2
SISTEMA DE BOMBEO MULTIFÁSICO DE DOBLE TORNILLO PETRÓLEO Y GAS: SISTEMA DE BOMBEO MULTIFÁSICO REDEFINIENDO LO POSIBLE EN MOVIMIENTO DE FLUIDOS La tecnología de bombeo multifásico incluye una robusta bomba de doble tornillo combinada con un sistema de control y monitoreo confiable. Un sistema multifásico reduce la presión en la boca del pozo, lo que optimiza la producción e impulsa la mezcla completa del flujo de petróleo, agua, gas y partículas sólidas del conglomerado de pozos a un sitio de producción central a través de una única tubería. Los sistemas multifásicos son una solución eficiente, asequible y confiable para los mercados de exploración y producción así como de transporte y distribución. Las aplicaciones clave incluyen operaciones de campo marginal, pozos de baja presión, terminales de tanques y operaciones en terrenos sin explotar con un Porcentaje de Fracción de Volumen de Gas (FVG) de bajo a medio. Los sistemas personalizados están ensamblados para satisfacer las demandas actuales y son modulares para ampliar fácilmente la producción en caso de ser necesario. El sistema íntegro consta de un módulo de bombeo multifásico, una fuente de alimentación y una unidad de distribución de energía. DESEMPEÑO DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS Los sistemas multifásicos administran el 100 % de la FVG con sellador líquido para tornillos aplicado externamente, el 97 % sin refrigeración externa en la mayoría de los casos. Capacidad de conectar varios pozos en un único patín con una o múltiples bombas multifásicas funcionando en paralelo. Sistema de control remoto no tripulado que controla, monitorea y analiza presiones, temperaturas y vibraciones para una operación segura del sistema. El diseño innovador mantiene la debida humectación de los tornillos sin recircular fluido a la succión, lo que mejora la salida volumétrica y brinda una mayor venta de hidrocarburos. MODELO L CAUDA TEÓRICO (m 3 /h / bpd) PRESIÓN MAX. DIFERENCIAL (bar/psi) PRESIÓN DIFERENCIAL (bar/psi) TEMPERATURA MÁX. RANGO DE VISCOSIDAD MR 150 MR 200 MR 250 MR 350 MR 400 259 / 39,000 486 / 75,000 1,501 / 225,000 1,650 / 250,000 2,700 / 400,000 103/1500 103/1500 103/1500 103/1500 103/1500 40/580 40/580 40/580 40/580 40/580 % DE FVG TABLA DE SELECCIÓN RÁPIDA DE BOMBA MULTIFÁSICA - 1,500 RPM - SISTEMA DE OPERACIÓN SIMPLE www.circorpt.com/oil-gas Caudales de hasta 400,000 barriles por día. Presión de hasta 1500 psi o 103 bar. Presión diferencial de hasta 600 psi o 40 bar. 300 / 150 °C 300 / 150 °C 300 / 150 °C 300 / 150 °C 300 / 150 °C 1 – 5,000 cSt 1 – 5,000 cSt 1 – 5,000 cSt 1 – 5,000 cSt 1 – 5,000 cSt 0 100% 0 100% 0 100% 0 100% 0 100%

PETRÓLEO Y GAS: SISTEMA DE BOMBEO …...bomba de doble tornillo combinada con un sistema de control y monitoreo confiable. Un sistema multifásico reduce la presión en la boca del

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PETRÓLEO Y GAS: SISTEMA DE BOMBEO …...bomba de doble tornillo combinada con un sistema de control y monitoreo confiable. Un sistema multifásico reduce la presión en la boca del

SISTEMA DE BOMBEO MULTIFÁSICO DE DOBLE TORNILLO

PETRÓLEO Y GAS: SISTEMA DE BOMBEO MULTIFÁSICO

REDEFINIENDO LO POSIBLE EN MOVIMIENTO DE FLUIDOS

La tecnología de bombeo multifásico incluye una robusta bomba de doble tornillo combinada con un sistema de control y monitoreo confiable. Un sistema multifásico reduce la presión en la boca del pozo, lo que optimiza la producción e impulsa la mezcla completa del flujo de petróleo, agua, gas y partículas sólidas del conglomerado de pozos a un sitio de producción central a través de una única tubería.

Los sistemas multifásicos son una solución eficiente, asequible y confiable para los mercados de exploración y producción así como de transporte y distribución. Las aplicaciones clave incluyen operaciones de campo marginal, pozos de baja presión, terminales de tanques y operaciones en terrenos sin explotar con un Porcentaje de Fracción de Volumen de Gas (FVG) de bajo a medio.

Los sistemas personalizados están ensamblados para satisfacer las demandas actuales y son modulares para ampliar fácilmente la producción en caso de ser necesario. El sistema íntegro consta de un módulo de bombeo multifásico, una fuente de alimentación y una unidad de distribución de energía.

DESEMPEÑO DEL PRODUCTO

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

• Los sistemas multifásicos administran el 100 % dela FVG con sellador líquido para tornillos aplicado externamente, el 97 % sin refrigeración externa en la mayoría de los casos.

• Capacidad de conectar varios pozos en un único patín con una o múltiples bombas multifásicas funcionando en paralelo.

• Sistema de control remoto no tripulado que controla, monitorea y analiza presiones, temperaturas y vibraciones para una operación segura del sistema.

• El diseño innovador mantiene la debida humectación de los tornillos sin recircular fluido a la succión, lo que mejora la salida volumétrica y brinda una mayor venta de hidrocarburos.

MODELO

LCAUDATEÓRICO

(m3/h / bpd)

PRESIÓN MAX.DIFERENCIAL

(bar/psi)

PRESIÓNDIFERENCIAL

(bar/psi)

TEMPERATURAMÁX.

RANGO DEVISCOSIDAD

MR 150

MR 200

MR 250

MR 350

MR 400

259 / 39,000

486 / 75,000

1,501 / 225,000

1,650 / 250,000

2,700 / 400,000

103/1500

103/1500

103/1500

103/1500

103/1500

40/580

40/580

40/580

40/580

40/580

% DE FVG

TABLA DE SELECCIÓN RÁPIDA DE BOMBA MULTIFÁSICA - 1,500 RPM - SISTEMA DE OPERACIÓN SIMPLE

www.circorpt.com/oil-gas

• Caudales de hasta 400,000 barriles por día.

• Presión de hasta 1500 psi o 103 bar.

• Presión diferencial de hasta 600 psi o 40 bar.

300 F° / 150 °C

300 F° / 150 °C

300 F° / 150 °C

300 F° / 150 °C

300 F° / 150 °C

1 – 5,000 cSt

1 – 5,000 cSt

1 – 5,000 cSt

1 – 5,000 cSt

1 – 5,000 cSt0 – 100 %

0 – 100 %

0 – 100 %

0 – 100 %

0 – 100 %

Page 2: PETRÓLEO Y GAS: SISTEMA DE BOMBEO …...bomba de doble tornillo combinada con un sistema de control y monitoreo confiable. Un sistema multifásico reduce la presión en la boca del

Productos y servicios de CIRCOR

ALLWEILER® HOUTTUIN™ IMO® ROSSCOR® WARREN®

CIRCOR, Allweiler, IMO, Rosscor y Warren son marcas comerciales registradas y Houttuin es una marca comercial de CIRCOR International o sus subsidiarias en Estados Unidos y/u otros países. ©2018 CIRCOR International. Todos los derechos reservados. SP-OG049-24855-5/18

www.circorpt.com/oil-gas

Dimensiones típicas - MR 250

BRIDA DE SUCCIÓN 12 IN - CON RESALTO ANSI B16.5 CLASE 300

4.7120

32.6827

52.21325

1325

3.1580 22.6

575

2x BRIDAS DE DRENAJE 2 IN - ANSI B16.5 CLASE 300

CON RESALTO

2.870

2.870

1.845

5.1130

5.1130

24.8631

41.11044

31.8807

15.8402

15.8402

14.2360

14.2360

16.7425

16.7425

MÍN. REQ. PARA 17.2437

17.2437 DESENSAMBLADO

Colfax Fluid Handling1710 Airport RoadMonroe, NC 28110-5020Tel.: +1.704.289.6511Tol.: +1.877.853.7867

Productos y servicios para petróleo y gas

ALLWEILER® HOUTTUINTM IMO® ROSSCOR® WARREN®

COLFAX, ALLWEILER, HOUTTUIN, IMO, ROSSCOR, y WARREN son marcas comerciales registradas deColfax Corporation o sus subsidiarias en Estados Unidos y/u otros países. © 2013 Colfax Corporation. Todoslos derechos reservados.GB-OG004-MP-10/13

BRIDA DE DESCARGA 10 IN - CON RESALTO ANSI B16.5 CLASE 300

52.21325

52.2 1325

CIRCOR1710 AIRPORT ROADMONROE, NC 28110-5020TEL.: +1.704.289.6511TOL.: +1.877.853.7867

FOR MORE INFORMATION VISIT:

MR 400 2,700 400,000 40 580 300 °F / 150°C 0 - 100% 1 - 5,000 cSt

Dimensiones típicas - MR 250

BRIDA DE SUCCIÓN12 IN - CON RESALTO ANSI B16.5 CLASE 300

4.7120

32.6827

52.21325

1325

3.1580 22.6

575

2x BRIDAS DE DRENAJE

2 IN - ANSI B16.5 CLASE 300

CON RESALTO

2.870

2.870

1.845

5.1130

5.1130

24.8631

41.11044

31.8807

15.8402

15.8402

14.2360

14.2360

16.7425

16.7425

MÍN. REQ. PARA 17.2437

17.2437 DESENSAMBLADO

Colfax Fluid Handling1710 Airport RoadMonroe, NC 28110-5020Tel.: +1.704.289.6511Tol.: +1.877.853.7867

Productos y servicios para petróleo y gas

ALLWEILER® HOUTTUINTM IMO® ROSSCOR® WARREN®

COLFAX, ALLWEILER, HOUTTUIN, IMO, ROSSCOR, y WARREN son marcas comerciales registradas deColfax Corporation o sus subsidiarias en Estados Unidos y/u otros países. © 2013 Colfax Corporation. Todoslos derechos reservados.GB-OG004-MP-10/13

BRIDA DE DESCARGA 10 IN - CON RESALTO ANSI B16.5 CLASE 300

52.21325

52.2 1325

SISTEMA DE 99% FVG - MR 250

PETRÓLEO Y GAS: SISTEMA DE BOMBEO MULTIFÁSICO

DIMENSIONES TÍPICAS - MR 250

kferrara
Sticky Note
when doing a command F for Colfax, something is being highlighted over here.
kferrara
Highlight
mdengel
Sticky Note
I have no clue why. It's not showing up when I do a search.