Register

Abend 69(ar} مساء(en} evening, night(es} tarde, noche(fr} soir(it} sera(pl} wieczór(ru} вечер(tr} akşam

Abendessen 17(ar} عشاء(en} dinner, supper(es} cenar(fr} dîner, souper(it} cena(pl} kolacja(ru} ужин(tr} akşam yemeği

abends 69(ar} في المساء ، مساء(en} in the evening(es} por la tarde, por la

noche(fr} le soir(it} di sera(pl} wieczorem,

wieczorami(ru} по вечерам(tr} akşamları

Abfahrt 110(ar} مغادرة(en} departure(es} salida(fr} départ(it} partenza(pl} odjazd(ru} отправление(tr} kalkış, hareket

Abflug 111(ar} إقالع(en} departure(es} salida (del vuelo)(fr} départ(it} partenza, decollo(pl} odlot(ru} вылет (самолёта)(tr} kalkış

Absender 102(ar} مرسل(en} sender(es} remitente(fr} expéditeur, expéditrice(it} mittente(pl} nadawca(ru} отправитель(tr} gönderen

acht 36(ar} ثمانية(en} eight(es} ocho(fr} huit(it} otto(pl} osiem(ru} восемь(tr} sekiz

achte 42(ar} ثامن(en} eighth(es} octavo(fr} huitième(it} ottavo(pl} ósmy(ru} восьмой(tr} sekizinci

Achtel 41(ar} ثمن(en} eighth(es} octavo(fr} huitième(it} ottavo(pl} jedna ósma(ru} восьмая часть(tr} sekizde bir

acht Uhr 65(ar} الساعة الثامنة(en} eight o'clock(es} las ocho(fr} huit heures(it} le otto(pl} ósma(ru} восемь часов(tr} saat sekiz

Achtung! 130(ar} !انتباه(en} Watch out!, Attention!(es} ¡Atención!(fr} Attention !(it} Attenzione!(pl} Uwaga!(ru} Внимание!,

Осторожно!(tr} Dikkat!

achtzehn 37(ar} ثمانية عشر(en} eighteen(es} dieciocho(fr} dix-huit(it} diciotto(pl} osiemnaście(ru} восемнадцать(tr} on sekiz

achtzig 38(ar} ثمانين(en} eighty(es} ochenta(fr} quatre-vingts(it} ottanta(pl} osiemdziesiąt(ru} восемьдесят(tr} seksen

Adresse 47(ar} عنوان(en} address(es} dirección(fr} adresse(it} indirizzo(pl} adres(ru} адрес(tr} adres

allein 129(ar} ، وحده ، وحدها وحدي ، وحدك ، إلخ (en} alone, on your own(es} solo(fr} seul, seule(it} (da) solo(pl} sam(ru} сам, один(tr} yanlız

alt 122(ar} كبير(en} old(es} viejo(fr} vieux(it} vecchio(pl} stary(ru} старый, пожилой(tr} yaşlı, ihtiyar

alt 125(ar} قديم(en} old(es} viejo, antiguo(fr} vieux(it} vecchio(pl} stary(ru} старый(tr} eski

Alter 49(ar} عمر(en} age(es} edad(fr} âge(it} età(pl} wiek(ru} возраст(tr} yaş

Ampel 107(ar} إشارة مرور(en} traffic light(es} semáforo(fr} feu (de signalisation) (it} semaforo(pl} światła(ru} светофор(tr} trafik lambası

an 118(ar} عند(en} on(es} en, a(fr} à(it} a(pl} na(ru} на, по, в(tr} ...de, ...da, yanında,

kenarında

Ananas 19(ar} أناناس(en} pineapple(es} piña(fr} ananas(it} ananas(pl} ananas(ru} ананас(tr} ananas

anbieten 134(ar} عرض ، قدم(en} offer(es} ofrecer(fr} proposer(it} offrire(pl} zaproponować,

zaoferować(ru} предлагать, угощать(tr} teklif etmek

anders 124(ar} مختلف(en} different(es} diferente(fr} différent, différente(it} diverso, differente(pl} inny(ru} иначе, по-другому (tr} farklı, başka

Anfang 131(ar} بداية(en} beginning, start(es} comienzo, principio(fr} début(it} inizio, principio(pl} początek(ru} начало(tr} başlangıç, baş

ankreuzen 99(ar} وضع عالمة إكس(en} mark with a cross(es} marcar con una cruz(fr} cocher, marquer d'une

croix(it} segnare con una

crocetta(pl} zaznaczyć krzyżykiem(ru} пометить крестиком(tr} işaret koymak

Ankunft 110(ar} وصول(en} arrival(es} llegada(fr} arrivée(it} arrivo(pl} przyjazd(ru} прибытие(tr} varış

Ankunft 111(ar} وصول(en} arrival(es} llegada(fr} arrivée(it} arrivo(pl} przyjazd(ru} прибытие(tr} varış

anmachen 134(ar} أشعل(en} turn on, switch on(es} encender(fr} allumer(it} accendere(pl} włączać, włączyć(ru} включать, зажигать(tr} açmak

Antwort 98(ar} جواب(en} answer, reply(es} contestación,

respuesta(fr} réponse(it} risposta(pl} odpowiedź(ru} ответ(tr} cevap

antworten 98(ar} جاوب(en} answer, reply(es} contestar, responder(fr} répondre(it} rispondere(pl} odpowiadać,

odpowiedzieć

1Register

007921_001_06_Register.indd 1 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

2 Register

(ru} отвечать(tr} cevap vermek

Anwalt 56(ar} محامي(en} lawyer, solicitor,

barrister(es} abogado, abogada(fr} avocat, avocate(it} avvocato, avvocatessa(pl} adwokat, adwokatka(ru} адвокат(tr} avukat

Anzeige 106(ar} إعالن(en} advertisement(es} anuncio(fr} annonce(it} annuncio(pl} ogłoszenie, anons(ru} объявление(tr} ilan

Anzug 13(ar} بدلة(en} suit(es} traje(fr} costume(it} completo(pl} garnitur(ru} костюм(tr} takım elbise

Apfel 18(ar} تفاحة(en} apple(es} manzana(fr} pomme(it} mela(pl} jabłko(ru} яблоко(tr} elma

Aprikose 19(ar} مشمش(en} apricot(es} albaricoque,

albérchigo(fr} abricot(it} albicocca(pl} morela(ru} абрикос(tr} kaysı

April 73(ar} أبريل ، نيسان(en} April(es} abril(fr} avril(it} aprile

(pl} kwiecień(ru} апрель(tr} Nisan

Arbeit 54(ar} عمل ، شغل(en} work(es} trabajo,(fr} travail(it} lavoro(pl} praca, robota(ru} работа, дело(tr} iş

arbeiten 54(ar} عمل ، اشتغل(en} work(es} trabajar(fr} travailler(it} lavorare(pl} pracować(ru} работать(tr} çalışmak

Arbeiter, Arbeiterin 56(ar} عامل ، موظف(en} worker(es} trabajador,

trabajadora(fr} travailleur,

travailleuse, ouvrier, ouvrière

(it} lavoratore, lavoratrice, operaio, operaia

(pl} robotnik, pracownik fizyczny

(ru} рабочий, рабочая(tr} işçi

arm 123(ar} فقير(en} poor(es} pobre(fr} pauvre(it} povero(pl} biedny(ru} бедный(tr} fakir, yoksul

Arm 8(ar} ذراع(en} arm(es} brazo(fr} bras(it} braccio(pl} ręka(ru} рука (от кисти до

плеча)(tr} kol

Arzt, Ärztin 12(ar} طبيب(en} doctor, physician(es} médico(fr} médecin(it} medico(pl} lekarz(ru} врач(tr} doktor

Aubergine 19(ar} باذنجان(en} aubergine(es} berenjena(fr} aubergine(it} melanzana (pl} bakłażan(ru} баклажан(tr} patlıcan

auf 118(ar} على(en} onto, on(es} sobre, en(fr} sur(it} su(pl} na(ru} на(tr} üstünde

Aufgabe 98(ar} مهمة ، وظيفة(en} exercise(es} ejercicio(fr} exercice(it} problema(pl} zadanie(ru} арифметическая

задача (tr} ödev

aufmachen 134(ar} فتح(en} open(es} abrir(fr} ouvrir(it} aprire(pl} otwierać(ru} открывать(tr} açmak

aufstehen 138(ar} نهض ، استيقظ(en} get up(es} levantarse(fr} se lever(it} alzarsi(pl} wstawać, wstać(ru} вставать(tr} kalkmak

aufstehen 138(ar} وقف ، نهض(en} stand up(es} ponerse de pie(fr} se lever(it} alzarsi(pl} powstać(ru} поднимaться,

вставать(tr} kalkmak

aufwachen 138(ar} صحا ، استيقظ ، استفاق(en} wake up(es} despertar(se)(fr} se réveiller(it} svegliarsi(pl} budzić się, obudzić

się, przebudzić się(ru} просыпаться(tr} uyanmak

Auf Wiedersehen! 63(ar} إلى اللقاء(en} Goodbye!(es} ¡Adiós!, ¡Hasta la

vista!(fr} Au revoir!(it} Arrivederci!(pl} Do widzenia!, Do

zobaczenia!(ru} До свидания!(tr} Hoşçakal!

Auge 9(ar} عين(en} eye(es} ojo(fr} œil(it} occhio(pl} oko(ru} глаз(tr} göz

August 73(ar} أغسطس ، آب(en} August(es} agosto(fr} août(it} agosto(pl} sierpień(ru} август(tr} Ağustos

aus 118(ar} من ، نظرا لـ(en} out of, from(es} por, de(fr} par, de(it} da, di (pl} z

(ru} из(tr} ...den, ...dan

ausfüllen 49(ar} عبأ ، مأل(en} fill in(es} rellenar(fr} remplir(it} compilare(pl} wypełniać, wypełnić(ru} заполнять(tr} doldurmak

Ausgang 32(ar} مخرج(en} exit(es} salida(fr} sortie(it} uscita(pl} wyjście(ru} выход(tr} çıkış

ausmachen 134(ar} أطفأ(en} turn off, switch on(es} apagar(fr} éteindre(it} spegnere(pl} wyłączać, wyłączyć(ru} выключать(tr} kapatmak

aussteigen 109(ar} نزل ، خرج(en} get off/out(es} bajar(fr} descendre(it} scendere(pl} wysiadać, wysiąść(ru} выходить(tr} inmek

Ausweis 50(ar} ، بطاقة شخصية بطاقة هوية (en} identity card,

membership card(es} carnet (de identidad)(fr} carte d'identité(it} carta d'identità(pl} dowód osobisty(ru} паспорт(tr} kimlik

Ausweis 87(ar} ، بطاقة شخصية بطاقة عضوية (en} identity card,

membership card(es} carnet (de identidad)

007921_001_06_Register.indd 2 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

3Register

(fr} carte d'identité(it} carta d'identità(pl} dowód osobisty(ru} паспорт(tr} kimlik

ausziehen 31(ar} انتقل(en} move out(es} mudarse(fr} déménager(it} andare via, lasciare

l'appartamento(pl} wyprowadzać się,

wyprowadzić się(ru} выезжать(tr} (bir yerden) taşınmak,

evden çıkmak

Auto 107(ar} سيارة(en} car(es} coche(fr} auto, voiture(it} macchina(pl} samochód(ru} автомобиль(tr} otomobil, araba

Autobahn 108(ar} طريق سريع للسيارات(en} motorway(es} autopista(fr} autoroute(it} autostrada(pl} autostrada(ru} автострада(tr} otoban

Automat 109(ar} ماكينة ، آلة(en} vending machine, cash

machine(es} expendedora

automática, cajero automático

(fr} distributeur(it} distributore(pl} automat, bankomat(ru} автомат(tr} bankamatik

Baby 133(ar} طفل رضيع(en} baby(es} bebé(fr} bébé(it} bebè(pl} baby, niemowlę(ru} младенец,

новорождённый(tr} bebek

Bach 92(ar} جدول ماء ، غدير(en} stream, rivulet(es} arroyo(fr} ruisseau(it} ruscello(pl} strumień(ru} ручей (tr} dere, çay

backen 22(ar} ، أنضج في الفرن ، فرن

خبز(en} bake(es} hornear(fr} faire cuire, cuire(it} cuocere al forno(pl} piec(ru} печь, выпекать(tr} kızarmak, pişirmek

Bäcker, Bäckerin 56(ar} خباز ، فران(en} baker(es} panadero, panadera(fr} boulanger, boulangère(it} fornaio, fornaia,

panettiere, panettiera(pl} piekarz(ru} пекарь, булочник(tr} pastacı, fırıncı

Bäckerei 45(ar} مخبز(en} baker’s (shop)(es} panadería(fr} boulangerie(it} panetteria(pl} piekarnia(ru} булочная(tr} fırın, pastane

Bad 33(ar} حمام(en} bathroom(es} (cuarto de) baño(fr} salle de bains(it} bagno(pl} łazienka(ru} ванная (комната)(tr} banyo

baden 10(ar} استحم ، تحمم(en} have/take a bath(es} bañarse, darse un

baño(fr} prendre un bain(it} fare il bagno(pl} kąpać się, brać

kąpiel

(ru} купать, купаться(tr} banyo yapmak

Bahnhof 110(ar} محطة قطار(en} (railway) station(es} estación (de trenes)(fr} gare(it} stazione(pl} dworzec (kolejowy)(ru} вокзал(tr} istasyon

Bahnsteig 110(ar} رصيف محطة القطار(en} platform(es} andén(fr} quai(it} binario(pl} peron(ru} (пассажирская)

платформа, перрон(tr} peron

Balkon 30(ar} بلكون ، شرفة(en} balcony(es} balcón(fr} balcon(it} balcone(pl} balkon(ru} балкон(tr} balkon

Ball 59(ar} كرة(en} ball(es} pelota(fr} bal(it} palla(pl} piłka(ru} мяч(tr} top

Banane 18(ar} موز(en} banana(es} plátano, banana(fr} banane(it} banana(pl} banan(ru} банан(tr} muz

Bank 34(ar} مقعد طويل في الشوارع

والحدائق(en} bench(es} banco(fr} banc(it} panchina

(pl} ławka(ru} скамья, скамейка,

лавка(tr} bank

Bank 46(ar} بنك ، مصرف(en} bank(es} banco(fr} banque(it} banca(pl} bank(ru} банк(tr} banka

Bankleitzahl 46(ar} الرمز المصرفي(en} sort code (number)(es} código de

identificación bancaria(fr} code banque(it} codice banca(pl} kod bankowy(ru} банковый код(tr} banka kodu

Basketball 58(ar} كرة السلة(en} basketball(es} baloncesto(fr} basketball(it} pallacanestro(pl} koszykówka(ru} баскетбол(tr} basketbol

Bauch 7(ar} بطن(en} stomach, belly(es} tripa, barriga(fr} ventre(it} pancia(pl} brzuch(ru} живот, желудок(tr} karın

Bauer, Bäuerin 56(ar} فالح ، مزارع(en} farmer(es} granjero, granjera,

campesino, campesina(fr} paysan, paysanne(it} contandino, contadina(pl} rolnik, chłop, chłopka(ru} крестьянин,

крестьянка (tr} çiftçi, köylü, köylü

kadın

Baum 91(ar} شجرة(en} tree(es} árbol(fr} arbre(it} albero(pl} drzewo(ru} дерево(tr} ağaç

Bein 7(ar} ساق ، رجل(en} leg(es} pierna(fr} jambe(it} gamba(pl} noga(ru} нога(tr} bacak

Belgien 78(ar} بلجيكا(en} Belgium(es} Bélgica(fr} Belgique(it} Belgio(pl} Belgia(ru} Бельгия(tr} Belçika

Belgier, Belgierin 78(ar} بلجيكي(en} Belgian(es} belga(fr} Belge(it} belga(pl} Belg, Belgijka(ru} бельгиец, бельгийка(tr} Belçikalı

belgisch 78(ar} بلجيكي(en} Belgian(es} belga(fr} belge(it} belga(pl} belgijski(ru} бельгийский(tr} ≈ Belçika

Berg 91(ar} جبل(en} mountain(es} montaña, pico(fr} montagne(it} monte(pl} góra, wzniesienie(ru} гора(tr} dağ

007921_001_06_Register.indd 3 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

4 Register

Beruf 56(ar} ، وظيفة ، مهنة ، حرفة

صنعة(en} job, career(es} profesión, trabajo(fr} profession(it} professione, lavoro(pl} zawód(ru} профессия(tr} meslek

Besteck 24(ar} أدوات المائدة(en} cutlery(es} cubierto(fr} couverts(it} posate(pl} sztućce(ru} (столовый) прибор(tr} çatal, kaşık, bıçak

takımı

bestellen 26(ar} طلب(en} order(es} pedir(fr} commander(it} ordinare(pl} zamawiać, zamówić(ru} заказывать(tr} sipariş vermek

besuchen 61(ar} زار(en} visit, see(es} visitar, ir a ver(fr} rendre visite à, visiter(it} andare a trovare(pl} odwiedzać, odwiedzić(ru} посещать, навещать(tr} ziyaret etmek

Bett 33(ar} سرير(en} bed(es} cama(fr} lit(it} letto(pl} łóżko(ru} кровать(tr} yatak

Bier 23(ar} بيرة ، جعة(en} beer(es} cerveza(fr} bière(it} birra(pl} piwo(ru} пиво(tr} bira

Bild 34(ar} صورة(en} painting, picture(es} pintura, cuadro(fr} peinture, image(it} dipinto, immagine(pl} obraz, obrazek(ru} картина(tr} resim

Bildschirm 105(ar} شاشة(en} monitor, screen(es} pantalla, monitor(fr} écran(it} schermo(pl} ekran, monitor(ru} экрaн(tr} ekran

billig 44(ar} رخيص(en} cheap(es} barato(fr} bon marché(it} economico(pl} tani(ru} дешёвый(tr} ucuz

Birne 18(ar} إجاص ، كمثرى(en} pear(es} pera(fr} poire(it} pera(pl} gruszka(ru} груша(tr} armut

bitte 62(ar} تفضل ، عفوا(en} there you are(es} aquí tiene(fr} voíla(it} ecco(pl} proszę(ru} пожалуйста(tr} lüften, buyrun

bitten 134(ar} رجا ، طلب(en} ask(es} pedir, solicitar(fr} demander, prier,

convoquer(it} chiedere, pregare(pl} prosić, poprosić(ru} просить, приглашать(tr} rica etmek

blau 27(ar} أزرق(en} blue(es} azul(fr} bleu, bleue(it} blu, azzurro(pl} niebieski(ru} синий(tr} mavi

bleiben 136(ar} ظل ، بقي ، مكث(en} stay(es} permanecer, quedar(fr} rester(it} rimanere, restare(pl} zostawać, zostać(ru} оставаться(tr} kalmak

Blitz 94(ar} برق ، وميض خاطف(en} (flash of) lightning(es} relámpago, rayo(fr} éclair, foudre(it} lampeggiare, lampo(pl} błyskawica, piorun(ru} молния(tr} şimşek, yıldırım

Blume 90(ar} وردة(en} flower(es} flor(fr} fleur(it} fiore(pl} kwiat(ru} цветок(tr} çiçek

Bluse 13(ar} بلوزة(en} blouse(es} blusa, camisa(fr} chemisier(it} camicetta(pl} bluzka(ru} блузка, кофточка(tr} bluz

Blut 11(ar} دم(en} blood(es} sangre(fr} sang(it} sangue(pl} krew(ru} кровь(tr} kan

Bohne 20(ar} حبة فاصوليا(en} bean(es} alubia, judía(fr} haricot(it} fagiolo(pl} fasola(ru} фасоль(tr} fasülye

böse 123(ar} شرير(en} evil, wicked(es} malo, malvado(fr} méchant(it} cattivo(pl} zły(ru} злой(tr} kötü

braun 27(ar} بني(en} brown(es} marrón(fr} marron(it} marrone(pl} brązowy(ru} коричневый(tr} kahverengi

breit 121(ar} واسع ، عريض(en} wide(es} ancho(fr} large(it} largo(pl} szeroki(ru} широкий(tr} geniş

Breite 74(ar} عرض ، سعة(en} width(es} anchura(fr} largeur(it} larghezza(pl} szerokość(ru} ширина(tr} en, genişlik

Brief 102(ar} رسالة(en} letter(es} carta(fr} lettre(it} lettera(pl} list(ru} письмо(tr} mektup

Briefmarke 102(ar} طابع بريد(en} stamp(es} sello(fr} timbre(it} francobollo(pl} znaczek(ru} почтовая марка(tr} pul

Brieftasche 45(ar} محفظة(en} wallet(es} cartera, billetero(fr} portefeuille(it} portafoglio(pl} portfel(ru} бумажник(tr} cüzdan

Briefträger, Briefträgerin 56(ar} ساعي بريد(en} postman, postwoman(es} cartero(fr} facteur, factrice(it} postino, postina,

portalettere(pl} listonosz, listonoszka(ru} почтальон(tr} postacı

Brille 101(ar} نظارة(en} glasses, spectacles(es} gafas(fr} lunettes(it} occhiali(pl} okulary(ru} очки(tr} gözlük

bringen 136(ar} أحضر ، جلب(en} bring, take(es} traer, llevar(fr} apporter,

accompagner(it} portare,

accompagnare(pl} przynosić, przynieść,

odwozić, odwieźć(ru} приносить,

привозить, отвозить(tr} getirmek, götürmek

Brite, Britin 79(ar} بريطاني(en} Brit, Briton(es} británico, británica(fr} Britanique(it} britanno, britanna

007921_001_06_Register.indd 4 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

5Register

(pl} Brytyjczyk, Brytyjka(ru} британец,

англичанин, британка, англичанка

(tr} Britanyali

britisch 79(ar} بريطاني(en} British(es} británico(fr} britanique(it} britannico(pl} brytyjski(ru} британский(tr} ≈ Britanya'ya özgü

Brombeere 19(ar} توت العليق(en} blackberry(es} mora(fr} mûre(it} mora(pl} jeżyna(ru} ежевика(tr} böğürtlen

Brot 22(ar} خبز(en} bread, loaf(es} pan(fr} pain(it} pane(pl} chleb(ru} хлеб(tr} ekmek

Brötchen 22(ar} خبز كروي الشكل(en} roll(es} panecillo(fr} petit pain(it} panino(pl} bułka(ru} булочка(tr} küçük ekmek

Brücke 108(ar} جسر(en} bridge(es} puente(fr} pont(it} ponte(pl} most(ru} мост(tr} köprü

Bruder 52(ar} أخ ، شقيق(en} brother(es} hermano

(fr} frère(it} fratello(pl} brat(ru} брат(tr} erkek kardeş

Brust 7(ar} صدر ، ثدي(en} breast, chest(es} pecho(fr} sein, poitrine(it} seno, petto(pl} pierś(ru} грудь(tr} göğüs

Buch 101(ar} كتاب(en} book(es} libro(fr} livre(it} libro(pl} książka(ru} книга(tr} kitap

Buchstabe 100(ar} حرف(en} letter(es} letra(fr} lettre(it} lettera(pl} litera(ru} буква(tr} harf

buchstabieren 100(ar} تهجأ ، تهجى الحروف(en} spell(es} deletrear(fr} épeler(it} compitare(pl} przeliterować(ru} читать по буквам(tr} harfleri tek tek

söylemek

Bulgare, Bulgarin 85(ar} بلغاري(en} Bulgarian(es} búlgaro, búlgara(fr} Bulgare(it} bulgaro, bulgara(pl} Bułgar, Bułgarka(ru} болгарин, болгарка(tr} Bulgar

Bulgarien 85(ar} بلغاري(en} Bulgaria(es} Bulgaria

(fr} Bulgarie(it} Bulgaria(pl} Bułgaria(ru} Болгария(tr} Bulgaristan

bulgarisch 85(ar} بلغاري(en} Bulgarian(es} búlgaro(fr} bulgare(it} bulgaro(pl} bułgarski(ru} болгарский(tr} Bulgarca

Büro 54(ar} مكتب(en} office(es} oficina, despacho(fr} bureau(it} ufficio(pl} biuro(ru} офис(tr} büro, ofis

Bus 109(ar} حافلة ، باص(en} bus, coach(es} autobús(fr} (auto)bus, (auto)car(it} (auto)bus(pl} autobus, autokar(ru} автобус(tr} otobüs

Butter 17(ar} زبدة(en} butter(es} mantequilla(fr} beurre(it} burro(pl} masło(ru} масло(tr} tereyağı

CD 106(ar} سي دي ، قرص ليزري(en} CD(es} CD(fr} CD(it} CD(pl} CD, płyta kompaktowa(ru} диск(tr} CD

CD-Player 106(ar} جهاز تشغيل سي دي(en} CD player(es} reproductor de CD(fr} lecteur de CD

(it} lettore CD(pl} odtwarzacz m płyt CD(ru} проигрыватель для

компактных дисков(tr} CD çalar

Cent 46(ar} سنت(en} cent(es} céntimo(fr} cent(it} centesimo(pl} cent(ru} цент(tr} sent

Chef, Chefin 55(ar} رئيس ، زعيم ، مدير(en} head, boss(es} jefe, jefa(fr} patron, patronne, chef(it} capo, direttore,

direttrice(pl} szef, szefowa(ru} шеф(tr} patron, şef

Computer 105(ar} كمبيوتر ، حاسب(en} computer(es} ordenador(fr} ordinateur(it} computer(pl} komputer(ru} компьютер(tr} bilgisayar

Cousin 52(ar} ابن عم ، ابن خال(en} cousin(es} primo(fr} cousin(it} cugino(pl} kuzyn(ru} двоюродный брат(tr} kuzen

Cousine 52(ar} ابنة عم ، ابنة خال(en} cousin(es} prima(fr} cousine(it} cugina(pl} kuzynka(ru} двоюродная сестра(tr} kuzen

Creme 10(ar} دهان ، كريم(en} cream(es} crema

(fr} crème(it} crema, pomata(pl} krem(ru} крем(tr} krem

Dach 30(ar} سقف(en} roof(es} tejado(fr} toit(it} tetto(pl} dach(ru} крыша, кровля(tr} çatı, dam

Dachboden 30(ar} حجرة السقيفة ، العلية(en} loft, attic(es} ático(fr} grenier(it} soffitta(pl} poddasze, strych(ru} чердак(tr} tavan arası

Däne, Dänin 84(ar} دنماركي(en} Dane(es} danés, danesa(fr} Danois, Danoise(it} danese(pl} Duńczyk, Dunka(ru} датчанин, датчанка(tr} Danimarkalı

Dänemark 84(ar} الدنمارك(en} Denmark(es} Dinamarca(fr} Danemark(it} Danimarca(pl} Dania(ru} Дания(tr} Danimarka

dänisch 84(ar} دنماركي(en} Danish(es} danés(fr} danois, danoise(it} danese(pl} duński(ru} датский(tr} Danimarkaca

danke 62(ar} شكرا(en} thank you, thanks(es} gracias(fr} merci

007921_001_06_Register.indd 5 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

6 Register

(it} grazie(pl} dziękuję(ru} спасибо(tr} teşekkürler, mersi

danken 62(ar} شكر(en} thank(es} agradecer(fr} remercier(it} ringraziare(pl} dziękować(ru} благодарить(tr} teşekkür etmek

dein 115(ar} لك(en} your(es} tu(fr} ton(it} il tuo(pl} twój(ru} твой(tr} senin

deutsch 77(ar} ألماني(en} German(es} alemán(fr} allemand, allemande(it} tedesco(pl} niemiecki(ru} немецкий(tr} Almanca

Deutsche 77(ar} ألمانية(en} German(es} alemán, alemana(fr} Allemand, Allemande(it} tedesco, tedesca(pl} Niemiec, Niemka(ru} немец, немка(tr} Alman

Deutschland 77(ar} ألمانيا(en} Germany(es} Alemania(fr} Allemagne(it} Germania(pl} Niemcy(ru} Германия(tr} Almanya

Dezember 73(ar} ديسمبر ، كانون األول(en} December(es} diciembre(fr} décembre(it} dicembre

(pl} grudzień(ru} декабрь(tr} Aralık

dick 121(ar} ثخين ، سمين ، كبير(en} big(es} gordo(fr} gros(it} grosso(pl} gruby(ru} толстый(tr} şişman

Dienstag 71(ar} الثالثاء(en} Tuesday(es} martes(fr} mardi(it} martedì(pl} wtorek(ru} вторник(tr} Salı

Donnerstag 71(ar} الخميس(en} Thursday(es} jueves(fr} jeudi(it} giovedì(pl} czwartek(ru} четверг(tr} Perşembe

Doppelzimmer 29(ar} غرفة لشخصين(en} double room(es} habitación doble(fr} chambre double(it} camera doppia(pl} pokój dwuosobowy(ru} двухместный номер(tr} çift oda

Dorf 29(ar} قرية(en} village(es} pueblo(fr} village(it} villaggio(pl} wieś(ru} деревня(tr} köy

Dozent, Dozentin 97(ar} مدرس ، محاضر(en} lecturer(es} profesor universitario,

profesora universitaria(fr} maître de conférences(it} docente

(pl} wykładowca uniwersytecki

(ru} доцeнт (tr} doçent

draußen 129(ar} في الخارج(en} outside(es} fuera(fr} dehors(it} fuori(pl} na zewnątrz(ru} на улице, снаружи(tr} dışarıda

drei 35(ar} ثالثة(en} three(es} tres(fr} trois(it} tre(pl} trzy(ru} три(tr} üç

Dreieck 40(ar} مثلث(en} triangle(es} triángulo (fr} triangle(it} triangolo (pl} trójkąt(ru} треугольник(tr} üçgen

dreißig 37(ar} ثالثين(en} thirty(es} treinta(fr} trente(it} trenta(pl} trzydzieści(ru} тридцать(tr} otuz

drei Uhr 65(ar} الساعة الثالثة(en} three o'clock(es} las tres(fr} trois heures(it} le tre(pl} trzecia(ru} три часа(tr} saat üç

dreizehn 36(ar} ثالثة عشر(en} thirteen(es} trece(fr} treize(it} tredici

(pl} trzynaście(ru} тринадцать(tr} on üç

drinnen 129(ar} في الداخل(en} inside(es} dentro(fr} à l'intérieur(it} dentro(pl} wewnątrz, w środku(ru} внутри, в помещении(tr} içeride

dritte 42(ar} ثالث(en} third(es} tercero(fr} troisième(it} terzo(pl} trzeci(ru} третий(tr} üçüncü

Drittel 41(ar} ثلث(en} third(es} tercio(fr} tiers(it} terzo(pl} jedna trzecia(ru} треть(tr} üçte bir

drücken 135(ar} ضغط ، كبس(en} press, push(es} apretar, empujar(fr} appuyer sur(it} premere(pl} naciskać, nacisnąć,

pchnąć(ru} нажимать(tr} basmak, bastırmak

Drucker 106(ar} طابعة(en} printer(es} impresora(fr} imprimante(it} stampante(pl} drukarka(ru} принтер(tr} matbaacı, yazıcı

du 113(ar} أنت(en} you(es} tú(fr} tu, toi(it} tu

(pl} ty(ru} ты(tr} sen

dunkel 125(ar} مظلم ، معتم ، قاتم(en} dark(es} oscuro(fr} sombre(it} scuro(pl} ciemny(ru} темный(tr} koyu, kapalı

dünn 121(ar} نحيف ، رقيق(en} thin(es} delgado, escuálido(fr} mince, maigre(it} magro(pl} chudy(ru} худой(tr} ince, zayıf

durch 118(ar} من خالل ، عبر(en} through, across(es} a través de(fr} par, à travers(it} attraverso, per(pl} przez(ru} через(tr} arasından, içinden,

ortasından

Durst 16(ar} عطش ، ظمأ(en} thirst(es} sed(fr} soif(it} sete(pl} pragnienie(ru} жажда(tr} susuzluk

Dusche 33(ar} دوش(en} shower(es} ducha(fr} douche(it} doccia(pl} prysznic(ru} душ(tr} duş

duschen 10(ar} ، اغتسل ، تحمم

أخذ دوش(en} have/take a shower(es} ducharse, darse una

ducha

007921_001_06_Register.indd 6 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

7Register

(fr} se doucher, prendre une douche

(it} fare la doccia(pl} brać prysznic(ru} принимать душ(tr} duş almak

Ehepaar 53(ar} زوجين(en} married couple(es} matrimonio(fr} époux(it} coppia di coniugi(pl} para małżeńska,

małżeństwo(ru} супруги,

супружеская чета(tr} evli çift, karı koca

Ei 17(ar} بيضة(en} egg(es} huevo(fr} œuf(it} uovo(pl} jajo, jajko(ru} яйцо(tr} yumurta

eine halbe Stunde 64(ar} نصف ساعة(en} half an hour(es} media hora(fr} une demi-heure(it} mezz'ora(pl} pół godziny(ru} полчаса(tr} yarım saat

eine viertel Stunde 64(ar} ربع ساعة(en} a quarter of an hour(es} un cuarto de hora(fr} un quart d'heure(it} un quarto d'ora(pl} kwadrans(ru} четверть часа(tr} on beş dakika, çeyrek

saat

einfach 124(ar} سهل(en} easy, simple(es} simple, sencillo(fr} simple(it} facile(pl} prosty(ru} простой(tr} basit, kolay

Eingang 32(ar} مدخل(en} entrance(es} entrada(fr} entrée(it} entrata(pl} wejście(ru} вход(tr} giriş

ein halber Liter 75(ar} نصف ليتر(en} litre(es} litro(fr} litre(it} litro(pl} litr(ru} литр(tr} litre

einkaufen 43(ar} تسوق ، اشترى(en} shop(es} comprar, hacer la

compra(fr} faire les courses(it} fare la spesa(pl} robić zakupy(ru} закупать, покупать(tr} satın almak

Einladung 61(ar} دعوة(en} invitation(es} invitación(fr} invitation(it} invito(pl} zaproszenie(ru} приглашение(tr} davet

eins 35(ar} واحد(en} one(es} uno(fr} un(it} uno(pl} jeden(ru} один(tr} bir

einsteigen 109(ar} ركب(en} get in/on(es} subir(fr} monter(it} salire(pl} wsiadać, wsiąść(ru} входить, садиться

(в вагон)(tr} binmek

ein Uhr 65(ar} الساعة الواحدة(en} one o'clock(es} la una(fr} une heure(it} l’una(pl} pierwsza(ru} час(tr} saat bir

einundzwanzig 37(ar} واحد وعشرين(en} twenty-one(es} veinteuno(fr} vingt et un(it} ventuno(pl} dwadzieścia jeden(ru} двадцать один(tr} yirmi bir

Einzelzimmer 29(ar} غرفة لشخص واحد(en} single room(es} habitación individual(fr} chambre simple(it} camera singola(pl} pokój jednoosobowy(ru} одноместный номер(tr} tek oda

einziehen 31(ar} انتقل إلى(en} move in(es} mudarse (a),

instalarse(fr} emménager(it} trasferirsi, andare ad

abitare(pl} wprowadzać się,

wprowadzić się(ru} въезжать(tr} (bir yere) taşınmak

Eis 23(ar} آيسكريم ، بوظة(en} ice cream(es} helado(fr} glace(it} gelato(pl} lody(ru} мороженое(tr} dondurma

Eis 94(ar} ثلج(en} ice(es} hielo(fr} glace(it} ghiaccio(pl} lód(ru} лёд(tr} buz

Elektriker, Elektrikerin 56(ar} كهربائي(en} electrician(es} electricista(fr} électricien,

électricienne(it} elettricista(pl} elektryk(ru} электрик(tr} elektrikçi

elf 36(ar} أحد عشر(en} eleven(es} once(fr} onze(it} undici(pl} jedenaście(ru} одиннадцать(tr} on bir

elf Uhr 66(ar} الساعة الحادية عشرة(en} eleven o'clock(es} las once(fr} onze heures(it} le undici(pl} jedenasta(ru} одиннадцать часов(tr} saat on bir

Ellbogen 8(ar} مرفق(en} elbow(es} codo(fr} coude(it} gomito(pl} łokieć(ru} локоть(tr} dirsek

Eltern 51(ar} الوالدين(en} parents(es} padres(fr} parents(it} genitori(pl} rodzice(ru} родители(tr} ebeveyn

E-Mail 104(ar} بريد إلكتروني(en} e-mail(es} correo electrónico(fr} mél, courriel(it} e-mail(pl} e-mail(ru} електронная почта(tr} e-mail

Empfang 54(ar} استقبال(en} reception(es} recepción(fr} réception(it} reception(pl} recepcja(ru} приёмная(tr} resepsiyon

Empfänger, Empfängerin 102(ar} المتلقي ، المستقبل(en} recipient(es} destinatario(fr} récepteur, réceptrice(it} destinatario,

destinataria(pl} adresat(ru} получатель, адресат(tr} alan

empfehlen 135(ar} نصح ، أوصى بـ(en} recommend(es} recomendar(fr} recommander(it} raccomandare,

consigliare(pl} polecać, polecić(ru} рекомендовать(tr} tavsiye etmek

Ende 131(ar} نهاية(en} end(es} fin, final(fr} fin(it} fine(pl} koniec(ru} конец(tr} son

England 79(ar} إنكلترا(en} England(es} Inglaterra(fr} Angleterre(it} Inghilterra(pl} Anglia(ru} Англия(tr} İngiltere

Engländer, Engländerin 79(ar} إنكليزي(en} Englishman,

Englishwoman(es} inglés, inglesa(fr} Anglais, Anglaise(it} inglese(pl} Anglik, Angielka

007921_001_06_Register.indd 7 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

8 Register

(ru} англичанин, англичанка

(tr} İngiliz

englisch 79(ar} إنكليزي(en} English(es} inglés(fr} anglais, anglaise(it} inglese(pl} angielski(ru} английский(tr} İngilizce

Entschuldigung! 130(ar} عفوا ، معذرة(en} Sorry!, Excuse me!(es} ¡Disculpe!(fr} Excusez-moi!(it} Scusi!, Scusa!(pl} Przepraszam!(ru} извините, простите(tr} Özür dilerim!,

Affedersin!, Pardon!

er 113(ar} هو(en} he, him(es} él(fr} il, lui(it} lui(pl} on(ru} он(tr} o (erkek)

Erbse 20(ar} بازيالء(en} pea(es} guisante(fr} pois(it} pisello(pl} groch(ru} горох(tr} bezelye

Erdbeere 19(ar} توت ، فراولة ، فريز(en} strawberry(es} fresa(fr} fraise(it} fragola(pl} truskawka(ru} клубника(tr} çilek

Erde 89(ar} أرض(en} Earth(es} Tierra(fr} Terre(it} Terra(pl} Ziemia

(ru} Земля(tr} dünya

Erdgeschoss 30(ar} الطابق األرضي(en} ground floor, first floor(es} planta baja(fr} rez-de-chaussée(it} pianterreno(pl} parter(ru} первый этаж(tr} giriş katı

erlaubt 124(ar} مسموح(en} allowed, permitted(es} permitido(fr} permis(it} permesso(pl} dozwolony(ru} разрешённый(tr} serbest

erste 42(ar} أول(en} first(es} primero(fr} premier(it} primo(pl} pierwszy(ru} первый(tr} birinci

Erwachsene 133(ar} بالغ ، راشد(en} adult, grown-up(es} adulto(fr} adulte(it} adulto(pl} dorosły, dorosła(ru} взрослый, взрослая(tr} yetişkin

Erzieher, Erzieherin 95(ar} المربي(en} nursery school teacher(es} maestro/maestra de

un jardín de infancia(fr} educateur, educatrice,

jardinier/jardinière d'enfants

(it} educatore, educatrice, maestro/maestra d'asilo

(pl} wychowawca(-czyni) przedszkolny(-a), wychowawca(-czyni)

(ru} воспитaтельница дeтского сaда, воспитaтель

(tr} pedagog, anaokulu öğretmeni

es 113(ar} هو ، هي(en} it(es} lo(fr} il, elle(it} esso, lui, lei(pl} ono(ru} оно(tr} o (cansızlar için)

Es ist ein Uhr. 67(ar} اآلن الساعة الواحدة(en} It is one o'clock.(es} Es la una.(fr} Il est une heure.(it} È l’una.(pl} Jest pierwsza.(ru} Час.(tr} Saat bir.

essen 16(ar} أكل(en} eat(es} comer(fr} manger(it} mangiare(pl} jeść(ru} есть(tr} yemek

Essig 21(ar} خل(en} vinegar(es} vinagre(fr} vinaigre(it} aceto(pl} ocet(ru} уксус(tr} sirke

Este, Estin 83(ar} إستوني(en} Estonian(es} estonio, estonia(fr} Estonien, Estonienne(it} estone(pl} Estończyk, Estonka(ru} эстонец, эстонка(tr} Estonyalı

Estland 83(ar} إستونيا(en} Estonia(es} Estonia(fr} Estonie(it} Estonia(pl} Estonia(ru} Эстония(tr} Estonya

estländisch 83(ar} إستوني(en} Estonian(es} estonio(fr} estonien, estonienne(it} estone(pl} estoński(ru} эстонский(tr} Estonyaca

euer 116(ar} لكم(en} your(es} vuestro(fr} votre(it} il vostro(pl} wasz(ru} ваш(tr} sizin

Euro 46(ar} يورو(en} euro(es} euro(fr} euro(it} euro(pl} euro(ru} евро(tr} avro

Europa 77(ar} أوروبا(en} Europe(es} Europa(fr} Europe(it} Europa(pl} Europa(ru} Европа(tr} Avrupa

Europäer, Europäerin 77(ar} أوروبي(en} European(es} europeo, europea(fr} Européen, Européenne(it} europeo, europea(pl} Europejczyk,

Europejka(ru} европеец, европейка(tr} Avrupa'lı

europäisch 77(ar} أوروبي(en} European(es} europeo(fr} européen, européenne(it} europeo(pl} europejski(ru} европейский(tr} Avrupa'lı

fahren 107(ar} ، )ساق )غير الطائرة

سافر بالسيارة(en} go, drive(es} viajar, ir, conducir(fr} rouler, partir, conduire(it} andare, guidare(pl} jechać(ru} ехать, водить

(автомашину, мотоцикл)

(tr} gitmek

Fahrkarte 109(ar} تذكرة سفر(en} ticket(es} billete(fr} ticket, billet(it} biglietto(pl} bilet(ru} билет(tr} bilet

Fahrplan 109(ar} ، خطة الطريقمسار السفر (en} timetable, schedule(es} horario(fr} horaire(it} orario(pl} rozkład jazdy(ru} расписание

движения(tr} hareket tarifesi

Fahrrad 107(ar} دراجة(en} bicycle(es} bicicleta(fr} vélo, bicyclette(it} bicicletta(pl} rower(ru} велосипед(tr} bisiklet

falsch 99(ar} خطأ(en} wrong, false(es} incorrecto, falso(fr} faux, fausse(it} sbagliato, falso(pl} niewłaściwy, fałszywy(ru} неправильный(tr} yanlış

falsch 127(ar} غلط(en} wrong, incorrect(es} equivocado, erróneo(fr} faux(it} sbagliato

007921_001_06_Register.indd 8 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

9Register

(pl} błędny, niewłaściwy(ru} ошибочный,

неверный(tr} yanlış

Familie 51(ar} عائلة ، أسرة(en} family(es} familia(fr} famille(it} famiglia(pl} rodzina(ru} семья(tr} aile

Familienname 47(ar} اسم العائلة ، اللقب(en} surname, family name(es} apellido(fr} nom de famille(it} cognome(pl} nazwisko(ru} фамилия(tr} soyadı

Familienstand 50(ar} الحالة العائلية(en} marital status(es} estado civil(fr} état civil(it} stato civile(pl} stan cywilny(ru} семейное положение(tr} medeni hali

fangen 140(ar} التقط ، مسك(en} catch(es} coger(fr} attraper(it} prendere, pigliare(pl} łapać, złapać(ru} ловить(tr} tutmak

Farbe 27(ar} لون(en} colour(es} color(fr} couleur(it} colore(pl} kolor(ru} цвет(tr} renk

Fax 102(ar} فاكس(en} fax(es} fax(fr} fax(it} fax

(pl} faks(ru} факс(tr} faks

Februar 73(ar} فبراير ، شباط(en} February(es} febrero(fr} février(it} febbraio(pl} luty(ru} февраль(tr} Şubat

fehlen 139(ar} نقص ، افتقد ، غاب(en} be missing(es} faltar, echar en falta(fr} manquer(it} mancare(pl} brakować(ru} недоставать, не

хватать(tr} kayıp

Fehler 99(ar} خطأ ، غلط(en} mistake, error(es} error(fr} faute(it} errore(pl} błąd(ru} ошибка(tr} hata

Feierabend 55(ar} ، نهاية الدوام

نهاية يوم العمل(en} knocking-off time(es} final de la jornada(fr} soir(it} fine della giornata di

lavoro(pl} fajrant, koniec pracy,

czas wolny od pracy(ru} конец рабочего дня(tr} paydos

Feld 92(ar} حقل(en} field(es} campo(fr} champs(it} campo(pl} pole(ru} поле(tr} tarla

Fenster 30(ar} نافذة(en} window

(es} ventana(fr} fenêtre(it} finestra(pl} okno(ru} окно(tr} pencere

fernsehen 106(ar} شاهد التلفاز(en} watch television,

watch TV(es} ver la televisión (fr} regarder la télévision(it} guardare la televisione(pl} oglądać/obejrzeć

telewizję(ru} смотреть(tr} televizyon seyretmek

Fernseher 106(ar} تلفزيون(en} television set, TV(es} tele(fr} télé(it} televisore(pl} telewizor(ru} телевизор(tr} televizyon

Feuerzeug 131(ar} والعة ، قداحة(en} (cigarette) lighter(es} mechero, encendedor(fr} briquet(it} accendino(pl} zapalniczka(ru} зажигалка(tr} çakmak

Fieber 11(ar} حمى(en} fever, temperature(es} fiebre(fr} fièvre(it} febbre(pl} gorączka(ru} горячка, лихорадка(tr} ateş

finden 139(ar} وجد ، عثر على(en} find(es} encontrar(fr} trouver(it} trovare(pl} znajdować, znaleźć,

uważać, sądzić(ru} находить(tr} bulmak

Finger 8(ar} إصبع(en} finger(es} dedo(fr} doigt(it} dito(pl} palec(ru} палец(tr} parmak

Finne, Finnin 84(ar} فنلندي(en} Finn(es} finlandés, finlandesa(fr} Finlandais, Finlandaise(it} finlandese(pl} Fin, Finka(ru} финн, финка(tr} Fin, Finlandiyalı

finnisch 84(ar} فنلندي(en} Finnish(es} finlandés(fr} finlandais, finlandaise(it} finlandese(pl} fiński(ru} финский(tr} Fince

Finnland 84(ar} فنلندا(en} Finland(es} Finlandia(fr} Finlande(it} Finlandia(pl} Finlandia(ru} Финляндия(tr} Finlandiya

Firma 54(ar} شركة(en} company, firm(es} empresa, compañía(fr} entreprise(it} ditta, azienda(pl} firma,

przedsiębiorstwo(ru} фирма(tr} firma, şirket

Fisch 22(ar} سمك(en} fish(es} pescado(fr} poisson(it} pesce(pl} ryba(ru} рыба(tr} balık

Fisch 89(ar} سمك(en} fish(es} pez(fr} poisson(it} pesce(pl} ryba(ru} рыба(tr} balık

Flasche 24(ar} قنينة ، زجاجة(en} bottle(es} botella(fr} bouteille(it} bottiglia(pl} butelka(ru} бутылка(tr} şişe

Fleisch 22(ar} لحم(en} meat(es} carne(fr} viande(it} carne(pl} mięso(ru} мясо(tr} et

Fleischer, Fleischerin 56(ar} جزار(en} butcher(es} carnicero, carnicera(fr} boucher, bouchère(it} macellaio, macellaia(pl} rzeźnik(ru} мясник(tr} kasap

Fleischerei 45(ar} ملحمة ، متجر اللحم(en} butcher’s (shop)(es} carnicería(fr} boucherie(it} macelleria(pl} sklep mięsny, sklep

rzeźnicki(ru} мясная лавка(tr} kasap

Flieder 90(ar} نبات الليلك(en} lilac(es} lila(fr} lilas(it} lillà(pl} bez(ru} сирень(tr} leylak

007921_001_06_Register.indd 9 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

10 Register

fliegen 111(ar} طار ، سافر بالطائرة(en} fly(es} volar(fr} prendre l'avion(it} andare in aereo,

volare(pl} lecieć(ru} летать, лететь(tr} uçmak

Flughafen 111(ar} مطار(en} airport(es} aeropuerto(fr} aéroport(it} aeroporto(pl} lotnisko(ru} аэропорт(tr} havaalanı, havalimanı

Flugzeug 111(ar} مطار(en} plane(es} avión(fr} avion(it} aereo(pl} samolot(ru} самолёт(tr} uçak

Fluss 91(ar} نهر(en} river(es} río(fr} fleuve(it} fiume(pl} rzeka(ru} река(tr} nehir

Form 40(ar} شكل(en} shape, form(es} forma(fr} forme(it} forma(pl} kształt(ru} форма(tr} biçim

Formular 49(ar} استمارة(en} form(es} formulario(fr} formulaire(it} modulo(pl} formularz(ru} формуляр(tr} form

Frage 98(ar} سؤال(en} question(es} pregunta, cuestión(fr} question(it} domanda(pl} pytanie(ru} вопрос(tr} soru

fragen 98(ar} سأل ، استفسر(en} ask(es} preguntar(fr} demander(it} chiedere (a)(pl} pytać, spytać, zapytać(ru} спрашивать(tr} soru sormak

Frankreich 80(ar} فرنسا(en} France(es} Francia(fr} France(it} Francia(pl} Francja(ru} Франция(tr} Fransa

Franzose, Französin 80(ar} فرنسي(en} Frenchman,

Frenchwoman(es} francés, francesa(fr} Français, Française(it} francese(pl} Francuz, Francuzka(ru} француз,

француженка(tr} Fransız

französisch 80(ar} فرنسي(en} French(es} francés(fr} français, française(it} francese(pl} francuski(ru} французский(tr} Fransızca

Frau 53(ar} زوجة(en} wife(es} mujer, esposa(fr} femme(it} moglie(pl} małżonka, żona(ru} жена(tr} karı, evli kadın

Frau 132(ar} امرأة(en} woman(es} mujer(fr} femme(it} donna(pl} kobieta(ru} женщина(tr} kadın

Frau 133(ar} سيدة(en} Mrs, Ms(es} señora(fr} Mme, Melle(it} signora(pl} pani(ru} госпожа(tr} bayan

Freitag 71(ar} الجمعة(en} Friday(es} viernes(fr} vendredi(it} venerdì(pl} piątek(ru} пятница(tr} Cuma

Freund 53(ar} صديق(en} friend(es} amigo(fr} ami(it} amico(pl} przyjaciel(ru} друг(tr} arkadaş

Freundin 53(ar} صديقة(en} friend(es} amiga(fr} amie(it} amica(pl} przyjaciółka(ru} подруга(tr} arkadaş

Frisör 45(ar} حالق(en} hairdresser's,

barber's, barbershop(es} peluquería(fr} salon de coiffure,

coiffeur(it} parrucchiere,

parrucchiera; barbiere(pl} salon fryzjerski(ru} парикмахерская(tr} berber/kuaför salonu

früh 64(ar} مبكر ، باكرا(en} early(es} temprano, a primera

hora(fr} tôt(it} presto(pl} wcześnie, wczesny(ru} рано(tr} erken

Frühling 72(ar} ربيع(en} spring(es} primavera(fr} printemps(it} primavera(pl} wiosna(ru} весна(tr} ilkbahar

Frühstück 16(ar} فطور(en} breakfast(es} desayuno(fr} petit-déjeuner(it} (prima) colazione(pl} śniadanie(ru} завтрак(tr} kahvaltı

frühstücken 16(ar} تناول الفطور(en} have breakfast(es} desayunar(fr} prendre son petit-

déjeuner(it} fare colazione(pl} jeść śniadanie(ru} завтракать(tr} kahvaltı etmek

fünf 35(ar} خمسة(en} five(es} cinco(fr} cinq(it} cinque(pl} pięć(ru} пять(tr} beş

fünfte 42(ar} خامس(en} fifth(es} quinto(fr} cinquième(it} quinto(pl} piąty(ru} пятый(tr} beşinci

Fünftel 41(ar} خمس(en} fifth(es} quinto(fr} cinquième(it} quinto(pl} jedna piąta(ru} пятая часть(tr} beşte bir

fünf Uhr 65(ar} الساعة الخامسة(en} five o'clock(es} las cinco(fr} cinq heures(it} le cinque(pl} piąta(ru} пять часов(tr} saat beş

fünfzehn 36(ar} خمسة عشر(en} fifteen(es} quince(fr} quinze(it} quindici(pl} piętnaście(ru} пятнадцать(tr} on beş

fünfzig 37(ar} خمسين(en} fifty(es} cincuenta(fr} cinquante(it} cinquanta(pl} pięćdziesiąt(ru} пятьдесят(tr} elli

für 120(ar} من أجل(en} for(es} para, por(fr} pour, à(it} per(pl} dla, za(ru} для, за(tr} için

Fuß 7(ar} قدم(en} foot(es} pie(fr} pied(it} piede(pl} stopa(ru} нога (ступня)(tr} ayak

007921_001_06_Register.indd 10 29.09.15 16:02

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

11Register

Fußball 58(ar} كرة قدم(en} football, soccer(es} fútbol(fr} football(it} calcio(pl} piłka nożna(ru} футбол(tr} futbol

Gabel 24(ar} شوكة(en} fork(es} tenedor(fr} fourchette(it} forchetta(pl} widelec(ru} вилка(tr} çatal

ganz 40(ar} بالكامل(en} whole(es} todo, entero, completo(fr} complet, complète(it} tutto(pl} cały(ru} целый(tr} bölünmemiş

ganz 125(ar} سليم(en} whole, in working

order, not broken(es} en buenas

condiciones, intacto(fr} intact(it} intero, intatto (pl} cały(ru} целый (tr} sağlam

Garage 29(ar} مرآب ، كراج(en} garage(es} garaje(fr} garage(it} garage(pl} garaż(ru} гараж(tr} garaj

Garten 30(ar} جنينة ، حديقة(en} garden(es} jardín(fr} jardin(it} giardino(pl} ogród(ru} сад(tr} bahçe

Gärtner, Gärtnerin 56(ar} بستاني ، جنائني(en} gardener(es} jardinero, jardinera(fr} jardinier, jardinière(it} giardiniere, giardiniera(pl} ogrodnik, ogrodniczka(ru} садовник(tr} bahçıvan

Gast 63(ar} ضيف(en} guest(es} invitado, huésped(fr} invité, invitée(it} ospite(pl} gość(ru} гости(tr} misafir

geben 134(ar} أعطى(en} give(es} dar(fr} donner(it} dare(pl} dawać, dać, podawać,

podać(ru} давать(tr} vermek

Gebirge 91(ar} جبال ، مرتفعات(en} mountains(es} montaña(fr} montagnes(it} montagna(pl} góry(ru} горы(tr} sıradağlar

Geburtsdatum 48(ar} تاريخ الميالد(en} date of birth(es} fecha de nacimiento(fr} date de naissance(it} data di nascita(pl} dzień urodzenia(ru} день рождения(tr} doğum günü

Geburtsjahr 48(ar} سنة الميالد(en} year of birth(es} año de nacimiento(fr} année de naissance(it} anno di nascita(pl} rok urodzenia(ru} год рождения(tr} doğum yıllı

Geburtsort 48(ar} مكان الميالد(en} place of birth(es} lugar de nacimiento(fr} lieu de naissance(it} luogo di nascita(pl} miejsce urodzenia(ru} место рождения(tr} doğum yeri

Geburtstag 61(ar} يوم الميالد(en} birthday(es} cumpleaños(fr} anniversaire(it} compleanno(pl} urodziny, dzień

urodzenia(ru} день рождения(tr} doğum günü

Geflügel 22(ar} طيور ، دواجن(en} poultry(es} carne de pluma(fr} volaille(it} pollame(pl} drób(ru} домaшняя птица(tr} kümes hayvanları

gegen 118(ar} ضد ، معاكس(en} against(es} contra(fr} contre(it} contro(pl} w, o, do(ru} против(tr} karşı

gehen 135(ar} ، ذهب ماشيا

مشى على األقدام(en} go, walk, leave(es} ir, andar, salir(fr} aller, partir(it} andare (via), partire(pl} iść, pójść, przejść(ru} идти(tr} gitmek

gehen 136(ar} ذهب ، غادر(en} go, walk, leave(es} ir, andar, salir(fr} aller, partir(it} andare (via), partire(pl} iść, pójść, przejść(ru} идти(tr} gitmek

gelb 27(ar} أصفر(en} yellow(es} amarillo(fr} jaune(it} giallo(pl} żółty(ru} желтый(tr} sarı

Geld 46(ar} نقود ، مال(en} money(es} dinero(fr} argent(it} soldi(pl} pieniądz(e)(ru} деньги(tr} para

Geldbörse 45(ar} محفظة نقود(en} purse, wallet(es} cartera, monedero(fr} porte-monnaie(it} portamonete(pl} portmonetka, portfel(ru} кошелёк, портмоне(tr} cüzdan

Gemüse 19(ar} خضار(en} vegetables(es} verdura(fr} légumes(it} verdura(pl} warzywa(ru} овощи(tr} sebze

Gepäck 112(ar} أمتعة(en} luggage(es} equipaje(fr} bagage(it} bagaglio(pl} bagaż(ru} багаж(tr} bagaj

gerade 127(ar} مباشرة(en} straight(es} recto(fr} droit(it} dritto(pl} prosty(ru} прямой(tr} doğru, düz

geradeaus 128(ar} إلى األمام(en} straight on/ahead(es} de frente, recto(fr} tout droit(it} dritto(pl} prosto, na wprost(ru} прямо(tr} düz, dosdoğru

Geschäft 43(ar} متجر ، محل ، دكان(en} shop, store(es} tienda, comercio(fr} magasin(it} negozio(pl} sklep(ru} магазин(tr} mağaza

Geschenk 62(ar} هدية(en} present, gift(es} regalo(fr} cadeau(it} regalo(pl} prezent(ru} подарок(tr} hediye

geschieden 50(ar} مطلق(en} divorced(es} divorciado(fr} divorcé(it} divorziato(pl} rozwiedziony(ru} разведённый(tr} boşanmış

Geschirr 24(ar} ، أواني الطعام

أدوات المائدة(en} crockery, china(es} vajilla(fr} vaisselle(it} stoviglie(pl} naczynia(ru} посуда(tr} çatal, kaşık, tabak ve

tencere gibi mutfak gereçleri

Geschmack 25(ar} مذاق ، نكهة ، طعم(en} flavour(es} sabor(fr} goût(it} sapore(pl} smak(ru} вкус(tr} lezzet, tat

007921_001_06_Register.indd 11 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

12 Register

Geschwister 52(ar} إخوة وأخوات(en} brothers and/or

sisters, siblings(es} hermanos(fr} frères et sœurs(it} fratelli, fratello e

sorella(pl} rodzeństwo(ru} брат и сестра(tr} kardeşler

Gesicht 9(ar} وجه(en} face(es} cara, rostro(fr} visage, mine(it} faccia, viso(pl} twarz(ru} лицо(tr} yüz, surat

gestern 68(ar} أمس ، البارحة(en} yesterday(es} ayer(fr} hier(it} ieri(pl} wczoraj(ru} вчера(tr} dün

gesund 11(ar} صحي(en} healthy(es} sano(fr} sain(it} sano(pl} zdrowy(ru} здоровый(tr} sağlıklı

geteilt 39(ar} مقسم ، مجزأ(en} divided(es} divido(fr} divisé(e)(it} diviso(pl} dzielić(ru} разделить на(tr} bölü

Getränke 23(ar} مشروبات(en} drink, beverage(es} bebida(fr} boisson(it} bevanda(pl} napój(ru} напиток(tr} içecek

Gewicht 75(ar} وزن(en} weight(es} peso(fr} poids(it} peso(pl} waga(ru} вес(tr} ağırlık

Gewitter 94(ar} عاصفة ، برق ورعد(en} thunderstorm(es} tormenta(fr} orage(it} temporale(pl} burza(ru} гроза(tr} gök gürültülü yağış

Glas 24(ar} كأس زجاج(en} glass, jar(es} vaso, copa, tarro(fr} verre(it} bicchiere(pl} szklanka, słoik(ru} стакан(tr} bardak

gleich 124(ar} نفس الشيء(en} (the) same(es} (el) mismo(fr} même(it} (lo) stesso(pl} ten sam, równy(ru} одинаковый, такой

же(tr} aynı, eşit

Gleis 110(ar} رصيف الركاب(en} track, rail(es} vía(fr} rails(it} binario(pl} tor(ru} путь(tr} ray

glücklich 123(ar} سعيد(en} happy(es} feliz, con suerte(fr} heureux(it} felice(pl} szczęśliwy(ru} счастливый(tr} mutlu

Grad Celsius 75(ar} درجة مئوية(en} degree(s) Celsius(es} grado(s) centígrado(s)(fr} degré Celsius(it} grado Celsius(pl} stopni Celsjusza(ru} градус(ов) Цельсия(tr} santigrat derece

Gramm 75(ar} غرام(en} gram(es} gramo(fr} gramme(it} grammo(pl} gram(ru} грамм(tr} gram

gratulieren 62(ar} هنأ ، بارك(en} congratulate(es} felicitar(fr} féliciter(it} fare a qn gli auguri (pl} gratulować(ru} поздравлять кого-л.

с чем-л.(tr} birini tebrik etmek

grau 28(ar} رمادي(en} grey(es} gris(fr} gris, grise(it} grigio(pl} szary(ru} серый(tr} gri

Grieche, Griechin 82(ar} يوناني(en} Greek(es} griego, griega(fr} Grec, Grecque(it} greco, greca(pl} Grek, Greczynka(ru} грек, гречанка(tr} Yunan

Griechenland 82(ar} اليونان(en} Greece(es} Grecia(fr} Grèce(it} Grecia(pl} Grecja(ru} Греция(tr} Yunanistan

griechisch 82(ar} يوناني(en} Greek(es} griego(fr} grec, grecque(it} greco(pl} grecki(ru} греческий(tr} Yunanca

groß 121(ar} كبير ، طويل(en} large, tall, big(es} grande, alto, mayor(fr} grand(it} grande, alto, maggiore(pl} duży, wysoki, starszy(ru} большой(tr} büyük, uzun

Großbritannien 79(ar} بريطانيا(en} Great Britain(es} Gran Bretaña(fr} Grande-Bretagne(it} Gran Bretagna(pl} Wielka Brytania(ru} Великобритания(tr} Büyük Britanya

Großeltern 51(ar} الجد والجدة(en} grandparents(es} abuelos(fr} grands-parents(it} nonni(pl} dziadkowie(ru} бабушка и дедушка(tr} büyük anne/baba

Großmutter 51(ar} الجدة(en} grandmother(es} abuela(fr} grand-mère(it} nonna(pl} babka(ru} бабушка(tr} büyük anne

Großvater 51(ar} الجد(en} grandfather(es} abuelo(fr} grand-père(it} nonno(pl} dziadek(ru} дед, дедушка(tr} büyük baba

grün 27(ar} أخضر(en} green(es} verde(fr} vert, verte(it} verde(pl} zielony(ru} зеленый(tr} yeşil

grüßen 61(ar} حيا ، سلم على(en} say hello, greet(es} saludar(fr} saluer(it} salutare(pl} pozdrawiać,

pozdrowić(ru} приветствовать,

здороваться(tr} selam vermek

Gurke 20(ar} خيار(en} cucumber(es} pepino(fr} concombre(it} cetriolo(pl} ogórek(ru} огурец(tr} salatalık

Gürtel 15(ar} حزام(en} belt(es} cinturón(fr} ceinture(it} cintura (pl} pasek (ru} пояс (tr} kayış

Guten Abend! 69(ar} مساء الخير(en} Good evening!(es} ¡Buenas tardes!,

¡Buenas noches!(fr} Bonsoir!(it} Buona sera!(pl} Dobry wieczór!(ru} Добрый вечер!(tr} İyi akşamlar!

Gute Nacht! 70(ar} تصبح على خير(en} Good night!(es} ¡Buenas noches!(fr} Bonne nuit !(it} Buona notte!(pl} Dobranoc!(ru} Спокойной ночи!(tr} İyi geceler!

007921_001_06_Register.indd 12 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

13Register

Guten Morgen! 69(ar} صباح الخير(en} Good morning!(es} ¡Buenos días!(fr} Bonjour!(it} Buon giorno!(pl} Dzień dobry!(ru} Доброе утро!(tr} İyi sabahlar!,

Günaydın!

Guten Tag! 61(ar} مرحبا ، نهار سعيد(en} Hello!(es} ¡Buenas días!(fr} Bonjour!(it} Buon giorno!(pl} Dzień dobry! (ru} дoбрый день!(tr} Günaydın!, Iyi günler!

Guten Tag! 70(ar} مرحبا ، طاب يومكم(en} Good afternoon!,

Hello!(es} ¡Buenos días!(fr} Bonjour!(it} Buon giorno!(pl} Dzień dobry!(ru} Добрый день!(tr} İyi günler!

Haar 9(ar} شعر(en} hair(es} pelo, cabello(fr} cheveux(it} capello(pl} włos, włosy(ru} волосы(tr} saç

Hafen 112(ar} مرفأ ، ميناء ، مرسى(en} harbour, port(es} puerto(fr} port(it} porto(pl} port(ru} порт, гавань(tr} liman

Hagel 94(ar} برد(en} hail(es} granizo, granizada(fr} grêle(it} grandine(pl} grad(ru} град(tr} dolu

halb zwei 67(ar} الساعة الواحدة والنصف(en} half one(es} la una y media(fr} une heure et demie(it} l’una e mezzo/mezza(pl} w pół do drugiej(ru} половина второго(tr} bir buçuk

Hälfte 40(ar} نصف(en} half(es} mitad(fr} moitié(it} metà(pl} połowa(ru} половина(tr} yarısı

Hallo! 61(ar} مرحبا(en} hello(es} hola(fr} salut, allo(it} ciao(pl} halo(ru} привет(tr} selam, alo

Hals 7(ar} رقبة ، حلق ، عنق(en} neck, throat(es} cuello, garganta(fr} cou(it} collo(pl} szyja, gardło(ru} шея, горло(tr} boğaz

halten 135(ar} أمسك ، قبض(en} hold(es} sujetar(fr} tenir(it} tenere(pl} trzymać(ru} держать(tr} tutmak

Haltestelle 108(ar} موقف ، محطة وقوف(en} stop(es} parada(fr} arrêt(it} fermata(pl} przystanek(ru} остановка(tr} durak

Hand 8(ar} يد(en} hand(es} mano(fr} main(it} mano(pl} dłoń, ręka(ru} рука, кисть (руки)(tr} el

Handball 59(ar} كرة يد(en} handball(es} balonmano(fr} handball(it} pallamano(pl} piłka ręczna(ru} гандбол(tr} hentbol

Handschuh 14(ar} قفاز(en} glove(es} guante(fr} gant(it} guanto(pl} rękawiczka(ru} перчатка(tr} eldiven

Handtuch 10(ar} منشفة ، فوطة(en} towel(es} toalla(fr} serviette(it} asciugamano(pl} ręcznik(ru} полотенце(tr} el havlusu

Handy 103(ar} ، هاتف محمول

تلفون جوال(en} mobile (phone)(es} (teléfono) móvil(fr} portable(it} cellulare(pl} telefon komórkowy(ru} мобильный/сотовый

телефон(tr} cep telefonu

hängen 136(ar} علق ، تدلى(en} hang(es} colgar, estar colgado(fr} être suspendu(e)/

accroché(e)(it} pendere(pl} wisieć, zwisać(ru} висеть(tr} asmak, asılmak

hässlich 122(ar} قبيح(en} ugly(es} feo(fr} laid(it} brutto(pl} brzydki(ru} некрасивый(tr} çirkin

Haus 30(ar} منزل ، دار(en} house(es} casa(fr} maison(it} casa(pl} dom(ru} дом(tr} ev

Hausmann, Hausfrau 57(ar} رب البيت ، ربة البيت(en} house husband,

housewife(es} amo, ama de casa(fr} homme au foyer,

femme au foyer(it} casalingo, casalinga(pl} gospodarz, gospodyni

domowa(ru} мужчина,

занимающийся ведением домашнего хозяйства, домашняя хозяйка

(tr} ev erkeği, ev hanımı

Hausmeister, Hausmeisterin 57(ar} المسؤول عن نظام البناية

ونظافتها ، البواب(en} caretaker, janitor(es} portero, portera,

conserje(fr} concierge(it} portinaio, portinaia,

portiere, portiera(pl} dozorca, dozorczyni(ru} дворник(tr} kapıcı

heiraten 50(ar} تزوج(en} marry(es} casarse(fr} se marier(it} sposarsi(pl} ożenić się, wyjść za

mąż(ru} жениться, выходить

замуж(tr} evlenmek

heißen 49(ar} ، )... ، اسمه )ها ، ي ، ك

يسمى ، يدعى(en} be called(es} llamarse(fr} s'appeler(it} chiamarsi(pl} nazywać się(ru} называться(tr} adı olmak

hell 125(ar} فاتح ، باهر ، ساطع(en} bright(es} claro, luminoso(fr} clair(it} chiaro(pl} jasny(ru} светлый, ясный(tr} aydınlık, açık

Hemd 13(ar} قميص(en} shirt(es} camisa(fr} chemise(it} camicia(pl} koszula(ru} рубашка(tr} gömlek

Herbst 72(ar} خريف(en} autumn(es} otoño(fr} automne(it} autunno(pl} jesień(ru} осень(tr} sonbahar

Herd 26(ar} موقد الطبخ(en} cooker, stove(es} fuego de la cocina(fr} cuisine(it} cucina(pl} kuchenka(ru} плита(tr} ocak

Herr 133(ar} سيد(en} Mr(es} señor(fr} monsieur(it} signore(pl} pan(ru} господин(tr} bay

007921_001_06_Register.indd 13 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

14 Register

Herzlichen Glückwunsch! 62(ar} مبروك ، تهانينا(en} Congratulations!(es} ¡Muchas felicidades!(fr} Félicitations.(it} Tanti auguri!(pl} Serdeczne gratulacje!(ru} Сердечные

поздравления! (tr} En içten mutluluk

diliyorum!

heute 68(ar} اليوم(en} today(es} hoy(fr} aujourd'hui(it} oggi(pl} dzisiaj(ru} сегодня(tr} bugün

Hilfe! 130(ar} مساعدة(en} Help!(es} ¡Ayuda!(fr} À l'aide!(it} Aiuto!(pl} Pomoc!(ru} помощь!(tr} Yardım!

Himbeere 19(ar} توت العليق(en} raspberry(es} frambuesa(fr} framboise(it} lampone(pl} malina(ru} малина(tr} ahududu

Himmel 88(ar} سماء(en} sky(es} cielo(fr} ciel(it} cielo(pl} niebo(ru} небо(tr} gökyüzü

Himmelsrichtung 88(ar} ، اتجاه البوصلةاتجاه سماوي (en} cardinal direction(es} punto cardinal(fr} point cardinal(it} punto cardinale(pl} strona świata

(ru} страна света(tr} yön

hinten 128(ar} في الخلف(en} at/on the back(es} detrás(fr} derrière(it} dietro(pl} z tyłu, w tyle(ru} сзади, позади(tr} arkada, geride

hoch 127(ar} طويل ، مرتفع(en} tall, high(es} alto, elevado(fr} haut(it} alto(pl} wysoki(ru} высокий(tr} yüksek

Höhe 74(ar} ارتفاع(en} height(es} altura(fr} hauteur(it} altezza(pl} wysokość(ru} высота(tr} yükseklik

holen 136(ar} جلب ، أحضر(en} (go and) get(es} traer, coger(fr} aller chercher, sortir(it} andare a prendere(pl} przynosić, przynieść,

wyjmować, wyjąć, zawołać

(ru} приносить, взять, достать

(tr} gelip almak

hören 101(ar} سمع(en} hear, listen to(es} oír, escuchar(fr} entendre, écouter(it} ascoltare, sentire(pl} słyszeć, słuchać(ru} слышать, слушать(tr} duymak

Hose 13(ar} سروال ، بنطلون(en} trousers, pants(es} pantalón(fr} pantalon

(it} pantaloni(pl} spodnie(ru} брюки(tr} pantolon

Hotel 29(ar} فندق(en} hotel(es} hotel(fr} hôtel(it} albergo(pl} hotel(ru} гостиница(tr} otel

Hund 89(ar} كلب(en} dog(es} pero(fr} chien(it} cane(pl} pies(ru} собака(tr} köpek

hundert 38(ar} مئة(en} (a/one) hundred(es} cien(fr} cent(it} cento(pl} sto(ru} сто(tr} yüz

hunderteins 38(ar} مئة وواحد(en} one hundred and one(es} ciento uno(fr} cent et un(it} cento e uno(pl} sto jeden(ru} сто один(tr} yüz bir

Hunger 16(ar} جوع(en} hunger(es} hambre(fr} faim(it} fame(pl} głód(ru} голод(tr} aç

ich 113(ar} أنا(en} I, me(es} yo(fr} je, moi(it} io

(pl} ja(ru} я(tr} ben

ihr 114(ar} أنتم(en} you(es} vosotros, vosotras(fr} vous(it} voi(pl} wy(ru} вы(tr} siz

ihr 115(ar} لها(en} her, its(es} su(fr} son(it} il suo(pl} jej(ru} её(tr} onun (kiz)

ihr 117(ar} لهم(en} their(es} su(fr} leur(it} il loro(pl} ich(ru} их(tr} onların

Ihr 117(ar} لكم(en} your(es} su(fr} votre(it} il Suo(pl} pana, pani(ru} ваш(tr} sizin (kibarca)

Ihr 117(ar} لكم(en} your(es} su(fr} votre(it} il Suo(pl} państwa(ru} ваш(tr} sizin (kibarca)

in 118(ar} في(en} into, in(es} en(fr} dans, en(it} in(pl} do, w

(ru} в, через(tr} içine, içinde

Insekt 89(ar} حشرة(en} insect(es} insecto(fr} insecte(it} insetto(pl} owad(ru} насекомое(tr} böcek

Insel 92(ar} جزيرة(en} island(es} isla(fr} île(it} isola(pl} wyspa(ru} остров(tr} ada

Installateur, Installateurin 57(ar} سباك(en} plumber(es} instalador, instaladora(fr} plombier(it} idraulico(pl} instalator, monter(ru} водопроводчик(tr} tesisatçı

interessant 101(ar} مثير لالهتمام(en} interesting(es} interesante(fr} intéressant,

intéressante(it} interessante(pl} interesujący, ciekawy(ru} интересный(tr} enteresan, ilginç

Internet 104(ar} إنترنت(en} Internet, (World Wide)

Web(es} internet(fr} Internet(it} Internet(pl} internet(ru} интернет(tr} internet

Ire, Irin 80(ar} إيرلندي(en} Irishman, Irishwoman(es} irlandés, irlandesa(fr} Irlandais, Irlandaise

007921_001_06_Register.indd 14 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

15Register

(it} irlandese(pl} Irlandczyk, Irlandka(ru} ирландец, ирландка(tr} İrlandalı

irisch 80(ar} إيرلندي(en} Irish(es} irlandés(fr} irlandais, irlandaise(it} irlandese(pl} irlandzki(ru} ирландский(tr} İrlanda'ya özgü

Irland 80(ar} إيرلندا(en} Ireland(es} Irlanda(fr} Irlande(it} Irlanda(pl} Irlandia(ru} Ирландия(tr} İrlanda

Italien 81(ar} إيطاليا(en} Italy(es} Italia(fr} Italie(it} Italia(pl} Włochy(ru} Италия(tr} İtalya

Italiener, Italienerin 81(ar} إيطالي(en} Italian(es} italiano, italiana(fr} Italien, Italienne(it} italiano, italiana(pl} Włoch, Włoszka(ru} итальянец,

итальянка(tr} İtalyan

italienisch 81(ar} إيطالي(en} Italian(es} italiano(fr} italien, italienne(it} italiano(pl} włoski(ru} итальянский(tr} İtalyanca

ja 120(ar} نعم(en} yes(es} sí(fr} oui

(it} sì(pl} tak(ru} да(tr} evet

Jacke 14(ar} جاكيت ، سترة ضد البرد(en} jacket, cardigan(es} chaqueta(fr} veste, blouson(it} giacca(pl} kurtka(ru} куртка(tr} ceket

Jahr 72(ar} سنة ، عام(en} year(es} año(fr} année(it} anno(pl} rok(ru} год(tr} yıl, sene

Jahreszeit 72(ar} موسم(en} season(es} estación del año(fr} saison(it} stagione(pl} pora roku(ru} время года(tr} mevsim

Januar 73(ar} يناير ، كانون الثاني(en} January(es} enero(fr} janvier(it} gennaio(pl} styczeń(ru} январь(tr} Ocak

Jeans 14(ar} بنطلون جينز(en} (pair of) jeans(es} vaquero(fr} jean(it} jeans(pl} dżinsy(ru} джинсы(tr} kot, kot pantolon

Jogging 59(ar} ركض ، جري ، عدو(en} jogging(es} jogging(fr} jogging(it} jogging(pl} jogging

(ru} бег трусцой(tr} jogging

Jugendherberge 29(ar} فندق للشباب(en} youth hostel(es} albergue juvenil(fr} albergue juvenil (it} ostello della gioventù(pl} schronisko

młodzieżowe(ru} молодёжная турбаза (tr} gençler için özel otel

Jugendliche 133(ar} شاب ناشئ(en} young person,

adolescent(es} joven, adolescente(fr} jeune, adolescent,

adolescente(it} giovane, adolescente(pl} młodociany,

młodociana(ru} подросток, юноша,

девушка(tr} genç

Juli 73(ar} يوليو ، تموز(en} July(es} julio(fr} juillet(it} luglio(pl} lipiec(ru} июль(tr} Temmuz

jung 122(ar} شاب ، صغير العمر(en} young(es} joven(fr} jeune(it} giovane (pl} młody(ru} молодой(tr} genç

Junge 133(ar} صبي ، فتى(en} boy(es} chico, muchacho(fr} garçon(it} ragazzo(pl} chłopiec(ru} мальчик(tr} erkek

Juni 73(ar} يونيو ، حزيران(en} June(es} junio(fr} juin(it} giugno(pl} czerwiec(ru} июнь(tr} Haziran

Kaffee 23(ar} قهوة(en} coffee(es} café(fr} café(it} caffè(pl} kawa(ru} кофе(tr} kahve

kaputt 125(ar} ، خربان ، معطوب

مكسور(en} broken, be not

working(es} estropeado, roto(fr} cassé, fichu(it} rotto, rovinato(pl} uszkodzony, dziurawy,

zepsuty (ru} разбитый (tr} kırık, bozuk

Karotte 20(ar} جزر(en} carrot(es} zanahoria(fr} carotte(it} carota(pl} marchew(ru} морковь(tr} havuç

Karte 102(ar} بطاقة ، بطاقة بريدية(en} postcard, card(es} (tarjeta) postal(fr} carte postale(it} cartolina(pl} kartka, pocztówka(ru} открытка(tr} kartpostal

Kartoffel 20(ar} بطاطا(en} potato(es} patata(fr} pomme de terre(it} patata(pl} ziemniak(ru} картофель(tr} patates

Käse 17(ar} جبنة(en} cheese(es} queso(fr} fromage(it} formaggio(pl} ser(ru} сыр(tr} peynir

Kasse 43(ar} ، طاولة الحسابصندوق الحساب (en} checkout, till(es} caja(fr} caisse(it} cassa(pl} kasa(ru} касса(tr} kasa

Katze 89(ar} قطة(en} cat(es} gato(fr} chat(it} gatto(pl} kot(ru} кот(tr} kedi

kaufen 44(ar} اشترى(en} buy(es} comprar(fr} acheter(it} comprare(pl} kupować, kupić(ru} купить, покупать(tr} satın almak

Keller 30(ar} قبو(en} cellar(es} sótano(fr} cave(it} cantina(pl} piwnica(ru} подвал(tr} kiler

Kellner, Kellnerin 26(ar} نادل(en} waiter(es} camarero(fr} serveur(it} cameriere(pl} kelner(ru} официант(tr} garson

007921_001_06_Register.indd 15 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

16 Register

Kilogramm 75(ar} كيلوغرام(en} kilogram(es} kilo, kilogramo(fr} kilogramme(it} chilogrammo(pl} kilogram(ru} килограмм(tr} kilogram

Kilometer 75(ar} كيلومتر(en} kilometre(es} kilómetro(fr} kilomètre(it} chilometro(pl} kilometr(ru} километр(tr} kilometre

Kind 133(ar} طفل(en} child(es} niño(fr} enfant(it} bambino(pl} dziecko(ru} ребёнок(tr} çocuk

Kindergarten 95(ar} روضة أطفال(en} nursery (school),

kindergarden(es} jardín de infancia(fr} ≈ école maternelle(it} asilo(pl} przedszkole(ru} детский сад(tr} anaokulu, yuva

Kino 60(ar} سينما(en} cinema(es} cine(fr} cinéma(it} cinema(pl} kino(ru} кино(tr} sinema

Kiosk 45(ar} كشك ، دكان(en} kiosk(es} quiosco(fr} kiosque(it} edicola(pl} kiosk(ru} киоск(tr} küçük satış kulübesi,

Kirche 29(ar} كنيسة(en} church(es} iglesia(fr} église(it} chiesa(pl} kościół(ru} церковь(tr} kilise

Kirsche 19(ar} كرز(en} cherry(es} cereza(fr} cerise(it} ciliegia(pl} wiśnia(ru} вишня(tr} kiraz, vişne

Kiste 132(ar} صندوق(en} box, crate, case(es} caja, baul(fr} boîte, caisse(it} cassa, cassetta(pl} skrzynia, skrzynka(ru} ящик(tr} sandık, kutu

Kleid 13(ar} فستان ، ثوب ، لباس(en} dress(es} vestido(fr} robe(it} vestito(pl} suknia(ru} платье(tr} elbise

Kleidung 13(ar} مالبس(en} clothes, clothing(es} ropa, vestimenta(fr} habits, vêtements(it} abbigliamento(pl} odzież(ru} одежда(tr} giyim, kıyafet, kılık

klein 121(ar} صغير(en} little, small(es} pequeño(fr} petit(it} piccolo, basso(pl} mały(ru} маленький(tr} küçük, ufak

klicken 104(ar} نقر(en} click(es} hacer clic(fr} cliquer, cliqueter(it} cliccare(pl} kliknąć(ru} щёлкать(tr} tıklamak

klopfen 136(ar} طرق ، دق ، قرع(en} knock(es} llamar(fr} frapper(it} bussare(pl} pukać(ru} стучать(tr} çalmak

Knie 7(ar} ركبة(en} knee(es} rodilla(fr} genou(it} ginocchio(pl} kolano(ru} колено(tr} diz

kochen 25(ar} طبخ ، طهى(en} cook, boil(es} cocinar, cocer, hervir(fr} faire la cuisine, bouillir(it} cucinare, bollire(pl} gotować(ru} варить, готовить

(пищу)(tr} yemek pişirmek

Koffer 112(ar} ، حقيبة كبيرة ،شنطة كبيرة (en} suitcase(es} maleta(fr} valise(it} valigia(pl} walizka(ru} чемодан(tr} bavul

Kollege, Kollegin 55(ar} زميل(en} colleague(es} compañero de trabajo,

compañera de trabajo(fr} collègue(it} collega(pl} kolega, koleżanka

(ru} сослуживец(tr} iş arkadaşı

kommen 136(ar} جاء ، أتى ، وصل(en} come, arrive, get(es} venir, ser de, llegar(fr} venir, arriver(it} venire, arrivare(pl} przychodzić, przyjść,

pochodzić, przyjechać, dojść, dotrzeć

(ru} идти, приезжать, прийти, попадать

(tr} gelmek

Kontinent 76(ar} قارة(en} continent(es} continente(fr} continent(it} continente(pl} kontynent(ru} континент(tr} kıta

Kontonummer 46(ar} رقم حساب البنك(en} account number(es} número de cuenta(fr} numéro de compte(it} numero del conto(pl} numer konta(ru} номер счёта(tr} hesap numarası

Kopf 7(ar} رأس(en} head(es} cabeza(fr} tête(it} testa(pl} głowa(ru} голова(tr} kafa

Körper 7(ar} جسم ، جسد(en} body(es} cuerpo(fr} corps(it} corpo(pl} ciało(ru} тело(tr} vücut

kosten 44(ar} كلف ماال(en} cost(es} costar, valer(fr} coûter

(it} costare(pl} kosztować(ru} стоить(tr} para etmek

Kostüm 13(ar} زي(en} suit, costume(es} traje(fr} tailleur(it} tailleur(pl} kostium(ru} костюм(tr} elbise

krank 11(ar} مريض(en} ill, sick(es} enfermo(fr} malade(it} malato(pl} chory(ru} больной(tr} hasta

Krankenhaus 12(ar} مستشفى ، مشفى(en} hospital(es} hospital(fr} hôpital(it} ospedale(pl} szpital(ru} больница(tr} hastane

Krankenschwester 12(ar} ممرضة(en} nurse(es} enfermera(fr} infirmière(it} infermiera(pl} pielęgniarka(ru} медсестра(tr} hemşire

Krankenwagen 12(ar} سيارة إسعاف(en} ambulance(es} ambulancia(fr} ambulance(it} ambulanza(pl} karetka pogotowia

(ratunkowego)(ru} санитарный

автомобиль(tr} ambulans

Krawatte 13(ar} ربطة عنق(en} tie(es} corbata

007921_001_06_Register.indd 16 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

17Register

(fr} cravatte(it} cravatta(pl} krawat(ru} галстук(tr} kravat

Kreditkarte 46(ar} بطاقة ائتمان(en} credit card(es} tarjeta de crédito(fr} carte de crédit(it} carta di credito(pl} karta kredytowa(ru} кредитная карта(tr} kredi kartı

Kreis 40(ar} دائرة(en} circle(es} círculo (fr} cercle(it} circolo(pl} koło(ru} круг(tr} alan, bölge

Kreuzung 108(ar} تقاطع طرق(en} crossroads,

intersection, junction(es} cruce(fr} carrefour(it} incrocio(pl} skrzyżowanie(ru} перекрёсток(tr} kavşak

krumm 127(ar} منحني ، معوج ، مقوس(en} bent, not straight(es} torcido, curvado,

arqueado, encorvado(fr} tordu, crochu, voûté (it} storto, contorto, curvo(pl} krzywy(ru} изогнутый, кривой(tr} bükük, eğri

Küche 25(ar} مطبخ(en} kitchen(es} cocina(fr} cuisine(it} cucina(pl} kuchnia(ru} кухня(tr} mutfak

Kuchen 22(ar} كعك(en} cake(es} pastel, bizcocho(fr} gâteau(it} torta, dolce(pl} ciasto(ru} пирог(tr} pasta

Kuh 90(ar} بقرة(en} cow(es} vaca(fr} vache(it} vacca(pl} krowa(ru} корова(tr} inek

Kunde, Kundin 43(ar} زبون(en} customer(es} cliente, clienta(fr} client, cliente(it} cliente(pl} klient, klientka(ru} клиент(tr} müşteri

kurz 121(ar} قصير ، وجيز(en} short, brief(es} corto, breve(fr} court(it} corto, breve(pl} krótki(ru} короткий(tr} kısa

lachen 135(ar} ضحك(en} laugh(es} reír(se)(fr} rire(it} ridere(pl} śmiać się(ru} смеяться, хохотать(tr} gülmek

Lampe 34(ar} مصباح(en} light, lamp(es} lámpara(fr} lampe(it} lampada(pl} lampa(ru} лампа(tr} lamba

Land 76(ar} بلد(en} country(es} país(fr} pays(it} paese(pl} kraj(ru} страна(tr} ülke

Landschaft 91(ar} منظر طبيعي(en} landscape(es} paisaje(fr} paysage(it} paesaggio(pl} krajobraz(ru} ландшафт,

местность(tr} manzara, bölge

lang 121(ar} طويل بشكل أفقي(en} long(es} largo(fr} long(it} lungo(pl} długi(ru} длинный(tr} uzun

Länge 74(ar} طول(en} length(es} longitud(fr} longueur(it} lunghezza(pl} długość(ru} длина, протяжение(tr} uzunluk

langsam 126(ar} بطيء(en} slow(es} lento(fr} lent(it} lento(pl} wolny, powolny(ru} медленный(tr} yavaş

langweilig 101(ar} ممل(en} boring(es} aburrido, pesado(fr} ennuyeux(it} noioso, monotono(pl} nudny(ru} скучный(tr} can sıkıcı

Laubbaum 91(ar} شجرة مورقة(en} deciduous tree(es} árbol de hoja caduca(fr} arbre feuillu(it} latifoglia(pl} drzewo liściaste(ru} лиственное дерево (tr} yapraklanmış ağaç

laufen 135(ar} جرى ، ركض(en} run(es} correr, andar(fr} courir, aller(it} correre(pl} biec, biegnąć, chodzić(ru} бегать, ходить(tr} koşmak

laut 126(ar} صوته مرتفع ، مزعج(en} loud, noisy(es} alto, ruidoso(fr} fort, bruyant(it} forte, ad alto volume,

rumoroso(pl} głośny(ru} громкий(tr} yüksek sesli

Lebensmittel 17(ar} مواد غذائية(en} food(es} alimentos(fr} aliments(it} alimentari(pl} produkty spożywcze(ru} пищевые продукты,

продукты питания(tr} yiyecek

ledig 50(ar} أعزب ، عازب(en} single(es} soltero(fr} célibataire(it} celibe, nubile(pl} nieżonaty,

niezamężna(ru} холостой/

незамужняя(tr} bekar

legen 137(ar} وضع ، حط(en} lay (down), place, put

(down)(es} poner, dejar, apoyar(fr} poser(it} mettere

(pl} kłaść, położyć (ru} положить, класть(tr} koymak

Lehrer, Lehrerin 96(ar} معلم(en} teacher(es} profesor, profesora(fr} professeur(it} insegnante(pl} nauczyciel,

nauczycielka(ru} учитель, учительница(tr} öğretmen

leicht 122(ar} خفيف(en} light, slight(es} ligero(fr} léger(it} leggero(pl} lekki(ru} легкий(tr} hafif

leise 126(ar} ، صوت منخفض ، هادئ

خافت(en} quiet, low(es} bajo, sin hacer ruido(fr} discret, bas(it} a basso volume, piano (pl} cichy, cicho(ru} тихий(tr} sessiz, yavaş, hafif

lernen 96(ar} تعلم(en} learn, revise(es} aprender, estudiar(fr} apprendre, étudier(it} imparare, studiare(pl} uczyć się, nauczyć się(ru} изучать(tr} öğrenmek

lesen 101(ar} قرأ(en} read(es} leer(fr} lire(it} leggere(pl} czytać(ru} читать(tr} okumak

Lette, Lettin 84(ar} لتواني(en} Latvian(es} letón, letona(fr} Letton, Lettonne

007921_001_06_Register.indd 17 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

18 Register

(it} lettone(pl} Łotysz, Łotyszka(ru} латыш, латышка(tr} Letonyalı

lettisch 84(ar} لتواني(en} Latvian(es} letón(fr} letton, lettonne(it} lettone(pl} łotewski(ru} латышский(tr} Letonca

Lettland 84(ar} لتوانيا(en} Latvia(es} Letonia(fr} Lettonie(it} Lettonia(pl} Łotwa(ru} Латвия(tr} Letonya

Leute 132(ar} ناس ، أشخاص(en} people(es} gente, personas(fr} personnes, gens(it} persone, gente(pl} osoby, ludzie(ru} люди(tr} insanlar, millet, halk

lieb 123(ar} عزيز ، محبوب(en} kind, nice(es} cariñoso, encantador(fr} cher, gentil(it} caro, gentile(pl} miły, kochany(ru} любезный, милый(tr} sevgili, iyi, sevimli,

hoş

liegen 137(ar} رقد ، استلقى(en} lie(es} estar tumbado(fr} être allongé(it} essere, giacere(pl} leżeć, zajmować,

zająć(ru} лежать(tr} yatmak

lila 28(ar} بنفسجي(en} lilac, mauve, purple(es} lila

(fr} lilas(it} lilla(pl} lila(ru} лилoвый(tr} mor

Lilie 90(ar} زنبق(en} lily(es} lirio(fr} lys(it} giglio(pl} lilia(ru} лилия (tr} zambak

links 128(ar} إلى اليسار(en} on the left(es} por la izquierda,

a la izquierda(fr} à gauche(it} a sinistra(pl} po lewej stronie(ru} слева, на левой

стороне(tr} sol tarafta

Lippe 9(ar} شفة(en} lip(es} labio(fr} lèvre(it} labbro(pl} warga, usta(ru} губа(tr} dudak

Litauen 83(ar} لتوانيا(en} Lithuania(es} Lituania(fr} Lituanie(it} Lituania(pl} Litwa(ru} Литва(tr} Litvanya

Litauer, Litauerin 83(ar} لتواني(en} Lithuanian(es} lituano, lituana(fr} Lituanien, Lituanienne(it} lituano, lituana(pl} Litwin, Litwinka(ru} литовец, литовка(tr} Litvanyalı

litauisch 83(ar} لتواني(en} Lithuanian

(es} lituano(fr} lituanien, lituanienne(it} lituano(pl} litewski(ru} литовский(tr} Litvanca

Liter 75(ar} لتر(en} litre(es} litro(fr} litre(it} litro(pl} litr(ru} литр(tr} litre

Lkw 108(ar} شاحنة(en} lorry(es} camión(fr} camion, poids lourd(it} camion, TIR(pl} ciężarówka,

samochód ciężarowy(ru} грузовой

автомобиль(tr} kamyon

Löffel 25(ar} ملعقة(en} spoon(es} cuchara(fr} cuillère(it} cucchiaio(pl} łyżka(ru} ложка(tr} kaşık

loslassen 135(ar} ترك(en} let go(es} soltar(fr} lâcher(it} lasciare andare,

mollare(pl} puszczać, puścić(ru} отпускать(tr} salmak, bırakmak

Lösung 98(ar} حل(en} answer, solution(es} solución, respuesta(fr} solution(it} soluzione(pl} rozwiązanie(ru} решение(tr} çözüm

lustig 123(ar} ظريف(en} funny(es} divertido(fr} drôle(it} divertente(pl} wesoły, zabawny(ru} весёлый, забавный(tr} keyifli, neşeli

Luxemburg 79(ar} لوكسمبورغ(en} Luxembourg(es} Luxemburgo(fr} Luxembourg(it} Lussemburgo(pl} Luksemburg(ru} Люксембург(tr} Lüksemburg

Luxemburger, Luxemburgerin 79(ar} لوكسمبورغي(en} Luxembourger(es} luxemburgués,

luxemburguesa(fr} Luxembourgeois,

Luxembourgeoise(it} lussemburghese(pl} Luksemburczyk,

Luksemburka (ru} житель

Люксембурга, жительница Люксембурга

(tr} Lüksemburglu

luxemburgisch 79(ar} لوكسمبورغي(en} Luxemburgish(es} luxemburgués(fr} luxembourgeois,

luxembourgeoise(it} lussemburghese(pl} luksemburski(ru} люксембургский(tr} Lüksemburg'ca

Mädchen 133(ar} بنت ، فتاة(en} girl(es} chica, muchacha(fr} fille(it} ragazza(pl} dziewczynka,

dziewczyna(ru} девочка(tr} kız

Mai 73(ar} مايو ، أيار(en} May(es} mayo(fr} mai(it} maggio(pl} maj(ru} май(tr} Mayıs

Mais 20(ar} ذرة(en} corn, sweetcorn(es} maíz(fr} maïs(it} mais(pl} kukurydza(ru} кукуруза(tr} mısır

mal 39(ar} مرة ، مرات(en} times(es} por(fr} fois(it} per(pl} razy(ru} -жды, -Ю(tr} kere

malen 137(ar} رسم(en} paint(es} pintar(fr} peindre(it} dipingere(pl} malować, namalować(ru} рисовать(tr} boyamak, resim

yapmak

Maler, Malerin 57(ar} رسام(en} painter and decorator(es} pintor, pintora(fr} peintre(it} imbianchino,

imbianchina(pl} malarz(ru} маляр(tr} boyacı

Mama 52(ar} ماما(en} mummy, mum(es} mamá(fr} maman(it} mamma(pl} mama(ru} мама(tr} anne

007921_001_06_Register.indd 18 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

19Register

Mann 53(ar} زوج(en} husband(es} marido, esposo(fr} mari(it} marito(pl} małżonek, mąż(ru} муж(tr} koca, evli erkek

Mann 133(ar} رجل(en} man(es} hombre(fr} homme(it} uomo(pl} mężczyzna(ru} мужчина(tr} erkek

männlich 48(ar} ذكر ، مذكر(en} male(es} masculino(fr} masculin(it} maschile, mascolino(pl} męski(ru} мужской,

возмужалый(tr} erkek

Mantel 14(ar} معطف(en} coat(es} abrigo(fr} manteau(it} cappotto(pl} płaszcz(ru} пальто(tr} manto

Markt 45(ar} سوق(en} market(es} mercado(fr} marché(it} mercato(pl} rynek(ru} рынок(tr} piyasa

März 73(ar} مارس ، آذار(en} March(es} marzo(fr} mars(it} marzo(pl} marzec(ru} март(tr} Mart

Maß 74(ar} مقياس ، قياس(en} measure,

measurement(es} medida(fr} mesure(it} misura(pl} miara, wymiary(ru} размер, мера(tr} ölçü

Maurer, Maurerin 57(ar} سور ، جدار(en} bricklayer(es} albañil(fr} maçon, maçonne(it} muratore, donna

muratore(pl} murarz(ru} каменщик(tr} duvar ustası

Maus 105(ar} فأر(en} mouse(es} ratón(fr} souris(it} mouse (pl} mysz(ru} мышка(tr} fare

Mechaniker, Mechanikerin 57(ar} ميكانيكي(en} mechanic(es} mecánico, mecánica(fr} mécanicien,

mécanicienne(it} meccanico, donna

meccanico(pl} mechanik(ru} механик(tr} tamirci

Medikament 11(ar} دواء ، عالج(en} medicine, medication,

drug(es} medicina,

medicamento(fr} médicament(it} medicamento(pl} lek, lekarstwo(ru} медикамент,

лекарство(tr} ilaç

Meer 92(ar} بحر(en} sea

(es} mar(fr} mer(it} mare(pl} morze(ru} море(tr} deniz

Mehl 17(ar} طحين ، دقيق(en} flour(es} harina(fr} farine(it} farina(pl} mąka(ru} мука(tr} un

mein 115(ar} لي(en} my(es} mi(fr} mon(it} il mio(pl} mój(ru} мой(tr} benim

messen 74(ar} قاس(en} measure(es} medir(fr} mesurer(it} misurare(pl} mierzyć, zmierzyć,

wymierzać, wymierzyć(ru} измерять(tr} ölçmek

Messer 24(ar} سكين(en} knife(es} cuchillo(fr} couteau(it} coltello(pl} nóż(ru} нож(tr} bıçak

Meter 74(ar} متر(en} metre(es} metro(fr} mètre(it} metro(pl} metr(ru} метр(tr} metre

Milch 23(ar} حليب(en} milk

(es} leche(fr} lait(it} latte(pl} mleko(ru} молоко(tr} süt

Milliarde 39(ar} مليار(en} billion, thousand

million(es} billón(fr} milliard(it} miliardo(pl} miliard(ru} миллиард(tr} milyar

Milliliter 75(ar} مليلتر(en} millilitre(es} mililitro(fr} millilitre(it} millilitro(pl} mililitr(ru} миллилитр(tr} mililitre

Million 38(ar} مليون(en} million(es} millón(fr} million(it} milione(pl} milion(ru} миллион(tr} milyon

minus 39(ar} ناقص(en} minus(es} menos(fr} moins(it} meno(pl} minus(ru} минус(tr} eksi

Minute 64(ar} دقيقة(en} minute(es} minuto(fr} minute(it} minuto(pl} minuta(ru} минута(tr} dakika

mit 119(ar} مع(en} with

(es} con(fr} avec(it} con(pl} z(ru} с(tr} ile, birlikte, beraber

Mittag 69(ar} الظهر(en} midday, noon(es} mediodía(fr} midi(it} mezzogiorno(pl} południe(ru} обед, полдень(tr} öğle

Mittagessen 17(ar} غداء(en} lunch(es} comida, almuerzo(fr} déjeuner(it} pranzo(pl} obiad(ru} обед(tr} öğle yemeği

mittags 69(ar} في الظهر(en} at midday(es} a las doce del

mediodía(fr} à midi(it} a mezzogiorno(pl} o dwunastej w

południe(ru} в двенадцать часов

по полудню(tr} öğle vakti

Mitte 131(ar} في المنتصف(en} centre, middle(es} centro, medio(fr} milieu, centre(it} mezzo, metà, centro(pl} środek(ru} середина, центр(tr} orta

Mittwoch 71(ar} األربعاء(en} Wednesday(es} miércoles(fr} mercredi(it} mercoledì(pl} środa(ru} среда(tr} Çarşamba

007921_001_06_Register.indd 19 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

20 Register

Möbel 33(ar} أثاث ، عفش(en} furniture(es} muebles, mobiliario(fr} meuble(it} mobili(pl} mebel, meble(ru} мебель(tr} mobilya

Monat 73(ar} شهر(en} month(es} mes(fr} mois(it} mese(pl} miesiąc(ru} месяц(tr} ay

Mond 88(ar} قمر(en} moon(es} luna(fr} lune(it} luna(pl} księżyc(ru} луна(tr} ay

Montag 71(ar} اإلثنين(en} Monday(es} lunes(fr} lundi(it} lunedì(pl} poniedziałek(ru} понедельник(tr} Pazartesi

morgen 68(ar} غدا(en} tomorrow(es} mañana(fr} demain(it} domani(pl} jutro(ru} завтра(tr} yarın

Morgen 69(ar} صباح(en} morning(es} mañana(fr} matin(it} mattino(pl} (po)ranek(ru} завтра(tr} sabah

morgens 69(ar} في الصباح(en} in the morning(es} por la mañana(fr} le matin(it} di mattina(pl} rano, rankiem(ru} по утрам(tr} sabahları

müde 124(ar} تعبان(en} tired(es} cansado(fr} fatigué(it} stanco(pl} zmęczony(ru} уставший,

утомлённый(tr} yorgun

Mund 9(ar} فم(en} mouth(es} boca(fr} bouche(it} bocca(pl} usta(ru} рот(tr} ağız

Museum 60(ar} متحف(en} museum(es} museo(fr} musée(it} museo(pl} muzeum(ru} музей(tr} müze

Mutter 51(ar} أم ، والدة(en} mother(es} madre(fr} mère(it} madre(pl} matka(ru} мать(tr} anne

Mütze 14(ar} قبعة ، طاقية(en} cap, woollen hat(es} gorra, gorro(fr} casquette, bonnet(it} berretto(pl} czapka(ru} шапка(tr} şapka, bere

nach 119(ar} بعد(en} after(es} después(fr} après(it} dopo(pl} po, za(ru} после(tr} sonra

Nacht 70(ar} ليل ، ليلة(en} night(es} noche(fr} nuit(it} notte(pl} noc(ru} ночь(tr} gece

nachts 70(ar} في الليل(en} at night(es} por la noche(fr} la nuit(it} di notte(pl} w nocy, nocą(ru} по ночам(tr} geceleri

Nadelbaum 91(ar} ، شجرة مخروطيةشجرة صنوبرية (en} conifer(es} conífera (fr} conifère(it} conifera(pl} drzewo iglaste(ru} хвойное дерево(tr} iğne yapraklı ağaç

Name 47(ar} اسم(en} name(es} nombre(fr} nom(it} nome(pl} nazwisko(ru} имя, фамилия(tr} isim, ad

Nase 9(ar} أنف(en} nose(es} nariz, olfato(fr} nez(it} naso(pl} nos(ru} нос(tr} burun

Nationalität 87(ar} جنسية(en} nationality(es} nacionalidad(fr} nationalité(it} nazionalità(pl} narodowość(ru} национальность(tr} vatandaşlık, milliyet

Nebel 93(ar} ضباب(en} fog(es} niebla(fr} brouillard(it} nebbia(pl} mgła(ru} туман(tr} sis

neben 118(ar} إلى جانب ، بجانب(en} next to(es} al lado de(fr} près de(it} accanto a, vicino a(pl} przy(ru} рядом с(tr} yanında

nehmen 134(ar} أخذ(en} take(es} tomar, coger(fr} prendre(it} prendere(pl} brać, wziąć(ru} брать(tr} almak

nein 120(ar} ال(en} no(es} no(fr} non(it} no(pl} nie(ru} нет(tr} hayır

neu 125(ar} جديد(en} new(es} nuevo(fr} nouveau(it} nuovo(pl} nowy(ru} новый(tr} yeni

neun 36(ar} تسعة(en} nine(es} nueve(fr} neuf(it} nove(pl} dziewięć(ru} девять(tr} dokuz

neunte 42(ar} تاسع(en} ninth(es} noveno(fr} neuvième(it} nono(pl} dziewiąty(ru} девятый(tr} dokuzuncu

Neuntel 41(ar} تسع(en} ninth(es} noveno(fr} neuvième (it} nono(pl} jedna dziewiąta(ru} девятая часть(tr} dokuzda bir

neun Uhr 66(ar} الساعة التاسعة(en} nine o'clock(es} las nueve(fr} neuf heures(it} le nove(pl} dziewiąta(ru} девять часов(tr} saat dokuz

neunzehn 37(ar} تسعة عشر(en} nineteen(es} diecinueve(fr} dix-neuf(it} diciannove(pl} dziewiętnaście(ru} девятнадцать(tr} on dokuz

neunzig 38(ar} تسعين(en} ninety(es} noventa(fr} quatre-vingt-dix(it} novanta(pl} dziewięćdziesiąt(ru} девяносто(tr} doksan

007921_001_06_Register.indd 20 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

21Register

Niederlande 78(ar} هولندا(en} the Netherlands(es} los Países Bajos(fr} les Pays-Bas(it} i Paesi Bassi(pl} Niderlandy(ru} Нидерланды(tr} Hollanda

Niederländer, Niederländerin 78(ar} هولندي(en} Dutchman,

Dutchwoman(es} holandés, holandesa(fr} Hollandais,

Hollandaise(it} olandese(pl} Niderlandczyk,

Niderlandka(ru} нидерландец,

нидерладка(tr} Hollanda'lı

niederländisch 78(ar} هولندي(en} Dutch(es} holandés(fr} hollandais, hollandaise(it} olandese(pl} niderlandzki(ru} нидерландский(tr} Hollanda'ca

niedrig 127(ar} منخفض(en} low(es} bajo(fr} bas(it} bajo(pl} niski(ru} низкий(tr} alçak, basık

Norden 88(ar} شمال(en} north(es} norte(fr} nord(it} nord(pl} północ(ru} север(tr} kuzey

November 73(ar} نوفمبر ، تشرين الثاني(en} November(es} noviembre(fr} novembre(it} novembre

(pl} listopad(ru} ноябрь(tr} Kasım

Nudeln 21(ar} مكرونة ، شعرية(en} noodles, pasta(es} pasta(fr} pâtes(it} pasta(pl} makaron(ru} вермишель(tr} makarna

null 35(ar} صفر(en} zero, nought, nil(es} cero(fr} zéro(it} zero(pl} zero(ru} нуль/ноль(tr} sıfır

Nummer 47(ar} رقم(en} number(es} número(fr} numéro(it} numero(pl} numer(ru} номер(tr} ev numarası

Nuss 21(ar} جوز ، بندق(en} nut(es} fruto seco(fr} noix(it} noce(pl} orzech(ru} орех(tr} ceviz

oben 128(ar} فوق(en} up, at/on the top(es} arriba(fr} en haut(it} in alto, lassù, su(pl} na górze, u góry(ru} вверху, сверху(tr} yukarda, yukarıda,

üstte

Obst 18(ar} فواكه(en} fruit(es} fruta(fr} fruits(it} frutta

(pl} owoce(ru} фрукты(tr} meyva, yemiş

Ofen 26(ar} فرن(en} oven(es} horno(fr} four(it} forno(pl} piekarnik(ru} печь, печка(tr} fırın

öffnen 138(ar} فتح(en} open(es} abrir(fr} ouvrir(it} aprire(pl} otwierać, otworzyć(ru} открывать(tr} açmak

ohne 119(ar} من دون ، بدون ، بال(en} without(es} sin(fr} sans(it} senza(pl} bez(ru} без(tr} ...siz, ...sız, ...meden,

...madan

Ohr 9(ar} أذن(en} ear(es} oído, oreja(fr} oreille(it} orecchio(pl} ucho(ru} ухо(tr} kulak

Oktober 73(ar} أكتوبر ، تشرين األول(en} October(es} octubre(fr} octobre(it} ottobre(pl} październik(ru} октябрь(tr} Ekim

Öl 21(ar} زيت ، نفط(en} oil(es} aceite(fr} huile(it} olio

(pl} olej(ru} растительное масло(tr} sıvı yağ

Onkel 52(ar} عم ، خال(en} uncle(es} tío(fr} oncle(it} zio(pl} wuj, wujek(ru} дядя(tr} amca, dayı

orange 28(ar} برتقالي(en} orange(es} naranja(fr} orange(it} arancione(pl} pomarańczowy (ru} орaнжевый(tr} portakal rengi,

turuncu

Orange 18(ar} برتقال(en} orange(es} naranja(fr} orange(it} arancia(pl} pomarańcza(ru} апельсин(tr} portakal

Ordnung 132(ar} نظام ، ترتيب(en} order, tidiness(es} orden(fr} ordre(it} ordine(pl} porządek(ru} порядок(tr} düzen, tertip

Ort 47(ar} مكان(en} place, town(es} lugar(fr} localité, lieu(it} località(pl} miejscowość(ru} населённый пункт(tr} köy, belde

Osten 88(ar} شرق(en} east(es} este(fr} est(it} est

(pl} wschód(ru} восток(tr} doğu

Österreich 77(ar} النمسا(en} Austria(es} Austria(fr} Autriche(it} Austria(pl} Austria(ru} Австрия(tr} Avusturya

Österreicher, Österreicherin 77(ar} نمساوي(en} Austrian(es} austriaco, austriaca(fr} Autrichien,

Autrichienne(it} austriaco, austriaca(pl} Austriak, Austriaczka(ru} австриец, австрийка(tr} Avusturyalı

österreichisch 77(ar} نمساوي(en} Austrian(es} austriaco(fr} autrichien,

autrichienne(it} austriaco(pl} austriacki(ru} австрийский(tr} ≈ avusturyadan

Papa 52(ar} بابا(en} daddy, dad(es} papá(fr} papa(it} papà(pl} tata(ru} папа(tr} baba

Papier 101(ar} ورق(en} paper(es} papel(fr} papier(it} carta(pl} papier(ru} бумага(tr} kağıt

Papiere 50(ar} أوراق(en} papers(es} documentación

007921_001_06_Register.indd 21 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

22 Register

(fr} papiers(it} documenti(pl} papiery(ru} документы(tr} evraklar

Papiere 87(ar} أوراق(en} papers(es} documentación(fr} papiers(it} documenti(pl} papiery(ru} документы(tr} evraklar

Paprika 20(ar} فليفلة(en} bell pepper(es} pimiento(fr} poivron(it} peperone(pl} papryka(ru} пецрец (tr} kırmızıbiber

Park 92(ar} حديقة(en} park(es} parque(fr} parc(it} parco(pl} park(ru} парк(tr} park

Partner 53(ar} شريك(en} partner(es} compañero(fr} compagnon,

compagne, partenaire(it} compagno(pl} partner(ru} партнёр(tr} partner

Partnerin 53(ar} شريكة(en} partner(es} compañera(fr} compagnon,

compagne, partenaire(it} compagna(pl} partnerka(ru} партнёр, партнёрша(tr} partner

Pass 50(ar} جواز سفر

(en} passport(es} pasaporte(fr} passeport(it} passaporto(pl} paszport(ru} заграничный

паспорт(tr} pasaport

Pass 87(ar} جواز سفر(en} passport(es} pasaporte(fr} passeport(it} passaporto(pl} paszport(ru} заграничный

паспорт(tr} pasaport

Patient, Patientin 12(ar} مريض(en} patient(es} paciente(fr} patient, patiente(it} paziente(pl} pacjent(ru} пациент, пациентка(tr} hasta

Pause 55(ar} استراحة(en} break(es} pausa, descanso(fr} pause(it} pausa(pl} przerwa(ru} перерыв, пауза(tr} ara

Pfeffer 17(ar} فلفل(en} pepper(es} pimienta(fr} poivre(it} pepe(pl} pieprz(ru} перец(tr} karabiber

Pflanze 90(ar} نبات(en} plant(es} planta(fr} plante(it} pianta(pl} roślina(ru} растение(tr} bitki

Pflaster 11(ar} لصقة ، شريط الصق(en} plaster(es} tirita(fr} pansement(it} cerotto(pl} plaster(ru} пластырь(tr} yara bandı

Pflaume 19(ar} خوخ(en} plum(es} ciruela(fr} prune(it} prugna(pl} śliwka(ru} слива(tr} erik

Pfund 75(ar} ، نصف كيلوغرام

خمسمئة غرام ، رطل(en} pound (500 g)(es} libra(fr} livre(it} mezzo chilo(pl} funt(ru} полкило(tr} yarım kilo

Pilz 21(ar} فطر(en} mushroom(es} seta(fr} champignon(it} fungo(pl} grzyb(ru} гриб(tr} mantar

Planet 89(ar} كوكب(en} planet(es} planeta(fr} planète(it} pianeta (pl} planeta(ru} планета(tr} gezegen

Platte 132(ar} ، لوح ، لوحة ، طبق

موقد(en} board, hotplate,

platter(es} placa, plato, bandeja(fr} plaque, plat(it} tavola, piastra, piatto(pl} płyta, półmisek

(ru} доска, плитка, холодная закуска

(tr} levha, plaka, servis tabağı, ocak gözü

Platz 29(ar} ساحة(en} square(es} plaza(fr} place(it} piazza(pl} plac(ru} место(tr} mekan

plus 39(ar} زائد(en} plus(es} más(fr} plus(it} più(pl} plus(ru} плюс(tr} artı

Po 8(ar} مؤخرة اإلنسان(en} backside, bum(es} trasero, culete(fr} derrière(it} sedere(pl} pupa(ru} попа, зад(tr} kalça

Pole, Polin 82(ar} بوالندي(en} Pole(es} polaco, polaca(fr} Polonais, Polonaise(it} polacco, polacca(pl} Polak, Polka(ru} поляк, полька(tr} Polonya'lı

Polen 82(ar} بوالندا(en} Poland(es} Polonia(fr} Pologne(it} Polonia(pl} Polska(ru} Польша(tr} Polonya

Polizist, Polizistin 57(ar} شرطي(en} police officer/

constable, policeman, policewoman

(es} policía(fr} policier, agent de

police(it} agente di polizia(pl} policjant, policjantka(ru} полицейский(tr} polis (memuru)

polnisch 82(ar} بوالندي(en} Polish(es} polaco(fr} polonais, polonaise(it} polacco(pl} polski(ru} польский(tr} Polonya'ca, Lençe

Pommes frites 22(ar} بطاطا مقلية(en} chips, (French) fries(es} patatas fritas(fr} pommes frites(it} patate fritte(pl} frytki(ru} жaреный картофель (tr} patates kızartması

Portugal 81(ar} البرتغال(en} Portugal(es} Portugal(fr} Portugal(it} Portogallo(pl} Portugalia(ru} Португалия(tr} Portekiz

Portugiese, Portugiesin 81(ar} برتغالي(en} Portuguese(es} portugués, portuguesa(fr} Portugais, Portugaise(it} portoghese(pl} Portugalczyk,

Portugalka(ru} португалец,

португалка(tr} Portekiz'li

portugiesisch 81(ar} برتغالي(en} Portuguese(es} portugués(fr} portugais, portugaise(it} portoghese(pl} portugalski(ru} португальский(tr} portekiz'ce

007921_001_06_Register.indd 22 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

23Register

Post 102(ar} بريد(en} post(es} correo(fr} poste(it} posta(pl} poczta(ru} почта, почтовое

отделение(tr} posta

Postleitzahl 47(ar} رمز بريدي(en} postcode(es} código postal(fr} code postal(it} codice di avviamento

postale(pl} kod pocztowy(ru} почтовый индекс(tr} posta kod numarası

Praxis 12(ar} عيادة(en} practice, surgery(es} consulta (médica)(fr} cabinet(it} studio(pl} praktyka (lekarska)(ru} практика (врача)(tr} muayenehane

Preis 43(ar} سعر(en} price(es} precio(fr} prix(it} prezzo(pl} cena(ru} цена(tr} fiyat

Prozent 39(ar} ، في المئة ، في المائة

نسبة مئوية(en} per cent(es} por ciento(fr} pour cent(it} percento(pl} procent(ru} процент(tr} yüzde

Prüfung 99(ar} امتحان ، اختبار(en} examination(es} examen(fr} examen(it} esame(pl} egzamin(ru} экзамен(tr} sınav, imtihan

Pullover 14(ar} سترة ، بولوفر ، كنزة(en} pullover, jumper(es} jersey(fr} pull(it} maglione(pl} sweter(ru} пуловер, джемпер(tr} kazak

Puppe 131(ar} دمية(en} doll, puppet(es} muñeco, marioneta(fr} poupée(it} bambola, marionetta(pl} lalka(ru} кукла(tr} oyuncak bebek, kukla

putzen 137(ar} نظف(en} clean(es} limpiar(fr} nettoyer(it} pulire(pl} myć(ru} мыть, чистить(tr} temizlemek

Quadratmeter 74(ar} متر مربع(en} square metre(es} metro cuadrado(fr} mètre carré(it} metro quadrato(pl} metr kwadratowy(ru} квадратный метр(tr} metrekare

Radfahrer, Radfahrerin 107(ar} سائق دراجة ، دراج(en} cyclist(es} ciclista(fr} cycliste(it} ciclista(pl} rowerzysta(ru} велосипедист(tr} bisiklet sürücüsü

Radio 106(ar} راديو ، مذياع(en} radio(es} radio(fr} radio(it} radio(pl} radio(ru} радио(tr} radyo

rauchen 137(ar} دخن(en} smoke(es} fumar(fr} fumer(it} fumare(pl} palić, dymić się(ru} курить(tr} sigara içmek

rechnen 39(ar} حسب(en} work out(es} calcular(fr} calculer(it} calcolare, contare(pl} liczyć, wyliczyć(ru} считать(tr} hesaplamak

Rechnung 46(ar} حساب(en} bill, invoice(es} factura, cuenta(fr} facture(it} fattura, conto(pl} rachunek(ru} счёт(tr} fatura, hesap

rechts 128(ar} إلى اليمين(en} on the right(es} a la derecha(fr} à droite(it} a destra(pl} po prawej stronie(ru} справа(tr} sağ tarafta

Regal 33(ar} رف(en} shelf, shelves(es} estantería(fr} étagère(it} scaffale(pl} regał(ru} полка(tr} raf

Regen 93(ar} مطر(en} rain(es} lluvia(fr} pluie(it} pioggia(pl} deszcz(ru} дождь(tr} yağmur

reich 123(ar} غني(en} rich(es} rico(fr} riche(it} ricco(pl} bogaty, zamożny(ru} богатый(tr} zengin

Reis 21(ar} رز(en} rice(es} arroz(fr} riz(it} riso(pl} ryż(ru} рис(tr} pirinç pilavı

Reise 111(ar} رحلة(en} journey, holiday, trip(es} viaje(fr} voyage(it} viaggio(pl} podróż(ru} поездка,

путешествие(tr} seyahat

reisen 111(ar} سافر(en} travel(es} viajar(fr} voyager(it} viaggiare(pl} podróżować(ru} путешествовать(tr} seyahat etmek

reparieren 137(ar} أصلح(en} repair(es} reparar(fr} réparer(it} riparare(pl} naprawiać, naprawić(ru} ремонтировать(tr} tamir etmek

Restaurant 26(ar} مطعم(en} restaurant(es} restaurante(fr} restaurant(it} ristorante(pl} restauracja(ru} ресторан(tr} restoran

richtig 99(ar} صحيح ، تماما ، بالضبط(en} correct, right(es} correcto(fr} exacte(it} giusto, esatto(pl} poprawny, prawidłowy(ru} правильный, верный(tr} doğru

richtig 127(ar} صحيح(en} right, correct(es} correcto, justo(fr} bon, juste(it} giusto(pl} poprawny(ru} правильный(tr} doğru

riechen 137(ar} شم ، فاحت رائحة(en} smell(es} oler(fr} sentir(it} odorare, sapere(pl} pachnieć, czuć, poczuć(ru} пахнуть, нюхать(tr} kokusunu almak,

koklamak

Ring 131(ar} خاتم(en} ring(es} anillo, ring(fr} anneau, ring(it} anello, ring(pl} pierścionek, ring(ru} кольцо, ринг(tr} yüzük, ring

Rock 13(ar} تنورة(en} skirt(es} falda(fr} jupe(it} gonna(pl} spódnica(ru} юбка(tr} etek

Rolle 132(ar} لفة ، دور(en} role, roll(es} papel, rollo(fr} rôle, rouleau(it} ruolo, rotolo(pl} rola, rulon(ru} роль, рулон, свёрток,

катушка(tr} rol, rulo

007921_001_06_Register.indd 23 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

24 Register

rosa 28(ar} وردي(en} pink(es} rosa(fr} rose(it} rosa(pl} różowy (ru} розовые(tr} pembe

Rose 90(ar} وردة(en} rose(es} rosa(fr} rose(it} rosa(pl} róża(ru} роза(tr} gül

rot 27(ar} أحمر(en} red(es} rojo(fr} rouge(it} rosso(pl} czerwony(ru} красный(tr} kırmızı

Rücken 8(ar} ظهر(en} back(es} espalda(fr} dos(it} schiena(pl} plecy(ru} спина(tr} sırt, arka

Rumäne, Rumänin 86(ar} روماني(en} Romanian(es} rumano, rumana(fr} Roumain, Roumaine(it} rumeno, rumena(pl} Rumun, Rumunka(ru} румын, румынка(tr} Rumen

Rumänien 86(ar} رومانيا(en} Romania(es} Rumanía(fr} Roumainie(it} Romania(pl} Rumunia(ru} Румыния(tr} Romanya

rumänisch 86(ar} روماني(en} Romanian(es} rumano(fr} roumain, roumaine(it} rumeno(pl} rumuński(ru} румынский(tr} Rumence

Russe, Russin 83(ar} روسي(en} Russian(es} ruso, rusa(fr} Russe(it} russo, russa(pl} Rosjanin, Rosjanka(ru} русский, русская(tr} Rus

russisch 83(ar} روسي(en} Russian(es} ruso(fr} russe(it} russo(pl} rosyjski(ru} русский(tr} Rus

Russland 83(ar} روسيا(en} Russia(es} Rusia(fr} Russie(it} Russia(pl} Rosja(ru} Россия (tr} Rusya

Saft 23(ar} عصير(en} juice(es} zumo(fr} jus(it} succo(pl} sok(ru} сок(tr} meyva suyu

Salat 21(ar} سلطة(en} lettuce(es} lechuga(fr} laitue(it} insalata(pl} sałata(ru} салат(tr} salata

Salz 18(ar} ملح(en} salt(es} sal(fr} sel(it} sale(pl} sól(ru} соль(tr} tuz

salzig 25(ar} مالح(en} salty(es} salado(fr} salé(it} salino(pl} słony(ru} солёный(tr} tuzlu

Samstag 71(ar} السبت(en} Saturday(es} sábado(fr} samedi(it} sabato(pl} sobota(ru} суббота(tr} Cumartesi

satt 16(ar} شبعان(en} full (up)(es} lleno(fr} rassasié(it} sazio(pl} syty(ru} сытый(tr} tok

Satz 100(ar} جملة(en} sentence(es} frase(fr} phrase(it} frase(pl} zdanie(ru} предложение(tr} cümle

sauer 25(ar} حامض(en} sour(es} ácido(fr} acide(it} acido(pl} kwaśny(ru} кислый(tr} ekşi

S-Bahn 109(ar} قطار محلي(en} ≈ commuter train(es} ≈ tren suburbano(fr} R.E.R (réseau express

régional)(it} ferrovia urbana(pl} ≈ szybka kolej

miejska(ru} електричка(tr} ≈ banliyö treni

Schachtel 132(ar} علبة(en} box, packet(es} caja(fr} boîte, étui(it} scatola, pacchetto(pl} pudełko, paczka(ru} коробка(tr} kutu, paket

Schaf 90(ar} خروف(en} sheep(es} oveja (fr} mouton(it} pecora(pl} owca(ru} овца(tr} koyun

Schal 14(ar} شال ، وشاح(en} scarf(es} bufanda, chal(fr} écharpe(it} sciarpa(pl} szal(ru} шаль, шарф(tr} şal

scharf 25(ar} حاد ، حار المذاق(en} hot, sharp(es} picante(fr} fort, forte ; épicé,

épicée(it} piccante(pl} ostry(ru} острый(tr} acı, keskin

schieben 139(ar} أزاح ، دفع(en} push, shove(es} empujar, echar(fr} pousser(it} spingere(pl} prowadzić, pchać,

spychać, zepchnąć

(ru} двигать(tr} itmek

Schiff 112(ar} سفينة(en} ship(es} barco(fr} bateau(it} nave(pl} statek(ru} корабль(tr} gemi

Schild 107(ar} لوحة ، يافطة ، الفتة(en} sign(post), plate(es} señal, cartel(fr} panneau(it} cartello(pl} znak (drogowy),

tablica(ru} знак (дорожного

движения)(tr} levha, tabela, işaret

schlafen 138(ar} نام(en} sleep, be asleep(es} dormir(fr} dormir(it} dormire(pl} spać(ru} спать(tr} uyumak

Schlafzimmer 32(ar} غرفة نوم(en} (master) bedroom(es} dormitorio(fr} chambre à coucher(it} camera da letto(pl} sypialnia(ru} спальня(tr} yatak odası

schließen 138(ar} أغلق(en} close(es} cerrar(fr} fermer(it} chiudere(pl} zamykać, zamknąć(ru} закрывать(tr} kilitlemek, kapamak,

kapatmak, örtmek

Schlüssel 34(ar} مفتاح(en} key(es} llave(fr} clé

007921_001_06_Register.indd 24 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

25Register

(it} chiave(pl} klucz(ru} ключ(tr} anahtar

schmal 121(ar} ضيق(en} narrow(es} estrecho(fr} étroit(it} stretto(pl} wąski(ru} узкий(tr} dar, ensiz

schmecken 137(ar} يذوق ، يصدر عنه مذاق(en} taste(es} saber, gustar, probar(fr} avoir un goût, goûter(it} sentire il sapore di,

sapere(pl} mieć smak, smakować(ru} нравиться,

пробовать(tr} tadına bakmak

Schmerz 11(ar} ألم ، وجع(en} pain(es} dolor(fr} douleur(it} dolore(pl} ból(ru} боль(tr} ağrı

Schnee 93(ar} ثلج(en} snow(es} nieve(fr} neige(it} neve(pl} śnieg(ru} снег(tr} kar

Schneider, Schneiderin 57(ar} خياط(en} tailor, dressmaker(es} costurero, costurera(fr} couturier, couturière(it} sarto, sarta(pl} krawiec, krawcowa(ru} портной(tr} terzi

schnell 126(ar} سريع ، بسرعة(en} quick, fast(es} rápido, veloz

(fr} rapide(it} veloce(pl} szybki(ru} быстрый(tr} hızlı

Schokolade 23(ar} شكوالته(en} chocolate(es} chocolate(fr} chocolat(it} cioccolata(pl} czekolada(ru} шоколад(tr} çikolata

schön 122(ar} جميل(en} beautiful(es} bonito, encantador(fr} beau(it} bello(pl} ładny, miły(ru} красивый(tr} güzel

Schotte, Schottin 80(ar} اسكتلندي(en} Scot(es} escocés, escocesa(fr} Écossais, Écossaise(it} scozzese(pl} Szkot, Szkotka(ru} шотландец (tr} İskoçyalı

schottisch 80(ar} اسكتلندي(en} Scottish(es} escocés(fr} écossais(e)(it} scozzese(pl} szkocki(ru} шотландский(tr} İskoçya, İskoçyaca,

İskoçyalı

Schottland 80(ar} اسكتلندا(en} Scotland(es} Escocia(fr} Écosse(it} Scozia(pl} Szkocja(ru} Шотландия(tr} İskoçya

Schrank 33(ar} خزانة(en} cupboard, wardrobe(es} armario(fr} armoire

(it} armadio(pl} szafa(ru} шкаф(tr} dolap

schreiben 100(ar} كتب ، دون(en} write(es} escribir(fr} écrire(it} scrivere(pl} pisać, zapisywać,

zapisać(ru} писать(tr} yazmak

Schreibtisch 54(ar} طاولة كتابة ، مكتب(en} desk(es} escritorio(fr} bureau(it} scrivania(pl} biurko(ru} письменный стол (tr} yazı masası

Schuh 15(ar} حذاء(en} shoe(es} zapato(fr} chaussure(it} scarpa(pl} but(ru} ботинок, туфля(tr} ayakkabı

Schule 96(ar} مدرسة(en} school(es} colegio, escuela(fr} école, cours(it} scuola(pl} szkoła(ru} школа(tr} okul

Schüler, Schülerin 96(ar} تلميذ(en} pupil, student(es} alumno, alumna(fr} écolier, écolière(it} studente, studentessa(pl} uczeń, uczennica(ru} школьний,

школьница(tr} öğrenci

Schulter 8(ar} كتف(en} shoulder(es} hombro(fr} épaule

(it} spalla(pl} ramię(ru} плечо(tr} omuz

schwach 126(ar} ضعيف(en} weak(es} débil(fr} faible(it} debole(pl} słaby(ru} слабый(tr} zayıf

schwarz 28(ar} أسود(en} black(es} negro(fr} noir, noire(it} nero(pl} czarny(ru} черный(tr} siyah

Schwede, Schwedin 85(ar} سويدي(en} Swede(es} sueco, sueca(fr} Suédois, Suédoise(it} svedese(pl} Szwed, Szwedka(ru} швед, шведка(tr} İsveçli

Schweden 85(ar} السويد(en} Sweden(es} Suecia(fr} Suède(it} Svezia(pl} Szwecja(ru} Швеция(tr} İsveç

schwedisch 85(ar} سويدي(en} Swedish(es} sueco(fr} suédois, suédoise(it} svedese(pl} szwedzki(ru} шведский(tr} İsveççe

Schwein 90(ar} خنزير(en} pig(es} cerdo(fr} cochon(it} maiale

(pl} świnia(ru} свинья(tr} domuz

Schweiz 78(ar} سويسرا(en} Switzerland(es} Suiza(fr} la Suisse(it} la Svizzera(pl} Szwajcaria(ru} Швейцария(tr} İsviçre

Schweizer, Schweizerin 78(ar} سويسري(en} Swiss(es} suizo, suiza(fr} Suisse(it} svizzero, svizzera(pl} Szwajcar, Szwajcarka(ru} швейцарец,

швейцарка(tr} İsviçreli

Schweizer 78(ar} سويسري(en} Swiss(es} suizo(fr} suisse(it} svizzero(pl} szwajcarski(ru} швейцарский(tr} İsviçreli

schwer 122(ar} ثقيل(en} heavy(es} pesado(fr} lourd(it} pesante(pl} ciężki(ru} тяжёлый(tr} ağır

schwer 124(ar} صعب(en} hard, difficult(es} difícil(fr} difficile(it} difficile(pl} ciężki(ru} тяжёлый(tr} ağır, zor

Schwester 52(ar} أخت ، شقيقة(en} sister(es} hermana(fr} soeur(it} sorella

007921_001_06_Register.indd 25 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

26 Register

(pl} siostra(ru} сестра(tr} kız kardeş

Schwimmbad 60(ar} مسبح(en} swimming pool,

swimming baths(es} piscina(fr} piscine(it} piscina(pl} pływalnia, basen(ru} бассейн(tr} yüzme havuzu

schwimmen 59(ar} سبح(en} swim(es} nadar(fr} nager(it} nuotare(pl} pływać, płynąć(ru} плавать(tr} yüzmek

sechs 35(ar} ستة(en} six(es} seis(fr} six(it} sei(pl} sześć(ru} шесть(tr} altı

sechste 42(ar} سادس(en} sixth(es} sexto(fr} sixième (it} sesto(pl} szósty(ru} шестой(tr} altıncı

Sechstel 41(ar} سدس(en} sixth(es} sexto(fr} sixième (it} sesto(pl} jedna ósma(ru} шестая часть(tr} altıda bir

sechs Uhr 65(ar} الساعة السادسة(en} six o'clock(es} las seis(fr} six heures(it} le sei

(pl} szósta(ru} шесть часов(tr} saat altı

sechs Uhr abends 66(ar} الساعة السادسة مساء(en} six p. m.(es} las seis de la tarde(fr} six heures de l’après-

midi(it} le sei del pomeriggio(pl} szósta wieczorem(ru} шесть часов вечера(tr} saat akşam altı

sechzehn 36(ar} ستة عشر(en} sixteen(es} dieciséis(fr} seize(it} sedici(pl} szesnaście(ru} шестнадцать(tr} on altı

sechzig 37(ar} ستين(en} sixty(es} sesenta(fr} soixante(it} sessanta(pl} sześćdziesiąt(ru} шестьдесят(tr} altmış

See 91(ar} بحيرة(en} lake(es} lago(fr} lac(it} lago(pl} jezioro(ru} озеро(tr} göl

sehen 101(ar} رأى ، نظر(en} see, look(es} ver, mirar(fr} voir, regarder(it} vedere, guardare(pl} widzieć, patrzeć,

wyglądać, wyjrzeć(ru} смотреть, видеть(tr} görmek

Seife 10(ar} صابون(en} soap(es} jabón(fr} savon

(it} sapone(pl} mydło(ru} мыло(tr} sabun

sein 115(ar} له(en} his, its(es} su(fr} son(it} il suo(pl} jego(ru} его(tr} onun (erkek)

sein 116(ar} له(en} its(es} su(fr} son(it} il suo(pl} jego(ru} его(tr} onun (erkek)

Sekretär, Sekretärin 57(ar} أمين سر ، سكرتير(en} secretary(es} secretario, secretaria(fr} secrétaire(it} segretario, segretaria(pl} sekretarz, sekretarka(ru} секретарь,

секретарша(tr} sekreter

Sekunde 64(ar} ثانية(en} second(es} segundo(fr} seconde(it} secondo(pl} sekunda(ru} секунда(tr} saniye

September 73(ar} سبتمبر ، أيلول(en} September(es} septiembre(fr} septembre(it} settembre(pl} wrzesień(ru} сентябрь(tr} Eylül

Sessel 34(ar} كرسي بذراعين(en} armchair(es} sillón

(fr} fauteuil(it} poltrona(pl} fotel(ru} кресло(tr} koltuk

Shampoo 10(ar} شامبو(en} shampoo(es} champú(fr} shampoing(it} shampoo(pl} szampon(ru} шампунь(tr} şampuan

sich anziehen 15(ar} لبس ، ارتدى(en} get dressed(es} vestirse(fr} s'habiller(it} vestirsi(pl} ubierać się(ru} одеваться(tr} giyinmek

sich ausziehen 15(ar} خلع مالبسه(en} get undressed, take

your clothes off(es} desnudarse(fr} se déshabiller(it} spogliarsi(pl} rozbierać się(ru} раздеваться(tr} soyunmak

sich freuen 135(ar} ابتهج ، فرح(en} be pleased, be happy(es} alegrarse(fr} se réjouir(it} essere contento, qc fa

piacere a qn(pl} cieszyć się(ru} радоваться(tr} sevinmek

sich hinlegen 137(ar} رقد ، استلقى(en} lie down(es} acostarse(fr} se mettre au lit(it} andare a letto(pl} położyć się do łóżka(ru} ложиться в кровать(tr} yatağa yatmak

sich kämmen 10(ar} مشط شعره(en} comb your hair(es} peinarse(fr} se peigner(it} pettinarsi(pl} czesać się(ru} причёсываться(tr} saçını taramak

sich rasieren 11(ar} حلق شعره(en} shave(es} afeitarse(fr} se raser(it} rasarsi(pl} golić się(ru} бриться(tr} kendini traş etmek

sich verabschieden 63(ar} ودع(en} say good-bye(es} despedirse(fr} faire ses adieux(it} accomiatarsi,

congedarsi(pl} żegnać się(ru} распроститься(tr} veda etmek

sie 113(ar} هي(en} she, her(es} ella(fr} elle(it} lei(pl} ona(ru} она(tr} o (kız)

sie 114(ar} هم(en} they, them(es} ellos, ellas(fr} ils, elles(it} loro(pl} oni, one(ru} они(tr} onlar

Sie 114(ar} حضرتك ، أنتم ، حضرتكم(en} you(es} usted(fr} vous(it} Lei(pl} pan, pani(ru} Вы(tr} siz

007921_001_06_Register.indd 26 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

27Register

Sie 114(ar} ، حضرتك ، أنتم

حضرتكم(en} you(es} ustedes(fr} vous(it} voi(pl} państwo(ru} Вы(tr} siz

sieben 35(ar} سبعة(en} seven(es} siete(fr} sept(it} sette(pl} siedem(ru} семь(tr} yedi

sieben Uhr 65(ar} الساعة السابعة(en} seven o'clock(es} las siete(fr} sept heures(it} le sette(pl} siódma(ru} семь часов(tr} saat yedi

siebte 42(ar} سابع(en} seventh(es} séptimo(fr} septième(it} settimo(pl} siódmy(ru} седьмой(tr} yedinci

Siebtel 41(ar} سبع(en} seventh(es} séptimo(fr} septième(it} settimo(pl} jedna siódma(ru} седьмая часть(tr} yedide bir

siebzehn 37(ar} سبعة عشر(en} seventeen(es} diecisiete(fr} dix-sept(it} diciassette(pl} siedemnaście(ru} семнадцать(tr} on yedi

siebzig 38(ar} سبعين(en} seventy(es} setenta(fr} soixante-dix(it} settanta(pl} siedemdziesiąt(ru} семьдесят(tr} yetmiş

simsen 103(ar} أرسل رسالة نصية

بالهاتف المحمول(en} send an SMS/SMSes(es} enviar un SMS/

mensaje(fr} envoyer un SMS/texto(it} mandare un SMS(pl} wysyłać smsy(ru} посылать сообщение(tr} mesaj göndermek

sitzen 138(ar} جلس ، قعد(en} sit(es} estar sentado(fr} être assis(it} sedere, star seduto(pl} siedzieć(ru} сидеть(tr} oturmak

Slowake, Slowakin 86(ar} سلوفاكي(en} Slovak(es} eslovaco, eslovaca(fr} Slovaque(it} slovacco, slovacca(pl} Słowak, Słowaczka(ru} словак, словачка(tr} Slovak

Slowakei 86(ar} سلوفاكيا(en} Slovakia(es} Eslovaquia(fr} la Slovaquie(it} Slovacchia(pl} Słowacja(ru} Словакия(tr} Slovakya

slowakisch 86(ar} سلوفاكي(en} Slovak, Slovakian(es} eslovaco(fr} slovaque(it} slovacco(pl} słowacki(ru} словацкий(tr} Slovakça

Slowene, Slowenin 87(ar} سلوفيني(en} Slovene(es} esloveno, eslovena(fr} Slovénien,

Slovénienne(it} sloveno, slovena(pl} Słoweniec, Słowenka(ru} словенец, словенка(tr} Sloven

Slowenien 87(ar} سلوفينيا(en} Slovenia(es} Eslovenia(fr} Slovénie(it} Slovenia(pl} Słowenia(ru} Республика

Словения(tr} Slovenya

slowenisch 87(ar} سلوفيني(en} Slovenian(es} esloveno(fr} slovénien, slovénienne(it} sloveno(pl} słoweński(ru} словенский(tr} Slovence

SMS 103(ar} رسالة نصية بالهاتف

المحمول(en} SMS(es} SMS, mensaje(fr} SMS, texto(it} SMS, messaggino(pl} SMS, wiadomość

(tekstowa)(ru} SMS, сообщение(tr} kısa mesaj

Sofa 34(ar} صوفا ، كنبة ، أريكة(en} sofa, settee(es} sofá(fr} sofa(it} sofà, divano(pl} kanapa(ru} диван(tr} sofa

Sohn 51(ar} ابن(en} son(es} hijo(fr} fils(it} figlio(pl} syn

(ru} сын(tr} oğul

Sommer 72(ar} صيف(en} summer(es} verano(fr} été(it} estate(pl} lato(ru} лето(tr} yaz

Sonne 93(ar} شمس(en} sun(es} sol(fr} soleil(it} sole(pl} słońce(ru} солнце(tr} güneş

Sonntag 71(ar} األحد(en} Sunday(es} domingo(fr} dimanche(it} domenica(pl} niedziela(ru} воскресенье(tr} Pazar

Spanien 81(ar} إسبانيا(en} Spain(es} España(fr} Espagne(it} Spagna(pl} Hiszpania(ru} Испания(tr} İspanya

Spanier, Spanierin 81(ar} إسباني(en} Spaniard(es} español, española(fr} Espagnol, Espagnole(it} spagnolo, spagnola(pl} Hiszpan, Hiszpanka(ru} испанец, испанка(tr} İspanyol

spanisch 81(ar} إسباني(en} Spanish(es} español(fr} espagnol, espagnole(it} spagnolo(pl} hiszpański(ru} испанский(tr} İspanyol'ca

spät 64(ar} متأخر ، في وقت متأخر(en} late(es} tarde(fr} tard(it} tardi(pl} późno, późny(ru} поздний, поздно(tr} geç

Spaziergang 60(ar} نزهة ، تمشية(en} walk, stroll(es} paseo(fr} promenade(it} passeggiata(pl} spacer(ru} прогулка(tr} (kısa) gezinti, yürüyüş

Speisekarte 26(ar} قائمة طعام(en} menu(es} menú, carta(fr} carte, menu(it} menu(pl} jadłospis, menu(ru} меню(tr} menü, yemek listesi

spielen 95(ar} لعب ، يلعب(en} play(es} jugar, tocar(fr} jouer(it} giocare, suonare(pl} bawić się, grać(ru} играть(tr} oynamak

Spielzeug 95(ar} لعبة(en} toy, toys(es} juguete(fr} jouet, jouets(it} giocattolo, giocattoli(pl} zabawka(ru} игрушка(tr} oyuncak

Spinat 20(ar} سبانخ(en} spinach(es} espinaca(fr} épinard(it} spinacio(pl} szpinak(ru} шпинaт (tr} ispanak

007921_001_06_Register.indd 27 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

28 Register

Sport 58(ar} رياضة(en} sport(es} deporte(fr} sport(it} sport(pl} sport(ru} спорт(tr} spor

Sporthalle 60(ar} قاعة رياضة(en} sports hall(es} gimnasio, pabellón de

deportes(fr} gymnase, salle de

sport(it} palestra(pl} sala gimnastyczna,

hala sportowa(ru} спортзал,

спортивный зал(tr} spor salonu

Sportplatz 60(ar} ملعب رياضي(en} sports field(es} campo de deportes(fr} terrain de sport(it} campo sportivo(pl} boisko (sportowe)(ru} спортивная

площадка(tr} spor sahası

sprechen 101(ar} تحدث ، تكلم(en} speak, talk(es} hablar(fr} parler(it} parlare(pl} mówić(ru} говорить(tr} konuşmak

Stadt 29(ar} مدينة(en} town, city(es} ciudad(fr} ville(it} città(pl} miasto(ru} город(tr} şehir

stark 126(ar} قوي(en} strong(es} fuerte(fr} fort(it} forte

(pl} silny(ru} сильный(tr} güçlü

stehen 138(ar} وقف(en} stand(es} estar de pie,

levantarse, figurar(fr} être debout(it} stare (in piedi)(pl} stać(ru} стоять(tr} ayakta durmak,

bulunmak

stellen 139(ar} وضع(en} put, place(es} poner, colocar(fr} poser, mettre(it} mettere(pl} stawiać, postawić,

wstawiać, wstawić(ru} ставить(tr} koymak

Stern 89(ar} نجم ، نجمة(en} star(es} estrella(fr} étoile(it} stella(pl} gwiazda(ru} звезда(tr} yıldız

Stiefel 15(ar} سباط ، حذاء طويل(en} boot(es} bota(fr} botte(it} stivale(pl} but z cholewką(ru} сапог(tr} çizme

Stift 100(ar} قلم(en} pen, pencil(es} lápiz(fr} crayon(it} matita (pl} pisak(ru} карандаш(tr} kalem

Stock 131(ar} عصا ، عكاز(en} stick, cane(es} palo, bastón

(fr} bâton, canne(it} bastone(pl} kij, laska(ru} палка(tr} çubuk, deynek

Straße 47(ar} شارع(en} street(es} calle, carretera(fr} rue, route(it} strada, via(pl} ulica(ru} улица(tr} cadde, sokak

Straße 108(ar} شارع ، طريق(en} street, road(es} calle, carretera(fr} rue, route(it} strada, via(pl} ulica, droga(ru} улица(tr} cadde

Straßenbahn 109(ar} قطار شوارع(en} tram(es} tranvía(fr} tramway(it} tram(pl} tramwaj(ru} трамвай(tr} tramvay

Strauch 90(ar} شجيرة(en} shrub, bush(es} arbusto(fr} arbuste(it} arbusto(pl} krzew (ru} куст(tr} çalı

Streichholz 131(ar} عود كبريت ، عود ثقاب(en} match(es} cerilla(fr} allumette(it} fiammifero(pl} zapałka(ru} спички(tr} kibrit

Strumpf 15(ar} جورب(en} sock, stocking(es} media(fr} collant

(it} calza(pl} pończocha(ru} чулок(tr} çorap

Student, Studentin 97(ar} طالب جامعة(en} (university) student(es} estudiante(fr} étudiant, étudiante(it} studente, studentessa(pl} student, studentka(ru} студент(tr} üniversite öğrencisi

studieren 97(ar} درس في الجامعة(en} study, be a student(es} estudiar(fr} étudier(it} studiare(pl} studiować(ru} изучать(tr} üniversitede okumak,

üniversitede eğitim almak

Stuhl 34(ar} كرسي(en} chair(es} silla(fr} chaise(it} sedia(pl} krzesło(ru} стул(tr} sandalye

Stunde 64(ar} ساعة(en} hour(es} hora(fr} heure(it} ora(pl} godzina(ru} час(tr} saat, ders

Sturm 94(ar} عاصفة(en} storm(es} tormenta, tempestad(fr} tempête(it} tempesta(pl} wichura(ru} буря, шторм(tr} fırtına, kasırga

suchen 139(ar} بحث(en} search, look for(es} buscar

(fr} chercher(it} cercare(pl} szukać(ru} искать(tr} aramak

Süden 88(ar} جنوب(en} south(es} sur(fr} sud(it} sud(pl} południe(ru} юг(tr} güney

Supermarkt 45(ar} ، مركز تجاري

سوبر ماركت(en} supermarket(es} supermercado(fr} supermarché(it} supermercato(pl} supermarket(ru} супермаркет(tr} süpermarket

Suppe 22(ar} حساء ، شوربة(en} soup(es} sopa(fr} soupe(it} minestra(pl} zupa(ru} суп(tr} çorba

süß 25(ar} حلو(en} sweet(es} dulce(fr} sucré(it} dolce(pl} słodki(ru} сладкий(tr} tatlı

Tablette 12(ar} حبة دواء(en} tablet(es} comprimido, pastilla(fr} comprimé, cachet(it} pillola, compressa(pl} tabletka(ru} таблетка(tr} tablet, hap

Tag 70(ar} يوم(en} day(es} día

007921_001_06_Register.indd 28 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

29Register

(fr} jour(it} giorno(pl} dzień(ru} день(tr} gün

tagsüber 70(ar} خالل النهار(en} during the day(es} durante el día(fr} pendant la journée(it} durante la giornata(pl} w ciągu dnia(ru} днём(tr} gündüzün

Tal 91(ar} وادي(en} valley(es} valle(fr} vallée(it} valle(pl} dolina(ru} долина(tr} vadi

Tankstelle 108(ar} محطة بنزين(en} petrol station(es} gasolinera, estación

de servicio(fr} station de service(it} distributore (di

benzina)(pl} stacja benzynowa(ru} автозаправочная

станция(tr} benzinlik, akaryakıt

istasyonu

Tante 52(ar} عمة ، خالة(en} aunt, aunty(es} tía(fr} tante(it} zia(pl} ciotka, ciocia(ru} тётя(tr} teyze, hala

tanzen 59(ar} رقص(en} dance(es} bailar(fr} danser(it} ballare(pl} tańczyć, zatańczyć(ru} танцевать(tr} dans etmek

Tasche 112(ar} كيس(en} bag(es} bolsa(fr} sac(it} borsa(pl} torba podróżna (ru} сумка(tr} yolculuk çantası

Tasse 24(ar} كأس ، كوب(en} cup(es} taza(fr} tasse(it} tazza(pl} filiżanka(ru} чашка(tr} fincan

Tastatur 105(ar} لوحة مفاتيح(en} keyboard(es} teclado(fr} clavier(it} tastiera(pl} klawiatura(ru} клавиатура (tr} klavye

tausend 38(ar} ألف(en} (a/one) thousand(es} mil(fr} mille(it} mille(pl} tysiąc(ru} тысяча(tr} bin

Taxi 108(ar} سيارة أجرة(en} taxi(es} taxi(fr} taxi(it} taxi(pl} taksówka(ru} такси(tr} taksi

Tee 23(ar} شاي(en} tea(es} té(fr} thé(it} tè(pl} herbata(ru} чай(tr} çay

Teelöffel 25(ar} ملعقة شاي(en} teaspoon(es} cucharilla de té(fr} petite cuillère(it} cucchiaino da tè(pl} łyżeczka do herbaty(ru} чaйная ложка (tr} çay kaşığı

Teil 40(ar} جزء(en} part, share(es} parte(fr} partie, part(it} parte(pl} część(ru} часть(tr} kısım

Telefon 103(ar} هاتف(en} (tele)phone(es} teléfono(fr} téléphone(it} telefono(pl} telefon(ru} телефон(tr} telefon

Telefonbuch 104(ar} دليل الهاتف(en} telephone book,

telephone directory(es} guía telefónica(fr} annuaire(it} elenco telefonico(pl} książka telefoniczna(ru} телефонная книга(tr} telefon rehberi

telefonieren 55(ar} اتصل بالهاتف ، تلفن(en} phone, be on the

(tele)phone(es} hablar por teléfono(fr} téléphoner(it} telefonare(pl} telefonować,

rozmawiać przez telefon

(ru} звонить/говорить по телефону

(tr} telefonla konuşmak

telefonieren 103(ar} ، تحدث بالتلفون تكلم بالهاتف ، هاتف (en} phone, be on the

(tele)phone(es} hablar por teléfono

(fr} téléphoner(it} telefonare(pl} telefonować,

rozmawiać przez telefon

(ru} звонить/говорить по телефону

(tr} telefonla konuşmak

Telefonnummer 104(ar} رقم الهاتف(en} (tele)phone number(es} número de teléfono(fr} numéro de téléphone(it} numero di telefono(pl} numer telefonu(ru} номер телефона(tr} telefonnumarası

Teller 24(ar} صحن ، طبق(en} plate(es} plato(fr} assiette(it} piatto(pl} talerz(ru} тарелка(tr} tabak

Tennis 59(ar} تنس ، كرة مضرب(en} tennis(es} tenis(fr} tennis(it} tennis(pl} tenis(ru} теннис(tr} tenis

Teppich 34(ar} بساط ، سجادة(en} carpet(es} alfombra(fr} tapis(it} tappeto(pl} dywan(ru} ковер(tr} halı, kilim

Test 99(ar} اختبار ، تجربة(en} test(es} test(fr} test(it} test(pl} test(ru} тест(tr} test

teuer 44(ar} غالي ، باهظ الثمن(en} expensive(es} caro(fr} cher, chère(it} caro(pl} drogi(ru} дорогой(tr} pahalı

Text 100(ar} نص(en} text(es} texto(fr} texte(it} testo(pl} tekst(ru} текст(tr} metin

Theater 60(ar} مسرح(en} theatre(es} teatro(fr} théâtre(it} teatro(pl} teatr(ru} театр(tr} tiyatro

Ticket 111(ar} تذكرة(en} ticket(es} ticket, billete(fr} billet(it} biglietto(pl} bilet(ru} билет(tr} bilet

Tiefe 74(ar} عمق(en} depth(es} profundidad(fr} profondeur(it} profondità(pl} głębokość(ru} Глубина(tr} derinlik

Tier 89(ar} حيوان(en} animal(es} animal(fr} animal(it} animale(pl} zwierzę(ru} животное, зверь(tr} hayvan

007921_001_06_Register.indd 29 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

30 Register

Tisch 33(ar} طاولة(en} table(es} mesa(fr} table(it} tavolo(pl} stół(ru} стол(tr} masa

Tischtennis 59(ar} كرة الطاولة(en} table tennis, ping-

pong(es} ping-pong(fr} ping-pong, tennis de

table(it} ping pong(pl} tenis stołowy, ping-

pong(ru} настольный теннис(tr} masa tenisi

Tochter 51(ar} ابنة(en} daughter(es} hija(fr} fille(it} figlia(pl} córka(ru} дочь(tr} kız evlat

Toilette 33(ar} مرحاض(en} toilet, lavatory(es} baño, aseo(fr} toilette(it} toilette(pl} toaleta, ubikacja(ru} туалет(tr} tuvalet, lavabo

Toilettenpapier 33(ar} ورق المرحاض(en} toilet paper(es} papel higiénico(fr} papier-toilette(it} carta f igienica(pl} papier toaletowy(ru} туалетная бумага(tr} tuvalet kâğıdı

Tomate 20(ar} طماطم ، بندورة(en} tomato(es} tomate(fr} tomate(it} pomodoro(pl} pomidor(ru} помидор(tr} domates

Torte 61(ar} كعكة ، تورتة(en} Torte(es} tarta(fr} tarte(it} torta(pl} tort(ru} торт (tr} yaş pasta

tot 11(ar} ميت(en} dead(es} muerto(fr} mort(it} morto(pl} martwy(ru} мёртвый(tr} ölü

Traube 18(ar} عنب(en} grape(es} uva(fr} raisin(it} uva(pl} winogrono(ru} виноград(tr} üzüm

traurig 124(ar} حزين(en} sad(es} triste(fr} triste(it} triste(pl} smutny(ru} грустный(tr} üzgün, kederli

treffen 139(ar} التقى ، قابل(en} hit, meet(es} dar, encontrar(se)(fr} atteindre, rencontrer(it} incontrare, colpire(pl} trafiać, trafić,

spotykać, spotkać(ru} попадать, встретить(tr} buluşmak, karşılaşmak

trinken 16(ar} شرب(en} drink(es} beber(fr} boire(it} bere(pl} pić, wypić, wypijać(ru} пить(tr} içmek

Tscheche, Tschechin 86(ar} تشيكي(en} Czech(es} checo, checa(fr} Tchèque(it} ceco, ceca(pl} Czech, Czeszka(ru} чех, чешка(tr} Çek

Tschechien 86(ar} التشيك(en} Czech Republic(es} República Checa(fr} République tchèque(it} Repubblica ceca(pl} Czechy(ru} Чехия(tr} Çek Cumhuriyeti

tschechisch 86(ar} تشيكي(en} Czech(es} checo(fr} tchèque(it} ceco(pl} czeski(ru} чешский(tr} Çekçe

tschüss 63(ar} باي باي ، مع السالمة(en} See you!(es} ¡Hasta luego!, ¡adiós!(fr} Salu!(it} Ciao!(pl} Cześć!(ru} покa! (tr} Eyvallah!, Güle güle!

T-Shirt 14(ar} ،سترة قصيرة الكم كنزة ، تي شيرت (en} T-shirt(es} camiseta(fr} tee-shirt(it} maglietta(pl} T-shirt(ru} футболка(tr} tişört

Tunnel 108(ar} نفق(en} tunnel(es} túnel(fr} tunnel(it} tunnel(pl} tunel(ru} туннель(tr} tünel

Tür 30(ar} باب(en} door(es} puerta(fr} porte(it} porta(pl} drzwi(ru} дверь(tr} kapı

Türke, Türkin 82(ar} تركي(en} Turk(es} turco, turca(fr} Turc, Turque(it} turco, turca(pl} Turek, Turczynka(ru} турок, турчанка(tr} Türk

Türkei 82(ar} تركيا(en} Turkey(es} Turquía(fr} la Turquie(it} la Turchia(pl} Turcja(ru} Турция(tr} Türkiye

türkisch 82(ar} تركي(en} Turkish(es} turco(fr} turc, turque(it} turco(pl} turecki(ru} турецкий(tr} Türkçe

Tüte 45(ar} كيس(en} (carrier) bag(es} bolsa(fr} sac(it} busta(pl} torebka, torba(ru} пакетик, кулёк(tr} torba, poşet

U-Bahn 109(ar} قطار أنفاق(en} underground(es} metro(fr} métro(it} metropolitana(pl} metro(ru} метро(tr} metro

über 118(ar} فوق(en} above, over(es} encima de, sobre(fr} au-dessus de, sur(it} sopra(pl} ponad, nad, na(ru} выше, над, на(tr} üstünde

übermorgen 68(ar} بعد غد(en} the day after

tomorrow/next(es} pasado mañana(fr} après-demain(it} ieri l'altro, l'altrieri(pl} pojutrze(ru} послезaвтра(tr} öbür gün

Uhr 64(ar} ساعة(en} clock, watch(es} reloj(fr} horloge, pendule,

montre(it} orologio(pl} zegar(ek)(ru} часы, час(tr} saat

Uhrzeit 65(ar} وقت(en} time(es} hora(fr} heure(it} ora(pl} czas(ru} время(tr} zaman, vakit

um 119(ar} ، ... في تمام الساعة الـ

حوالي(en} around(es} alrededor(fr} autour(it} intorno a(pl} wokoło, wokół(ru} вокруг(tr} bir şeyin etrafında

Umzug 31(ar} انتقال من منزل إلى آخر(en} move(es} mudanza(fr} déménagement(it} trasloco(pl} przeprowadzka(ru} переезд(tr} taşınma

007921_001_06_Register.indd 30 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

31Register

Ungar, Ungarin 85(ar} هنغاري ، مجري(en} Hungarian(es} húngaro, húngara(fr} Hongrois, Hongroise(it} ungherese(pl} Węgier, Węgierka(ru} венгр, венгерка(tr} Macar

ungarisch 85(ar} هنغاري ، مجري(en} Hungarian(es} húngaro(fr} hongrois, hongroise(it} ungherese(pl} węgierski(ru} венгерский(tr} Macarca

Ungarn 85(ar} هنغاريا ، المجر(en} Hungary(es} Hungría(fr} Hongrie(it} Ungheria(pl} Węgry(ru} Венгрия(tr} Macaristan

unglücklich 123(ar} غير سعيد ، تعيس(en} unhappy(es} infeliz(fr} malheureux(it} infelice(pl} nieszczęśliwy(ru} несчастный(tr} üzgün

Universität 97(ar} جامعة(en} university(es} universidad(fr} université(it} università(pl} uniwersytet(ru} университет(tr} üniversite

Unordnung 132(ar} ، فوضى ، اضطراب

عدم النظام(en} mess, disorder(es} desorden(fr} désordre (it} disordine(pl} nieporządek (ru} беспорядок(tr} düzensizlik, dağınıklık

unser 116(ar} لنا(en} our(es} nuestro(fr} notre(it} il nostro(pl} nasz(ru} наш(tr} bizim

unten 128(ar} تحت ، في األسفل(en} down, at the bottom(es} abajo(fr} en bas(it} giù, laggiù(pl} na dole(ru} внизу(tr} aşağıda, dibinde

unter 118(ar} تحت ، في األسفل(en} under, beneath(es} debajo, por debajo de(fr} sous, en dessous de(it} sotto(pl} pod, poniżej(ru} под, ниже(tr} altında

Unterhemd 15(ar} قميص داخلي(en} vest, undershirt(es} camiseta interior(fr} tricot de peau(it} canottiera(pl} podkoszulek(ru} нижняя сорочка

(мужская), майка(tr} atlet

Unterhose 15(ar} سروال داخلي(en} briefs, knickers,

underpants(es} calzoncillo, braga(fr} caleçon(it} mutande(pl} majtki, kalesony(ru} трусы, кальсоны(tr} kilot

Unterrock 15(ar} تنورة داخلية(en} petticoat(es} combinación(fr} jupon, combinaison(it} sottogonna(pl} halka(ru} нижняя юбка(tr} jüpon

unterschreiben 49(ar} وقع ، أمضى على(en} sign(es} firmar(fr} signer(it} firmare(pl} podpisywać, podpisać(ru} подписывать(tr} imzalamak

Unterschrift 49(ar} توقيع ، إمضاء(en} signature(es} firma(fr} signature(it} firma(pl} podpis(ru} подпись(tr} imza

Untertasse 24(ar} ، صحن الكأس

صحن الفنجان(en} saucer(es} platillo(fr} soucoupe(it} piattino(pl} podstawka pod

filiżankę(ru} блюдце(tr} fincan altlığı

Vater 51(ar} أب ، والد(en} father(es} padre(fr} père(it} padre(pl} ojciec(ru} отец(tr} baba

verboten 124(ar} ممنوع ، محظور(en} prohibited, not

permitted(es} prohibido(fr} interdit(it} vietato(pl} zabroniony(ru} запрещëнный(tr} yasak

verheiratet 50(ar} متزوج(en} married(es} casado(fr} marié(it} sposato(pl} żonaty, zamężna(ru} женатый/замужняя(tr} evli

verkaufen 44(ar} باع(en} sell(es} vender(fr} vendre(it} vendere (pl} sprzedawać, sprzedać(ru} продавать(tr} satmak

Verkäufer, Verkäuferin 43(ar} بائع ، بياع(en} shop assistant,

salesperson(es} dependiente,

dependienta(fr} vendeur, vendeuse(it} commesso, commessa(pl} ekspedient,

ekspedientka, sprzedawca, sprzedawczyni

(ru} продавец, продавщица

(tr} satıcı, tezgahtar

Verkehr 107(ar} ، حركة المرور

حركة السير(en} traffic(es} tráfico(fr} circulation, trafic(it} traffico(pl} ruch(ru} движение

(транспорта)(tr} trafik

verlieren 139(ar} فقد ، خسر ، ضيع(en} lose(es} perder(fr} perdre(it} perdere(pl} gubić, zgubić,

przegrywać, przegrać(ru} терять, проигрывать(tr} kaybetmek

Versichertenkarte 12(ar} بطاقة تأمين(en} insurance card(es} tarjeta del seguro

médico(fr} carte vitale(it} tessera sanitaria(pl} karta

ubezpieczeniowa(ru} страховая карта(tr} sigorta kartı

verwitwet 50(ar} أرملة(en} widowed(es} viudo(fr} veuf(it} vedovo(pl} owdowiały(ru} овдовевший(tr} dul

vier 35(ar} أربعة(en} four(es} cuatro(fr} quatre(it} quattro(pl} cztery(ru} четыре(tr} dört

Viereck 40(ar} مربع(en} quadrilateral,

quadrangle(es} cuadrilátero(fr} quadrilatère(it} quadrilatero,

quadrangolo(pl} czworokąt(ru} четырёхугольник(tr} dörtgen

vierte 42(ar} رابع(en} fourth(es} cuarto(fr} quatrième(it} quarto(pl} czwarty(ru} четвёртый(tr} dördüncü

Viertel 41(ar} ربع(en} quarter(es} cuarto(fr} quart(it} quarto(pl} jedna czwarta,

kwadrans(ru} четверть(tr} dörtte biri, çeyrek

Viertel nach eins 67(ar} الساعة الواحدة والربع(en} a quarter past one(es} la una y cuarto(fr} une heure et quart(it} l’una e un quarto(pl} kwadrans po

pierwszej

007921_001_06_Register.indd 31 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

32 Register

(ru} пятнадцать минут второго

(tr} biri çeyrek geçiyor

Viertel vor zwei 67(ar} الساعة الثانية إال الربع(en} a quarter to two(es} las dos menos cuarto(fr} deux heures moins le

quart(it} le due meno un quarto(pl} kwadrans przed drugą(ru} без пятнадцати два(tr} ikiye çeyrek var, ikiye

çeyrek kala

vier Uhr 65(ar} الساعة الرابعة(en} four o'clock(es} las cuatro(fr} quatre heures(it} le quattro(pl} czwarta(ru} четыре часа(tr} saat dört

vierzehn 36(ar} أربعة عشر(en} fourteen(es} catorce(fr} quatorze(it} quattordici(pl} czternaście(ru} четырнадцать(tr} on dört

vierzig 37(ar} أربعين(en} forty(es} cuarenta(fr} quarante(it} quaranta(pl} czterdzieści(ru} сорок(tr} kırk

Visum 87(ar} تأشيرة ، فيزا(en} visa(es} visado(fr} visa(it} visto(pl} wiza(ru} виза(tr} vize

Vogel 89(ar} طير(en} bird(es} pájaro, ave(fr} oiseau

(it} uccello(pl} ptak(ru} птица(tr} kuş

Volleyball 59(ar} كرة طائرة(en} volleyball(es} voleibol(fr} volleyball(it} pallavolo(pl} siatkówka(ru} волейбол(tr} voleybol

von 120(ar} من ، لـ ، بواسطة(en} from, of, by(es} de(fr} de(it} di, da(pl} z, od(ru} с, передаётся

родительным падежом (указывая на принадлежность)

(tr} ...den, ...dan, ...in, ...ın, tarafından

vor 119(ar} قبل ، إال(en} before, to(es} delante, hace(fr} devant(it} davanti a, prima di(pl} przed(ru} перед(tr} önünde

vor 128(ar} أمام(en} forwards(es} hacia delante(fr} en avant(it} avanti(pl} w przód, do przodu(ru} вперёд(tr} öne, ileri, önünde

vorgestern 68(ar} قبل أمس ، قبل البارحة(en} the day before

yesterday(es} anteayer(fr} avant-hier(it} l'altrieri, ieri l'altro(pl} przedwczoraj(ru} позавчерa (tr} evvelki gün

vorn 128(ar} في األمام ، في المقدمة(en} at/on the front(es} delante(fr} devant(it} davanti(pl} z przodu, na przodzie(ru} впереди(tr} önde

Vorname 47(ar} االسم(en} first/Christian name(es} nombre (de pila)(fr} prénom(it} nome(pl} imię(ru} имя(tr} isim

wach 124(ar} مستيقظ ، صاحي ، يقظ(en} awake(es} despierto(fr} éveillé(it} sveglio(pl} rozbudzony(ru} бодрый(tr} uyanık

wählen 139(ar} اختار ، انتقى(en} choose(es} elegir, marcar(fr} choisir(it} scegliere(pl} wybierać, wybrać(ru} выбирать(tr} seçmek

Wald 92(ar} غابة(en} wood(s), forest(es} bosque(fr} forêt(it} bosco(pl} las(ru} лес(tr} orman

wandern 60(ar} تجول ، تمشى(en} hike(es} hacer senderismo(fr} faire de la randonnée(it} fare una camminata(pl} wędrować(ru} путешествовать

(пешком)(tr} gezinti, yürüyüş

warten 140(ar} انتظر(en} wait(es} esperar(fr} attendre(it} aspettare(pl} czekać(ru} ждать, подождать(tr} beklemek

wecken 138(ar} أيقظ(en} wake(es} despertar(fr} réveiller(it} svegliare(pl} budzić, obudzić(ru} будить(tr} uyandırmak

wehtun 140(ar} آلم ، أوجع(en} hurt(es} doler(fr} faire mal(it} fare male(pl} boleć(ru} болеть(tr} ağrımak, acımak

weiblich 48(ar} مؤنث ، أنثوي ، نسائي(en} female(es} femenino(fr} féminine(it} femminile(pl} żeński, kobiecy(ru} женский, женского

рода(tr} dişi

Wein 23(ar} نبيذ ، خمر(en} wine(es} vino(fr} vin(it} vino(pl} wino(ru} вино(tr} şarap

weinen 135(ar} بكى ، نزلت دموعه(en} cry(es} llorar(fr} pleurer(it} piangere(pl} płakać, opłakiwać(ru} плакать(tr} ağlamak

weiß 28(ar} أبيض(en} white(es} blanco(fr} blanc, blanche(it} bianco(pl} biały(ru} белый(tr} beyaz

werfen 140(ar} رمى ، قذف ، رشق(en} throw, fling(es} echar, tirar, lancar(fr} lancer(it} lanciare(pl} rzucać, perf rzucić(ru} давать(tr} atmak, fırlatmak

Werktag 71(ar} يوم عمل(en} workday(es} día laborable(fr} jour ouvrable(it} giorno feriale(pl} dzień roboczy(ru} рабочий день(tr} işgünü

Weste 14(ar} سترة(en} waistcoat, vest(es} chaleco(fr} gilet(it} gilè(pl} kamizelka (ru} жилет (tr} yelek

Westen 88(ar} الغرب(en} west(es} oeste(fr} ouest(it} ovest(pl} zachód(ru} запад(tr} batı

Wetter 93(ar} طقس(en} weather(es} tiempo(fr} temps(it} tempo(pl} pogoda(ru} погода(tr} hava durumu

007921_001_06_Register.indd 32 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

33Register

Wiese 92(ar} مرج(en} meadow(es} pradera(fr} airie(it} prato(pl} łąka(ru} луг(tr} çayır

Wie spät ist es? 67(ar} كم الساعة؟(en} What time is it?(es} ¿Qué hora es?(fr} Quelle heure est-il ?(it} Che ora è?, Che ore

sono?(pl} Która jest godzina?(ru} Который час?(tr} Saat kaç?

Wind 94(ar} ريح(en} wind(es} viento, aire(fr} vent(it} vento(pl} wiatr(ru} ветер(tr} rüzgar, yel

Winter 72(ar} شتاء(en} winter(es} invierno(fr} hiver(it} inverno(pl} zima(ru} зима(tr} kış

wir 113(ar} نحن(en} we(es} nosotros, nosotras(fr} nous(it} noi(pl} my(ru} мы(tr} biz

Woche 71(ar} أسبوع(en} week(es} semana(fr} semaine(it} settimana(pl} tydzień(ru} неделя(tr} hafta

Wochenende 71(ar} ، نهاية األسبوع

السبت واألحد(en} weekend(es} fin de semana(fr} week-end(it} fine settimana(pl} weekend(ru} еженедельный

отдых (с вечера пятницы до утра понедельника)

(tr} hafta sonu

Wochentag 71(ar} يوم من أيام األسبوع(en} day of the week(es} día de la semana(fr} jour de la semaine(it} giorno della settimana(pl} dzień powszedni(ru} день недели(tr} hafta günü

Wohnung 31(ar} شقة(en} flat(es} piso(fr} appartement(it} appartamento(pl} mieszkanie(ru} квартира(tr} daire

Wohnzimmer 32(ar} ، غرفة معيشة

غرفة جلوس(en} living room(es} salón, cuarto de estar(fr} salon(it} salone, soggiorno(pl} salon, pokój dzienny(ru} (жилая) комната,

гостиная(tr} oturma odası

Wolke 88(ar} سحابة ، غيمة(en} cloud(es} nube(fr} nuage(it} nuvola(pl} chmura(ru} облако, туча(tr} bulut

Wort 100(ar} كلمة(en} word(es} palabra(fr} mot(it} parola

(pl} wyraz, słowo(ru} слово(tr} kelime

Wurst 17(ar} سجق(en} sausage, sausage

spread(es} salchicha(fr} saucisse, saucisson,

charcuterie(it} salsiccia(pl} kiełbasa, kiełbaska(ru} колбаса(tr} sucuk

Wüste 92(ar} صحراء(en} desert(es} desierto(fr} désert(it} deserto(pl} pustynia(ru} пустыня(tr} çöl, sahra

Zahl 35(ar} عدد(en} number(es} número(fr} chiffre, nombre(it} numero(pl} liczba(ru} число(tr} sayı

zahlen 46(ar} ، )دفع )النقود ، الحساب

سدد الفاتورة(en} pay(es} pagar(fr} payer(it} pagare(pl} płacić, zapłacić(ru} платить(tr} ödemek

Zahn 9(ar} أسنان(en} tooth(es} diente(fr} dent(it} dente(pl} ząb(ru} зуб(tr} diş

Zahnbürste 10(ar} فرشاة أسنان(en} toothbrush(es} cepillo de dientes(fr} brosse à dents

(it} spazzolino da denti(pl} szczoteczka do zębów(ru} зубная щётка(tr} diş fırçası

Zahnpasta 10(ar} معجون أسنان(en} toothpaste(es} pasta de dientes,

dentífrico(fr} dentifrice(it} dentifricio(pl} pasta do zębów(ru} зубная паста(tr} diş macunu

Zeh 7(ar} أصبع من أصابع القدم(en} toe(es} dedo del pie(fr} doigt de pied(it} dito del piede(pl} palec (u nogi)(ru} палец ноги(tr} ayak parmağı

zehn 36(ar} عشرة(en} ten(es} diez(fr} dix(it} dieci(pl} dziesięć(ru} десять(tr} on

zehnte 42(ar} عاشر(en} tenth(es} décimo(fr} dixième(it} decimo(pl} dziesiąty(ru} десятый(tr} onuncu

Zehntel 41(ar} عشر(en} tenth(es} décimo (fr} dixième (it} decimo (pl} jedna dziesiąta(ru} десятая часть (tr} onda bir

zehn Uhr 66(ar} الساعة العاشرة(en} ten o'clock(es} las diez(fr} dix heures(it} le dieci

(pl} dziesiąta(ru} десять часов(tr} saat on

zeigen 140(ar} أراه الشيء وعرفه به(en} show(es} mostrar, enseñar,

indicar(fr} montrer(it} far vedere, mostrare,

indicare(pl} pokazywać, pokazać(ru} показывать(tr} göstermek, tarif etmek

Zeiger 64(ar} مؤشر(en} hand(es} aguja, manecilla(fr} aiguille(it} lancetta(pl} wskazówka(ru} стрелка(tr} ibre, akrep, yelkovan

Zeitschrift 106(ar} مجلة(en} magazine, periodical(es} revista(fr} revue, magazine,

périodique(it} rivista(pl} czasopismo, magazyn(ru} журнал(tr} magazin, dergi

Zeitung 106(ar} جريدة ، صحيفة(en} newspaper(es} periódico(fr} journal(it} giornale(pl} gazeta(ru} газета(tr} gazete

Zentimeter 74(ar} سنتيمتر(en} centimetre(es} centímetro(fr} centimètre(it} centimetro(pl} centymetr(ru} сантиметр(tr} santimetre

ziehen 139(ar} سحب ، جذب ، جر ، شد(en} pull(es} tirar, sacar(fr} tirer, enlever, arracher

007921_001_06_Register.indd 33 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag

34 Register

(it} tirare, estrarre(pl} ciągnąć, wyciągnąć(ru} тянуть(tr} çekmek

Zigarette 131(ar} سيجارة(en} cigarette(es} cigarrillo(fr} cigarette(it} sigaretta(pl} papieros(ru} сигарета(tr} sigara

Zimmer 32(ar} غرفة(en} room(es} habitación(fr} pièce, chambre(it} camera, stanza(pl} pokój(ru} комната(tr} oda

Zitrone 18(ar} ليمون(en} lemon(es} limón(fr} citron(it} limone(pl} cytryna(ru} лимон(tr} limon

Zoll 112(ar} جمارك(en} customs(es} aduana(fr} douane(it} dogana(pl} urząd celny(ru} таможня(tr} gümrük

Zucchini 21(ar} كوسة(en} courgette, zucchini(es} zucchina(fr} courgette(it} zucchina(pl} cukinia(ru} кабачoк(tr} kabak

Zucker 18(ar} سكر(en} sugar(es} azúcar(fr} sucre(it} zucchero

(pl} cukier(ru} сахар(tr} şeker

zufrieden 123(ar} ، راضي ، مسرور

مبسوط ، مقتنع(en} content, satisfied(es} contento, satisfecho(fr} satisfait (it} contento, soddisfatto(pl} zadowolony(ru} довольный(tr} memnun, yetingen

Zug 110(ar} قطار(en} train(es} tren(fr} train(it} treno(pl} pociąg(ru} поезд(tr} tren

zumachen 134(ar} أغلق(en} close(es} cerrar(fr} fermer(it} chiudere(pl} zamykać(ru} закрывать(tr} kapatmak

Zunge 9(ar} لسان(en} tongue(es} lengua(fr} langue(it} lingua(pl} język(ru} язык(tr} dil

zurück 129(ar} إلى الخلف(en} backwards(es} de vuelta, hacia atrás(fr} en arrière, de retour(it} indietro(pl} z powrotem(ru} назад, вернуться(tr} geri

zusammen 129(ar} مع بعض ، معا ، سوية(en} together(es} juntos(fr} ensemble(it} insieme

(pl} razem(ru} вместе(tr} beraber

zwanzig 37(ar} عشرين(en} twenty(es} veinte(fr} vingt(it} venti(pl} dwadzieścia(ru} двадцать(tr} yirmi

zwei 35(ar} اثنين(en} two(es} dos(fr} deux(it} due(pl} dwa(ru} два(tr} iki

zweihundert 38(ar} مئتين(en} two hundred(es} doscientos(fr} deux cents(it} duecento(pl} dwieście(ru} διακοσιοι,(tr} iki yüz

zweite 42(ar} ثاني(en} second(es} segundo(fr} second(e), deuxième(it} secondo(pl} drugi(ru} второй(tr} ikinci

zwei Uhr 65(ar} الساعة الثانية(en} two o'clock(es} las dos(fr} deux heures(it} le due(pl} druga(ru} два часа(tr} saat iki

zwei Uhr morgens 66(ar} الساعة الثانية صباحا(en} two a. m.(es} las dos de la

madrugada(fr} deux heures du matin

(it} le due del mattino(pl} druga rano(ru} два часа ночи(tr} saat sabah iki

zwei Uhr nachmittags 66(ar} الساعة الثانية بعد الظهر(en} two p. m.(es} las dos de la tarde(fr} deux heures de

l’après-midi(it} le due del pomeriggio(pl} druga po południu(ru} два часа пополудни(tr} saat öğleden sonra iki

Zwiebel 21(ar} بصل(en} onion(es} cebolla(fr} oignon(it} cipolla(pl} cebula(ru} лук(tr} soğan

zwischen 119(ar} بين(en} between(es} entre(fr} entre(it} in mezzo a(pl} między(ru} мeжду(tr} arasında

zwölf 36(ar} اثني عشر(en} twelve(es} doce(fr} douze(it} dodici(pl} dwanaście(ru} двенадцать(tr} on iki

zwölf Uhr 66(ar} الساعة الثانية عشرة(en} twelve o'clock(es} las doce(fr} midi, minuit(it} le dodici(pl} dwunasta(ru} двенадцать часов(tr} saat on iki

zwölf Uhr mittags 66(ar} الساعة الثانية عشرة ظهرا(en} midday, noon(es} mediodía

(fr} midi(it} mezzogiorno(pl} dwunasta po południu(ru} двенадцать часов

дня(tr} saat öğle on iki

zwölf Uhr nachts 66(ar} الساعة الثانية عشرة ليال(en} midnight(es} medianoche(fr} minuit(it} mezzanotte(pl} dwunasta w nocy(ru} двенадцать часов

ночи(tr} saat gece on iki

007921_001_06_Register.indd 34 29.09.15 16:03

Bildwörterbuch Deutsch, Register mit Arabisch, Art. 530_22724_001_01, © Hueber Verlag