100
rনब߽Ѣsഅടҗ ߨ 45 ೠҴഥҗ ӂ ഐ_Ү ഥҗোҳਗ rনब ߽Ѣs ޙ חഥо दә ಽযঠ ೡ о ೞաোҳ ח ޙ৬ ҙ۲ ػਃೠ पҗ Ҵղ৻ ട ਸ೦ ۽߹ݾ חࢲഅ೯߽ب ѐҙೞ rഥޖࠂبs بҗ ҙ۲ ػղਊ খਵ ۽߽بоযڌѱ ߄Չ Ѫ Ӓ ߸ച ߑೱਸ оכ ח ب ؼѪ חࢲrনब ߽Ѣs അടਸ ѐೞ rনब ߽ Ѣsѐ rѢsࢤߊഅട ߂ߥഅടী য ޙо ഥ ۽ҕۿ חغҗ ର۹ী Ѧ ਬ ӂҊ Ҵоӂਤਗഥ ӂҊ ١ਸ ޙী ೧ Ҵഥ৬ о য ڃ೧৳ח חࢲ ޙ৬ ҙ۲ חਃೠ ౸Ѿ ղਊਸ թߨߑޖҊ۽ߨਗ ౸Ѿ ب ߨ౸ Ѿ ߨߑҵ ߨਤब౸ Ѿޙߨߑ ޖҊ ߨਗ ౸Ѿ ب ߨߑਗ ߽ ߨਤब౸ Ѿޙ ١ ౸Ѿ ਃ ಝҊਬદ ߨޖદਤ ߨ ѐ ੬ਵ ۽ա־য ઑೞ ޙ1_5 Ү ഥҗোҳਗ ୭ೠ|নब ߽Ѣযڌѱೡ Ѫо}ҕഥ2008 1028ߊࢲزݾޙਸ ೠ Ѫ 2_6 ߽ޖ ਊোҳҗ ۽೯ೠ|ઙҮ ਬ ١ী ೠ ߽Ѣ ഥޖࠂ ߑউ োҳ}ѾҗҊ2008 1220ী ನغ Ү ۿҗ Ү

r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

45

1 5

2008 10 28

2 6

2008 12 20

Page 2: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1

39 1

8 1

18 1

1 2

46 30 1 2008

Page 3: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 2

2

2

1

2

1 1

2 1

3 1 2

4 1

18 1 19

1 7

21)

47

1 2008 2008

Page 4: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 4 i 6 1 6

1

ii 1 6

2 2)

18 1 20 30

30 40

2 3) 3

8 20

3 6

20 40

10 50 18 23

31 2

48 30 1 2008

1 3

4

5 22

6

71 7

6 2

2 65 136

3 2014 18 20 21 2008 1

4 3 1 2014 7

Page 5: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

36

1 2007 2 5 2030 4)

2014

6

49

18 19 20 20 30 22 32 41

5 2

6

7

1

1 3

4

24 27

30

24

60

26

34 30

36

36

34 26

20

8

4 2007 2 5 2030 2 5

Page 6: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2 2007 7 10 2 5

1 5

2

2012

3

4 26

6 4

1 3 1 4 1 5 1 6

50 30 1 2008

1 3

4

5 2

6

7

Page 7: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

51

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Page 8: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3 2012

1

2

3

4

2

conscientious objection to military service

conscientious objector CO5)

52 30 1 2008

26 22

36

302012

34

342012

26

5 2007 2000 2007 8

Page 9: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

conscientious

objection

6)

7)

53

4 524 4 492 99 3 32

3 7 2 1 26

6 2004 7 15

19

7 2002 1

Page 10: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

8)

19

20 1

2004 5

19

20 1 9)

54 30 1 2008

8 2006 2

9 2002 3940

Page 11: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1992 2008 7 31

8 815 3 964

4 851 2 1 10)

2000

44 3 2001

55

10 1992 1996 2008 1997 2008

11 2001 2007

11)

1992 220 220 71 428

1993 277 277 74 597 4 4

1994 233 233 77 542 3 9

1995 471 471 80 523 3 8

1996 342 342 82 959 3 0

1997 439 439 84 543 1 9

1998 503 503 85 983 1 7

1999 546 546 87 179 1 4

2000 655 1 656 87 377 0 2

2001 267 379 646 88 239 1 0

2002 1 825 826 89 006 0 9

2003 4 561 565 89 784 0 9

2004 1 755 756 90 936 1 3

2005 3 828 831 91 996 1 2

2006 2 781 783 93 230 1 3

2007 571 571 94 862 1 8

2008 7 31 150 150

3 964 4 851 8 815

Page 12: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

88

1997 2 2

2008 9 19

2008 5 489

60

12)

13)

1 21

2001 2 7 21 345 1 000

56 30 1 2008

3 2 363

2 3 50

1 6 2 3 963

1 6 1

23

85

460

6 945

12 US Department of State, International Religious Freedom Report 2008 -— Republic of Korea

(2008. 9. 19) http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108411.htm

13 2008 2008

291 342

Page 13: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2

3 2001

2 1 6

3

2001 6 1

14)

4 2001 12 10 BK21

15)

7 30 40

5 2001 12 17 27

57

14 2008 10 28

15

2002

Page 14: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

6 2002 1 29

21

88 1 1

7 2002 2 4 30 16)

1000

2002 7 4

8

2002 2 18

58 30 1 2008

16

Page 15: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2002 3 4

2002 3 25

2003 3 11 13

9 2002 7 9 2002 7

30 2002 9 12

10 2003 4

9

11 2003 11 21 22

1 11 28

31 2

12 2004 5 21

22

23

17)

32 18)

59

17 2002 3940 2002 3941

Page 16: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

13 2004 7 15 2004 2965

14 2004 8 26 2002 1

88 1 1

19)

15 2004 10 1820)

21)

16 2005 12 12

17 2007 4 30

60 30 1 2008

18 2003 1783

19 2002 1

20 individual communications

1

21 4 3

Page 17: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

15 8

1 200

22)

18 11 2007 5

11

19 2007 10 26

37 2

2004 7 1523)

20 2007 12 27

2004 7 15

18

61

22

23 2007 151

Page 18: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2004 18

24)

21 2008 9 5

4 1 1 6

88 25)

19

10 37 2

2004 88

18 18

UN Commission on Human Rights 26)

1987 1989 1993 1995 1998 2000 2002

2004

Human Rights

Committee 1 1991

2 1993

22 27)

62 30 1 2008

24 2007 7941

25 2008 9 5

26 2006 3 Human Rights Council

Page 19: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

18 3

2006 11 4028)

4 2007 1

2 2004

18 1

29)

1 2005 12 26 19

18

30)

2 2007 12 6 2007 4

15 8

31)

63

27 UN document. CCPR/C/21/Rev.1/Add.4. UN Human Rights Committee, General Comment 22,

Article 18 (Forty-eighth session, 1993).

28 UN document. CCPR/C/KOR/CO/3. UN Human Rights Committee, 2006. 11. 28. 17.

Consideration of Reports submitted by State Parties under Article 40 of The Covenant: Concluding

Observations - Republic of Korea.

29 UN document. CCPR/C/88/D/1321-1322/2004. Views of the Human Rights Committee under

article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political

rights, concerning Communications Nos. 1321/2004 and 1322/2004. 9-10.

30 2006 2

31 2007 12 6

Page 20: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3 2008 1 25

Universal Periodic Review 4

2004 200732) 4

6 2008 7 2133)

UPR

1 2001 5

2 2004 8 19

64 30 1 2008

32 2008 1 31

33 2008 7 21

Page 21: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3 2004 11 23 250 22

2004 9 22 2004 12 28 251

10 2004 11 19 2005 3 17

1 2001 10 23

2 2003 12 3

271 1950 6 3

272

65

Page 22: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

34)

2006 10

40 3

98 112

3 2006 4

17

4 2006 12 22

2006 11

2007

2006 4

66 30 1 2008

34 2003 12 3

271 272

Page 23: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

6

90

5 2007 5 2007 2011 NAP

2006

18

17

2006 4

6 2007 4 1

35)

2007 6 536)

67

35 2007 4

36 2007 6 5

Page 24: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

7 2007 9 18

9 18

750

24

2

8 2008 7 4

68 30 1 2008

Page 25: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

9

3

3 53

2

6 200

1997 1 13 1999 2 5 2004 12 31

1 3 37)

1994 1 5

69

37 2004 5

Page 26: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 10

2 1 7

3 3

2002 1 29 88 1 1

1

2

3

88 1 1

70 30 1 2008

Page 27: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

4

1700

5 1987

1967

6 1 6

1 2004 5 21

22 23

38) 32

71

38 2002 3940 2002 3941

Page 28: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

39)

1

2 1990

B 18 2

1993

5

2004 4 19 60

3

4 88 1

72 30 1 2008

23 3

2002 4812

39 2003 1783

Page 29: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2

3

73

30 0 2

Page 30: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1

2

1 2004 7 15 2004 2965

1 88 1

2 19

3

4

5

74 30 1 2008

Page 31: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

37 2

1982 7 13 82 1219

6

B 18 19 20

7

8

2

1

2 18 19

75

Page 32: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3

3

1

2

3

88 1

4 11 1

5

5

76 30 1 2008

Page 33: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

84

94 86

87

1 2004 8 26 7

2 5

88 1

1 40)

77

Page 34: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1

2

3

4

78 30 1 2008

40 2002 1

Page 35: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

5 19

2

1

2

3

4

79

Page 36: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3

4

2007 4 30

15 8

2004 8 26 2002

1 2004 7 15

2004 2965 41)

80 30 1 2008

41 2007 4 30

Page 37: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2007 10 2642)

1

88 1

2

19

3

18

18

4

88 37 2

2004 7 15

2007 12 27

2004 7 15

18

81

42 2007 151

Page 38: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

43)

1 18 right

of conscientious objection

18

2

8 3 C ii

any service of a military

character and, in countries where conscientious objection is recognized, any national

service required by law of conscientious objectors

where conscientious objection is recognized.

8

3 88 1 18 3

2004

82 30 1 2008

43 2007 7941

Page 39: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

18

1 88

19 10 37

2 44)

10

37 2

2004

83

44 2008 9 5

Page 40: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2004

4

88 4

84 30 1 2008

39 1

37 2

A

B

19

10

37 2

A

B

Page 41: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

4

Universal Declaration of Human Rights 1948 12 10 3

85

1

2

3

Page 42: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 20

21 22 27

International Covenant on Human Rights 1966 12 16 21

A45) B

46) C 47)

B

A 1976 1

3 B 3 23

B

86 30 1 2008

45 International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights A

46 International Covenant on Civil and Political Rights B

47 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights B

Page 43: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1990

B 14 5 14 7 22 23 4

14 5 2007 4 2 14 7 1993 1 21 23 4 1991 3 15

22

18 48)

1

2

3

4

8 3

18 1

87

48 2008 9 162 18

Objections

Page 44: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

49)

8 3

where conscientious objection is recognized

8

1991 18

1993

22 18

Commission on Human Rights 1946

53

1993 2006

2006 3 Human Rights Council

2006 3 27 62

1 1985 41

88 30 1 2008

49 2007 12 27 2007 7941

Page 45: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

50) 1987 43 46 Resolution 1987 46

2 1989 45 59 Resolution 1989 59 3

18 18

2004 60

35 Resolution 2004 35

3 1993 49 84 Resolution 1993 84

51)

4 1995 51 83 Resolution 1995 83

18 1852)

5 1997 53 1995 83 54

1998 53)

6 1998 54 77 Resolution 1998 77

54)

89

50 Decision 1985/114. E/CN.4/1985/L.33, E/CN.4/1985/L.33/Rev.1, E/CN.4/1985/SR.55, para. 28.

Dr. Miko Lempinen, 2008. The Activity, Progressiveness and Consistency of the Human Rights

Policy of Finland: Conscientious Objection to Military Service, bo Akademi University, Institute for

Human Rights. p. 1.

51 UN document. CHR 49th. 1993. 3. 10. E/CN.4/RES/1993/84.

52 UN document. CHR 51st. 1995. 3. 8. E/CN.4/RES/1995/83.

53 UN document. CHR 53rd. 1997. 4. 16. E/CN.4/DEC/1997/117.

54 UN document. CHR 54th. 1998. 4. 22. E/CN.4/RES/1998/77.

Page 46: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

56

7 2000 56 34 Resolution 2000 34

1998 77

90 30 1 2008

Page 47: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2002 5855)

8 2002 58 45 Resolution 2002 45 1998 77

56)

9 2004 60 35 Resolution 2004 35 1998 77

18 18 2257)

1989 1987 46

26 2 14

Human Rights Committee 1966

18

41

91

55 UN document. CHR 56th. 2000. 4. 20. E/CN.4/RES/2000/34.

56 UN document. CHR 58th. 2002. 4. 23. E/CN.4/RES/2002/45.

57 UN document. CHR 60th. 2004. 4. 19. E/CN.4/RES/2004/35.

Page 48: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 1991

18

Communication No.

446 1991

18

58)

2 1993 22 59)

18

11 18

92 30 1 2008

58 UN document. CCPR/C/43/D/446/1991. Decision of the Human Rights Committee under the

Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (Forty-third session)

concerning Communication No. 446 1991 8 November 1991 4 2

2 Communication No. 1321 2004

1322 2004 446 1991 J.P. v. Canada

18

Human Rights Committee, Views of the Human Rights Committee under article 5, paragraph 4, of

the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political rights. 2007. 1. 23

CCPR/C/88/D/1321- 1322/2004. 8.3, note 3

59 UN document. CCPR/C/21/Rev.1/Add.4. UN Human Rights Committee, General Comment 22,

Article 18 (Forty-eighth session, 1993

Page 49: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

18

18

3 2006 11 360)

17 a 2003

3

b

c

18

18

22 11 General Comments 22, para. 11

93

60 UN, Human Rights Committee, 2006. 11. 28. Consideration of Reports submitted by State Parties

under Article 40 of The Covenant: Concluding Observations — Republic of Korea,

CCPR/C/KOR/CO/3.

Page 50: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

4 2006 12 2

2004 18 1

61)

18

62)

Human Rights Council 2006 3 15

94 30 1 2008

61 UN document, CCPR/C/88/D/1321-1322/2004. Views of the Human Rights Committee under

article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political

rights, concerning Communications Nos. 1321/2004 and 1322/2004. 9-10.

62 Ibid., 8.4.

Page 51: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

47

3 2008 5 2011

Universal Periodic Review

1 48 4

2008 5 2

2008 1

63)

6 2007 5

NAP

NAP

23

5 1 15 A

95

63 UN document. A/HRC/WG.6/2/KOR/3. Summary Prepared by the Office of The High

Commissioner For Human Rights, In Accordance With Paragraph 15 (C) of The Annex To Human

Rights Council Resolution 5/1 - Republic of Korea. 6, 23.

Page 52: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2008

64)

65)

1967

2008 Council of Europe 66) 47

96 30 1 2008

64 UN document. A/HRC/WG.6/2/KOR/1. National Report Submitted in Accordance With

Paragraph 15 (A) of The Annex to Human Rights Council Resolution 5/1 — Republic of Korea,

89.

65 UN document. A/HRC/8/40. UNIVERSAL PERIODIC REVIEW — Report of the Working

Group on the Universal Periodic Review — Republic of Korea, 64(17).

66 1949 5

10

2008 47 47 22

2 5

EU

Page 53: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

21 2 67)

1 1950 European Convention on Human

Rights 9

2 Parliamentary Assembly 1967 337

1

2 968)

97

Committee of Ministers Parliamentary Assembly

67

68 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Resolution 337 (1967) on the right of conscientious

objection.

Page 54: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3 478 1967 69) 816 1977 70)

4 Committee of Ministers 1987

R 87 8 71)

5 2001

1518

30

5 72)

73)

98 30 1 2008

69 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Recommendation 478 (1967) on the right of

conscientious objection.

70 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Recommendation 816 (1977) on the right of

conscientious objection to military service.

71 Committee of Ministers of Council of Europe, Recommendation No. R(87)8 regarding

conscientious objection to compulsory military service.

72 2001 43

5 2001

2006 2002 2007

2003

73 Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Recommendation 1518 2001 Exercise of the

right of conscientious objection to military service in Council of Europe member states.

Page 55: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

4 3 b 74) 9

EU

2000 Charter of Fundamental Rights of the

European Union 10 275)

27 2007 10

12 Treaty of Lisbon

76)

99

74 4 3 b

75 27 17

10

76 27 2008 24

2008 12 2009 1 1

2009

Page 56: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

6 1

1991 9

1990 4

Human Rights Committee

18 18

1989

5 77)

2008 193

100 30 1 2008

9 2008 12

1

77 Marc Stolwijk, 2008. The Right to Conscientious

Objection in Europe: A Review of the Current Situation. Quaker Council for European Affairs; Derek

Page 57: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

170 83 5 1

31

1903 24

55

1903

1

1945 1960 1973

1973

1903

5 2 i

ii iii iv

v

5 3

1949 4 3

1970 1980

1989

101

Brett, 2005. Military Recruitment and Conscientious Objection: A Thematic Global Survey. Conscience and

Peace Tax International.

Page 58: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

102 30 1 2008

12

6

2

23

4

5

52

2010

16

7

22

26

4

8

83

4

1

20

3

3

31

Page 59: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

103

1903 1 1 1

1912 1973 1 2 2

1916 1960 1 3 3

1917 1945 1973 3 6 6

1920 1 7 7

1922 1997 2 9 9

1931 1 10 10

1945 1 9

1949 1 11 10

1960 1 9

1963 2001 1 12 10

1972 2004 1 13 11

1973 2 9

1974 1 14 10

1976 2004 1 15 11

1978 2001 1 16 12

1980 1995 1 17 13

1988 3 20 16

1989 2004 1 21 17

1990 2008 1 22 18

1991 2008

2004 4 26 22

1992 2006

2005 2004

8 34 30

1993 2 36 32

Page 60: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

104 30 1 2008

1995 2001

3 39 1 34

1996 2007

2006

5 44 39

1997 3 47 1 41

1998 2 49 43

2000 1 50 44

2001 2006 1 51 3

42

2002 2007 3 54 45

2003 1 55 46

2004 5

41

2005 1 40

2006 3

37

2007 2 35

2008 2 33

2 31

55 24 31

Page 61: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

105

1997

1997 2510 97

1922 35 7 99

2000 26

1917 588 87 1987

1949 4 2003

1993 59 2003

1996

1997

1991 633 91 534 99

2002

1988 8231 91

1992 26

1920 1809 94

1996

2003

1995 76 2002

1998 166 9047 2003

1993 10

1991 124 2000

1998

1974 9 1990 1974 1996 2

1992 52 2002

1996 35 1999

1995

1992 271

2002 2002

1992 2 1992

1992 37 129

1988 85 2003 2010

1931 1723 1991 745 2002

Page 62: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

36

1995

Israeli Defence Force Committee for

Granting Exemptions from Defence Service for Reasons of Conscience

unsuitable

Occupied Territories

78)

52 139

1994 57

2000

2005

72

1988 143

106 30 1 2008

78 War Resisters International, Conscientious Objection in Israel: an unrecognized human right. 2003. 2.

Page 63: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1998 188

civil service

1992 37

129

5 4 21 20

107

Page 64: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2004

1998 54 77 Resolution 1998 77

108 30 1 2008

15

5

3

Page 65: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

79)

2001 1518

80)

109

79 UN document. CHR 54th. 1998. 4. 22. E/CN.4/RES/1998/77.

80 Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Recommendation 1518 (2001) Exercise of the

right of conscientious objection to military service in Council of Europe member states.

1

6

2

1 3

3

6

1

6 2

3

6

Page 66: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

5 5

6

1

Committee of Ministers 1987 R 87 8

81)

1998 77 (Resolution 1998 77

82)

2

5 6 7

12

110 30 1 2008

81 Recommendation No. R(87)8 of the Committee of Ministers to member states regarding

conscientious objection to compulsory military service.

82 UN document. CHR 54th. 1998. 4. 22. E/CN.4/RES/1998/77.

Page 67: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

111

5 1 1

Page 68: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3

5 7

7

112 30 1 2008

5

7

Page 69: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

4

5 8 10

170 000

113

101

Page 70: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

114 30 1 2008

2005 2007 2004 2004 2004 2004

16 686 39 570 10 400 17 770 4 693 892

150 28 243 63 496 98 321 170 800 10 647 529

2 000 2 500 10 363 27 252 15 200 26 600 4 574 560

6 223 182 677 200 000 290 000 22 749 838

600 900 14 368 30 333 5 800 21 180 5 413 392

170 000 165 348 484 837 94 500 284 500 82 424 609

1 500 150 056 1 262 339 210 000 1 212 700 143 782 338

10 3 060 28 300 3 950 13 510 3 607 899

3 000 19 596 44 466 4 089 6 809 4 446 455

152 33 718 3 300 8 600 2 751 314

3 8389 000

20581 245 39600 65300 10 825 900

1 500 2 000 22 585 56 859 12 300 27 600 8 986 400

2 400 18 088 45 654 23 000 27 400 7 450 867

20 9 618 31 926 30 075 44 874 2 991 360

4 3 875 36 340 3 544 808

50 4 248 10 884 2 410 4 980 1 341 664

6 000 10 000 20 679 48 981 10 200 35 000 8 174 762

321 886 40 000 52 500 26 410 416

1 500 140 197 386 945 47 732 079

1 29651 054

53 515107 500 168 000 6 199 008

10 2 131 6 614 8 700 10 000 775 927

4 000 128 235 329 743 67 500 141 500 38 626 349

2 000 2 500 19 164 32 058 18 500 27 000 5 214 512

*The official Web Site of Jehovah’s Witnesses, 2007 Report of Jehovah’s Witnesses Worldwide,

http://www.watchtower.org/e/statistics/worldwide_report.htm

Page 71: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1998 77 8

83)

1518 200184)

5

1

2

6

3

4

5

6

7

alternative service

national service

115

83 UN document. CHR 54th. 1998. 4. 22. E/CN.4/RES/1998/77.

84 Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Recommendation 1518 (2001) Exercise of the

right of conscientious objection to military service in Council of Europe member states.

Page 72: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

alternative

service substitute service alternative service

substitute service

unarmed military service

Civil Defense Force

1987

Civil Defense Act

2005 20

1992

2 2003

116 30 1 2008

Page 73: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 5

1 75 2008 12

24 2

5 9

117

Page 74: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1998 77 (Resolution 1998 77

1999 Frédéric Foin

1995 Communication No. 666 1995

10 3

85)

1518 2001

1 586)

2002 1 5

European Social Charter 1 2

118 30 1 2008

85 UN Document. CCPR/C/67/D/666/1995 (3 November 1999). Human Rights Committee View

on Foin v. France Communication No. 666 1995

UN Document. CCPR/C/69/D/689/1996 (31 July 2000). Human Rights Committee View on

Maille v. France (Communication No. 689/1996).

86 Marc Stolwijk, 2008. The Right to Conscientious Objection in Europe: A Review of the Current Situation.

Quker Council for European Affairs. pp. 7-8.

Page 75: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

87)

88)

5 10

4

2004 198989)

18

18 36 2003

12 30 2 5

2005 2 1

12 23

119

87 1961 1996

88 Council of Europe, Committee of Social Rights Conclusions XVI-Vol. 1, November 2002.

European Committee of Social Rights, Decision on the merits, Complaint 8/2000.

89 Horeman, B. & Stolwijk, M. 1998. Refusing to Bear Arms, War Resisters International, London.

90 Civilian Service Act, 1723 91 3 395 13

12 http//www.

yle.fi/news/left/id105479.html

1 1 5

1 5

1 5 2

2

2 90)

Page 76: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

12 1

2003

24

8 5

1 12

2005 200591)

2006

24

200092)

22 1 2 11 2003

4 2007 293)

2007 7 8 2008 1094)

12 2 14

120 30 1 2008

91 UN Document. CCPR.SR.2108, Para 29. Summary Record of the 82th Session of the Human Rights

Committee, 18th July 2003.

92 5 2007

13

93 7 1

94 96 12 19 0960055510

Page 77: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

121

1998 18 36 2

1997 18 36 12

2003 12 30 2 5

2005 23 2 1 9

1990 12 16 1 33

6 12 13 1 1

2000 22 33 1 5

2003 22 26 1 18

2004 20 24 1 2

2005 18 22 1 22

2006 16 20 1 25

2007 14 16 1 14

2008 12 14 1 16

1990 9 9 1

4 4 1

1990 1995 10 13 1 3

2003 9 10 1 11

2004 9 9 1

2002 12 24 1.33

2007

2004 24 42 1 75

12 24 2

1996 12 24 2

2003 8 12 1 5

2007

1996 12 18 1 5

2001 9 14 1 56

2003 6 10 1 67

2006

Page 78: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

122 30 1 2008

1991 18 24 1 332002 12 24 2

2002 12 24 2

1996 122002 62004 4 6 1 52006

1998 9 13 5 1 52008

2003 9 13 1.5

1990 7 5 7 5 1

1996 260 390 1 5

1984 1991 9 13 1 442002

1993 12 18 1 51995 12 24 22000 9 18 22004 6 9 1 52005

2004 24 42 1 75

2003 12 12 1

1994 8 16 2

1990 8 8 11991 8 10 1 251994 8 11 1 381996 8 12 1 5

6 9 1 5

1992 18 24 1 3312 18

2002 12 24 29 18

Page 79: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

123

1999 18 27 1 5

1990 12 181997 10 10 12005

1990 18 27 1 51993 12 18 1 52004

1992 10 15 1 52001 6 8 1 332008

2002 18 24 1 3312 24 2

1992 26 42 1 625 34 1 36

1990 1994 4 7 1 752005

1988 24 36 1 41990 18 36 21991 18 24 1 331999 12 18 1 52004 10 18 1 82005 9 18 2

3 6

1990 12 24 21992 10 20 22002

1990 8 16 21993 6 13 2 17

1989 18 28 1 561990 12 22 1 831997 9 18 22002 6 11 1 832005

90

Page 80: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

6

7

95)

1993 2006

124 30 1 2008

95

2005 3 17

2008 10 28

Page 81: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

4 3 4 6

18

18

19

18

4 1

125

Page 82: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3 8

1 000

68 1 000

1 000 68

1 000

68

1 000 10

1 000 10

1 000 1 000

126 30 1 2008

Page 83: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1 000

1 000

96) 3

5

3

1 6

3

3

127

96 2004 7

Page 84: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

10

128 30 1 2008

Page 85: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

39

129

Page 86: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2002 11 28 2002 45

76 2

2002 11 28 2002 45

130 30 1 2008

Page 87: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

3 3

3

1

88

131

Page 88: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2002 20

132 30 1 2008

Page 89: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

39

23 12 18

133

Page 90: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

260

390

20

134 30 1 2008

Page 91: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

135

Page 92: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2002 2 19

2004 5 21 2002 3940

2004 5 21 2002 3941

2004 5 21 2002 4812

2004 5 21 2003 1783

2004 7 15 2004 2965

2004 8 26 2002 1

2007 4 30

2007 10 26 2007 151

2007 12 27 2007 7941

2006 2

2007 12 6

2008 1 31

2008 7 21

2002

2004

2005 3 17

2001 10 23

2003 12

3

2004

136 30 1 2008

Page 93: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2007 2 5 2030 2 5

2007 9 18

2008 4

A/HRC/WG.6/2/KOR/1

2008 2008

2001 6 1

2002 2 4 1000

2002 7 4

2002 7 4

2004 5 21

2004 5 22

2004 5 24

2006 10

40 3

1948

1966 1990 B

1966 1990

1987 3 10 Commission on Human Rights Resolution 1987 46

1989 3 8 Commission on Human Rights Resolution 1989 59

1993 3 10 Commission on Human Rights Resolution 1993 84

1995 3 8 Commission on Human Rights Resolution 1995 83

137

Page 94: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

1997 4 16 Commission on Human Rights Decision 1997 117

1998 4 22 Commission on Human Rights Resolution 1998 77

2000 4 20 Commission on Human Rights Resolution 2000 34

2002 4 23 Commission on Human Rights Resolution 2002 45

2004 4 19 Commission on Human Rights Resolution 2004 35

1991 11 8 UN Document. CCPR/C/43/D/446/1991. Decision of the Human Rights

Committee under the Optional Protocol to the International Covenant on

Civil and Political Rights (Forty-third session) concerning Communication

No. 446/1991.

1993 7 30 UN Document. CCPR/C/21/Rev.1/Add.4. General Comment No. 22: The

right to freedom of thought, conscience and religion (Art. 18).

1999 11 3 UN Document. CCPR/C/67/D/666/1995. Human Rights Committee

View on Foin v. France (Communication 666/1995).

2000 7 31 UN Document. CCPR/C/69/D/689/1996. Human Rights Committee

View on Maille v. France (Communication No. 689/1996).

2004 10 18

2006 11 28 UN Document. CCPR/C/KOR/CO/3. Consideration of Reports submitted

by State Parties Under Article 40 of The Covenant — Concluding

Observations of the Human Rights Committee : REPUBLIC OF KOREA.

2007 1 UN Document. CCPR/C/88/D/1321-1322/2004. Views of the Human

Rights Committee under article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol to

the International Covenant on Civil and Political rights concerning

Communications Nos. 1321/2004 and 1322/2004.

2007 5 29 10

2008 4 2 A/HRC/WG.6/2/KOR/3

2008 5 29 A/HRC/8/40

1967 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Recommendation 478 (1967)

138 30 1 2008

Page 95: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

on the right of conscientious objection.

1967 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Resolution 337 (1967) on the

right of conscientious objection.

1977 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Recommendation 816 (1977)

on the right of conscientious objection to military service.

1987 Committee of Ministers of Council of Europe, Recommendation No. R(87)8

regarding conscientious objection to compulsory military service.

2001 Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Recommendation 1518

(2001) Exercise of the right of conscientious objection to military service in

Council of Europe member states.

2002 11 Council of Europe, Committee of Social Rights Conclusions XVI-Vol.1.

European Committee of Social Rights, Decision on the merits, Complaint

8/2000.

2000 Charter of Fundamental Rights of the European Union.

2007 Treaty of Lisbon.

2002 12

2002 7

2003 3

AFSC

2004 7

2005 12 KSCF

139

Page 96: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2006 12

2007 10

2007

2002

2001 2007

2001

2004

2005 2005

2008

2001

2007 2004 8 26 2002 1

8 3

2003 9 1

2006 24

2003

2005

2004 88 1

2004

16 2

2005

Leviathan

2004 8 26 2002 1 2004 7 15

140 30 1 2008

Page 97: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

2004 2965

2007

2001 20

2003 290

2007

2006 35 2 2

2006

12 5

2006 35 2

2002

2006

2005

2002

2008

1993 5

Brett, Derek, 2005. Military Recruitment and Conscientious Objection: A Thematic Global Survey.

Conscience and Peace Tax International.

Horeman, B. & Stolwijk, M. 1998. Refusing to Bear Arms, War Resisters International, London.

Jehovah’s Witnesses Official Web Site, 2007 Report of Jehovah’s Witnesses Worldwide.

http://www.watchtower.org/e/statistics/worldwide_report.htm.

Lempinen, Miko, 2008. The Activity, Progressiveness and Consistency of the Human Rights

Policy of Finland: Conscientious Objection to Military Service, bo Akademi University,

Institute for Human Rights.

141

Page 98: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

Miles, Emily, 2000. A Conscientious Objector’s Guide to the UN Human Rights System. Quaker

United Nations Office. http://www.wri-irg.org/pdf/co-guide-un.pdf

Stolwijk, Marc, 2008. The Right to Conscientious Objection in Europe: A Review of the Current

Situation. Quaker Council for European Affairs.

US Department of State, International Religious Freedom Report 2008 - Republic of Korea

(2008. 9. 19) http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108411.htm.

142 30 1 2008

Page 99: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

The Current Situation of Conscientious Objection and Legal Principles Domestic and International

This paper deals with the problem of conscientious objection to military service.

Chapter 1 gives an overview of conscription system of Korea. Conscription is enshrined in

Article 39 of the Constitution and is further regulated by Military Service Act.

Chapter 2 gives an overview of conscientious objectors in Korea. Annually around 700

COs are being sentenced and imprisoned for one and a half years, according to Article 88,

Para. 1, Item 1 of the Military Service Act.

Chapter 3 analyzes major decisions of the courts, including that of the Constitutional

Court. The Constitutional Court stated that the concerned article does not violate the

freedom of conscience which is protected under the Korean Constitution. While

upholding the constitutionality of the contested provisions, the majority directed the

legislation to study means by which the conflict between freedom of conscience and the

public interest of national security could be eased. The dissent found the relevant

provisions of the Military Service Act unconstitutional, in the absence of legislative efforts

to properly accommodate conscientious objection.

Chapter 4 reviews numerous recommendations, resolutions and reviews of UN Human

Right Council and Human Rights Committee. Korea, being a state party to the

International Covenant on Civil and Political Rights, has an obligation to abide by the

Covenant. Furthermore Korea, becoming a party to the Optional Protocol, has

recognized the competence of the Committee to view Individual Communication. The

143

Professor, Department of Politics and Mass Communication, Daejeon University

Page 100: r ¨ ,x ý É b sD ès-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/37761/1/1_2_양심적...S × È 6 Ù Õ ý × , (b ý ý É 8 E ü á ý É v û ¹ × È 7 Ù Õ ý × , (b ý 1 Ù r Ñ d (

United Nations, the Council of Europe and the European Parliament have all stressed on

numerous occasions that the right to conscientious objection is a fundamental aspect of

the freedom of thought, conscience and religion, as laid down in Article 18 of the

Universal Declaration of Human Rights and Article 18 of the International Covenant on

Civil and Political Rights.

Chapter 5 is a thematic global survey on 20 countries which recognize legally the right

to conscientious objection and keep an alternative service system. Most of them are

European countries.

Chapter 6 reviews arguments against adopting an alternative service system for COs.

They argues that the alternative service system is harmful to national defense, and is

against the equality principle of military service duty and responsibility. But this paper

argues that it is in principle possible, and in practice common, to conceive alternatives to

compulsory military service that do not erode the basis of the principle of universal

conscription but render equivalent social good and make equivalent demands on the

individual, as the UN Human Rights Committee concludes.

Key words: Conscientious Objection, Alternative Service System

144 30 1 2008