ÅRGANG 2 · 03/2014

NYHEDERVisio serien - æstetisk nydelse...Classic-serien - moderne fortolkninger...

KAMPAGNESpar 3.000,- på din nye brænde-eller indbygningsovn.

Eksklusive højteknologiske ovne

NYT KATALOGHent det RAIS nye katalog hos din forhandler og bliv inpireret..

VIND GAVEKORTPÅ 5.000,-TIL RAIS OVN

SE BAGSIIDEN

til et nyt magasin fra danske RAIS i Nordjylland – her er inspiration og en række gode tilbud, som det er værd at overveje, før den kølige og kolde tid sætter ind. Det, som luner på økonomien, luner også i boligen. Og når en RAIS luner boligen, løfter det også økonomien.

RAIS er som bekendt et gennemdansk produkt. Alle ovne er tænkt, tegnet, designet og produceret i Danmark. Det er brændeovne og indsatse, som passer til det skandinaviske klima og boligmiljø. Hvad enten vi taler supplementsvarme eller ovne, der for alvor skal være varmekilde i hjemmet. Alle ovne i en kvalitet, der imødekommer nordiske forventninger!

Venligst gå på opdagelse her i magasinet. Se blandt andet vores nyheder, eksklusive RAIS Visio og den nye basis-serie fra RAIS, classic-serien. Og nyd den palet af toner, du nu kan vælge flere af ovnene i.

God fornøjelse.

2

VELKOMMEN..

RAIS VISIO 2 + 3

RAIS VIVA 98CLASSIC

RAIS VIVA 120 CLASSIC

NYHEDER

RAIS 500 en superstilren indsats med en vifte af arkitektoniske muligheder for unikke, klassiske løsninger i hjemmet. Også i eksisterende ildsteder. Med markante ruder i fronten på to eller tre sider kan ilden leve fl ot og centralt i rummet i samspil med murenes fl ader. Elegant og diskret håndtag. Glaslåge eller klassisk låge i stål, der kan højre- eller venstrevendes. Plads til store brændestykker, enestående forbrænding og fi ne miljødata. Kan tilsluttes AirSystem via bund eller bagvæg.

RAIS 500 2

MED STÅLDØR NU: 17.400,-

MED GLASDØRNU: 18.900,-

RAIS 500 1

MED STÅLDØR NU: 13.800,-

MED GLASDØR NU: 14.800,-

3

VÆLG DIN NYE INDBYGNINGSOVN MED EN, TO ELLER TRE GLASSIDER

SPAR 2.000,-

SPAR 3.000,-

SPAR 3.000,-

MED - STÅLDØR NU: 21.000,-

MED - GLASDØR NU: 23.000,-TILBUD GÆLDER KUN TIL 19/10 2014

RAIS 500 3

TILBUDDENE GÆLDER KUN TIL 19/10 2014

RAIS VISIO 2 SORT 36.500,-STÅL 38.500,-

4

Kan man nytænke en brændeovnsindsats så smuk og enkel, at man næsten undres?

Ja, RAIS kan! Den nyudviklede Visio er en næsten usynlig brændeovn og det tætteste, man kommer på et åbent ildsted. Her er ilden kun indrammet i glas – så kan der nydes masser af fl ammedans midt i hjemmet. Især når ruden er oppe – løftet via et teknisk raffi neret hæve-sænke-system. Bemærk et delikat håndtag i mørk eg.

Visio 2 giver en lang række indretningsmæssige muligheder – centralt eller i hjørne.

Visio 3 kan fremtræde markant og diskret på samme tid midt i rummet.

Vælg mellem kant i sort eller rustfri stål.

EKSKLUSIVE NYHEDER: RAIS VISIO 2 OG VISIO 3

NYHED

RAIS VISIO 3 SORT 38.500,-STÅL 40.500,-

5

NYHED

Lækkert håndtag i massiv moseeg og rustfri stål

BACK TO BASIC: NY CLASSIC-SERIEHer møder absolut topkvalitet og topdesign brugeren med ekstraordinært gode priser. Vi taler om tre nye ovne fra RAIS i supermoderne

fortolkning og udførelse. Den strømlinede enkelhed fremhæver stålets manifeste overfl ade og signalerer ro og rene linjer.

Helt glatte sider, låge i stål og rene ruder. Ingen dikkedarer.

Men tag ikke fejl. Bag det opdaterede retro-look fi ndes fl otte miljødata baseret på fremragende højteknologi:

ren luft til havens og hele egnens fugle. Med andre ord moderne ovne til moderne hjem, hvor man ønsker

et behageligt lunt midtpunkt.

RAIS VIVA 98 CLASSIC

HVID NIKKEL MOCCA SORT

6

NYHED

Vælg ovn, vælg tone – funktion og æstetik i harmoni med dit hjem

NORMALPRIS FRA : 14.000,-

INTRODUKTIONSPRIS FRA: 11.000,-

INDTIL 30.09.14

7

RAIS VIVA 120 CLASSIC

RAIS RINA CLASSIC

NYHED

PRIS FRA: 16.500,-

NORMALPRIS : 12.000,-

INTRODUKTIONSPRIS 9.900,-INDTIL 30.09.14

NYHED

Kampagnen varer til 19.10.2014. Vi tager forbehold for evt. fejl i tekst, data og fotos.

www.rais.dk

DELTAG i lodtrækningen om et gavekort til en værdi af5.000,- til brug på RAIS-produkter. Afl ever denne kupon til din RAIS-forhandler.Vinderen fi ndes ved lodtrækning og får direkte besked.

VINDGAVEKORT

PÅ 5.000,-

Navn: _______________________________________________________________________________________________________________________

Adresse: _______________________________________________________________________________________________________________________

By: _______________________________________________________________________________________________________________________

Tlf. nr.: _______________________________________________________________________________________________________________________.

SPAR 3.000,-

RAIS EPOCASTÅL NU: 13.900,-

GLAS NU: 15.400,-TILBUD GÆLDER KUN TIL 19/10 2014

SUPER-TILBUD PÅ EN VARMEMESTER…

Epoca forener iøjnefaldende elegance med stærk funktionalitet. Her taler vi – næsten – om en varmemaskine!

Det brede brændkammer magter store brændestykker, og den for midable rude viser ild! Enkel og smidig fyring, fl ot designet håndtag.

Nederst fornuftigt rum til grej - der åbnes med et let tryk. Fås med glas- eller stållåge.