 10.00

Understed ingen

Karup ingen

Jerslev, ASLA 11.00

Mylund ingen

Hellum, ASLA 9.30

Torslev, JSM 9.00

Østervrå, JSM 10.30

Tårs, IA 10.30

Morild, IA 9.00

Sæby, KS 10.00

Østervrå Frikirke, SA 10.00

Tårs Baptistkirke, 10.30

Sæby Baptistkirke, UF 10.00

Ring og hør nærmereRing og hør nærmere

Få din kat basisvaccineret og basisvaccineret og kastreret/steriliseretkastreret/sterilisereti februar/marts 2013

SPAR I ALT

på normalprisen 690,-

Øretatovering og registrering i Dansk KatteregisterEn transportkasse1,5 kg Young Male eller Femalefra

TILBUD FRA

Så får du følgende GRATIS:Øretatovering og registrering i Dansk KatteregisterEn transportkasse1,5

TILBUD FRA

BankoDer er banko torsdag den 14. fe-bruar kl. 14.00 i Østervrå Kultur-hus.

Østervrå Pensionistforening

OPSKRIFTOPSKRIFT

Ingredienser2 spsk olivenolie2 løg1 stk æble1 stk majroe1 stk squash2 gulerødder3 kartofl er1 l hønsebouillon2 spsk ahornsirupcayennepeber

Tilbehør:1 stk baguette100 g blød gedeost1/2 dl frisk purløg

Fremgangsmåde:-Opvarm olien i en stor gryde over middelhøj varme. Tilsæt grofthakket løg og svits, til det er gen-nemsigtigt.

-Tilsæt grofthakket æble, majroe, squash, gulerødder og kartofl er. Krydr med salt og svits det i 5 min. Tilsæt bouillon, bring det i kog og lad det simre i 30 min. Tilsæt sirup og cayennepe-ber efter smag. Lad suppen køle lidt af. Purér suppen i en blender.

-Skær baguetten i skiver og rist dem. Smør gedeost på baguetteskiverne og drys med hakket purløg.

-Hæld suppen i suppeskåle og lad baguetteskiverne fl yde i overfl aden af hver portion.

Anbefalet tilbehør:et godt brød, som f.eks.madbrød

Type: HovedretTilberedningstid ialt: 50 min Arbejdstid ialt: 20 min

I SAMARBEJDE MED:

SUPPE MED VINTER GRØNTSAGER

Østervrå missionshusEftermiddagsmødet den 13. februar er afl yst.

Klovbeskæringudføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold.

Tlf. 40 68 10 81Kai V. Nielsen

Køb 2 Vichy produkter og få en lækker

kosmetikpung med*

*Så længe lager haves. Gælder ikke Essentielles serien, deodoranter samt NutriExtra håndcreme og læbebalsam.

VÆRDI185,-

Østervrå ApotekIndustrivej 10, 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 10 01

A.B.C. Service ApSHjørringvej 426 - 9750 Østervrå

Tlf. 9895 1551 / 2512 2494www.abcservice.nu

VI BETJENER HELE VENDSYSSEL

- Privat og erhverv -

Indhent tilbud

Hjørringvej 408 - Østervrå

Klik ind på www.98951216.dk

1

R 1

Længde: 190 mm

Ø = 32 mm

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

200% = overstørrelse

www.98951216.dk

Motor- & Cykelcenter

www.98951216.dk

Motor- & Cykelcenter

LED ARBEJDS-LYGTE27 W - SPAR 136 KR.NU KUN

475,-

Kloakrenovering• Spildevandsrensning• Rotteskader udbedres• Ansøgning, etablering og godkendelse af

nedsivningsanlæg• Reparation af dræn• Støbning af sokler og gulve m.v.• Flise- og murerarbejde med faglært murer• TV inspektion

LANDBRUG OG MASKINSTATIONv/ Jørgen Kristensen

Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå98 95 16 91 / 40 96 16 91

BROBAK


PIA THESTRUPSALG OG VURDERING

ARNE OLESENSTATSAUT. EJENDOMSMÆGLER

Bredgade 91, 9830 Tårs [email protected] 98 96 83 33www.estate.dk

Estate Boligmægleren TårsSTATSAUT. E JENDOMSMÆGLER MDE

Billiger at eje end at leje ! 1- familieshus

FrederikshavnHjørringvej 227

Sagsnr. 98300539

Beligg. ca. 8 km fra Frederikshavn,finder du dette hus. Indeh. bl.a.:mindre badeværelse, stue, køkkenmed trappe til 1. salen samt medudgang til overdækket træterrasse.På 1. salen, der er lidt lavloftet,soveværelse samt 1 værelse.

225.000Pris:25.000Udb.:

1.844Brt.:1.967Nt.:

97/10 800 1/2 3 1941

SKAL SÆLGES NU - GIV ET BUD

NY PRIS

VIND EN IPAD!

SÆT

DIN BOLIG

TIL SALG

NU!

Sæt din bolig til salg hos Estate inden 1. maj 2013, og deltag automatisk i konkurrencen om 10 stk. af den nyeste iPad!

Aftal snarest tid for en gratis Estate Salgs- og Markedsvurdering™.

Hyggelig højtbeliggende villa 1- familieshus

TårsBredgade 120

Sagsnr. 98300597

Hyggeligt hus indr. med 2 værelser,2 badevær. køkken med gulvvarmeog hvide fyldningslåger (2007).Stor to-delt stue med muret bue ogadg. til terrasse og trappe til 1-salsom indh bad, stort soveværelse ogrepos. Endv. depotrum og carport.

475.000Pris:25.000Udb.:

2.912Brt.:2.774Nt.:

Alternativ finansiering:Delvist afdragsfritBrt./net: 1.909/1.958

129 787 1/3 2 1939

NYHED

Her får du meget hus for pengene 1- familieshus BrøndenMarkusvej 4

Sagsnr. 98300564

Pænt og hyggeligt hus med skøngårdhave og flot anlagt have.Renoveret bolig med nyt badevær,stor stue m. brændeovn, soveværog 2 store værelser samt kontor.Hyggelig udestue samt nytudhus/værksted i haven. Nyeredøre og vinduer overalt ibeboelsen. Opvarmes medstokerfyr - billig varmeudgift.Skolebus til Østervrå og Dybvad.

475.000Pris:25.000Udb.:

3.050Brt.:2.757Nt.:

114 800 1/3 3 1945

Stor andelsbolig - skal sælges NU Andelsbolig ØstervråHyacintvej 1Sagsnr. 98300555 Sund og vel- fungerende andelsboligforening,med et godt sammenhold -og be-liggende med meget kort afstandtil både indkøb og off transport.Boligen indh entre, lyst badevær .soveværelse og stor vinkelstue m.udg. til terrasse, 2 gode værelsersamt bryggers med direkte adgangtil parkeringspladsen - Boligen ervelindrettet og velegnet både tilunge og ældre.

140.000Andelsbevis:4.097Mdl. boligafgift:1.083Mdl. forbrugsafg. a/c:

91 1/3 1 1991

NYNEDSAT

PRIS

DGI’s Landstævne: Es-bjerg 4.-7. juli

Østervrå IF opfordrer alle til at tage med på DGI’s kommende landsstævne – En af de største idrætsbegi-venheder i Danmark i 2013.

DGI’s Landstævne nær-mer sig og forberedelserne er i fuld gang. I Østervrå er der ekstra fokus på be-givenheden med temaet – Landsby til Landsstævne. ØVI har planer om, at så mange som muligt fra lo-kalområdet, og gerne lidt flere, skal med en tur til Es-bjerg, hvor det går løs med idrætsaktiviteter, opvisnin-ger m.m. i dagene fra den 4.-7. juli.

Lyst til at deltage?Det er muligt at deltage både som aktiv udøver el-ler som tilskuer. Endagstur med fælles transport i bus til Esbjerg, og på den måde

få et indtryk af det store stævnes mange facetter – er en af mulighederne. Vil de være aktiv, hjælper ØVI gerne med f.eks. at sætte et håndbold- eller fodboldhold sammen og i gymnastikfor-eningen er der pladser på motionsholdet Vendsyssel M/K.

16. og 22. februarTo gange i løbet af februar måned vil repræsentanter fra DGI og ØVI være at finde i Østervrås bybillede, hvor de står parat til en snak med folk på gaden om landsstævnet, og mulighe-derne for at kommet med til denne storslåede folkefest med dygtige idrætsudøvere, fest og farver.

Lørdag den 16. februar og fredag den 22. februar står de ved Superbest og Fakta, klar til at svare på spørgs-mål om, hvordan det alt samme kan lade sig gøre.

Lokale sportsfolkØstervrås gymnaster fra GF77 er også i fuld gang med at slå et slag for lands-stævnet. Foreningens med-lemmer har store traditio-ner omkring stævnet – for fire år siden havde forenin-gen således 50 deltagere med til stævnet i Holbæk. – I øjeblikket er flere af vore medlemmer med på hold rundt om i Nordjylland, og her i Østervrå etableres Vendsyssel Motionshold M/K, der har tilmelding på onsdag den 13. februar, for-tæller Karoline Holst, for-mand for GF77 Østervrå.

Østervrå Løberne har også planer om at få et hold med til landsstævne, som de glæder sig til at høre meget mere om, når DGI’s repræsentanter kommer til byen.

ÅB

Vil du med tilLandsstævne?

Træningsstart: Motions-holdet Vendsyssel M/K

GF77 Østervrå skal til Landsstævne 2013 – det ligger helt fast – og forbe-redelserne er allerede i fuld gang.

Stor travlhed præger i øje-blikket dagligdagen i GF77 Østervrå. Foråret er ensbe-tydende med opvisninger, også lokalt, men i år er der ekstra travlhed, for det er også Landsstævneår, og i GF77 er der stor tradition for at deltage. – For fire år siden havde vi omkring 50 gymnaster med til Holbæk, og det tal må da gerne blive meget højre i år, lyder det fra foreningen.

Vendsyssel M/KMange er allerede i fuld gang med forberedelser-ne. – Allerede i efteråret fastlagde vi, at der den 13. februar indbydes til prøve-træning og information om vores L2013 hold: Vend-syssel M/K her i Østervrå, fortæller formand Karoline Holst. Holdet henvender sig til alle motionsglade gym-naster, som har lyst til at være en del af årets stævne i Esbjerg. – Måske har du et barn, der deltager og har også selv lyst til at være på et hold, når du alligevel skal af sted, så er Vendsys-sel M/K lige noget for dig, lyder opfordringen.

Træning for Vendsys-sel M/K hold starter den 3. april, men der er som nævnt opstartsmøde i Østervrå allerede den 13., hvor deltagerne træner en times gymnastik med de to friske instruktører Inger Dalsgård og Jens Haugård. – Derefter samles vi i klub-lokalerne, hvor vi får orien-tering om den kommende træning, og om holdets del-tagelse ved Mariagerfjord Games den 15. juni og selv-følgelig også deltagelsen i landsstævnet, forklarer for-manden. Deltagerne med-bringer selv kaffe og te.

Landsby til LandsstævneI Østervrå arbejder de ihærdigt på at få så mange som muligt med til årets

stævne. Det kan være som aktive udøvere, men der er f.eks. også mulighed for at komme af sted en enkelt dag med fælles bus. Re-præsentanter fra ØVI er tovholdere for denne del i samarbejde med DGI, og dem vil man kunne møde i Østervrås bybillede den 16. og den 22. februar, hvor de står klar til at fortælle om de spændende muligheder. – Vi vil koncentrere os om at dele foldere ud – dels til vore egne opvisninger og når vi selv er ude, fortæller GF77, på den måde håber vi på at få udbredt kend-skabet til, hvilke mulighe-der, der er for at få del i et af årets største idrætsbegi-venheder.

ÅB

Landstævnefeber hos GF77 Østervrå


edc.dk

Jensen & RiiseStatsaut. ejendomsmægler, MDE

Martin Riise Stat. Mægler

Lone Jensen Koordinator

MetteDalStat.mægler

MetteKrogh Koordinator

Lars JensenStat.mægler

Sag 93000731

ØSTERVRÅ

Strømgade 21½ plans hus beliggende centralt i Østervrå på overkommelig grund og medkort afstand til indkøb, skole, sundhedshus og idrætsfaciliteter. Der er godeoffentlige transportmuligheder og mange aktiviteter i byen.

398.000/25.000Pris/Udb.2.634/2.506Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:2.064/2.050 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig /kælder m²

106/8

Grundm²433

Rum/Værelser

3/2

Opført

1952Kontakt tlf. 96890477

NYHED

6

Søndergade 9A9300 Sæby96 89 04 77

KOM GODT VIDERE

Sag 93000376

SÆBY SYDVEST - LIEBHAVEREJENDOM I ABSOLUT SÆRKLASSE

Frederik Gybels Vej 1 Nyere, spændende og præsentabel liebhaverejendom, belig. nær skole,fritidsfaciliteter samt Gybels Plantage. Stor dobbelt garage på 150 kvm. Skøn beboelse med store rum samt gulvvarme i hele stueplan. Indrettetmed bl.a. 2 flotte badeværelser, soveværelse og hele 5 store værelser.

2.998.000/150.000Pris/Udb.15.783/13.374Brt./Nt.


Bolig m²278

Grundm²

2725

Rum/Værelser

7/6

Opført


11,842 mm11,842 mm

Åbent husSøn. 17.02.2013kl. 11.30 - 12.15

Ny pris

3

Sag 93003522

VOERSÅ - LUKKET GÅRDHAVE

Østkystvejen 334 Hyggeligt og charmerende hus i Voerså med stort udhus. Der er hyggelighave, og god flisebelagt lukket gårdhave med mange gode solkroge.Badeværelse, lyst køkkenalrum. Stue med brændeovn. Værelse ogsoveværelse.

598.000/30.000Pris/Udb.3.720/3.351Brt./Nt.


Bolig m²98

Grundm²400

Rum/Værelser

3/2

Opført /Ombygget1872/87

Kontakt tlf. 96890477

11,842 mm11,842 mm

Åbent husSøn. 17.02.2013kl. 12.30 - 13.00

Bemærk pris

0

Sag 93001124

BADSKÆR - JORDTILLIGGENDE PÅ 14 HA - FLOT BOLIG

Løgtvedvej 13 "Meller Løgtved", en nydelig og velholdt firelænget gård smukt beliggendekun ca. 30 min. kørsel nord for Aalborg. Her er man nær motorvejstilkørseltil Frederikshavn og Aalborg. Til ejendommen hører godt 14 ha. jord.

3.348.000/170.000Pris/Udb.17.031/13.849Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

290/15

Grundm²

142004

Rum/Værelser

12/4



11,842 mm11,842 mm

Åbent husSøn. 17.02.2013kl. 13.30 - 15.30

Skal opleves

5

Sag 93000191

ØSTERVRÅ - NÆR SKOLE OG INDKØB

Bredgade 29Velholdt gulstens villa belig. nær skole og indkøb. Huset er gulstens medcementtagsten, nyere indkørsel og nem have. Desuden garage og udhus.Indrettet med bl.a. stort bryggers, køkken, stue, soveværelse og 2 værelser.ET NEMT OG OVERSKUELIGT HUS.

828.000/45.000Pris/Udb.4.819/4.332Brt./Nt.


Bolig m²120

Grundm²875

Rum /Værelser

4/3

Opført


5

Sag 93000274

ØSTERVRÅ

Primulavej 12, 9750 ØstervråHyggelig og delvist renoveret villa nær indkøb, skole, fritidsfaciliteter samtoff. transport. God garage på 63 kvm. samt carport. Huset er pudset ogmed decratag. Indrettet med bl.a. soveværelse og 3 værelser.

1.148.000/60.000Pris/Udb.6.984/6.269Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

189/46

Grundm²

1133

Rum /Værelser

6/5

Opført/Ombygget1922/95


God garage

Nær indkøbog skole

3

Sag 93000479

ØSTERVRÅ

Blomstervænget 13Pæn et-plansvilla beliggende i roligt kvarter i Østervrå by - tæt ved skole,indkøb og fritidsfaciliteter. Indrettet med bl.a. bryggers og køkkenalrum. Togode børneværelser. Stue, soveværelse samt pænt badeværelse.

968.000/50.000Pris/Udb.5.538/4.978Brt./Nt.


Bolig m²128

Grundm²869

Rum /Værelser

4/3

Opført


3

Sag 93000066

NYMØLLE BÆK - EN AF NORDJYLLANDS SMUKKESTE BELIGGENHEDER

Nymøllevej 4 Nu er muligheden for at erhverve en af Østvendsyssels absolut smukkestbeliggende lystejendomme midt i Jyske Ås. Nørrehytten er beliggende i detfredede og utrolig smukke naturområde Nymølle bæk.

1.698.000/85.000Pris/Udb.9.188/7.585Brt./Nt.


Bolig m²157

Grundm²

4172

Rum/Værelser

4/2



Midt i JyskeÅs

5

Sag 93000285

TÆT PÅ ØSTERVRÅ - MEGET HUS FOR PENGENE

Hjørringvej 3151½ plans hus med stort værksted/garage beliggende med to min. kørsel tilØstervrå by. Der er flot udsigt mod marker. Busforbindelse til Sæby,Hjørring, Frederikshavn og Brønderslev. Indrettet med bl.a. stue og køkken.

598.000/30.000Pris/Udb.3.690/3.434Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

160/56

Grundm²

2085

Rum/Værelser

4/2



Stortværksted

Billig husleje

5

Documents

Østvendsyssel Folkeblad - Uge 7 - 2013