29
Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom dňa 25.4.2013 ______________________________________________________________________ K BODU 7 : Informácia o činnosti Mestského kultúrneho centra za rok 2012 MATERIÁL PREDKLADÁ : PhDr. Michaela Pribilincová, PhD. MATERIÁL VYPRACOVAL : PhDr. Michaela Pribilincová, PhD. MATERIÁL OBSAHUJE : Informácia o činnosti Mestského kultúrneho centra za rok 2012 POČET STRÁN : 28 POČET VÝTLAČKOV : 25 V ŽIARI NAD HRONOM DŇA: 10. 4. 2013

Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom

dňa 25.4.2013

______________________________________________________________________

K BODU 7 : Informácia o činnosti Mestského

kultúrneho centra za rok 2012

MATERIÁL PREDKLADÁ : PhDr. Michaela Pribilincová, PhD.

MATERIÁL VYPRACOVAL : PhDr. Michaela Pribilincová, PhD.

MATERIÁL OBSAHUJE : Informácia o činnosti Mestského

kultúrneho centra za rok 2012

POČET STRÁN : 28

POČET VÝTLAČKOV : 25

V ŽIARI NAD HRONOM DŇA: 10. 4. 2013

Page 2: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

2

N á v r h n a u z n e s e n i e

MESTSKÉ ZASTUPITEĽSTVO

Schvaľuje: Berie na vedomie informáciu o činnosti

Mestského kultúrneho centra v Žiari nad Hronom za rok 2012

.

Page 3: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

3

OBSAH SPRÁVY:

1. Organizačná štruktúra MsKC

2. Informácia o činnosti Mestského kultúrneho centra za rok 2012

Zmeny v MsKC v roku 2012

Mestská knižnica Michala Chrásteka

Výstavná činnosť, Archeologická expozícia, Galéria Júliusa Považana

Kino HRON

ZPOZ

Podujatia MsKC

3. Čerpanie rozpočtu MsKC za rok 2012

4. Prehľad podaných projektov k 31. 12. 2012

Page 4: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

4

Chránené pracovisko

Page 5: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

5

2. Informácia o činnosti Mestského kultúrneho

centra za rok 2012

Zmeny v MsKC v roku 2012

Vypracovali sme oficiálnu organizačnú štruktúru pre MsKC platnú od 1.4.2012

Od 1.4.2012 vzniklo novovytvorené pracovné miesto pre znevýhodneného

uchádzača, pričom sme získali príspevok z ÚPSVaR na rok a pol. Pracovníčka na tejto

pozícii má v pracovnej náplni rozvíjať archeologickú a etnografickú zbierku, robiť

výskum tradícií a zvykoslovia medzi Starokrižanmi, zbierať zachované materiály.

Od 10.4.2012 sú v MsKC tri chránené pracoviská (ďalej len CHP), na ktoré sme

dostali príspevok z ÚPSVaR na dva roky. Na CHP sme zamestnali znevýhodnených

uchádzačov o zamestnanie so ZP, ktorí obsadili nasledovné pracovné pozície ako:

Referentka pre miestnu kultúru

Referentka pre kino

Informátorka a administrátorka

Administratívny pracovník pre MsKC

2 vrátnici

2 pracovníčky v detskom kútiku

Vytvorili sme detský kútik vďaka realizácii rôznych projektov a podpore sponzorov.

Aktualizovali sme webovú stránku MsKC, kde sme vytvorili sekciu KULTÚRA ZH,

ktorá informuje o všetkých väčších kultúrnych podujatiach iných organizácií v našom

meste. Vytvorili sme novú sekciu UMELCI ZH, kde dávame do pozornosti miestnych

aktívnych umelcov a skupiny.

Od 13.4.2012 je v platnosti aj nové graficky obnovené Logo MsKC.

Ušetrili sme komunikačné náklady o 150€ mesačne tým, že sme prehodnotili a znížili

paušály na pevné linky.

Zakúpili sme do knižnice nový program, ktorý nám v budúcom roku ušetrí poštovné

náklady.

Nad rámec plánovaných akcií sme vytvorili a uskutočnili:

Nedeľné predstavenia pre najmenších – KINO

DDD ( Deň dospelých detí) – 1. Júna – atrakcie a podujatia pre dospelých

v MsKC

Autokino – v spolupráci s Kauflandom

Premietanie MS v hokeji na námestí

Žiarska výstava psov – 30. júna v Parku Š. Moysesa

Prostredníctvom projektu Kultúrne leto sme oživili Námestie MS.

Halloweenska zábava

Spájanie miestnych umelcov s hviezdami

Nové akcie počas Vianoc ako Punčové Vianoce, Vianočka

Page 6: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

6

Mestská knižnica Michala Chrásteka

Hlavným cieľom knižnice v sledovanom období bolo zabezpečovať a skvalitňovať

poskytované knižnično-informačné služby, realizovať kultúrno-vzdelávacie podujatia s

cieľom propagovať knižnicu a následne získavať nových používateľov a návštevníkov

knižnice.

Mestská knižnica venovala permanentnú pozornosť kvalitnému dopĺňaniu knižného fondu

s aspektom na aktuálne požiadavky čitateľov. Pravidelne mesačne nakupovala nové tituly v

kníhkupectve Kniha pre teba, ktoré MsK poskytuje 20 % rabat z ceny knihy. Úspora

knižnice pri využití tohto rabatu tvorila v roku 2012 až 1 532.86 €, keďže skutočná cena

zakúpených kníh bola 5 177,62 € a náklady knižnice predstavovali 3 644,76 €.

V snahe získať mimorozpočtové finančné zdroje na nákup novej odbornej literatúry

vypracovala knižnica 1 projekt v rámci dotačného systému MK SR. Grant dotačného

programu Kultúrne aktivity v oblasti pamäťových inštitúcií podprogram Akvizícia knižníc

MK SR podporilo sumou 1 200 €. Z tejto sumy bolo zakúpených 99 knižných titulov.

Pre skvalitnenie a urýchlenie knižničnej práce boli v mesiaci máj zakúpené dva systémy

knižničného programu Clavius a to Evidencia periodík a E MVS. Prvý program plne

zautomatizoval výpožičky novín a časopisov.

Druhý program je zameraný na zasielanie oznamov o rezervácii kníh, objednávok MVS a

upomienok čitateľom E-mailom, čím sa podstatne znížili náklady knižnice na poštovné

poplatky.

Číselné ukazovatele činnosti knižnice:

UKAZOVATEĽ Mer.jedn. Plán 2012 Skutočnosť

k

31.12.2012

Knižničný fond kn.j.

Celkový stav KF kn.j. 29 565

Literatúra pre dospelých kn.j. 21 718

Literatúra pre deti kn.j. 7 847

Ročný prírastok KJ kn.j. 500 508

Počet dochádzajúcich periodik 19 26

Z toho: kúpa: 19 20

dar 6

Výpožičky

Celkový počet kn.j. 59000 54 086

Literatúra pre dospelých kn.j. 36 605

Literatúra pre deti kn.j. 7 581

Výpožičky periodík kn.j. 9 900

Čitatelia

Registrovaní používatelia osoba 2000 1 885

Z toho: dospelí čitatelia osoba 1 438

deti osoba 447

návštevníci osoba 24 505

Ďalšie činnosti

MVS kn.j. 165

M MVS kn.j. 5

Internetové služby osoba 5 534

Kolektívne podujatia podujatie 100

Page 7: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

7

Počet účastníkov osoba 2 419

Počet vybavených rezervácií : 617

Počet registrovaných informácií : 5 177

Využitie www katalógu: 41 417 vyhľadávaní

V mestskej knižnici je zaregistrovaných 447 detských čitateľov, pričom v školských

knižniciach je ich 883. Zaznamenali sme znížený počet detských čitateľov po tom, čo sa

presťahovala mestská knižnica z Domu kultúry do nových priestorov v MsKC.

Počet detských čitateľov v školských knižniciach v roku 2012

ZÁKLADNÁ ŠKOLA Počet čitateľov

I.ZŠ 287

II. ZŠ 306

IV.ZŠ 140

CZŠ 150

SPOLU: 883

Kultúrno- spoločenské podujatia (bez vstupného):

Mesiac Názov podujatia Počet

podujatí

Miesto Počet účastníkov

január Veverička Veronka 1 MsK 22

Osmijanko sa vracia 7 MsK 158

Aprílový Hugo 1 MsK 21

február Kremienok a Chocholúšik 2 MsK 38

Tri gaštanové kone 6 MsK 124

Osmijanko 1 MsK 16

marec Otvor sa rozprávočka 10 MsK 193

Keď čítanie je čítanie 2 MsK 34

Príbehy siedmich morí 1 MsK 21

Cesta do Rozprávkova 1 MsK 15

Majster fantázie 1 MsK 200

apríl Kniha z neba nespadá 11 MsK 207

Cesta za tajomstvom dúhy 2 MsK 38

máj Les ukrytý v knihe 3 MsK 57

Malá bosorka 4 MsK 110

Zverinec na 7. poschodí 2 MsK 38

jún Ja prasknem 5 MsK 128

Čo nenájdeš v hlave, nájdeš

v encyklopédii

2 MsK 39

Popoludnie s rozprávkou 1 MsK 20

Generálove deti 1 Klub

dôchodcov 30

September Informatívne hodiny pre SŠ 1 MsK 26

Október Informatívne hodiny pre SŠ 5 MsK 142

Beseda s J. Červenákom 1 MsKC –

výstavná

sála

20

Strašidlá sú strašne strašné 7 MsK 158

Page 8: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

8

Mor ho ! 1 MsK 14

Môj anjel sa vie biť 1 MsK 22

Opice vo vyťahaných tričkách 1 MsK 18

november Rozprávkové súkienka 9 MsK 189

Haló, haló, čo sa stalo … 1 MsK 18

Rozprávky o Katke 1 MsK 18

Strašidelník 1 MsK 14

december Haló, haló, čo sa stalol... 9 MsK 195

Človeče, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

Mor ho ! 2 MsK 42

SPOLU 106 2 419

Pracovníčky MsK sa v roku 2012 aktívne zúčastňovali, školení, seminárov a workshopov

súvisiacich s náplňou ich práce. Napr.:

Práca s literatúrou pre deti v Turčianskej knižnici v Martine

Benchmarking v slovenských knižniciach v SNK v Martine

Fungovanie knižníc v zmenených ekonomických podmienkach v ŠVK v Banskej

Bystrici

Novinky knižničného systému Clavius na Žilinskej univerzite v Žiline

Rozprávačstvo, Dramatizované čítanie v Krajskej knižnici Ľudovíta Štúra vo Zvolene

Výstavná činnosť

Archeologická expozícia, Galéria Júliusa Považana

Priority: 1. Archeologická expozícia:

- sťahovanie z DK a postupná inštalácia v nových priestoroch MsKC

- zriaďovanie depozitu

- ošetrovanie predmetov v expozícii a depozite

- zhotovovanie štítkov k predmetom

- získavanie predmetov od obyvateľov mesta a okolia pre AE

- zhotovovanie darovacích zmlúv, výpožičky

- príprava podkladov z histórie pre brožúrku o Žiari nad Hronom

- spolupráca pri príprave podkladov k monografii o H. Opatovciach

- spracovávanie evidencie kníh a materiálov v AE

- získavanie predmetov pre AE (darom pre múzeum)

- pomoc pri vybavovaní krojov pre ženskú spevácku skupinu FS Hron

- výskum s Mgr. P. Mosným v lokalitách S. Kremnička, mestská časť Súhrada

- vianočné dielničky - spolupráca s CVČ

- výstava betlehemov v AE

- spolupráca s Klubom jednoty a Klubom dôchodcov v ZH

- nahrávanie pamätníkov o zvykosloví v ZH a okolí

- značenie náučného chodníka ku kaplnke v ZH s OZ Kamenica

- administrácia krátkodobých a dlhodobých výpožičných zmlúv

- zaznamenávanie spomienok žijúcich starých Križanov pre budúce generácie

- sprevádzanie v expozícii

- poskytovanie materiálov ( knihy, fotografie ...) z expozície pre štúdium na SŠ, VŠ

Page 9: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

9

2. Štefan Moyses – muž ducha a činu - stála panelová výstava o živote a diele tejto

významnej osobnosti inštalovaná vo vestibule MsKC

3. Pamätná izba Štefana Moysesa

- pokračovanie rekonštrukcie priestoru pre expozíciu podľa projektu MO MS

4. Galéria Júliusa Považana - výber z tvorby insitného maliara zachytávajúci kolorit

života starých Križanov – sprístupňovanie nových priestorov v prístavbe MsKC

5. Výstavná činnosť

- príprava a realizácia autorských a dojednaných výstav tematicky zameraných na

prezentáciu autorov z mesta a regiónu, oblasti histórie, archeológie, výtvarného umenia,

zemepisu a pod.

- zabezpečovanie pravidelnej návštevnosti stálych expozícií a inštalovaných výstav

- priebežná propagácia v Mestských novinách, televízii ATV, regionálnej tlači

Výstavy:

Názov podujatia Dátum Miesto Návštevnosť Poznámka

DIZAJN mladých - práce

študentov SUŠ L. Bielika Levice

16.01. -

07.03.12

Výstav.

sieň

1.007 Bez vstupného

JARNÝ SALÓN 2012 - regionálna výstava

neprofesionálnej tvorby

11.04. -

30.04.12

Výstav.

sieň

259 Garant: POS

Bez vstupného

Poézia v dreve ukrytá –

autorská výstava Jána Homolu

11.05. -

11.06.12

Výstav.

sieň

1.069 Bez vstupného

Výstava výtvarných prác žiakov výtvarného odboru ZUŠ

Z. Strnadovej - Parákovej

14.06. -

28.06.12

Výstav.

sieň

246 Bez vstupného

Biblia na cestách - putovná

výstava biblií

10. - 28.9. Výstav.

sieň

811 Bez vstupného

Dialóg s planétou - výstava

fotografií a artefaktov Pavla

Barabáša

02. - 14.10. Výstav.

sieň

281 Bez vstupného

Svetový supermarket -

interaktívna environmentálna

výstava

16. - 31.10. Výstav.

sieň

167 Garant: Živica

Bratislava

Bez vstupného

Cesta okolo sveta - autorská

výstava Aleny Pilnikovej

09.11 -

31.12.12

Výstav.

sieň

545 Bez vstupného

Žiar včera a dnes - výstava

dobových fotografií mesta

Stála výstava

od 17.10.

MsKC 400 Bez vstupného

Archeologická expozícia Stála

expozícia

MsKC 350 Bez vstupného

Galéria Júliusa Považana Stála

expozícia

MsKC 189 Bez vstupného

Page 10: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

10

Štefan Moyses – muž ducha

a činu

Stála výstava MsKC 500 Bez vstupného

Návštevnosť výstav a expozícií: 5.824

Pridružené aktivity:

Názov podujatia Dátum Miesto Návštevnosť Poznámka

JARMOK REMESIEL pri

stavaní mája

30.04.12 Námestie MS 500 21 ľudových

výrobcov

TVORIVÉ DIELNE - Sľub

priateľstva

12.06.12 MsKC 150 Bez vstupného

Lekvár starej mamy - varenie

lekváru, ľudové zvyky a piesne

19.10.12 Námestie MS 500 Projekt CVČ -

spolupráca

TVORIVÉ DIELNE -

Mikuláš v meste

6.12.12 MsKC 250 Výroba ozdôb,

pečenie oblátok

a medovníkov

Vianoce v múzeu - výstava

betlehemov, zvykoslovie

10. -

20.12.

MsKC 200 Zvyky na

Štedrý večer

Vianočné dielničky- zdobenie

perníkov, výroba opekancov,

oblátok, vianočné ozdoby

10. -

14.12.

MsKC 200 Pre žiakov ZŠ

Návštevnosť aktivít: 1.800

Kino Hron

Základný hrací profil kina Hron v Žiari nad Hronom bol v prvom polroku určený na

utorky, stredy, soboty a nedele. Keď bol silný titul, premietalo sa aj v piatok. Začiatky

filmových predstavení sú o 19. hodine, pre deti a mládež o 17. hodine.

Tento hrací profil sa v druhom polroku zmenil, premietal sa iba jeden film týždenne, buď

v stredu alebo v sobotu o 19. hodine, jedna rozprávka týždenne vždy v nedeľu o 15.

hodine. Príčinou je neustále znižujúca sa ponuka filmových noviniek zo strany

distribútorov, ktoré je schopné kino Hron premietnuť divákom v Žiari nad Hronom práve

kvôli zastaranému technologickému vybaveniu kina.

Ako náhradu sme divákom ponúkli rôzne projekty v rámci kina, ktoré boli tiež úspešným

variantom hracieho profilu. Išlo napr. o letné autokino, Bažant kinematograf, premietanie

filmov v exteriéri mesta, prehliadka filmov P. Barabáša či filmový festival Expedičná

kamera a Tell It Quick alebo Whiskyho cestovateľské kino.

Mesačný dramaturgický plán kina obsahoval vždy rôzne žánre (komédie, akčné, thriller,

dobrodružné, animované, rodinné, horory), aby bolo vyhovené každému divákovi. Do

tohto plánu boli zaradené aj premietania pre školy podľa ich potrieb, účasť na mestských

akciách ako napr. Deň detí, Deň dospelých detí alebo už spomínané realizované projekty.

V mesiaci apríl sa návštevnosť kina značne zvýšila, nakoľko sme začali s pravidelným

premietaním pre najmenších divákov, kde sme každú nedeľu v mesiaci premietali

animované rozprávky za symbolické vstupné. Táto novinka sa veľmi ujala, návštevnosť

bola vysoká, aj keď ku koncu školského roka divákov na detských premietaniach ubúdalo,

čo pripisujeme začínajúcim sa prázdninám a príchodu letných mesiacov. V septembri sme

detské premietanie obnovili a nedeľné predstavenia mali stále svojich divákov.

Page 11: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

11

V prvom polroku sme sa pokúsili o digitalizáciu kina. Finančnú podporu sme chceli získať

od Audiovizuálneho fondu, ktorý poskytoval dotáciu na základe vypracovaného projektu

na digitalizáciu kina. Náš projekt však nebol podporený, nakoľko neboli dodržané

podmienky minimálneho spolufinancovania projektu, o ktoré sme požiadali Mestské

zastupiteľstvo Mesta Žiar nad Hronom a z dôvodu nedostatku financií (nízkeho rozpočtu)

mesta nám nemohlo byť vyhovené. Opätovné podanie žiadosti plánujeme v r. 2013.

Od digitalizácie sa okrem zvýšenia kvality očakáva hlavne zvýšenie celkových tržieb

a v neposlednom rade aj konkurencieschopnosti.

Digitálna projekcia znamená dvojnásobne vyššiu kvalitu obrazu na plátne oproti

zastaranejšiemu systému Full HD. Podstatou celého technického vybavenia je špičkový

digitálny projektor, ktorý umožňuje premietanie všetkých komerčných filmov, nie však z

klasického 35mm filmového pásu, ale priamo z počítačového servera. Na tento typ

premietania filmov prechádzajú už všetci výrobcovia filmov a distribútori, tzn. že filmy sa

už prestali nahrávať na 35mm kópie.

Prechod na digitál so sebou prináša značné úspory, pretože netreba posielať kontajnery

s filmami. Ďalšou výhodou digitálneho premietania je, že film môže mať premiéru súčasne

po celej krajine a menšie mestá nemusia čakať, kým k nim dorazí klasická filmová kópia.

Digitalizácia kina prinesie pre región, mesto a okolité obce výrazné skvalitnenie

kultúrneho a spoločenského života, ktoré bude veľmi pozitívne hodnotené a ocenené

obyvateľmi, nakoľko za takouto kvalitnou projekciou chodia až do vzdialených miest

Zvolena či Banskej Bystrice (čo sú najbližšie možnosti, kde sa premietajú vždy

najaktuálnejšie filmy).

Novinky:

Autokino pred Kauflandom

Nedeľné predstavenia pre najmenších

Ročná štatistika Kino Hron (merateľné ukazovatele)

rok 2012

počet

titulov

/premietaní

počet

divákov

priemerná

cena

vstupenky

(€)

náklady

(€)

hrubé

tržby (€)

čisté

tržby (€)

priemerná

návštevnosť

na 1

predstavení

Január 7/14 204 2,30 281,52 469,20 187,68 22,75

Február 7/14 252 2,34 355,44 592,40 236,96 25,20

Marec 6/12 79 2,30 109,02 181,70 72,68 11,29

Apríl 7/10 555 1,74 449,22 839,70 390,48 79,29

Máj 7/9 345 1,57 252,16 187,60 -64,56 38,33

Jún 9/10 142 1,97 185,10 308,50 123,40 14,20

Júl 4/5 156 2,12 224,58 341,30 116,72 31,20

August 0/0 0 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00

September 10/11 185 1,99 206,52 278,30 71,78 16,82

Október 5/5 71 1,38 168,28 202,80 34,52 22,17

November 10/10 435 1,43 309,28 573,80 264,52 46,33

December 5/5 676 0,80 223,80 536,00 312,20 135,20

SPOLU: 77/105 3 100 1,80 2 664,92 4 305,30 1 640,38 31,89

Page 12: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

12

rok 2012 Európske filmy Slovenské filmy iné

Verejná projekcia 32 7 32

Projekcia pre školy 1 1 4

Návštevnosť 1 045 196 1 859

Ročná štatistika „Nedeľné kino pre najmenších“

rok 2012 počet

premietaní

počet

divákov

priemerná

cena

vstupenky

(€)

náklady

(€)

hrubé

tržby (€)

čisté tržby

(€)

priemerná

návštevnosť

na 1

predstavení

Apríl 3 328 1,43 154,68 348,80 194,12 109,33

Máj 4 154 1,08 157,88 113,80 -44,08 38,50

Jún 3 23 1,50 42,00 35,00 -7,00 7,67

Júl 1 23 1,00 30,00 17,00 -13,00 23,00

September 4 130 1,45 75,18 151,80 76,62 32,50

Október 4 65 1,00 60,00 65,00 5,00 16,25

November 3 176 1,17 108,00 220,00 112,00 58,67

SPOLU: 22 899 1,23 627,74 951,40 323,66 40,85

Ročná štatistika akcií súvisiacich s kinom

akcia v roku 2012 počet

predstavení

počet

divákov

cena

vstupné

(€)

náklady

(€)

hrubé

tržby

(€)

čisté

tržby (€)

Autokino 1 24 10,00 700,00 240,00 -460,00

Bažant

kinematograf

4 530 0,00 960,00 0,00 -960,00

Tell It Quick 1 27 1,00 125,00 27,00 -98,00

Dialóg s planétou 1 62 2,00 100,00 124,00 24,00

Expedičná kamera 1 82 1,00 0,00 82,00 82,00

Whiskyho kino 1 22 2,00 100,00 44,00 -66,00

Zbor pre občianske záležitosti

1. Priority:

- Skompletizovanie údajov o činnosti ZPOZ na webovej stránke MsKC:

charakteristika práce úseku ZPOZ,

postup pri vybavovaní občianskeho pohrebu, sobáša, uvítania dieťaťa do života,

informácie o uskutočnených podujatiach ZPOZ,

fotografie obradnej siene,

fotografie výzdoby sobášneho obradového miesta v exteriéri.

- Reprezentácia mesta na Celoslovenskom festivale v Bratislave dňa 4.10.2012 v Zichyho

paláci.

Page 13: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

13

- Rozširovanie hudobnej ponuky na obradoch a slávnostiach:

inštrumentálna hudba, filmová hudba, klasická hudba, populárna hudba, folklór,

country...

- Realizácia autorských scenárov programov:

Učiteľ na jednotku – „Slovenčina naša“ (program pri príležitosti Dňa učiteľov)

„Strážny anjel“ (program pri príležitosti Dňa matiek)

„Tajomstvo šťastia“ (program pre jubilantov mesta)

„Vianočný príbeh“ (program pre obyvateľov Domova dôchodcov a členov Klubu

dôchodcov)

- Za uplynulé roky si ZPOZ v Žiari nad Hronom vybudoval v rámci regiónu

a Slovenska vysoký kredit originalitou scenárov programov a príhovorov. Nie sú

„tuctové“, majú myšlienku, osobnú výpovednú hodnotu, emočný náboj, autentickosť a

sú žiadané členmi Združenia ZPOZ.

2. Merateľné ukazovatele:

Tradičné obrady

Sobáše 47 + 1x sobáš v exteriéri

Pohreby 48

Uvítania detí do života 22 (8 spoločné, 14 individuálne, prijatých 41

detí)

Netradičné obrady a slávnosti 41

SPOLU 159 podujatí

2 Netradičné obrady a slávnosti: Mesiac Názov podujatia Miesto Návštevnosť Poznámka

Január Ples seniorov -

moderovanie podujatia

Estrádna

sála

250 hostí Spoluorganizátor: ZO JDS, Klub

dôchodcov

Účinkujúci: TŠK Stella, tanečníci

Seniori Optimisti

Január Novoročné stretnutie

primátora mesta

s osobnosťami mesta

(moderovanie podujatia)

Výstavná sieň Na pozvánky

Účinkujúci: ZUŠ Z.S. Parákovej,

B. Tužinská

Január Návšteva 100 ročnej

jubilantky

Domov

dôchodcov

Február Návšteva prvého

narodeného občana

mesta v roku 2012

Návšteva

v rodine

Február Oceňovanie

najúspešnejších

športovcov mesta za rok

2011

Divadelná

sála

Na pozvánky

Spoluorganizátor: OŠaŠ MsÚ

Účinkujúci: ohňová a svetelná

show Mana Ahi, speváčka

Dominika Mirgová, moderátor

Richard Vrablec

Marec

67. výročie oslobodenia

Sv. Kríža – kladenie

vencov

(tvorba a recitácia

básne, sprievodné

slovo)

Námestie MS

Spoluorganizátor:

ZO SZPB

Účinkujúci: speváci Seniori

Optimisti

Page 14: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

14

Marec „Učiteľ na jednotku“ –

program pri príležitosti

Dňa učiteľov na tému:

SLOVENČINA NAŠA

Estrádna sála 300 Na pozvánky

Spoluorganizátor: OŠaŠ MsÚ

Účinkujúci: operné trio La Gioia,

ZUŠ Z.S. Parákovej, elokovaná

trieda MŠ na Ul. Rázusovej, DJ

Fabo

Máj 60. výročie hygienickej

a proti epidemickej

starostlivosti na

Slovensku -

moderovanie podujatia

Divadelná sála ZUŠ Z.S. Parákovej

Máj 67. výročie víťazstva

nad fašizmom –

kladenie vencov (tvorba

a recitácia básne,

sprievodné slovo)

Námestie MS Spoluorganizátor:

ZO SZPB

Účinkujúci: speváci Seniori

Optimisti

Máj 3x Deň matiek

„STRÁŽNY ANJEL“

Obr. sieň,

Dom seniorov,

Domov

dôchodcov

45

90

60

Účinkujúci: ZUŠ Z.S. Parákovej,

žiaci zo ZŠ na Ul. Dr. Janského,

ZŠ s MŠ Š. Moysesa, deti

z elokovanej triedy na Ul. A.

Kmeťa - 10. MŠ, CVČ – Hronček,

B. Tužinská , D. Mališ

Máj 4x prijatie maturantov

(Gymnázium, SOA,

SSOŠ technická)

Obradná sieň

9 tried

maturantov

Máj Regionálna prehliadka

programov ZPOZ

Obradná sieň

v Novej Bani

Účinkujúci: poslankyňa S.

Šeševičková, deti z elokovanej

triedy MŠ na Ul. Rázusovej s p.

učiteľkou J. Dobrotovou

Jún 7x „Sľub priateľstva“

predškolákov

Obradná sieň 140 Účinkujúci: deti z elokovaných

tried MŠ

Jún Slávnostná prezentácia

knihy Nelli Veselej

Generálove deti

Divadelná sála cca 120 Voľný vstup

Účinkujúci: Speváci Seniori -

Optimisti, ZUŠ Z.S. Parákovej

Jún Udeľovanie ocenení na

Mestskom

zastupiteľstve

Zasadacia sála

Jún 3x prijatie deviatakov

(ZŠ na Ul.

M.R.Štefánika, ZŠ na

Ul. Jilemnického)

Obradná sieň 7 tried

deviatakov

Jún Krajská prehliadka

programov ZPOZ

Obradná sieň

v Pohronskej

Polhore

Účinkujúci: poslankyňa PaedDr.

V. Balážová, deti z elokovanej

triedy MŠ na Ul. Rázusovej s p.

učiteľkou J. Dobrotovou

August Návšteva 90 ročnej

jubilantky

Domov

dôchodcov

August 68. výročie SNP -

kladenie vencov (tvorba

a recitácia básne,

sprievodné slovo)

Pred ZŠ na Ul.

Dr. Janského –

socha L.

Exnára

Spoluorganizátor:

ZO SZPB

Účinkujúci: speváci Seniori

Optimisti

Page 15: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

15

August Prijatie novomanželov

Obradná sieň

Október Celoslovenský festival

programov ZPOZ:

- účinkovanie

s programom Sľub

priateľstva +

moderovanie

Bratislava –

Zichyho palác Účinkujúci: poslankyňa MsZ V.

Balážová, deti z elokovanej triedy

MŠ na Ul. Rázusovej s p.

učiteľkou J. Dobrotovou

Október „Tajomstvo šťastia“

program pre 60, 70, 80,

90 ročných jubilantov

mesta

Estrádna sála cca 350 hostí Účinkujúci: Marcela Laiferová,

brušná tanečnica Bea Gundová,

Seniori-Optimisti tanečníci zo ZO

JDS, súbor Hronček z CVČ, žiaci

zo ZŠ na Ul. M.R.Štefánika, TŠK

Stella, hudobná skupina Akropola

Október Program pri príležitosti

Mesiaca úcty k starším

Domov

dôchodcov Účinkujúci: Seniori-Optimisti

tanečníci zo ZO JDS, žiaci zo ZŠ

na Ul. M.R.Štefánika, TŠK Stella,

deti z Elokovanej triedy na Ul. A.

Kmeťa č. 11

Október

Návšteva 90 ročnej

jubilantky

Domov

dôchodcov

Október

Rozhlasová relácia k

Pamiatke zosnulých

Cintorín mesta

Žiar nad

Hronom

November Prijatie darcov krvi Obradná sieň 40 Spoluorganizátor: ÚS SČK

Účinkujúci: deti z Elokovanej

triedy na Ul. M.R. Štefánika č. 23

December 2x vianočný program:

„Vianočný príbeh“

Domov

dôchodcov

Dom seniorov

Účinkujúci: ZUŠ Z.S.Parákovej,

deti z Elokovanej triedy na Ul. A.

Kmeťa č. 11, žiaci zo ZŠ na Ul.

Jilemnického, žiaci zo ZŠ s MŠ

Š. Moysesa

4. Údaje o účinkujúcich, ktorí vystúpili v programoch ZPOZ

- Miestna kultúra:

Uvítania detí do života

- celoročná spolupráca s LDO ZUŠ Z.S. Parákovej

Netradičné obrady a slávnosti

- ZUŠ Z.S. Parákovej – celoročná spolupráca

- žiaci zo základných škôl v Žiari nad Hronom – celoročná spolupráca

- deti z elokovaných tried Materskej školy – celoročná spolupráca

- TŠK Stella

- spevácka skupina Seniori Optimisti zo ZO JDS

- CVČ - Hronček

- dôchodkyňa a obyvateľka Domova dôchodcov Barbora Tužinská

- Seniori Optimisti tanečníci zo ZO JDS

- brušná tanečníčka Bea Gundová

- DJ Vlado Fabo

Page 16: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

16

- Dovážaná kultúra:

- Speváčka Dominika Mirgová

- ohňová a svetelná show Mana Ahi

- moderátor Richard Vrablec

- operné trio La Gioia

- speváčka Marcela Laiferová

- hudobná skupina Akropola

Podujatia MsKC

Dramaturgický plán MsKC je tvorený tak, aby obsahoval podujatia pre všetky

vekové kategórie občanov mesta s ohľadom na ich potreby, vkus a v neposlednom rade,

aby podporoval žiarskych umelcov a umenie ako také. Našim zámerom je prinášať

rovnako komerčné projekty so známymi a obľúbenými osobnosťami ako aj menšinové

žánre s cieľom podporiť a prezentovať menej známe umelecké smery či umelcov. Preto je

aj scéna rozdelená na dve časti s viacerými smermi.

Hlavná alebo veľká scéna má za úlohu priniesť divácky atraktívne podujatia, bohaté

spoločenské vyžitie v pravidelných termínoch. Dalo by sa povedať, že ide o komerčnú

scénu, ktorá má priniesť požadované príjmy zo vstupného. Naproti tomu malá scéna

prináša klubové hrania, prezentácie talentov a vytvára dôležité umelecké podhubie ako

u diváka, tak i u umelcov.

Medzi klady dramaturgie môžeme zaradiť úspešné a niekoľko rokov opakujúce sa

projekty ako sú Fašiangy v meste či Skoromáj, podpora malej scény a začleňovanie

žiarskych umelcov do všetkých akcií MsKC.

Veľkým úspechom sú aj nové projekty Deň dospelých detí a výstava psov Žiarsky

chlpáč. Obe akcie mali veľmi veľký divácky ohlas a stanú sa dôležitou súčasťou

každoročnej dramaturgie. V programovej štruktúre sa v tomto roku ocitli aj veľmi

zaujímavé a atraktívne podujatia ako boli divadelné predstavenia Nevyliečiteľní alebo

Lordi s hviezdnym hereckým obsadením, vďaka čomu boli obe predstavenie vypredané.

Vysokú návštevnosť sme zaznamenali aj pri koncerte pre mládež skupiny Zoči voči

a úspešný bol aj koncert bratov Nedvědovcov.

Celkovú dramaturgiu vkusne doplnili menšie podujatia malej scény, koncerty.

Členenie dramaturgie: Projekty malej scény: Impro šou ZH, Literárčenie, malá scéna v Tulipáne, koncerty

menšinových žánrov (Solamente naturalis)

Celomestské podujatia v roku 2012: Fašiangy v meste s pochovávaním basy, Oceňovanie

športovcov, Oceňovanie učiteľov, Stavanie mája, Žiarsky Deň zdravia, športu

a polmaratón, Deň detí, Kultúrne leto, autokino, kinematograf, City fest, Žiarsky jarmok,

Mikulášske slávnosti, Vianoce v meste

Podpora domácich umelcov a ich umenia: Made in ZH, Pieseň pre Žiar, City fest

challenge, účinkovanie žiarskych umelcov v rámci celomestských podujatí, spájanie

domácich umelcov s hviezdami (Sitňan + Ine Kafé, Cimbalka + Berky Mrenica, Banda

Americano + P. Lipa)

Page 17: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

17

Spoločenský život: Koncerty pre mládež (Zoči voči, Sitňan fest, Ples upírov), koncerty pre

strednú a staršiu generáciu (bratia Nedvědovci, L. Bílá), divadlá (Nevyliečiteľní, Lordi,

Japonské bábkové divadlo, M. Donutil, Snehulienka), tanečné zábavy (fašiangová

veselica, skoromájová veselica, Jubilanti mesta)

Nové projekty: Pieseň pre Žiar – workshop žiarskych umelcov, Deň dospelých detí,

Žiarsky chlpáč, Ples upírov, spájanie domácich umelcov s hviezdami, autokino, Punčové

Vianoce, Vianočka

Zrealizované podujatia MsKC za rok 2012:

Podujatia - 1. polrok 2012 Náklady Príjmy Návštevnosť

Január

Malá scéna- Bystrík 500 0 50

Impro Show 198 31 31

Fašiang v meste, veselica 1 318 1 005 201

Osobnosti mesta 0 70

Športovec roka 1 520 0 200

Február Tanečné súťaže TŠK 1430 2184 512

Malá scéna- Ďurica 500 100 50

Marec

- pohár primátora mesta 980 888 296

Divadlo- Nevyliečiteľní 2 516 2 960 290

Deň učiteľov 1 519 0 300

Koncert Zoči-Voči 2 500 1 531 361

- MS v ples. choreografiách 450 1 296 216

Apríl

Impro Show 203 21 21

Domáca kultúra - pieseň ZaŽiar 339 0 100

Koncert- Nedvědovci 4 140 4 548 412

Skoro Máj, veselica 2 690 1666 179

Máj

Malá scéna- Kabelková 350

52 26

Impro Show 203 21 21

premietanie na námestí MS hokej 2 000

0 2000

Deň matiek 509 0 195

Deň detí 2750 0 500 Deň športu a zdravia 1200 500

Jún

Deň dospelých detí

(malá scéna Greksa) 2108

403 241

Divadlo- Lordi 2 216 2 800 280

Impro Show 231 20 20

Page 18: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

18

CFCh Challenge 510 0 60

Žiarsky chlpáč - výstava psov 32

180 300

Júl

Solamente Naturalis koncert 242 108 18

Improshow 198 31 31 Banda Americano – kultúrne leto 200 0 50

Autokino 700 240 120 Lenka Libjaková – Kultúrne leto 185 0 50

Šášovské hradné dni 99 0 200

August

ZH Band – kultúrne leto 255 0 100

City fest 25848 9193 6618

Kinematograf 960 0 500

Sk.Orbus – kultúrne leto 350 0 50

Fričova a spol.- kultúrne leto 157,5 0 50

Agátovica – kultúrne leto V spolupráci

400

Big day V spolupráci 0 300

September Žiarovky – (projekt Hviezdoslavička) V spolupráci

50

Október

Japonské bábkové divadlo 57,82 250 250 Domáca kultúra -Lipa a Banda Americano 1210 589 114 Žiarsky jarmok – domáca kultúra 3353,74 0 2000

Sitňan fest – Ine Kafe 5350 3731 645

Veľká mestská burza /projekt/ V spolupráci

60

Improshow - 36 36

Plochá dráha na námestí V spolupráci

200 Koncert na prevenciu : Dialóg áno – konfrontácia nie V spolupráci

1240

Fest /koncert/ V spolupráci

115

Jubilanti mesta 1389,39 0 400

Ples upírov - Tina 2170 641 187

November Donutil 3013,2 3348 248

Pohár primátora - karate V spolupráci

312

Literárčenie V spolupráci

Lego súťaž (regionálne kolo) V spolupráci

148

December Lego (medzinárodné kolo) V spolupráci

296

Mikuláš (divadlo Snehulienka, program na námestí a tvorivé dielne) 938 250 1289

Lucie Bílá 16389 18210 500

Punčové Vianoce 100 134 49 Vianočka (Hulej, Svozil, Fabian, Šrank, Schweigert) 1270 119 21

Page 19: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

19

Improshow 50 15 15 Žiarivé Vianoce – námestie (Otto voice, Patrik Kee, živý betlehem, Bango, Kováčová) 1650 0 600

Ohňostroj 1650 0 200

SPOLU: 100697,7 56601 24 894

Tabuľka akcií MsKC a prenájmov s organizačným a technickým zabezpečením

(ozvučenie, stolovanie, prevoz materiálu, organizačný a technický personál):

MESIAC

AKCIE z toho AKCIE AKCIE z toho

MsKC a ZPOZ

V

priestoroch

MsKC V exteriéri MsÚ v MsKC PRENÁJOM

V

priestoroch

MsKC

V

exteriéri

Január 4 3 1 3 5 5 0

Február 4 3 1 2 15 15 0

Marec 12 10 2 2 18 18 0

Apríl 6 5 1 2 12 12 0

Máj 13 8 5 2 23 22 1

Jún 12 9 3 2 16 16 0

Júl 7 2 5 0 0 0 0

August 18 8 10 3 4 4 0

September 5 2 3 3 3 3 0

Október 32 25 7 0 9 9 0

November 14 14 0 2 19 19 0

December 23 14 9 3 13 13 0

SPOLU: 150 103 47 24 137 136 1

POČET AKCIÍ ZA ROK 2012 311

ZPOZ okrem pohrebov

Page 20: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

20

3.Čerpanie rozpočtu

Dôvodová správa k čerpaniu rozpočtu za rok 2012

Na základe čl. 7 bod 5) Štatútu Mestského kultúrneho centra v Žiari nad Hronom o

predkladaní správ o hospodárení príspevkovej organizácie zriadenej Mestom Žiar nad

Hronom predkladáme Dôvodovú správu k čerpaniu rozpočtu za rok 2012. Správa

obsahuje vecné plnenie a analýzu hospodárenia podľa plnenia rozpočtu, nákladov, výnosov

a výsledku hospodárenia.

MsKC je príspevkovou organizáciou Mesta Žiar nad Hronom s právnou

subjektivitou. Je organizáciou na zabezpečenie verejno-prospešných činností zameraných

na uchovávanie a rozvoj kultúrnych tradícií, potrieb a záujmov obyvateľov mesta a jeho

návštevníkov v oblasti kultúry.

Rozpočet Mestského kultúrneho centra (ďalej len „MsKC“) na rok 2012 bol

navrhnutý ako vyrovnaný, t.j. rozdiel medzi príjmovou časťou rozpočtu a výdavkovou

časťou bol 0.

Súčasťou rozpočtu je:

• príspevok z rozpočtu zriaďovateľa

• prostriedky prijaté od iných subjektov

Pre svoje finančné operácie má MsKC zriadený bežný účet a účet sociálneho fondu.

Organizácia uhrádzala náklady na prevádzku, opravy a údržbu hmotného majetku,

ako aj na obstaranie hmotného a nehmotného majetku z vlastných zdrojov a z príspevku od

zriaďovateľa, pričom vlastné zdroje používala prednostne.

Rozpočtované programy a jednotlivé aktivity MsKC boli v roku 2012

zabezpečované predovšetkým transferom z rozpočtu mesta, z časti z vlastných zdrojov

a sponzorských príspevkov. Dôvodová správa MsKC obsahuje najmä údaje o plnení

rozpočtu za rok 2012 v súlade s rozpočtovou klasifikáciou v členení na:

▪ bežné príjmy a bežné výdavky – bežný rozpočet

▪ kapitálové príjmy a kapitálové výdavky – kapitálový rozpočet

▪ príjmové operácie

Tieto údaje sa preberajú z Finančného výkazu o plnení rozpočtu subjektu verejnej správy

Fin 1-04.

Page 21: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

21

PRÍJMY A VÝDAVKY ROZPOČTU

1. Údaje o plnení rozpočtu (v Eur)

Názov

Schválený

rozpočet

Upravený

rozpočet

Skutočnosť

k 31.12.2012

Bežný rozpočet

Bežné príjmy 422667,00 441516,19 455444,19

Bežné výdavky 422667,00 456012,28 446897,33

Kapitálový rozpočet

Kapitálové príjmy 0,00 0,00 6703,00

Kapitálové výdavky 0,00 0,00 6703,00

Finančné operácie

Príjmy z finančných operácií 0,00 14496,09 29675,98

1.1. Bežný rozpočet

BEŽNÉ PRÍJMY

(v Eur)

Položka

Názov

Schválený

rozpočet

Upravený

rozpočet

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plnenie

v %

223001 Poplatky a platby z nepriem. a náhod. predaja a služieb 55418,00 67233,71 67364,71 100%

243 Úroky 0,00 34,25 34,25 100%

312001 Tuzemské bežné granty zo ŠR 0,00 1200,00 1200,00 100%

312001 Tuzemské bežné granty zo ŠR 0,00 10520,48 10520,48 100%

312001 Tuzemské bežné granty zo ŠR 0,00 1897,75 1897,75 100%

312007 Tuzemské bežné granty z rozpočtu obce 367249,00 360630,00 360630,00 100%

311 Tuzemské bežné granty 0,00 0,00 13797,00

PRÍJMY SPOLU: 422667,00 441516,19 455444,19 103%

Prehľad plnenia bežných príjmov

▪ Nedaňové príjmy – bežné (200)

Názov Suma

Príjmy zo vstupného 56601

Príjmy za služby 2331,92

Príjmy Knižnica 2554,65

Príjmy KINO 5443,75

Príjmy ZPOZ 233,39

Príjmy vstupné Detský kútik 200,00

Úroky 34,25

SPOLU: 67398,96

Page 22: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

22

▪ Granty a transfery - bežné transfery (300)

Poskytovateľ Suma Účel

Ministerstvo kultúry SR 1200,00 Na knihy pre Knižnicu

ÚPSVaR 10520,48 Chránené pracovisko

ÚPSVaR 1897,75 Podpora zamestnávania

Mesto Žiar nad Hronom 360630,00 Transfer na činnosť

Nadácia ZSNP a Slovalco 1000,00 Mikulášske slávnosti

Nadácia ZSNP a Slovalco 1000,00 Žiarsky deň detí, zdravia a polmaratón

Nadácia ZSNP a Slovalco 10000,00 CITY FEST

Nadácia ZSNP a Slovalco 1000,00 Made in ZH

STO Slovakia, s.r.o. 500 Realizácia Detského kútika-BV

ŽHS, a.s. 297,00 Realizácia Detského kútika-BV

SPOLU: 388045,23

Prehľad plnenia bežných výdavkov

BEŽNÉ VÝDAVKY

Položka Názov

Schválený

rozpočet

Upravený

rozpočet

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plnenie

v %

600 Bežné výdavky 422667,00 456012,28 446897,33 98%

610 Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné os. vyrovnania 162477,00 186669,24 174890,79 94%

620 Poistné a príspevok do poisťovní 64147,00 70918,45 66292,80 93%

630 Tovary a služby 196043,00 198424,59 205713,74 104%

631 Cestovné náhrady 100,00 100,00 53,99 54%

632003 Poštové služby a telekomunikačné služby 12970,00 11301,36 10836,89 96%

633 Materiál 25293,00 28117,21 26306,65 94%

633001 Interiérové vybavenie 2500,00 2554,34 2554,34 100%

633002 Výpočtová technika 3000,00 3152,72 3152,72 100%

633004 Prev. stroje, prístroje, zariadenie, technika a náradie 2963,00 2892,00 2075,69 72%

633006 Všeobecný materiál 12000,00 12006,15 11847,07 99%

633009 Knihy, časopisy, noviny, učebnice, uč. a komp. pom. 4000,00 5200,00 5118,30 98%

633010 Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky 500,00 500,00 2,50 1%

633013 Softvér a licencie 0,00 1482,00 1481,35 100%

633016 Reprezentačné 330,00 330,00 74,68 23%

634004 Prepravné a nájom dopravných prostriedkov 1000,00 500,00 334,50 67%

635 Rutinná a štandardná údržba 5022,00 2618,32 1954,72 75%

635002 Rutinná a štandardná údržba výpočtovej techniky 1000,00 500,00 491,00 98%

635004 Prev. strojov, prístrojov, zariadení, techniky a náradia 2000,00 96,32 96,32 100%

635006 Budov, objektov alebo ich častí 2022,00 2022,00 1367,40 68%

636 Nájomné za nájom 1000,00 3099,00 3098,99 100%

636002 Nájomné za nájom prev. strojov, techniky a náradia 1000,00 2299,00 2298,99 100%

636003 Nájomné za nájom špeciálnych strojov, prístrojov 0,00 800,00 800,00 100%

637 Služby 150658,00 147243,64 157683,44 107%

637001 Školenia, kurzy, semináre, porady, konferencie... 9952,00 4891,00 4891,55 100%

637002 Konkurzy a súťaže - kultúrne podujatia 72613,00 70246,93 81315,13 116%

637003 Propagácia, reklama a inzercia 6000,00 6214,10 6357,10 102%

637004 Všeobecné služby 20750,00 23685,55 25192,55 106%

637012 Poplatky a odvody 11275,00 8916,00 6756,46 76%

637013 Naturálne mzdy 3718,00 3718,00 3113,92 84%

637014 Stravovanie 9500,00 12986,18 12986,18 100%

637015 Poistné 111,00 125,28 124,45 99%

Page 23: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

23

637016 Prídel do sociálneho fondu 1739,00 2056,35 2056,35 100%

637023 Kolkové známky 0,00 86,00 85,50 99%

637027 Odmeny zamestnancov mimopracovného pomeru 15000,00 14318,25 14804,25 103%

642 Transfery jednotlivcom a neziskovým PO 0,00 5445,06 5444,56 100%

642012 Transfery odstupné 0,00 1859,00 1858,50 100%

642013 Transfery na odchodné 0,00 3418,00 3418,00 100%

642015 Transfery na nemocenské dávky 0,00 168,06 168,06 100%

1.2. Kapitálový rozpočet

KAPITÁLOVÉ PRÍJMY

Položka

Názov

Schválený

rozpočet

Upravený

rozpočet

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plnenie

v %

321 Tuzemské kapitálové granty 0,00 0,00 6703,00

Poskytovateľ Suma Účel

Nadácia ZSNP a Slovalco 3000,00 Realizácia Detského kútika

EUROECOLOGY s.r.o. 2000,00 Realizácia Detského kútika

ŽHS, a.s. 1703,00 Realizácia Detského kútika

SPOLU 6703,00

KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY

Položka

Názov

Schválený

rozpočet

Upravený

rozpočet

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plnenie

v %

713004 Nákup prevádzkových strojov, prístrojov, zariadení... 0,00 0,00 6703,00

1.3 Finančné operácie

Položka

Názov

Schválený

rozpočet

Upravený

rozpočet

Skutočnosť

k 31.12.2012

Plnenie

v %

453 Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov 0,00 14496,09 29675,98

Príjmové finančné operácie predstavujú

a) zostatok prostriedkov z minulého roku a ich zapojenie do rozpočtu v roku 2012 na

úhradu záväzkov zo miezd a dodávateľských faktúr za mesiac december 2011

b) prostriedky z kladného výsledku hospodárenia z predchádzajúcich rokov

Page 24: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

24

Výdavková časť rozpočtu – bežné výdavky – prehľad plnenia podľa položiek

1.1.1. Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania (610)

• Priemerný evidenčný počet zamestnancov roku 2012 vo fyzických osobách 24,5.

• Počet zamestnancov k 31.12.2012 bol 29, z toho:

- 9 vo vytvorenom chránenom pracovisku

- 1 znevýhodnený uchádzač o zamestnanie.

Výdavky na mzdy zahŕňajú plnenia zamestnancom v pracovnom pomere uhrádzané podľa

príslušných predpisov. Mzdy boli vyplatené v sume 174 890,79 Eur, z toho transfer na

mzdové náklady (chránené pracoviská) z ÚPSVaR predstavuje 12 398,80 Eur.

1.1.2. Všeobecný materiál (633)

Názov položky Výdavok Popis

interiérové vybavenie 2554,34 € stoly do estrádnej sály 30 ks

výpočtová technika 3152,72 € počítače 5 ks, HD disk,

tlačiarne 2 ks

prevádzkové prístroje 2075,69 € prístroje pre technický úsek

(mikrofóny, káble, stojany),

vysávač a trampolína

všeobecný materiál 11847,07 € všeobecný kancelársky

materiál, tonery, čistiace

a hygienické potreby,

upomienkové predmety,

spotrebný elektroinštalačný

materiál na hlavnú činnosť

MsKC, ZPOZ, Knižnice

a Kina.

knihy, učebnice a časopisy 5118,30 € pre Knižnicu MsKC

softvér a licencie 1481,35 € ročný upgrade licencie programov HUMAN pre spracovanie miezd, knižničný systém - evidencia periodík, účtovný program IVES.

1.1.3. Prepravné a nájom DP(634)

- preprava aparatúry 334,50€

1.1.4. Rutinná a štandardná údržba(635)

Názov položky Výdavok Popis

rutinná a štandardná

údržba výpočtovej techniky

491,00 € oprava kopírovacieho stroja - zobrazovacia jednotka, + malé opravy PC počas roka

rutinná a štandardná

údržba prevádzkových

96,32 € oprava bubna a vysávača

Page 25: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

25

strojov

rutinná a štandardná

údržba budov a objektov

1367,40 € oprava panelu pamätnej izby, zhotovenie priečky pre zriadenie kancelárie

1.1.5. Nájomné za nájom (636)

Názov položky Výdavok Popis

nájomné za nájom

prevádzkových strojov,

prístrojov a zariadení

2 298,99 € prenájom dávkovača vody a stojanov na pitnú vodu 298,99 €, prenájom LED obrazovky vo výške 2 000,00 €

nájomné za nájom

špeciálnych strojov,

techniky a náradia

800,00 € prenájom zvukovej techniky na podujatí

1.1.6. Služby (637)

Názov položky Výdavok Popis

školenia, kurzy, semináre,

porady, konferencie

4 891,55 € školenia pre zamestnancov 1 763,50 €, ubytovanie a občerstvenie na podujatiach 3 128,05 €

konkurzy a súťaže 81 315,13 € výdavky na kultúrne podujatia - viď rozpis podujatí MsKC (v rozpise sú započítané aj dohody o vykonaní práce klasifikované na podpoložke 637027 vyplatené účinkujúcim na podujatiach, výdavky na občerstvenie, ubytovanie umelcov, preprava techniky, osvetlenie a ozvučenie z položky 637002, a 636002 prenájom LED obrazovky)

propagácia, reklama 6 357,10 € Global 24 – reklama na webe: 1 980,00 €, vyhotovenie reklamných banerov a zápisov 1 877,10 €, reklamné predmety s logom 2 500,00 €

všeobecné služby 25 192,55 € pranie obrusov a čistenie rohoží 1 929,05 €, odvoz smetí 1 315,60 €, zdravotná služba Pro Care 1 252,86 € (v mesiaci júl 2012 – ukončenie zmluvného vzťahu), zmluvné platby za dramaturgiu, administrácia a menežovanie podujatí 7 031,62 €, služby GIBOX 1 716,00 € + výdavky na zmluvné platby za ozvučovanie a osvetľovanie podujatí, moderovanie, asistenčné služby na podujatiach, prepravné služby, tlač plagátov a i.

poplatky a odvody 6 756,46 bankové poplatky, poplatky SOZA (Slovenský ochranný zväz pre práva k hudobným dielam), poplatky pre LITA- autorská spoločnosť, poplatky za požičovné filmov - Kino Hron,

Page 26: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

26

poplatky za TV

naturálne mzdy 3 113,92 príspevok na ošatenie pracovníkom vykonávajúcim úlohy ZPOZ

stravovanie 12 986,18 príspevok zamestnávateľa na stravovanie vlastných zamestnancov

odmeny zamestnancov mimo

pracovného pomeru

14 804,25 vyplatené odmeny na základe uzatvorených dohôd o vykonaní práce na úseku ZPOZ, umelcom na kultúrnych podujatiach, ľudovým remeselníkom a pod. a pracovníkom vykonávajúcim obslužné práce pri podujatiach (uvádzanie, práca v šatni a iné pomocné práce).

Bilancia aktív a pasív

Obsahuje údaje o stave majetku a a záväzkov, neuhradených záväzkoch a celkovej

ekonomickej situácii

Ozn

ačen

ie

STRANA AKTÍV Číslo riadku

Bežné účtovné obdobie

Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie

Brutto Korekcia Netto Netto

a b c 1 2 3 4

SPOLU MAJETOK r.002 + r.033 + r.110+ r. 114

001 46953,25 187,00 46766,25 30337,00

A. Neobežný majetok r.003 + r.011 + r.024 002 6703,00 187,00 6516,00 0,00

A.II. Dlhodobý hmotný majetok súčet (r. 012 až r. 023) 011 6703,00 187,00 6516,00 0,00

5. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí (022) - (082+092AÚ) 016 6703,00 187,00 6516,00 0,00

B. Obežný majetok r. 034 + r. 040 + r. 048 + r. 060 + r. 085 + r. 098 + r. 104

033 40250,25 0,00 40250,25 30337,00

B.IV. Krátkodobé pohľadávky súčet (r.061 až 084) 060 1890,85 0,00 1890,85 0,00

B.IV1. Odberatelia (311 AÚ) - (391AÚ) 061 1890,85 0,00 1890,85 0,00

B.V. Finančné účty súčet (r. 086 až 097) 085 38359,40 0,00 38359,40 30337,00

B.V.1. Pokladnica (211) 086 598,29 0,00 598,29 382,00

2. Ceniny (213) 087 590,40 0,00 590,40 0,00

3. Bankové účty (221AÚ +/-261) 088 37170,71 0,00 37170,71 29955,00

KONTROLNÉ ČÍSLO súčet (r.001 až 114) 888 187813,00 748,00 187065,00 121348,00

Page 27: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

27

Ozn

ačen

ie

STRANA PASÍV Číslo riadku

Bežné účtovné obdobie Bezprostredne

predchádzajúce účtovné obdobie

a b c 5 6

VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY r. 116 + r. 126 + r. 180 + r. 183

115 46766,25 30337,00

A. Vlastné imanie r. 117 + r. 120 + r. 123

116 3511,15 7871,00

A.II. Fondy súčet (r. 121 + r. 122)

120 7870,81 0,00

A.II.1. Zákonný rezervný fond (421) 121 7870,81 0,00

A.III. Výsledok hospodárenia (+/-) súčet (r. 124 až r. 125)

123 -4359,66 7871,00

A.III.1. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov (+/- 428)

124 0,00 -24300,00

2. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (+/-) r. 001 - (r. 117 + r.120 + r. 124 + r. 126 + r.180 + r. 183)

125 -4359,66 32171,00

B. Záväzky súčet r. 127 + r. 132 + r. 140 + r. 151 +r. 173

126 36739,10 22466,00

B.I. Rezervy súčet (r. 128 až 131)

127 10788,51 7309,00

4. Ostatné krátkodobé rezervy (323 AÚ, 459 AÚ) 131 10788,51 7309,00

B.III. Dlhodobé záväzky súčet (r. 141 až 150) 140 448,09 639,00

4. Záväzky zo sociálneho fondu (472) 144 448,09 639,00

B.IV. Krátkodobé záväzky súčet (r. 152 až 172)

151 25502,50 14518,00

B.IV.1 Dodávatelia (321) 152 1279,12 1035,00

4. Ostatné záväzky (325, 479AÚ) 155 1026,60 0,00

12. Zamestnanci (331) 163 12578,85 3340,00

14. Zúčtovanie s orgánmi sociálneho poistenia a zdravotného poistenia (336)

165 8522,62 7640,00

16. Ostatné priame dane (342) 167 2095,31 2353,00

21. Transfery a ostatné zúčtovanie so subjektami mimo verejnej správy (372AÚ)

172 0,00 150,00

C. Časové rozlíšenie r. 181 + r. 182

180 6516,00 0,00

2. Výnosy budúcich období (384) 182 6516,00 0,00

KONTROLNÉ ČÍSLO súčet (r. 115 až 183)

999 197987,64 169948,00

Záporný výsledok hospodárenia bežného obdobia vo výške – 4 359,66 € bude

vysporiadaný z rezervného fondu.

Page 28: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

28

4. Prehľad projektov na podporu kultúry

v meste podaných v roku 2012

V tabuľke uvádzame všetky podané projekty, v ktorých MsKC bolo žiadateľom alebo

partnerom. Získaný finančný príspevok sa čerpá počas celého roka 2012 popr.2013.

Názov projektu Téma projektu Žiadateľ

Partner

projektu

Dátum

podania

proj.

Celkové

finančné

prost.

Celková

výška

finančné

ho prísp.

Výška

spolufin.

Zdroj

finan.

I want to be

better

Európska

dobrovoľnícka

služba pre 1

dobrovoľníka z

IT

OZ

Koníček

bez bariér MsKC január 7 800 € 0 € 0 €

Mládež

v akcii,

Iuventa EU

O nás s nami

Podpora pre

zlepšenie

spolupráce medzi

mladými ľuďmi

a predstaviteľmi

mesta

OZ

ZAŽIAR

Mesto

Žiar nad

Hronom,

MsKC január 18 955 € 14 200 € 4 755 €

Mládež

v akcii,

Iuventa EU

MK-

3165/2012/2.5 Nákup kníh MsKC február 1 350 € 1 200 € 150 €

Ministerstvo

Kultúry

Všetci spolu

Kultúra

národnostných

menšín - tvorivé

dielne

Mesto

Žiar nad

Hronom MsKC február 16 428 € 0 € 3 180 € ÚV SR

Raz zažiť ako

trikrát počuť

Podpora

ľudských práv a

slobôd

Mesto žiar

nad

Hronom MsKC február 31 220 € 26 010 € 1 950 € ÚV SR

Žiarsky Deň detí

Úhrada

kvalitných

animačných

programov -

klauni, zábavné

súťaže a atrakcie

pre deti, tvorivé

dielne, ceny do

súťaží MsKC marec 2 500 € 1 000 € 1 500 €

Nadácia

ZSNP a

Slovalco

Digitalizácia

KINA

Digitalizácia

kina HRON

Mesto žiar

nad

Hronom MsKC marec 90 765€ 0 45 382 €

Audiovizuál

ny fond

Detský kútik

Nákup materiálu

na rozvoj

motoriky pre deti MsKC marec 12 000 € 3 000 €

Nadácia

ZSNP a

Slovalco

Made in ZH

Podpora

a prezentácia

talentovaných

tvorivých

amatérskych

umelcov z nášho

mesta MsKC marec 2 000 € 1 000 € 1 000 €

Nadácia

ZSNP a

Slovalco

Page 29: Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom ......Strašidelník 1 MsK 14 december Haló, haló, o sa stalol... 9 MsK 195 ýlovee, spoznáš sa v bájkach 2 MsK 34

29

Krok vpred

Zelená pre

seniorov -

tréning pamäte

Mesto

Žiar nad

Hronom MsKC marec 1 900 € 1 700 € 200 €

Nadácia

Orange

Vytvorme si nové

mosty

Podpora

zdravotne

znevýhodnených

detí a mládeže

Mesto

Žiar nad

Hronom MsKC marec 8 530 € 4 340 € 900 €

Nadácia pre

deti

Slovenska

Spolu a

bezpečne

Podpora

zdravotne

znevýhodnených

detí a mládeže

Mesto

Žiar nad

Hronom MsKC marec 2 200 € 2 000 € 200 €

Nadácia

Orange

Š.Moyses

Pamätná izba

Š.Moysesa

Miestny

odbor

Matice

Slovenske

j MsKC apríl 600 € 600 € 800 €

Matica

Slovenská

Podpor projekt Detský kútik

Koníček

bez bariér MsKC apríl 2 300 € 2 300 € 0 € Soitron a.s.

Chránené

pracovisko

Vytvorenie

chránených

pracovísk MsKC marec 12 091 9 650 € 2 441 UPSVaR

Znevýhodnený

uchádzač

Vytvorenie

pracovného

miesta pre

znevýhodneného

uchádzača MsKC marec 4 437 2 172 € 2 265 UPSVaR

Chránené

pracovisko

Vytvorenie

chránených

pracovísk MsKC máj 5 767 5 175 € 592 UPSVaR

Chránené

pracovisko

Vytvorenie

chránených

pracovísk MsKC október 2 356 2 114 € 242 UPSVaR

UV svet očami

mladých

umelcov

Realizácia série

kultúrnych

podujatí

pomocou nového

prvku - UV

svetla

OZ

ZAŽIAR MsKC máj 3 650 € 0 € 650 € Intenda

Detský kútik

Zariadenie

detského kútika MsKC máj

2 000 €

Euroecology

, s.r.o

Detský kútik

Zariadenie

detského kútika MsKC jún

500 € Bezáková

Raz zažiť ako

trikrát počuť

Zážitkové učenie - zážitkové izby, zážitkové školenia, zrkadlové bludisko - podpora ľudských práv a slobôd

Mesto žiar

nad

Hronom MsKC 31 220 € 29 060 € 2 160 € UV SR

SPOLU: 91 024€ Vypracovala: PhDr. Michaela Pribilincová, PhD.