48
RART

RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

RART

Page 2: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

2

A A L B O R G K U N S T P A V I L L O N

Page 3: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

3

BARBRO RAEN THOMASSENANN MAI LUNDE RØGEMARIANNE RØNNOW

ELISABETH HAARR

RARTNORDISK UDSTILLING

��Ʋ���ƻ���Ʋ���ƻ�����

KUNSTHAL NORD

Page 4: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

4

Forord

« L’art est fait pour troubler. La science rassure. »

”Kunsten er skabt for at forurolige. Videnskaben beroliger.” Georges Braque

rart ! Hvorfor give en dansk-norsk udstilling titlen rart? En udstilling med deltagelse

BG�ƋSF�LVOTUOFSF �&MJTBCFUI�)BBSS�PH�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�GSB�/PSHF�TBNU�"OO�.BJ�-VOEF�3·HF�PH�.BSJBOOF�3·OOPX�GSB�%BONBSL��+P �VETUJMMJOHFO�IBS�FU�LPODFQUVFMU�VE-

HBOHTQVOLU��1¤�EFO�FOF�TJEF�IBS�PSEFU�şSBSUş�NFHFU�GPSTLFMMJHF�CFUZEOJOHFS�Q¤�EBOTL�PH�OPSTL �Q¤�EFO�BOEFO�TJEF�IFOWJTFS�PSEFU�UJM�LVOTU�NFE�EFU�JOECZHHFEF�şBSUş��4PN�UJUFM�Q¤�VETUJMMJOHFO�TJHOBMFSFS�SBSU�FO�TBNNFOI¥OH�NFMMFN�LVOTU�PH�EFU�N¥SLW¥SEJHF �EFU�T¥SU�GPSVOEFSMJHF �EFU�CFIBHFMJHF�PH�EFU�IZHHFMJHF��1¤�OPSTL�LBO�PSEFU�W¥LLF�FO�G·MFMTF�BG�VOESFO�PWFSGPS�EFU�VT¥EWBOMJHF �Q¤�EBOTL�FO�G·MFMTF�BG�CFIBH�PH�HM¥EF�WFE�OPHFU��6BOTFU�BU�PSEFU�IBS�TBNNF�FUZNPMPHJ�MBUJO�şSBSVTş �TK¥MEFO �FS�EFO�BUNPTG¥SF�PH�EF�GPSFTUJMMJOHFS �EFS�LOZUUFS�TJH�UJM�PSEFU�J�EF�UP�MBOEF �GPSTLFMMJHF��.FO�IWBE�WJTFS�VETUJM-lingen?

0SEFU�FS�CFUZEOJOHTN¥TTJHU�BCTUSBLU�PH�EFSNFE�¤CFOU�GPS�GPSUPMLOJOHFS�PH�WJTVBMJTFSJO-

HFS��%FU�FS�EFU� şVTZOMJHFş� J�PSEFU �EF�ƋSF�LVOTUOFSF�NFE�EFSFT�GPSTLFMMJHF�LVMUVSFMMF�IP-

SJTPOUFS�IBS�TZOMJHHKPSU�J�EFSFT�BSCFKEFS��5SPET�CFUZEOJOHTGPSTLFMMF�NFMEFS�GPSFTUJMMJOHFO�PN�Ţ�EBT�6OIFJNMJDIFŢ�TJH�TPN�FU�G¥MMFTUS¥L�J�W¥SLFSOF��%FU�VIZHHFMJHF �EFU�VLFOEUF�J�EFU�LFOEUF �EFS�GBTDJOFSFS �GPSEJ�EFU�C¤EF�LBO�W¥LLF�MZTU�PH�VMZTU �HM¥EF�PH�GPSVSPMJHFMTF��

Page 5: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

5

%FU�W¥LLFS�¥TUFUJTL�CFIBH�BU�CFUSBHUF�&MJTBCFUI�)BBSST�4ZSJB�GPSIFOH��NFO�EFU�FS�GPSVSPMJHFOEF�BU�UPMLF�EFU� J�EFO�QPMJUJTLF�LPOUFLTU �EFU�FS�FO�SFBLUJPO�Q¤��.BSJBOOF�3·OOPXT�'PST·H�NFE�7BMNVF�FS �TPN�IVO�TFMW�GPSNVMFSFS�EFU �Ţ4NVL �O¥TUFO�GBSMJH�Ţ�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFOT�TLVMQUVSFS�GPSWBOEMFS�TN¤�UJOH� J�OBUVSFO�WFE�BU�HJWF�EFN�IFMU�BOESF�EJNFOTJPOFS�PH�TBOTFLWBMJUFUFS��"OO�.BJ�-VOEF�3·HFT�W¥SLFS�UFNBUJTFSFS�GPSIPMEFU�NFMMFN�LSPQ�PH�SVN�Q¤�FO�N¤EF �EFS�FS�HFOOFNG·SU�¥TUFUJTL�J�TJO�WJTVFMMF�VEUSZLTGPSN �PH�TBNUJEJH�FS�EFS�FO�VOEFSTUS·N�BG�Ţ6OIFJNMJDILFJUŢ�

6ETUJMMJOHFO�SBSU�FS�MFE�J�FO�S¥LLF�VETUJMMJOHFS �EFS�FS�BSSBOHFSFU�BG�"BMCPSH�,VOTUQBWJMMPO�J�,VOTUIBM�/PSE��*E¨FO�CBH�VETUJMMJOHFSOF�FS�BU�TLBCF�FO�LSFBUJW�EJBMPH�NFMMFN�OPSEKZTLF �PH�VEFOMBOETLF�LVOTUOFSF��%FO�G·STUF �)¥OEFS�TFS�BOEFSMFEFT �IBWEF�TJU�UZOHEFQVOLU�J�W¥SLFS�EFO�UZTLF�LVOTUOFS �,BSMB�4BDITF �VETUJMMFEF��.FE�EFO�BOEFO�VETUJMMJOH �)PSJTPO-

UFS�PH�GPSNBUJPOFS �WFOEUF�"BMCPSH�,VOTUQBWJMMPO�CMJLLFU�NPE�/PSEBUMBOUFO �'¥S·FSOF��4FLT�G¥S·TLF�PH�TFLT�EBOTLF�LVOTUOFSF�EFMUPH�NFE�WJTVBMJTFSJOHFS�BG�MBOETLBCFS��

&O�WBSN�UBL�UJM�EF�ƋSF�LVOTUOFSF �EFS�TBNNFO�IBS�TLBCU�VETUJMMJOHFO�SBSU��%FU�IBS�LS¥WFU�NBOHF�GPSCFSFEFMTFS �SFƌFLTJPOFS �EJTLVTTJPOFS�VOEFS�PQI¥OHOJOHFO �CFIPW�GPS�PWFS-OBUOJOH �CFTQJTOJOH�PH�TU·UUF�UJM�LBUBMPHFU��%FSGPS�FO�IKFSUFMJH�UBL�UJM�4·NBOETIKFNNFU �"CCFZ�3PBE�PH�/PWBHSBG��&O�T¥SMJH�UBL�UJM�S¤EHJWFS�GPS�WJTVFMM�LVOTU�J�7FTU�"HEFS�'ZMLFT�LPNNVOF � *SFOF� *LEBM��%FU�FS�LSPOFO�Q¤�VETUJMMJOHTW¥SLFU �BU� SBSU�¤COFT�BG�FO�OPSTL�LVOTUIJTUPSJLFS��

September 2014 / Anders Ørom

Page 6: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

6

3"35

Ţ4K¥MEFO �LPTUCBS �GPSUS¥ƊFMJHŢ ���EFU�FS�EFO�PQSJOEFMJHF �G¥MMFT�CFUZEOJOH�BG�PSEFU�ŢSBSŢ�J�OPSTL �TWFOTL �UZTL�PH�¥MESF�EBOTL��1¤�OPSTL�LBO�EFU�PHT¤�UBOHFSF�ŢOPHFU�VOEFSMJHUŢ��1¤�EBOTL�IBS�WJ�J�OZFSF�UJE�EWT�FGUFS������UBMMFU�ESFKFU�PSEFUT�NFOJOH�PWFS�NPE�ŢWFOMJH �IZHHFMJH �CFIBHFMJHŢ�� 4Q·SHTN¤MFU�FS�OBUVSMJHWJT �IWBE�EF�ƋSF�VETUJMMFOEF� LVOTUOFSF� J� EFO� BLUVFMMF� VETUJMMJOHTTBNNFOI¥OH� WJM� TJHOBMFSF�NFE�EFOOF�EPCCFMUUZEJHF�UJUFM

-¥TFS�NBO�EF�ƋSF�LVOTUOFSFT�TUBUFNFOUT �WJEOFS�EFU�PN�VETUJMMJOHFOT�TQ¥OEWJEEF��&MJTBCFUI�)BBSS�GPSU¥MMFS�PN �IWPSMFEFT�FU�BG�IFOEFT�W¥SLFS�FS�JOTQJSFSFU�BG�FU�GP-

UPHSBƋ�GSB�EFU�LSJHTSBNUF�4ZSJFO �IWPS�LWJOEFS�IBS�TZFU�FU�GPSI¥OH�TPN�CFTLZUUFMTF�NPE�TOJHTLZUUFS��"OO�.BJ�-VOEF�3·HFT�HSBƋTLF�TFMWQPSUS¥U�G·MHFT�BG�FU�EJHU �IWPS�TBOTFCPNCBSEFNFOUFS�PH�JOESF�UPNIFE�H¤S�I¤OE�J�I¤OE��#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�CFTLSJWFS�IWPSEBO�EFU�LVOTUOFSJTLF�VEUSZL�GPSNFT�J�FO�TZNCJPTF�BG�ZESF�CFUJOHFMTFS�PH�JOESF�LPOUFNQMBUJPO��.BSJBOOF�3·OOPX�TLJMESFS�IWPSEBO�IFOEFT�GBSWF�FMJLTJS�IBS�G·SU�IFOEF�VE�BG�BUFMJFS�E·SFO�PH�JOE�J�BOESF�NPUJWFS��7FSEFOT�CS¥OEQVOLUFS �JOEJWJ-EFUT�JOUSPTQFLUJPO �EFU�TUFETQFDJƋLLF�LVOTUW¥SL�PH�GPSTLOJOH�J�NBUFSJBMFS�PH�VEUSZL�Ŝ�PH�NFHFU�NFSF�Ŝ�FS�EJTTF�ƋSF�LVOTUOFSFT�UFNBFS�PH�JOTQJSBUJPOTLJMEFS�

&MJTBCFUI�)BBSS� IBS� TPN� UFLTUJMLVOTUOFS� EF� TUPSF�ƌBEFS� TPN� TJU� OBUVSMJHF� FMF-

NFOU��%F�VETUJMMFEF�W¥SLFS�FS�NFHFU�GPSTLFMMJHF �C¤EF�J�LPNQPTJUJPO �TUPƌJHIFE�

Page 7: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

7

TZOJOH�PH�GBSWFQSBHU��%FU�IWJEF�W¥HU¥QQF �NFE�LOJQMJOHFS � M¥H�PH�CMPOEFUVO-

HFS �IBS�FO�TWVOHFU�PSOBNFOUBM�EFLPSBUJPO �EFS�C¤EF�JMMVEFSFS�GVHMFƌVHU�PH�TW¥W��Ţ%F�WJMMF�TWBOFOFŢ�HJWFS�BTTPDJBUJPOFS�UJM�)�$�"OEFSTFOT�FWFOUZS�BG�TBNNF�OBWO��FWFOUZSFUT�IFMUJOEF �EFO�VOHF�&MJ[B �TLBM�I¥WF�GPSUSZMMFMTFO�BG�TJOF�TWBOF�CS·ESF�WFE�BU�W¥WF����LBQQFS�UJM�BU�LBTUF�PWFS�EFN ���IVO�O¤S�EF����PH�FO�IBMW �JOEFO�IVO�TFMW�N¤�TU¤�CSVE�PH�PQHJWF�TJU�TFMWPQPGSFOEF�BSCFKEF��%FOOF�TJUVBUJPO�FS�C¤EF�BO-

UZEFU�PH�JOEGPMEFU�J�)BBSSşT�BTTZNNFUSJTLF�W¥SL��*�Ţ'¥SEBNJOOF�TUPSNW¥SŢVEH·S�NJEUFSQBSUJFUT�NBOHF�TN¤�ƋSLBOUFEF�DPMMBHFVELMJQ�FU�TJUSFOEF�IPMEFQVOLU �IWPS�CBHHSVOEFOT�IWJSWMFS�PH� TUPSNLBTU� TZOFT�BU� TQS¥OHF�CJMMFESBNNFO��&MJTBCFUI�)BBSSşT�TUPGDPMMBHFS �NFE�TBNNFOTZOJOHFS �CSPEFSJFS�PH�CFNBMJOHFS �FS�JOUJNF�Q¤�FO�N¤EF �TPN�FS�TW¥S�BU�PQO¤�J�NBMFSJFU��%F�GSFNUS¥EFS�J�FO�GPSN �TPN�WJ�LFOEFS�GSB� WPSFT�EBHMJHEBH��#PMJHUFLTUJMFS � TFOHFU·K �IWFSEBHTCFLM¥EOJOH�PH� GFTUSPCFS��NFO�EFSFT�TU·SSFMTF�PH�LPOTFLWFOT�H·S�EFN�UJM�VETBHO �EFS�S¥LLFS�VEPWFS�IWFS-dagens banalitet.

"OO�.BJ�-VOEF�3·HF�VETUJMMFS�GPUPT�BG�QSPDFTTVFMMF�GPSM·C�PH�QFSGPSNBODFT��EFSUJM�LPNNFS�HSBƋTLF�CMBEF��'PUPHSBƋFSOF�WJTFS�·KFCMJLLF �IWPS�LVOTUOFSFOT�LSPQ�JOEH¤S�J�FO�TZNCJPTF�NFE�NBUFSJBMFS�TPN�VME �LSJEU�PH�UPSOF��5PSOFHSFOFO �EFU�ƋMUSFEF�VME�PH�EFU�TOFGOVHƋOF�MFSFUGFEUFEF�LSJEUTU·W�TLBCFS�FO�LPOUSBTU� UJM� LSPQQFO��4UJLLFS�EFO �LJMEFS�EFO �E¥LLFS�EFO �CFHSBWFS�EFO��4LVMQUVSFSOF �IWBE�FOUFO�EFU�FS�TUSVL-

Page 8: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

8

UVSFS�TPN�MJHOFS�BƚS¥OEUF�LOPHMFS�6EFO�UJUFM�FMMFS�MBLFSFEF�CJMWSBH�USVTTFS �IBS�PHT¤�FO�GPSCVOEFUIFE�NFE�OBUVSFOT�LS¥GUFS �EFS�H·S�EFN�UJM�NFUBGPSFS�GPS�TK¥MFMJHF�UJMTUBOEF��%FO�TBNNF� JOUFOTF�LSPQTFOFSHJ�FS�PWFSG·SU�UJM�EF�UP�HSBƋTLF�USZL �Ţ"S-UJTU�4UBUFNFOUŢ�PH�Ţ)PVTF�FUDIJOHŢ�� *�EFU�TJETUO¥WOUF�CMBE�FS�EFO�VOEFSMJHHFOEF�TUSFHUFHOJOH�O¥TUFO�E¥LLFU�BG�TUPSF�TPSUF�¥UTFEF�QMBNBHFS �IWBE�EFS�H·S�W¥SLFU�GBTDJOFSFOEF�PH�H¤EFGVMEU��*�"OO�.BJ�-VOEF�3·HFT�W¥SLFS�JOEH¤S�EFU�WJSLFMJHF�MJWT�GZTJLBMJUFU �IVO�JOEESBHFS�PH�CSVHFS�TJO�LSPQ�TPN�FO�LVOTUOFSJTL�LPNNVOJLBUJPOT-

GPSN �EFS�MJHHFS�J�GPSM¥OHFMTF�BG�EF�TJETUF����¤ST�CPEZ�BSU�PH�LPODFQULVOTU�

#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�CFIFSTLFS�NBOHF�UFLOJLLFS�PH�FLTQFSJNFOUFSFS�NFE�GPS-TLFMMJHF�NBUFSJBMFS �MJHFTPN�IVO�VEG·SFS�JOTUBMMBUJPOFS�PH�QSPKFLUFS �EFS�Ŝ�CM�B��TPN�MBOE�BSU�Ŝ�TUS¥LLFS�TJH�PWFS�UJE�PH�EPLVNFOUFSFT�J�GPUP��&O�JOTUBMMBUJPO�NFE�CSP-

EFSFU�UFLTU�IBOEMFS�PN�FO�OBCPT�IBOEJDBQ�PH�EFSNFE�G·MHFOEF�VETU·EOJOH��.FO�IPWFEW¥HUFO�FS�IFS�MBHU�Q¤�TLVMQUVSFSOF �J�UP�HSVQQFS��%FO�FOF�HSVQQF�VEH·SFT�BG�ŢC¥SGSVHUFSŢ �GPSTU·SSFU�PH�GPSNFU�J�EJBCBT �EFO�TPSUCM¤�HSBOJU��.FE�QFSGFLUJP-

OJTUFOT�TBOT�GPS�TUFOFOT�IVE�IBS�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�TMFCFU�PH�QPMFSFU�TLVMQ-

UVSFSOF �T¤�EF�SFƌFLUFSFS�EFU�PNHJWFOEF�MZT�PH�GSFNTU¤S�NFE�FO�USFEJNFOTJPOBM�TQ¥OETUJHIFE��%F�TQFDJƋLLF�BSUFST�GPSTLFMMJHF�GSVHUTUBOEF�FS�CFTUFNNFOEF�GPS�IWFSU� C¥ST� VEGPSNOJOH � IWBE� EFS� GPSMFOFS� EFN�NFE� T¥SMJHF� LBSBLUFSJTUJLB� PH�EFSNFE�TLVMQUVSFM�WBSJBUJPO��%FO�BOEFO�HSVQQF�CFTU¤S�BG� GPSTU·SSFMTFS�BG� TPN-

NFSGVHMF¥H �VEIVHHFU�J�BMBCBTU�PH�IWFSU�FOFTUF�Ţ¥HŢ�NFE�T¥SMJHF�LFOEFUFHO��%F�TBSUF�HFOOFNMZTUF�GPSNFS�SFQS¥TFOUFSFS�EFU�NJOETUF�BG�EFU�NJOETUF��4PNNFS-GVHMFO�J�G·S�MBSWF�TUBEJFU�

Page 9: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

9

.BSJBOOF�3·OOPX�FS�BMLZNJTUFO�J�WBMNVFSJHFU��%FO�PWFSE¤EJHF�CMPNTUT�QJHNFO-

UFS �PNTBU�UJM�CM¥L �HJWFS�GBSWFOVBODFS�GSB�TBSU�WJPMFU�PWFS�CSVOU�UJM�N·SLFHS¤�PH�TPSU��.BSJBOOF�3·OOPX�IBS� J�TJOF�WBMNVF�BLWBSFMMFS� MBEFU�TJH� JOTQJSFSF�BG�/PUSF�%BNFT�WFTUGBDBEF��.FE�TJOF� UP�LBSBLUFSJTUJTLF� U¤SOF�PH�TJO�PWFSE¤EJHF�TUFOVE-

TNZLOJOH� FS�/PUSF�%BNF� FU� HPUJTL� JLPO � PQGZMEU� BG� MZTTZNCPMJL� PH�NZTUJDJTNF��7BMNVFO�IBS� FO� TZNCPMTL�CFUZEOJOH� TPN�TFOTVBMJTNFOT � FLTUBTFOT�PH�E·EFOT�CMPNTU��7FE�BU�GSFNNBMF�LJSLFOT�GBDBEF�PH�VETNZLOJOH�NFE�VEUS¥L�BG�EFO�TFO-

TVFMMF�WBMNVFCMPNTU�TLBCFT�FU�GPSVOEFSMJHU �HBOTLF�FHFOBSUFU�N·EF���PH�CFUZE-

OJOHTMBH��.BSJBOOF�3·OOPX �EFS�PHT¤�TQ¥OEFS�WJEU�J�TJOF�LVOTUOFSJTLF�VEUSZL �GSB�NBMFSJ�PH�UFHOJOH�PWFS�USZL�PH�GPUPQSJOUT�UJM�JOTUBMMBUJPOFS�PH�QFSGPSNBODFT �IBS�WBMHU�BU�TVQQMFSF�TJOF�WBMNVF�CJMMFEFS�NFE�FU�CPHQSPKFLU�J�MFQPSFMMP�VEGPSNOJOH��)FS�TBNNFOLPCMFT�CJMMFEFS�BG�ŢCFS·NUIFEFSŢ�NFE�FO�ŢTUJMMFŢ�FLTJTUFOT �EFU�IBOEJ-DBQQFEF�CBSO �EFS�NFE�VQ¤BHUFU�IFSPJTNF�L¥NQFS�GPS�TUZSLF�PH�TFMWGPSWBMUOJOH�

"MMF�ƋSF�LVOTUOFSF�IBS�IWFS�EFSFT�T¥SLFOEF �FO�BSCFKETNFUPEF �EFS�MJHHFS�J�EFSFT�W¥SLFS�TPN�FO�VOEFSMJHHFOEF�FOFSHJ��1¤�VETUJMMJOHFO�IBS�EF�TLBCU�FU�LPTNPT �IWPS�JOUFU�UFNB�FS�GPS�MJMMF�PH�JOUFU�FNOF�FS�GPS�TUPSU�UJM�VOEFST·HFMTF�PH�TUJMMJOHUBHFO �IWBE�FOUFO�EFU�FS�ŢTK¥MEFOU �LPTUCBSU �GPSUS¥ƊFMJHUŢ �ŢWFOMJHU �IZHHFMJHU �CFIBHF-

MJHUŢ�FMMFS�ŢOPHFU�VOEFSMJHUŢ ���J�G¥MMFT�OPSTL�EBOTL�GPSTU¤FMTF�FS�EFU�3"35�

September 2014 / Nina Hobolth

Page 10: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

10

Elisabeth Haarr

’De ville svanene’ DB�����Y���� �.BUFSJBMF��TJMLF��QMBTUJLL���CSPEFSU��'PUP��i�&MJTBCFUI�)BBSS�#POP� T� 14

Artist Statement s 15

’Syria-forheng’ DB�����Y���� �.BUFSJBMF��VMM �TJMLF �OZMPO���TZEE �CSPEFSU �BQQMJLFSU��'PUP��0$"� T� 17

’Færdaminne:stormvær’ DB�����Y���� �.BUFSJBMF��7PLTEVL�NBMU �TJMLF�NBMU�PH�CFMBHU�N�CMBEBMVNJOJVN��'PUP��i�&MJTBCFUI�)BBSS�#POP� T� 18

’Stille’ ����Y���� �.BUFSJBMF��TJMLF�GBSHFU �CSPEFSU�N�WJTDPTF �CPNVMM �TJMLF'PUP��i�&MJTBCFUI�)BBSS�#POP� T� 19

Curriculum Vitae s 20

’Tangerine Dream’ ����Y���� �.BUFSJBMF��I¤OETQVOOFU�PH�I¤OEWFWFU�TJMLF �GBSHFU �CSPEFSJ�J�TJMLF��'PUP��i�&MJTBCFUI�)BBSS�#POP� T� 21

’De ville svanene’ udsnit

Page 11: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

11

Artist Statement, LPMEO¤MTSBEFSJOH ����Y����DN ������� T� 22

Curriculum Vitae s 23

*EFOUJƋ�LBUJPO �QPSUS¥U�NFE�VME ������� T�24

Uden titel,�CSPO[FTLVMQUVS���LH ������� T� 25

(S·OOF�USVTTFS�NFE�N¥MLFC·UUF ������� T�26

KOM NU IND!,�QFSGPSNBODF�Q¤�$PNQPTFSşT�8BML�,,. �������'PUP��%BWJE�/JLPMJD�

Røde trusser med tulipan og pap,������� T� 27

KOM NU IND!, QFSGPSNBODF�Q¤�$PNQPTFSşT�8BML�,,. �������'PUP��%BWJE�/JLPMJD

House etching ����Y���DN ������� T�28

Uden titel,�QFSGPSNBODF�NFE�LBML �)BOTUIPMN�'ZSIBWF ������� T�29

#SBNCMF�UIPSOT�PO�TLJO MJWF�QFSGPSNBODF�J�TBNBSCFKEF�NFE�1JB�4LPHCFSH�4& ������

Ann Mai Lunde Røge

Page 12: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

12

’His child’, s 30CSPEFSU�UFLTU �EFUBMK �3VOEFUBBSO �,·CFOIBWO�������'PUP��i�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�#POP

Artist Statement s 31ş%FU�WJ�LBMMFS�C¥Sş s 32#BSMJOEC¥S�IPHE�J�EJBCBT �EJBN����DN�'PUP��i�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�#POP

ş%FU�WJ�LBMMFS�C¥Sş s 33"SPOJBC¥S�PH�CM¤C¥S�'PUP��i�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�#POP

sommerfuglegg Hipparchia semele, s 34BMBCBTU�� ��Y�� ��Y�� ��DN���WFSTU�U�W��'PUP��%BOOFWJH�GPUP

Sommerfuglegg Thymelicus lineola, s 34

BMBCBTU��� ��Y�� ��Y�� ��DN���WFSTU�U�I��'PUP��%BOOFWJH�GPUP

4PNNFSGVHMFHH�1MFCFJVT�BSHZSPHOPNPO s 34BMBCBTU��� ��Y��� ��Y�� ��DN��/FEFSTU�U�W��'PUP��%BOOFWJH�GPUP

4PNNFSGVHMFHH�GBCSJDJBOB�OJPCF s 34BMBCBTU�� ��Y��� ��Y�� ��DN��/FEFSTU�U�I��'PUP��%BOOFWJH�GPUP

Sommerfuglegg Lopinga achine, s 35BMBCBTU�� ��Y�� ��Y�� ��DN�'PUP��%BOOFWJH�GPUP

Curriculum Vitae s 36’NÅ’,�"SNFSU�KPSE�PH�HSBT����Y��� ��Y�� ��N��#SV�,VMUVSTUJ �4UBWBOHFS������ T� 37'PUP��i�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�#POP

Sommerfuglegg Lopinga achine

Barbro Raen Thomassen

Page 13: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

13

’Forsøg med valmue’,�7BMNVFTBGU�Q¤�QBQJS ����Y����DN� T� 38

Artist Statement s 39

’Forsøg med valmue’,�7BMNVFTBGU�Q¤�QBQJS ����Y����DN� T�40

’Forsøg med Valmue - Notre Dame ,́�7BMNVFTBGU�Q¤�QBQJS ����Y����DN� T� 41

’Pragma - Drama’,��#PHQSPKFLU �QBQJS �GPUP �GPMJF ���PQTMBH� ����Y����DN� T�42

’Stjerne’,��.PCJMF �QSJOUT �DB����DN�J�EJBNFUFS� T�43

Curriculum Vitae s 44

’Forsøg med valmue’,�'PUP�BG�USZL �� ���N�Y�� ���N� T�45

Foto: i .BSJBOOF�3·OOPW

’Forsøg med valmue’

Marianne Rønnow

Page 14: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

14

Page 15: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

15

&-*4"#&5)�)""33�Ŝ�"35*45ş4�45"5&.&/5

4PNNFSFO������ T¤� KFH�OPFO�CJMEFS� J� FO�BWJT�� 'PUPHSBƋFS� UBUU�BW�'SBODP�1BHFUUJ��#JMEFOF�WBS�GSB�"MFQQP�J�4ZSJB�PH�WJTUF�GPSIFOH�TPN�WBS�IFOHU�PQQ�J�HBUFOF�GPS�¤�CFTLZUUF�EF�TPN�CPEEF�EFS�NPU�TOJLTLZUUFSF�

'PSIFOHFOF�WBS�IVSUJH�TZEE�TBNNFO�BW�TUPƊFS�TPN�NBO�IBEEF�GPS�I¤OEFO��MBLFO �NBESBTTUSFLL �HBSEJOFS�PH�BOOFU�

#JMEFOF�HKPSEF�FU�TUFSLU� JOOUSZLL��%FO�QMBHFUF�TJWJMCFGPMLOJOHFO�TPN�HKPSEF�TJUU� CFTUF�GPS�¤�CFTLZUUF�TFH�TFMW�PH�TJOF�OBCPFS�WFE�IKFMQ�BW�EF�FOLMFTUF�NJEMFS��4UPG-GFOF��FO�T¤�TWBL�IJOOF�NFMMPN�MJW�PH�E·E�Ŝ�MJLFWFM�FƊFLUJW�

+FH�N¤UUF�MBHF�NJUU�FHFU�GPSIFOH��MBHFU�NFE�USJWJFMMF�NBUFSJBMFS�KFH�IBEEF�MJHHFOEF�� 4BUU� TBNNFO�NFE�FU�CSPEFSJ� KFH� MBHFU� J� ������#SPEFSJFU�CFTU¤S� BW� FU� LKPMFMJW� JGSB� "GHIBOJTUBO�TPN�JHKFO�CFTU¤S�BW�GSBHNFOUFS�GSB�BOESF�TUFEFS�NPOUFSU�Q¤�TJMLF�QSP-

EVTFSU�PH�TQVOOFU�PH�WFWFU�BW�VHJGUF�N·ESF�J�#BOHMBEFTI �GBSHFU�BW�NFH�PH��CSPEFSU�BW�NFH��&U�TPSU�IKFSUF��

%F�USJWJFMMF�TUPƊFOF�FMMFST�J�GPSIFOHFU�IBS�PHT¤�TJO�IJTUPSJF��/PF�FS�VMMTUPƊ�WFWFU�Q¤�GBCSJLL�J�4LPUUMBOE �OPF�TJMLF �OPF�VMMTUPƊFS�GBSHFU�BW�NFH �QBSBQMZTUPƊFS�PTW�

Page 16: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

16

%FU�CMJS�PQQ�UJM�UJMTLVFSFO�¤�UPMLF�FMMFS�EJLUF�TJOF�IJTUPSJFS�JOO�J�BSCFJEFU��5FLTUJM� ŜNBUFSJBMFOF� PH� CFBSCFJEFMTFO� BW� NBUFSJBMFS� SFQSFTFOUFSFS� FU� VOJWFSTFMU�TQS¤L��&U�TQS¤L�TPN�GPSTU¤T�JOUVJUJWU�Q¤�UWFST�BW�HFPHSBƋ�PH�IJTUPSJF�

5FLTUJM�IBS�W¥SU�NFE�PTTOFTUFO�TJEFO�WJ�SFJTUF�PTT�Q¤�UP�CFJO��7J�IBS�LMFEE�PTT�J�VMJLF�UFLTUJMFS�GPS�¤�CFTLZUUF�PTT�NPU�OBUVSLSFGUFS��CPEE�J�UFMU�Ŝ�GBOHFU�MVGUFO�TPN�NFE�GBMMTLKFSNFO�FMMFS�GPS�JLLF�¤�TOBLLF�PN�GBOFOF��4PN�IBS�W¥SU�CSVLU�TPN�TBN-

MJOHTNFSLFS�GPS�T¤�WFM�SFMJHJ·TF�IBOEMJOHFS �EFNPOTUSBTKPOFS �TPN�J�LSJH��%FU�UFLT-

UJMF� SFQSFTFOUFSFS�PHT¤�I¤OEWFSLTNFTTJHF�TJOOSJLF�LVOOTLBQFS��'SB�CFBSCFJEFMTF�BW�VMMB � TJMLFO�FMMFS�EF�NPEFSOF�NBUFSJBMFOF�� *�/PSHF�IBS�NBO�IBUU�FO�T¥SFHFO�utvikling av bearbeidelse av ulla. Bak for eksempel det å veve seil til båtene ligger

EFU�NBTTF�TQFTJBM�LVOOTLBQ��6UFO�LWJOOFST�LVOOTLBQFS�PH�I¤OEWFSL�TPN�LPN�UJM�VUUSZLL�J�TFJMFOF �IBEEF�-FJW�&SJLTPO�BMESJ�LPNNFU�UJM�"NFSJLB�

'JTLFSOF�Q¤�TK·FO�IBEEF�JLLF�LMBSU�TFH�J�EF�¤QOF�C¤UFOF�VUFO�EF�T¥SFHOF�C¤USZFOF�TPN�CMF�MBHFU�MBOHT�NFE�OPSTLF�LZTUFO�

4PN�NPEFSOF�UFLTUJMLVOTUOFS�QS·WFS�KFH�¤�VUUSZLLF�NFH�GPS�NJO�FHFO�UJE�Ŝ�UJM�NP-

EFSOF�NFOOFTLFS�Ŝ�NFO�KFH�IBS�NFE�NFH�LVOOTLBQFS�PN�IJTUPSJFOF�CBL �J�UJE�PH�SPN��0N�KFH�MZLLFT�J�¤�O¤�UJMTLVFSFO�FS�EFU�CBSF�EFO�TPN�MFTFS�EFUUF�TPN�WFU�

Elisabeth Haarr

Page 17: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

17

Page 18: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

18

Page 19: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

19

Page 20: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

20

$7�Ŝ�&-*4"#&5)�)""33

&MJTBCFUI�)BBSS�G·EU�����������Bor og arbeider i Kristiansand.

6UEBOOFU�WFE�4UBUFOT�)¤OEWFSLT�PH�,VOTUJOEVTUSJTLPMF��%JQMPN�������

'SB������IBUU�FO�SFLLF�TFQBSBUVUTUJMMJOHFS�J�/PSHF��%FO�TJTUF�J������Q¤�/PSEFOƞFMETLF�,VOTUJOEVTUSJNVTFVN��&OHBTKFSU�,VOTU�Ŝ�)BOOBI�3ZHHFO�PH�&MJTBCFUI�)BBSS%FMUBUU�Q¤�FO�SFLL�HSVQQF�ŜPH�LPMMFLUJWF�VUTUJMMJOHFS�J�JOO��PH�VUMBOE�4JTUF�VUTUJMMJOHFS���)PME�4UFOI¤SEU�GBTU�Q¤�HSFJB�EJ�Ŝ�FO�VUTUJMMJOH�J�GPSCJOEFMTF�NFE�TUFNNFSFUUTKVCJMFFU�Ŝ�,VOTUIBMM�0TMP�PH�,VOTUIBMM�4UBWBOHFS�������H�����6OXPWFO�8PSME�#FZPOE�UIF�1MJBCMF�1MBOF��4BNNFO�NFE�4PETFM�1BBTLF�PH�#SJU�'VHMFWBBH��Q¤�0$"�Ŝ�0TMP�����*OOLK·QU�UJM�NVTFFS�PH�TBNMJOHFS�J�/PSHF.PUUBUU�TU·SSF�TUJQFOEJFS�PH�QSJTFS��3VOF�#SZOFTUBET�.JOOFTUJQFOE������*OOFIBS�QSPGFTTPSLPNQFUBOTF�J�UFLTUJMLVOTU�"SCFJEFS�GPS�UJEFO�NFE�TFQBSBUVUTUJMMJOH�UJM�,VOTUIBMM�0TMP�J������

Page 21: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

21

Page 22: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

22

"//�."*�-6/%&�3�(&�Ŝ�"35*45ş4�45"5&.&/5

*�IBWF�B�TBVTBHFPO�NZ�IFBE

TIPVMEşWF�FBUFO�JU

"QQMF �BMJWF �KFSLNZ�OJQQMFT�IVSU

XJOE�TVSSPVOET�NFUIF�USBJO�BSSJWFT

*�TVDL�JU�BMM�VQquestions in a cup

QVU�NZ�UPOHVF�PVU�UP�UBTUFSJCT �TLJO �SJOHT�BOE�HSBDF

5IFSFşT�OPOF�PG�JU�JO�NF*�GFFM�FNQUZ�BT�UIF�SPDLFU

IJUT�NZ�TIPVMEFS

and so it goes..

Page 23: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

23

$7�Ŝ�"//�."*�-6/%&�3�(&�Ŝ�XXX�BOONBJ�EL

Uddannelse�����ş���."�'JOF�"SU �6OJWFSTJUZ�PG�#SJHIUPO �6,�

������ş���#"�'JOF�"SU�1SJOUNBLJOH �6OJWFSTJUZ�PG�#SJHIUPO �6,�

�����ş���'PVOEBUJPO�"SU�BOE�%FTJHO �6OJWFSTJUZ�$PMMFHF�'BMNPVUI �6,�

6EWBMHUF�VETUJMMJOHFS�PH�BOEFO�LVOTUOFSJTL�WJSLF����� �"SUJTU�JO�3FTJEFODF �,JSTUFO�,K¥S�.VTFFU �%,��

� 5IF�4USVDUVSF�PG�%JBNPOET�NFE�.BSJVT�6OHVSFOBV �/Z�NVTJL�PH�-ZELVOTU �6U[PO�$FOUFS�"BMCPSH�

� �*NQSPWJTBUJPO�-JWF�Ŝ�.VTJD�BOE�7JTVBM�"SUT �TBNBSCFKEF�NFE�)PDITDIVMF�G»S�.VTJL�#BTFM �.BTUFS�PG�

"SUT�JO�4QFDJBMJ[FE�.VTJD�1FSGPSNBODF �"MGSFE�;JNNFSMJO �,VOP�,K¥SCZF �1JB�4LPHCFSH�PH�;PSBO�-VLB�

� �$PNNVOJDBUJPO�$FSUJƋFE �LBNFSB�GPS�1BSUJBM�'BDTJNJMF �6,�

����� �.PSUBM�'BCSJDBUJPOT�.PSBM�'JCSFT �LVSBUPS �)BOTUIPMN�'ZS �%,�

� �"SUMBC �XPSLTIPQMFEFS �,6/45&/�.VTFVN�PG�.PEFSO�"SU�"BMCPSH �%,�

����� �*OUSPWFSU�]�&YUSPWFSU �TPMP�VETUJMMJOH �,MJN�,BMLPWO �%,�

� �(FTUVSF �#SJHIUPO�'BDVMUZ�PG�"SUT �6,�

� �/FTUFO�EFS �#SJHIUPO�'BDVMUZ�PG�"SUT �6,�

� �4UVEJP��4� �1IPFOJY�"SUT�"TTPDJBUJPO �#SJHIUPO �6,�

����� �8PSLT�PO�1BQFS �3,#�(BMMFSZ �-POEPO �6,�

����� �53:, �7FOETZTTFM�,VOTUNVTFVN �%,�

� �"SU�JO�1SJOU �#SJHIUPO�%PNF �LVSBUPS�#BSSZ�#BSLFS �6,�

� ����.JMMJPO�1BJOUJOHT�CZ�#SJBO�&OP �BTTJTUFOU �'BCSJDB�(BMMFSZ �#SJHIUPO �6,�

����� �+PVSOFZT �#SJHIUPO�%PNF �LVSBUPS�#BSSZ�#BSLFS �6,�

����� �53:, �"BMCPSH�,VOTU�1BWJMJPO �%,�

����� �1SBLUJLBOU �.BSJU�#FOUIF�/PSIFJN�XXX�OPSIFJN�EL�PH�$MBVT��SOUPGU�XXX�PSOUPGU�EL �%,�

Page 24: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

24

Page 25: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

25

Page 26: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

26

Page 27: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

27

Page 28: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

28

Page 29: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

29

Page 30: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

30

Page 31: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

31

#"3#30�3"&/�5)0."44&/�Ŝ�"35*45ş4�45"5&.&/5

��MFUF�PQQ�EFU�TPN�JLLF�VNJEEFMCBSU�MBS�TFH�ƋOOF

.FEJFU� LBO� W¥SF� TLVMQUVS � JOTUBMMBTKPO � MBOE� BSU � UFHOJOH � GPUP � NVMUJNFEJB�� %FU� LBO� W¥SF� QBQJS � CFUPOH � USF � KPSE � TUFJO � HSBT � BTLF �TU·W � MZT�� &MMFS� OPF� BOOFU�� "SCFJEFOF� CMJS� UJM� TPN� TFMWTUFOEJHF� WFSL�TPN�MFUFS�FUUFS�PQQIPMETTUFE��&MMFS�PQQIPMETTUFEFU�LBO�W¥SF�HJUU��FO�H¤SETQMBTT �FO�CZHH¤LFS �FO�CVOLFST �FU�VUTUJMMJOHTSPN �,VOTUIBM�/PSE�� 0QQIPMETTUFEFU� JOWJUFSFS� UJM� TBNBSCFJE � UJM� ¤� CMJ� JOOUBUU � VOEFST·LU�� 7FSLFU�PQQTU¤S�J�GPSTU¤FMTF�NFE�TUFEFU��6OEFS�BMMF�GPSIPME��FO�·WFMTF� J� LPOTFOUSBTKPO � IPMEF� CMJLLFU � MZUUF� JOO � MFUF� PQQ� EFU� TPN� JLLF� VNJEEFMCBSU�MBS�TFH�ƋOOF �WFOUF�UJM�EFU�TLKFS�

0QQNFSLTPNIFU� SFUUFU� NPU� EFU� TPN� FS� PWFSTFUU � GPSLBTUFU � JLLF� NFESFHOFU � OFTUFO� VTZOMJH � OFTUFO� VCFUZEFMJH�� 'JOOFT� EFU� CFUZEFMJHF� PH�WBLSF�OFUUPQQ�IFS �ş4LK·OO�IFUFO�PH�EF�ZENZLFEFş�FS�"MCFSU�$BNVT�TJUU�PSEQBS��IBO�şWJM�W¥SF�USPGBTU�NPU�EFN�CFHHFş��)WJMLFO�WFSEJ�IBS�FU� TPNNFSGVHMFHH � )WJMLFO� WFSEJ� IBS� FU� CSFW� GSB� FO� VOH� HVUU� NFE� %PXOT�TZOESPN �ş,VOTUFO�FS�FU�T¤S�TPN�CMJS�MZTş �TB�(FPSHFT�#SBRVF��%FU�FS�FU�VOEFS�IWFS�HBOH�EFU�TLKFS�

Page 32: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

32

Page 33: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

33

Page 34: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

34

Page 35: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

35

Page 36: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

36

$7�Ŝ�#"3#30�3"&/�5)0."44&/XXX�SBFOUIPNBTTFO�OP

#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO�/PSHF�IBS�TJO�VUEBOOFMTF�GSB�,VOTUBLBEFNJFU�PH�6OJWFSTJUFUFU�J�#FSHFO�PH�GSB�&DPMF�EFT�#FBVY�"SUT�J�"OHFST �'SBOLSJLF��

)VO� IBS� EFMUBUU� Q¤� JOUFSOBTKPOBMF� N·OTUSJOHFS� TPN� 5PZBNVSB� 4DVMQUVSF�#JFOOJBM� J� +BQBO �4DVMQUVSF�BOE�0CKFDU� J�#SBUJTMBWB �4DVMQUVSBM�%SBXJOH�#JFOOJBM�J�#VEBQFTU�PH�/PSEJTL�5FDLOJOHTUSJFOOBM�J�4WFSJHF��)VO�CJESP�NFE�TUFETTQFTJƋLL�LVOTU�PH�MBOE�BSU�VOEFS�#VOLFST����(BMMFSJ�-JTUB�'ZS �/PSHF �NJMMFOJVNTQSPTKFLUFU�(FOJVT� -PDJ � 4·HOF�HBNMF�1SFTUFH¤SE�/PSHF�PH�MBOHT�LVMUVSTUJFO�Q¤�#SV�VOEFS�4UBWBOHFS�������6UTNZLOJOH�BW�#·MFS�OZF�LJSLF�J�0TMP�CMF�JOOWJFU�J�������*������HKPSEF�IVO�JOTUBMMBTKPOFO�"W�"TLF�J�4U��.BSLVT�J�.»ODIFO�

)VO�IBS�WJEFSF�TUJMU�VU�WFE�JOTUJUVTKPOFS�TPN�#PNVMETGBCSJLFO�,VOTUIBMM�"SFOEBM � *OTFMHBMFSJF� #FSMJO � 3".� HBMMFSJ� 0TMP � 4·SMBOEFUT� LVOTU-NVTFVN� ,SJTUJBOTBOE � 5SZHWF�-JF�(BMMFSZ� /FX�:PSL�PH�3VOEFUBBSO�,·CFOIBWO��)FOOFT�TJTUF�TU·SSF�TFQBSBUVUTUJMMJOH�GBOU�TUFE�J�-JMMFTBOE�LVOTUGPSFOJOH������

Page 37: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

37

Page 38: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

38

Page 39: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

39

."3*"//&�3�//08�Ŝ�"35*45ş4�45"5&.&/5

’Forsøg med Valmue’ 'PS�FO�EFM�¤S�TJEFO�TUPE�EFS�QMVETFMJH�FO�TUPS �LJOBS·E�WBMNVF�J�NJO�TLPWIBWF��)WPS�LPN�EFO�GSB �4FOFSF�IBS�KFH�GVOEFU�VE�BG�BU�EFO�WBOESFS��%FOT�GS·�FS�TW¥SF�BU�LPNNF�VEFO�PN �PH�EFO�TM¤S�UJM�IWPS�EFO�LBO��&O�S·E�PH�TPSU�WBMNVF �ESBNBUJTL �TNVL �O¥TUFO�GBSMJH��4NVL �ESBNBUJTL �GBSMJH �S·E �TPSU �TJHFS�NJH�OPHFU �NFO�EFU�TJHFS�O¥QQF�FU�TUZLLF�OBUVS �IFS�FO�CMPNTU �OPHFU��%FO�G·MHFS�CBSF�TJU�QSPHSBN �EFO�FS�J�TJH�TFMW �FOUFO�G·MHFS�EFO�TJOF�QS¥NJTTFS �FMMFS�PHT¤�E·S�EFO�3BSU�WBS�EFU� JIWFSUGBME�NFE�WBMNVFO �TPN�OV�ESJWFS�TJU�PWFSIFSSFE·NNF�Q¤�NJO� KPSE��4¤�NFHFU�BU�KFH�J�¤S�IBS�W¥SFU�J�TUBOE�UJM�BU�MBWF�����M�TBGU�BG�EFOT�LSPOCMBEF �TPN�KFH�WJMMF�QS·WF�BU�NBMF�NFE��%FU�WJTUF�TJH�BU�WBMNVFOT�TBGU�FS�T¥SEFMFT�SJH�Q¤�QJHNFOUFS �PH�IWBE�WBS�EB�NFSF�O¥SMJHHFOEF�FOE�BU�QPSUS¥UUFSF�EFOOF�TNVLLF�WBOESFS�WFE�IK¥MQ�BG�TJU�FHFU�GBSWFTUPG�%FU�IBS�KFH�GPST·HU�PH�NFE�EFO�FU�BOEFU�TUPSU�GS·IVT��/PUSF�%BNF�J�1BSJT�)WBE�IBS�EF� UP�NFE�IJOBOEFO�BU�H·SF �"OFEF�EFU� JLLF �EFS�PQTUPE�TJNQFMUIFO�T·E�NVTJL� JNFMMFN�EFN��0H�WFE�O¥SNFSF�GPSOFNNFOEF�FGUFSUBOLF �LVOOF�KFH�TF �BU�EF�MJHOFS�IJOBOEFO��/PUSF�%BNF�CZHOJOHFOT�ESBNBUJTLF�LSBGU �TQFLUBLVM¥S � GVME�BG�QBTTJPO��7BMNVFO�PN� JHFO��0HT¤�EFO�LBTUFS�TJOF�GS· �FS�TLS¥NNFOEF�TNVL �FS�J�TJH�TFMW �IWJT�EFO�PQGZMEFS�TJOF�QS¥NJTTFS�.PCJMFO� ş4UKFSOFş� GPST·HFS� BU� IFOMFEF� UBOLFO� Q¤� OPHFU � OPL�NFTU� J� OPSTL� CFUZEOJOH �HSVOEM¥HHFOEF�SBSU��EFU�WJML¤S�BU�WJ�CFƋOEFS�PT�Q¤�FO�QMBOFU �FO�LVHMF �EFS�GBSFS�SVOEU�J�FU�L¥NQFTUPSU �VBGHS¥OTFU �TPSU �TUS¤MFOEF�SVN��#PHQSPKFLUFU� ş1SBHNB� ��%SBNBş� IBOEMFS� PHT¤� PN�FU� HSVOEM¥HHFOEF� WJML¤S�� QSBHNB � WJSLFMJHIFEFO �TBU�PWFS�GPS�ESBNB �BGTQFKMJOHFO�BG�WJSLFMJHIFEFO��7JSLFMJHIFEFO�PH�ESBNBFU�J�FUIWFSU�NFOOFTLFT�MJW��)FS�FS�WFSEFOT�NFTU�JOEƌZEFMTFTSJHF�PH�NBHUGVMEF�QFSTPOFS� JLLF�BOEFSMFEFT�TUJMMFU �FOE�FU� MJMMF �IBOEJLBQQFU�CBSO �EFS �NFE�CFOTLJOOFS�Q¤ �GPST·HFS�BU�M¥SF�TJH�BU�H¤�

Page 40: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

40

Page 41: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

41

Page 42: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

42

Page 43: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

43

Page 44: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

44

$7�Ŝ�."3*"//&�3�//08�XXX�NBSJBOOFSPFOOPX�EL

Uddannet�TPN�EFTJHOFS�J�LFSBNJL�PH�HMBT�Q¤�%BONBSLT�%FTJHOTLPMF �,·CFOIBWO�����)BS�BSCFKEFU�NFE�CJMMFELVOTU� TJEFO� ����)BS� TJEFO����EFMUBHFU� J� FO� MBOH� S¥LLF�udstillinger i

JOE�PH�VEMBOE��4KPWF �TQ¥OEFOEF�VETUJMMJOHFS�TBNNFO�NFE�TQ¥OEFOEF�LVOTUOFSF��'�FLT��5IF�"DBEFNZ�PG�'JOF�"SU �"NTUFSEBN���s"SU�PG�1FBDF�#JFOOBMFs �,VOTUWFSFJO�VOE�,VOTUIBVT �)BNCVSH���s.FEJUFSSBOFBO�#JFOOBMFs �5IFTTBMPOJLJ���s5IF�5FNQMF�JT�IPMZ �CFDBVTF�JU�JT�OPU�GPS�TBMFs �"QMBDFPGOFYUDFOUVSZ �"UIFO���s'FNNFT�$BFTFTs �$POWFOU�EFT�$BSNFT �#SVYFMMFT���s*O�1SPHSFTTs �#SFNFO���s.POJUPS���sPH��� �(·UFCPSH�,VOTUNVTFVN���#SVYFMMFT�6OJWFSTJUFU��s5SZHWF� -JF� (BMMFSZs � /FX� :PSL� �� s"UNPTQIFSF� $POUSPMMFEs � +PNGSV� "OF� 5FBUSFU � "BMC�� �� (BMMFSJ�3JJT�PH�(JWTLPW �)PSTFOT���s1SPKFLU�(SVTHSBWs �,BMVOECPSH���)K·SSJOH�,VOTUNVTFVN��� /PSEKZTL� ,VMUVSMBOE � "BMC�� �� "BMC�� ,VOTUQBWJMMPO� �� 3VOEFUBBSO � ,·CFOIBWO� �s/PSEKZTL�,VOTU���/Vs �)K·SSJOH�PH�5IJTUFE���s#MJLLFU�Q¤�,VOTUFOs �s)¥OEFS�TFS�BOEFSMFEFT�FOE�·KFUs � s7BOEDJSLMFO �FU�UJETSVNsQFSGPSNBODF �,VOTUIBM�/PSE�Mail Art�CFW¥HFMTFO��%FMUPH� GSB�TUBSUFO�BG���� J�.BJM�"SU�QSPKFLUFS� GSB� G�FLT��5ZTLMBOE �#SBTJMJFO �1PMFO �*UBMJFO �+BQBO �)PMMBOE �64" �%BONBSL�)BS�IBGU�ƌFSF�VETNZLOJOHTPQHBWFS � G�FLT��%SPOOJOHMVOE�#·SOFCJCMJPUFL �'MBVFOTLKPME�'SJUJETDFOUFS �"BMCPSH�)BOEFMTTLPMF �4DU�/JLPMBK�,JSLF �&TCKFSH�.PEUBHFU� �� ¤ST� BSCFKETlegat � VEEFMU� BG� %BONBSLT� %FTJHOTLPMF � ,·CFOIBWO�� 0H� ���� ¤ST� BSCFKETMFHBU�J�(S¥LFOMBOE �UJMLOZUUFU�,VOTUBLBEFNJFU�J�"UIFO �VEEFMU�BG�,VMUVSNJOJTUFSJFU�Litteratur��s���¤S�J�OPSEKZTL�LVOTUs �"BMC�,VOTUQBWJMMPO��s/PSEKZTL�,VOTU���/6s�#,'�OPSE��s"OHTUs �1TZL�*OGP�PH�,VOTUFO �"BMCPSH��s.FE�UPNNF�IFOEFSs �6MMB�,£MM�Næste�VETUJMMJOH��,VMUVSTFOUFSFU�4·HOF �,SJTUJBOTBOE �TBNNFO�NFE�#BSCSP�3BFO�5IPNBTTFO �NBSUT����

Page 45: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

45

Page 46: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

46

,0-0'0/�'PSPSE�WFE�.BH�BSU��"OEFST��SPN �TJEF����

5FLTU�WFE�.BH�BSU� �TFOJPSGPSTLFS�/JOB�)PCPMUI �TJEF����

6EHJWFU�BG�"BMCPSH�,VOTUQBWJMMPO �����

3FEBLU·S��.BSJBOOF�3·OOPX-BZPVU��.BSJBOOF�3·OOPX���/PWBHSBG

0NTMBH�GPUP��.BSJBOOF�3·OOPX0QMBH������TUL�

(SBƋTL�QSPEVLUJPO��/PWBHSBG

Page 47: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs

47

Page 48: RART - marianneroennow.dk€¦ · tpn fs tw¥s bu pqo¤ j nbmfsjfu %f gsfnus¥efs j fo gpsn tpn wj lfoefs gsb wpsft ebhmjhebh #pmjhufltujmfs tfohfu·k iwfsebhtcflm¥eojoh ph gftuspcfs