�

UNIVERSIDADES 2 COLEGIOS 8 LIBROS 17 MÚSICA 18 CARTELERA 22

La Universidad Pública de Navarra recibió a 277 estudiantes participantes en diferentes programas internacionales de movilidad

ELERA 22

Pág. 2

El San Pedro campeón del “Trofeo Interescolar”

Especial

9

8

Enero 20102

La Universidad Pública de Navarra ha abierto el plazo de preinscripción en las escuelas deportivas que se van a celebrar durante el segundo semestre del curso 2009-10. La

práctica de estas actividades deportivas está dirigida, principalmente, a los estudiantes, que, de esta forma, pueden obtener créditos académicos.

Las solicitudes deben realizarse antes del 27 de enero de 2010 en la Oficina de Deportes de la Universidad o enviando un correo electrónico a la dirección inscripcion.escuelas.deportivas@unavarra.es.

Todos los datos sobre las escuelas, los horarios y la forma de preinscripción se pueden consultar en http://www1.unavarra.es/deportes/actividades/cursos-y-escuelas.

Las actividades son las siguientes: Actividades en la Naturaleza, Aerobic, Baloncesto, Balonmano, Danzas Africanas, Defensa Personal, Entrenamiento Deportivo, Escalada, Fútbol-Sala Femenino, Golf, Hockey Hierba,

Malabares y Acrobacias, Mantenimiento, Natación, Pi-lates, Spining, Tai-Chi, Tenis, Tiro con Arco, Triatlón, Voleibol y Waterpolo.

La Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud acoge-rá la práctica de Tai Chi sólo para los estudiantes de Enfermería, mientras que la escuela de Multiactividad y Danzas Africanas se impartirá en el Campus de Tu-dela.

La Sección de Deportes entregará un número a cada uno de los preinscritos que servirá de referencia para la posterior inscripción. El 28 de enero se realizará un sorteo del que se obtendrá un número a partir del cual se iniciará el orden de inscripción.

A todos los preinscritos se asignará una hora y día en la que tendrán que realizar la inscripción, que se de-sarrollará entre el 1 y el 5 de febrero. El orden se pu-blicará en la página web de la Universidad a partir del 28 de enero y todos aquellos estudiantes que no se presenten en el horario asignado perderán su turno.

El plazo de presentación de solicitudes para las 22 escuelas programadas fi nalizará el próximo 27 de enero de 2010

Abierta la preinscripción para las escuelas deportivas de la Universidad Pública de Navarra durante el segundo semestre

Redacción: ImasB. Tel.948 240 308E-mail:info@periodicoestudiante.comCoordinador: Ion Buxens

El Rector de la Universidad Pública de Navarra, Julio Lafuente López, acompañado del Vicerrector de Es-

tudiantes y Relaciones internacionales, Javier Casalí Sarasíbar, recibió el 30 de diciembre, a los 277 estudiantes de la Universidad, 154 mujeres y 123 hom-bres, que participan durante este curso académico en programas internaciona-les de movilidad. En concreto, 170 estu-diantes corresponden al programa Eras-mus y 19 al programa Erasmus-Prácticas en empresas; 43, al Virrey Palafox; 6, al

ISEP Internacional; 13, al ISEP USA; y 26, a convenios bilaterales.

En el acto, que se celebró en el Aula 09 del Aulario, los estudiantes que parti-cipan en los diferentes programas de movilidad recibieron las becas de Caja Rural de intercambio con universidades. El presidente de Caja Rural de Navarra, José Luis Barriendo Antoñanzas, les hizo entrega de los cheques, que difieren en cuantía según sean becas para quienes están todo el curso académico en el ex-

tranjero o para quienes han permaneci-do fuera un semestre.

En concreto, los estudiantes de la Uni-versidad Pública de Navarra se hallan repartidos en 33 países de los cinco continentes: Alemania, Argentina, Aus-tralia, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Corea, Chile, Dinamarca, EEUU, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Korea, Lituania, México, Norue-ga, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza. Son dos países más que en el curso pasa-do, ya que se han incorporado Estonia y Korea.

Erasmus y Palafox, los más numerososLa mayor parte de los estudiantes de la Universidad Pública de Navarra que cur-san sus estudios en el extranjero, 199, participan en el programa Erasmus. De ellos, 19 lo hacen en la modalidad Eras-mus-Prácticas en empresas. Erasmus es un programa de formación de la Unión Europea para la cooperación en el ámbi-to de la educación superior.

El segundo programa en importancia es el Virrey Palafox, una iniciativa propia de la Universidad Pública de Navarra de intercambio con universidades latinoa-mericanas. A través de este programa, en el que este año participan 43 estu-diantes, se pueden realizar parte de los estudios en una universidad iberoameri-cana con la garantía de que los créditos obtenidos en ese periodo serán recono-cidos a su regreso.

Por su parte, el Programa ISEP Interna-cional facilita el intercambio recíproco de estudiantes entre más de 30 países. Al igual que en el caso del programa Virrey Palafox, los estudiantes tienen la garantía del reconocimiento de los créditos cursados. El número de estu-diantes inscritos en este programa es de seis, mientras que en el de ISEP USA asciende a 13.

El último de los programas de movilidad internacional de la UPNA son los conve-nios bilaterales, suscritos con distintas universidades de Estados Unidos, Aus-tralia, Japón, Reino Unido o Canadá, y en los que participan 26 estudiantes.

La Universidad Pública de Navarra recibió a 277 estudiantes que participan en diferentes programas internacionales de movilidadEn el acto se hizo entrega de las becas que Caja Rural concede a los estudiantes

Julio Lafuente, en el centro, entrega una beca a un estudiante junto a José Luis Barriendo (a la izda.) y Javier Casalí (a la dcha.).

Universidad Pública de Navarra |

Enero 2010 3

El proyecto de Presupuestos de la Universidad Pública de Na-varra para 2010 asciende a un

total de 75.917.259,64 euros, según el acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno. La propuesta se elevará ahora al Consejo Social de la Univer-sidad para su aprobación definitiva. La cantidad supone un aumento de 1,5 millones de euros con respecto al presupuesto de 2009, ejercicio en el que el presupuesto ascendió a 74,4 millones.

El principal capítulo de Gastos del proyecto de Presupuestos para el próximo ejercicio es el de Personal, que se eleva a 51,07 millones de euros, seguido del de Bienes Co-rrientes y Servicios, con 15,39 mi-llones. Por su parte, las inversiones

previstas por la Universidad Pública de Navarra para 2010 suman un to-tal de 7,99 millones de euros. El ca-pítulo de Transferencias Corrientes se cifra en 1,3 millones de euros, mientras que el de Pasivos Financie-ros y Gastos Financieros asciende a 131.835 y 10.723,24 euros, respec-tivamente.

En cuanto a los Ingresos, el capítulo de mayor cuantía es el de Transfe-rencias Corrientes, que asciende a 62,8 millones de euros, seguido del de Tasas, Precios Públicos y Otros In-gresos, con 9,05 millones, y del de Transferencias de Capital, con 2,7 millones. Por último, el capítulo de Activos Financieros suma 913.500 euros y el de Ingresos Patrimoniales, 277.290,69 euros.

El proyecto de Presupuestos de la Universidad Pública de Navarra para

2010 asciende a 75,9 millones de euros

La Universidad Pública de Navarra y edito-rial Laetoli han publicado La expresión de las emociones, obra de Charles Darwin en

la que el autor refleja detalladamente las di-versas maneras en que expresamos nuestras emociones los animales humanos y no huma-nos. “La comparación de los resultados —ex-plica Xavier Bellés en la introducción de esta obra— permitió a Darwin identificar diversas expresiones faciales universales, lo cual apunta a un origen común y viene a apoyar la teoría de la evolución por selección natural, que es lo que pretendía”.

La expresión de las emociones es el quinto volumen de la Biblioteca Darwin, colección dirigida por Martí Domínguez, profesor de la Universidad de Valencia, director de la revis-ta Mètode, novelista y colaborador de prensa. De los 17 libros publicados en vida por Char-les Darwin, muy pocos han sido traducidos al castellano. Más de 100 o 150 años después de su publicación, la mayor parte de la obra de Darwin sigue inédita en esta lengua. Biblioteca Darwin, coeditada por Editorial Laetoli y Univer-sidad Pública de Navarra, se propone paliar esa desatención y publicar, en ocasiones por pri-mera vez en castellano y otras veces en nuevas traducciones, las obras de uno de los mayores científicos y pensadores de todos los tiempos.

“Darwin era un observador meticuloso de las expresiones de los animales domésticos cerca-nos; además, recopilaba cuanta información podía de animales exóticos”, señala en el prólo-go Jesús Mosterín, profesor del CSIC. “Observó detalladamente las diversas maneras en que

expresamos nuestras emociones los animales humanos y no humanos, teniendo en cuenta todo el repertorio de fruncimiento de entre-cejos, movimiento de ojos, posición de orejas, apertura de boca, erizamiento de pelos, meneo de rabo, posturas corporales, sonidos (ronrone-os, gemidos) y otros síntomas. Sus observacio-nes son todavía frescas y en parte correctas”.

Darwin pensaba que la expresión de las emo-ciones es universal en todos los seres huma-nos, que todos tenemos emociones similares, las expresamos de modos semejantes y las re-conocemos en los demás sin problemas. “Aun-que sus métodos de comprobación dejaban que desear —indica Morestín—, su hipótesis ha re-sultado ser correcta”.

Uno de los libros más accesibles

La expresión de las emociones se publicó por primera vez en 1872, aunque Charles Darwin había comenzado a recoger observaciones des-de la década de 1830. Fue un éxito editorial en su época y seguramente es uno de los libros de Darwin más accesibles para el gran público, apto para que el autor utilice recursos literarios y narrativos, anécdotas y citas eruditas. La tra-ducción de la obra que ahora coeditan Laetoli y la UPNA se ha realizado a partir de la segunda edición de 1890.

La intención de La expresión de las emociones era describir las principales acciones expresivas en el hombre y otros animales, principalmente en primates y animales domésticos, y explicar el origen y desarrollo de esas acciones. Para su trabajo, Darwin realizó numerosas observacio-nes en animales domésticos, en otros anima-les que podía observar en el Parque Zoológico de Londres y en seres humanos, incluidos sus propios hijos. Pero la mayoría de los datos pro-cedieron de las respuestas a un cuestionario confeccionado por Darwin, que fue enviado a corresponsales cuidadosamente escogidos por su profesión (médicos, maestros, etc.) o por vi-vir en lugares exóticos y en contacto con cultu-ras humanas muy especiales.

En ese sentido, Xavier Bellés, miembro del Insti-tut de Biologia Evolutiva (CSIC-UPF) y traductor de la obra, señala que “la comparación de los resultados permitió a Darwin identificar diver-sas expresiones faciales universales, lo cual apunta a un origen común y viene a apoyar la teoría de la evolución por selección natural, que es lo que pretendía. Por añadidura, dicha información y su interpretación evolucionista cuestionaba frontalmente las teorías racistas de la época, que pretendían que los europeos procedían de un ancestro más avanzado que el de los “negros”.

La expresión de las emociones, de Charles Darwin, nuevo volumen de la colección que coeditan la UPNA y LaetoliSu interpretación evolucionista cuestionaba frontalmente las teorías racistas de la época

El Consejo Social de la Universidad Pública de Navarra ha nom-brado a cinco nuevos vocales de la Junta del Patronato de la Fundación Universidad Sociedad, una entidad sin ánimo de lu-

cro creada para establecer fórmulas de cooperación entre la sociedad y la Universidad. Se trata de Ángel Ustárroz Larriba, Alfredo Troyas Bermejo, Virgilio Sagüés Arraiza, Juan María Zuza Lanz y Emilio Sáenz Grijalba.

Ángel Ustárroz es presidente de la Comisión de Relaciones con la Sociedad del Consejo Social, preside además la Asociación de Empre-sas de la Merindad de Estella (Laseme), y es director General de EGA Informática. Alfredo Troyas es director gerente de Dynamobel, S.A.; Virgilio Sagüés preside el Grupo La Información S.A. (que edita Diario de Navarra); Juan María Zuza es abogado; y, por último, Emilio Sáenz es director general, presidente del comité ejecutivo y miembro del consejo de administración de Volkswagen Navarra.

Según establecen los estatutos de la Fundación Universidad-Sociedad en su artículo 13.2, cinco de los vocales de su Junta de Patronato de-ben ser designados por el Consejo Social cada cuatro años. La última designación se había producido en 2005, por tanto procedía en estos momentos la renovación de dichos vocales. El Consejo Social es el ór-gano colegiado de participación de la sociedad, a través de sus diver-sos sectores, en el gobierno y la administración de la Universidad.

Nombrados cinco vocales de la Junta del Patronato de la Fundación Universidad-Sociedad

| Universidad Pública de Navarra

Enero 20104

Nafarroako Unibertsitate Publikoak 2009 Ikerketa Sariak banatu ditu. Horien bidez aitortu dira, alde ba-

tetik, Mario Sorolla Ayza eta Pedro Pas-cual Arzoz ikertzaileen ikerketa-ibilbide

osoak eta, bestetik, ekarpen zientifiko hoberenak. Azken sari hauek Mikel Arizaleta Artega, Antonio Gil Bravo eta Emilio Majuelo Gil irakasleentzat izan dira. Ekitaldi berean, teknologia beste-

taratzeko emaitzarik hoberenaren saria eman da. Aurtengoan, biointsektizida natural berri bat garatu zuen NUPeko ikertzaile-talde batek lortutako patente bati. Taldearen zuzendaria Primitivo Ca-ballero Murillo da.

Julio Lafuente López errektorea izan da ekitaldiaren burua, eta 13:00etan egin da Arteak eraikineko Ada Byron aretoan. Alfonso Carlosena García Ikerketako errektoreordearen agurraren eta ongie-torriaren ondoren, sari banaketa egin da. Nafarroako Berrikuntza Agentziako komunikazio zuzendari Toya Bernad Calzak eman du Teknologia besteta-ratzeko emaitzarik hoberenaren saria. Aipatu erakundeak finantzatzen du sari hori.

Bi ikerketa-ibilbideren garrantzia aitor-tuz hasi da sari banaketa. Zehazki, Ma-rio Sorolla Ayzak eskuratu du Zientzia Zehatzen eta Biologia, Medikuntza eta Teknologia Zientzien arloetako Ikerke-ta Saria ikerketako ibilbide pertsonal

osoari. Mario Sorolla Seinalearen Teoria eta Komunikazioak arloko katedraduna da Euskarri Fisikoaren bidezko Transmi-sioaren, Erradiazioaren eta Erradiazio-hedapenaren eremuan. Bere ikerketa-jarduerak honako tresna, material eta eremu hauek hartzen ditu: uhin gidak, antenak, teknika kuasioptikoak eta mikrouhinetako metamaterialak, mi-limetrikoak eta irratikomunikazioen aplikazioetako terahertzak, espazioa, radarra eta biomedikuntza.

Giza eta Gizarte Zientzien, Zientzia Ju-ridikoen eta Ekonomikoen arloetan, Pedro Pascual Arzoz Ekonomia Aplika-tuko irakasle titularrak eskuratu du ikerketa-ibilbide pertsonal osoari eman-dako ikerketa saria. Bere irakaskuntza-jarduera eta ikerketa lerroak ekonomia publikoaren eta eskualde-ekonomiaren eremuan kokatzen dira, eskualde-des-berdintasun, funtsen banaketa, kapital publiko eta eskualde eta toki ogasuna-ren analisi ekonomikoan bereziki.

NUPek 2009 Ikerketa Sariak eman dizkie ekarpen zientifi ko eta ikerketa-ibilbide hobereneiTeknologia bestetaratzeko emaitzarik hoberena ere saritu da

Guztira, Nafarroako Unibertsitate Publikoko 2.421 ikas-le eta tituludunek egin zituzten praktikak enpresetan 2008an. Horietatik, 1.551 ikaslek ikasketa planetan sartzen diren praktiketan parte hartu zuten, eta 537 ikaslek Unibertsitate-Gizarte Fundazioak kudeatutako praktika boluntarioetan parte hartu zuten 344 enpresa eta erakundetan. Gainera, 333 tituludunek enpresetan praktikak egin zituzten Fundazioaren bidez, eta beste 206 ikaslek Unibertsitatearen eta erakunde publiko eta pribatuen artean sinatutako lankidetza beketan parte hartu zuten. Praktika horietan parte-hartzearen ondo-rioz, 382 lagun kontratu zituzten guztira. Horietatik, 188 ikasleak eta beste 194 tituludunak ziren.

Praktikak, ikasleen prestakuntza akademikoa osatze-ko xedez, lan inguruneetan egiten diren prestakunt-za-egonaldiak dira. Haietan, ezagupen teknikoak, esperientzia praktikoa, eta lanbidea betetzeko beha-rrezkoak diren trebetasunak eta gaitasunak garatzeko esperientzia praktikoa hartzen dira.

Fundazioak kudeatzen dituen praktiketako programa guztiek prestakuntza bermatzen dute. Horretarako, eskaintzen interesa eta kualifikazioa sailkatzen eta egiaztatzen da, egonaldiko eginkizunen plangintza eta prestakuntza plana ezartzen da, tutoretza finkat-

zen da eta praktika egonaldi guztiak ebaluatzen dira ikasleekin eta enpresetako tutoreekin egiten diren ja-rraipen elkarrizketen bidez. Alderdi hauek guztiak Hezkuntza-Lankidetzako Hitzarmen bat sinatuz araut-zen dira.

Fundazioak hainbat praktika-programa kudeatzen ditu (ikasle eta tituludunentzako, bereziki tutoretzapekoak, nazioartekoak edo Nafarroako Plan Teknologikoko programa espezifikoetakoak). Praktika bukatzean, ebaluazioa egiten da bidea ematen duena egiaztat-zeko praktikaren edukia hitzarmenari lotzen zaiola, prestakuntza aurrerapenak eta lan merkaturako ego-kitzapena neurtzeko, bai eta enpresaren asebetetze maila ezagutzeko ere.

Titulazioen arabera

2008an Fundazioak kudeatutako praktikak egin di-tuzten ikasle guztietatik, 239 Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultateko titulazioetakoak ziren; 176 Te-lekomunikazio eta Industria Ingeniarien Goi Mailako Eskola Teknikokoak; 57 Zientzia Juridikoen Fakulta-tekoak; 42 Nekazaritza Ingeniarien Goi Mailako Es-kola Teknikokoak; 13 Osasun Ikasketen Unibertsitate Eskolakoak; eta 10 Giza eta Gizarte Zientzien Fakul-

tatekoak. Ikasle hauek egindako praktikaldien batez besteko iraupena 5,2 hilabetekoa da. Programa hone-tan parte hartu zuten enpresek 1.774.613 euro eman zituzten beken bidez.

Tituludunek egindako praktikei dagokienez, Teleko-munikazio eta Industria Ingeniarien Goi Mailako Esko-la Teknikoa izan zen ikasle gehien eman zituena, 97 ikaslerekin, jarraian, Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultatea (66), ondoren, Nekazaritza Ingeniarien Goi Mailako Eskola Teknikoa (54), Zientzia Juridikoen Fakultatea (31), eta Giza eta Gizarte Zientzien Fakul-tatea (7). Ikasle hauek egindako praktikaldien batez besteko iraupena 8,1 hilabetekoa da eta parte hartu zuten enpresek 2.220.440 euro eman zituzten beken bidez.

Bestalde, praktikak egiteko enpresek kontratatutako 194 tituludunetatik, 79 Telekomunikazio eta Industria Ingeniarien Goi Mailako Eskola Teknikokoak ziren; 41 Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultatekoak; 24 Ne-kazaritza Ingeniarien Goi Mailako Eskola Teknikokoak; 23 Zientzia Juridikoen Fakultatekoak; eta 3 Giza Zien-tzien Fakultatekoak. Gainerako 24ak Fundazioak ku-deatutako praktikak egin zituzten beste unibertsitate batzuetako tituludunak ziren.

Guztira, Unibertsitateko 2.421 ikasle eta tituludunek egin zituzten praktikak enpresetan 2008an

Nafarroako Unibertsitate Publikoa |

Enero 2010 5

El Fondo Fotográfico de la Univer-sidad de Navarra exhibirá en Sa-lamanca, hasta el próximo 28 de

febrero, su colección “Profecías”. La muestra, organizada en colaboración con la Universidad de Salamanca y que se ubicará en la sala de exposiciones de la Hospedería Fonseca de este centro, pretende establecer un diálogo entre los pioneros de la fotografía del siglo XIX y la creación contemporánea.

Las obras, pertenecientes a la Universi-dad de Navarra, presentan creaciones de once artistas, aunque son cuatro los que se pueden ver en Salamanca: Ma-nuel Brazuelo, Ángel Fuentes, Valentín Vallhonrat y Carlos Cánovas.

En la presentación estuvieron, entre otros, el rector de la Universidad de Na-varra, Ángel J. Gómez-Montoro; su ho-mólogo en la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, y los comi-sarios de la muestra, Rafael Levenfeld y Valentín Vallhonrat, quienes destacaron la “calidad” de ‘Profecías’ y animaron a los ciudadanos a conocer la muestra.

Autores y obras

Respecto a los trabajos, Rafael Leven-feld explicó que en el caso de Manuel Brazuelo se trata de instantáneas con

una cámara ‘estenopeica’ que fue crea-da por el propio artista para recoger imágenes de Granada. Por su parte, Ángel Fuentes documenta los espacios de la Exposición Universal de Zaragoza 2008 y de espacios próximos a su casa como homenaje al agua y a la fragilidad del tiempo fotográfico.

Del mismo modo, Valentín Vallhonrat incide en la idea del armamento y su desarrollo a lo largo del tiempo para es-tablecer un diálogo con la Real Armería de Madrid del siglo XIX y las series foto-gráficas realizadas por Charles Clifford y Jean Laurent. Por último, Carlos Cáno-vas recoge su interés por los espacios que unen la población Navarra en la que vive, Zizur Mayor, con Pamplona. De esta manera, evoca relaciones entre el crecimiento poblacional existente en la sociedad de hace dos siglos y la actual.

La Universidad de Navarra exhibe en Salamanca su colección fotográfi ca

‘Profecías’La muestra, que permanecerá abierta hasta el 28 de febrero, recoge refl exiones de artistas contemporáneos sobre imágenes del siglo XIX

En el primer cuatrimestre del cur-so 2009-2010 estudiaron en la Universidad de Navarra 1.433

estudiantes internacionales de más de 70 países. Esta cifra, que incluye los datos de los campus de Pamplona y San Sebastián, supone un 14% del alumnado, que asciende a 10.172.

Del total de estudiantes extranjeros, 694 son alumnos de grado que cur-sarán todo el título en el centro aca-démico. Por países, el mayor número pertenece a Ecuador (90), seguido de El Salvador (86), México (70) y EE. UU. (68).

Por otra parte, se matricularon 406 alumnos internacionales de posgra-do: 266 realizan el doctorado y 140 cursan uno de los 25 másteres que oferta el centro académico.

Erasmus y programas de intercambio

Asimismo, 276 alumnos extranje-ros cursaron sus estudios gracias al programa Erasmus (141) y a otros convenios de intercambio (135) con universidades de países como Aus-tralia, EE. UU., China, Perú, México,

Japón, Estonia, Canadá, Italia y Sue-cia, entre otros. Por último, hubo 57 estudiantes que se matricularon en otros diplomas o programas del cen-tro académico.

La Facultad que contó con mayor presencia internacional fue Filosofía y Letras, con 240 alumnos extranje-ros. Además, 210 estudiaron en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, y 114, en la Escuela de Ingenieros-Tecnun de San Sebastián.

1.433 alumnos internacionales de más de 70 países estudiaron en la Universidad de Navarra en el primer cuatrimestre En total, 694 estudiantes extranjeros de grado y 406 de posgrado cursan todo el título en el centro académico

| Universidad de Navarra

Enero 20106

Una treintena de graduados y amigos del IESE de la Universidad de Navarra, asistieron en Nueva York a la sesión del Programa de Continuidad

“Google and the Future of the Digital Landscape”, en la que la profesora Sandra Sieber analizó el éxito de la compañía.

La experta disertó sobre el modelo de negocio del buscador de referencia, cuyos ingresos proceden en un 97% de la publicidad. “A largo plazo, su estrategia incluye más áreas”, apuntó.

En ese sentido, recordó que Google Inc. creó en 2005 la primera versión de AdSense, un sistema de publi-cidad para webs cuyos pagos se realizan en función del número de clics en el anuncio en cuestión. Poco después, empezaron las adquisiciones: en 2006, com-pró YouTube tras comprobar que su servicio Google Videos no crecía a la misma velocidad que el primero; en 2007, le ganó la partida a Microsoft adquiriendo la importante empresa de publicidad DoubleClick; y

recientemente -tercera gran adquisición- Google se ha hecho con el control de la empresa de publicidad para dispositivos móviles AdMob, lo que ha abierto un nue-vo campo de batalla.

Compras e innovaciones constantesSegún la profesora Sieber, con AdMob y su propio mo-delo de teléfono (Android), Google busca posicionar-se en el mercado de la telefonía móvil, evitar posibles situaciones de monopolio y obtener la parte del gran pastel publicitario que se intuye. “De momento -indi-có-, las previsiones para 2012 apuntan que el sistema operativo de Google para móviles se situará con una cuota de mercado del 14,5%, detrás de Symbian, pero ya por delante de iPhone OS o de Windows Mobile”.

“Con sus compras e innovaciones constantes -Gmail, Google Docs, Google Maps, la reciente Google Go-ggles-, los paquetes de productos que ofrece a empre-sas, y el sistema operativo Chrome que ha anunciado

para el año que viene, Google se está convirtiendo en casi imprescindible, en un estándar que, en cualquier caso, será muy difícil de batir por cualquiera que se atreva a intentarlo”, comentó la especialista de IESE de la Universidad de Navarra.

La agrupación de graduados de IESE de la Universidad de Navarra analizó en Nueva York el éxito de la compañía

El sistema operativo de Google para móviles tendrá en 2012 una cuota de mercado del 14,5%, por delante del iPhone OS o Windows Mobile

La Universidad de Navarra digitali-zará toda la colección de plantas de su Herbario, compuesta por

unos 100.000 ejemplares. “El objetivo es poner esa información a disposición de la sociedad y de toda la comunidad científica a través de Internet”, explica Ricardo Ibáñez, profesor de la Facultad de Ciencias y director del proyecto.

Durante 2009 se informatizaron 17.000 ejemplares de la colección de plantas vasculares del Herbario PAMP (acrónimo registrado en el Index Herbariorum).

Esta información estará disponible des-de este mes a través de GBIF (http://www.gbif.es/), una organización inter-gubernamental cuyo objetivo es dar acceso -vía Internet, de manera libre y gratuita- a los datos de biodiversidad de todo el mundo.

La digitalización del Herbario la lleva a cabo un equipo de la sección de Botá-nica del departamento de Biología Ve-getal, formado por el profesor Ricardo Ibáñez y las técnicos ayudantes de in-vestigación Mari Sánchez y María Imas. El trabajo, subvencionado por el Minis-terio de Ciencia e Innovación, se centra en tres aspectos: revisar y completar la información original de las etiquetas de la base de datos, actualizar la nomen-clatura de los ejemplares identificados y georreferenciar las localidades.

Un 62% de los ejemplares, procedentes de NavarraEl Herbario PAMP alberga dos coleccio-nes principales, una de briófitos (plan-tas no vasculares compuestas por los grupos de musgos, hepáticas y antoce-ros) y otra de plantas vasculares o tra-queófitas (con vasos conductores que se ramifican en raíces, tallo y hojas). La colección de briófitos alcanza unos 25.000 ejemplares, de ellos cerca de 9.000 ya están informatizados. La co-

lección de plantas vasculares es cercana a 100.000 pliegos, y hasta la actualidad se han digitalizado 17.000.

La mayor parte del material depositado en el Herbario procede de las recolec-ciones efectuadas por investigadores del departamento de Botánica, con fre-cuencia producto de tesis y tesinas rea-lizadas en la Comunidad foral.

También hay duplicados donados por recolectores e instituciones externas y material procedente de intercambio. Respecto al origen geográfico de los ejemplares informatizados, el 96% ha sido recolectado en España y el 62% procede de Navarra.

El Herbario es miembro institucional de la Asociación de Herbarios Ibero-Maca-ronésicos (AHIM). Su origen se remonta a la llegada a la Universidad del cate-drático Taurino Mariano Losa España en 1964, quien inició sus propias recolec-ciones. Un año más tarde llegó la docto-ra María Luisa López, que ha mantenido sus contribuciones al Herbario de for-ma ininterrumpida hasta nuestros días. Otros botánicos como José María Muñoz Medina o Bartolomé Casaseca, así como diversos centros, también apoyaron el proyecto en los primeros años, con la donación de colecciones y el envío de duplicados.

El Herbario de la Universidad de Navarra digitalizará su colección de plantas, compuesta por cerca de 100.000 ejemplaresEn 2009 se informatizaron 17.000 pliegos, que estarán disponibles desde este mes para grupos de inves-tigación y autoridades de todo el mundo

Universidad de Navarra |

Enero 2010 7

El pamplonés Francisco La-cunza Lapeña ha sido elegi-

do Delegado de la Asociación de Antiguos Alumnos y Ami-gos de UNED Pamplona. Lacun-za fue elegido por unanimidad por los miembros del Consejo de Centro de la Asociación de Antiguos Alumnos y Amigos de UNED Pamplona formado por Anabel Arriazu, Cristina Barón, Juanjo Domínguez, Feli-pe Gómez, Dorinda Gutiérrez, Fracisco Lacunza, Antonio Pi-quer y Mª Teresa Soriano.

Francisco Lacunza, de 59 años, es Licenciado en Ciencias Polí-ticas y Sociología por la UNED y logró el Premio Extraordina-rio ‘Fin de Carrera’ de ámbito nacional al mejor expediente académico en la Convocatoria 2001-02. Lleva 30 años traba-jando en Caja Navarra y desde 2005 es el Director de Calidad de la entidad.

Segundo Centro con más asociadosUNED Pamplona puso en mar-cha el pasado mes de marzo la Asociación de Antiguos Alum-nos y Amigos de la UNED, que ya cuenta con 240 asociados. Actualmente, la Asociación del Centro de Pamplona es la segunda a nivel nacional en número de asociados, sólo detrás de la UNED de Madrid. La Asociación de Antiguos Alumnos y Amigos de UNED Pamplona nació con una do-ble finalidad. Por un lado, esta-blecer un nexo entre la UNED y las personas que se han for-mado en ella con el objetivo de impulsar la imagen de la Uni-versidad y su presencia en la sociedad. Asimismo, se quiere ofrecer a los antiguos alumnos

diversas actividades dirigidas a impulsar el desarrollo cul-tural, el reciclaje profesional y la inserción laboral. Entre los beneficios de sus asociados, destacan los descuentos en actividades de extensión uni-versitaria o los cursos de ve-rano que organiza el Centro. Otros objetivos son fomentar las relaciones entre antiguos alumnos y promover el apoyo que antiguos alumnos puedan ofrecer para la inserción o pro-moción profesional de las ge-neraciones más recientes.

Abierta a actuales alumnos de UNED Pamplona La Asociación de Antiguos Alumnos y Amigos de UNED Pamplona está abierta a todos los alumnos que estudian ac-tualmente en UNED Pamplona y a aquellos estudiantes que lo hubieran hecho anteriormen-te, aunque no finalizaran sus estudios. Las personas inte-resadas en formar parte de la Asociación pueden inscribirse en la Secretaría del Centro (C/Sadar) o a través de la página web: www.unedpamplona.es

Francisco Lacunza, elegido Delegado de la Asociación de Antiguos Alumnos y Amigos de UNED PamplonaUNED Pamplona es el segundo Centro a nivel nacional con mayor número de asociados, con 240 personas

UNED Pamplona ha abierto el plazo de matrí-cula para cursar el segundo cuatrimestre del programa formativo UNED SENIOR, dirigido a personas mayores de 50 años, con inde-pendencia de su formación académica, inte-resadas en enriquecer sus conocimientos. El objetivo es ofrecer una modalidad abierta a aquellas personas que no desean matricular-se en una titulación universitaria, pero que buscan una formación continua, mejorar su calidad de vida, ampliar sus conocimientos y fomentar las relaciones interpersonales.

El programa UNED SENIOR se ha dividido este curso en dos cuatrimestres en los que se im-parten diferentes asignaturas. El segundo cuatrimestre comenzará la tercera semana de febrero y se impartirán las siguientes asigna-turas: Un siglo de jazz, Francés II, Introducción al correo electrónico, Internet y multimedia y Curso de Novela Española. Las clases se im-

partirán en el Centro de UNED Pamplona los martes y jueves, entre las 18 y 21 horas.

En el primer cuatrimestre, el Centro ha ofre-cido las materias Francés I, Instituciones de la Unión Europea, La II República y la Guerra Civil en España, Familia y Sucesiones en el De-recho Foral Navarro.

Matrícula, a partir del 11 de enero El plazo de matrícula para el segundo cuatri-mestre permanecerá abierto del 11 de enero al 11 de febrero y las personas que lo deseen pueden solicitar información en el Centro de UNED Pamplona (C/Sadar s/n), en el teléfono 948 243250 o en la página web www.une-dpamplona.es UNED Senior es un programa a la carta en el que alumno puede matricularse en el número de asignaturas que desee y el coste es de 50€ por materia.

El pasado 17 de diciembre se celebró en la Sede Central de la UNED la entrega de Premios del Consejo Social que premian a los alumnos con mejores expedientes a nivel nacional de Fin de

Carrera y Curso Académico. Los pamploneses Jesús Ignacio Bretos, Premio Fin de Carrera de Derecho, Francisco Javier Eransus, premio Fin de Carrera en Ingeniería Técnica en Informática de Gestión, y Eliot Hijano Cubelos, Premio al mejor expediente de un Curso Académico en Ciencias Físicas, recibieron el galardón en Madrid. Edurne Ega-

ña Alustiza, alumna de UNED Pamplona, tam-bién logró el Premio Fin de Carrera en Psi-cología con una nota media final de 9,15.

Los premios fueron entregados por César Alierta, presidente del Consejo Social de la UNED, y Juan A. Gime-no, Rector de la UNED. “La búsqueda constan-te de la excelencia es el motor de la calidad”. Con estas palabras de-finió Alierta el espíritu que anima los Premios que se conceden anual-mente a alumnos, pro-fesores y personal de administración y servi-cios de la UNED.

Alierta también desta-có, como seña de iden-tidad de la UNED “sus innovadores plantea-mientos que la hacen distinguirse de las de-más universidades, sus constantes innovacio-nes tecnológicas, sus alumnos, su innovador profesorado e investi-gadores de primera lí-nea que, junto con una metodología específica, hacen de la UNED una garante de la calidad de enseñanza”.

El Rector de la UNED, Juan A. Gimeno Ullas-tres, clausuró el acto señalando que “es una fiesta que reconoce el trabajo bien hecho, que justifica todos nuestro-s esfuerzos”. Felicitó a

quienes trabajan mucho a diario, “es-pecialmente a quienes se han esforza-do un poco más y que ahora reciben estos premios”.

Alumnos de UNED Pamplona reciben los Premios del Consejo Social de la UNED

UNED Pamplona abre el plazo de matrícula del segundo cuatrimestre de UNED SENIOR

Jesús Ignacio Bretos, Premio Fin de Carrera de Derecho.

Francisco Javier Eransus, premio Fin de Carrera en Ingeniería Técnica en Informática de Gestión

Eliot Hijano Cubelos, Premio al mejor expe-diente de un Curso Académico en Ciencias Físicas.

Edurne Egaña Alustiza, Premio Fin de Ca-rrera en Psicología.

| UNED

Enero 20108

Colegio Luis AmigóPremio al mejor Espíritu Científi co de Investigación en la First Lego League

CUESTIONES a los COMPONENTES del GRUPO:

Primero y ante todo, queremos dejar claro que nuestro equipo es de 29 per-sonas, aunque solo compitamos 10. Todos hemos colaborado y participado, y ha sido posible porque todos hemos trabajado por igual.

¿Cuánto tiempo habéis empleado en este proyecto?

Alrededor de 40 horas. Cada semana estábamos 2 horas de la clase de tecno-logía, además de las horas de clase de profesores de otras asignaturas que nos han permitido salir. Y horas extra (no escolares).

¿Cómo ha sido el proceso de realización?

Recibimos los materiales hace 8 semanas. Tardamos alrededor de un mes en terminar de construir la pista de entrenamiento y el robot (NXT). Para noso-tros, el factor clave es el trabajo en equipo. Ha sido fundamental la correcta división del trabajo y la organización del tiempo.

Lo primero que hicimos fue el montaje de la pista de entrenamiento. Para ello nos íbamos turnando por grupos. Hubo alguna estructura que fue más com-plicada a la hora de montarla, porque estaba compuesta de más piezas; pero en general fue fácil. Utilizar piezas de LEGO es algo que todos hemos hecho alguna vez y que resulta sencillo y divertido. Una vez que la terminamos, nos dispusimos a montar el robot (NXT).

Algunos interpretaban las instrucciones, y otros buscaban las piezas corres-pondientes para finalmente colocarlas en el robot. Una vez terminado todo el montaje, vino el reto: configurar las misiones. El programa que hemos utiliza-do es el: LEGO MINDSTORMS.

Colegio El RedínCampaña navideña con el Banco de Alimentos de NavarraLa sede de El Redín ha participado en la campaña navideña de recogida de alimentos de la Fundación Banco de Alimentos de Navarra.

Los alumnos han traído un kilo de algún alimento de consumo preferente y no perecedero como aceite, azúcar, arroz, legumbres, pasta, galletas, conservas, etc. Estos alimentos se re-partirán gratuitamente entre las familias y personas más necesitadas de nuestra comunidad.

La iniciativa ha sido un éxito y ha sido un buen modo de ejercitar la solidaridad con motivo del próximo nacimiento del Niño Dios.

El San Pedro, de Mutilva Baja, campeón “In Extremis” del “Trofeo Interescolar“

Un gol en propia puerta, en el último minuto del partido, provocó que fueran los chicos de Mutilva quienes levantaran, por primera vez en la historia del San Pedro, este trofeo tan codiciado. Las lágrimas y caras acontecidas que

mostraban los jugadores del Marqués de la Real Defensa, contrastaban con los ges-tos de euforia y excitación de los que fueron invadidos, aquellos que consiguieron alzar la copa.

El partido fue lo más parecido a una partida de ajedrez: estratégico, estudiado y donde la cautela y la dureza con-tribuyeron a crear un par-tido con pocas ocasiones pero mucho nerviosismo. Desde la grada, la arenga de los familiares, agru-pados por decenas, se constituía como acicate suficiente para crear la tensión que caracteriza a un partido de tal tras-cendencia. En la primera parte del partido apenas sí hubieron ocasiones de gol pero la gran actuación de los guardametas, desbarataron cualquier intento de modificar el resultado en el mar-cador. La segunda parte fue una réplica de la primera: pocas ocasiones, posiciones estratégicas y mucha tensión, daba pie a un juego un tanto pausado y tosco; lo que no consiguió evitar que éste fuera de un notable atractivo.

Fue finalmente, en lo que podía ser la última jugada, un centro al área, a saque de falta, lo que provocó la alegría de los jóvenes del San Pedro. El balón impactó, por suerte o por desgracia, en la pierna de uno de los jugadores del Marqués y se intro-dujo en su propia portería. La euforia desatada resulta indescriptible.

En cualquier caso, lejos de señalar con el dedo a posibles culpables, hay que desta-car que la victoria se produjo gracias al empeño, casta y voluntad que mostraron los campeones durante todo el torneo. Y es que un trofeo de estas características, no se gana tan solo con fortuna. Loable fue la actuación de ambos conjuntos durante todo el campeonato. De no haber ocurrido tan fortunoso desenlace, lo más proba-ble es que los penaltis habrían sido los encargados de resolver el encuentro.

De entre los jugadores cabe destacar las actuaciones de:

Aitor Buñuel – Mejor jugador del torneo. Marqués de la Real Defensa

Iván Martínez – “Pichichi” (18 goles). San Pedro

Álex Moreira – Portero más destacado. San Pedro

Colegios |

Enero 2010 9

El Gobierno y la Asociación Espa-ñola de Comerciantes afirman que el gasto medio que los espa-ñoles realizarán en las rebajas de

este año, 2010, descenderá en un 10%, en relación con el año que acaba de ter-minar. Según un estudio de la (FUCI), Federación de Usuarios-Consumidores Independientes, el consumo de estos productos apenas alcanzará los 95 euros por persona.

Y es que las rebajas han dejado de con-siderarse como una “actividad de lujo” (oportunidad para buscar artículos de capricho), para pasar a ser una herra-mienta a través de la cual, podamos adquirir aquellas necesidades cuasi pri-marias.

La plataforma asegura que el consumi-dor esperará a las rebajas para obtener aquellos productos de primera necesi-dad, en detrimento de aquellos que se presumían más ostentosos.

Ésto muestra la evidencia de la difícil situación que atraviesan numerosas fa-

milias, atendiendo a su “cada vez más mermado presupuesto”. Éste es el tercer retroceso consecutivo en el gasto dedi-cado a la compra de producto durante estas rebajas.

La encuesta ha sido realizada a más de 2000 personas de las diferentes comu-nidades autonómicas, destapando que esta tendencia de ralentización es pau-latina pero progresiva. Los datos obte-nidos muestran, de esta manera, que este déficit en el Producto interior Bru-to, se ve acusado en todo el territorio nacional.

Así, Madrid, con un gasto de 108 euros, y Cataluña, con 105, son las regiones más consumistas, seguidas de Cantabria y Valencia (100 euros). Sin embargo, Castilla-La Mancha y Canarias, con un gasto por debajo de los 90 euros, se-rán las menos consumistas durante las primeras rebajas del año, con 89 y 88 euros, respectivamente.

Por su parte, Galicia, Baleares y Murcia presentan un gasto medio de 90 euros, a las que sigue Aragón (91 euros), Cas-tilla y León y País Vasco (92), Andalucía (93), Navarra (95) y La Rioja (97).

CALENDARIO DE REBAJAS

Entre 7 de enero al 6 de marzo se darán las rebajas de invierno 2010 en Catalu-ña, Extremadura, Navarra, Melilla, Astu-rias, La Rioja, Andalucía, Aragón, Balea-res, Comunidad Valenciana y Canarias.

• Galicia y Cantabria tendrán la suerte de poder alargar sus rebajas, que co-menzaron el 7 de enero y no terminarán hasta el 7 de abril.

• Castilla La Mancha y País Vasco con-tarán con sus rebajas entre el 7 de ene-ro y el 31 de marzo.

• Madrid y Murcia han adelantado sus rebajas al 2 de enero y podrán seguir comprando a precios reducidos hasta el 31 de marzo de 2010.

LAS REBAJAS TAMPOCO SE ESCAPAN DE LA CRISIS

| Especial Rebajas y Nuevos Propósitos

Enero 201010 Especial Rebajas y Nuevos Propósitos |

Enero 2010 11

La Autoescuela Matías, en Nava-rra, está ofreciendo un curso para obtener el teórico del per-

miso de conducir, todo por internet en www.teorico.net . Hasta aquí todo normal, la novedad radica en que nos han asegurado que todo lo necesa-rio para aprobar lo tienes dentro de este curso, por lo que no se utiliza el libro para nada, tampoco fichas para hacer test y que, por si fuera poco, sólo dura 40 horas, o sea, que en 5 días te puedes preparar el teórico y sin moverte de casa.

Parece ser que el secreto está en la calidad de las explicaciones. Sí, porque aunque sea por internet to-dos lo contenidos se aprenden me-diante explicaciones por video. Y te podemos asegurar que estos vídeos no tienen nada que ver con lo que has visto hasta ahora, lejos de utili-zar un lenguaje técnico y sofisticado, utiliza un lenguaje de calle perfecta-

mente comprensible. El profesor, Matías, tiene una forma de explicar que hace que se te pase la hora sin darte cuenta.

Otra ventaja muy interesante es que funciona como cualquier página web, por lo que sólo se necesita un orde-nador conectado a la red, da igual el sistema operativo, donde estés o la hora que sea. Vamos totalmente a la carta.

Y lo mejor el precio que tiene, sólo 50 €.En definitiva, y tal y como reza su slogan, la solución al teórico.Esta redacción ha tenido la oportunidad de probarlo y cualquiera lo puede hacer entrando en www.teorico.net donde hay colgado un tema para que podáis comprobar que el teórico no tiene por qué ser aburrido.

Más información en www.teorico.net o en la Autoescuela Matías en la Pla-za de la Cruz, C/ Sangüesa Nº 14.

TEÓRICO SIN PASAR POR LA AUTOESCUELA EN TEORICO.NET

| Especial Rebajas y Nuevos Propósitos

Enero 201014 Cuéntalo tú |

El otro día me dirigía a un supermer-cado de Pamplona, con la intención de comprar unas cintas “mini dv”

(Cintas para la cámara de vídeo), cuando me percaté de que el precio de éstas se habían duplicado con respecto al año an-terior. No tardé en entender que aquello era consecuencia de la famosa imposición del Canon Digital.

Tal fue mi enfado que, lejos de adquirir las cintas, conduje hasta mi ordenador para documentarme acerca de esta medi-da “político-¿Legal?”. Tecleé los cuatro ca-racteres responsables de esta imposición y cuán grande fue mi sorpresa al descu-brir que, de los diez primeros artículos que aparecen en Google, 7 muestran de-nuncia frente a esta generosa sociedad. Miedo, me da ahora, mal hablar del “pati-lloso cantante” y su elenco de secuaces.

Con el canon se está pre-imputando un delito que se asume que se va a come-ter. Nos vemos forzados a pagar un coste mayor por unos productos digitales, aten-diendo a la radical certeza de que se va a “piratear”.

Armado de valor y enojo, agarré mi cá-mara de vídeo y me planté en los cines más cercanos. Adquirí una entrada con el dinero que no había gastado en las cin-tas e intenté entrar en la sala. Por supues-to, la joven encargada de dejarme pasar, me ofreció una cordial negativa. Intenté explicarle el porqué de mi intención de introducir la cámara, alegando que yo ya había pagado por grabar esa película para, posteriormente, pasarla por Internet al mayor número posible de “piratas”. La pobre chica no pudo sino ofrecerme sus condolencias y, claro está, no me dejó pasar.

Y es que ya somos conocedores de algu-nas de las numerosas y esperpénticas ac-tuaciones de los leoninos profesionales

del contra-pirateo: colarse en bodas y res-taurantes, denunciar a diversos coros de villancicos, la imposición de retribuciones en favor de la proclama de himnos popu-lares (cánticos romeros y temas sanfer-mineros), o incluso, la ridícula denuncia a RENFE por la emisión del tema del gru-po “El Consorcio”: El Chacachá del Tren. Medidas que suscitan la carcajada pero que en realidad, nos afectan a todos.

Buscando en Internet, encontré otra pa-ródica crónica, más propia de una tópica película de Hugh Grant o Drew Barrymo-re, que de la realidad que nos sugiere tan loable sociedad. No sé si es cierta la no-ticia pero ya me lo creo todo. Se ve que, con motivo de la campaña por la Defensa de los Derechos de Autor organizada por la SGAE, este organismo decidió denun-ciar de manera aleatoria y arbitraria a la primera persona que pasara por la calle.

Como resultado de esta iniciativa, una se-ñora que, efectivamente, pasaba por allí en aquel momento, fue denunciada por si se dedicaba a piratear CDs, bajarse pelí-culas de cine español o vaya usted a saber qué más. Posteriormente, fue conducida por agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado hasta una Comisa-ría.

La señora, sorprendida por tan insólitas medidas, terminó por confesar que en al-guna ocasión, ella y su hijo (adolescente), habían hecho uso de las páginas de des-cargas; lo que acarreó su consiguiente de-nuncia. Repito, porque ya sabemos cómo se la gastan estos, que no puedo certificar que esta información sea fiable al cien por cien; aunque al decir esto mi cara esboza una pícara mueca.

Sin ir más lejos, me atrevo a decir que es-tas pasadas navidades han sido las más sosas de mi vida. La familia se reunió al completo, la mesa se cubrió de manjares típicos de la fecha y los zapatos que de-positamos en el salón, acabaron cubiertos por un manto de presentes envueltos en papel de regalo. Sin embargo, excusamos de recurrir al cántico de los tan entraña-bles villancicos, temerosos de que espías, más típicos del Tercer Reich o de la Ges-tapo, merodeasen imperturbables alre-dedor de nuestra intimidad. A partir de ahora, vigilaré también mis espaldas al ir cantando por la calle.

Luis Miguel Montañés

¡CUÉNTALO TÚ!

Con la boca pequeña...

En esta nueva sección del Periódico del Estudiante os damos la oportunidad de ha-ceros escuchar. Este apartado constituye el escaparate perfecto para reclamar, cri-ticar o aplaudir, aquello con lo que estés agradecido o molesto. Utiliza el Periódico del Estudiante como fuente y portavoz, y mándanos tu propio artículo. Mándanoslo a: info@periodicoestudiante.com

Enero 2010 15

¿Cuáles son los servicios que ofrecéis en vuestras tiendas?

Reparación en todos los niveles, desblo-queo de teléfonos y venta de todo tipo de accesorios y si no lo tenemos te lo traemos. También reparamos aunque no sea nuestro punto fuerte todo tipo de consolas.

¿Cuánto tiempo lleváis en el sector?

Con tiendas en Pamplona llevaremos casi 4 años, trabajando en el sector cer-ca de 8 años.

Cuales son las últimas novedades en Moctelecom?

Hemos traído un par de modelos de teléfonos resistentes a casi todo, muy indicado sobre todos para empresas de la construcción, con una duración de la batería hasta 19 días y super resisten-tes. Estos móviles pasan unos controles de calidad muy estrictos, en nuestra web tiene un video con una demo sobre un sonim xp1.

También hemos traído unos teléfo-nos muy sencillos de uso ideales para personas mayores, tiene 5 teclas con un número asignado a cada tecla y un pulsador que nos conecta directamente con el 112.

Por último también me gustaría resaltar el móvil con 2 tarjetas sim de funcio-namiento simultáneo. Cada vez es mas frecuente el tener 2 móviles, uno para el trabajo y otro personal. Con el fin de llevar un solo móvil ha salido este mo-delo, que hace más cómodo y práctico el llevarlo. Acepta tarjetas de diferente operador al ser libre de origen y además

tienen todo lo que se pide a un móvil, como cámara, radio, MP3, slot para tar-jeta de memoria…

¿Qué busca el público en un móvil, es diferente lo que piden chicos y chicas?, ¿se pide mucho internet?

Entre lo que piden chicos o chicas no hay diferencia, la única que puede ha-ber seria el color. No trabajamos con ningún operador, no damos servicios de internet Sí le podemos vender un teléfono libre con accesos a internet (hoy en día el 99%) pero para poder tener una tarifa de da-tos tendría que acudir a una tienda de operador.

¿La gente busca más funcionalidad o estética?

Una mezcla de las dos cosas, pero en lo que mas se fija la gente es en la de-finición de la cámara, reproductor de mp3, radio y bluetooth, este último ya

casi imprescindible para el manos libre del coche.

¿Hacia donde va el desarrollo tecnoló-gico de los terminales?

Pues ya estamos llegando al punto es q lo que llevas en el bolsillo no es un móvil sino un dispositivo multimedia. Tienes cámara de fotos, reproductor de música y un sin fin de aplicaciones, bas-ta con fijarte en el boom que ha pegado el Iphone; muchas marcas están copian-do el sistema de Appel y están poniendo sus propios “app store” tal y como ya ha hecho Blackberry.

¿Qué diferencia Moctelecom de otras tiendas de telefonía?

Muchas, pero sobre todo que no perte-necemos a ningún operador. En MocTe-lecom sí va a encontrar el cargador, la carcasa, funda o protector que quiere para su móvil y si no, lo que te he co-mentado antes, se lo traemos.

La imagen y el sonido inundan nuestro entorno cotidiano en un momento en el que el concepto

audiovisual se impone de una forma cada vez más clara.

Los nuevos sistemas de televisión digital, los nuevos equipos y las empresas y productoras, que surgen como consecuencia de los avances tecnológicos,

abren multitud de posibilidades de empleo real en un campo en continuo desarrollo.

En CTL, se conoce muy de cerca el mundo de la pro-ducción audiovisual. Cuenta con unos técnicos pro-fesionales del medio y profesores que, además de poseer una amplia experiencia docente, se encuen-tran integrados en importantes empresas del sector.

CTL cuenta con unas instalaciones dotadas de las últimas tecnologías, semejante a la que es utilizada por los profesionales de las más importantes produc-toras. Control de realización y edición Betacam, plató para video y fotografía, dos estudios de grabación y sonido, sala de edición digital de imagen, sala de

informática y producción musical y dos aulas de teo-ría dotadas con sistemas de proyección multimedia, Conforman un entorno de 500 metros2, ideal para el desarrollo de esta actividad.

Toda esta actividad se lleva a cabo con un marcado objetivo: Proporcionar una formación óptima a sus alumnos con el fin de lograr su desarrollo personal y profesional. Una academia que pretende lograr la plena capacitación que les permita desarrollar esta apasionante profesión; técnico de imagen y sonido.

Este tipo de cursos implican un constante contacto directo con las empresas del sector audiovisual de Navarra y el conocimiento, de primera mano, de las oportunidades de trabajo que van surgiendo en la Comunidad.

LA NUEVA TELEVISIÓN DIGITAL PUEDE SER TU PROFESIÓN

* MocTelecom #

| Reportajes

Enero 201016

Canal 6 Navarra, con más de cien mil espectadores diarios, se ha configurado como el referente

audiovisual de la Comunidad Foral de Navarra. Roberto Cámara es el encar-gado de dirigir a los 42 profesionales, capaces de procurar este necesario ser-vicio a los ciudadanos. Roberto hace hincapié en destacar la necesidad de proporcionar todo tipo de información local a los Navarros y subraya, de ma-nera notable, la labor que desempeña su equipo humano de trabajadores, así como su compromiso con el medio y, sobre todo, la responsabilidad con una audiencia fiel.

¿Qué funciones debe desempeñar el director de un medio de comunica-ción como éste?

La dirección consiste, básicamente, en seleccionar las noticias y contenidos que vayan a ser emitidos, así como coor-dinar los departamentos de información y programación. Todo ésto, enfocado a configurar una parrilla de información y entretenimiento que pueda estar a la altura de la audiencia.

¿Cuáles han sido los mayores impe-dimentos a la hora de sacar adelante esta empresa?

Durante los ocho años de vida que tiene el medio, hemos disfrutado de grandes momentos y sufridos otros no tan bue-nos. El hecho de que la señal que emite este canal no llegase a todos los hogares de la Comunidad, provocaba un cierto desánimo; podías, por ejemplo, estar grabando una noticia en un lugar donde, sin la televisión digital, no fueran capa-ces de acceder a esta información. Aho-ra, gracias al TDT, hemos conseguido ac-ceder al 99,5% de los hogares navarros. Arano, Betelu, Leiza y Areso, impedidos por sus condiciones geográficas, consti-tuyen el 0,5% restante.

¿Ha costado mucho adaptarse a todo esto de la “era digital” y el “apagón analógico”?

Canal 6 Navarra fue la primera televisión digital de la Comunidad Foral; nacimos como una televisión digital. Fue preciso hacer una gran inversión desde el prin-cipio, atendiendo a los cambios que iba a sufrir la emisión de la señal. Llevamos más de dos años emitiendo en formato digital y, gracias a eso, con el apagón, no hemos sufrido ningún tipo de pro-blemas. También hemos actualizado la oferta de información vía Internet; gra-cias a este soporte, la audiencia puede

acceder a nuestros contenidos cuando éstos sean requeridos.

¿Cuál es el contenido estrella?

Prestamos una especial atención a los informativos y el magazine de la noche. Éstos son los pilares en los que se sos-

tiene la cadena; además de entretener, un medio de comunicación debe educar e informar y éste es el principal valor de la empresa. Hay días que los infor-mativos superan la cifra de sesenta mil espectadores, por lo que nuestro com-promiso con la audiencia exige ofrecer una información de rigor, trascendente y veraz. El medio busca que los equipos se metan dentro de la sociedad, salgan a la calle y desde ahí, narren los proble-mas y alegrías. También queremos con-

figurarnos como herramienta mediado-ra entre las instituciones y los públicos; no sólo transmitiendo información que, de otra manera, sería inasequible, sino atendiendo a las reacciones de las per-sonas de a pie ante posibles reformas y modificaciones, así como a su reper-cusión social. Debemos mediar y ofre-cer información pero, sobre todo, estar en la calle con la gente.

¿Alguna novedad o propuesta de pa-rrilla?

La temporada se configura en octubre y finaliza en junio. Este año tenemos pensado mantener la parrilla que existe ahora mismo pero vamos a incorporar dos programas. Uno de ellos está ya ce-rrado: el programa del Parlamento.

Éste genera mucho interés ya que ahí es donde se toman la mayoría de decisio-nes de repercusión social.

Este nuevo programa, que se emitirá el fin de semana, proporcionará a la audiencia todo tipo de información re-lacionada con los parlamentarios, in-terposiciones, proyectos, etc. Durará media hora y será presentado por un redactor de la casa.

¿Cómo se consigue sacar adelante un medio de comunicación y conseguir esta aparente estabilidad?

La estabilidad es total. Somos el medio local, de comunicación audiovisual, que cuenta con una mayor audiencia. Procu-ramos una información perfectamente documentada, local y de rigor. Salimos a la calle y nos remitimos directamente al público para acceder a la información así como a su opinión. Y nada de esto sería posible sin “un equipo diez”.

Todo el equipo, desde el Director hasta el Gerente, pasando por todos los dife-rentes departamentos, funciona como un engranaje donde basta con que no funcione una sola pieza, para que la máquina no rinda al máximo.

El grupo humano del que cuenta Canal 6 Navarra, funciona como una unidad y absolutamente todos, trabajan con ahínco para proporcionar a la audiencia una televisión de calidad.

“Nuestro compromiso con la audiencia exige ofrecer una informa-ción de rigor, trascen-dente y veraz”

“Canal 6 Navarra funcio-na como un engranaje donde, basta con que no funcione una sola pieza, para que la máquina no rinda al máximo”

CANAL 6 Navarra

Reportaje |

Enero 2010 17

La palabra «crisis» co-rre de boca en boca, pero pocos saben en qué consiste y, sobre todo, como salir de ella. Leopoldo Abadía lo cuenta de forma sen-cilla y amena en este libro, que ha sido una auténtica revolución en la «literatura económi-ca». Cuenta, además, con un nuevo capítulo con la información más recien-te sobre la situación económica actual.

Las mejores películas de todos los tiempos, desde 2001: una odi-sea del espacio hasta Z, desde las comedias clásicas hasta los más legendarios western. Este libro incluye todo cuanto hay que saber sobre las películas que no pueden dejar de ver-se. ¡Ni más ni menos que 1001! Tanto si bus-ca detalles sobre una película que se sabe de memoria desde el primer fotograma hasta el úl-timo como si simplemen-te quiere decidir qué

cinta va a alquilar para ver esta noche, encontrará en este volumen la más completa guía cinematográfi ca, con todo lo que conviene conocer sobre las películas que de verdad cuentan. Una exhaustiva fi cha complementaria, además, detalla todos los datos técnicos (país e idio-ma de producción, director, guionista, intérpretes, música…), así como los premios y nominaciones a los Oscar y los galardones cosechados en otros festivales internacionales.

¿Existe un secreto tan poderoso que, de salir a la luz, sea capaz de cambiar el mundo?

Washington. El exper-to en simbología Robert Langdon es convocado inesperadamente por Pe-ter Solomon, masón, fi -lántropo y su antiguo mentor, para dar una conferencia en el Capi-tolio. Pero el secuestro de Peter y el hallazgo de una mano tatuada con cinco enigmáticos símbo-los cambian drásticamen-te el curso de los acon-tecimientos. Atrapado entre las exigencias de

una mente perturbada y la investigación ofi cial, Lang-don se ve inmerso en un mundo clandestino de secretos masónicos, historia oculta y escenarios nunca antes vistos, que parecen arrastrarlo hacia una sencilla pero inconcebible verdad.

Lo que deseamos con más desesperación es aquello de lo que carecemos. Y lo que nunca podremos tener, una infancia resarcida, es quizá lo que deseamos con más desesperación.

Una madre quiere encon-trar a la hija que su marido echó de casa hace una década. Un chico gay expulsado por sus padres adoptivos busca a la ma-dre que lo entregó a otras personas al nacer.

La detective neorleanesa Micky Knight se hace car-

go de estos dos casos, y las cuestiones que le plantean la llevan a asumir un tercero: la búsqueda de su propia madre, que les abandonó cuando Micky tenía cinco años y a la que nunca ha vuelto ver. Ahora, Micky quiere saber por qué.

En 1857, la cuenca del Misisipi bulle de actividad: los vapores señorean sus aguas en feroz competencia. Cuan-do Joshua York le ofrece sacar a fl ote su naviera a cambio de unas pocas con-diciones, sencillas aunque misteriosas, el capitán Marsh ve realizado su sueño: ser el patrón del vapor más rápido del río. Pero los sueños de ambos se verán infi ltrados por una pesadilla que ane-gará de sangre los fondeaderos.

El autor de Los rojos de ul-tramar regresa para contar-nos el paradero de Oriol, un republicano perdido al fi nal de la Guerra Civil.

Historias que parecen ce-rradas de repente admiten un giro más, una nueva re-velación que cambia nuestra perspectiva del pasado y por ende nuestro presente. La historia de Oriol es una de esas. La fi esta del oso es una parábola sorprendente sobre la responsabilidad de saber y el valor de la verdad, esa casa que solo existe si la habitas. Una novela sorpren-

dente sobre el azar, la verdad y sobre si realmente no es mejor vivir sin saber.

La crisis Ninja y otros misterios

LA NOVELA OCULTA DE SIEG LARSSON “Millennium IV”

1001 Películas que hay que ver antes de morir El símbolo perdido

Las hijas ausentes

Sueño del FevreLa fi esta del oso

Salander y Blomkvist protagonizan 200 pá-ginas inéditas dejadas por Stieg Larsson, ambientadas en Canadá y en la mexicana Ciu-dad Juárez. Pero la agria disputa familiar

por la millonaria herencia del escritor impide la aparición de lo que podría ser su cuarta novela. Cerca del Círculo Polar Ártico, en Umeå, al norte de Suecia, dos hombres muy criticados llevan una existencia sencilla y tranquila. Erland y Joakim, el padre y el hermano del fallecido escritor Stieg Larsson, herederos de una fortuna estimada en unos 20 millones de euros -ellos dicen no saberlo: “no miramos las cuentas”-, viven en la misma casa, usan el mismo coche y pasean por las tardes en esta fría y solitaria ciudad, igual que lo hacían cuando no tenían un euro en el banco y las facturas se acu-mulaban en el buzón. No han querido tocar aún el dinero, como si esa fortuna estuviese maldita.

El padre, un sindicalista jubilado, y el hermano, contable en una asesoría, protagonizan uno de los confl ictos más trágicos de la historia reciente de Suecia: son los hombres que no han querido compar-tir el legado que dejó Stieg Larsson con la que durante 32 años fue pareja del famoso escritor, Eva Gabrielsson. Ella, por no haber estado casada con Stieg, no ha visto ni un céntimo de las gigantescas ganancias de las novelas de la trilogía Millen-nium, que salieron a la venta unos meses después de que el corazón de Stieg Larsson explotase en 2004 en la redacción de la revista en la que trabajaba. Nunca conoció su propio éxito.

¿Llegará esta nueva novela a ver la luz? El caso es que la familia tiene los derechos, pero el manuscrito está en poder de Eva Gabrielsson. Los Larsson dicen haber renunciado al libro, que nunca podrá ser publicado sin su consentimiento. Joakim y Erland dicen que ya es sufi ciente, han peleado, están agotados y no han conseguido nada: “Nunca habrá cuarto libro. Con tres basta. Esta historia se acabó”.

Este escritor soñador e idealista nunca vio el éxito que ha tenido. Y una familia golpeada tantas veces por la muerte no se pone de acuerdo para guardar la memoria de un tipo con tantos lectores. “Stieg estaría muy dolido si viese esta locura”, coinciden varios amigos. En uno de los libros que escribió antes de la trilogía Millennium y de los que no se llegaron a vender ni siquiera cincuenta copias, escribió que abominaba de las injusticias. No imaginaba siquiera la que estaba a punto de co-meterse en su propia casa.

Juan Diego Quesada (Fuente: “El País”)

| Libros

Enero 201018

“LAS CONSECUENCIAS” de BunburyLas consecuencias es el ál-bum de Enrique Bunbury para 2010. “Es el disco más oscuro, profundo y down tempo que he grabado en mi vida”, dice Bunbury.

Sexto álbum grabado en es-tudio, está producido por el propio Bunbury y cuenta con la colaboración de Miren Iza, cantante de Tulsa, en varias canciones.

Como primer single una ver-sión de un clásico español, que Bunbury canta con Iza; se trata de Frente a frente, un clásico que Jeanette gra-bó en 1981. Con un videoclip dirigido por el cineasta Jose Antonio Bayona (El orfanato); marcado por el misterio, la luna llena y la oscuridad de la noche, se rodó bajo la lluvia en en un bosque de los alrededores de Gerona. Jeannette hace una breve aparición.

Un álbum que se perfila como una obra intimista que prolonga la naturaleza sobria y árida que abunda en sus últimos trabajos, pero en esta ocasión con una mayor presencia de lo acústico frente a lo eléctrico y la sección de cuerda como principal añadido.

Hablando sobre “Las consecuencias”, Enrique comenta: “Es un disco más acústi-co, íntimo. La sección de cuerda toma protagonismo y los instrumentos de palo sustituyen a los eléctricos. Es un disco de cámara”. El álbum sale en formato vinilo, cd y online y su fecha de lanzamiento será el 16 de febrero.

Mala Apues-ta son David Bergera (Gui-

tarra y Voz), Borja Lorenzana (Guitarra y coros), Luis Clemente (Bajo y coros) e Iñigo Domínguez (Batería y coros). El sonido de esta formación podría definirse como punk-rock; son canciones rápidas, con guitarras contundentes y con unas melodías muy personales, que hacen perfecta-mente reconocible al grupo.

La idea nace en 2006, cuando Luis, Borja y David se juntan en un peque-ño trastero para tocar versiones de diversos grupos del rock estatal, aun-que es a comienzos de 2008, cuan-do Iñigo entra a formar parte de Mala Apuesta como batería, se produce un

nuevo punto de inflexión en el joven conjunto.

Mala Apuesta se convierte entonces en un proyecto serio, poco a poco comienzan a componer sus propios temas, y recorren varios puntos de la geografía Navarra para exponer su tra-bajo en directo.

En septiembre de 2009 graban su pri-mera maqueta, titulada “Sin Frenar”, en “El Sótano”, estudio dirigido por Iker Piedrafita. En dicho trabajo po-demos encontrar 6 pistas (una intro instrumental y 5 canciones), donde colaboran el propio Iker Piedrafita, Iñi-go García, de “Got Cash” y Maite, de

“19 Razones” a la voz, además de la violinis-ta María Sagüés.

La Discoteca Maren-go, Sala Tótem, Singu-lar Club, O`Connors, Infernu Taberna y la Cafetería de la UPNA, son un pequeño ejem-plo de los más de 20 escenarios de toda la comunidad por los que el grupo ha ex-puesto su trabajo en directo.

En la actualidad, con su primera ma-queta ya en la calle, el grupo no tiene en mente más que seguir adelante, pasando buenos ratos e intentando transmitir emociones a través de su música. El siguiente reto a corto plazo es salir fuera de Navarra, y exponer su directo ante un público todavía desco-nocido.

www.myspace.com/malaapuesta

mala apuesta

Vampire Weekend es una banda de indie-rock con in-fluencias africanas, originaria de Nueva York y fundada en febrero de 2006, que se hizo cono-cida por medio de varios blogs de in-ternet.

En 2007, su hit «Cape Cod Kwassa Kwassa» terminó en la posición núme-ro 67 de la lista que expone cada año Rolling Stone “Las 100 mejores cancio-nes del año”.

El 11 de enero se editará en Europa “Contra”, el nuevo disco de Vampire Weekend, sin duda alguna, uno de los trabajos más esperados de la tempo-rada dentro del mundillo indie. Los neoyorquinos, que ya han revelado el tracklist, la portada y un par de cancio-nes, “Horchata” y “Cousins”, esta última nuevo single del grupo y con un vídeo que puedes ver en http://www.vampi-reweekend.com/, acaban de anunciar las fechas de su gira europea, gira que tendrá dos paradas en España en fe-brero de 2010: 27 en Barcelona (sala por confirmar) y el 28 en Madrid (Teatro Circo Price).

Apuntaros bien esta fecha: 8 de Febrero de 2010; es el día escogido por los Massive Attack para el lanzamiento de su esperadísi-mo nuevo álbum, el quinto de su carrera.

Éste saldrá a la luz siete años después de 100th Window, con el cual dejaron un sabor amargo en las bocas de sus incondiciona-les; por lo que todos estamos esperando que su nuevo material nos devuelva la ilu-sión de ese romance que teníamos con el otro trío de Bristol.

Su título, Heligoland, se refiere a un archi-piélago alemán que fue testigo de la primera batalla naval de la Primera Guerra Mundial.

No sé si este detalle esconde alguna alegoría, pero la verdad es que es un nombre bastante curioso.

Además de Robert Del Naja (3D) y Grant Marshall (Daddy G), en el disco colaboran Horace Andy, Tunde Adebimpe (TV On The Radio), Martina Topley Bird, Damon Albarn (Blur, Gorillaz), Guy Garvey (Elbow) y Hope Sandoval. También, Adrian Utley, de Portishead, toca la guitarra en Saturday Come Slow y Damon Albarn toca el bajo en Flat Of The Blade y Splitting The Atom.

Nuevo álbum de Massive AttackNuevo álbum de Massive Attack

Motörhead entrará a grabar nuevo disco en

febrero de 2010

En una entrevista exclusiva para la revista Abort, el líder de Motörhead, Lemmy Kilmis-ter, explicó las intenciones del grupo al ser preguntado por su próximo disco. Contestó que tienen planeado entrar a ensayar, escribir y grabar en febrero de 2010.

La última noticia que tuvimos de Motörhead fue a principios de septiembre, cuando Lemmy Kilsmister confirmaba que Mikkey Dee, el baterista del grupo, participaría en un reali-ty show, y por ello se perdería la gira por Norte América del grupo. Como dato curioso hay que añadir que Mikkey acabó en tercera posición.

Música |

Enero 2010 19

TEATROVIERNES 15 ENERO

“Nixon-Frost” Teatro Gayarre. 20:00. Entradas: 8/ 21€.

MIÉRCOLES 20 ENERO

Fundación Atena: “Y tú como lo ves?” Teatro Gaya-rre. 20:00. Entradas: 10€.

SÁBADO 23 ENERO

“Nonsolum” de Sergi López. Teatro Gayarre. 20:00h. Entra-das: 8/ 24€.

LUNES 25 ENERO

“LAS TIERRAS DE ALVAR-GONZÁLEZ” Ciclo: Poesía, la fuerza de la palabra. Teatro Gayarre. 20:00h. Gratis.

SÁBADO 30 ENERO

NOCHE DE ZARZUELA. Ro-manzas y dúos Teatro Gaya-rre. 20:00h. 8/ 25€.

MÚSICA

VIERNES 15 ENEROLos Suaves. Sala Totem. 21:30h. 20/25 €.

Dj.Leeharvey. Big Star Music Club. 1:00h. Gratis.

SÁBADO 16 ENERO

El Señor Ramón. Bar Subsue-lo. 22:00h. Gratis.

MI PEQUEÑA RADIO en con-cierto! + Dani Less Dj. Big Star Music Club. 21:30h. Gra-tis.

NAVARRA ES LA MÚSICA; Trío Veracruz, Panconchi-le, Grupo de Percusión del Conservatorio Superior de Navarra, Los Caimanes, Iña-ki Lacunza. Teatro Gayarre. 20:00h. 12/20 €.

VIERNES 22 ENERO

Rosana. Teatro Gayarre. En-tradas: 8/ 24€. 20:00h.

L.A.+ Alex Ferreira+ Elastic Band. Sala Movie. 20:00h.

El Señor Ramón en concier-to! + Dj.Göo!! Big Star Music Club Gratis. 22:00h.

SÁBADO 23 ENERO

Bocanada+El portal de Jade+ Ruido de fondo. Sala Movie. Entradas: 5€. 21:00h.

Cohete en concierto! + Dj.FunkFatale! Big Star Music Club. Gratis. 21:30h.

SÁBADO 23 ENERO

Puro Chile. Bar Terminal. En-trada gratis. 20:00h.

SÁBADO 30 ENERO

Gatillazo + Artista invitado. Sala Totem. 22:00h.

Dj.No la tengo (El Columpio Asesino) Big Star Music Club. Gratis. 1:00h.

EXPOSICIONESMaite Ramírez Elcano. Gale-ría Begira .Del 27 de noviem-bre al 11 de enero. De martes a viernes de 17 a 20h; sábados de 10.30 a 13 horas. Plaza del Lago, 6(Sarriguren).

“Tabú”. Galería Moisés Pérez de Albéniz (C/ Larrabide, 21 bajo). Pamplona. Horario: mar-tes a sábados, de 10.30 a 14 horas y de 17 a 20.30 h.

Libertad igualdad fraternidad Museo de Arte Contemporáneo de Huarte. Del 2 de diciembre al 7 de marzo. Varios artistas: Antoni Abad, Christian Boltan-ski, José Manuel Broto, Daniel Canogar, Chema Cobo, Ninar Esber, Joan Fontcuberta, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, An-nette Messager, etc... Lunes a viernes de 8.30 a 17.00 h.

Exposición Entre-cuentos en el alma. Fundación Huarte-Buldain. Del 11 de diciembre al 28 de enero. Horario: de mar-tes a viernes de 18 a 21 horas; sábados de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas; domingos y fes-tivos de 11 a 14 horas; lunes cerrado. C/ Leandro Azcárate, 1 31620 Huarte.

La sombra de Oteiza en el arte español de los años cin-cuenta Museo Jorge Oteiza. Del 13 de noviembre al 15 de febrero. Martes a viernes de 10 a 15 h; sábados de 11 a 19 h; domingos y festivos de 11 a 15 h; lunes cerrado (los días 25 de diciembre y 1 de enero, el Museo permanecerá cerrado, así como los días 24 y 31 de

diciembre a partir de las 13 horas).

Carlos Martí “Bosques, se-res y micromundos”. Del 16 de noviembre al 16 de enero. Minx. Lunes a sábado de 10 a 15.30 y de 17 a 20.30 h.

Retratos de China, Exposi-ción de fotografía. Buhardilla de la Ciudadela. Del 20 de no-viembre al 11 de enero. IV Jor-nadas del Mundo Chino.

Iratxe Montero “Latido”. Del 19 de noviembre hasta fi nales de enero. Museo Oteiza. Mar-tes a viernes de 10 a 15 h; sá-bados de 11 a 19 h; domingos y festivos de 11 a 15 h; lunes cerrado (los días 25 de diciem-bre y 1 de enero, el Museo per-manecerá cerrado, así como los días 24 y 31de diciembre a partir de las 13 horas).

The reality games. Los jue-gos de la realidad, exposición de Pedro Osakar. Sala de Ar-mas (planta baja). Del 18 de diciembre al 21 de febrero.

Exposición de los ganadores del concurso Pamplona Jó-

venes Artistas 2008 (Amaia Gracia, Irantzu Sanzo, Javier Artica y Alberto Odériz). Sala de Armas (1ª planta). Del 11 de diciembre al 24 de enero.

Geobiografías de buen agüe-ro de Julio Pablo. Galería Or-molú. Del 11 de diciembre al 29 de enero. C/ Paulino Caba-llero, 42.

CONVOCATORIAS Y BECAS

Becas de prácticas en la Fundación SEPI. Hasta el 31 de diciembre. Convoca la Fundación SEPI en coope-ración con empresas como AERNNOVA AEROSPACE S.A, IBERIA, L.A.E.S.A. y DE-LOITE S.L. Dirigida a titulados universitari@s menores de 30 años, ciudadan@s de la Unión Europea, que hayan fi nalizado sus estudios después del 31 de diciembre de 2004. Más in-formación en: www.funep.es

Cursos subvencionados por la Unión Europea a realizar en Gran Bretaña. Durante todo el año. Convoca la Fun-dación Colegio de Navarra e Infort. Dirigida a residentes de la UE mayores de 16 años interesados por en mejorar su inglés.

Programa formativo de prác-ticas en USA. Durante todo el año. Convoca la Fundación Colegio de Navarra e Infort en colaboración con la Sección Educativa y Cultural del De-partamento de Estado Ameri-cano. Dirigida a personas en-tre 19 y 34 años: estudiantes

matriculad@s en los dos últi-mos años de estudio o recién titulados y a profesionales que tengan un título o certifi cado profesional de una institución académica post-secundaria o bien tod@s l@s que dispon-gan de 5 años de experiencia de trabajo, que quieran desa-rrollarse profesionalmente.

Programa Optimus de prácti-cas en empresas para titula-dos universitarios. Convoca la Fundación Universidad-Em-presa de Madrid. Dirigida a titulad@s universitarios meno-res de 28 años. Se requiere po-seer conocimientos de inglés acreditados con título ofi cial. Hasta el 31 de diciembre.

Programa de prácticas re-muneradas en hostelería en países europeos. Convoca la Fundación Colegio de Navarra e Infort. Dirigida a jóvenes en-tre 18 y 30 años con nivel in-termedio de la lengua elegida. Solicitud: Durante todo el año ( mínimo 3 meses antes de an-telación para prácticas durante temporada alta.

Programas Au-Pair en Euro-pa y EEUU. Convoca la Fun-dación Colegio de Navarra e Infort. Dirigida a chicas entre 18 y 27 años, que dispongan al menos de 3 meses de tiempo y a las que les motive el trabajo con niños. Se valorará expe-riencia en cuidado de niños (adjuntar cartas de referencia) Nivel de idioma: intermedio- alto. Solicitud: Durante todo el año.

Becas Leonardo Da Vinci: Prácticas internacionales. Convoca la Agencia Española Leonardo Da Vinci y la Unión Europea. Dirigida a español@s o residentes en España que sean graduados universitari@s o que terminaron sus estudios dentro de los últimos diez años en cualquier universidad de España. Podrán solicitar beca empleados, autónomos y para-dos. Se valorarán conocimien-tos en inglés.

| Agenda Cultural

Enero 201020

Nueva generación del BMW Serie 3

Una de las marcas con más experiencia en eso del camuflaje es BMW, sin lugar a dudas. Y es que mu-chas veces, por más que nos encontremos delante de uno de sus prototipos, es casi imposible intuir lo que vamos a ver cuando llegue al mercado. La nue-va generación será todo un paso adelante, y segui-rá los pasos que ha dado el nuevo Serie 5 respecto a la ya anterior generación. Las ópticas delanteras y traseras seguirá el camino de las ya vistas hasta ahora en el F10 y el Serie 7, y en el apartado de los motores llegará por primera vez el híbrido.

Las fechas siguen claras: se venderá como modelo del 2012, llegando al mercado a mediados-finales del 2011. El primer M3 que aparentemente seguirá los pasos de las generaciones ya pasadas y llegará en primer lugar como coupé, lo hará un año más tarde.

Con un más que evidente camuflaje psicótico, esta mula de pruebas no nos deja ver mucho respecto a la nueva generación de la Serie 3, pero con sus más y sus menos, algo nos queda claro. En un principio sabemos que la distancia entre ejes será ligeramen-te mayor, y que por lo que podemos ver la parrilla delantera estará inspirada en el nuevo Z4.

Honda P-Nut es un nuevo concepto de transporte urbano desarrollado por el Estudio de Diseño Avan-zado de Honda en Los Ángeles y que muestra un estudio de movilidad eminentemente urbana con la mayor tecnología disponible en materia de propul-sión.

CONCEPTO Y DIMENSIONES

Honda P-Nut es un vehículo ultracompacto, con una longitud de 3.400 milímetros, 1.750 milímetros de ancho y 1.349 milímetros de alto y con una configu-ración interior de sólo tres plazas.

El diseño del Honda P-Nut se ha concebido pres-tando especial atención a las grandes aglomeracio-nes urbanas, donde el tráfico cada día que pasa es mayor y como una alternativa a la forma de vida de las ciudades. Honda P-Nut es el vehículo ideal para sobrevivir y moverse con agilidad y redescubrir los beneficios que ofrecen los grandes centros urbanos

a sus habitantes.

El sofisticado diseño de la carrocería muestra un equilibrio entre el mundo exterior y el interior, con un espacio máximo. Ángulos dinámicos se entre-mezclan y combinan con superficies nítidas y líneas fluidas que se originan en la parte delantera del vehículo y se extienden hacia la parte trasera. Como resultado se obtiene una carrocería elegante y diná-mica, a la vez que lleno de luz, gracias a la amplia superficie acristalada.

HABITÁCULO DE TRES PLAZAS

La configuración del interior se ha diseñado en estre-cha colaboración con el sistema de propulsión trase-ra. En el centro del habitáculo se ha posicionado el puesto de conducción, flanqueado por dos asientos traseros.

Esta solución inteligente en distribución proporcio-na un mayor espacio para las piernas de todos los ocupantes, espacio comparable con el de una berlina compacta.

Toda la instrumentación e información se proyec-ta en el parabrisas, cristal que sirve de Heads-Up display, también, para el sistema de navegación y la cámara de reprovisión, función que ha sustituido a la realizada por los clásicos espejos retrovisores.

De propulsión trasera, la configuración del espacio para la mecánica ha sido diseñada para incorporar una amplia variedad de tecnologías de propulsión convencional como son los pequeños motores de combustión interna, una mecánica híbrida alimenta-da por gasolina y combinada con un motor eléctri-co o, incluso, una batería del sistema de propulsión eléctrica

HONDA P-NUT

Pequeño, cuatro plazas, totalmente abierto ¿no les re-cuerda al MINI Moke? Mini presentará, en enero, este estudio basado en el próximo Mini de tracción total, que bien podría convertirse en el Moke del siglo XXI, pero con este tipo de tracción.

El Mini 4x4 llegará en otoño de 2010, para convertirse en el cuarto modelo desde que BMW relanzara la mar-ca hace 10 años. Tenemos ante nosotros un año de espera que, BMW, trata de amenizar presentado el Beachcomber Concept,

una de las múltiples posibilidades que podría permitir el pequeño SUV. Estará presente en enero en el Salón Internacional de Detroit, anticipando la base tecnoló-gica del futuro Mini 4x4.

Emplea el sistema de tracción total denominado ALL4 y el mismo bastidor que llevará el modelo de calle pero, en este caso, con la altura de la carrocería elevada, gracias a un mayor recorrido de suspensiones y unas llantas específicas de 17 pulgadas diseñadas para este Concept. Está claro que es un alarde de diseño, pen-sado para atraer miradas más que para la comerciali-zación pero, si ya existió un MINI Moke y teniendo en cuenta lo que le gusta a esta marca diferenciarse del resto, no sería descartable que algo similar se pueda llegar a comercializar.

Dispone de cuatro plazas individuales, con los asien-tos en una posición más elevada y carece de ventanas, puertas y techo, que se sustituyen por una lona, como en el Moke original, con el que también comparte in-tencionadamente el diseño hexagonal de la parrilla delantera. No sabemos si será realidad, pero si hay alguien que se puede atrever a hacer un coche así de diferente es MINI.

MINI BEACHCOMBER

NISSAN: (INFINITY M) La marca de lujo de Nissan, Infiniti, nos va dando poco a poco la información sobre la nueva berlina “euro-pea”. Se trata del Infini-ti M, un automóvil cuya

nueva generación va a venir por primera vez a Europa. En Estados Unidos, donde ya se vendían las pasadas generaciones, llegará enseguida, pero para verlo en los concesionarios españoles habrá que esperar a septiembre de 2010.

Como primicia presentará un detector de obstácu-los en el ángulo muerto “BSI”, capaz de intervenir en la dirección si los sensores detectan una colisión inminente.

Motor |

Enero 2010 21

Vendo fijaciones BURTON para freestyle, nº40-42, nuevas sin estrenar, por 50€. Maite 650780901

Se dan clases de Batería en Pam-plona. Todos los niveles. Dife-

rentes estilos: Pop, Rock, Metal, Latín, Jazz, Fusion, etc...Técnica

de manos y pies (moeller) e In-dependencia. Lectura y Solfeo Rítmico. Clases personaliza-das. Profesor en activo y con

larga experiencia. TFNO: 669191000.

SE PASAN TRABAJOS A OR-DENADOR. Precio económi-co. Experiencia. Textos, ta-blas, escaneados, gráficas, índices, portadas, organi-gramas, etc. Desde currícu-lums a tesis. Tfno: 646 354 349. (En Pamplona).

Honda Civic 1.6 i VTEC 110 cv Azul metalizado

-3 puertas, año 2005, 66.000km, gasolina. Cierre centralizado, elevalunas, airbag conductor y acom-pañante, climatizador, radio CD, tapicería intacta.ABS, ASR, ESP, antinieblas delanteros, llantas de aleación, parrot, neumáticos delanteros nuevos.

7900€. Sergio 625 559 492

UNITXAT ... Mándanos un mail a info@periodicoestudiante.com

Zeppelin Mini de Bowers & WilkinsEl Zeppelin Mini se pone a la altura del galardonado Zeppelin de B&W. Este modelo te ofrece todo lo que te encanta de Zeppelin (sonido increíble, diseño in-teligente y conectividad elegante) en un formato más pequeño y compacto, ideal para escritorios y mesitas de noche.

El altavoz compacto ofrece el mejor sonido de su cla-se. El brazo para la base Dock gira 90 grados para la visualización de vídeos y son 40 años de experiencia en acústica avanzada los que avalan sus altavoces. También dispone de conexión USB para la reproduc-ción de audio desde Mac o PC.

VIDEOBOLI ESPÍA Con este bolígrafo espía con videocámara integrada, digno del mismísimo james bond, podrás sacar los vi-deos más discretos y ocul-tos. Con su álta capacidad de grabación de 2 gb podrás sacar videos ocultos de has-ta 5 horas. graba tanto video como audio.

Dispone de un sensor cmos en color. Ajuste automático de balance de blancos y au-toenfoque desde 15cm hasta infinito, memoria integrada:

2gb, formato: mpeg4 -avi, Velocidad: 15fps y una resolución de: 352x288. Formato de audio: 128kbps pcm audio y sistema de recarga usb (incluye adaptador para carga a red 220v)

Sus dimensiones son de: 148mm (l) x 16mm (diametro)

TELÉFONO NOKIA TRANSPARENTE

Anteriormente hemos visto varios diseños de teléfonos celulares transparente, sin embargo ningu-no de ellos tenía la marca de No-kia. El diseñador Juan Carlos Gar-zón ha creado este concepto de un celular Nokia, con una interfaz de pantalla táctil y una pantalla transparente.

La parte inferior del teléfono incluye la batería, la mayoría del hardware e incorpora el botón de encendido en la parte frontal y además incluye una cámara de 5 megapíxeles (en la parte posterior). Este concepto de Nokia también emite luz, permitiendo una mejor uti-lización durante la noche o en lugares con escasa ilumi-nación.

ANIMATRON CHIMPANCELos chimpancés son los primates más próximos a los humanos en la escala evolutiva. Ahora Juguetrónica te

brinda la posibilidad de adquirir una réplica casi “real” de estos

simpáticos animalitos. El ani-matrón chimpancé es muy comunicativo y altamente intertactivo. Posee dife-rentes estados de ánimo que condicionan su com-portamiento (curioso, feliz, temeroso y enfada-do). El animatrón chim-

pancé incluye un mando a distancia que nos posibilita

programarle y hacerle gesti-cular a nuestro antojo en tiempo

real. Posee ocho motores que nos permiten tener control sobre el giro de cabeza, ojos, labio superior, párpados y cejas. Todo ello acompañado de una gran variedad de sonidos idénticos a los que emitiría un simio real. Pero lo más espectacular es la posibilidad de poder seleccionar el modo “alive”. Entonces nuestro chim-pancé cobrará vida y comenzará a interaccionar con el en-torno de manera completamente autónoma haciendo uso de sus múltiples sensores.

Con la máquina de caramelos te senti-rás como un niño echando monedas, manejando las palancas al ritmo de una melodía, y buscando los mejo-res caramelos. Aunque la máquina admite todo tipo de objetos, lo más normal es echarle caramelos. Selec-ciona los que más te gusten y que tengan un tamaño adecuado para que la pinza los pueda recoger.

A partir de ahí, la forma de sacar-los depende sólo de tu habilidad. Si logras hacerte con el premio, ¡oirás aplausos que te consagrarán como el amo de la pinza!

MÁQUINA DE CARAMELOS

| Gadgets

Enero 201022

CARTELERACINES CARLOS III

CINES OLITE

Dirección:Marc LawrenceReparto: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Sam Elliott...La comedia sigue la vida de una pa-reja de gran éxito de Manhattan, Paul y Meryl Morgan, cuyas vidas casi perfectas, tienen solo un gran defecto, su matrimonio está a punto de derrumbarse. Pero la confusión romántica en la que están sumidos no es nada comparado con lo que están a punto de vivir: acaban de ser testi-gos de un asesinato y se convierten en objetivo de un asesino a sueldo.

Dirección:Werner HerzogReparto: Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer, Fairuza Balk...Remake del mítico fi lm de Abel Ferra-ra de 1992. Terence McDonagh, es un detective de homicidios del Departa-mento de Policía de Nueva Orleans, que salva a una persona de morir ahogada durante el huracán Katrina, pero se lastima gravemente la espal-da. Este acto heroico hace que sea ascendido a teniente.Tras un trata-miento por medicación para el dolor, es devuelto al servicio activo.

Dirección:Michael J. BassettReparto: James Purefoy, Max Von Sydow, Pete Postlethwaite...Adaptación de la novela de Robert E. Howard (creador de Conan el Bár-baro). El Capitán Solomon Kane es una máquina de matar brutalmente efi -ciente del siglo XVI. Armado con sus característicos alfanje, estoque y pistolas, da rienda suelta junto a sus hombres a su ansia de sangre mientras libra guerra tras guerra en nombre de Inglaterra por todos los continentes.

Dirección:Nancy MeyersReparto: Meryl Streep, John Krasin-ski, Alec Baldwin, Steve Martin...Jane, madre de tres hijos mayores, tiene un negocio de panadería/res-taurante que funciona francamente bien en Santa Bárbara. Lleva diez años divorciada y tiene una rela-ción amigable con su ex marido, el abogado Jake (Alec Baldwin). Pero todo se complica cuando Jane y Jake se desplazan fuera de la ciudad para asistir a la ceremonia de graduación universitaria de su hijo.

Dirección:James CameronReparto: Sam Worthington, Zoe Sal-dana, Sigourney Weaver...Historia de un ex-Marine que se verá envuelto en una guerra entre fuer-zas alienígenas en un planeta lle-no de exóticas formas de vida. Como un Avatar, una mente humana en un cuerpo extraterrestre, se encuen-tra dividido entre dos mundos, en una lucha desesperada por su propia supervivencia y por la del pueblo indígena.

Dirección:Kirk JonesReparto: Robert De Niro, Kate Bec-kinsale, Drew Barrymore...La comedia sigue la vida de una pa-Remake de la película de Giuseppe Tornatore Stanno. Frank Goode se ha pasado la vida trabajando como un loco en una fábrica de material eléctrico para sacar adelante a su familia. Ahora que se ha jubilado, se da cuenta del poco tiempo que le ha dedicado a sus cuatro hijos. Y decide que ha llegado la hora de retomar la relación con ellos.

Dirección: Mark WatersReparto: Matthew McConaughey, Jen-nifer Garner, Michael Douglas...Matthew McConaughey es un mujeriego incorregible que recibe la visita de los fantasmas de todas las novias que tuvo en el pasado, presente y también las que tendrá en el futuro. Pron-to comprenderá que en realidad está enamorado de la chica que le rompió el corazón en su infancia, Jennifer Garner.

Dirección:Brandon CampReparto: Aaron Eckhart, Jennifer Aniston, Dan Fogler, Judy Greer... Burke Ryan es un exitoso autor de libros de autoayuda que enseña cómo enfrentarse al dolor, pero es inca-paz de seguir sus propios consejos. De mala gana, Burke vuelve a Seattle, ciudad que abandonó tras morir su mujer, para impartir una serie de conferencias y cerrar un importan-te acuerdo publicitario. Allí conoce inesperadamente a Eloise, una fl oris-ta algo desencantada con el amor.

Dirección:James CameronReparto: Sam Worthington, Zoe Sal-dana, Sigourney Weaver...Historia de un ex-Marine que se verá envuelto en una guerra entre fuer-zas alienígenas en un planeta lle-no de exóticas formas de vida. Como un Avatar, una mente humana en un cuerpo extraterrestre, se encuen-tra dividido entre dos mundos, en una lucha desesperada por su propia supervivencia y por la del pueblo indígena.

Dirección:Mona AchacheReparto:Josiane Balasko,Garance Le Gui-llermic, Togo Igawa...Inspirada libremente en la novela La elegancia del erizo, de Muriel Barbery. Historia de un encuentro inesperado entre algunos de los habitantes del número 7 de la calle Grenelle, en París: Paloma Josse, una niña de once años tremendamente inteligente y con un plan secreto; Renée Michel, portera discreta y solitaria que bajo su apariencia de inculta y arisca oculta en realidad una personalidad inteligente y cultivada.

¿Qué fue de los Morgan? Teniente corrupto Solomon Kane No es tan fácil Avatar

Todos están bien Love Happens El erizoLos fantasmas de mis exnovias Avatar

Cartelera |

Enero 2010 23| Bares y restaurantes de Pamplona

�������������� ������������ ���������������� ������������ ��

���������

���������

����������� ������������������������ �������� �������������������

���������� �!� "����#�����"$ $���� ����� ���������%������

&���������"'�!�"(����#�����"$ $)������&�������

*��������������������������� ��� �� ��������������� �� ������� +��!�+����!� �� ������������������� �����������������������,���������������������������������������-������./0"/$1$0����+���������.�1$+��� 1�1$�

2�����������������.�$$��� /�$$�!���� (�1$��� .�1$