NOVEMBAR 2012S� cialEditionVOLUME 1 • ISSUE 1

Vodič kroz svet putovanja

Amsterdam

FEATURES:• Preporučujemo :Zlatibor• Prijatelji :Ninja mačke• Novi vaučer :goPro hd 2• Utisak :Pariz

drugačijiod drugih

pnpmagazin

2

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

2

SAdRŽAJ2 O nama

3-4 Utisci sa putovanja : Pariz

5 Prijatelji i Vaučeri

6-7 Priča sa naslovne : Amsterdam

8 Preporučujemo : Zlatibor

9 Ponude

Ukoliko želite da nam pošaljete tekst za PNP magazin ili želite da postanete naš saradnik, molimo Vas da nam pošaljete e-mail na

offi ce@popustinaputovanja.rs

Kontakt tel:

+381 63 260 020+381 11 244 31 22

Beograd, Njegoševa 54

Skype name:popustinaputovanja

pnpmagazin

Popusti Na Putovanja je internet portal koji svim svojim korisnicima nudi NAJVEĆE POPUSTE na sve aktuelne i predstojeće ponude različitih turističkih agencija, kao i na ponude privatnih smeštaja iz cele Srbije. Na našem internet portalu pronaći ćete ponude

koje su izuzetno povoljne i na koje možete ostvariti popust od 5%, pa čak i do preko 50%. Tu su i SPECIJALNE AKCIJE koje vam mogu obezbediti još veći POPUST.Ali tu nije kraj. Svakom našem korisniku koji se prijavi putem našeg internet portala dajemo POKLON (:POKLON je u vidu VAUČERA koji će Vam obezbediti dodatne popuste i pogodnosti iz različitih sfera života, kao što su npr. popusti u sportskim radnjama, ugostiteljskim objektima itd…

Dragi ljubitelji putovanja, dobrodošli!Naš PNP Magazin uvek će vas dočekati raširenih ruku i ponuditi vam lepu razonodu u slobodno vreme. Pisaćemo o zanimljvim destinacijama, predstavljaćemo vam specijalne turističke ponude, a u svakom broju bićete u mogućnosti da pročitate i neku reportažu sa nekog putovanja koje su pisali naši dragi korisnici sajta www.popustinaputovanja.rs.Nadamo se da će Vam opuštanje uz naš magazin biti pravo i jedinstveno!

3

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

VENECIJA

Za Veneciju kao međustanicu do Pariza smo se odlučili zato što se u ovo doba godine tamo odvija izložba arhitekture pod nazivom „Venice Biennale“. Par naših prijatelja iz Beograda je radilo postavku na srpskom paviljonu na bijenalu, a kako smo u Veneciji vec više puta bili, ova izložba nam je bila jedna od primarnih stvari koje smo hteli da vidimo. Preko interneta smo unapred rezervisali hostel pod nazivom „A Venice fi sh“. Najjači i najbolji utisak koji smo doneli iz Venecije je bilo iz hostela. U hostelu smo se odmah združili sa super ljudima koji tamo rade i koji su tamo odseli. Ako tražite povoljan „youth hostel“ u Veneciji i ako vam nije problem da spavate sa više ljudi u sobi „A Venice fi sh“ je pravi izbor. Preko dana smo obilazili izložbu arhitekture, privremenu izložbu radova Salvadora Dalija, muzej Peggy Guggenheim, renoviranu crkvu Svetog Marka, galeriju „Akademija“. Nakon izložbi i muzeja smo se šetali po Veneciji. Uveče je izbor malo skromniji, ali postoji trg pod

nazivom „Campo“ gde mladi izlaze i piju vino ili špric, njihov lokalni koktel.

PARIZ

Pariz je predivan grad. Od prvog trenutka kad smo došli, zasenio nas je svojom lepotom i veličinom. Veliki bulevari sa drvećem, prelepe zgrade koje su građene u stilu neoklasicizma sa balkonima od kovanog gvožđa, raskošne prodavnice i nasmejani i lepi ljudi stvarali su nam osećaj kao da smo zalutali na neko čarobno mesto. Bilo nam je potrebno par dana da se adaptiramo na taj raskoš i da ulicom hodamo „normalno“, a ne sa glavom koja se stalno okrece i gleda ka gore. Francuska je bila ogromna kolonijalna sila pa se vidi da je u Pariz stizalo ogromno bogatstvo. Kao što su u Rimu zidane katedrale, u Parizu su zidane palate. Za osam dana koliko smo bili u Parizu, sve što smo videli i obišli je bilo sjajno. Ajfelova kula koja noću svetli čarobnim svetlom, sa visinom od 350 metara i vidikovcem sa kojeg se vidi ceo Pariz. Muzej „Luvr“ koji se pretrči za 4 sata, u kome stalno vičete „wow“ dok jurite

Ovog leta, dva drugara I ja smo napravili dogovor da nakon što diplomiramo odemo na nedelju dana kod drugarice koja završava studije u Parizu. Kako smo svi student, trudili smo se da napravimo

takav aranžman da svašta vidimo, a da prevoz I smeštaj do Pariza I nazad budu što povoljniji. Odlučili smo se da putovanje započnemo sredinom oktobra. Plan je bio da autobusom odemo na par dana u Veneciju, iz Venecije uzmemo low cost avion do Pariza

I posle 8 dana se vratimo istim putem. Povratnu autobusku kartu Beograd – Venecija smo kupili za 80 eura, povratna avionska katra low cost letom Venecija – Pariz je bila 60 eura sa taksama, a smeštaj u Veneciji smo platili oko 25 evra dan. Razne troškove puta smo platili oko 200 eura, a u Parizu smo imali smeštaj kod drugarice u stanu.

UTISCI SA PUTOVANJA:PARIZ

4

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

4

iz prostorije u prostoriju. Trijumfalna kapija sa pogledom na Šanzelize, jednu od najpoznatijih avenija. Muzej „Orsej“ sa izložbom impresionista kao što su Renoar, Mone, Mane, Sezan, Gogen, Dega, Matis, Van Gog... Katedrala Notr Dam, najlepši primerak gotičke umetnosti sa svojim prelepim visokim zvonicima i fasadom koja je puna detalja. Muzej Ogista Rodena sa moćnim skulpturama i muzej invalida sa ogromnom zlatnom kupolom. Muzej Pompidu, čiji je objekat sam po sebi veliko savremeno arhitektonsko delo, u kome se nalaze izložbe moderne i savremene umetnosti. Deo grada Monmartr gde se nalazi čuveni Mulen Ruž, a na uzvišenju crkva Sarker, ispred koje se nalaze stelenice sa kojih se pruza lep pogled na grad. Opera čiji hol i foaje ostavljaju posetioce bez daha. Prelepi parkovi u centu Pariza i čuveno groblje gde je sahranjen Jim Morison. Obišli smo i botaničku baštu i mali, ali prelep zoološki vrt u kome se nalaze razni primerci životinja kao što su male pande, papagaji, zmije, divokoze i ribe sa nogama i spoljnim škrgama kojih ima manje od 200 na celoj planeti. Obišli smo i park „La Vilet“ u kome se nalazi muzej nauke. Poslednji dan smo otišli u Diznilend, gradić iz mašte, koji nas je vratio u detinjstvo svojom čarolijom. Ako želite da idete u Diznilend obavezno idite radnim danom da bi ste izbegli gužve i stigli da obiđete željene vožnje i atrakcije. Ostanite do zatvaranja jer tada krece spektakularni vartomet sa muzikom koji se ne sme propustiti. Grad inače ima 12 miliona stanovnika, ali nema gužve u saobraćaju. Kroz grad ide 14 linija

metroa koji brzo i efikasno spajaju svaki deo grada. Noćni život u Parizu je ok, ali nije kao kod nas. U lokalne barove klubove se izlazi samo petkom i subotom. Tokom radnih dana, uveče može da se obiđe Monmartr, a ispred crvke Sakrker na stepenicama sedi dosta ljudi i pevaju sa uličnim muzičarima. Pošto nam drugarica živi već neko vreme u Parizu, vodila nas je za vikend u delove grada gde se izlazi. Petak u deo grada kod stanice metroa Oberkampf, a sledeći dan kod trga Bastilje. U tim delovima grada postoji puno barova-klubova-kafića koji se nalaze jedan do drugog, sa različitom muzikom i različitim ljudima. Cene pića su malo veće nego kod nas pa pivo kosta oko 5 evra. Srbi inače imaju loš imidž u Parizu. Postoji puno prosjaka koji traže novac na ulici. Nakon što kažete da nemate novac da im date, prosjaci uvek pitaju odakle ste, a na odgovor da ste iz Srbije okrenu

glavu i odu. Cena obroka u fastfood restoranima je između 5 i 10 evra dok se u regularnim restoranima cene kreću od 20 do 50 eura. U velikim marketima cene su kao i u Srbiji, ali se takvi marketi retko nalaze u gradu. U gradu posloje male prodavnice ali i tu je cena „malo“ jača, pa za 0.5 l „koka kole“ treba izdvojiti 2,5 eura, dok sok od litar kosta 4 eura. Ako ste student obavezno izvadite ISAC karticu. Sa njom ostvarujete popust svuda gde se placa karta. Ako imate ISAC karticu poseta vecini muzeja je besplatna, ako imate do 25 godina i ako kazete da ste iz evropske unije. Čak se i u Diznilendu dobija popust od 20 eura. Sve u svemu prezadovoljni smo celim putem. Pariz je predivan ii zaista ima svašta da se vidi. Kultura, umetnost, arhitektura, grad, ljudi, običaji, radnje, hrana, raskoš, raznovrsnost...Pozdrav za našu voljenu drugaricu u Parizu koja nas je trpela i bila dobra prema nama kad mi nismo bili.

UTISCI SA PUTOVANJA:PARIZ

Da li mi je stvarno potrebno putno osiguranje, jer mi ljudi kažu da je to bacanje para? - Ana Marković (32)Kupovina putnog osiguranja nije obavezna, ali je svakako preporučljiva. U slučaju zdravstvenog problema u inostranstvu polisa Vam garantuje nadoknadu troškova lečenja. Cena za jedan dan boravka u inostranstvu je u proseku oko 100 dinara, a u koliko se odlučite za skijanje, preporučujemo Vam da doplatite razliku za ski osiguranje, koje vam pokriva povrede i na ski stazi.

PITAlI STe NAS

5

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

5

Velike ninje, velike mačke, veliki prijatelji „Ninja mačke“ su originalno dizajnirane ninja dzidzabidze. Prave se od klirita (imitacija stakla) najčešće u crnoj i beloj boji, a po dogovoru i u raznim drugim. U njih spadaju orglice, bedževi, prstenje, muštikle i razne druge ninjatvorine po vašoj želji. Dizajn pravimo sami i po narudžbini. Ono čime su ninje započele ovaj brend su prve „Ninja lingva“ ogrlice koje se sastoje iz spoja različitih reči, koje šalju dvosmislene poruke i ocrtavaju vašu ličnost. Svaka mačka, kao i mačor može da se obrati po želji za unikatan komad koji će krasiti samo njih kao buduće ninje. Razmena ninja ideja se vrši preko facebook stranice, a kasnija razmena ninja dobara uživo, kada otkrivate ninjino lice i ulazite u začarani krug gde vas obični ljudi više ne vide od fotona :).

Putovanje u HD-u? Uz 20% popusta? Nemoguće!BS Beosport mreža od 16 maloprodajnih objekata. Nalazi se na najatraktivnijim, centralnim lokacijama svih većih gradova u regionu. Sve radnje su u velikim tržnim centrima i u poznatim shopping zonama. BS Beosport Vam nudi fashion, casual i sportsku garderobu poznatih svetskih brendova: Pepe Jeans, Emu, Custo, Nine west kao i sportsku opremu: Wilson, Atomic, Salomon, Spyder, Suunto, Smith, Carrera,Gopro.U BS Beosport maloprodajnim objektima lako ćete pronaći sve sto vam je potrebno kako za casual oblačenje tako i za neke outdoor aktivnosti.

Ove nedelje u saradnji sa BS Beosport-om, prilikom svake prijave imate mogućnost da izaberete Vaučer za 20% popusta pri kupovini jedinsvene kamere koja je postala hit u svetu - GoPro HD 2!

Uživajte u novom doživljaju putovanja!

PRIJATelJI VAUČeRI

5

6

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

KANAlI AMTERDAMAsvakako najprepoznatljiviji detalj grada

Ako sastavljate spisak šta sve treba videti u Amsterdamu, među prvim destinacijama nek vam bude Stari grad ili Uži centar, koji je glavno odredište turista.To je ujedno i mesto gde je Amsterdam prvobitno i osnovan kao ribarski gradić na ušću reke Amstel. Većina i zadivljujućih zgrada koje čine jedinstveni pejzaž grada nalaze se

upravo ovde. Dalje, tu je najveći amsterdamski trg, trg Dam. Tu se i nalaze zgrade Kraljevske palate, Nove crkve i muzej Madam Tiso. Amsterdam je i čuven po mnogobrojnim muzejima, poseduje čak oko pedesetak muzeja, od kojih nikako ne smete zaobići Rajks muzej, muzej Van Goga i muzej savremene umetnosti Stedelijk. Nezaobilazni su i muzej Hejnekena, Muzej na vodi (Houseboat museum) i naravno, oni muzeji po kojima se Amsterdam prepoznaje – muzej seksa, erotike, kao i muzej sprava za mučenje. Ako ste

ljubitelji dnevnika, ne smete zaboraviti da obiđete kuću Ane Frank, koja je postala muzej i gde možete i videti original njenog čuvenog dnevnika. Amsterdam zaista ima mnogo divnih muzeja, a na vama je da odlučite koje biste najradije obišli. FuSCE

Amsterdam je glavni i istovremeno i najveći grad Holandije. Kultura ovog grada i način života u mnogome su drugačiji od većine evropskih gradova, i stoga zaista treba obići ovaj prelep grad koji se nalazi na reci Amstel i u neku ruku pomalo i podseća na Veneciju zbog mnogobrojnih kanala i mostića. Iako ćete prvo pomisliti na „zabranjeno voće“ kad se spomene Amsterdam, ne treba ni zaboraviti ostale lepote grada. Pre svega, njegova specifična arhitektura, činjenica da ćete možda baš u ovom gradu videti više biciklista na ulicama nego bilo gde drugde, zatim, Heineken pivo, rasterećenost saobraćaja i mnogobrojne znamenitosti koje ovaj grad nudi.

PRIČA SA NASlOVNe

7

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

WESTERTOREN Protestantska crkva sagrađena 1620.godine

Pored glavnog amsterdamskog trga, još dva treba izdvojiti, a to su Trg Leidseplain i Trg Rembrandt – Rembrandtplein. Prvi je poznat kao centar noćnog života u ovom gradu. Tu se možete lepo provesti, gledati žonglere, ulične zabavljače, muzičare, ići u pozorište itd. Drugi je poznat po pabovima, restoranima i takođe ovde možete ići u tradicionalne holandske pabove i videti kako to Holanđani provode večeri. S obzirom na to da su kanali zaštitni

znak Amsterdama i da ga zbog njih često još nazivaju „Severnom Venecijom“ ne smete propustiti da se provozate brodom po ovim prelepim kanalima i pritom i uživate u divnim prizorima. Poznata je i četvrt Jordan, oblast u kojoj uglavnom obitavaju studenti, umetnici i bogati biznismeni., Ovde možete i videti lepe građevine kao što su duguljaste zgrade neobičnog oblika koje su zaštitni znak ove oblasti. Najpoznatiji most Amsterdama je Most Magere koji povezuje obale reke Amstel i podiže se na svakih dvadesetak minuta kako bi propustio brodove. Prošetajte se i njim i naravno, i na kraju, ako

već idete u Amsterdam, prošetajte i Crvenom zonom, ali zapamtite

da je fotografisanje zabranjeno.

AmSTeRdAm: dRUgAČIJI Od dRUgIh

8

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

ZlATIBOROva divna planina u čijem ćete vazduhu sigurno uživati nalazi se u jugozapadnoj Srbiji. Dužina zlatiborskog masiva je 55 km, a širina 22km, a budući da se nalazi na nadmorskoj visini od oko 1000m, često nosi i nadimak „vazdušna banja“. Osvežavajuća planinska klima, čist vazduh, prelepa priroda, izvrsni kulinarski specijaliteti i snežni zimski dani – po tome ćete pamtiti Zlatibor. Takođe, ovde možete naći i sportske terene, nudi vam se i otvoreni i zatvoreni bazen, a zimi možete i skijati. Sve što vam treba je tu: i tržni centar i pijaca (tu možete kupiti najukusnije slatko od šumskih jagoda) i autobusko stajalište i mnogobrojni hoteli i odmarališta, pa bilo da dolazite na odmor

ili blagu rekreaciju, bićete zadovoljni. Šta obići na Zlatiboru? Pa, za početak, prošetajte se oko jezera u samom centru Zlatibora koje je okruženo stazama za šetanje, klupicama i privlačno je mesto za sve turiste. Tu ćete i videti Kraljevu česmu (česmu kralja Aleksandra I Obrenovića). Kako je Zlatibor i poznat po stazama za šetanje, prošetajte se prvo do spomenika na vrhu Glavudža (1082m) odakle možete uživati u lepom pogledu. Ako želite da pođete u malo dužu šetnju, idite do vrha Čigota i ako do ovog vrha krenete po lepom danu, možda uspete da ugledate Ribničko jezero, Taru i ceo Zlatibor. Idite i do Gostiljskog vodopada (najatraktivnija hidrološka vrednost Zlatibora) koji se nalazi u selu Gostilje na svega 25

km od centra Zlatibiora. Morate i videti i Mokru Goru, planinsko selo između Tare i Zlatibora gde je čuvena atrakcija pruga Šarganska osmica koja formirajući savršenu osmicu ide 300 m uzbrdo. U blizini, na brdu Mećavnik nalazi se i etno selo filmskog režisera Emira Kusturice. Još jedno izvrsno mesto koje treba da obiđete kada već idete na Zlatibor je muzej na otvorenom „Staro selo“ Sirogojno. Nalazi se na 26 km od Zlatibora i to je jedini muzej na otvorenom u Srbiji. Muzej svedoči o kulturi stanovanja u zlatiborskom kraju u 19. veku i početkom 20. i veka i zaista će vam ostati u sećanju. Zimi se Zlatibor može pohvaliti ski centrom Tornik. To je najveće skijalište na Zlatiboru i udaljeno je 9km od turističkog centra Zlatibor. Kao što je već spomenuto,

Zlatibor je i poznat po svojim kulinarskim specijalitetima. Zlatiborci su poznati proizvođači mesa i mesnih prerađevina, a nadelko su poznati i mleko i mlečni proizvodi. Neka jela koja su karakteristična za ovaj kraj su: zlatiborska zakuska (sir, kajmak, pršuta...), jagnjeće pečenje, svadbarski kupus, kačamak sa kajmakom, pita od heljde, komplet lepinja (zapečena lepinja sa kajmakom, jajetom i prijetopom). Da bi se ljudi još bolje upoznali sa zlatiborskim specijalitetima, organizuju se i „Pršutijada“ u Mačkatu i „Rakijada“ u selu Šljivovici. Dakle, bilo da imate želju da udahnete malo svežeg vazduha, ili da se odmorite, ili da se rekreirate, ili da pak uživate u izvrsnoj hrani, Zlatibor je planina za vas i neće vas razočarati.

courtesy of PHO

TO SO

URCE

PRePORUČUJemO: ZlATIBORco

urte

sy o

f PH

OTO

SO

URC

E

9

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

9

ISTANBul

Specijalna ponuda uvek treba da bude najpovoljnija i da se ističe među drugim ponudama tog tipa zato ćemo u svakom broju našeg magazina predstavljati po jednu takvu ponudu!

Specijalnu ponudu u ovom broju našeg magazina pripremila je turistička agencija Zeppelin Ttravel ( www.zeppelintravel.rs), a tiče se odlaska u grad na dva kontinetna - Istanbul.

Polazak iz Beograda zakazan je za 14.12.12. a povratak 19.12.12.Cena aranžmana inosi 115€ i uključuje 3 noćenja sa doručkom u hostelu u samom srcu starog Istanbula i povrati autobuski prevoz.

Želimo vam srećan put!

SPeCIJAlNA PONUdAPONUdA BROJA AMSTERDAM

Ako vas je reportaža o Amsterdamu malo zaintrigirala i ako ste poželeli da ste tamo ništa ne brinite imamo pravu ponudu za Vas.Turistička agencija Manga Trip (www.mangatrip.rs) već dugo je poznata po organizovanju kvalitetnih putovavanja od dalekih svetskih destinacija do Evropskih gradova.U svojoj ponudi za novogodišnja putovanja pripremila je odlazak u Amsterdam na bazi 3 noćenja sa uključenim autobuskim prevozom.Cena aranžmana sa popustom za sve prijave putem sajta www.popustinaputovanja.rs iznosi 249€. Ukoliko napomenete da ste za ovu ponudu čuli putem PNP Magazina na poklon dobijate i polisu putnog osiguranja za period boravka u Holandiji!

FO

R

MO

RE

G

RA

PH

IC

D

ES

IG

N

FR

EE

BI

ES

:

VI

SI

T

WW

W.

DE

SI

GN

FR

EE

BI

ES

.O

RG

PRESORTED STANDARD

U.S. POSTAGE PAIDPERMIT NO. 123

Kontakt:

+381 63 260 020+381 11 244 31 22

Beograd, Njegoševa 54

Skype name:popustinaputovanja

POPUSTINAPUTOVANJA.RS