MU

SIC

A ·

TE

AT

RO

· D

AN

ZA

· C

INE

MA

· LE

TT

ER

AT

UR

A

1

Dopo il successo delle passate edizioni, Artinscena approda nel 2017 alla sua quinta edizione con una formula consolidata, ma che si rin-nova costantemente grazie all’apporto dei numerosi collaboratori e partner diffusi su tutto il territorio della provincia modenese. Le differenti rassegne da cui si è formato Artinscena si compat-tano in una proposta che si presenta omogenea per qualità e so-lidità organizzativa e allo stesso tempo si rivolge a tutte le varie sfaccettature delle arti per accoglierle in un festival unico che si muove dall’appennino al Po, dal Panaro al Secchia. Le sere d’estate si colorano di suoni, danze, canti, balli, poesie, pitture, comicità, brillantezze diverse che hanno affascinato ne-gli scorsi anni una platea diversificata e sempre più vasta, che attende il nuovo cartellone con la fedeltà di un pubblico che si da a un amico esperto e cortese, che lo guida con mano sicura negli infiniti meandri dei colori delle arti. Arti che danno, e arti che ricevono: ogni spettacolo, ogni suono, ogni performance si arricchisce dello straordinario panorama dei luoghi più suggestivi della nostra provincia. Piazze, strade, chiese, palazzi, sale, luoghi naturali si aprono per ospitare gli ar-tisti che giungono da ogni dove per abbellire le serate estive dei nostri borghi, dei paesi e delle cittadine. Anche per il 2017 abbiamo deciso di dedicare la copertina a uno degli artisti del territorio. Raffaele Biolchini ha congiunto in un linguaggio originale sugge-stioni che transitano nell’arte visiva ma provengono dalle scrit-ture, attuali e antiche, dalla geometria e dalle matematiche, dalla partitura ritmico-musicale, da astronomie inventive e da algebre di sogno, dominate da una cognizione del tempo che è impassi-bile misurazione, tra volume e assenza.

In copertina: Opera di Raffaele Biolchini Foglia, 1992, bronzo, 50x22 cm

MUSICA24 giugno • ore 21.00Pozza di Maranello . Azienda Agricola Casone di Sotto CONCERTO JAZZTrio batteria, tromba, contrabbasso con la collaborazione di COLDIRETTI

LETTERATURA25 giugno • ore 17.30 Modena. Centro commerciale Grandemilia. Area eventi VITO CON I SUOI Presentazione libroDalla serie tv di Gambero Rosso tutto il buono dell’Emilia in 60 ricette Vito & Duo Sconcerto

Vito con i suoi

2 3

TEATRO COMICO MUSICALE29 Giugno • ore 21,15Soliera. Piazza SassiMeglio tarde che maiLe Tardecon Franca Pampaloni: pianoforte e Nicanor Cancellieri: flauto traversoRegia: Rita Pelusio

TEATRO - CABARET30 giugno • ore 21.00Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

MAX PISUAmnesieSpettacolo di cabaret

CONCERTO ALL’ALBA1 luglio • ore 5.30Guiglia. Torre della RoccaLa storia del Caffè ConcertoTrio Sconcerto Andrea Candeli: chitarra - Matteo Ferrari: flauto Christian Galasso: fagotto

MUSICA1 luglio • ore 21.00 Serramazzoni. Piazza Repubblica Cheope TrioConcerto jazzFabio Scalmana: trumpet - Loris Leo Lari: double bass Riccardo Cocetti: drums

TEATRO COMICO MUSICALE1 luglio • ore 21.30 Guiglia. Samone di GuigliaSconcerto d’amoreCompagnia Nando e Maila Circo teatro comico musicaleDi e con Maila Sparapani e Ferdinando D’Andria

LETTERATURA2 luglio • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

L’amicizia e la dolcezza dell’essere Presentazione libro “Amicizia” di Claudia Baracchi Lino Guanciale: voce recitante - Andrea Candeli: chitarraa cura della Libreria dei Contrari Vignola

Lino Guanciale

4 5

DANZA4 luglio • ore 21.00 Pavullo nel Frignano. Piazza Nassyria PAVULLO FESTIVAL DANZA Plygroung Spettacolo di danza contemporanea Experimental Spettacolo di danza contemporanea allievi New DanceA cura dell’Associazione New Dance

MUSICA5 luglio • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

King of soulSoul DropsMichael Jackson in versione soul • Dora Spanò: voice, vocal effects - Massimo Orlandini: keys - Massimiliano Codeluppi: guitar - Francesco Bertoni: bass Riccardo Cocetti: drums

DANZA5 luglio • ore 21.00 Pavullo nel Frignano. Piazza Nassyria PAVULLO FESTIVAL DANZA Theatre box Spettacolo di danza contemporanea A cura dell’Associazione New Dance

DANZA6 luglio • ore 21.00 Pavullo nel Frignano. Piazza Nassyria PAVULLO FESTIVAL DANZA Solidaridanza Rassegna scuole di danzaA cura dell’Associazione New Dance

La Luna Bianca

MUSICA6 luglio • ore 21.30Carpi. Cantina Sociale di CarpiSoul Drops King of soul - Michael Jackson in versione soulDora Spanò: voice, vocal effects - Massimo Orlandini: keysMassimiliano Codeluppi: guitar - Francesco Bertoni: bassRiccardo Cocetti: drums

PERFORMANCE7 luglio. ore 21,00Vignola Piazza dei ContrariTRACCE IN LUCELA LUNA BIANCACompagnia dei Follidanza acrobatica su mongolfieraA cura della Fondazione di Vignola

6 7

DANZA7 luglio • ore 21.00 Pavullo nel Frignano. Piazza Nassyria PAVULLO FESTIVAL DANZA Street fighters world tour Finale zona 2A cura dell’Associazione New Dance

CINEMA ALL’APERTO10 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleOceaniaIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

LETTERATURA12 luglio • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

“La sorprendente storia dell’ospedale di Pavullo”Presentazione libroA cura del Lions Club di Pavullo e del Frignano

CINEMA ALL’APERTO12 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleMiss Peregrine, la casa dei ragazzi specialiIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

CINEMA ALL’APERTO13 LUGLIO • ORE 21,30 Marano. Parco delle BocceCinema sotto le StelleBefore the flood - Punto di non ritorno Film Documentario

MUSICA14 luglio • ore 21.00Sestola. Chiesa del Rosario In viaggio da Buenos Aires a ParigiDuo Lanzini LutiGiovanni Lanzini: clarinetto - Samuele Luti: fisarmonica

MUSICA15 luglio • ore 21.00Zocca. Teatro.com Gran Galà dell’OperettaCompagnia Teatro Musica Novecento Stefano Giaroli: pianoforte Silvia Felisetti: soprano e soubretteAlessandro Brachetti: baritono comico

PERFORMANCE15 luglio • ore 21,00Vignola Piazza dei ContrariTRACCE IN LUCEULISSE indagine su di un uomo al di sopra di ogni sospettodi e con Roberto Kirtan RomagnoliRegia Loris SeghizziA cura della Fondazione di Vignola

8 9

PERFORMANCE16 luglio • ore 21,00Vignola Piazza dei ContrariTRACCE IN LUCESAND MONUMENTS - ARTE CON LA SABBIAPaolo CartaA cura della Fondazione di Vignola

CINEMA ALL’APERTO17 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleIl libro della giunglaIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

TEATRO ITINERANTE18 luglio • dalle ore 21.30 Guiglia. Centro storico La Discesa dei VichinghinaCircateatro

SOCIALE - MUSICA19 luglio • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Daniele Leoni pianoforte soloPresentazione CD “Sogni allo specchio”Associazione Frignaut

CINEMA ALL’APERTO19 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleLa pelle dell’orsoIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

POESIA20 luglio • ore 21.00Vignola. Piazza dei Contrari POESIA FESTIVAL PRESENTA

MARCO SANTAGATAMARIANGELA GUALTIERIMASSIMO BUBOLAPetrarca, l’amore e la poesiaLezione magistrale di Marco Santagata. Poesia e letture di Mariangela Gualtieri. Canzoni di Massimo Bubola.

MUSICA20 Luglio · ore 21,15Soliera. Piazza RepubblicaBosso ConceptNon solo TangoIvana Zecca: clarinetto - Davide Vendramin: bandoneon Jorge A. Bosso: violoncello - Paolo Badini: contrabbasso

10 11

CINEMA ALL’APERTO20 LUGLIO • ORE 21,30 Marano. Parco delle BocceCinema sotto le StelleUn bacio

TEATRO - MUSICA20 luglio • ore 21.30Modena. Giardino Ducale Estense GIARDINI D’ESTATE

DAVID RIONDINOStorie di dame e cavalieri David Riondino: voce recitante - Andrea Candeli: chitarra

TEATRO - CABARET21 luglio • ore 21.00Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

ANDREA DI MARCO

Andrea di Marco

MUSICA21 luglio • ore 21.00Riolunato. Teatro comunale “Sogni allo specchio’’Presentazione CDDaniele Leoni: pianforte

MUSICA LIRICA22 luglio • ore 21.00Sestola. Piazza della VittoriaOmaggio a Maria CallasPaola Sanguinetti & Duo Sconcerto

TEATRO DI STRADA22 luglio • ore 21.30Fiumalbo. AnfiteatroMaraviglia delle meraviglieOsvaldo Carretta - istrionerie acrobaticaDi e con Stefano Corrina

CONCERTO ALL’ALBA 23 luglio • ore 5.30Marano sul Panaro, Castelvetro. Collina delle Tre CrociNote di Luce - concerto d’albaNew MadeYlenia Volpe: fisarmonica - Raffaele Bertolini: clarinettoinfo e prenotazioni Tel. 340.2570582

12 13

INTRATTENIMENTO23 luglio • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza Montecuccoli Frignano food festivalFroggerRevival band

CINEMA ALL’APERTO24 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleAlla ricerca di DoryIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

CAMPUS MUSICALI24 luglio - 4 agosto • dalle 8.30 alle 16.30Pavullo nel Frignano. Parrocchia di MonteobizzoCentro estivo musicale A cura di Accademia Musicale del Frignanoinfo e iscrizioni: 0536.23814 / 333.763.39.59

TEATRO ITINERANTE25 luglio • dalle ore 21.30 Guiglia. Centro storico Pinocchio e la Balena Di e con Teresa Fazio e Ciro Romeo

DANZA26 luglio • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza Borelli PAVULLO SUMMER FESTIVAL

Le Muse Esibizione allieviA cura di Associazione Le muse

CINEMA ALL’APERTO26 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StellePerfetti sconosciutiIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

CINEMA ALL’APERTO27 LUGLIO • ORE 21,30 Marano. Parco delle BocceCinema sotto le StelleLa tartaruga rossa

MUSICA28 luglio • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

Klavioltrio Stagioni del 900 fra cinema teatro e contaminazioni Gianbattista Ciliberti: clarinetto - Flavio Maddonni: violino Piero Rotolo: pianoforte

14 15

TEATRO29 luglio • ore 21.00 Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Pitagora e la nascita di un uomo nuovo Monologo teatraleCon Roberto Kirtan Romagnoli - Regia: Loris Seghizzi

MUSICA 30 luglio • ore 21.00Sestola. Chiesa del Rosario Il flauto magico da Mozart ai nostri giorniDuo flauto Marrocolo ZanasiValentina Marrocolo: flauto - Silvia Zanasi: flauto

CINEMA ALL’APERTO31 luglio • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleTrollsIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

CINEMA ALL’APERTO2 agosto • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleIo, Daniel BlankeIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

TEATRO - MUSICA2 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza R. MontecuccoliPAVULLO SUMMER FESTIVAL

DAVID RIONDINO & Duo SconcertoDon ChisciotteDavid Riondino: voce recitante - Andrea Candeli: chitarra Matteo Ferrari: flautoIn caso di maltempo presso il teatro Walter Mac Mazzieri

MUSICA3 agosto • ore 21.00 Serramazzoni. Piazza Tasso Gitani e MagiariQuartetto KlezStefano Martini: violino - Matteo Salerno: flauto Egidio Collini: chitarra - Francesco Giampaoli: contrabbasso

David Riondino

16 17

MUSICA4 agosto • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

Dalla musica da film al classico jazzDuo pianoforte flautoPrimo Oliva: pianoforte - Paolo Zampini: flauto

MUSICA5 agosto • ore 21.00Sestola. Chiesa del Rosario NapulitanataCiro CarboneRecital chitarristico

TEATRO - CABARET5 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza Cesare BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Quando non c’è più scampo ci mangiamo la seppiaMonologo comicoDi e con Domenico Lannutti

LETTERATURA - MUSICA6 Agosto • ore 21.00Riolunato. Groppo di RiolunatoTanto rumore per sette noteClaudio MattioliPresentazione libro: “Frignano” - Iaccheri Editore

MUSICA6 Agosto • ore 21,30Carpi. Piazzale Re AstolfoOMAGGIO A MARIA CALLASPaola Sanguinetti & Duo Sconcerto

TEATRO - MUSICA7 agosto • ore 21.00 Serramazzoni. Piazza Tasso VITO Un bar al porticoVito & Duo Sconcerto

Paola Sanguinetti

18 19

CINEMA ALL’APERTO7 agosto • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleLa mia vita da zucchinaIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

INTRATTENIMENTO9 agosto • dalle ore 20.30Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Ore 20.30 Visita guidata alla scoperta del centro storico di PavulloOre 21.30 Proiezione documentario sulle eccellenze del territorio pavulleseA cura di Associazione Corte dei Montecuccoli, Associazione Inoltre, Proloco di Pavullo nel Frignano

CINEMA ALL’APERTO9 agosto • ore 21.30Spilamberto. Parco Rocca Rangoni Cinema sotto le StelleFioreIn caso di maltempo le proiezioni si svolgeranno presso lo Spazio Eventi Famigli

TEATRO - MUSICA10 agosto • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

StarsParole e musica sotto le stelleAndrea Santonastaso: voce recitanteAndrea Candeli: chitarra

MUSICA10 agosto • ore 21.30 Modena. Giardino Ducale EstenseGIARDINI D’ESTATE

Celebri valzer, polke e marce della famiglia StraussDuo Metro FotiPianoforte a quattro mani

Andrea Santonastaso

20 21

MUSICA11 agosto • ore 21.30Modena. Giardino Ducale EstenseGIARDINI D’ESTATE

Soul ‘n’ bluesMarea feat Elena GiardinaElena Giardina: voce - Andrea Dessì: chitarraMassimo Tagliata: piano - Roberto “Red” Rossi: batteria

MUSICA11 agosto • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

Bene, bravi... Bis !Duo pianistico Elvira Foti e Roberto Metro

MUSICA11 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza c. BattistiVI I FESTA PROVINCIALE ASEOP

Coro Montecuccoli

TEATRO DI STRADA12 agosto • ore 17.00Palagano. Piazza del MunicipioFESTA DEI MATTI

Leonardo FanelliIllusionista, piccole magie, colombe e bolle di sapone giganti

MUSICA12 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiVI I FESTA PROVINCIALE ASEOP

Queen RapsodyVoxtone

MUSICA12 agosto • ore 21.00 Fanano. Piazza CorsiniBirkin treeLe verdi terre d’IrlandaFabio Rinaudo: cornamuse - Fabio Biale: violinoClaudio De Angeli: chitarra

DANZA - MUSICA12 agosto • ore 21.00Sestola. Piazza della VittoriaT’amo tangoTango show

T’amo tango

22 23

TEATRO DI STRADA13 agosto • ore 17.00Palagano. Piazza del MunicipioFESTA DEI MATTI

L’incantatore di folleSaeed: mimo comico

MUSICA13 Agosto • ore 21.30Pavullo nel Frignano. Piazza R. MontecuccoliVI I FESTA PROVINCIALE ASEOP

Soul SystemConcerto Vincitori X Factor 2016

TEATRO DI STRADA13 agosto • ore 21.30Fiumalbo. AnfiteatroOne man showSaeed: mimo comico

MUSICA14 agosto • ore 17.00Palagano. Piazza del MunicipioFESTA DEI MATTI

Albero bell’albero e altre storieFabio Bonvicini e Gianluca Magnani in concertoPresentazione libro cd per bambini

TEATRO - CABARET 14 agosto • ore 21.30Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiVI I FESTA PROVINCIALE ASEOP

MAX PISU A seguireLe CoticheLive disco 70s

TEATRO DI BURATTINI15 agosto • ore 17.00Palagano. Piazza del MunicipioFESTA DEI MATTI

I burattini dell’ocarina biancaIl Duca Passerino e la Strega Marcolfa

Max Pisu

24 25

TEATRO COMICO ITINERANTE15 agosto • dalle ore 18.00Fanano. Centro storico HostressCikale - Comic vocal trioCon: Anna Marcato, Beatrice Niero, Sara Righetto

TEATRO - CABARET16 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza R. MontecuccoliPAVULLO SUMMER FESTIVAL

DUILLIO PIZZOCCHIVernice fresca

Duillio Pizzocchi

MUSICA16 agosto • ore 21.00Sestola. Piazza della VittoriaDalla bossanova al latin jazzAlessia Martegiani QuartetAlessia Martegiani: voce Maurizio Di Fulvio: chitarraClaudio Marzolo: basso - Davide La Rovere: batteria

MUSICA17 agosto • ore 21.30 Fiumalbo. Anfiteatro Duo SconcertoDa Napoli a Buenos Aires passando per Broni StradellaAndrea Candeli: chitarra - Matteo Ferrari: flauto

TEATRO - MUSICA18 agosto • ore 21.30 Modena. Giardino Ducale Estense GIARDINI D’ESTATE

UN BAR AL PORTICOVITO & Duo Sconcerto

MUSICA18 agosto • ore 21.00Sestola. Piazza della VittoriaOmaggio a MinaDuo Adani FabianoValeria Fabiano: voce - Andrea Adani: chitarra

26 27

MUSICA18 agosto • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

Jazz & American SongsTrio Opera ViwaSilvia Martinelli: soprano - Fabio Taruschio: flautoAndrea Trovato: pianoforte

MUSICA19 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Film & MusicMagnasco Movie Quartet in concerto Gianluca Campi: fisarmonica - Andrea Cardinale: violino Francesco Gardella: clarinetto - Alessandro Magnasco: pianoforte

MUSICA19 agosto • ore 21.30Fiumalbo. Teatro ComunaleCiro CarboneNapulitanataRecital chitarristico

LETTERATURA - MUSICA19 Agosto. ore 21,30Carpi. Piazzale Re AstolfoDAVID RIONDINODon ChisciotteCon Andrea Candeli: chitarra

MUSICA20 agosto • ore 21.00Sestola. Chiesa del Rosario Dal grammofono al grande schermoThe Palm Court QuartetAmbra Albek: violino - Alessandra Albo: violinoStefano Lorenzi: viola - Giorgio Matteoli: violoncello

MUSICA23 agosto • ore 21.30 Spilamberto. Parco Rocca RangoniIl Prete RossoQuartetto VivaldianoStefano Maffizzoni: flauto - Riccardo Malfatto: violinoVeronica Andrea Nava Puerto: violoncelloLorella Ruffin: clavicembalo

INTRATTENIMENTO23 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza R. MontecuccoliPAVULLO SUMMER FESTIVAL

San Bartolomeo’s talentA cura di Parrocchia di San Bartolomeo

28 29

POESIA - MUSICA25 agosto • ore 21.00Zocca. Teatro.com PREMIO ZOCCA GIOVANI

FABIO TESTI Concerto d’amore in versi Fabio Testi: voce recitante - Andrea Candeli: chitarra Stefano Mafizzoni: flauto

TEATRO - CABARET25 agosto • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

Marco Dondarini e Davide dal FiumeInsieme per sbaglio

Fabio Testi

TEATRO - MUSICA27 Agosto. ore 21,30Carpi. Piazzale Re AstolfoVITO & Duo SconcertoStorie della Bassa

MUSICA30 agosto • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Matilda the MusicalAccademia Musicale del Frignano

MUSICA30 agosto • ore 21.30 Spilamberto. Parco Rocca RangoniSe.Go.Vi.O.Quartetto chitarra, flauto, fisarmonica e clarinettoSalvatore Seminara: chitarra - Stefano Gori: flautoPaolo Vignani: fisarmonica - Gabriele Oglina: clarinetto

TEATRO - CABARET1 settembre • ore 21.00 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

A-FidoLorenzo Ansaloni e Andrea Santonastaso

30 31

MUSICA2 settembre • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza C. BattistiPAVULLO SUMMER FESTIVAL

Le verdi terre d’IrlandaBirkin treeFabio Rinaudo: cornamuse - Fabio Biale: violinoClaudio De Angeli: chitarra

TEATRO DI STRADA2 settembre • ore 21.00Fiumalbo. AnfiteatroPalloncinerieOtto il Bassotto: clownerie, magia comica, palloni

DANZA6 settembre • ore 21.00Pavullo nel Frignano. Piazza Borelli PAVULLO SUMMER FESTIVAL

New Dance Esibizione allieviA cura di Associazione New Dance

DANZA16 settembre • ore 21.30 Vignola. Piazza dei Contrari ETRA FESTIVAL

AntrattoEsibizione allieviA cura di Associazione Antratto

MUSICA1 ottobre ore 17,00Medolla. Garden Vivai MorselliGARDEN FESTIVAL D’AUTUNNO

Follia musicale Duo SconcertoAndrea Candeli: chitarra - Matteo Ferrari: flauto traversoIn collaborazione con Coldiretti

Duo Sconcerto

32 33

A cura di:• Associazione Laboratorio Musicale

del Frignano• Wavents srl• Associazione Musica Officinalis• Associazione Il Ponte

Con il sostegno di:• Fondazione di Vignola• Regione Emilia-Romagna• Provincia di Modena• Unione dei Comuni del Frignano• Unione Terre dei Castelli• Comune di Carpi• Comune di Castelvetro• Comune di Fanano• Comune di Fiumalbo• Comune di Guiglia• Comune di Marano sul Panaro• Comune di Modena• Comune di Palagano• Comune di Pavullo nel Frignano• Comune di Riolunato• Comune di Serramazzoni• Comune di Sestola• Comune di Soliera• Comune di Spilamberto• Comune di Vignola• Comune di Zocca• Libreria dei Contrari di Vignola

Partner:• Grandemilia• Valmusic

Partner collaborativi:• Accademia musicale del frignano• Aseop• Associazione Andrej• Associazione Marte• Associazione New Dance• Associazione Tutti per Pavullo• Coldiretti• Consorzio Valli del Cimone• Contrada Aravecchia• Etra Festival• Fondazione Campori• Studio’s Modena• Vignola Grandi Idee

Si ringrazia per la collaborazione:• Associazione Città d’Arte Fiumalbo• Associazione Corte dei Montecuccoli• Associazione Fantasia in Re• Associazione Frignaut• Associazione Inoltre• Famiglia Biolchini• Fanano è• Parrocchie di Pavullo San Bartolomeo

e Santi Vincenzo e Anastasio• Scuola di Danza Antratto• Scuola di Danza Le Muse

Comitato artistico:• Andrea Candeli• Gabriele Bonvicini• Fabio Bonvicini• Andrea Santonastaso

Direzione organizzativa:• Andrea Candeli• Gabriele Bonvicini

Amministrazione:• Erika Beneventi

amministrazione@artinscena.it

Progettazione grafica:• Tracce.com

Responsabile tecnico:• Andrea Adani

Associazione Laboratorio Musicale del FrignanoPiazza Borelli, 2 41026 Pavullo nel Frignano (Mo) cell. 338 7572091www.laboratoriomusicale.eu

comunicazione@artinscenawww.artinscena.it

artinscena festival

Partner

A cura di

www.laboratoriomusicale.eu

Partner collaborativi

Con il sostegno di

Comunedi Spilamberto

Comunedi Marano s/P

Comunedi Castelvetro

Comunedi Zocca

Comunedi Modena

ContradaAravecchia

un progetto a cura di

w w w . a r t i n s c e n a . i t