PLAYBIŠÍKPLAYBIŠÍK#017: Akicon'08magazín životního stylu

Veselé obrázkové říběhy:p

Myblacksheep: speciál í gramatikan

Jiř a Antonín Tes řovi:

ía Sochař

Handy : mazing tales of cthulhu

A

lysandra: deník vraha ych zí!v á

midori: Kain robl mp e

Neoworm: Dřevá nícir

lpub icistika: k ?

kdo si píše dení vrahaa d u a lo m

aneb rozhovor s Lys n ro Gob cheo lo o nekNěc má o

soutěžní pří oha:l

í

j

?

Soutěžn otázka: e uvnitř.plakát

Odpověď naleznete n

a rostře ní dvoustraně!

pd

Cynebeald: Ahoj, Dan už ti o tom určitě říkal, měli jsme nápad s vámi udělat do Akiconového Playbišíka rozhovor o Deníku vraha a Světě bez jména. Omlouvám se, že se příprava trochu protáhla a musíte odpovídat takhle ;-)Lys: Ahojky, tentokrát se skvěle povedlo, že je zrovna Gobloch u mě doma, což není až tak častý jev jak by se mohlo zdát i když pracujeme na stejném projetku : DJá jen chvíli počkám než se Gobloch vypotácí z koupelny... je půl dvanácté, čas přesně na to se umýt, vlézt do pyžam a udělat „inteligentní“ rozhovor pro čtenáře čehokoliv. Původně jsem chtěla vypotit nějaký „autorský žblept“ i na stránky Deníku, jakože k výročí toho, že mám devět krabic tištěného Deníku konečně ve sklepě.., ale asi si budou muset ještě nejméně den počkat. No i tobě budu odpovídat na rozdíl od Goblocha ještě špinavá...• Jak byste v krátkosti představily "Deník vraha" někomu, kdo o tomhle projektu ještě nikdy neslyšel?Lys: Záleží na tom, komu. Cizímu člověku asi jako komix, který se postupně, stránku po stránce objevuje na internetu, žánr fantasy se spoustou černého humoru. Známému jako „tu blbost“ o které stále mluvíme. Gobloch: Většinou vyplodím nějaký složitý jakoby inteligentní popis a uzavřu to větou: A jinak jsme normální. • Kde čerpáte inspiraci?Lys: Ve sprše.Gobloch: Ve vaně. (To proto, že nemáme sprchu.)Lys: Ve sprše, protože ve vaně se koupu málokdy.Gobloch: (A je taková vědecká teorie proč lidi nejvíc mluví a přemýšlí v tekutině.) Mě se neptejte, já jsem k tomu přišla, když nevěděli, co se scénářem.Lys: Původní základ SBJ vznikl jako hra na hrdiny. Jaksi se tam vysublimoval základ Deníku a ve staré

hře byste jeho současnou podobu nedohledali.• Jak to hraní probíhalo, kolik vás hrálo, měli jste nějaká pravidla, nebo jste dávali volný průchod fantazii?Gobloch: Hraní probíhá stále. (Také jsou to velmi staré hry z jejich ranného dětství, ty mám velmi ráda, když se z toho má něco dělat.)Lys: Svět bez jména si našel průchod skrz nás, no jestli jsi v tom našel nějaká pravidla, my o nich nevíme : )• Lysandro, jak ses dostala ke kreslení, kde se vzal nápad vydávat na webu comics?Lys: Nějak si nevzpomínám na žádnou chvíli, kdy bych si řekla, tak a teď budu kreslit, tak mě vhodná odpověď na první část otázky nenapadá. Jinak k nápadu tvořit online komix jsem se dostala tím, že jsem zjistila, že neumím psát.• Jak často vychází nové díly? Máte nějaké pravidelné schéma, nebo vychází pokračování "až je to hotové"?Lys: Nový díl se rovná nová stránka. Momentálně jsme měly silný tlak s tištěným Deníkem a nezvládaly jsme nic jiného, ale plánovaná aktualizace se vrátí víceméně do starých kolejí – jeden týden stránka komixu, druhý týden povídka. (Tedy až si od Deníku odpočineme, doufejme že co nejdřív.)• Na jak dlouho dopředu máte vymyšlený příběh?Gobloch: Operuji asi ve čtyřech časových rovinách.Lys: Nejméně pětadvacet let děje dopředu.Gobloch: A takových stočtyřicet zpátky.Lys: Taková ta klasická pohádka o autorech – tvořili a tvořili... a pokud neumřeli, tvoří dodnes.• Máte přehled o tom, kdo jsou vaši čtenáři? Na koho je DV zaměřen?Lys: Deník je zaměřen na ty, kterým se to bude líbit ̂ __^ O některých čtenářích přehled máme. A máme je rádi.

MILÉ AUTORKY. S PRAVOPISEM YAOIFANFIKCÍ VÁM POMŮŽE NÁSLEDUJÍCÍ

MNEMOTECHNICKÁ POMŮCKA:

ČÁRKA JE OBJEKT FALICKÝ, NAPROTI TOMU KROUŽEK SYMBOLIZUJE ŽENSKOST,

A PROTO PÍŠEME...

A PŘÍŠTĚ SI POVÍME

KDY PSÁT “PIJ” A KDY “PYJ”

námět: DanQ & MyBlackSheep kresba: MyBlackSheep

• Jak začala vaše spolupráce s Goblochem?Lys: Potřebovala jsem napsat povídku (jak už jsem říkala, neumím psát) a Gobloch se mi ozvala... Pak to pokračovalo – "a nechceš zpracovávat tohle a tohle..." Hádejte co dělá teď?Gobloch: Nejdřív byly povídky... pak byl scénář, pak kreslený scénář (s igráky) a teď i barvím. Nechci vidět co přijde dál.• Pomáhá vám s tvorbou ještě někdo další?Lys: Ano! Máme spoustu otroků. Já jsem hlavní otrokář, pak otročíme na barvení stránek Sordida (Cesty legendy), Fan (Cross), Niam (podbarvení tištěného Deníku), na ilustrace Mirabel a Baskerville, na překlady Cábu a Sheelu, na všechny možné věci okolo včetně nafocování bojových scén pro jejich věrohodnost, přes dohledávání informací kdekoho. Momentálně jsme vytvořili tvrdé Deníkové jádro, které se osvědčilo při tištěném Deníku – Lys, Gobloch a Alums a s tím doufáme, že půjdeme do další kapitoly.• Jak probíhá proces tvorby? Kreslíš klasicky na papíře a scanuješ, nebo používáš tablet? Jaké nástroje používás?Lys: Názorně předvedu na tištěném Deníku – nejdřív vznikne prvotní nápad, který s Goblochem prodiskutujeme, rozebereme ze všech možných stran. Pak jej sepíšu, Gobloch z toho vytvoří kreslený scénář s rozkreslenými okny a pozicemi postav. U toho scénáře pak přetvořím rozložení oken... znovu se diskutuje nad tím co je hotovo... no když se pak konečně dostaneme k samotnému procesu tvorby, naskicuji si stránku na papíře, obrysy postav dělám ve Photoshopu, k tomu rozložení textu do bublin. Obrysy s textem pošlu dalšímu barviči (momentálně Gobloch), který vytvoří podkladové barvy, poté stránka putuje k Alums, která dotvoří pozadí a já nakonec postavy dostínuji. (Tedy takhle by vypadal ideální proces tvorby.) Pokud je potřeba doupraví se text, a pak hurá na další... Ač se to nezdá, na každé stránce jsme v průměru napočítaly kolem pětačtyřiceti hodin práce.Gobloch: Mluvíme stále o komixu, tvoříme stále komix a naši přátelé od nás utíkají, volají „Nechte toho!“ a teče jim krev z nosu.Lys: Myslím, že naši čtenáři už mají dojem, že bydlíme spolu!Gobloch: No já nevím, momentálně mám na sobě tvůj ručník.• Chystá se tištěná verze comicsu. Kde se ten nápad zrodil a v jaké fázi jsou přípravy?Lys: První část první kapitoly je již hotová a ke koupi. Nad nápadem starou verzi předělat jsme uvažovaly už déle, rozhoupaly jsme se pak až díky grantu Magistrátu hl. m. Prahy.Gobloch: Na minulém Akiconu jsme byly na přednášce o komixech v Čechách. Volali na nás jsme

"vydejte to tiskem". My jsme volali "nemáme peníze". Řekla jsem, že ošulím nějaký sociální nebo zdravotní grant. Pak přišla Lys s grantem na podporu mladých začínajících umělců a bylo to. (Když děláte každý rok tak tři granty, už si zvyknete. Mí kolegové si ze mě dělají srandu, že jsem vyhrála nevyhlášenou soutěž o získání grantu na největší pitomost.)Lys: Komix o vrazích, to už nic nepřebije.• Budou v knižní podobě nějaké změny, ať už v kresbě či příběhu, nebo půjde o prosté převedení webové předlohy?Gobloch: Změny jsou. (Je to lepší, rozumnější a hezčeji kreslené.)Lys: Jsou a budou. Velké.• Dočkají se fanoušci i knižního vydání příběhů? Původně jsem si chtěl přečíst jen comics, ale pak jsem se tak začetl, že mi bylo líto že je nemám v podobě vhodné třeba do postele nebo do tramvaje.Lys: To už to dám raději v pdf ke stažení aby si mohl povídky vytisknout každý sám. Celkem mají (jen mezihra mezi první a druhou komixovou kapitolou) kolem 570ti stran A4. Je velký rozdíl mezi tím vydat komix a knížku, finančně, ale i možností zaujmout čtenáře. Českých komixů je u nás málo, zato fantasy knížek jsou plné regály.• Jaký vztah vlastně mají příběhy a comics? Jsou příběhy nedílnou součástí kontinuity, nebo bude vše podstatné převyprávěné znovu v comicsové podobě?Lys: Příběhy jsou nedílnou součástí komixu, co se v nich stalo plně platí, ale známe naše čtenáře. I ty líné, i ty zapomnětlivé. Také proto se snažíme u druhé kapitoly o jakýsi shrnující prolog.• Chystáte nějaké změny na webových stránkách? Třeba zavedení RSS nebo změnu grafiky?Lys: Ke změně grafiky jsem se chystala celé léto, ale tištěný Deník mě k ničemu nepustil. Doufám, že obojí jednou bude a bude to brzy...• Jaké jsou vaše plány do budoucna, mají jasné obrysy nebo jde spíš o mlhavé tušení?Lys: Nezbláznit se z toho.Gobloch: Nech toho, já mám klientů dost!• Chtěly byste neco vzkázat čtenářům Playbišíka?Lys: Děkujeme, že jste přežili tento rozhovor a doufáme, že jste se pobavili náhledem do života autorek Deníku.Gobloch: Nedělej z toho National Geographic, nejsme mravenci.

Díky za rozhovor! Přeju hodně úspěchů a věrných čtenářů.

Cynebeald• PS: Lys: Hurá, můžu se jít umejt! Třeba mě ve sprše i něco napadne. Gobloch: Plíseň!• PPS: Cynebeald: To vypadá, že můžu být rád, že ten rozhovor byl jenom po mailu ;-)

napsal: Antonín Tesař nakreslil: Jiří Tesař

DALŠÍ,PROSÍM!DALŠÍ,

PROSÍM!

Pokud se pokusíme nějak stručně popsat, co je to Neko v anime a manze, nejspíš řekneme, že jde o jistý druh kresby, kdy mladičká děvčátka a chlapci mají různé formy zvířecích uší a ocásků. Obvykle se nad tím nikdo v příběhu nepozastavuje a nebývá to tam, až na nějaké výjimky vysvětleno. Vysvětlení se dočkáme jen, když je to důležité pro děj. Evropana proto napadá, že jde snad o obdobu toho, kdy ve vymyšlených příbězích vystupují různá zvířátka, která jsou tradičně spojována s určitými lidskými charaktery. Něco na téma, kam se nám za ta staletí dostaly bajky, kdy sova je moudrá a liška proradná a mazaná, protože i Neko má dva stereotypní charaktery, buď je naivní a ustrašený, nebo neuvěřitelně tvrdohlavý.

Přesto v nich můžeme vidět nepatrný odlesk i něčeho jiného a staršího. Zvlášť když si všimneme, že u Neko v drtivé většině převládají kočičí atributy uší a ocásků a to hlavně u dívek. V Asii má kočka trošku jiný post v symbolech i mytologii, třebaže jádro její podstaty se s Evropskou verzí kočky shoduje. V Japonsku se mytologie překrývá s mytologií Číny a Koreje, často jsou to věci plně převzaté z Číny a jen ovlivněné prostředím. Nejde si ale nevšimnout toho, že Neko s kočičími atributy bývají zpravidla v mangách a anime o lásce, vztazích, takže přímo či nepřímo o sexu. A z počátku je Neko nevinný, vytoužený partner, který je dobýván, nebo se nešikovně snaží přesvědčit svůj protějšek, že on je ten pravý a jediný. Vezměte si jen moment, kdy postavičce naskočí chibi Neko, co nám představuje - hravý, zlomyslný, potrhlý a obvykle něco sexuálního k tomu. Pokud je neko chlapec v shonen-ai, nebo yaoi, je to vždy uke.( Ten submisivní z páru.) Proč tedy kočka? Co je zač, ta kočka v Japonsku?

V určitých částech Japonska a Číny si dodnes raději lidé nedrží bílé kočky. Věří, že po nocích chodí po střechách (což je určitě pravda), polykají paprsky měsíce a samy se tak stávají duchy. Někde v Japonsku

a Asii se spojení s duchy vztahuje na kočky obecně. Proto, aby se po smrti kočky nestaly zlými duchy, se nesmí pohřbívat do země. Takže se Evropan na Tchaj-wanu dost lekne, když potká strom, na kterém jsou oběšené kočky. Ta zvířata ovšem umřela přirozeně, jen je takto „pohřbili“.

Naproti tomu je kočka i uznávaný symbol štěstí a vysokého věku, takže stejně tak jako v Evropě i v Asii kočka balancuje mezi dobrem a zlem.

V Japonsku se také věří, že když kočka nezahyne, pokud jí něco nezakousne, neotráví se, nebo ji nepřejede auto, (bohužel obvyklá smrt koček všude po celém světě) je kočka nesmrtelná. (Třeba i je, znám málo koček, co zašly přirozenou smrtí). Když žije kočka sedum, sedum a sedum let, získá schopnost proměnit se v člověka. Promění se vždy ve velmi krásnou ženu. Taková kočičí žena odmění rodinu majitele tím, že se stane milenkou, nebo zákonnou ženou mužského člena rodiny. Tato žena-kočka je nepřekonatelná milenka a muž je s ní spokojen. Vztah ale může ztroskotat na tom, když muž odhalí, kdo je ve skutečnosti jeho drahá, krásná žena je. Začne obvykle řešit, kam mu občas v noci mizí a že nestárne, pak objeví její proměny v kočku a svou milenku zapudí. Tento muž však už nikdy není žádnou lidskou ženou plně uspokojen. Obdobu ženy-milenky proměněné kočky máme i v Evropě, ale není tak častá.

Takže neko má jistý předobraz v této nesmrtelné, dokonalé milence, v jejím období dospívání, protože ač jsou neko mladí a nevinní, dříme v nich sexuální potenciál. Však se v Japonsku říká „černá kočka“ dívce, která jde lovit „balit“ muže. Je roztomilé, že i výraz pro muže-partnera není jen uke, ale i zajíc. Zajíc doslova znamená „horská kočka“. Ano, i u nás v Evropě jsou mladá děvčata kočičky a zajíčci a chlapci kocourci a zajíčci. Takže nakonec neko opravdu nebude jen to jednoduché přenesení zvířátek do příběhu.

Určitě vás teď napadá, že ten příběh o nesmrtelné kočce znáte hlavně v podobě o lišce, jistě ten je totiž v Asii mnohem známější. Neko často mívají i atributy lišky. Liška, neboli Kitsune, má v Japonsku, Číně i Koreii podle mytologie dlouhý život. V padesáti letech se svede proměnit v ženu, ve stu v mladou krásnou dívku a v tisíci letech v nebeskou lišku, ale to jen výjmečně. Původ této pověstné lišky však leží v Číně, nikoliv v Japonsku. Liška s devíti ocasy je obzvlášť smyslná, zde asi zbystří příznivci Naruta. Ovšem původní devítiocasá liška byla kráska, co popletla hlavu císaři dynastie Šang a ten se kvůli ní dopustil tolika zločinů, až pro ní ztaratil svou říši i život. Tohle je známý čínský román Feng-šen-je-i (volně překládáno jako metamorfózy bohů, nebo lépe, knihy proměn z raného 17 století). Sami vidíte, jak má smyslná svůdkyně daleko od Naruta, snad až jen na to jeho sexy-no-justu.

Liška je v Asii chytré a mazané zvíře jako u nás v Evropě. Ovšem v Japonsku a Korei je postavou silně zápornou. Občas je název liška úplně shodný

Ilustrace: Lysandra

& c

vrče

k

(c) Midori

s pojmenováním pro démona. Lišku-ženu démona poznáme podle toho, že její šaty nikdy nejsou pomačkané a ona sama se nemusí upravovat. (Což se vztahuje na většinu postav anime a mangy, ať projdou, čím projdou, obvykle mají stále stejný zářivý oděv.) Lišku taky mohl prozradit liščí zápach, to se ovšem úsměvně shoduje se stejným slovním výrazem pro pot v podpaží.

Liška však není kočka, patří k sexualitě, ale ona svého milence nakonec vždy milostnými hrátkami utýrá k smrti, obdoba západní sukuby. Proto je liška spojována i s pohlavními nemocemi.

Zajímavé je, že se také rozlišuje liška a lišák. Lišák, jak se zdá, není lidem tak nebezpečný a tento démon se omezuje na hrubé šprýmy a i když svádí ženy a plodí s nimi děti, ženy nejsou jeho hrátkami utýrány.

Japonská a asijská mytologie se vůbec opírá o jakékoliv proměny, jedna z nich je změna zvířat v člověka a naopak. Knihy o metamorfóze bohů a vesmíru jsou ty nejstarší písemnosti z Číny a Japonska a podobenstvím v proměnách vysvětlují principy světa, filosofiie, ale i třeba medicíny a astronomie.

Gobloch

Ilustrace: Gobloch

Mistr Jedi & Jedi junior

Dříkal si arth Emo a jednou

si spletl laserový meč se žile..

napsal: DanQ nakreslil: Jarník© Nantoka Narusou

inzerce

v příštím vydání:

PLAYBIŠÍKPLAYBIŠÍKmagazín životního stylu #018: LišverCon'08#018: LišverCon'08

čičiPLAYBIŠÍK č.017: Akicon'08 - pravidelný občasník vydaný spolkem pro adopci opuštěných kočičand Mňangačnezodpovědný redaktor: DanQ ^o.o^ ilustrátoři: Jarník, Lysandra ^e.o^ náklad: nestojí za řeč ^--.--^ cena: k nezaplacení ^o.0^

iči

ještě jsme neklesli tak hluboko,

abychom si utahovali z Emo.

Dělat si z nich

legraci je

strašně

snadné...

je to snadné

jako brát

nemluvněti

žiletku...

CHYSTÁTE SE NA REKONSTRUKCISVÉHO RODNÉHO

ÚDOLÍ?

CHYSTÁTE SE NA REKONSTRUKCISVÉHO RODNÉHO

ÚDOLÍ?

hardcore emo používají holící strojek!

povídej...

sensei, víte, jakou měl

Darth Vader v pubertě

přezdívku?

juniore, zadrž!

NAUŠIKA DOPORUČUJE:NAUŠIKA DOPORUČUJE:

SPOŘTE S LIŠVERKOU!SPOŘTE S LIŠVERKOU!

Unášet se na vlnách černobílých příběhů?MANGA knihovnička je určená přímo pro vás!

Každou středu od 16:00 do 20:00na Dejvicích v Centru Nadání

Chcete si přečíst mangu?

knihovnicka.akihabara.cz

O Á UBR KN V R I A:

BY ENÍDLO Á UBR K

N V R I A:

BY ENÍDL