Click here to load reader

Rascoala Lui Horea (Vol. 2)

  • View
    265

  • Download
    7

Embed Size (px)

Text of Rascoala Lui Horea (Vol. 2)

, V .

RSCOALA HOREAVOL. II.

LUI

EDITURA TIINIFICA I ENCICLOPEDICABUCURETI 1979

u os a i ui p

-ia

1. PE TEATRUL ACIUNIIMPRATUL N FAA RSCOALEI

La Viena, cu mijloacele de comunicaie de atunci, prima tire despre izbucnirea rscoalei sosi abia la 12 noiembrie dimineaa. Era raportul comitatului Hunedoara ctre vicecancelarul aulic Gheorghe Bnffy. Noua tire, cancelarul Eszterhzy1 o comunic numaidect mpratului. Pentru mprat surpriza fu neplcut". Noua veste cdea nu se poate mai inoportun pentru el. Era tocmai n conflict acut cu rile de Jos i n faa unui mare rzboi european posibil. Olandezii la nceputul lunii octombrie fcuser un act de ostilitate. Un vapor al lor de rzboi oprise cu armele i silise s se ntoarc o brigantin tot olandez care se ndrepta sub pavilion imperial de la Amsterdam spre gura Scheldei. Prin ceea ce diferendul austro-olandez pentru libertatea de navigaie pe Schelde a izbucnit n conflict deschis. Conflict care putea antrena n orice moment un rzboi general european. n caz de rzboi Prusia i poate i Frana puteau s ia partea Olandei. Rusia lu o atitudine echivoc. Nici mcar Turcia nu se arta indiferent. nc n primele zile ale lui noiembrie domnii Moldovei i rii Romneti semnalau Porii ca inevitabil rzboiul dintre Austria i Olanda, sftuind o latitudine corespunztoare rangului ei fa de Viena. Ba conflictul se suprapunea altuia n curs, n legtur cu planul Austriei de a schimba Olanda ndeprtat cu Bavara mai apropiat, plan care crease i el suficiente complicaii externe. Iosif, ntors din cltorie, prin Ungaria, caut s-i asigure sprijinul Rusiei. Iar Franei i aduce la cunotin c va concentra nentrziat 80 000 de oameni n rile de Jos spre a-i lua satisfacie pentru jignirea care i s-a adus2 . n fruntea acestei armate inteniona s se pun chiar' el, mpratul. n tot cazul conflictul puse n micare toate cabinetele europene i orice dificultate a imperiului n acest moment putea fi exploatat.1 Ridicarea romnilor mpotriva nobilimii n extrema opus a imperiului nu numai c i ridica o nou dificultate de guvernmnt, dar i reinea atenia i trupele n alt parte, tocmai acum cnd avea att de mare' nevoie de ele pentru rzboiul care amenina. Ba o rscoal izbucnit chiar1 Cancelarul mare (supremus cancellarius) era contele Francisc Eszterhzy, care era i ban al Croaiei. Vicecancelari, pentru Ungaria erau contele Carol Plffy, pen tru Transilvania contele Gheorghe Bnffy. Szilgyi, p. 117. 2 Cf. Michael Auner, Zur Geschichte des rumnischen Bauernauistandes inSiebenbiirgen 1784, Sibiu, (1935), p. 35.

o. n cadrul imperiului i crea i n afara granielor o atmosfer nefabil care putea fi i ea exploatat. Cu att mai mult cu ct rscoala cnea sub domnia lui luminist, ostentativ ocrotitoare a poporului asuMai mult, izbucnea chiar n numele lui. Prima sa reacie e a efului de stat: reprimarea rscoalei cu puterea 4or i ct mai repede posibil. N-avea s-1 rein de la aceasta nici nismul su. Putea nelege motivele rzvrtirii, i cunotea de a sa e s fac tot posibilul pentru ndreptarea sorii poporului asuprit, aceasta, n vederile sale, trebuia s se opereze legal, prin voina i epciunea monarhului luminat, de sus, i nu silit, prin ridicarea ilor ignorante, de jos. Totul pentru popor, dar nimic prin popor" inca pe care i-o fixase nc din tineree. mpratul personal intr n ne, nsui d ordine dup ordine, prin bilete de mn" (Handts). nc din prima zi, 12 noiembrie, se adreseaz feldmarealului conte ei Hadik (sau Hadick), preedintele Consiliului aulic de rzboi 3, unicndu-i noua veste, i cere msuri urgente: ca rscoala s fie ct repede i ct mai bine reprimat, s oad ndat de acord cu Canceasupra mijloacelor de utilizat, dup oare s dea urgent instruciuni sndamentului general din Transilvania. n acelai timp s ordone jndiamentului general ungar s pun regimentele De Vins i Wurttemcare se gsesc mai aproape de Transilvania, la dispoziia Comandaului general din Transilvania, la cererea acestuia s plece, parial n ntregime, acolo unde va fi nevoie. S expedieze un subofier curier Buda la Sibiu, care s transmit i ordinele Comandamentului genengar celor dou regimente4. Cancelarul Eszterhzy n aceeai zi de 12 se adresa direct guvernaui Transilvaniei. Prezentnd imediat raportul comitatului Hunedoara, rtul a decis ca Guvernul transilvan n deplin nelegere cu Comanntul general s procedeze cu toat tria, utiliznd procedura penal, triva instigatorilor, i dac va fi absolut nevoie, s trateze i poporul lat fr nici o cruare, procedura drastic fiind un mod de a crua a mas. Cum din raportul comitatului, fiind sumar, nu reiese clar . rscoalei, se ateapt din partea Guvernului o prezentare mai amt*. Consiliul de rzboi i transmite n aceeai zi ordinul mpratului de alasa spre Transilvania regimentele De Vins i Wurttemberg ca cele mai apropiate. n locul lor generalul Schacicmin s dispun s imis regimentul Krolyi. Ceea ce generalul a i ordonat la rndul in Buda la 14 noiembrie6. r.tre 176468 fusese general comandant i guvernator al Transilvaniei.>-r Bauernaufstand Horias, Sibiu, 1944 Acte vieneze, I, 86. Arh. Comisiei, I, 144145 (nr. 23).

rrotocoUum separatum aller Hand-Billets, Tom VIIIIX. Cele privind rscoala ate de Octavian Beu, L'empereur Joseph II et la revolte de Horia, Sibiu, 1944. citat la p. 35. Publicaia are i ediie german sub titlul, Kaiser Josef II,ltUfc ,.

In zilele urmtoare sosir i raportul guvernatorului Samuil Brukenthial ctre cancelar din 6 noiembrie, al Guvernului ctre mprat din 8 noiembrie, i-apoi succesiv altele, lmurind mpratului tot mai bine gravitatea i proporiile rscoalei. Cu data de 15 noiembrie pornesc biletele sale de mn ctre generalul de cavalerie baron Ludovic Schaokmin, comandantul general al Ungariei, contele Cristofor Nicztky, preedintele Locotenentei din Buda, baronul Preiss, comandantul general al Transilvaniei, baronul Samuil Brukenthal, guvernatorul Transilvaniei, marealul Hadik, cancelarul Eszterhzy. Generalului Schaokmin i ordon s ia msuri grabnice pentru repri marea acestei tulburri (Umwesen). Cele dou regimente de infanterie i dou de cavalerie destinate nu snt suficiente, s plece atta cavalerie ct este necesar. i pentru c n asemenea mprejurri impresia cea mai puternic asupra mulimii o fac tunurile, s se trimit din Timioara cteva tunuri de trei fonti mpreun cu artileritii necesari, s fie trase cu cai ziua, noaptea pn unde se afl trupele trimise mpotriva rsculai lor. Pentru mai mare siguran s trimit i din Buda cteva, mpreun cu muniiile necesare. Trebuie combtut iluzia acestor oameni mai nti prin persuasiune. Dac nu s-ar mprtia i n-ar preda pe instigatori s se aplice i fora, dar nu mai mult dect e nevoie, pn se mprtie sau cedeaz. Contelui Nicziky i-a dispus ca trupele s fie nsoite de dregtori ai comitatelor, viceeomii, juzi ai nobililor sau asesori (ai Tablei). Acetia pe de o parte s-i desmnte n limba lor, pe de alta mpotriva agitatorilor i recalcitranilor pe care-i vor prinde s procedeze statarial (standrechtmssig), pe condamnai s-i execute pe loc prin clul pe care-1 vor avea la ndemn. Se nelege ns c cu aceasta nu trebuie s se fac nici un abuz, msura trebuie aplicat numai ca teroare i exemplu demonstra tiv c cei mai mari rufctori aa snt tratai. Generalilor Sturm i Koppenzoller s le pun n vedere c ei nu se vor mrgini numai la res tabilirea linitii n comitatele Ungariei, ci trebuie s stea i la dispoziia Comandamentului general al Transilvaniei, ca s poat interveni la nevoie sau la cerere i acolo. Se va utiliza de asemeni preoimea de rit grecesc pentru potolirea acestor oameni furioi adunai (versammelten rasenden Menschen). Pe gardist (curierul oare a adus ordinul) s-1 expedieze numaidect mai departe peste Arad, Timioara la Sibiu. Iar n P.S. dispune ca, ntruct comandantul general din Timioara lipsete, i ar dura prea mult ca s-i expedieze ordinul prin Petrovaradin, s dea ordin n numele su colonelului Hubel din Timioara i comandamentului general al regimen tului romnesc (de grani), ca dac tulburrile n inuturile de acolo tot mai continu, pentru mai mare siguran a proprietilor din grani i mai ales ca s nu fie aate cumva i trupele acestea, oare i aa snt cam nedisciplinate, i s in cu ranii, ele s fie concentrate numaidect, companie de companie, i puse n ordine sub supravegherea ofierilor i subofierilor lor, pentru a evita orice abateri. Toate acestea ns rtnn valabile numai cit timp linitea nu va fi fost restabilit 7 . ,.;rT_7

Beu, op. cit., p. 3537.

Tumultului ranilor romni, cruzimilor i pustiirilor trebuie s li se n capt ct mai degrab i scrie contelui Nitzky. Linitea i sigurana stat, att a persoanelor, ct i a bunurilor trebuie s fie totdeauna ja primordial a oricrei administraii publice. Cum aceasta e suprtor at, n nelegere cu generalul comandant s dea n comun ordine comielor, s fac totul pentru linitirea acestor tulburri. Repet aceeai poziie privind aplicarea dreptului statarial i implicarea preoimii n iumea de pacificare. i toate s le comunice i comisarului regal Jandch la Timioara, s procedeze i el la fel n Banat i n alte pri ale gariei pentru a restabili ct mai curnd pacea public. Iar drept post iptum adaug c pe capii rsculailor s pun un premiu de 300 de rai pentru cei oare i vor extrda pe ei sau pe ali conductori princi-i ai lor8. Ordine n acelai sens d i comandantului general i guvernatorului nsilvaniei, primii vizai. Generalului Preiss prin biletul su mpratul i cere msuri serioase irgente militare pentru reprimarea tulburrii. Nu se ndoiete i e mpratul c a luat cele mai ntinse msuri pentru a stvili ;t ru i dac nu le-a luat, s le ia numaidect. Cum n asemenea mjurri, impresia cea mai puternic asupra mulimii o fac tunurile crie i lui s dea numaidect ordin la Alba Iulia ca s se trimit acolo i din Sibiu cteva tunuri de trei fonti, mpreun cu artileritii auniia de lips, s le transporte ziua, noaptea, cu cai pregtii din ant n distan, acolo unde se afl trupele i s le distribuie la batane i divizioane. li comunic ordinele date comandamentului general Ungaria privind punerea la dispoziia sa, ndat ce se va