52
il||ill j*ff ,j,. k, '*T-{úe *? o *s arts ?üü1 ,¡r: i!:!:rn1:É*q 1,p:r*?r -,*_- b l!¡ ¡¿ ffi Se"r;D(enüir-rsls y P&p(efillrrls ,{f*If'f ifüfff¡ ${Jf srtrfÍttA é,Ass*q,*"ry! r$ PFrrÍrf$ ¿Á "L'L -'*' fff{ftttfi ^/v.... -\ if0fi#ftLé fi 4,,/v Y#trT*t t& *'--1'"L ¿ -e #{J$ S$ "e '*7 - n0il10 colro Elt La-cr,gtluA "Y"iÉÑ'ilÁnr rutltt¡ d I-q :=, i;É "t !r .a \ Historio del Cornovof 2008 i lrF Gffi

Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Citation preview

Page 1: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

il||ill j*ff ,j,.

k,'*T-{úe*? o

*sarts ?üü1

,¡r: i!:!:rn1:É*q

1,p:r*?r -,*_-b

l ! ¡

¡¿

ffi

Se"r;D(enüir-rslsy P&p(efillrrls

,{f*If'f ifüfff¡ ${JfsrtrfÍttA é,Ass*q,*"ry!

r$ PFrrÍrf$ ¿Á "L'L-'*' fff{ftttfi ^/v....-\lé if0fi#ftLé fi Lé

4,,/v Y#trT*t t& *'--1'"L

¿ -e #{J$ S$ "e '*7 -n0il10 colro Elt La-cr,gtluA"Y"iÉÑ'ilÁnr rutltt¡

d

I-q

:=,i;É

"t

!r. a

\ Historio del Cornovof 2008 il rF Gf f i

Page 2: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

"dofu FundaciónU"!1'9lOu' para ia Juventud, ta Cuttura y et Deporte

otaltat laaF

aaaoaao

I I 'mmc0atatataotaalaoooo

I,

qta)

ú

5(,

7Bt0l2l,{t5ló43,t4&6474S

$aluda del Sn AlenldePregonero ?008Saluda de la $ra, Delegada de [ulturnAeto¡Saluda de la firn, llslesada de fieslasfiarnaval [scol¿rHueslra lnlanlil de [arnal'alSirena y Ninfas 2{l0B$irena y Ninlas Infanlilcs 2f108Peña llarnalale¡i{ra'o[a Media l,üna"Peña llndisla o'Hl flamaleón"liran Ieslival (]a¡.navalesroAgrupaeione$ 2008flarrusol de lloroslrancisto {lorralcsAlgo de llistoria[a fiahalgataAlbnm

I r ¡ ¡ ¡ r l ¡ ¡ ¡ ' i * i l r } i ! ¡ , ¡ i . ¡ ¡x ; . : ¡ i ; ¡ E l ¡ ¡ s , ¡ ¡ l ¡ ¡ ¡ i .l l I u l l r u ' l r r r ' l l f r ' ¡ r u r , l ll ' t ' t l l 'o \ t ¡ t r ' l ¡ r ' ¡ l l ¡ r l l ' r t r ¡ r . ¡l , : t l l i l ¡ r , l ¡ J l1 , l ) ¡ . ¡ ,1 ¡ r ¡ ¡

Iu t ' t t ¡ l l r r ionr , .l ' r ,d ¡ 'o \ : rn ¡ . l t r , ¡ l l o r l l . ig r r r ' ¡

' l+' l l*s *-dit;rt fu¡s prlr lar pt,opi ln :rgl.r¡ l l l r . i l l rr, \ {. i l t . l t ;r \ rt lr , .r. :r.

$tt t'f't'lnttr xgl";tclt't,rt' u l*da¡ hr. ;¡g¡x pt,"ir¡:tr,¡. p*'fl1s .r¡lr ll ir" u la r'*,g :in r r¡ I * i lx'sl i¡n:rfu h, ¿.nl;rl¡* t.:¡ri i¡x.rrr l¡¡¡l¡¡'¡', .rirl¡; il¡rcil¡ll 'l:¡ ¿,lt¡fu¡x;¡ri*l¡¡ cl{. ¡,¡ll.:¡¡r!ü:n.i¡¡.

Page 3: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

. r rrr ;rratatt t t tatattat

Loremmú Sáneh&%Alealf,e de Roün

oaa altta aatttaaaaaaatrattNuevamente, la revista "Serpentinas y

Papell l los" nos adentra en el Carnaval deRota, trayéndonos a la memoria los mara-villosos momentos vividos hace ahora unaño; esos días en los que la gran familiadel Carnaval nos alejó de los problemascotidianos para traernos, entre coplillas ycuplés, alegría y colorido, emoción ycultura a nuestro pueblo.

Quiero expresar mi gratitud a todos losque hacéis posible con vuestro trabajo,que cada año esta revista pueda ver la luz,ya que es un homenaje a fa inestimabielabor de todas esas personas que consus desvelos nos hacen disfrutar de esosdías de febrero en los que el Carnavalllena nuestras calles y plazas. Creo que esimportante recordar lo acontecido cadaaño, porque es tan intenso el trabajo y lospreparativos durante meses de las agru-paciones, peñas, entidades y Asociacio-nes de Madres y Padres de Alumnos delos centros escolares y, en definitiva,todos los aficlonados, que no debe quedaren el olvido, sino que quede plasmado enlas páginas de "Serpentinas y Papeli l los",por lo que nuevamente aplaudo la inicia-tiva que en su día tuvo la Fundación parala Juventud, la Cultura y el Deporte derealizar esta publicación.

Por ello, animo a todos los roteños yroteñas a disfrutar de nuestro Carnavat2009, a salir a la calle y disfrutar de estosdías que están a la vuelta de la esquina,ya que vuestra participación hace posibleque este referente cultural de nuestropueblo continúe creciendo, convirtiéndoseen lo que hoy es: una cita ineludible connuestras tradiciones más arraigadas cadames de febrero, cuando llega el Carnaval.

Page 4: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

€,J¡; Fundación Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte

* i l * t f t l t t t l t toa aa at taül l t l t

Pre ofleroü*** i l f * t t t l l t tooooooatt taao

Cuando el Señor Delegado de Fiestas del Excmo. Ayun_tamiento de Rota a través de mi buena amiga JuanaReyes, la mayor aficionada a las coplas que yCI conozco.me propuso ser pregonero, junto con mi coro, de iasfrestas de Carnaval de esta ciudad hermana supuso unenorme honor a la vez que una alegría inmensa ya queuno, acostumbrado a cantar y tocar, no siempre tiene laoportunidad de dir ig i rse. hablando, a otros "picaos" comoyo de esta fiesta centenaria.

La verdad es que supuso un esfuezo al que no estába-mos acostumbrados ya que nuestros primeros sábados deCarnaval eran más tranquil itos a la par que también r¡ostrajo una sobrecarga de ensayos en esos días tan difíci lespróxrmos a la final, pero todo lo dimos por bien empleadoal ver corno los amigos de Rota, desde elAlcalde un tantotírnido hasta el últir¡"ro roteño, participaban y se integrabanen esa fiesta que pretendirnos montar en aquella carpadonde no cabía un alma.

La experiencia no es que mereciera la pena si no queyo, aunque se que es imposible, la repetiría con gustoporque, una vez pasados los primeros nervios delarranque, yo fui el que más disfrutó junto con todo migente que siempre me acompaña y sin la que no soy abso-lutamente nada. El admirar las bellezas de Rota, el com-partir escenario con ese coro incipiente que segurodefenderán cada año con más fueza el tango, el volver aver a mi amigo Fernando Moragues al que le habíaperdido la pista, el hacer que se confesaran todos losroteños de sus pecados carnavalescos, el poder recordary rendir un pequeñísimo homenaje al bueno de Gut i o elcontribuir con nuestro pequeño grano de arena a que otrosgaditanos pasaran un buen ratito ha sido de las cosas másentrañables que podré recordar durante toda mi vida.

Debo darle las gracias a todos los roteños, porque debien nacido es ser agradecido, por la excelente acogida yel cariño que pusieron para con este pregonero y susfrailes copleros.

Las cosas cuando no son fingidas se notan a la primeray yo en todos los actos en que participé pude ver la sincen-dad con la que compartían estos ratitos de Carnaval.Desde el nombramiento de pregonero como el pregén ensi y el primer carrusel de coros, que espero que se repitaeste y muchos años más, fueron vivencias que se pintancon los colores de los papeli l los y que se te quedan enros-cadas al alma como una serpentina más.

Gracias de corazón y sabéis que contáis conmigo y conlos amigos del coro.

Un abrazo por tanguil los.

Page 5: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

{,Fundación Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte rJr

. r f t t* ; t*

&wsruw&&wffiws.Kwryww&ww-ffiwffiw&wgwffiw Ww#wa&&esffffirrr*1..rr***$:

l lusionante Carnaval. Así describo este Carnaval 2009,en mi primer año como Delegada de Cultura, con la i lusiónpropia de un niño pero con la responsabil idad y el compro-miso que requiere.

Esta revista de "Serpentinas y Papelillos" vuelve a mostraren su 5" edición la cultura carnavalesca de la que puede ipresumir el pueblo de Rota y el auge que gracias al esfuerzo +de todos ha alcanzado. Ninfas, Peñas, agrupaciones,artistas y compositores, AMPAS y centros educativos, en .de f i n i t i va ,ena rno radosde |CarnaVa | 'Son |osve rdaderosartífices de que esta revista salga a la luz un año más y ; ,desde estas l íneas, les envío mi más sincero agradeci. l :

ffit

-

..r?

mrento por su continua colaboracién.

Pero creo que nuestra labor desde la Fundación Muni-cipal de Cultura, Juventud y Deporte de apoyar e im-pulsar esta fiesta tan nuestra tiene que seguir ade-lante. Debe continuar, lrlo nos conformamos. y por 1ello, es por lo que trabajamos y me pongo al ser- ivicio de todos para consegurr realzar aú.1**más si cabe esta fiesta, que tantas alegrias *Fy buenos recuerdos nos proporciona.

- - '

Un recuerdo como el que este año ha-cemos de forma especial a Paco Corrales,a través de estas páginas, cuya vida siem-pre fue carnaval; todos los días eran cabal-gata, todos los disfraces eran aptos y todassus copli l las eran cariñosas.

Que los pitos de carnaval y los disfraceshagan sombra durante estos días a los pro-blemas diarios, y disfrutemos en famil ia yentre amrgos de este privilegio de vivir elCarnaval.

Page 6: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Fundaeién Munieipal para la Juvenlud, la euftura y el

Itall

Aeto$Itta

El sábado día 19 de enero dió comienzo los primeros actosoficialesdel carnaval 2008. con este acto comenzaba una serie de actividadeslas cuales se incluían en el programa del carnavar z00B de nuestralocalidad, que se celebró del 2 al 10 de febrero.

Manuel Laynez Delegado de cultura abría er acto con unas palabras.

I l?r .cuales destacaban el carácter eminentemente popular de estasltestas, que se mantienen gracias al esfuerzo de agrupaciones, autoresy peñas, transmitiendo "un legado" a las nuevas agrupaciones.

como eh años anteriores, el Ayuntamiento hacÍa un homenaje aciertas personas vinculadas con el carnaval y que por su trayectoriahan contribuido alfomento y mayor auge del carnaval en nuestra locali-dad.

lsmael Puyana , concejal de Fiestas de este año anunciaba asi queeste año se reconocería por esta labor a Antonio García Torres, AntonioGarcía santos y Fernando Rodríguez cordero, tres carnavaleros a losque se homenajeaba por sus años de dedicación a esta f iesta tannuestra.Todos ellos pudieron recibir un recuerdo del momento vexpresar su agradecimiento.

Este mismo día se presentaba el que sería el pregonero del carnaval2008, Julio Pardo Melero, un corista gaditano muy conocido por todoslos carnavaleros. El Delegado destacó la importancia de Julio pardo enla modalidad de coros en la que ha sido ganador de once prernios en elgran concurso de Teatro Falla . El Delegado de Fiesta explicó que elmotivo de elegir a este conocido corista gaditano, fue el dar un mayorprotagonismo e incentivar el papel y la part icipacrón de los coros ennuestro carnaval. En este mismo acto el concejal Delegado de Fiestaslsmael Puyana Román, dió a conocer el fal lo der jurado encargado deseleccionar la obra que se convirt ié en el cartel anunciador del Carnavalde Rota 2008,

El nueve de enero del año 2008 se reunían en la sara "Marques decádlz" del castillo de Luna, para conocer los distintos trabajos quecompetian en este certamen. De esta forma, una vez leÍda las basesreguladoras del concurso, el Jurado acordó finalmente y por unanimi-dad que la obra presentada por Adrián peña Moreno, que fue ganadordel año anterio¡ bajo el lema "Papeli l los" fuera la imagen que i lustre elcartel anunciador del Carnaval 2008.

El ganador del cartel quiso agradecer al jurado er que hubiesenelegido su trabajo y explicó, que a través der mismo había queridodestacar la importancia de los jóvenes en el carnaval, en el que tarnbiénparticipan intensamente.

Page 7: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

\&Fundacién Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte ¡|

#;, q,& #f # egÉ -+. ffi 'ffi w w ffiffi ffi ffi . @ ffi w @

Kvm türcstl{bsnelrmgsrda de Fi*stsls

f f iwff i f f i f f i ,# 'E ?¿*@ff i@ff iw@ff iwff i

De nuevo este año tengo la oportunidad de dirigirne a todos los Roteños através de esta Revista "Papelillos y Serpentinas", que año tras año edita la Dele-gación de Cultura de este Excmo. Ayuntamiento de Rota.

Un año más escucharemos por nuestras calles los repertorios de Agrupacionesque con tanta dedrcación han estado ensayando desde hace meses. Agrupacio-nes, que Carnaval tras Carnaval, van superándose y hacen posible engrandecer,

aún más si cabe. nuestro Carnaval.

Quiero desde estas líneas, agra-decer a las AMPAS que con suactiva participación llenan deilusión y colorido la Cabalgata, alos Artistas que con la presentaciónde sus trabajos, hacen cada añomás difícil la elección del cartelanunciador de nuestro Carnaval ycomo no, a todas aquellas peñas yentidades que, entregándose aestas Fiestas de Carnaval, seafanan con la organización de todotipo de eventos y actividades, quepermiten enriquecer la importanteprograrnación que desde estaDelegacién de Fiestas se hace enpro del Carnavat Roteño.

Solo me queda desearos a todoslos Roteños y aquellas personasque durante estas fechas nosvisitan, que disfruten de esta explo-sión incontrolada de alegría yl iberlad l lamada Carnaval.

Page 8: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

*

rli* :L*l S, &t -& i& $aill ¡$i, ,st ,S|

f - lt -l - r) (-lr

' - , t , ; r j ,

J - . - - t , I . . i t -

',, | , ) t {t

.t ) ) : i ,

' . i l - : : l i l l

- 1 l ' r : a S A f l l - ' A : - ,

I

:

i

dec r r r i L , ¡e e r r -A r - ¡a , , ; - : a i : . ' _ tÉ : cdo l l r ex l t o L_ lgna r ¡l a s c a i i e s , J e r ; i l o r . r F . - , . r s , : . a r e b a r l e s c c n s u s t i p o sCr : reoG! '¿ f i as . r . i L i e ¿ i . t r t , : : s ; i . : ! i F es r re ra r ' 1 en f l r epa r¿an ¡manrJü a i p t ¡ i r i i c c a t { t - , - r - , - r< t : s t rTos ac ios que pa r t i cparofi pr"ldieron

disfru¡ar rie estederroche rle pra:cta ir Cesparpa¡c.va aJUe üuantlüde niñss se i¡¿{;;no poclernes ctecir rtro*cr cal i f ir ; :tti¡or;

,,,, ,,fti ,ill :*l {i:. ..:

: : : i , i i ¿ í l o l abc fac ion de l as s l s .1 ;: - j:-r :te ic_q i laflfes poelernf,

#- .{*

!+

Page 9: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Y7Fundacién Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte -

oata l ta l l l laaol l l l t t l t la laa

La Delegación Municipal de Educación que dir igía Maria del Carmen Laynez, organ¡zÓ un año más la Muestra

Infanti l de Carnaval, la cual conté con un total de 275 alumnos de infanti l y prirnaria

De este modo la carpa situada en la Plaza de las Canteras acogía la actuación del grupo "Los poyitos de Azorín"

formado por74 alumnos; "Las boquitas de Calasanz" que contaba con 50 alumnos; así como la part icipaciÓn de 125

atumnos del colegio Ntra. Sra. del Rosario y 26 alumnos del colegio Maestro Eduardo Lobil lo-

La Delegada animaba y reconocia el trabajo tanto de los profesores como de los padres y madres, que de esta

manera fomentan el carnaval entre los más pequeños, haciéndoles participe y viviendo en primera persona una fiesta

que forma parte de nuestra cultura-Tras las actuaciones, todos los participantes de la rnuestra partieron de la carpa para realizar un pasacalle con el

que recorrieron distintas calles y plazas de nuestra localidad

t\ l | | | fr rr l l_ f l- ^,,- |lYl¡ !',1 Pjt lrrt,rlrlll il lJ l,j,l ['f ,5i\t 'r I-t , Lt U r IJ LI -l-li-l Jjil J-1-1 \,-, \-i LJJ )l ll | il-I

laaaoaaoaaalolaaaaloaoaaata

É1. t

Page 10: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Siren-a

1Tifffias

Page 11: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

f"Fundación Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte lb

slq.EJ\sl.J\ ;t:1rre {1 l{r'rr.le r¡¿it e,r;: lirl¡tr.r!' l l i ' , ' ,

: i i i i " r : r ' i ' i t r ,

l i l r , . ' ] , , r ,1 \1, . ¡ i ' l i1 r . l ic r , l : ) f ; r i ) ( - ) l i ; r r . ¡ i ¡ , ¡1 ¡ ¡ , , t5

I , / . , l r i r r l

i ' , ,1.',.. I l¡ l5iJ¡,[,, ' l jrr,r¿:flr:r'

l ; , i ¡ , , : i , " l i l : l

Page 12: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

*M." '' ailr,

. l - . 4n * * - .

:4.é1.,+-n

d,

.,ti%*,-*,,:¡

¡f**@ ffi 6,

::;j1it

ee{

: i r

l

qW

,

@,,

#

,.,- %',''ffi.' "stY - \' . r \

* ' . - ""; i€.

' ' . ' ' : ' l : 'r:' r : :

, . , . ; . ,

xjt'

4

,1*kg

r . " *+

Page 13: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

f,Fr:ndación Municipal oara la Juvenlucj. ia CLrltura y el Deporte rJr

1.f 1J¡rl ('l;rrrrletl.r t>c*:.tp llt:b;r*n

\ ' r i -+ : l l f l - r ¡ l r S" r r r l r . r i ,- t ' : ; / : ' ; . : : t ' t d q ! / l t , ¡ , / -

l.srrrc 6.ánchg L"nríqnez

n );¡'¡r ;1r"! C]r:tfrlerl

$strplo

\ r3.g;,, ("rOrlZ$lg:

Eptr6Emsrip

Page 14: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

"i'b Fundación Municipal para la Juventud, la Cullura y el Deporte

aatraar a t l l t l r oo tol a tat. o o

P eñ-a tlur-l-tuL- re1 t arn-&v al e s euohtuMedia |tu-naJee

latal l tat laolatooaoaatt ta o

Page 15: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

€"Fundación Municipal para la Juventud, la Cullura y el Deporte fu

El carnaval 2008 fue para esta peña un tanto espec¡al, porque nuestraPrincesa ninfa infanti l fue VICTORIA GUTIERREZ LUNA, la hi ja denuestro queridísimo amigo FRANCISCO GUTIERREZ GUTIERREZ"GUT|", socio fundador de esta peña y uno de los más grandes denuestro pueblo, como persona y personaje. Página esta que quererT-losdedicar a él y su familta.

Un año más y como siempre de forma democrática y por mayoría,quedó decidido para este carnaval el tipo de la revolución francesa comopodéis observar.

Como ya es tradicional comenzamos nuestras actividades a finales del2007 con nuestra celebre Zambornba, y con el tiempo justo de quitar elárbol de navidad y montar nuestro escenario carnavalesco, tornándonosuna ceryecita para quitarnos el sabor de los pestiños, iniciamos unanueva andadura de agrupaciones en los ensayos generales de nuestrasede, por donde pa$aron, " los Jesusitos de mi vida", "La cosa esta quearde", "El batal lón de la Pepa", "Del Paraíso" "Na más que baje me voypal bar" "Hasta que el dinero nos separe", "El sorteo del niño" y "Haciendoelcamino por las arenas" .

Se hicieron entrega de las lunas de plata 2008 que recai/eron en JoséGutiérrez (El Campeón), José Antonio Vera Luque (El de Vera) y junto alsmael Puyana {que se dio la circunstancia que ejercía como Delegadode Fiestas), al maravilloso equipo de trabajadores de esta delegacién,que tradicionalmente y de forma incondicional viene colaborando conesta peña (Los Artistas),

Junto a nuestra mencionada Ninfa Infanti l , tuvimos el inmenso honorde estar representados por nuestra preciosa ninfa Esperanza CasadoSoto,

Coincidiendo este año con el inicio de las prel iminares de las agrupa-ciones locales, la peña colabora en este Acto, inaugurando el premio a lamejor letra de tema Roteñc, el cual está dotado de 300 € y trofeo, siendootorgado en este su primer año a la chirigota "Na más que baje rne voypal bar".

Después de pegarnos un buen bailoteo el viernes en la carpa y de unsábado matinal de coros, nos volcamos una vez más en la Gran Cabal-gata donde disfrutamos a tope, Y prácticarnente sin descansar y todavíacon el saborci l lo de los papeli l los que masticamos en la mencionadacabalgata, nos prepararnos para colaborar con nuestro Ayuntamiento enel verano cultural y a trabajar en una nueva edición del Memorial Fran-cisco Gutiérrez "Guti", para el que es fundamental él patrocinio tanto dela Delegación de Cultura como la de Fiestas, a las que damos las graciasdesde estas letras,

Y para terrninar o más bien para continuar, después de darnos unoscuantos saludables baños en nuestras maravillosas playas y todavíaoliendo a crema nívea, con las alpargatas y el bañador, comenzamos apreparar el préximo Carnaval 2009.

$

Page 16: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Y

Fundnción f ' , lunic ipal para ia Juventud la Cul{ura y el Depode

rt*****

:

. - J f l l t I' ( t - | ; f l ' ' l '

a | | : - t_ . ! . l l _ - . ! ,

Durante el pasado carnaval, reat-zamos la presentación del cárt€lde .Vll Erizá Pcoular. obra del art ist:ro teño, Ramón Pruaño. con la asrstencia y presentación de la chir igot:gaciiana "Los asuta jóvenes", origin.,de Rafa Verdugo.

Asr mismo y durante este acto s.presen:aros las Ninfas lnfanti ll r¡ventl qLle representarCIn a nu€stf .peña Nerea Gatón y Adr iar ,Sanchez

Por ultrmo. celebramos nue$tra \,E rza PoDu la r e l domingo p rev io a t , 'f iestas c1e carnaval en la Plaza de [.Car , lera c le r ruest ra local idad. y su '

no es ot ro que e l de apor la f nuest fgrani to de arena a d icha f iesta.

Con la enl rega de t ro [eos. en l reude las bandas a las r r in fas de la pery eCIn la colaboración y part ieipacrcde práct icamente iodas las agrup.c icnes de la local idad. cerram.,nues:ra aporracrón a las f iestas i : -c;¿rff avAl de nuestra localidad.

.:$t::**

/ / ' f ) ' I f : / r , r )) ) ' | ' | | .- . i - . ! , - , - ! - - = L l )

* **t;*

; * '':?-..-l-".1. r'

j '*?

+@

Page 17: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

v7Fundacién Municipa{ para {a Jrlventud" la Cuttura y e{ Deporte fu

*t l t l l t l l

Sran FesüiYelt*rnflYeleseo

Ittt* ltt lPara esta nueva edición se contaba con una "Fase pre-

liminar del Festival Carnavalesco". Se trataba segúnexplicó el Concejal de fiestas lsmael Puyana de que lasagrupaciones locales participaran en un concurso paraseleccionar a las cuatro agrupaciones mejores y queéstas sean las que participen junto a las agrupacionesvenidas de Cádiz en elfestival deljueves.

El Festival arrancaba la noche del jueves día 7 defebrero, con muy buen ambiente y una afluencia depúblico que llegó a las 800 personas en ambas nochesLos participantes nos hicieron pasar una intensa nocheen la que pudimos escuchar coplas y todo un repertoriode las dist intas agrupaciones.

En esta ocasión el festival contaba con las agrupacio-nes gaditanas: "Los Bichos {fue¡zas nasales)", chirigotade Manolo Santander; "La Banda del Capitán Veneno"comparsa original de Juan Carlos Aragón y "VueltecitaGaditana comparsa juvenil" chirigota de Manolo Cornejoy Love.

Había que añadir además los ganadores de la "FasePreliminar del Festival" del martes día 5 que fueron conun primer premio y una cuantia de 400 €, a la chirigota"El sorteo del niño", mientras que el segundo premio ycon una cuantia de 300 € fue para la chirigota "Haciendoel Camino por las Arenas", el tercer puesto fue para lacomparsa femenina "El Paraíso" y el cuarto premio se lollevó la chirigota "l\a rnás que baje me voy pal bar"estasse llevaron un premio de 200 y 150 € respectivamente.

Page 18: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

El tercer año de nuestro coro lo quisimos dedicar a la defensa de la primera Constitución Española {1812) "LAPEPA", idea,g{iginal de nuestro amigo y director, Pepe Heredia . Nuestro tipo y música hacían, sin lugar a.¡iudasreferencia a'las tropas españolas que a principios del siglo XIX lo dieron todo en su lucha contra los soldad6 fran-.ceses en defensa de nuestros derechos y de nuestra liberlad, de la que Cádizes la cuna, :.,

Un especial y ernotivo agradecirniento al grupo de baile qUe nos acompañó en nuestras actuaciones, tan estupen-

i',.,damente llevado por Rocío y Pepa.t::rrr '¡{ss presentarnos con ritmos militares susurrando.

" Preparadoe @a la batallaPreparado el batal lónAdelante que viva la PepaViva la constituciónArtillero de los carnavales ,' -,#;;;; Já,,iü¡o?- "-

:..'Cantaremos por todas tus cal lesPorque febrero llegó,.."

*

El carnaval 2008 ha pasado a la historia de nuestras vidas por varios hechos muy significativos: el viaje y actua-ción en el Gran Teatro de Marbella, compartir escenario en el Pregron del Carnaval de Rota con el sin p3r Coro deJulio Pardo y haber participado en el Prirugf Carrusel de Coros de la Villa de Rob. *9'

Nuestros tangos dedicados a la mujéi gaditana, a la Chir igota de Rizo y sobre todo el dedicado a lsmael-concejal- han hecho vibrar de emoción a más de un roteño y roteña. Va por ustedes una estrofa de este último.

i:

. - . r .t ! , ' ; : ' .

. ' . t l l

"ít.,.

:+#*

Page 19: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Fueron los cuplés sobre , los almanaques con loscuerpos de los policías, el dedicado a nuestro AlcaldeLorenzo y el del orgullo de nuestro t ipo los que hicreronreir más en nuestras actuaciones.

Por eso yo no comprendoQue en mi Rotaüe verdad.Algunos elemen{osNo la quieran re'SpetarY que por toda la jetaAgredan a un concej"l, . ,

Pare finalizar,deleiteaba en el

niiestros polltieos nacionales de estar todos en elcéngreso de los diputados viviendo a espaldas de losproblenras del pueblo.

Queremos recorda¡ en esje espacio a los compañe-ros y compañeras de "Al-Andalu$" que pbr diversosmotivos no pudieron salir con los la tropa más musicalde estos últ imos años. Espero que con esta reseñapodamos recoidar los mornentos tan bellos vividos porlas cal les de nüestno maravil loso pueblo.

nuestra letr ista lsabel Mateos nospopurrit con un repaso a los derechosal trabajo, a la vivienda. ..cri t icando a

Dirección y Música: JoséLetra. La agrupación

Fragmento de Tango

De nuevo nos presentamosCon esta revoluciónEn los t iempos de la PepaNació la constitución

l

Fragmento de TangoI'Qué ganas tenía de verasDe volvernos a encontrarDe dedicarte mitangoPara poder escucharEl redoble de tu cajaY tu pasodobJe al compás.-,

Heredia Herediali

¡

Page 20: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Y 'd - '

. ^

Un añito más, de soltarcopli tas por las cal les de Rota,de dislrutar e intentar hacer dis-frutar a todos los que han com-partido con nosotros, para mt,esos buenos,, ¡:atitos que serianrmposib le de sust i tu i r , ya quefueron momentos inolvidablespara dejar aparcadas esassituaciones de la vida cotidiana

Y como no agradecer a loscomponentes de mi agrupa-c ión, que s in e l los no hubierasido posible haber formado,,ROSA PALO"

Otra cosa no, pero no mepodéis negar que le hemosdado color ido a la ca l le , y quécolorido, se nos veía desdeiejos por que al l í donde serequería nuestra presencia al l íestábamos y todo sin ánimo delucro pues nuestra intencién noera más que la de echar un buen rati to con todo aquel que quisiera acercarse. Y con, el lo se han cumplido toda:nuestras pretensiones y espero que las de ustedes

Ya estamos embarcados ei l el nuevo proyecto para el carnaval2009, si dios lo quiere, nos veremos de nuevo e-la cal le con "los colgaos" que es el nombre de la nueva chrir igota,que estamos preparando, con la cual intentarenrc:al menos pasarlo tan bien como este pasado año.

Gracias a todos que de una o de otra manera han colaboraio con nosotros desrnteresadamente, hasta pronto

If

" ' - + * i

Á.q'1J.ffi

Page 21: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

K*S&pRtsPASODOBLE.

l a r ' ; : : r t : r t t : : : :

Otra vez saliotbreñzo de alcalde ..tOtra vez se alio con el pepeSieso esdo que ha querido el puebloPo me parece, que esta muy bienTambien a izqulerda unida y el psoeLan tocao de estar en la oposicion

fPo resulta que €sque estamos en democrasiaLo que se vota, po se votoYo cojiMi papeleta .Y vote.. iuomo cuarqureraEn la rñbea habia un Fhico mu guapoY meter la papeletajtarde un ralbLo mireDeiarriba'abajoY riie queDeconsternado t',,:,:,

Por lo menos ha vali& p6algq votar.t.Porque no te vea como *t¡,.él'ihaval lOtra ve lo he visto "':¡;r, IY es el delegadoAhid ios mio de miarmaQue mono el muchacho ,,.,;.,,,,Como yo coja al que asidoEl que ta echo esas guarradab ,,,¡¡'Te lo juro por mi mareQue le araño i:". ' i : , : ' , .

,To la car$

' ¡¡r.,,,,,st'L.,

::,' ti:.:

1Letra, músicay dirección :

Hav oue ver las n iñasCon esos escotes ''..

Te lo enseñan todoCasi todo el loteHov en dia visten

;¿

¡

Tela de ordinaria .,rAhora le ves el culo antes de verle las bragap- :':Da gusto de verla montadas en las motos ;:Goño que fresquito que llevan el toto g. IUñ dia vi yo una que tuvo que irse ar$$g,en.eiás ,:*." ,.,,,:,,,,.Decia que en sus partes sentia unas molébtias ":. ';

NotQrún hormigueo ,, o

Algró mu rarito ,{::: Este año conlpfúeisDigame que tengo , Ma salio deffiarioQue no me lo esplico Pero no e$dytmu contentoLo que tienes tu mujer Por que? ';'.,rt:,,

Es el totete lleno mosq{ritos porque no te vea pichaEl arnbiente que hay adentro-

.J'

Felipe Márquez Sánchez

q"'':t,

ffi

Page 22: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Nuestras irnpresiones del año pasado fueron muy positivas, superando expectativas que jamás hubiéramospensado. Con un grupo en su totalidad forrnados de cornponentes nuevos que salíamos por primer año en elcarnaval. Bajo nuestro punto de vista defendirnos el tipo bastante bien quedando segundo en el concurso local deagrupaciones realizado en la carpa instalado en la plaza de las canteras. Nos consideramos chirigoteros roteños yaque la mayoría de las letras de nuestro repertorio están vinculadas a nuestro pueblo. Sitenemos que elegir nuestromejor momento en el carnaval fue el dia de nuestra presentación ya que actuábamos por primeravez en publico yieniendo una gran aceptación. Deseando que llegue el próximo carnaval para volver a salir por las calles de Rota

. ¡ ' ' : ! : j i

TIENE EL SONt: : :

T iene e lsondei sa lp icar de las o lascuando, le pegeél le.vante y da ccntra el muelle viejo

es tu color t- . .¡,iel verde de los pinares ,iy el aroma de los campos donde labran los mayetos

a

en el encanto de tus calles estrechitas_donde hay quien dice que todas lleq¡#i al rnarse ven iglesias con torres de campffiarioque se escuchan año tras añosus campanas repicar

€"y que pregonan desde el rnuelle a los cabales {cuando mi virgen del carmen se balancea e¡..elmar

i'.i:,,r,,''y ese vaiven que tiene tu faro '1,¡,;u, '

que es norte y guía de mis pesqueroy ese vaiven que tiene tu faro

:::il

que a toa la bahiabajo tu noche de estrelladice que eres marineray que estan l legando a tu l i toral

y cuanoo amanecei,*o*un cantar íque.sg¡ tus gaviota'svolando por la bahíay despiertan con su armoníaa la novia del mar

Page 23: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

PRESENTACIONN

HAEIEFDC Et €ANñIFIS,P$KTAgAREN

:ll .,r ' .llrl:ll::lill' l

,lijli,r i::i::¡ii:

iil:,. t''

Caminando a las 6 de la tarde ya voy por la playaMrentras toas las niñas están trirás en la toallaVoy cansaoi a la altura del tobillo me llega la arena a a q!:..Y te recojo'él toldo como un rollito de primavera. "l'Hay que ver como ponen los toldos hay que ver cuantos nudos,,Hay que ver cuantas rgpa;,butacas, neveras y cubos.Mosqueao esquivo sombri l las y pelotas de niñosPa que luego te digan 3 gordas: deja sombri l la pa el bingo.

Y cuando Ífego d caracol a mi es que me sobra toY cuando l iego aicaracol to sudao y de cara al solY cuando l lego alcaracol con los ojos achinaosY cuando llego al caracol con los sobacos empapaosY cuan$o llego al caracol saca los cuernos y lo pone al sol

Te recojo el toldoMu bien recojioY este tanguiliito ,,:',,De la playa lo he traio

::. .Tenemos a evá corrales de rota la consejalaPo yo prefiero a tu padre con la peluca y la minifalda.

Te recojor,€ltoldoMu bien recojioY este tanguil l i toDe la playa lo he traio

Te recojo el toldoMu bien recojioY este tanguil l i toDe la playa lo he traio

Tenemos a lsmael puyana, de fiestas el concejalSi te sr¡bes en la carrozas po ten,cuidao con las pedrás

Te recojo el toldo\4u bien recojioY este tanguil l i to)e la playa lo he traio

Te recojo el toldoMu bien recojioY este tanguil l i toDe la piaya lo he traio

Zazezazazezozezo zazezazazezozá, ,1, : :Esa es la charla de alcedo cuando empeámos a trabajar

''ii,. ,.''ti:,,',,,,,.

..:ilria:::'':'ri,.

{ 2&; n"*o*,*-l*/

Page 24: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

qrl

semaWan importante para nosotras. Y una

Que cortito se ha hecho el añito quei ha mpasado. Parece que fue ayer cuando estába- ffir*mos en casa convirtiéndonos en Diosa$. delrTCarnava$u afinando voces en la biblioteca o '

gritando de los neryios el día del ensat'ogeneral, como si aquello fuera el primer puFfrdque atracamos.dffirotivo de nuestro s14fu:trasla$*h a un ffiú:ucho donde una a ufunQsilusi@ffinos día a dia esperando aquelÉ

;i ll :il t

r'."&.p

vez en la Qtlle subida en las tablas disfrutandocorro un niño pequeño, sin dudarlo unos carna-vales que jamás olvidaremos, y que espÉfamosvolver a repetir, porque aungg.e noqcuÉste unesfuerzo grande, estasffivalerasios losewán dando todo porQegÉlr'r un año más,coñ*o Sin Rumbo...

PASODOBLE

!&,q t'l'@'-q Po$rüoffidarfodos esos buenos rnomentos iC€no poquito% poco contigo fui aprendiendo,

%. &"

\¡r

Cuando subían las cortinas, era nuestro momento, MeLe demostramos a todos lo que dipfrutamos cantando ffi coro,Abro el armario y veo disfracesg$toOos los años FMe entregastes WLos mas gratos recuerdos de mi carnaval

#

Lo Que era una cuarteta, un pasodoble"."Aq uel las tar¡fresr hgmos pasgp. j untos

la calle con el solecito.un sacriticio"

Tenia tantos neryios cuando sabia que se acercaba ya el

Page 25: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

&

J- T_t

Direccién. Maria Nazaret Pizones Lanzarote

Letra: Marina Sánchez, Estefania pavón,José Carlos Letrán, Antonio Caballero

. , t

\4úsica: M. Nazaret, José Manuel Neva,Antonio Caballero

Colaboradores: Rafael Chacón, Andrés Chacón.

PRESENTACION ,_,,, , ,

En un mundo-de d ioses poderes y r iquezasAventuras histórias de amores amantes y grandes lortalezas.Llamaron a mi puerta del mito y la leyendaUn cuento tan bonito que jarnás rne habían contaoDescr ib ía un mundo de co lor y fantasíaUn sueño,t l i ferente que conquisia la alegría.

Bri l la el sol cada mañana qué despierta poesiaCantan n iños por las ca l les por tangui l los y buler íasEnamora aunque no quieras r in:eoncito de hermosuraPor el arte de un poeta que defiende su cultura,

He venido para quedarmeCon un sueño que es tan grande(lue cueste lo que cuesteDor e l voy a lucharDiosa de este paraíso, paraíso inmorta lQuiero entrar en tu sueñoSer tu diosa car,naval (bis)

' que tu sepas que de ná me vale>:r h i ja de un d ios rey d iv ino.i Dor febrero no me acoges carnavales-l lerfana soy...: . t i carnavales!

iF}

tr*E

Page 26: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

li

Déspués de estar 20 años dando la murga a pie de cdleA el rizo se le ha ocurrido que ?$ hora de tener un detalleY con este grupo de_ gente gudicorno ven somós unos "malaje"

ESENTAC'OT,¡

Prirnero de todo hay que tener presel{eQue en coro las voces suenan diferentes

Y si alguien a mi me pregunta para en un coro salirYo le diría que no, que no que ilo¿dónde vCIy a esta mejon? Mejon mejonQue con esta gente que vei aquí.

t.,..Metgr la Earganta sacar mucho el pecho'Y na?de agacharse, se canta derecho

Los $'estos, las manos son exageradosLos pies en el suelo se quedan clavadosSe. llevan disfraceEcon mas coloridoMas intensidad q@- se quedan dormidosY no hay pasacalB, se canta en bateaPa que así botemos i como se menéa ¡Si cantas de dia te pones las gafa$Si cantas de noche te quitas las gafas¡ oju i que de cosas debemos ensayarPo yo de to eso no pien;p ase na

ffiEl oficio de corista tienffitodos mis respetosPero pal próximo año yo pienso Salí en cuartetoY no paro de jurarme cada nocheS.Oada dia¡ ay prirnifa que en un coro ¡ no vrplvo a salir en la vidaY si el coro es como dicen ellos e3 de lo mas gaditanoNo se me ofendan paisano pepa mi me gusta mas

] La gracia, el baile al compás V;-gn !-gen estribilloi La risa, la diversión v to estos Fát#os

'r' I

,$f'

Page 27: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

jx

:rl!:l:::.1,:::.:,:::r:,l:

BLE

chirigotero de pes a cabezami carnavalnos fue pa siempre aunque

letras por ti vansencillo esta chirigota

esta democi"acia nuestradía tras dia tu vivíaseparando tado el añocarnaval que;se1!ías

ecerte lo que hicistg,,por las fiestasr que tu chaval i l lo

tus coplas y papel i l los

Cuenta la tele cada momghto sin soluciónQue aquí en España crecb.el¡atismo vaya por diosSin vergüenza y sin respeto ál emigranteEn tan solo un instante le'pártilno el corazónLos grupo de názis l lamados los cabezas rapadas

': Son todos muy óhulos sémbra¡doterror,,:, Le dan por pegar sin mas com$a.gión'ir., con sus cadenas van por ¡as galliís

, i 'Dando el repaso a todo el mun$".Caiga quien caiga "..,.,,,,,,,.,

:., Si son de color pues mucho méjbr

TAhIGO

Que le rece a diosYo no comprendo de verdad

no doliese ,$,,""jj':

j:::¡

:ii:. . : .':i: a

"t '

.r,iria'.::i1¡a:,.,i:i1.::,.',

:, ':l:',:

:1

ro se que al lá donde tu te encuentresfebrero esta tu menteio de payaso y con cualro &pos buscando ambienteel Guti y su comparsa y:a'la caja el López va

u con tu bandurria :. : ': :.e trinar me hacías

'i ' l

el pasacalle de la murga locael pasacalleBasil ia Andrade

azao de chacha,año de moro bueno, bonito y barato Que aquí en España pueda pueda esto pasá

Con los t iempos que corren quien lo pensaríaCuando fuimos nosotres los españolesLos que siempre emigramos pa vivir mejorDe esto todo somos los culpablesQue nada queremos$áberLa espalda le volvemos al emigranteSi esto no es racismo i,

rii"i'lrrDigan lo que es

.. ¡,,1't"

.f:, i Í.:,t.*,1''¡:r,

Page 28: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

hay muy buenas y es difíci l superarlas, sino lo que queríamos era que algulen nos

llevara en brazos, a hombros, "al encÚa", o como fuese, para no cansarnos mucnopateando el pueblo para mostrar nuestro arte.

,:li::

Y como dije al inicio, bien que lo conseguimos, ya que nos buscamos unas vieje-citas dispuestas a portqrnO-s de un lado a otro lo que Se drce "por la carar'; bueno.iealmente nos costé algr¡n dinerillo, pero para viejecitos jubilados con.tanta pasta

..como nosotros la cosá nó tuvo importancia.

borrachos sin su p$miso.

En fin, fue una chirigota que nos agradÓ bastante y lo pasamos muy bien con

nuestiós paisanos roteños que nos acogiel'on de forma increible lo cuál desde

estas páginas y a las puertas del Carndval de 2009 se lo queremos agradecer.

Esperamos no defraudarles este año y conseguir, de una vez por todas, dar la

vuelta al ruedo, a pesar de ser unos toreros "mu mu mu revoleaos" por culpa del

maldito toro que nos trae pOr la "calle de la amargura". .. Feliz Carnaval 2009.

Letra. José Carlos LetránMúsica. Antonio José tsernal Linares "Antoñín"Dirección: José Antonio Caballero Marcos "El Niño la Carloti"

tr

:

#A:*;-"s^ t ^'¡l

COUPLE

Así surgió nuestra chirigotQ "Na más que baje, me voy pal bar", lo del "bar"

teníamos claro que seria si las viejecitas nos lo permitian, pues ya tenían bastantelas pobrecitas con llevarnos sobre rsus dg¡üaldas para que para colmo fuésemos

:::.ilr, ,t , :

La otra noche me dijo la vieja ,rManolo yo tengo m{ Punto GY si tu rne lo encuentras te puedo jurarQue vamos a pasarlo suPer bienMe levanté y tres horas busca que te buscaPor la salita, la cocina Y el salónCon el mosqueo le dije quil la yo no lo encuentroMírate el chocho a ver si lo tienes metido ro

a ,?

Page 29: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

iw:TASODOBLE

r: dlcen qlie a ia terceras cuando va la vencida

- : luresta ml i ropa ch i r igcteraPCl t i i to Va OaSO á nre¡¡ ' t ¡OU-amblén

Ageda en e: reouerdo- -. iuel las tanquitas de tos condones-oy de nuevo vuelvr pül-üue es febrer¡. pCIrque me saie de ios cojones\'eslos compasesIr ie e iAntoñl tc no$ tese,. 'pa" t i te los reetai, l

- n pedirte a camhic, rar:aln escucharmetl i r¡sa regalarme

I me doy pcr bien ¡:aoadcmr afieión reeompersa$a

' I nratachin es hoy tan tuyo conro mío' l ldrs f raz y mr poesia hoyforrnan ya par te de t r- iquíde nuevo i legan los t i t is 'pa" lc que euieras' auilque haya ires r--.¡ril nraneras de podértelo expllcar: te la canto ai l tmc que dan los bombazosque marca e l p la t i i lazo

rsta es tu chir igotaa de Car y ia de Rota: ra ' i o que qu ie ras mandar

"';¿ -*¡

7i

Page 30: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

$É&'EL SORTEO DEL NlÑO" fue nuestra chir igota en él año 2008, con el la disfrutamos de lo allí donde cardmnos. Fue una

apuesta arriesgada bara el grupo, ya que ño es fácil disfrazarse de mujer y no o&',bn los tópico*, &iu ello trabajamosbastante la representación (gracias como cada año a nuestro amigo,Rafaly,l$liscamos uñ'vestido {eltípiéi*r"bambo" roteño)yunos complementos que nos alejaran del típico disfra¿-de mujer improvisado un sábado de Carnaval por la noche.

El resultado agradó al público y nos hizo disfrutar, Bl,grupo empezó:á sentir*e cada vez más cómodo con la prapuesta y lasdudas se disiparon desde el primer ensayo general defante de familiares y amigos. A partir de ese día todo fue subiendo comola espurna: primeros premios de cuplés en [a Peña "Cruz del mar" de Chipiona y en La Moderna, primer premio de popurÍ:énElSur. semif inal istas en elConcurso deAlcalá de Guadaíra, primer premio en el I Concurso locald€,agrupaciones... j : . ' i i :

Junto a todo esto no podemos dejar de recordar otros grandes momentos vividos con "EL SORTEÓ DEL NlÑO". la ac.túaciónen la plaza de Espa?ia ante cientos de personas aprovechando !a tardanza de los coros gaditanos, la actuación en San Roque(que últimarnente se está arnbientando bastante) et sábado de Carnaval, la actuacién en Cádiz ju{tto al arco de entráda alPépulo la noche de las callejeras, la Mina en la Gañotá...:Y el.remate con tomate a toda esta semana de Carnaval fue nuestraparticipación el rnes de abril;,qn:el I Festival de agrupaqionés organizado por la Delegación de Cultura en el Auditorio AlcaldeFelipe Beníte2..., sin palabras, el que lo vivió desde dentro no lo olvidará fáci lmente durante muchos años.

Nada más, en este Carnaval2009 esperamos pasarlo igualde bien que en los años anteriores yl,haeerdistrutar al publico.nos vemos en cualquier cal lejón, bar, tablao o esquina, este año seremos "EN BUSCA DE Ml PEPITA" y esp€ramos encon-karla. {Visita nuestra,página www.nosvemosenelcallejon.conn y deja tu comentario en nuestro foro.),,,,,:,::,,,,

Page 31: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

;a madre,,agg de casa y luchadora sin cuartel,r que en su casa trabajanunca se dio de baja

ODOBLE..'i ,

o como mi'ihadre tlmi suegra; n{fe uste6,

''t',

que siempre he ,renegaode mujer.

ue cumpla ochenta y tres.

eyacu . jubi lación,

también cocina para la nuera.

muchos de ustedeson igual,

no decirme cóm(fcoño la ganao a los demás.r¡.a:-r '

r::; l .: ' : I' : :,. I

-,,1,u1 ,,a

nque yo quiero a La Gatona un montón,

daría la vida'por los suyos si{tace falta,sólo le pide a la vida saludcuidar al-nieto que le / ha devuelId a la [uventud.

llil::'

voté a Lorenzo,a los socialistas, :'letra de ante es un capricho del letriita, '."

f - t tD t t r

El otro día la Milagri se jogó,Le:.hizo el boca a boca el monitor, ,:*Qué suerte que tuvo, joé,El tio está pa matarse. ,.

Mafía, no lo pienses más, ,,.r,Al l í t iene el cuerpo y la vista pa alegrarse,

: . . : : : i ) '

:

sa fuüiér;¡1Ja mujer, la mujer,que no sabe en su vida lo que son las vacaciones,¡ mujer, la mujer, la mujer,que no dejá-una esquina ni la calle sin barrer,gue ha criao a sus hrjos y sus nietos también.

.6,:'

.:f¿t' l i

li1i ;

que no descansaMira lo que hago, '.:,,.. ,,rj¡¡'r'Me encuentro djviná,Toy la mar de bien desde que voy a la piscina,Púntate conmigo,Mari, p úntate,

Dl t rI L L Que echamo un ratito mu bueno V nos tomamo hasta el café.

ii

q

:t i" " '

$:r'",:'li,i'i.

'i '

Pero te pone a la cola que hay que'cogé turno pa jogarseporta con las viejas superior,

zo iiene algo espécialme pone a mil por hora.

el año que viene hagas un calendario con posturitas.

.:l'TRlBfi[Lo

.ri:lrl¡ll:ll:::rii!:il:,, :

niño ihiquito,niño no tiene cuna,

ue su padre se la comprao en elde bricolaje no tiene ni puta ldea

IKEA

Page 32: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

r ''

,ii Epeil*u oe ngLsto un grupo'dé ¡*&¡uu se rÉ-.unía para forma, una cnffitrEutñpJou ;;"¿ñu* Freu ra,:eantar en carnaval, solo buocábámos disfrutar de la fiesta grande de febrere,..y con esta motivación nos"

¡,::;iil .,...-*:,,.. *... ::.:ro" llqara eran mayores, duios€nsayo de'Dicen ques tiuestro breve paso por la forestal, fuimos a parar a

ftl

,,pusrmos€ eilsayar.Pasaban los meses y la i lusión y las ganasde que f

pueblo. Siguiendo ios,'consejos de viejos chiri-

Tras el paso de los mesesillgsO e¡ espeiádó 18 d$Éh.ero, día en el cual llegaba la prueba de fuego, "la cosaesta que arde" realizaba r, *nráyo,generai en la penilá U"O¡" Luna, casa de todo carnavalep. Después delprimer golpe de bombo todos nuestros nervios se fueron y con ese golpe fue el comienzo de nueáko carnaval, denuestro gran carnaval. , :, '-ul "'

'"a

Los dias de carnaval disfrutamos de la fiesta quetanto nos gusta, y a $u vez la magia de Don Carnal sirviópara que este grupo de jóvenes se uniera y disfrutar almáximo de estos nuestros carnavales. Después de cantar

:' ,.

en San Rqque, la Carpa, la Mina, éJc. Nos queOá,iremossiempre con ese primer día de Agosto donde todo comenzó.Y aunque pasen los años todo el mundd!.ecordará a losbomberos y a su$ letrillas que todo el munrdb'cantaba: ,:j,"Que vengan los bomberos decia la gente.., . ." , , , : '1,:"En Vil la-consuelo con su pino-... ." ' , "; ' r , ' , '

Entre otras muchas con las que esta chirigota disfrutóy hizo disfrutar a todas aquellas personas que se acercarona escuchar nuestra$ letrillas por eso dar las gracias a todaslas personas que aunque sea nos prestó 5 segundos deatención aunque después de su boca no saliera ndüg:,rnásque crít icas.

Para finalizar hacer una breve reflexién:"Yo no quiero premios, que el premio "r, : 'más grande ya me lo l leve¡cuándo l legue a Vil la-Consuelo y al l í os encontré"

::i; .

é:l.:

Page 33: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

T)

.-ts..*..r

+J **ffi F€la guerra que d:iéron el "sevilláño" y el "Policía"

romanteto "Verano ;qzulll,,se presentaron Adán y-Los que l legamos primeros pa coge sit io" envales 2008.

¡dea nos surgié cuando en una tómbola de la feriauna serpiente de peluche gi$ante, la cual nos

para caer en la tentación {nunca mejor dicho) yun romanteto de una pareja o de ia "pareja" por

ia desde los orígenes de la humanidad hasta:, '

letras del mismo fue*on escritas por Pedro Pabloía y la agrupacién. En la cal le lo pasamosla gente le gusto mucho, que eso es lo pri,

a este 2009 el romanteto pasa a ser un cuarteto,rdad que nos dió tantos éxrtos en el concurso de

iones del carnaval gaditano y que hoy por hoy€ncuentra en decadencia. Nosoiros intentaremos

a f lote en la medida de lo posible.no y sin más desearos a todos un fel iz carnaval¡

vemos en la cal le... .aaaaaaaaam, por cierto, Osportado bien?

E SITIO

yaI

Page 34: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

''&,écimo añoo la esparda

, que t raduiedras

,J El grupo estuvo compuesto por 12 "vascos"

Germán, Per la . Goku, lng lés, Q Granao)quellegaron a Cádiz p-r3

E.?g|prepararseryara ir a la Oliri$gda'dé Pekín arri-

Cantaror¡rsus peripecias del viaje, su estanclgen Cádiz, e¡rs viajeqen avión con las piedrds ehicieron que d públiCo también tomara part ido &rel deporte ffi practican ya que en el estq$illo"invitaban" -d_$,ir aficionado a realizar el levánta-miento. r- -

{illicieron pruebas deportivasen Cádi

.{*:.!.,r"i

sumando un total de 30sábado de carnaval hastachiquito. Tanto gustaron susmisrno Canal Sur les invitó a parti

nes,carnaval

que elcto

ven-

. . 1 . -Patrocina$-É por bbKubatas, Supermercados' Erkoski y &eomunicaciones Mouskaltel, difun-dieron W repertorio variopinto de coplillaseuskeras fue comprendían la Presentacioak, unarumba que hacia u#g.ffnrrido por los pueblos deEuskadi donde h#É" ffimpeonatos de levanta-miento, veinüena dé-fKupletaris y un Popurrieskude canciones úariopintas.

. ; :"x *

F

mando el hornbro en el movprcnto d,e-bloques

B:rnir'" construcción del seg¡gndo ntqnte de la

Page 35: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

SENTACI

n Cadi qutíos dé aquí lo

hacer la pretem

un tipo divino

marro con unas cl¡erdaslas"i de esparto que pa eso soy vasmun crack levantando pieras

otras cosas, soy una mierdael namber one

no me vaya a llamág'I que levante un so*5

madre que a mi me:a paríoorgullosa que yo sea un levantadorguie merluza ala vasca,

lado al pi l p i t , y pl i pt i pl i , p l i , p l i , pt i ,

chapela gnroscá . no se vaya a escapar¡úamos tr hre pantalonesps trozos &:skay, que son tela degayss &:skay, que son tela depays

te veas como apripta \

illo no te lo pierdq"

Y l a txapela,Tu no te 'me riega

gjo,

üe babear,

Y es que mn éstos tipitos tan monos,Estamos tos,pa rabiar.Y ahora que no ésta mi parientaVen y-aprovecha, no te arrepientas,Esta ocasión no te la pierdas,Dela que te pase por la pipdra.

.globalización,en dia,

ien es global

globo es un todoiglobat,modo,

Todo se queda$entro del globo,Eso es así no cd'pe duda,Aunque mi novia no esta segura

El pobre juañ carlo se pone a temblarLe rneten fuego a sus fotos$ueña que a lo bonzo lo quieren quemar.Y seésta volviendo loco.\{a ni se atreve a-encender el butanoNo sea que vaya-a explotar.Le tiene fobia a los mecherosY no se fi¿ ni de sus nietos.P*prque-estudiando son flojillos,..* siempre traen algun cerillo.

No hay cosa más noble que laEn estos tiempos que correnLas buenas palabras.qf llevarse bienNo ser malange ni bo$$sser educado no cueslá'tiabajoY haces que te sientas bienCon lo bonito que es hablarseY respetarse sin insultarseY al que se pase de la rallaDecirle asin: ¿por qué nc te callas?

pafuu ¡

Pekin

a l legap a las Ol impiadase-so sci-mos los campeones ;¡nando las piedra levar¡hndo losbloqúes

qlFien me pone a veces bgtitouna camisita de a cuadritoá"yo me miro y soy igualitode bricomaníáque le tengo manía

amigos q,Uq.son pelotarisno veas, que pelotaris

con las Otia China por i lna

ifi eonseguir

vamo alfronüón sel punto y ta emffion

t t " "

:pasamos un porroq

¡1

:eil,

) v#E consegulrnqFe prenso venrrh eforo de Pekfn

€4

peuskadi ! Qad;viendo ló de aquí,

Este ¿*ffio sr*,No noS'vanLas niñas no

Y no se s&e de

carajo Pekín

Page 36: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

A alguien se le ocurrió una calu.iiasa tarde deAgqsto la absurda idea de,r,vé-*tir a, la Luna porCarnaval . Una idea absurda y 'un t ipo absurdo so locon la excusa de hacer lo que más nos gusta, cantarMás absurda fue la idea de querer hacer unacomparsa mixta, donde pudieran part icipar en vocestanto hombre como mujeres. Es ahi donde:empiezanlos problemas que poco a pom se fueron solVentandoTal vez nos faltara experiencia, tal vez no fue de buengusto el plato que le presentábamos, pero fue algo decorazón; cosa que falta en el carnaval de hoy.

" No hay mucho que decir, tal vez no saliÓ comoquisimos pero disfrutamos, reímos, lloramoscantamos, gritamos, bebimos, comtmos. Todo gractasa Alex, Vicky, Estefanía, Christ ian, Chary, MarioJesús, Curt ido, Silvia, Susana, Lolo, Herminia, Jul ia yLolisa. Este año no seguirá el mismo grupo pero con-seguimos hacer algo y es entrar en la historia delcarnaval de Rota como COMPARSA MIXTA' 'NOCHES DE LUNA' ' .

Desde aqui también quiero agradecer a la Fundación Alcalde "Zoilo Ruiz-Mateos", que nos ayudÓ, y comosiempre, a engrandecer la cultura de nuestrc pueblo. A los que nos apoyaron, por confiar, y a los que nos crit ic€ronpor hacer polít ica del carnaval. Gracias a todas las agrupaciones y en especial a la chir igota de Felipe {De RosaPalo) por mostrarnos su apoyo desde el principio, como otras muchas no lo hicieron.

"El carnaval no es una f iesta, es una forma de vida"

Feliz Carnaval 2009

Page 37: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

tJ)it:,::r

PASODOBLE

Yo también lo sentíComo cada pelo que te caía también a miMiedo para decir ,;,Que durante un tiempo esta es la casa dondé vivir

' l , : .

,:, ,,t ."t',,.

No te preocupes mi reinaQue aquítu gente,ésJará a tu',veraQue pa mi cáncer no tiene la vidaDe la que yo mas quiera

a:

Y co:ntigo estaré,'eomo tú lo veré yo pasar

Siento que todo es tan imposible .:La rabia me come por dentroMaldito cáncer, pa mi es un crimen

CUPLE

Ocho. cero. tres: cuatro, cuatro, cuatro;Cinco, cinco, cinco; PO TE LA ll lNCO

,:: :':it.:

..:,r i i ' . .

Quiero hablar con Susan,'r la que:el otro diame puso la cosa, como una trucha

Ya me queda poco, corre que termino ,,:::.'Corre, corre, corre; ¡¡LI-AMADA EN ESP-ERAi !

ESPERE ATENTO ES UNAAVERíAY ELLA CON LAS GANAS TA DEJAOPICHAYO LO SIENTO =RES UN PRINGAO

LLAMASTE PORQUE LATEN1AS DURAEN VEZ DE HABERLA CLAVAOTE LA VA CLAVA ELLA EN LA FACTURA.

¡;F

':li

l ' ,I '

íc-,- *

ffi

Aquítienes mi cuerpo .ii:, :irr,Si a ti tanto te gustas tienes mi fatiga ¡,tl!Pero tu a mi madre la dejas tranqúila

'':' i r ' l i l : . i : ' '

Aquresta mr garganlaaqül,tienes mis letras

'.

Te regalo mi vida,Fues a,mi ya me pesa ,,,,' '

'.

Que la v ida la t iene agobiadaY la t iene presa

i:4,. ...

. ir:i

Page 38: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

El desfi le de carnaval comenzó como tal cabalgata y que rné¡or qué a sones de carnaval, acompañade de pasodo-bles, cuplé y estr ibi l los. Este año con LAS MAYORE hicismos el 6o carnaval de Rota, con la rnisma ',r*¡sn,,quevolvemos cada año a nuestro carnavai. Fue un año en donde nuestro repedorio se fraguó con todo cariño a nuéstropueblo, desfi lando desde laPlaza Las Canteras, La Mina, Calle Charco, La Carpa y todo el sinfín de calles y,cal¡ejue-las de nuestro pueblo. Nuestra intención desde el principio es pasárnoslo lo mejor posible, divert irnos con nosotrasmismas, vivir a tope el carnaval con el compañerismo, respetando y disfrutando de las dernás agrupaciones que par-t icipan y que construyen nuestra cultura, Un carnaval más en donde echaremos en falta este próximo carnaval 2009a nuestra querida amiga; María la Tobala, que ños dejó al lá por el mes de Julio, componente de nuestra chir igotadesde elprincipio. Una carnavalera de los pies a la cabeza, donde anecdóticamente:recordamos su guiño de escusaa los profesores, que ponia s¡., juicio la comida de la tarde, para irse de compra los miércoles_de gitanos, donde susonrisa y ale$ría nos abrumaba cada ensayo en nuestra chirigota. Ten de todas nosotragtégté cariñoso y bellorecuerdo. Desde aquí hacemos voz a la l lamada para que se animen todoslas aquellos aticiéi iados al carnaval y seapunten con nosotras a nuestra chirigota. Como es de bien. agradecemos el apoyo mostrado por Eva Corrales quenos ofreciÓ un director, a todos los autores, músicos y poetas. A nuestros talleres del club del pensionista por el localde ensayo. Anuestro director Juan Antonio por la pacrencia que demuestra cada año con nosotras v a todos los fami-l lares y amlgos por vuestro apoyo, que cada carnaval nos. esperan por cualquier esquina con la mejor sonrisa,Gracias. Os deseo para este prÓximo carnaval 2009 lo mejor. fn donde nos veremos en el campo de batal laTOCANDO PELOTAS, VIVA EL CARNAVAL, '

'b,¿.. fq-ü#,j.,.y,... "' '

#' SffiF*-.-.Música: Daniel Chamorro lzquierdoLetra: Juan Antonio Sánchez Fernández y José Carlos LetránDirección. María de la O lzquierdo Sánchez.Dirección Musical. Juan Antonio $ánchez Fernández

Page 39: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

ilI ulnr,

Desde á$tlri arriba estoy viendo una estrellaY es la más bel la de tpdas las demásSi yo p#ibra cantarte'!:iconeraEste séfíá1áin duda mi mejor carnaval,

Anda un poquito que vea tu car i taSidesde el día que me hiciste pqpá ",,. ..1¡

e,g

i;ffi:";*j'Jn:",.x"::" cuidar a mi rosa

*,j-NTACIéN

:$ Ei if

fin llegué, ya estoy aquí .,;::'inqui esta tu piropo ii -i#este cuerpo manquÍ Del carnavalde Rotaste cuerpo nranquÍ Del carnavalde Rotasi puedo este febrero

' Mi guap piconeraal taÉ'&*r::á'lach.in. i:i -,,, .9u? tu padre ha heclr árl"r&-riil;- ,,,,: oué tú"p"bre ha hecho que tú séas carnáválerqr, .

prepará, iiá desfilar , ' '. i

.. , ̂ o, a,]-._ *.,-,*^ .. f,;^^^ ; : '.PrePd f d , Pd ues i l r d r .re se echen a tembla¡ ' Mi¡ i infa, mi niña y diosamuchachitos de la banda Ñ"n"" üi"rJá" r"Ll"giiá i*iDios*o dejen de tocar. Y báilame este pasodoble , 'i€:*' ''"

se echen a ternbla¡' i 1Mi$infa, mi.niña y diosa ¡¡' ' l

. , . , i * . ; . , : r . j

antes, la banda atrás, nos tocaban tantc como "adelante" Que et bómbo y este redoble ,,':::ir: ::'a, no nos tocan na, ni:por detrás ni por delante. Fueron mi vía"

ellos se lo están perdiendé ;ri:CUPLE

To los politicos de este pueblo hoy se peleanY por las teles que tien Rota ellos discrepanDicen que una es de los del PSOEY en la otra mandan los de Eva Corrales,En mediorAlcedo rnetiendo cizaña: 4 t . .lY a la'rubia dé bs debates todos le meten caña

, ,,,, ¡Y la rubia dice: "yo soy periodista":-:,' ' '..Gohtesta Lorenzo: "tú,€fes sociallsta"

Porque él se ha enteraoY ñb,es un murmulloCuándo Felipe te enseñó el carnetLe cogiste el capullo. CUpLÉ

como se mueve este cuerpofue la envidia de esta ciudad,

levantábamos la rnoralque ya, to sabe usted

están aquí las Mayorets

este pueblo un gran jaleo nunca ha ocurridoir.:

Este fébrero salen en Rota dos chirigotasQue van de viejos o van de viejas como nosotras.Es un gran honor que esos chavalitosNos homenajeen llevando ese tipoEs un gran orgullo pa estas mayoretesVer a Pedro o Sheri, Caba o Antonio ya de viejetesA ver si una noche quedamos con ellosY hacemos un trío de chirigoterosCuando ellos pregunten meto un cuplecitoYo por supuesto les digo que ¡si!Y hasta les toco el pito.

con mis cachas al airelos que estaban tristes

seamos ya mayoresla meneamos bienRA,RAIla meneamgs bién.

::i

callado no pudo niverlosospechosos los del Portobello

sería el portero negrolo de abejo le dio en la nariz

1*:, '

ESTRIBILLO,a

Hame un huequecitoEn tu corazdn, pompóm, pompóm,

,¿pompsmLorenio, darne una sorpresa €Y a este grupo de mayoretes $|,Contrata aunque sea en AREMS¡P

..': ,*i"',: 'r - ,..i&'

* t . , . . - , . li:.:i, : ... .

ra sustito vaya sorpresa se llevó qlmío.se sabe quién, quién pudo abatirfi& .:'

capillita, será rociero ,, .,:del partido de los socialistasde Lorenzo, de los de izquierda o de Batasuna

,r:,r:'

to tieso

Page 40: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

ltf

Primordial en l ibretos varios y dentro de los agradeclmientos, no olvi-darse de las mujeres, novias, madres y ese amplio grupo de sufridoras que sequedan en casa con más o menos gana$ en los dias de carnaval, o que acom-pañan rel igiosamente al grupc de su marido, novio, etc.-. La que además t ieneganas de salir, compartir y aportar ideas, t iene cabida, desde su creación, ennuestro grupo.

Aunque cas i fu imos e l Equipo de Natac ión Sincronizada de Rota, a l f ina lun nombre muy gracioso que surgió en una reunién, nos convenció de ir debailarinas y bailarines crit icones en "El Lago de los Chismes". El t ipo eraevidente: demacrados bailarines clásicos con un punto de pnogramá', delcorazón trasnochado, en elque no parábamos de crit icar a todo el mundo quese flos ponia por delante. Así, La Familja Real, los programas del corazón ysus personajes, nuestra vecina e incluso nuestra pareja, fueron diana de enve-nenadas f lechaá acupletadas, amén de polít icos locales y nacionales... , . . '

Ei estr ibi l lo que nos sugir ié una.amiga fue una expresión de su madre S¡aidose excusa de poner como los trapos a alguien; "no es crit icar, es referir-, iJ ' fueel lema de nuestro estr ibi l lo y lo que el público roteño y gaditano nos repetíadespués de cualquiera de los cuplés entonados en todos losr'r incones en losque nos requer ían.

. Otra fantástica experiencia fue meter un pasodoble y un popurri cornoparte de nuestio r'epertorio, en los que hablábamos de los pobres patos de laferia { los del parque Félix Rodríguez de la Fuente), que queremos que nosufran más al l í encerrados "-,.que los patos de la feria sólo sean de manzani-l la", sol icitábamos. El popurrí reforzaba elt ipo uti l izando sólo músicas clásicasy aderezándolo todo cqh pequeñas coreografías con las que nosotros éramoslos primeros en descojonarnos...Y de eso se trata en carnaval. de pasar unrato bueno cantando e in tentar que los que te oyen también lo pasen.Este año seguro que veréis por ahí a la chir igota mixta; párense y echen unrato con. "Todo por un sueño", , ,'.,,,.,,,.,

Page 41: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

yo era chiquetito

nt i to.,,fr¡éi,wéci en d oW cofo indbtgrrninado

pa chochomona se me fue poniendoe dijo: -Paquito,

los muerto del 'pato,.."

r fue blanco corl¡lico amarillo.

está muy sólito.levamo a la feria con sus amiguitos.

entre dientes...pato a la naran¡a, el pato Pequín y el pato crujiente..

:,::l:,,i;.r.

no iba a verlo, que no era un chiqúillouna noche de sábado de feria

acerqué af pq.gue, pero no lo veía...ue en la fer ia. . .

fuera de día"hace muy poco por el parque me pasé,

quedé helado con lo que allí observé:agua codhambrosa,rbía flotando'6osas.

oatos toa su víaporguerías,

un techo pa cobijarseestos patooo. " ..rmentarse,

comen gusanitos. .,animalitos¡ ¡ ¡! Patos del parque de la feria

acabe de una vez vuestra tracediaserÍa una maravillalos patos Oe la feria::jsean de manzanilla.lr

pa$arelas , qué chulas sonndti por los pinosllegan ya hasta Punta Candorhaóe corto el camino.

silencio y relajaciónhasta el viento se calla.

accesos te llevaránla misma playa.

Nacho Duato es mi inspiraciónSu carrera ascendente.

,t Su comüáffa es miaspiraciónY también su paquete.Me encantaria poder hacerdueto con DuatoY entrelazados en "relevé"Me apoyo en su aparato.En verdad no sé Nacho DuatoSi eqtá tan bien servioCreo que me equivoco de Nacho.. .Nacho Vidalera el mío". .

smies hacemos asín.

*¡,

i,,

tttt-tt' t 'i'

Q]:PLE

ESTRIBILLO , i

El lago de los chi

.4,:.'

:a,:

-y to estas niña tiene unos cuernó,:agin..-y e$O que t iene ahíes un calcetín. .. . .no es cr i t icar, es refer ir

Letra y música: Juanito Mantín-ArroyoDirección. Cada día uno.

mansco

Page 42: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Pedazo de Carnavales.Un tarde de verano en la playa, dando una vuertecita

con los amigos por la ori l la y después de repetir lo mismo desiempre: -Qui l lo que de gente hay en la ,p laya, mira pa yá.A uno de nosotros, de l i rando de tanta ca lor que hacía y con laresaca del sábado por la noche, se le ocurrió la genial ideade decir:

- Quil lo, nosotros lo que tenemo 'que hacer es unquinteto.

Que si t io, cinco t io es un pelotaso. lra vamos a té laosen un coche, pa ensaya lo hacemos en cualquier lao y encimacon tus colega de siempre. Que si uno escribe una porqueríase le dice. - Quil lo esto no vale ná. Y ya está, (tu colega no seva enfadá)

t t

Y así nos vimos a mediados de octubre sin tené¡: ni ideade qué t ipo íbamos a sacar, ni música, ni letra y sinceramentesin saber como iba a sal ir la cosa.

Durante los meses de invierno pasándolo de escándaloen los ensayos y pensando que independientemente de lasmalas lenguas, para nosotros ya habia merecido la pena.

Llegó el día que hicimos el ensayo famil iar y fue de arte(normal, si es un ensayo con la famil ia, y a el los se les cae lababa aunque estés santando un mojón). A part ir de ahí vina lomejor. la cál le, Lo pasamos de maravil la con las demás agru-paciones cantando por las esquinitas y con la gente que seacercaba a escuchar a cinco cobradores del frac.

Sin duda el mejor año que ha experimentado estequinteto, aunque ha s ido e l ún ico

Este año intentaremos pasarlo tan bien como elpasado o mejor.

Lo dicho. - Pedazo de Carnavales.

jLt={ ;t-.4óf e qa,* l ü in¿ro rlloó ssF*fe.

(l(¡, ift¿tc ¡sii4n¡¡

Úa¡tlt'"¡oj u*

Page 43: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

CUPLE

[íi prima solo come productos sailosSe come los pepinos con las dos manosTodo que sea bio y que no engordeLrbre de grasas que tenga omegaSr moja pan es con pan de moldeY mr prima MercheEsta tan obsesionadaOue hasta los dientes de lecheEran leche desnatadaNo le gusta e l jamonci toNi el morcón ni las galerasElla es la leche fí jate tú que mi prima eraSemicarajota pero ahora es carajoia entera

CUPLE .

fengo un amigo que es discapacitadoAhora quiere estudiar y me ha comentado

mucha ifusión y voy a integrarmernr la sordera no va afectarme'r,,la ceguera pa l icenciarmefilosofíavez en empresanaleson antropología

en un ciclo de metalesla gente le dice

v sordo tu no vales"que lo discriminen y pa demostrar de que el t ío valeechao los papeles el hi jodeputa en audiovisuales.

4L

Page 44: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

I =+r-

ESTR¡B'LL' ,,r?,',t:::.,

Zapatitos con hebillas, 't1i:t.

Calcetín a la rodil la,Pantalones con su petoY gorri ta con la plumaEn la cabeza. . .Una r ima del cara j . . .Ha peotrme otra cerveza¡ qui l lo ! ,¿Quieres?. . . . . . echa.

r ' i i

:*i::lj..,:i:i,:'lr,, :'

C U P L É 1

Cuando se empieza una obra,Es posible encontrarteSobre "tó" por esta zona.Restos y utensil iosDe nuestlos antepasados ,',:,::Cuando hicieron mi casa solo encontraron:Una alpargata y un diente, pero picado

,,.Hace poco,E_n ballena descubrieron,Lo que pudo ser un asentamiento.De roteños, tal vez,Sanluqueños, ¡ pué ser l.Estaban acostaos, ¡ casualidad !Despuésrde mucho estudio y una gran encuestaLas concit¡siones han sdli,ii1o publicadas en ra prensa:"por la postura Que tienen seEurarnente que eran de AREMSA'I

Page 45: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

Futrr l¿¡ , ; i r ¡ ¡ ¡ l l lunic i ¡ ra l p i r t i t l ; r . l r rver t l t r t l . l ; r i . j t r l l t ¡ t¿¡ y t : l lJr : ¡ t r r1,f"-

tarrusel ds üorü$

_' la mañana del sábado d ia 9. la p laza de Fspaña:,. ;onvirt ió en el centro neurálgtco de nuestro: , - . ava l cong regando a c ien tos de c ludadanos que- :Lr is ieron perc ierse la pnmera edic ion del Carrusel: . loro$, con e l que la Je legactón de F iestas ha: - 'do impulsar y enr iquecer aun más estas f iestas. - '¿e l Puyana Delegado de F iestas presentaba esta

; . " : , ' rdad como ia gran novedad de este año apor-

i :^ :o así su grani to de arena y de esta manera

i r : - -entar y destacar esta modal idad.

- -" ; corTro estaba prevtsto ei I Carrusel de Coros; - 'enzaba con la par t ic tpactón de t res agrupaciones* - lro de Rota "La Tropa de la Pepa" y los corcs gaol-" : - ¡s ' 'La Catedra i ' or ig ina l de JLr l io Pardo y- Antcnto= , , s Cabañas , ba lo l a d i recc tón de Juan Luce r ra u '

- ' de l Po r ta l de Je rez ong tna l c ie José Manue i, : Jes Alvarez.

' , 'ent ras se l levaba a cabo es ie Carrusel de Coros

, , ; - re legación de F iestas of recró a iodos.os a l l i pre-l * * - t es una degus tac iÓn de a r roz a l e Mar ine ra , ,* =r t ras qu€ en la bodega La Mina se i levó a cabo su ,. - - r 'e tá.

Page 46: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

f"r-r Fundación Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte

l l l t t t t l l

$ran*mturr&lesIttt l l tr l

Con la mano en el corazón... dÍganme quien norecuerda alguna de las parodias y máscaras a las queCorrales dio vida con ese particular y picaresco sentidodel humor del que siempre hizo gala, y que resulta taneficaz para ser telizy hacer feliz a los que le rodean.

Y es que las csrrerias, el comprorniso y la imaginaciónde este roteño de adopción forrnan parte de los febrerosde este pueblo.

Desde que siendo aún un chiquil lo, Paco Corralesllegara de Ceuta - su ciudad natal-, con el paso de losaños, hizo de Rota la tierra en la que fijar sus raíces, ycomo no, donde pasear su espíritu libre y dejar a cadapaso muestra de su pasión por el Carnaval,

A Paco Corrales no le frenaba en febrero ni el frío, ni el agua, .. -.libertad del Carnaval corría por la sangre de este carnavalero aúnzada y prohibida expresión era perseguida por el Régimen.

Pero ahí estaba é1, cuando muy pocos osaban incomodar el orden establecido, Junto con Hernandito, suamigo Bocacha o Salita el Sacristán se echaban a la calle disfrazados, protagonizando divertidas y prohibidascorrerías por el pueblo, en un paseo que improvisaban en base a las advertencias que los vecinos les hacíanpara que no pasaran por la rnisma calle por la que iba Medina el guardia - ínt imo amigo de Corrales con el quecon un poco de suerte no se topaban, y con menos suerte, pasaban juntos la noche en el calabozo.

La generosidad con la que entendía y vívía el Carnaval le llevó de la calle al Gran Teatro Falla, donde PacoCorrales se plantó con un cuarteto,

Cuando las cosas se hacen con cariño y de verdad se complementan, y a pesar de esta incursión en el Falla,Paco Corrales era un enamorado de la máscara a pie de calle, por eso el tándem Carnaval-calle tiene enCorrales - con sus disfraces, su desparpajo, su creatividad y su espontaneidad- a un referente en nuestraciudad.

Y por esa misma razón, el caso era salir a la calle con amigos, con algunos de sus hijos, y escenificarparodias con disfraces en lss que se alternaban los tipos improvisados, los de mujer, o los más reivindicativoso relacionados con temas de actualidad como el servicio militar, las leyes del aborto o el divorcio, o el conflictode Guinea Ecuatorial.

Cuando algo se lleva tan adentro, aflora en el día a día. Y eso es lo que ocurria en el caso de Paco Corrales,el bendito virus del Carnaval contagio muchos de los pasos de este roteño. Sin ir más lejos, elteatro "Cantares"que formó con un grupo de mayores de la localidad tenía por bandera el dislraz y la rnáscara, que formabanparte en todo mornento del espectáculo.

El Carnaval es una gran familia en la que se encuentran muy buenos amigos y relaciones muy especiales yentrañables corno las que Faco Corrales mantenía con los Andrade, Mercedes la de los Grifos, Rafael Chacón,el Cojo latero o Manolo El Guti.

En el corazón del Carnaval de esta ciudad siempre habrá un lugar desenfadado y lejos de protocolos y forrna-lidades, un lugar decorado cgn máscaras y disfraces, para Francisco Corrales, por todo lo que su espíritu libreaporté a esta fiesta y por todo lo que nos hizo disfrutar. Gracias.

,, ni los guardias, ni la dictadura. Elgrito decuando en plena dictadura esta desvergon-

Page 47: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

"&Éuncació:-, P-fur¡rcrüai Üar¿ la.Juveñlild 'a úuitura y el DeúÓrte *

d.i,

"".a ,,-T

Page 48: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

\&fu Fundacién Municipal para la Juventud, la Cultura y el Deporte

r*r;l

&X#e dm $$$st*r*m*r*r***tttrllrrrttt(

p&

,¡tg( ',,

lilJrYUNTttflfl'fTO DE 80tA ..

'¡t{sp.icó gf,il!9|t-'

sm¿r¡ - 2r , ' .

YE$1:J¿1110'

6üÍrLmta.

*q{ *Y ffi#ul" ttt;

{$&,w

**'inT*.,4 b 4 vlsta ¡3 rgtual

ruirD'.lóü¡ gosl' go,.t'oIa- Para-e¡solurr- 99

IyÍB"ltÉE¡i'*fr?ifiliáiñe¡¿'oo¡ la' InstforBld.Á,o{tt¡ tran ;as'ül,g4bl.4'na Iote*¡B ¡{úuó]]to ?trta-atl ¡1tQ[o ofi

- AA ¡¡Cle#tYU s*t- . + - r ' tu rsJo .Éus

r##

Page 49: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

i, ig,1't:11*-Jsi+=üt*ü

I t ;üÜ

"*'€j:: : :'S_

¡:, $1

Page 50: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009
Page 51: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009
Page 52: Papelillos y Serpentinas - Nº 5 - Año 2009

EXCMO. AYUNTAMIENTODE ROTA

t * . | t J f " ¡ i * ¡PA t

FAffie ¡¿ iltffE]lTU*; LÁ *;¡LT*tn* y H- ilFp{*R?F:+S#s-+ii *