Embed Size (px)
DESCRIPTION
The Power of Intel Inside Smartphone with Atom processor comparision
Citation preview
ดร. ครรชต มาลยวงศ
ประทป ยงเขต
อ�าพล สงวนศรธรรม
จระ หองส�าเรง
คมสน เหลาศลปเจรญ
วโรจน อศวรงส
บณฑต คปพทยานนท
กตตพงศ ตนสวรรณ
กตตพล มลพนจ [email protected]
เปรมชย ภรวฒนา [email protected]
จราภรณ กตตจนทรขจร [email protected]
ศรพรรณ ตนตนรนาท [email protected]
วลยพร มงคลแพทย [email protected]
พนธทพย กชจรสศร [email protected]
เยาวมาลย เจรญผล [email protected]
ธดา เลศสรพบล [email protected]
เพญบญ โทร. 0-2615-8625
บรษท พพ เพลท แอนด ฟลม จ�ากด
โทร. 0-2274-7988-91
โรงพมพ พมพด โทร. 0-2401-9401
ทปรกษากตตมศกด :
ทปรกษานตยสาร :
บรรณาธการผพมพผโฆษณา :
Editorial Staff
บรรณาธการบรหาร :
บรรณาธการเทคนค :
หวหนากองบรรณาธการ :
ผสอขาวอาวโส :
บรรณาธการฝายศลป :
Sales Staff
Senior Account Executive :
Back Office
ฝายจดจ�าหนาย :
สมาชกสมพนธ :
จดจ�าหนายโดย :
รานแยกส :
พมพท :
ยอดขายอนดบ 1
สำารวจโดย ซเอดบกเซนเตอร ขอมลอพเดตสด วดจาก “ยอดขายจรง” ไมใช “โพลส”
บรษท ดแอสไพเรอรสกรป จ�ำกด
431/6 อาคาร สาธร เพล ส ชน 2 ถนนกรงธนบร
แขวงคลอง ตนไทร เขต คลองสาน กรง เทพ ฯ 10600
โทรศพท 0-2440-0330 โทรสาร 0-2440-0338
กำรสงบทควำมมำลงตพมพในนตยสำร
นตยสาร PC Today ยนดพจารณาบทความจากบคคล ภายนอก โดย กรณาสงมาทกองบรรณาธการ นตยสาร PC Today ตาม ทอยของ บรษทขางตน ส�าหรบตนฉบบทส งมา ขอใหอย ในรปแบบของเทกซไฟลหรอจะเปนไมโครซอฟทเวรดกได พรอมภาพ ประกอบขอเขยนเหลานน โดยทางบรษทจะพจารณาคาเรองเพอตอบแทนตามมาตรฐานบรษทฯ ตอไป อนง เนองจากบรษทฯ ไมรบบทความทเปนการละเมดลขสทธของผใด ดงนน ขอเขยนดงกลาวตองไมเปนการละเมดลขสทธผอนผใด และหากเปนการรวบรวม และเรยบเรยงขนใหมจากตนฉบบอนมลขสทธจากแหลงไหน โปรดระบทมาโดยละเอยด และสงส�าเนาแนบมาดวยหมายเหต : ทรรศนะและขอคดทปรากฏอยในบทความตางๆ ของนตยสาร PC Today เปนความคดเหนสวนตวของผเขยน แตละทาน ไมจ�าเปนตองเปนความคดเหนของบรษทฯ เสมอไป และขอเขยนทนกเขยนภายนอกสงมา หากมไดปฏบตตาม ขอก�าหนดขางตน และมการละเมดลขสทธเกดขน ทางบรษทฯจะไมขอรบผดชอบแตประการใด
สอบถำมขอสงสยในเรองบทควำม
ในกรณทตองการถามปญหาทางเทคโนโลย เรองเทคนคใน การใชงานโปรแกรมตางๆ และเรองบทความ เนองจากทาง บรษทฯ ไมสะดวกทจะใหบคคลภายนอกตดตอกองบก. และ นกเขยนนอกโดยตรงตลอดเวลา ดงนน กรณาสงจดหมาย ค�าถาม ตดตอมาไดทกองบรรณาธการ นตยสาร PC Today ตามทอย
กำรสมครสมำชกและกำรเปลยนทอย
กรณาหาแบบฟอร มสมครสมาชกและอ านรายละเอยดไดในทายเลม ส�าหรบผสงสยเพมเตมกรณาโทรศพทสอบถามได ทฝายสมาชก โทร. 0-2439-7644 ตอ 212, 224, 777
กำรขออนญำตและพมพซ�ำ
บทความทตพมพในนตยสาร PC Today สงวนสทธตาม พระราชบญญตลขสทธ พ.ศ. 2537 กรณทตองการน�าสวนหนง สวนใดของนตยสารไปใชโปรดตดตอไดท บรรณาธการบรหาร นตยสาร PC Today ตามทอย หรออเมล และเบอรโทรศพทขางตน
กำรแจงขำวผลตภณฑใหม และบรกำรอนๆ
บรษทใดทตองการประชาสมพนธผลตภณฑของตน ใหสงรายละเอยดพรอมรปถายผลตภณฑมาไดทกองบรรณาธการ นตยสาร PC Today อนง ทางกองบรรณาธการขอสงวนสทธในการพจารณาเลอกตพมพให ตามเหมาะสม
กำรรบรควำมเปนเจำของลขสทธ
และเครองหมำยกำรคำ
เนองจากนตยสาร PC Today ไมสามารถประกาศความเปน เจาของลขสทธและเครองหมายการคาทมอยมากใหครบถ วน สมบรณ อกทงความนยมในลขสทธ และเครองหมายการคา ดงกลาวมกเปลยนแปลงตลอดเวลา ดงนน ทางกองบรรณาธการจะประกาศ ความเปนเจาของลขสทธเฉพาะทมการกลาวถงในบทความ ประกอบลงในบทความนนๆ เลย และถาสทธ ดงกลาวเปนทรบรกนโดยทวไปแลว ทางนตยสารขอสงวนสทธ ทจะไมกลาวซ�า ทงนเพอประโยชนในการเขยนบทความใหกระชบนาอาน
www .pc t oda y t h a i l a nd . c om
f a c e b oo k . c om / p c t o d a y
tw i t t e r . c om / p c t o d a y
p c t o d a y@a sp i r e r s . c om
STAFF
6 PC Today June 2013
โดย กตตพล มลพนจ
EDITOR TALK
ในทสด PCT กเดนทางมาถงปท 10 หากใครเปนแฟนพนธแททตดตามเรามาโดยตลอด จะพบวา
PCT ปรบเปลยนรปแบบใหตามยคตามสมยมาโดยตลอด และส�าหรบการกาวเขาสปท 10 กถอเปน
โอกาสอนดอกครงท PCT จะมการปรบโฉมครงใหม ตองบอกวาครงนเราเปลยนแปลงครงยงใหญ
เลยทเดยว ทเหนไดชดกคอโลโกของเรามการเปลยนแปลงเลกนอย ใหสอดคลองกบสโลแกนของ
แมกาซนทเปลยนไป โดยค�าวา PCT รปแบบใหมนมาจากค�าเตมๆ วา Personal Channel Today
เพอรบกบรปแบบของการเสพรบขาวสารของคนในยคปจจบนทมชองทางการรบขาวสารหลากหลาย
รปแบบ ทงแมกาซน ออนไลน แอพในสมารทโฟน แอพในแทบเลต ระบบฟดขาวตางๆ และ
โซเชยลมเดย โดย PCT โฉมใหมตงใจใหเปนชองทางการอพเดตขาวสารใหกบผอานในรปแบบ
ของแมกาซน นอกจากขาวสารดานไอทแลว เรายงจะเพมความหลากหลายของเนอหาใหมากขน
เชน โปรแกรมมง ซเคยวรต ไมโครอเลกทรอนกส ฯลฯ และอกมากมาย ทเราจะทยอยลงใหอานกน
เปนตอนๆ ดวยเนอหาทเขมขนมากขน นาจะถกใจแฟนๆ ของ PCT ไมมากกนอยละครบ
และแชนแนลของเรากไมไดมแคแมกาซน ปจจบนนยงมเวบไซต www.pctodaythailand.com
เฟซบก www.facebook.com/pctoday ทวตเตอร www.twitter.com/pctoday และทก�าลงจะตามมา
กคอแอพ PCT ทจะออกมาทงในรปแบบของ iOS และ Android
ในสวนของอบกกมใหเลอกไดหลากหลายชองทาง ไมวาจะเปน AIS Bookstore, Magzter,
iOneBook และก�าลงจะตามมาอกหลายชองทาง ซงจะอพเดตใหทราบกนเรอยๆ นะครบ
สวนการเปลยนแปลงอกขอทเหนไดชดกคอ การเปลยนกระดาษเปนอารตมนสสทงเลม
เพอท�าให PCT เปนแมกาซนทนาอานและสะสมมากยงขนไมวาจะผานไปกปกตาม
กหวงวาการเปลยนแปลงของเราในครงน จะยงคงไดรบการสนบสนนจากทานผอานดวยดดงเดม
นะครบ
เผลอแปบเดยว PCT 10 ปแลวจา
INTEL ATOM PROCESSOR
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 7
ADVERTORIAL SAMARTโดย Tee MS19
“เถาแกนอยเทคโนโลย 2013”
เขาเยยมชม “สวทช.”
หลงจากทโครงการ “เถาแกนอยเทคโนโลย
2013” ทจดโดยกลมบรษทสามารถ และ
ศนยบมเพาะธรกจ (สวทช.) ไดคดเลอกผลงาน
จากทสงเขาประกวดกวา 100 ผลงาน และไดทม
ทมความเปนไปไดในธรกจเทคโนโลยผานเขารอบ
จำานวนกวา 60 ผลงานแลวนน กระบวนการ
ของการใหความรเพอจดประกายดานความคด
สรางสรรค และเสรมสรางความรกเรมขนอยาง
เขมขนมาอยางตอเนอง และหนงในกจกรรม
ทสำาคญ คอ การเขาเยยมชมสำานกงานพฒนา
วทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต อทยาน
วทยาศาสตรประเทศไทย ปทมธาน เพอให
ทกทมไดเกดมมมองใหมๆ และรจกนำาเอา
เพมพนความร เตมเตมนวตกรรมดานเทคโนโลย
เทคโนโลยทเหมาะสมกบนวตกรรมของตนเอง
ไปปรบใช ทงความรทไดจากศนยเทคโนโลย
อเลกทรอนกสและคอมพวเตอรแหงชาต
(NECTEC), ศนยพนธวศวกรรมและเทคโนโลย
ชวภาพแหงชาต (BIOTEC), ศนยเทคโนโลยโลหะ
และวสดแหงชาต (MTEC) และศนยนาโน
เทคโนโลยแหงชาต (NANOTEC)
จากนไป โครงการ “เถาแกนอยเทคโนโลย
2013” จะเพมเตมทกษะความรดานเทคโนโลย
ดานการตลาด และเพอเพมขดความสามารถ
อยางรอบดาน และสรางโอกาสทางธรกจให
มากขน ผานกจกรรม Booth Camp และ
Workshop เพอเตรยมความพรอมใหกบทกทม
สการนำาเสนอผลงานในรอบตอไป
สำ�หรบผสนใจโครงก�รฯ ส�ม�รถด
คว�มเคลอนไหวของโครงก�รฯ ไดท
www.nstda.or.th/bic/ หรอ
www.samartsia.com
Vol. 9 ISSUE 124 JUNE 2013
CONTENTS
2238
t-virust-vpn
School 3.0 22
เกมสนกเรยนภาษาองกฤษ
และเรยนรโลกหนยนต
Quick Start 26
NFC มนดจรงๆ หรอ?
Smart Action 58
• ระวงของปลอม! มารจกการทำาความ
สะอาดเครองแบบถกวธ
• Chrome Extension ทควรตดตง
สำาหรบคนเลนเนต
• โปรแกรมฟรครบชด เสมอนตดตง
Adobe Creative Suite ไวในเครอง
• คอมพจะเปนอะไร กแกหายได
Helge’s Switchblade
• EaseUS Partition Master Free
Edition ของดทรองรบ Windows 8
Mac Mania 32
เทคนคบนทกเสยงทกอยางทออกจาก
แมคดวย SoundFlower
Social World 35
หลากหลายวธ “รองทกข-แจงเบาะแส”
ผานชองทางออนไลน
Geek Programming 38
เปดโปง! แฮกเวบสำานกนายก
Photo Lover 46
สรางแสงเทยมใหภาพสวย
Smart Software 89
5 โปรแกรมทวงคน Start Menu
ใน Windows 8
58
3526
89
CONTENTS
59
106
114
Inside Windows 8 97
เทคนคการใชงาน EMAIL
Professor Q 105
ตรวจจบการใชงานคอมพวเตอร
ดวยกลองเวบแคบ
Win7 hot tips 51
10 ทปสเดดสำาหรบ Windows 7
Robot For Fun 111
ออกแบบหนยนตแหงความฝน
Market Report 118
จดเตม!! โนตบกยค TouchScreen
Guru’s Choices 123
คมอคใจเพอมอใหมหดเลอก UPS
Tech Inside 130
• GeForce GTX 780 จงเรยกขาวา
Mini Titan
• Silvermont กญแจทองคำาของ
Intel ในอนาคต
Smart Answer 29
PR News 156
Street Product 114
Buyer Guide 146
111
STREET
Vol. 9 ISSUE 124 JUNE 2013
105 114
123
130
138
SPECIAL SCOOP
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 11
SPECIAL SCOOPโดย กองบรรณาธการ
กาวไปอกขนกบ Intel® Atom
TM Processor
ซพยสำาหรบสมารทโฟนและแทบเลต
อนเทลพฒนาซพยในตระกลอะตอมใหมประสทธภาพ
มากขนโดยมงไปทการใชงานในสมารทโฟนและแทบเลต
จดเดนของ Intel® Atom™ Processor คอเรองของการใช
พลงงานตอประสทธภาพทมความคมคามากทสด เพอ
ตอบโจทยความตองการผใชสมารทโฟนและแทบเลตท
ตองการอปกรณทมประสทธภาพสง ประมวลผลไดอยาง
รวดเรว รองรบความบนเทงและเกมสามมต ขณะเดยวกนก
ตองประหยดพลงงานและใชงานไดตอเนองยาวนานอกดวย
Intel® Atom™ Processor รนใหม ปรบปรงการผลตโดย
ใชเทคโนโลย SoC (System-on-Chip) ขนาด 32 นาโนเมตร
จดเดนของการผลตแบบ SoC กคอรวมทกสวนของหนวย
ควบคมการทำางานตางๆ อยในชปเดยวกน ทำาใหได
ประสทธภาพการทำางานทดขน ขณะเดยวกนกมการจดการ
พลงงานทยอดเยยม ซงเปนสงทจำาเปนสำาหรบการใชงานใน
สมารทโฟนและแทบเลต
Intel® Atom
TM Processor ใหพลงประมวลผล
ทยอดเยยมสำาหรบสมารทโฟนและแทบเลต
ซพยอะตอมทกตวมาพรอมเทคโนโลย Hyper-Threading
ทำาใหการประมวลผลทำาได 2 – 4 เธรดพรอมๆ กน การ
ทำางานตางๆ จงมความรวดเรวมากขน อกทงยงมเทคโนโลย
Intel® Burst Technology ทจะชวยเพมความเรวไปยง
The Power of Intel® Insideสมผสแทบเลต/สมารทโฟน พลงซพย
อนเทลทอยภายใน
คงจะปฏเสธไมไดวาความ
กาวหนาของเทคโนโลยโดยเฉพาะ
ซพยทำาใหอปกรณไอทชนเลกๆ
อยางสมารทโฟนหรอแทบเลต
มประสทธภาพสงจนนาตกใจ
ยอนกลบไปซก 5-6 ปทแลว
ใครจะคดวาสมารทโฟนจะใช
ถายหนงในแบบ HD 1080p
ไดยอนกลบไปนานกวานนอก
ซกเกอบ 10 ปคงจะไมมใครเชอ
ถาบอกวาสามารถเลนเกม
สามมตบนสมารทโฟนได ซงวนน
ทกอยางเปนจรงไดแลว ดวย
สมารทโฟนและแทบเลตจาก
ขมพลงซพยอนเทลทอยภายใน
SPECIAL SCOOP
12 PC Today June 2013
SPECIAL SCOOP
ความเรวสงสดของซพยภายในพรบตา
เมอตองการพลงประมวลผลทมประสทธภาพ
มากขนเปนพเศษในขณะนน ตวอยางเชน
การเปดหนาเวบไซต เฟซบก และวดโอยทบ
จะสามารถแสดงผลไดเรวและราบรนมากขน
การเลอนหนาหรอเพจไปยงหนาอนๆ กไมม
กระตกใหเหน เปนตน
Smart Idle Technology
การจดการพลงงานทฉลาดมากขน
ซพยอะตอมปรบปรงเรองของการจดการ
พลงงานใหมประสทธภาพยงขน โดยใชพนฐาน
เทคโนโลยเดยวกบซพยเจนเนอเรชนท 4 หรอ
Haswell ทเรยกวา Smart Idle Technology
ซงกคอสถานะทสมารทโฟนหรอแทบเลต
สแตนบายด ซพยแทบจะทกสวนจะหยดใช
พลงงานเวนแตสวนทรอรบคำาสงเชน หากม
ขอความหรออเมลเขามาเครองกยงสามารถ
รบรไดโดยใชพลงงานนอยทสด โดยเมออยใน
สถานะนสมารทโฟนและแทบเลตจะใชพลงงาน
เพยง 2 มลลวตตเทานน
Intel® HD Graphic ใหภาพกราฟก
ทนาตนใจกวาบนสมารทโฟน
Intel® Atom™ Processor มาพรอมระบบ
กราฟกทยอดเยยม โดยอนเทลเลอกใชกราฟก
ในตระกล PowerVR SGX 54x ซรส ทรองรบ
การแสดงผลระดบ Full HD และภาพถายจาก
กลองทมความละเอยดสงถง 8 ลานพกเซล
ไดอยางสบายๆ นอกจากนสมารทโฟนและ
แทบเลตทใช Intel® Atom™ Processor ยง
สามารถเลนเกมสามมตไดอยางลนไหล ไมม
กระตกดวยมาตรฐาน OpenGL ES2.0 และ
OpenVG 1.1 อกดวย
รองรบทงแพลตฟอรมแอนดรอยด
และวนโดวส 8
Intel® Atom™ Processor นนผลตโดย
สถาปตยกรรมมาตรฐาน x86 แบบเดยวกบ
ซพยบนโนตบกและพซ นนทำาใหสมารทโฟน
และแทบเลตทใช Intel® Atom™ Processor นน
รองรบระบบปฏบตการทงระบบแอนดรอยดและ
วนโดวส 8 โดยทผผลตไมตองกงวลเรองของ
ความเขากนได นอกจากน Intel® Atom™
Processor ยงไดถกออปตไมซใหมประสทธภาพ
ทดทสดสำาหรบระบบแอนดรอยดซงถอไดวาเปน
ระบบทไดรบความนยมมากทสดในปจจบน
นนจงทำาใหในอนาคตผใชจะมอสระในการเลอก
สมารทโฟนและแทบเลตทหลากหลายระบบ
ปฏบตการมากขนตามไปดวย โดยไมถกจำากด
จากระบบฮารดแวรอกตอไป
Asus FonePad กบขมพลง Intel®
AtomTM
Z2420 Processor
แทบเลตรนใหมลาสดจากเอซสทเพงเปดตว
SPECIAL SCOOP
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 13
ไปไมนานในชอรน FonePad กบขนาดหนาจอ
7 นวทใชเปนไดทงแทบเลตและสมารทโฟน
FonePad เลอกใชขมพลงงานภายในจากซพย
Intel® Atom™ Z2420 Processor ทมความเรว
สงสด 1.2GHz มเทคโนโลยไฮเปอรเธรดดง
ประมวลผลได 2 เธรดพรอมกน รองรบ
หนวยความจำา 1GB พรอมระบบกราฟก
PowerVR SGX540 นนทำาให FonePad
รนนรองรบการทำางานในทกๆ ดานรวมถง
ความบนเทงและเกมสามมตอกดวย จงถอไดวา
FonePad รนนเปนแทบเลตทคมคาทสด
เมอเทยบกบรนอนๆ ในระดบราคาเดยวกน
แรงขนอกกบ Lenovo K900 และ
ขมพลง Intel® Atom
TM Z2580
Processor
Lenovo K900 เปนสมารทโฟนรนแรกของ
โลกทใช Intel® Atom™ Z2580 processor ใหม
ลาสด ซงเปนชปดอลคอรทมาพรอมความเรว
ในการประมวลผลถง 2.0 กกะเฮรตซและใช
เทคโนโลยไฮเปอรเธรดดงประมวลผลพรอมกน
ไดถง 4 เธรดเพอเพมประสทธภาพการทำางานได
ดยงขน นอกจากนยงม Intel® Graphics Media
Accelerator ทมาพรอม PowerVR SGX 544MP2
GPU ความเรว 533MHz ซงใหประสทธภาพ
การประมวลผลกราฟกเหนอกวารนกอนหนาถง
สามเทา ทำาให Lenovo K900 ตอบสนองฉบไว
โดยเฉพาะอยางยงในการใชงานหลกๆ เชน
ทองเวบ การทำางานแบบมลตทาสกกงและ
การสลบสบเปลยนหลายแอพพลเคชนขนมา
ใชงานในชวงเวลาเดยวกน
พสจนประสทธภาพของ
Intel® Atom
TM Processor
เพอใหเหนถงประสทธภาพทเพมขนจาก
Intel® Atom™ Processor จงตองมการทดสอบ
กนในหลายๆ ดาน โดยเรมจากการทดสอบทาง
ดานประสทธภาพของซพย และระบบโดยรวม,
ทดสอบทางดานมลตมเดย และเกมสามมต รวม
ไปถงการทดสอบระยะเวลาการใชงานแบตเตอร
ซงผลออกมาเปนดงกราฟท 1 - 2 และตารางท 1
ในหนาถดไป
Intel® Atom™ Processor ทำาใหทางเลอก
ของผใชทตองการสมารทโฟนและแทบเลต
คณภาพดมมากขน ในระดบราคาทไมแพง
จนเกนไป จากการทดสอบจะเหนวาประสทธภาพ
ทไดรบเมอเทยบกบระดบราคาแลวถอไดวา
คมคามาก เมอเทยบกบรนอนๆ ในตลาดโดยเฉพาะ
สำาหรบรน Lenovo K900 นนมประสทธภาพท
ดเยยมทสด เกอบจะเปนสมารทโฟนทแรงทสด
ในปจจบนเลยทเดยว อยางเชน ผลทดสอบจาก
SPECIAL SCOOP
14 PC Today June 2013
SPECIAL SCOOP
3Dmark Ice Storm
3Dmark Ice Storm Extreme
Quadrant standard
Antutu Benchmark
PassMark
Battery life
(Normal usage)
ราคาจำาหนาย
HTC EVO 3D
3904
2314
2230
5135
1628
8h 43m
13,900 บาท
Asus FonePad
2209
1154
2943
9164
1662
8h 35m
7,900 บาท
Samsung
Galaxy S3
2786
2059
5859
16301
2176
11h 41m
18,000 บาท
Lenovo K900
7288
4299
6134
26717
3515
11h 53m
16,990 บาท
หมายเหต: ผลคะแนนยงมาก ยงมประสทธภาพด
Quadrant standard และ PassMark นนกม
ผลคะแนนอยในอนดบ 1 ของการจดอนดบ
โดยซอฟตแวรเองอกดวย
ในสวนของ Asus FonePad นนมความ
โดดเดนในเรองของการจดการพลงงานทยอดเยยม
เพราะตองอยาลมวา FonePad นนคอแทบเลต
+สมารทโฟนทมหนาจอใหญถง 7 นว แตยงคง
การใชงานทตอเนองยาวนานใกลเคยงกบเหลา
สมารทโฟนทมหนาจอเลกกวาหลายนว อกทง
FonePad จากเอซสยงมราคาคาตวทนาคบหา
เปนเจาของมากทสดในกลมอกดวย
กราฟท 2 ผลทดสอบเปรยบเทยบอายการใชงานแบตเตอรกราฟท 1 ผลทดสอบเปรยบเทยบประสทธภาพ
ตารางท 1 ผลคะแนนทดสอบเปรยบเทยบประสทธภาพ
1 2
SPECIAL SCOOP
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 15
คนหารายละเอยดเพมเตม
Intel® Atom
TM Processor
ไดท www.intel.com
3. ความคมคาตอประสทธภาพสงสด เมอ
เทยบกบสมารทโฟนและแทบเลตทมสเปกและ
ประสทธภาพใกลเคยงกนในตลาดปจจบน จะ
พบวาทง FonePad และ K900 ทใชซพยอะตอมนน
มระดบราคาทขายอยไมแพงจนเกนไป และ
เมอเทยบกบประสทธภาพของเครองทไดรบ
แลว ตองเรยกวาสมารทโฟนและแทบเลตพลง
อะตอมนนมความคมคามากทเดยว
4. สมารทโฟนและแทบเลตทใชซพยอะตอมนน
รองรบทงระบบปฏบตการแอนดรอยดและ
วนโดวส 8 ทำาใหผผลตมทางเลอกในการผลต
สมารทโฟนและแทบเลตไดหลากหลายรน เพอ
ตอบสนองความตองการของผใชงาน สำาหรบผท
กำาลงรอและตองการสมารทโฟนและแทบเลตท
ใชงานรวมกบวนโดวส 8 และทำางานเอกสารบน
โปรแกรมตระกลออฟฟศเสยเปนสวนใหญ การ
มาถงของซพยอะตอมสำาหรบอปกรณโมบายน
จะทำาใหผใชมตวเลอกในการเลอกซอสมารทโฟน
และแทบเลตมากขนอยางแนนอน
5. ซพยอะตอมมาพรอมระบบปองกนและ
รกษาความปลอดภยทยอดเยยม โดยขอมลใน
สมารทโฟนและแทบเลตสามารถเขารหสไดใน
ระดบฮารดแวรดวยเทคโนโลย AES อลกอรธม
ผใชจงมนใจไดวา หากสมารทโฟนหรอแทบเลต
ถกโจรกรรม ขอมลภายในจะไมรวไหลอยาง
แนนอน
5 ขอเดนทนาใชงานของสมารทโฟน
และแทบเลตทใช Intel® Atom
TM
Processor
1. ประหยดพลงงานสดยอด ใชงานได
ตอเนองยาวนาน เพราะ Intel® Atom™ Processor
ไดปรบปรงเรองของประสทธภาพในการใช
พลงงานใหดขน เทคโนโลยทใชในการจดการ
พลงงานเปนแบบเดยวกบทใชในซพยรน 4th
generation Intel® Core™ Processor ซงม
การจดการทยอดเยยม จากผลทดสอบจะเหนวา
ในสภาพการใชงานปกต เราสามารถใชงาน
สมารทโฟนและแทบเลตทใชซพยอะตอมได
ตอเนองยาวนานถง 8 – 12 ชวโมงเลยทเดยว
2. การประมวลผลกราฟกทยอดเยยม ดวย
ชปกราฟก PowerVR SGX ซรสจงทำาใหภาพ
กราฟก เกมสามมตและวดโอทแสดงอยบน
สมารทโฟนและแทบเลตนนคมชด สวยสด และ
ลนไหล แมจะแสดงผลแบบความละเอยดสง
ระดบ 1080p นอกจากนดวยชปกราฟก PowerVR
SGX สมารทโฟนและแทบเลตพลงอะตอมยง
สนบสนนการถายภาพจากกลองดจตอลท
ความละเอยดสงถง 8 ลานพกเซล ภาพถาย
ทไดจงคมชดและสสดใส ไมแพกลองดจตอล
แทๆ เลยทเดยว
16 PC Today June 2013
OFFICE 365 FOR BUSINESS
Office 365 Small Business Premium
Office 365 สำ�หรบบรษทขน�ดเลกและ SME
OFFICE 365 FOR BUSINESSโดย Tee MS19
Office 365 Small Business Premium คอ
ชดโปรแกรมจดการงานเอกสารรนใหมลาสด ท
ออกแบบมาเพอตอบสนองความตองการใชงาน
สำาหรบธรกจขนาดเลก หรอ SME ทมพนกงาน
1 - 10 คน ดวยคณสมบตทโดดเดนมากมาย
ชวยเพมประสทธภาพใหกบธรกจขนาดเลก
และเพมความคลองตวในการทำางานสง
คมคาและครบถวน
ทกความตองการ
Office 365 Small Business Premium
เตรยมโปรแกรมครบถวน ตอบรบความตองการ
ใชงานทจำาเปนในการทำาธรกจ โดยมาพรอม
กบ Word, Excel, PowerPoint, Outlook,
ธรกจขนาดเลกถอกำาเนดขนอยางมากมายในยคปจจบน เปนเทรนดของคนหนมสาว
ยคใหมทอยากประสบความสำาเรจดวยการทำาธรกจเปนของตวเอง และสงสำาคญ
ในการดำาเนนธรกจทดนน กคอประสทธภาพในการทำางานรวมกนทราบรน
ความรวดเรวในการวเคราะหขอมลและตดสนใจไดอยางทนทวงท
OneNote, Access, Publisher และ Lync
ทกโปรแกรมพรอมใชงานเตมรปแบบ แตละ
ผใชจะไดรบพนทอเมลฟรทนท 25 กกะไบต
ทสามารถใชรบสงเมลและแชรปฏทนภายใน
บรษทเดยวกนไดทนทผาน Outlook ชด Office
365 Small Business Premium คอความคมคา
ทแทจรงสำาหรบธรกจขนาดเลก
เขาถงเอกสารไดจากทกท
Office 365 Small Business Premium
ใหคณเกบเอกสารไวบนระบบคลาวดของ
ไมโครซอฟท นนหมายความวาไมวาคณจะอย
ทไหนๆ กสามารถเรยกไฟลเอกสารมาทำางานได
ทกททกเวลาผานระบบออนไลน และทำางานตอ
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 17
OFFICE 365 FOR BUSINESS
เนองไดในทกอปกรณ ทงพซ/โนตบก
สมารทโฟน แทบเลต และแมคอนทอช ทตดตง
โปรแกรม Office 365 ไวแลวไดทนท หรอ
ถาหากวาผใชไมสะดวกในการใชงานโปรแกรม
Office 365 ในขณะนน เชน กำาลงเดนทาง
และไมมเครองโนตบกอยในมอ ผใชกสามารถ
ลอกอนเขาเวบไซต Office ของไมโครซอฟท
ไดจากเครองใดๆ เพอเขาไปเรยกดและแกไข
เอกสารผานทางอนเทอรเนตไดทนทเชนเดยวกน
นอกจากน Office 365 Small Business
Premium ยงสนบสนนการทำางานและแกไข
เอกสารบนวนโดวสโฟนและไอโฟน สำาหรบผใช
ทตองเดนทางอยเปนประจำา Office Mobile App
ทำาใหการทำางานสะดวก และงายดายมากยงขน
ประสานงานรวมกนอยางราบรน
การทำางานรวมกนไดอยางรวดเรวและม
ประสทธภาพ ถอเปนหวใจสำาคญของธรกจ
โดยเฉพาะงานทตองมการจดการเอกสารรวม
กนอยเปนประจำา Office 365 Small Business
Premium ใหธรกจทำางานไดอยางราบรนดวย
คณสมบตซงคไฟลอตโนมตกบ SkyDrive Pro
คลาวดสตอเรจของไมโครซอฟท ซงใหพนท
สำาหรบจดเกบไฟลทนท 7 กกะไบต ผใชสามารถ
จดเกบและแชรเอกสารเพอใชงานรวมกนผาน
ทาง SkyDrive Pro ไดทนทจากทกอปกรณ
นอกจากน Office 365 Small Business
Premium ยงอำานวยความสะดวกใหกบการ
จดประชมแบบวดโอคอนเฟอเรนซผาน Lync
ทมบรการทงวดโอคอนเฟอเรนซความละเอยด
สง(HD), สกรนแชรรง และ เมสเซสจง ชวยให
การทำางานนอกสถานทเปนไปไดอยางราบรน
และสะดวกงายดาย
5 ขอนาใชของ Office 365
Small Business Premium
1. ทำางานเอกสารรวมกนไดจากทกๆ ท
แมเครองไมไดตดตง Office 365 Small
Business Premium กสามารถใชงานไดผาน
ระบบลอกอนและออฟฟศออนดมานด
2. มอเมลพรอมใชและฟรเนอท 25 กกะไบต
ตอ 1 ผใชพรอมระบบแอนตมลแวรและสแปม
ฟลเตอรกำาจดเมลขยะอตโนมต
3. สามารถทำาการประชมวดโอคอนเฟอเรนซ
ในแบบความละเอยดสงไดผาน Lync
4. ปลอดภยดวยระบบคลาวดสตอเรจผาน
SkyDrive Pro เนอท 7 กกะไบต สามารถใชแชร
และแกไขเอกสารไดแบบออนไลน
5. ตดตงและคอนฟกเรชนระบบทำางาน
รวมกนไดอยางงายดาย โดยผใชไมจำาเปนตอง
เชยวชาญทางดานไอทกสามารถทำาไดดวย
ตวเอง
18 PC Today June 2013
OFFICE 365 FOR BUSINESSOFFICE 365 FOR BUSINESS
ครอบคลมทกความตองการ
ขององคกร
Office 365 Midsize Business คอ
ชดซอฟตแวรออฟฟศลาสดจากไมโครซอฟท
ทออกแบบและเพมเตมหลายๆ คณสมบตเพอ
ชวยใหการทำางานเอกสารรวมกนของพนกงาน
หลายรอยคน เปนเรองทงายดาย ไมซำาซอน
ลดขนตอนและเพมประสทธภาพใหมากขน
ชด Office 365 Midsize Business มาพรอมกบ
ชดออฟฟศตางๆ ในเวอรชนลาสด ประกอบดวย
Word, PowerPoint, Excel, Outlook, OneNote,
Access, Publisher, Lync และ InfoPath
องคกรสามารถประยกตชดโปรแกรมทงหมดให
Office 365 Midsize Business
Office 365 สำ�หรบองคกรขน�ดกล�งขนไป
เมอบรษทเตบโตมากขน ขยบขยายเปนหลากหลายแผนกและหนวยงาน ความซบซอน
ในการทำาธรกจเพมมากขนจนกลายเปนการบรหารในระดบองคกร เทคโนโลยทใชกตอง
ปรบเปลยนใหเหมาะสม เพอการบรหารจดการทมประสทธภาพมากขน Office 365
Midsize Business ออกแบบมาเพอตอบโจทยการทำางานดานเอกสารใหกบองคกร
ทมพนกงานตงแต 11 – 250 คน
ทำางานสอดประสานกนไดอยางแนบเนยน
ไรรอยตอ แมจะใชงานรวมกนกบผใชเปนรอยคน
ในหลากหลายแผนกกตาม
บรหารจดการเอกสารไดจาก
ทกทผานระบบคลาวด
ผใชในองคกรทใชชด Office 365 Midsize
Business จะไดรบพนทสำาหรบจดเกบเอกสาร
และซงคอตโนมตกบเครองพซผานระบบคลาวด
สตอเรจ SkyDrive Pro ทผใชในองคกรจะไดรบ
ทนท 7 กกะไบตตอ 1 ผใช โดยขอดของระบบ
คลาวดกคอ ผใชสามารถแกไขเอกสารไดรวมกน
ในขณะเดยวกน โดยไมจำาเปนตองสรางเอกสาร
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 19
OFFICE 365 FOR BUSINESS
ซำาซอน เมอเอกสารไดรบการตรวจทานเสรจสน
ในรางสดทาย กพรอมทจะแชรออกไปไดทนท
ผานระบบออนไลนของไมโครซอฟท
นอกจากนผใชจะไดรบพนทรบสงอเมลดวย
Outlook ทนท 25 กกะไบต สำาหรบการรบสง
อเมลภายในองคกรและตดตอลกคาภายนอก
พรอมทงสามารถแชรนดหมาย ปฏทน อเวนต
ตางๆ ผานทาง Outlook ไดเชนเดยวกน นนจง
ทำาใหการทำางานรวมกนขององคกรเปนไปได
อยางราบรน และมประสทธภาพสงสด
ความปลอดภยสงสดมาตรฐาน
ไมโครซอฟท
Office 365 ไดรบการยอมรบจากรฐบาล
และวงการอตสาหกรรมในหลายๆ ประเทศ
สวนหนงกคอความมนใจทไมโครซอฟทมให
ในเรองของความปลอดภยของขอมลสำาคญ
ไมโครซอฟทพฒนาเทคโนโลยการเกบขอมล
และคลาวดเซอรวสทไดมาตรฐานระดบโลก
การนตความปลอดภยและไมเกดการรวไหลของ
ขอมลอยางแนนอน เชน ในกรณทสมารทโฟน
หรอโนตบกทเกบเอกสารสำาคญถกโจรกรรม
ผใช Office 365 Midsize Business สามารถ
สงลอกหรอลบขอมลทเกบอยในเครองผาน
ระบบออนไลนไดทนท เปนตน
5 ขอทควรเลอกใช Office 365
Midsize Business
1. เรยกใชงาน Office 365 ไดทกท และจาก
ทกเครองทตดตงWindows 7 หรอ 8 ผานระบบ
Office on Demand ซงกคอการสตรมออฟฟศ
เวอรชนเตมจากอนเทอรเนตมาตดตงลงในเครอง
และเมอใชงานเสรจแลว Office 365 จะถกลบ
ออกจากเครองดงกลาวโดยอตโนมต
2. แกไขเอกสารตอไดอยางรวดเรว ไมวาจะ
เปดใชงานบนอปกรณใดๆ เชน หากผใช
แกเอกสารคางไวบนเครองโนตบกทออฟฟศ
เมอผใชกำาลงเดนทางและเปดแกไขเอกสารเดม
ผานแทบเลตหรอสมารทโฟน Office 365 จะเปด
เอกสารไปยงตำาแหนงทแกไขคางไวใหเลยโดย
อตโนมต
3. ตดตงและอพเดตอตโนมตใหกบผใช
จำานวนมากไดอยางงายดาย ดวยระบบ
Click-to-run technology อำานวยความสะดวก
ใหกบฝายไอทไดอยางมาก ลดเวลาและ
20 PC Today June 2013
OFFICE 365 FOR BUSINESSOFFICE 365 FOR BUSINESS
ความซำาซอนในการทำางาน อกทงผใชยงจะ
ไดรบการอพเดตชด Office 365 โดยอตโนมต
ตลอดอายการใชงานอกดวย
4. สามารถทำาวดโอคอนเฟอเรนซแบบความ
ละเอยดสง (HD) ผานระบบ Lync ผใชสามารถ
ประชมรวมกนแบบเหนหนา พรอมแชรและ
แกไขไฟลเอกสารในแบบเรยลไทม
ตารางสรปจดเดนของ Office 365 Small Business Premium
และ Office 365 Midsize Business
สนใจรายละเอยดเพมเตมหรอสนใจสงซอ สามารถตดตอคคาไมโครซอฟท หรอศกษาขอมลไดท
http://office.com หรอตดตอ Microsoft Call Center โทร. 02-263-6888
5. ไมตองกงวลและลดตนทนการจดการ
ระบบไปไดมาก เพราะไมโครซอฟทการนต
ความเสถยรของเซรฟเวอรสงถง 99.95%
ลดภาระขององคกรในเรองของการดแล
และจดหาฮารดแวรตางๆ เอง เพราะบรการทก
อยางนนใชระบบคลาวดของไมโครซอฟททงสน
จำานวนผใชสงสดโปรแกรมทใชงานได(ตดตงไดสงสด 5 เครองพซ/แมคตอ 1 ผใชเปดและแกไขไดผานเวบแอพเปดและแกไขไดผานวนโดวสโฟนและสมารทโฟนอนๆใหพนทอเมล 25GBให SkyDrive Pro ขนาด 7GBทำาเอชดวดโอคอนเฟอเรนซไดสรางเวบไซตของบรษทไดมระบบปองกนสแปมและมลแวรมฝายสนบสนนทางโทรศพทตลอด 24/7 การนตอพไทม 99.95%มระบบ Active Directory จดการสทธของผใชมระบบ Intranet สำาหรบบรหารทมภายในคาใชจาย
Office 365 Small Business
Premium
1-10 ผใชWord, Excel, PowerPoint,
Outlook, OneNote, Access, Publisher, Lync
ไดได
ไดไดไดไดมม
ม
เดอนละ 12.5 เหรยญตอ 1 ผใช
Office 365 Midsize
Business
11-250 ผใชWord, Excel, PowerPoint,
Outlook, OneNote, Access, Publisher, Lync, InfoPath
ไดได
ไดไดไดไดมม
มม
ม
เดอนละ 15 เหรยญตอ 1 ผใช
ADVERTORIAL
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 21
PR NEWSโดย Tee MS19
นายจอน เอดด อบดลลาห ประธาน
เจาหนาทบรหาร บรษท โทเทล แอคเซส
คอมมนเคชน จำากด (มหาชน) หรอดแทค กลาววา
โครงการ 77/77 ดแทค อนเทอรเนต ฟอร ออล
โรด ทรป (77/77 Internet For All Road Trip)
เปนหนงในวสยทศนของ “Internet for all”
ทเกดขนจากความมงมนของดแทคทตองการ
ใหคนไทยทกคนทวประเทศสามารถเขาถง
อนเทอรเนตได ภายใน 3 ป เพอการรบรขอมล
ขาวสารและโอกาสตาง ๆ ทเทาเทยมกน
และสงผลใหมคณภาพชวตทดขนในทสดดวย
การครอบคลมของสญญาณคณภาพ TriNet
จากดแทคทเปนโครงขายอจฉรยะหนงเดยว
ของไทยทมคลนความถมากทสด บนแบนดวดธ
ทกวางทสด
ดแทคชวสยทศน “Internet for all”
ยกระดบเขาถงโมบายลอนเตอรเนตดวย TriNet
ทกพนททวไทย พรอมทดสอบสญญาณการใชงาน
77 จงหวดสรางความมนใจ ประเดมอสานภาคแรก
“การใชงานอนเทอรเนตในภาคอสาน
ยงสามารถเตบโตไดอกมาก เพราะทผานมา
ประสบปญหาการเขาถงโครงขายอนเทอรเนต
แบบเดมทมาตามสาย ทำาใหมอปสรรคในการ
เขาถงของแตละพนท แตปจจบนดวยความ
กาวหนาของเทคโนโลย 3G จะทำาใหการเขาถง
อนเทอรเนตเปนไปอยางเทาเทยม และรวดเรว
มากยงขน แนวโนมทนาสนใจคอภาคอสาน
มอตราการเตบโตการใชดาตาสงสดกวา
ทกภมภาคในประเทศไทย คอ จาก 8% เปน
13% ภายใน 6 เดอน” นายจอนกลาว
นอกจากนน ดแทคยงไดปรบเปลยนศนย
บรการดแทคและลงทนครงใหญเปนการลงทน
กวา 150 ลานบาทในภาคอสาน โดยนำาความ
ตองการของลกคากลมเปาหมายมาเปนโจทย
ในการออกแบบบรการตาง ๆ ตามแนวคด
Customer Centricity แนวคดใหมทมคณภาพ
เปนมาตรฐานเดยวกน ซงสดทายดแทคได
จดรปแบบรานเปน 3 รปแบบคอ ดแทคฮอลล
ดแทคเซนเตอร และดแทคเอกซเพรส
เพอตอบสนองการขายและบรการแบบครบวงจร
(Sales & Service Integration) ซงมมมทลกคา
จะไดทดลองใชงานและเลอกซอสมารทโฟน
และอปกรณตางๆ มบรการแนะนำาการใชงาน
เครองและเลอกแพกเกจทเหมาะสม
22 PC Today June 2013
โดย @eka_x
SCHOOL 3.0
ถาอยากตชมหรออยาก
ใหแนะนำาแอพเกยวกบการศกษา
ประเภทไหน วชาไหน ชนไหนกสามารถ
ตดตอผานทวตเตอร @eka_x
ไดตลอดนะครบ แลวจะพยายาม
หาเรองมาเลา
“สวสดครบ กลบมาพบคอลมน School 3.0 กนอกครงนะครบ สำาหรบ
ฉบบนผมจะพาไปรจกกบเกมสอนภาษาองกฤษทไมไดสอนใหจำาคำาศพท
อยางเดยว แตทาทายผเลนใหเลอกคำาทมเสยงตามตองการดวย
สำาหรบชาวไทยแลนดมนกแอบยากนดหนงนะ แตมนเปนบทเรยนสำาหรบ
เดกประถมครบ ไมยากเกนไปนกหรอก และแอพอกตวจะเปดโลกทกๆ คน
ไปรจกหนยนตชอกองโลกนบรอยตวครบ บางทอาจจะแปลกใจกไดทรวา
ตอนนโลกของเรามหนยนตมากและพฒนาไปถงขนาดนแลว สำาหรบถาใคร
อยากแนะนำา-ตชม หรออยากใหพดถงแอพแนวไหนกตดตอผานทวตเตอร
@eka_x มาไดเสมอเลยครบ จะพยายามจดหามาใหนะครบ
“
เกมสนกเรยนภาษาองกฤษ
และเรยนรโลกหนยนต
SCHOOL 3.0
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 23
Word Wonderland
ราคา: $1.99
ฝกทกษะ: ภาษาองกฤษ
การออกเสยง การจดจำาคำาศพท
เหมาะสำาหรบ: เดกอาย 4 ขวบขนไป
ส�ำหรบแอพตวแรกทจะพดถงในครงน
เปนแอพเรยนภำษำองกฤษจำกคำยหนงสอ
เรยนยกษใหญอยำง McGraw Hill นะครบ
ทครำวนท�ำเกมออกมำใหเลนไดนำรกและได
ควำมรเกยวกบค�ำภำษำองกฤษเปนอยำงด
เกมเกยวกบค�ำภำษำองกฤษสวนใหญ
จะเนนกำรจดจ�ำศพทนะครบ แต Word
Wonderland นอกจำกจะไดจ�ำศพทภำษำ
องกฤษใหมๆ แลว ยงฝกเรองกำรออกเสยงของ
ศพทตำงๆ ดวยกำรเลนเกมทตองเอำใบบวค�ำศพท
ไปวำงใหถกตองเพอพำกบนอยผำนไปใหได
เมอเรมเลนเรำจะไดใบบวใสค�ำศพทมำ
ชดหนง ทผเลนจะตองลำกไปวำงเปนทำงให
เจำกบนอยเดนทำงไปยงจดสนสดฉำกใหได
แตกไมใชวำงใบบวไดสมสสมหำนะครบ จะตอง
วำงใหตรงตำมเงอนไข เชน จดทใบบวขำดหำย
ไปเขยนค�ำวำ “long a” เรำกตองหำใบบวศพท
ทมเสยง a ยำวอยำงค�ำวำ “face” ไปวำงครบ
ถำวำงผด พนทตรงนนกจะเสยไปเลย
วำงใบบวอนอนไมได ซงส�ำหรบบำงฉำก
แลวกตองเลนใหมเลยครบ ซงในเกม Word
Wonderland กมฉำกใหเลน 18 ฉำก ทประกอบ
ควำมรภำษำองกฤษตงแตเสยงสระสน-ยำว
หำเสยง r ในค�ำตำงๆ ไปจนถงเสยงควบอยำง
br, cr, dr หรอเสยงทลงทำยดวย le เปนตนครบ
นอกจำกกำรวำงศพทใหถกตองแลว บำงท
ผเลนจะตองแกปรศนำเลกๆ นอยๆ วำจะให
เจำกบนอยเดนทำงอยำงไรถงจะสำมำรถเกบ
ดำวในฉำกไดครบ บำงทกตองไปเหยยบใบบว
พเศษทจะเรยกเตำใหลอยขนเหนอน�ำเพอมำ
เปนฐำน หรอเหยยบใบบวใหขอนไมลอยมำ
เปนทำงให แมกระทงใบบวทเคลอนทไดกม
นอกจำกนยงมศตรอยำงแมลงปอทจะคอยบน
มำขโมยดำวของเรำ กตองเขยำ iPad เพอไลมนไป
Word Wonderland จงเหมำะส�ำหรบเดกๆ
ทเรมเรยน เรมอำนภำษำองกฤษทจะไดหดอำน
ออกเสยง และสงเกตลกษณะค�ำครบ
ดวยรปแบบกำรน�ำเสนอทนำสนใจ
มปรศนำเลกๆ กบเจำสตวโลกนำรก
กนำจะท�ำใหเดกชอบเกมนไดไมยำกครบ
24 PC Today June 2013
SCHOOL 3.0
Robots for iPad
ราคา: $0.99
ฝกทกษะ: วทยาศาสตร
ความรทวไปเกยวกบหนยนต
และภาษาองกฤษ
เหมาะสำาหรบ: เดกอาย 9 ขวบขนไป
แอพตวตอมำส�ำหรบคนทชอบเรองหนยนต
เลยครบ กบ Robots แอพอยำงเปนทำงกำรจำก
IEEE หรอ Institute of Electrical & Electronic
Engineers สถำบนทดแลเทคโนโลยเกยวกบ
ไฟฟำและคอมพวเตอรระดบนำนำชำต ทจะพำ
ไปรจกหนยนตตวเดนๆ จำกทวโลกครบ
ภำยในแอพ Robots ประกอบดวยหนยนต
ทงหมด 126 ตว จำก 19 ประเทศในทกหมวดหม
อยำงหมวดรถขบเคลอนอตโนมต หมวดหนยนต
ส�ำหรบใชตำมบำน หรอหนยนตกำรทหำรครบ
ใหกดเขำไปท�ำควำมรจกวำหน
ตวนคออะไร ใชประโยชนเพออะไร
ใครเปนผสรำง พรอมรำยละเอยด
ของหนอยำงขนำด น�ำหนก หนวย
ประมวลผล เซนเซอรทใช รำวกบด
สเปกคอมอย แตจะดขอมลเปนตว
หนงสออยำงเดยวมนกไมสนก ใน
แอพ Robots จงเตรยมรปสวยๆ ของ
หนยนตทกตวใหเหนกนชดๆ บำงตว
กมวดโอใหดวำมนเคลอนไหวยงไง
ท�ำงำนอยำงไร บำงตวกมภำพแบบ
อนเทอรแอกทฟสำมำรถขยบเปลยน
ทำทำงตำงๆ ดวยนะครบ
แตถำยงไมรวำหนยนตตวไหน
นำกดเขำไปดจรงๆ ในแอพ Robots
กยงมหมวด Ratings ทจะเรยงล�ำดบ
หนยนตทนำสนใจจำกกำรโหวตของ
ผใชแอพ (เรำกโหวตไดในหนำ
รำยละเอยดของหนยนตครบ)
ซงจะมกำรจดเรยงอย 3 แบบคอ
เรยงล�ำดบหนทไดเรทตงสงทสด
อนดบสงๆ กจะเปนหนยนต
ตวเนยบๆ อยำง Aibo หนยนตสนขจำก Sony
หรอ Lego Mindstorms NXT แลวกหนยนตท
ผใชอยำกไดมำกทสด อนนกมกจะเปนหนทม
SCHOOL 3.0
w w w . p c t o d a y t h a i l a n d . c o m 25
ประโยชนในชวตประจ�ำวน
เชน Segway รถ 2 ลอหรอ
Roomba หนยนตดดฝน
สดทำยคอ จดเรยงหนยนต
ตงแตนำเกลยดนำกลว
ไปจนถงแบบนำรกดดครบ
เชอผมเถอะวำอนดบแรกๆ
มนแอบหลอนจรงๆ นะ
นอกจำกน Robots
ยงมหมวด Learn ส�ำหรบ
เรยนรเรองหนยนต ทง
ท�ำควำมเขำใจวำสงทเรยก
วำหนยนตนนมนคออะไรกนแน ชนดของ
หนยนตตำงๆ รวมถงไปไทมไลนล�ำดบ
เหตกำรณส�ำคญทเกยวกบโลกหนยนต
และอธบำยค�ำศพทตำงๆ ทเกยวกบ
หนยนต เชน กฏ 3 ขอของหนยนต
(Three laws of robotics) เปนตนครบ
ถำอำนขอมลจำกทงแอพมำจน
เครยด Robots กมเกมเลกๆ ใหเลนใน
หมวด Play ทจะเอำหนยนตมำเทยบกน
2 ตว แลวใหผใชเลอกวำชอบหน
ตวไหนมำกกวำกน หรอถำตองจบ จะ
จบกบหนตวไหน ซงพอเลอกเสรจกจะ
มคะแนนมำใหดวำผใชแอพ Robots
ทงโลกเลอกตวเลอกนกเปอรเซนตครบ
Robots จงเปนแอพเกยวกบ
หนยนตทสมบรณทสดตวหนงบน iPad
ครบ เหมำะส�ำหรบทกเพศทกวยท
อยำกเรยนรเพอนใหมในอนำคตของ
เรำ (ถงบำงตวมนจะนำกลวไปหนอย
กเถอะ)
