reven_greensboro_v11n38

Revista semanal de entretenimiento

Nuestra Lupita Nuestra Lupita Entrevista exclusiva con la ex-Miss UniversoEntrevista exclusiva con la ex-Miss Universoy jueza de Nuestra Belleza Latina y jueza de Nuestra Belleza Latina >Pag. 6>Pag. 6

Dra. Amparo:Dra. Amparo:“El tiempo es “El tiempo es

ahora”ahora”

QuéPasa / Noticias con acento latino • Greensboro/W-S • Año 11 • No. 38 • Mayo 16 - 22 de 2013

2 Reven Mayo 16 - 22 de 2013 Greensboro/W-S

10 MÁS SONADOSRAPIDITASRAPIDITAS

AGENCIAS

Pau se salió con el suyo Luego de que se dijera que Paulina Rubio le había exigido separarse de su esposa, el cantante Gerar-do Bazua al parecer ya le cumplió el deseo. Según el periodista Juan José Origel, el exparticipante de La Voz... México ya se ha separado de su esposa, con quien tiene dos hijos menores, uno de 9 y el otro de dos años. Se ha dicho que Paulina Rubio se ha obsesionado con el cantante sinaloense, y que no estaba dispuesta a seguirlo compartiendo, y fue por eso que le habría exigido se separara de su mujer para poder asumir su relación.

AGENCIAS

La Chiquis quiere ser su mamá Janney ‘Chiquis’ Marín, la mayor de las hijas de la fallecida Jenni Rivera, quiere interpretar a su madre en la película que la familia planea realizar sobre ‘La Diva de la Banda’. “Se hará lo que Dios diga, pero toda mi familia me apoya para que yo sea quien le dé vida a mi madre en la película sobre su vida”, dijo Chiquis, según la revista TVynovelas. Sin embargo, Lupillo Rivera expresó lo siguiente: “Es mi sobrina y la quiero, pero ella no es actriz. Les propuse que el papel lo hiciera Angélica Vale, que sí es actriz y cantante”.

Un Bieber a lo SimpsonEl cantante canadiense Justin Bieber se dio un tiempo en su gira para grabar su parte en un episodio de la serie de televisión animada Los Simpson, en el que apareció el pasado domingo. Mediante su cuenta en Twitter compartió una fotografía del capítulo y escribió “Esperen, ¿Ese es @dankanter mirando desde atrás? ja ja”.El capítulo se tituló “The Fabulous Faker Boy”, y en él, el cantante hace de sí mismo e intenta entrar a un concurso de talento de Springfi eld en el que participa Bart.AGENCIAS

Intecambio de insultos Eduardo Yáñez perdió la paciencia con Eiza González en una de las últimas escenas de la telenovela ‘Amores Verdaderos’, y estalló contra la artista que no lograba completar la grabación de la escena., Eiza no lograba realizar su escena, por lo que Yáñez, cansado de repetir muchas veces la escena se refi rió a Eiza como “escuincla pendeja” Eiza logró escuchar, y le contestó llamándolo de “botarga”, a lo o que el actor respondió gritándo-le “anoréxica”.

AGENCIAS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Vivir Mi VidaMarc Anthony

Como Le Gusta A Tu CuerpoCarlos Vives Featuring Michel Telo

LimboDaddy Yankee

Algo Me Gusta De TiWisin & Yandel Featuring Chris Brown & T-Pain

Te Amo (Para Siempre)Intocable

ZumbaDon Omar

DamasoGerardo Ortiz

Y Ahora ResultaVoz de Mando

Llevame ContigoRomeo Santos

Te Perdiste Mi AmorThalia Featuring Prince Royce

Hernando Ramí[email protected] Ejecutivo Qué Pasa

Jacobo StrimlingEditor

Saúl Guinto SalinasDirector de Arte

César SaucedoDirector de Servicios Creativos

Saúl Guinto Salinas

Camilo PerdomoDiseño y Publicidad

Doctora AmparoColumnistas

Marina AlemánDirectora Comercial

Roberto Aisenberg Gerente Comercial

Jesús BarretoVentas

Alma BecerrilVentas In House

Ventas - SalesGratis 1(877) 714-2892

(336) [email protected]

Julio SuñolGerente Administrativo

Ben GreenbergSistemas y Programación

Héctor EstradaSoporte de Sistemas

Gabriela SolísTráfi co

Vianka MonterrosoElva Hernández

Cobranzas y Contabilidad

Latino TransportesDistribución

Flora M. IsasiTesorera

fi [email protected]

3025 Waughtown St. Suite GWinston-Salem, NC 27107

(336) 784-9004 - (336) 854-5777 [email protected]

Reven es publicado cada semana y distribuye gratui-tamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Trian gle, Carolina del Norte. Los ar-tículos no necesariamente refl ejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el con tenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor.© 2009, Latino Communications, LLC

Piedmont EditionPublicada por Latino Communications

Reven 3Mayo 16 - 22 de 2013Greensboro/W-S

REDACCIÓNQUÉ PASA MEDIA NETWORK

La música folk rock y metal de Mago de Oz se presentará por primera vez en Carolina del Norte, este sábado 25 de mayo.

La agrupación española protagonizará un energizante concierto en el escenario del restaurante y bar Las Palmas de Stanford.

Metal Formado en mayo del año 1988 por el baterista Txus di Fellatio en Madrid. El Mägo de Oz mostró desde sus inicios su heterogénea y peculiar propuesta musical de mezclar el sonido heavy y rockero más clásico con el de otros estilos tan dispares como el charlestón, el tango, el gospel, la ranchera, la power ballad, la música clásica, etc., aunque ha sido sin duda la música cel-ta la que más ha predominado en el sonido de sus canciones hasta la actualidad, y a la que, en parte, deben su enorme éxito.

El grupo se consagró como uno de los más importantes del heavy metal espa-ñol con el disco La leyenda de la Mancha (1998), y llegando a las listas de éxitos musi-cales generales del país con canciones como Molinos de viento o Fiesta pagana, ésta úl-tima de su primer doble disco conceptual, Finisterra.

La fama del grupo y su consagración, tanto en la prensa de música rock como en los medios de comunicación convenciona-les a nivel nacional e incluso internacional (especialmente en Latinoamérica), se incre-mentó mucho más tras la publicación en 2003 del disco Gaia, el primero de una tri-logía de discos conceptuales que continua-ron con igual o mayor éxito, con los discos Gaia II: La Voz Dormida (2005) y Gaia III: Atlantia (2010), con escenografías (barcos piratas, catedrales, etc), pirotecnia y varias puestas en escena jamás vistas antes en un grupo español

A pesar de las controversias varias que les han atribuido sus detractores casi desde sus inicios (desde acusaciones de comercia-lidad por su éxito en listas de música con-vencional, hasta acusaciones de satanismo o vampirismo por parte de diversas orga-nizaciones religiosas en España y América Latina), Mägo de Oz se han consagrado de-fi nitivamente como una de las bandas más importantes de la historia del rock español.

Sábado 25 de mayoLas Palmas2613 Lee Ave. Stanford, NC 27330Informes (919) 698-1621/ (919) 793-131

EVENTOS

Pesada y mágica aparición

CORTESÍA


AGENCIA EFEQUÉ PASA MEDIA NETWORK

La presentadora, modelo y em-presaria del mundo de la moda Daisy Fuentes regresa a la tele-

visión en español como con-

d u c t o -ra de la compe-

tencia mu-sical “La Voz Kids” de la ca-

dena Telemundo.Este concurso de talento inspirado

en el éxito de la televisión estadouni-dense “The Voice”, que se estrenó por la cadena Telemundo con un récord de espectadores 1,7 millones de especta-dores, cuenta con la participación de los cantantes Paulina Rubio, Prince Royce y Roberto Tapia en el jurado.

Además de animar el programa, Fuentes es algo así como el “comité de aliento” de los pequeños concursan-tes.

La también modelo cubano-ame-ricana comenzó su carrera como pre-sentadora del segmento del tiempo en una estación de televisión de Nueva York. Poco tiempo después hizo un exitoso “crossover” a la televisión en inglés y durante varios años fue la con-ductora de programas como “MTV’s House of Style” y “America’s Funniest Home Videos”, además de conducir su propio programa en CNBC.

Es por eso que para ella participar en “La Voz Kids” es como regresar a casa.

“Cuando me ofrecieron la opor-tunidad de participar en la versión en español de ‘The Voice’, me sentí feliz. Estoy encantada de regresar a la televi-sión hispana, donde empezó mi carre-

ra”, señaló a en una entrevista telefó-nica realizada desde la ciudad de Los Ángeles, donde actualmente reside.

Apoyo al talento y a la infancia hispana Para Fuentes, otro aspecto muy atrac-tivo de este proyecto es la oportunidad de trabajar con niños. Al mismo tiem-po, es consciente de que los pequeños pueden ser vulnerables a la crítica y a la enorme presión de los concursos de talento.

“Me encanta lo honestos que son los niños. Si están tristes, felices o asus-tados, ellos te lo dejan saber. Puedes verlo todo en la cara de un niño. Y eso es algo bello. Yo les ofrezco todo lo que pueda: un abrazo, una sonrisa o una palabra de aliento”, expresó Fuentes de los concursantes, a los que además lla-mó “increíblemente talentosos”.

“Creo que ‘The Voice’ es el mejor concurso de canto de la televisión y me siento feliz de traerlo a la televisión hispana”, aseveró.

En estos momentos, además de conducir “La Voz Kids”, Fuentes pre-para un evento especial para celebrar el décimo aniversario de su línea de ropa y accesorios bajo la marca daisy fuen-tes®, que tiene la distinción de ser la segunda de una celebridad de más du-ración en el mercado, sobrepasando los 950 millones de dólares en ventas.

Además de sus labores profesio-nales, durante más de 15 años Fuen-tes ha trabajado para una causa muy importante para ella, el St. Jude’s Children’s Research Hospital.

“Eso es, para mí, lo más maravillo-so de la fama, que me da la oportuni-dad de usar la celebridad para ayudar a estos niños enfermos. Yo lo considero un privilegio”, expresó.

Palabras de aliento

Daisy Fuentes regresa a latelevisión hispana en “La Voz Kids”

CORTESÍA



La cantante Natalie Cole presentó en un exclusivo evento en

Los Ángeles el que será su primer disco en español, un compendio de clásicos boleros, tango y bachata que rememoran el legado latinoamericano de su pa-dre, Nat King Cole.

“Natalie Cole en Es-pañol” debutará interna-cionalmente el próximo 25 de junio, estará compuesto de doce canciones más dos temas extra e incluirá due-tos con Juan Luis Guerra, Andrea Bocelli y, gracias a la tecnología, con su pro-pio padre, tal y como con-fi rmaron los sellos disco-gráfi cos Verve/Universal.

El álbum, que está ac-tualmente en proceso de mezcla, marca el regreso de la cantante después de que le trasplantaran un ri-ñón en 2009 el mismo día

que falleció su hermana Carole, con quien había comenzado a hacer planes para grabar en español ha-cía una década.

Cole, de 63 años, re-cibió el riñón de una sal-vadoreña y reconoció sen-tirse “muy agradecida” con esa familia, con la que aún mantiene lazos, al tiempo que asegu-ró considerarse desde entonces “en parte lati-na”.

La artista, que no habla espa-ñol, aclaró que gra-cias a su habilidad con “los acentos” no requirió de un preparador para interpretar éxitos como “Solamen-te una vez”, “Bésame mu-cho” (con An-drea Bocelli), “Quizás, qui-

zás, quizás” o “Amapola”, un tema que la hizo llorar durante la presentación.

“Hay algo en esa can-ción que es tan hermoso... Me hace pensar en mi her-mana, a la que echo de me-nos mucho. Creo que ella estaría extraordinariamen-te feliz de que fi nalmente lo hayamos hecho”, comentó Cole, para quien el álbum

es un tributo a su padre y

Carole.

NATALIE COLE SIGUE LOS PASOS DE SU

PADRE Y PRESENTA UN DISCO EN ESPAÑOL

LATINIDADHEREDADAAGENCIAS

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

La cantante colombiana Shakira, quien fue mamá hace unos meses, asegu-ró que todavía está trabajando

para recuperar las famosas caderas que tenía antes del embarazo, pero reconoce que se “ve decente”.

“Aún tengo mucho por ha-cer. Aún me quedan unos kilos por perder. Ya sabés, es parte de la maternidad’’, comentó la cantante en una entre-vista antes de reunirse en la alfombra roja con sus compañeros del reality The Voice para cele-brar a los 12 fi nalis-tas del concurso.

Unas se-manas an-tes, Shakira había revela-do a la revista estadouniden-se People que la pérdida de peso era algo que la te-nía preocupada.

“Perder los ki-los que me ha deja-

do el bebé es lo único en mi nueva vida que me tiene bastante estresada. A diferencia de muchas otras mujeres, no he podido aprove-char esos cuatro meses de posparto que sue-len dedicarse al descanso y a la recuperación física”, contó.

Para verse como ella quiere, la cantan-te decidió bailar y practica Zumba, una serie de ejercicios que combina el aerobic con los ritmos de la música latina.

“Practico Zumba todos los días. Es mi actividad física favorita y siempre

me ha sentado fenomenal. Incluso durante el embarazo dedicaba par-te de mi tiempo libre a hacer ejer-cicio con este programa y, aunque tuve que bajar el ritmo, lo estuve practicando casi hasta el fi nal”, recordó.

La cantante colombiana a festejó su primer día de la madre junto a su pequeño Milan, y recibió innumera-bles mensajes de sus fans de todo el mundo. En el programa The Ellen De-Generes Show recibió una silla para su bebé del mismo modelo que usa para el reality The Voice.“Gracias a todos por

sus mensajes de hoy! Feli-cidades a todas las madres! Aún no puedo creer que

soy mamá! Shak”, escribió en su cuenta en Twitter.

SHAKIRA TRAS SUSCADERAS PERDIDAS

La cantante colombiana contó que

después de ser mamá está trabajando

para bajar unos kilos, aunque aseguró

que se “ve decente”.

CORTESÍAFOTO CORTESÍA


AMNELLYS [email protected]

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

Han pasado 22 años luego de ser coronada como Miss Universo y Lupita Jones, quien funge como jurado

en el reality Nuestra Belleza Latina (Univision) aún conserva la seguri-dad y la esencia de una reina.

Y es que aunque aseguró sen-tirse abandonada y traicionada en el jurado de NBL ante la acostum-brada tirantez de Osmel Sousa y la virazón de Julián, la única fémi-na en el jurado de la competencia advirtió que no bajará la guardia y que no le permitirá a sus colegas que se salgan con las suyas.

María Guadalupe Jones Ga-ray, su nombre real, indica que a pesar de que la rivalidad entre ellos es tan “obvia”, sí le sorpren-dió la actitud de Julián. “Osmel y yo siempre nos peleamos, pero Ju-lián siempre me respaldaba. Ahora estoy sola y sentada en el medio de ambos, imagínate como me siento. Julián era un apoyo, un respaldo y ahora no está de mi lado”, explicó.

“No me gusta estar en contro-versias, pero tampoco soy una mu-jer que se va a dejar intimidar por ellos. Osmel está con quien le con-viene pero no deja pasar una opor-tunidad en que Julián y yo estemos discutiendo por algo para reforzar-lo y aportar su granito”, añadió

quien ya ha escrito varios libros de salud y bienestar.

Sin dejar que las diferencias con sus compañeros la desenfo-quen, la experimentada entrenado-ra de reinas asegura que el público es el que va a elegir a la ganadora y “a nosotros nos queda concen-trarnos en nuestra niñas y tener la ganadora en nuestro equipo, por lo que yo seguiré muy enfocada de-fendiéndome con mi fuerza y mi carácter”.

Respalda a la chica gay y critica las

fotos de Audris

Lupita Jones aclara que en nin-gún momento expresó no estar de acuerdo con la candidata mexicana Karina Hermosillo por haber reve-lado ser homosexual. Asegura que esa no fue la razón para no darle su voto, ya que respeta la orienta-ción sexual de las personas.

“En ningún momento dije que no estaba de acuerdo con la niña por sus preferencias sexuales. No le di mi voto porque, viéndola con el ojo con el que analizo a las otras chicas, entendí que su cuer-po no estaba en condiciones para una competencia, como se lo digo a otras chicas. Pero como dijo su preferencia, están tomando que mi motivo fue por eso. Y al contrario, me parece muy valiente su actitud y reconozco en ella cualidades de dulzura”, sostiene la artista, quien actúa en la telenovela Rosario, de

Venevisión, en la que comparte ro-les con la Miss Universo 2006, la boricua Zuleyka Rivera.

Por otra parte, la modelo mexicana sí admite no estar de acuerdo con que la participante dominicana Audris Rijo continúe en la competencia tras la publica-ción en Twitter de unas fotos de ella desnuda.

“Por las fotos no la juzgo en lo personal, porque yo no puedo juz-gar la vida privada de nadie; cada quien es responsable de su vida. Estoy tratando de llevar el mensa-je de que tienen que cuidarse y ver cómo quieren que se les reconozca a nivel profesional cuando suben a un escenario”, expone.

“La imagen de la mujer es im-portante y debe verse recatada y guardar sorpresas para tu pareja. A lo mejor me van a tachar de an-ticuada y ridícula, pero es mi opi-nión”, insiste.

“Prefi ero no darle publici-dad a cosas que no tienen que ver con lo que es llevar una corona. La gente quiere ver en una reina de

belleza una mujer que nos llene de orgullo”, sentenció.

La boricua es su favoritaRespecto a que tiene a la boricua Vi-viana Ortiz (Miss Universo Puerto Rico 2011) en su equipo, dice que “afortunadamente ella me eligió a mí porque los tres jueces la que-ríamos a ella. Ella es una candida-ta muy bella y preparada. Su pre-sencia en el escenario es excelente. Cuando los tres nos peleamos por ella, ella tuvo la última palabra y me escogió a mí. Siento que ten-go grandes posibilidades de ganar con ella en mi equipo”. Lo cierto es que la puertorriqueña forma parte del cuadro de las cinco semifi na-listas que lograron el pase a la fi -nal, luego de dejar boquiabierta a Lupita Jones con su interpretación del tema Preciosa.

DE PORTADA

Fuerza, carácter

y belleza La ex reina de belleza

Lupita Jones habla con

Reven sobre su papel de jueza

en el reality de Univision


AGENCIASQUÉ PASA MEDIA NETWORK

La actriz puertorriqueña y presenta-dora de televisión Karla Monroig será la conductora de la segunda edición de la competencia de can-

to “Idol Kids Puerto Rico”, que transmitirá WAPA-TV desde julio próximo.

Monroig, esposa del cantautor puer-torriqueño Tommy Torres, viajará desde la ciudad estadounidense de Miami hacia su isla natal para participar en las grabaciones del programa, informaron sus representan-tes en un comunicado de prensa.

“Estoy muy feliz de tener la oportuni-dad de ser la animadora de Idol Kids Puer-to Rico, de aportar mi granito de arena en descubrir a las estrellas del futuro en un ‘show’ familiar tan divertido y positivo”, señaló Monroig.

La artista sustituirá al actor puertorri-

queño Carlos Ponce en la conducción del programa, cuya edición del año pasado ganó Edgar Hernández.

Los jueces serán las cantantes puerto-rriqueñas Kany García y Ana Isabelle y el empresario Edgardo Díaz, creador de la agrupación Menudo, y el economista Xa-vier Serbiá.

La cantante Jennifer López regresa a la escena musical con su nuevo sencillo “Live it up”, en el cual cuenta nuevamente con la colaboración de Pitbull. La canción es una mezcla de pop, dance, electrónica y sabor latino que van al ritmo de las frases de Pitbull y JLo.El videoclip fue grabado días atrás en las playas de Fort Lauderdale Florida bajo un increíble sol y un concepto tropical, en donde la expareja de Marc Anthony aparece despampanante disfrutando de una fi esta a la orilla del mar. Mientras se espera el estreno del video, se ha confi rmado la presen-tación de Jennifer junto a Pitbull en el escenario de los Billboard Music Awards 2013 que se llevarán a cabo en Las Vegas el próximo 19 de Mayo.

JLO REPITE LA FÓRMULA

KARLA MONROIG LA VERSIÓN BORICUA

CORTESÍA

CORTESÍA



La cantante y compositora mexicana Natalia Lafour-cade se dijo satisfecha por la buena acogida que

ha tenido su último trabajo, “Mu-jer divina - Homenaje a Agustín Lara”, aunque confesó que tam-bién le provocó temor por su ca-rrera.

“Todo proyecto tiene un gra-do de difi cultad y éste fue un pro-yecto pesado, de esfuerzo, energía y mucho aprendizaje. Cuando lo acabé estaba muy confundida y muy asustada en pensar qué iba a pasar con mi carrera, si la dis-quera me correría por loca. Pero ahora estoy muy contenta”, de-claró la también productora.

Lafourcade, quien conclu-yó apenas una gira por España y Dinamarca, recibió este martes un Disco de Platino al re-basar 67.000 co-

pias vendidas de este disco en el que interpreta trece temas de su compatriota Agustín Lara (1900-1970), músico emblemático de su país y que dejó tras de sí un im-portante legado musical.

“Mi intención era lograr un disco que me hiciera feliz a mí, creando una fusión entre mi es-tilo y el de Agustín Lara sin fal-tarle al respeto, hablando artísti-camente, y que también pudiera conectar con muchas personas sin ser pretenciosa”, insistió.

El resultado, abundó, es que el trabajo “me ha dejado mucho más como artista, productora y mujer”, mientras que en lo profe-sional, añadió, “me permite estar más conectada con la gente y un público intergeneracional”.

La artista adelantó que ya está componiendo canciones nuevas para su próximo material, pero aclaró que primero quiere terminar “de disfrutar esta bonita experiencia”.

Lafourcade tardó cerca de dos años en darle forma a este proyecto que reúne a 17 artistas invitados para darle un toque de actualidad a los temas del exito-so compositor e intérprete mexi-cano.

En lo que resta del presente mes, la cantautora se presentará en Torreón, Ciudad Juárez, Gua-dalajara y Distrito Federal. Pos-teriormente viajará a Venezuela, Colombia, y en julio regresará a España.

Los boleros de Lara, cono-cido como el “Flaco de oro” y el “Músico poeta”, han sido inter-pretados por artistas de la talla de Plácido Domingo, Luciano Pava-rotti, María Dolores Pradera, Vi-cente Fernández y Enrique Bun-bury, entre otros.

El artista, todo un icono en la época dorada del cine de su país, alcanzó gran fama en Euro-pa antes de morir gracias a can-ciones celebérrimas como “So-lamente una vez”, “Granada”, “Noche de ronda” y “Piensa en mí”.

Bonito homenaje a LaraNATALIA LAFOURCADE SE DICE SATISFECHA POR LA BUENA ACOGIDA A “MUJER DIVINA”

EFE

ACTUALIDAD

AGENCIASQUÉ PASA MEDIA NETWORKEl cantautor dominicano Juan Luis Guerra lanzó, un álbum que recoge varios de sus éxi-tos y que fue grabado en 2012 en un multitudinario concierto en la capital de su país.

La promoción del disco, con el que Guerra celebra 29 años

en los escenarios, arrancará esta semana en

Miami.

El álbum ya está disponible en versión regular y en edición deluxe que incluye un DVD del concierto que fue grabado en el Estadio Olímpico de Santo Do-mingo donde se reunieron más de 50.000 personas.

El material incluye éxitos re-cientes de Guerra y su insepara-ble banda 4.40 como “En el cie-lo no hay hospital”, “Bachata en Fukuoka” y “Mi bendición”, así

como los clásicos “La bilirrubi-na”, “Bachata rosa” y “Ojalá que llueva café”.

“Asondeguerra Tour” fue grabado en junio pasado en el Estadio Olím-pico de la capital dominicana, don-de Guerra se pre-sentó ante unas 50.000 personas tras

haber visitado más de 20 países con su gira del mismo nombre.

El disco incluye el sencillo “Frío, Frío” que Guerra grabó junto al bachate-ro Romeo Santos, exin-

tegrante del grupo Aven-tura, así como el tema “La

calle” junto al colombiano Juanes.

“ASONDEGUERRA TOUR”, EL ALBUM Juan Luis Guerra lanza disco

de grandes éxitos

FOTOSCORTESÍA


EFEQUÉ PASA MEDIA NETWORK

La serie dramática “Breaking Bad”, protagonizada por Bryan Cranston y Aaron Paul, tendrá una versión en español que se emitirá en UniMas lla-

mada “Metástasis”, anunció el estudio Sony Pictures Television en un comunicado.

La compañía explicó que esta nueva serie se emitirá en la mayoría de los merca-dos en español, incluido el canal UniMas, de Univision, en Estados Unidos.

“Metástasis” seguirá el mismo hilo ar-gumental de la serie original, de la que en agosto se emitirá la segunda mitad de la quinta y última temporada a través del ca-nal AMC.

La historia volverá a girar en torno a un profesor de Química en un instituto que, de forma inesperada, adopta un estilo de vida criminal tras ser diagnosticado de un cán-cer de pulmón terminal y marcarse el obje-tivo de reunir el dinero sufi ciente para que su familia no sufra penurias económicas.

Diego Trujillo (“El Capo” y “A Cora-zón Abierto”) será el encargado de dar vida a Walter Blanco, el nombre por el que se co-nocerá ahora a Walter White, el personaje

de Cranston

en la original.Roberto Urbina (“Che: Part 1”) encar-

nará al cómplice de Walter, José Miguel Rosas, mientras que Sandra Reyes será la esposa de Walter, llamada Cielo, y Julián Arango será el cuñado de Walter, el agente de narcóticos Henry Navarro.

“Los críticos y el público aman ‘Brea-king Bad’ y su historia sobre el negocio del narcotráfi co”, dijo Angélica Guerra, directi-va de Sony Pictures Television. “Es una his-toria muy relevante para todos los públicos, hecha con la mejor calidad, en escenarios espectaculares y con el mejor talento de la región”, agregó sobre la nueva propuesta.

“Breaking Bad” ha conseguido hasta ahora siete premios Emmy, incluidos tres consecutivos para Cranston como mejor ac-tor dramático. La serie, estrenada en enero de 2008, se alzó en dos ocasiones con el galardón al me-jor drama del año.

“Metástasis” para los TVadictos

La serie “Breaking Bad”

tendrá una versión latina

CORTESÍA


Los mejores lugares de fi n de semanapara salir, bailar y divertirse.

STUDIO 99 STUDIO 99 VIERNES Y SABADOS LATINOSVIERNES Y SABADOS LATINOSDIRECCIÓN: 864 West North West Blvd., Winston-Salem, NC 27101. (336) 287-8811


TELEVISIÓN


La actriz puertorriqueña Alexandra Pomales será la

protagonista de la serie de televi-sión “Killer Women”, que produ-cirá Latin World Entertainment para la cadena estadounidense ABC durante el segundo semestre de este año.

“Me siento muy feliz y agra-decida con Dios por esta oportu-nidad. Y, defi nitivamente, esta no-ticia ha sido el mejor regalo de Día de la Madre que le puedo dar a mi mamá, que me ha apoyado tanto en mis sueños”, indicó Pomales en un comunicado de prensa.

La compañía Latin World En-

tertainment informó que Pomales, de 17 años, se posicionó desde su primera audición como la favori-ta para hacer el papel de “Hailee Parker”, una chica rebelde pero sencilla.

Pomales es la imagen del ca-nal original sindicado de YouTube líder en español, NuevOn, y par-ticipó en las telenovelas “El fan-tasma de Elena” y “La casa de al lado”, y la serie de televisión “Grachi”, de Nickelodeon Latin America.

Pomales será la sobrina de la protagonista, “Molly Parker”, una agente de Texas especializada en crímenes de mujeres que interpre-tará la actriz Tricia Heffer.

La trama de “Killer Women” se desarrollará en la ciudad de San Antonio, donde la familia de Parker tiene un rancho, e incluiría actrices y actores hispanos como invitados especiales en roles cen-trales cada semana.

Entre el grupo de actores se incluye al cubano-americano Alex Fernández, Marc Blucas, Michael Trucco y la española Marta Miláns, quien será la madre de Hailee.

La serie “Killer Women es una adaptación del popular for-mato “Mujeres Asesinas”, de Pol-Ka Producciones de Argentina, y cuenta en su equipo con Sofía Ver-gara y Luis Balaguer como produc-tores ejecutivos.

Belleza asesina

Actriz

puertorriqueña

Alexandra Pomales protagonizará serie

de tv en EE.UU.

CORTESÍA


POR LA DOCTORA AMPARO

Frase de la semana“Para que pueda surgir lo posible es preciso intentar

una y otra vez lo imposible”Hermann Hesse

“El tiempo es ahora”La reforma migratoria está en el centro del debate. ¿Será una realidad fi nalmente?

El presidente Barack Obama dijo hace unos días: “Insto al Senado a que avance pronto en este proyecto de ley y, como les dije a los senadores estoy dispuesto a hacer lo que sea para asegurar que la reforma migratoria integral se convierte en realidad tan pronto como sea posible”

Es un debate que atraviesa al Senado, a los políticos, la opinión pública, a las institucio-nes y a cada uno de los que se ven afectados por la reforma migratoria.

Tal es así que según una encuesta divulgada en los últimos días el 71% de los esta-dounidenses aprueba una reforma migratoria que permita la legalización de la población indocumentada en EE.UU.

El 1 de mayo miles de inmigrantes reclamaron el fi n de las deportaciones y la aproba-ción de una reforma migratoria que les permita legalizar su estatus y ordenar sus vidas dejando atrás los temores.

No es para menos, ya que la reforma afectaría a once millones de inmigrantes indocu-mentados que viven actualmente en Estados Unidos.

“El tiempo es ahora”, fue una de las consignas que coreaban los manifestantes, acom-pañados con carteles que exigían el fi n de las deportaciones, en la multitudinaria mani-festación.

¿Cómo viven los inmigrantes hispanos en Carolina del Norte estos debates en relación a la reforma? ¿Hay expectativa? ¿Desconfi anza? ¿Alegría? ¿Compromiso? ¿Indiferencia? ¿Interés?

¿Están sufi cientemente informados? ¿Participan? ¿Intervienen en grupos donde se debate la cuestión? ¿Tratan de estar al día con las noticias y novedades?

¿Se sienten partícipes de algo que puede cambiar sus vidas y las de sus seres queridos? ¿O piensan que pase lo que pase todo va a ser igual para el inmigrante latino?

Es necesario hacerse estas preguntas y entender dónde cada uno está situado, y ver si se prefi ere ser protagonista o mero espectador de lo que pasa con la reforma.

Según el grado de integración e interés, cada uno tendrá una participación más acti-va.

¿Están al tanto de las formas en las que pueden apoyar la reforma?

Reforma Migratoria y vida privadaLa reforma es un tema de enorme importancia. Una posibilidad de cambio. Una nueva perspectiva para todos los inmigrantes que llevan padeciendo muchos años las leyes migratorias.

En estos días líderes religiosos de diferentes iglesias y sindicatos se pronunciaron a favor de la reforma de inmigración que sea justa y legalice a los 11 millones de indocumentados en el país.

Muchas voces se escuchan. Algunas a favor, otras en contra.Ahora bien, ¿cómo impacta en la vida privada la posibilidad de que la reforma mi-

gratoria sea aprobada?¿Es un tema de conversación en las casas, en las familias, en los lugares de trabajo,

o entre amigos?¿Hace que el futuro se vea distinto?¿Cambian las expectativas y proyectos en la vida personal ante la posibilidad del

cambio en la legislación para los inmigrantes?¿Impacta en el estado de ánimo?Los sucesos de la vida política y social del lugar en que se vive infl uyen directa o in-

directamente en la calidad de vida, en los proyectos, en las perspectivas de futuro y en estado emocional de las personas.

Todos sabemos que la reforma migratoria es un tema altamente sensible para la mayor parte de la población hispana que vive en Estados Unidos.

La reforma migratoria podría impactar notablemente en la calidad de vida de cada quien. No es, en ese sentido, algo ajeno. Por el contrario, se trata de un marco legal que transformaría la cotidianidad de muchísimas personas.

La pregunta sería, ¿pueden los hispanos infl uir en el curso se los acontecimientos? ¿Puede cada uno desde su lugar colaborar con la reforma?Para actuar es necesario tomar una posición. Y para tomar una posición es impres-

cindible estar bien informado. Hace no muchos días dijo Dana Cope, director ejecutivo de Asociación de Trabajado-

res del Estado de Carolina del Norte: “Tengo un mensaje para los americanos. Muchos de ellos sugieren que debemos enviar a 11 millones de personas de regreso a casa. Bueno, hoy tengo algo que decirles: estas personas no se van, ¿y saben por qué?, por qué ellos ya están en su hogar”.

¿Es Estados Unidos el hogar de los hispanos de Carolina del Norte? ¿Se sienten verdaderamente “en casa”?

Un hogar debería ser el lugar donde uno se siente seguro.¿Es posible hacer algo para que “este hogar” que tantos hispanos han elegido para

desarrollar sus vidas y sus familias sea un lugar seguro?Si “el tiempo es ahora”, es ahora el momento de estar informados y comprometi-

dos.Es hora de que las leyes cumplan su función: proteger a sus habitantes.Porque no es lo mismo vivir bajo el amparo de la ley, que teniendo que huir de ella.

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: [email protected]


El artista colombiano Carlos Vives ce-lebró en Ciudad de México el aliento transmitido por el papa Francisco a

las negociaciones por la paz en su país en un encuentro que mantuvieron entre el Sumo Pontífi ce y el presidente Juan Ma-nuel Santos en el Vaticano.

“Creo que es importante el lideraz-go del Papa y de todos los líderes espiri-tuales que nos tocan, de alguna manera”, dijo Vives durante una rueda de prensa celebrada en esta capital, donde está pre-sentando su último disco, “Corazón pro-fundo”.

Santos y el papa Francisco se reunie-ron en el Vaticano y el primero alentó al mandatario a que “prosigan las negocia-ciones animadas por una sincera búsque-

da del bien común y de la reconciliación” en el proceso de paz entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Vives, un colombiano que apoya los esfuerzos en curso de pacifi cación en su país, señaló que era “importante” ade-más que se empiece a valorar internacio-nalmente el “liderazgo espiritual” que tie-ne América Latina.

Señaló que elegir al cardenal argen-tino Jorge Mario Bergoglio como papa ha sido una excelente muestra de ello.

“Me parece muy bueno que la Igle-sia católica mande ese mensaje a través de la elección que se ha hecho con el Papa. Me parece que es importantísimo”, apuntó Vives.

Carlos Vives celebra el aliento

del papa Francisco a la paz en

Colombia De profundo corazón

CORTESÍA


JULIA MIRANDAQUÉ PASA MEDIA NETWORK

No es uno de esos directores que es-trenan una pelí-cula por año. Sur-

gido del mundo de la ópera y dueño de un estilo visual sencillamente impactante, el australiano Baz Luhrmann suele tomarse un lustro para preparar cada proyecto, y por eso cada vez que uno de ellos llega a las salas es una verdadera fi esta para los sen-tidos. Fue asi con “Moulin Rouge!”, el musical protago-nizado por Nicole Kidman que arrasó en los premios en 2002 y que ya ha se ha con-vertido en un verdadero clá-sico del género y lo mismo ocurrió con “Romeo + Ju-liet”, su inusual adaptación de la obra más romántica de Shakespeare que protagoni-zó Leonardo DiCaprio y que hizo saltar la taquilla.

En “The Great Gatsby”, su versión de la famosa no-vela de F. Scott Fitzgerald, un clásico de la literatura norteamericana que ya ha

sido llevado al cine en otras 3 ocasiones, Luhrmann lo ha vuelto a lograr. Aprovechan-do la magia del 3D de una manera totalmente diferente y demostrando que no sólo es útil para contar historias de superhéreoes, el gran rea-lizador australiano ha logra-do plasmar frente a nuestros ojos los grandes contrastes de la época del ‘20, en la que está ambientada la histo-ria, con un realismo que nos convierte en habitantes de aquellos tiempos .

Lógicamente, tratándo-se de un director tan celebra-do y prestigioso en la indus-tria del cine, el elenco que le acompañó en el proyecto no podría haber sido mejor. Leonardo DiCaprio inter-preta a Gatsby, papel que en la década del ‘70 hizo Ro-bert Redford, en tanto que la también nominada al Os-car Carey Mulligan encana a Daisy Buchanan, una mu-jer de la que es imposible no

enamorarse. Otro nominado al Os-

car, Tobey Maguire, hace las veces de Nick Carraway, el narrador de la historia y el ascendente actor australia-no Joel Edgerton, sorprende convirtiéndose en Tom Bu-chanan, el despreciable anta-gonista del fi lme.

Como en todas las otras películas de Luhrmann, la música juega un papel fun-damental. Decidido a ha-cernos sentir lo mismo que provocaba en los lectores de Fitzgerald las referencias a la música popular de la época, el director australiano deci-dió combinar la música tra-dicional de jazz que uno aso-cia con “The Great Gatsby” con el hip-hop y otros ritmos contemporaneos, por lo que convocó a Jay Z para que lo ayudara a crear la banda so-nora, en la que también par-ticipan Beyoncé, André 3000, Florence and the Machine y Lana del Rey.

Tan grande como GATSBYLOS 20’S AL ESTILO BAZ LUHRMANN Y ACOMPA-

ÑADO DE UNA ESPECTACÚLAR BANDA SONORA

JULIA MIRANDAQUÉ PASA MEDIA NETWORK

Hacer una película que lleve a los espectadores a un viaje, que salgan del cine sintiéndose mejor, fue el principal objetivo del cineasta J.J. Abra-

ms cuando se enfrentó al rodaje de su segunda pelí-cula de Star Trek, que ya ha convertido en una saga propia.

“La esencia era hacer una cinta que le lleve a uno de viaje, que cuando veas la película sientas que te lle-varon a un buen lugar (...), que uno se sienta mejor al salir que lo que estaba al entrar”, dijo Abrams en con-ferencia de prensa.

El próximo 16 de mayo se estrena “Star Trek Into Darkness”, la segunda película de esta saga que dirige Abrams y el decimosegundo fi lme de una franquicia que sigue la estela de la serie de culto del mismo nom-bre, que se estrenó en la televisión estadounidense en la década de 1960.

El creador de series como “Lost” y fi lmes como “Super 8” vuelve a presentar una tripulación rejuve-necida para una de las naves más célebres de la ciencia fi cción, la USS Enterprise, elemento clave de la serie que en su día creara Gene Roddenberry con la inten-ción de “dar esperanza”, objetivo que Abrams ha in-tentado mantener.

“Aprendemos lecciones todos los días de lo que Gene creó. Nuestra meta era hacer una cinta que reto-mara el espíritu con el cual él hizo ‘Star Trek’ y hacerlo relevante para el momento actual”, aseguró.

Añadió que trató de hacer una cinta que no imi-tara sino que “hiciera algo propio” y al mismo tiempo celebrara lo anterior.

Desiste Disney de registrar el Día de Muertos como marca

Después de recibir crí-ticas por su intento de registrar la festividad mexicana de Día de Muertos antes de pre-sentar un nuevo fi lme inspirado en esa cele-bración, la casa Disney se retractó y aseguró que aunque la pelícu-la sigue en producción buscarán nuevas alter-nativas para el nombre de la cinta.

La compañía de animación presentó una petición ante la United States Patent and Tra-demark Offi ce para pa-tentar la marca ‘Día de Muertos’, lo cual provo-có que el tema se convir-tiera en viral en las redes sociales.

El registro de mar-ca tenía la intención de proteger cualquier títu-lo potencial de la pelícu-la o alguna actividad re-lacionada”, informó una portavoz de Disney

Confi rmó que “des-de entonces se ha deter-minado que el título de la película cambiará, y por lo tanto estamos re-tirando nuestra solicitud de registro de marca”.

STAR TREK BUSCA QUE GENTE SE SIENTA MEJOR AL SALIR DEL CINE

CORTESIA

CINE

CORTESIA

(336) 714-2823(336) 714-2823(336) 714-2823

Aquí

DIRECTORIO DE ANUNCIANTES



La producción “Iron Man 3” demos-tró su fortaleza en la taquilla duran-te su segundo fi n de semana en carte-lera, en el que recaudó 72,4 millones

de dólares, una cantidad que le sirvió para eclipsar el promocionado estreno de “The Great Gatsby”.

A pesar del buen resultado, la tercera entrega cinematográfi ca del superhéroe de cómic de coraza de hierro que interpreta Robert Downey Jr. no batió el récord esta-blecido en 2012 por “The Avengers”, que el fi n de semana que siguió a su debut logró 103 millones de dólares.

La acción de “Iron Man 3” empañó el gran desempeño de “The Great Gatsby”, que se presentó el viernes ante una audien-cia norteamericana que acogió la cinta con entusiasmo.

Se trata de la cuarta adaptación a la pantalla de la famosa novela de F. Scott Fi-tzgerald, en esta ocasión con Leonardo Di-Caprio como protagonista y Baz Luhrmann en la dirección.

Realizador y actor, que ya habían tra-bajado juntos en “Romeo + Juliet” (1996), mostraron el mundo de dispendio del mag-

nate Jay Gatsby a los espectadores, que se gastaron 51,1 millones de dólares en entra-das del viernes al domingo.

“Iron Man 3” y “The Great Gatsby” acapararon la atención de los estadouni-denses durante un fi n de semana en el que el resto de películas en cartel tuvieron poca oportunidad de brillar.

La tercera cinta más taquillera hizo cin-co millones de dólares, la película de acción “Pain and Gain”, del director Michael Bay, sobre un secuestro hecho por afi cionados a los gimnasios que se complica.

Por detrás quedó el nuevo estreno de la factoría Tyler Perry, el polifacético humo-rista que produjo “Peeples”, una comedia de enredo dirigida al público afroamerica-no en torno a una reunión familiar que se ve alterada por una petición de mano.

Otro golpe de hierro en taquilla

EFEQUÉ PASA MEDIA NETWORK

La película de terror “Aftershock”, que se estrena este viernes en un centenar de cines

en todo el país, está basada en los dramáticos episodios que el director, Nicolás Ló-pez, vivió en Chile tras el te-rremoto de 2010.

“Recuerdo que bajé co-rriendo, abrí la puerta del edifi cio y vi todo el ‘skyline’ de Santiago. Empezaron a haber explosiones eléctricas y, de repente, todo el cielo se fue a blanco. Pensé que era el fi n del mundo”, dijo López sobre su experiencia durante el sismo, de 8,8 gra-dos en la escala abierta de Richter.

“Mi primer pensamien-to fue ‘Hay que sobrevivir’ y el segundo, ‘Hay que hacer una película’”, afi rmó so-bre esta cinta de terror que cuenta la historia de un nor-teamericano que sufre este terremoto que devastó va-rias regiones de Chile y dejó un saldo de 526 muertos y 800 mil damnifi cados.

El autor de este thriller, también disponible en pla-taformas de vídeo bajo de-

manda, explicó que el turista estadounidense está de fi es-ta en la ciudad de Valparaí-so con un grupo de amigos cuando, “a las 3 de la maña-na, toca un terremoto que manda todo al infi erno”.

El hecho de vivir en primera persona las conse-cuencias de este sismo sirvió al director para incluir en el largometraje muchas situa-ciones basadas en hechos reales.

Para intentar dar el máximo realismo en la pelí-cula, el director utilizó “efec-tos físicos” en detrimento de

los efectos especiales que se acostumbran a utilizar en los fi lmes de Hollywood.

“Cuando se caían las cosas, se caían de verdad. Con eso yo quería transmi-tir el miedo real de una si-tuación así”, aseguró López sobre la película, protagoni-zada por Ariel Roth, director de las cintas de terror “Hos-tel” (2005) y “Hostel: Part II” (2007).

“Aftershock” Una película de terror

basada en los terremotos

de Chile

CORTESÍA

CORTESÍA


MATEO SANCHO CARDIEL / EFEQUÉ PASA MEDIA NETWORK

Desde 1971 Sesame Street no había incorporado un personaje humano latino en su conocida plaza, pero el joven puertorriqueño Ismael Cruz

Córdova fi rmó para convertirse en “Man-do”, escritor bohemio de Brooklyn que ha-blará y cantará en español y en inglés.

“Lo importante de este personaje que representa una nueva generación. Desde el setenta hasta aquí los latinos hemos cre-cido como una fuerza muy importante en este país, y ese crecimiento quizá no ha ido a la par con la presentación que hemos te-nido en los medios. Ilumina lo que somos como latinos ahora. Personas muy comple-jas y muy variadas. ¡Somos continente y medio!”, afi rmó Cruz Córdova en entrevis-ta con Efe.

Con su pelo afro (al que dedica una canción) y sus ojos claros, Armando o “Mando”, como lo llamarán sus amigos de Sesame Street, se suma así a María (in-terpretada por la famosa Sonia Manzano), Luis (con el rostro del actor Emilio Delga-do) y a los muñecos Rosita y Ovejita, como representante de la comunidad bilingüe de Sesame Street.

“A ‘Mando’ le encantan las expresio-nes. Su logro es que puedas expresarte no importa de dónde vengas, con cualquier recurso que tengas alrededor”, argumentó este actor de 26 años, que ya está preparan-do canciones y números para cumplir su sueño de causar impacto en los más pe-queños, aunque siempre pensó que sería por otro camino.

“Siempre me ha interesado de qué manera puedes impactar más en la edu-cación temprana. Esa era mi intención antes de convertirme en artista, porque yo era atleta y tenía planifi cado ir a la uni-versidad por Pediatría. Me dieron una beca en una escuela privada en Puerto Rico y allí vi por primera vez el club de teatro y se acabó todo. Hice mi primera audición y se sintió perfecto”, aseguró.

“Veía Sesame Street en mi casa. Apren-dí a hablar inglés con él, mi mamá me ponía

todo el día a ver el programa”, dijo Cruz Córdova, quien ahora invertirá el pro-ceso y familiarizará a muchos peque-ños angloparlantes con el español.

Para Ismael Cruz Córdova, ha sido un largo camino hasta convertir-se en este nuevo personaje de carne y hueso en Sesame Street, pues tuvo que superar unas audiciones que co-menzaron en agosto de 2012 y a las que se presentaron cientos de jóvenes, y en las que tuvo que superar pruebas de idiomas, interpretación, canto y baile.

Al igual que su personaje, ‘Mando,’ Ismael representa a una nueva generación de hispanos, con fl uidez cultural y múltiples fa-cetas.

Al “Mando” de su generaciónEl puertorriqueño Ismael Cruz Córdova,

nuevo rostro latino de Sesame Street

CORTESÍA



Los hombres dominaron la esperada alfombra de los 50 más bellos de la revista People en Español, por don-de pasaron sonrientes y luciendo sus

mejores galas camino a la fi esta con que la publicación celebra la esperada edición cada año.

De negro, azul o gris, elegantes con chaqueta y corbata, pajarita o un poco más informales, pero no por ello menos guapos, actores y cantantes incluidos en la lista de este año, y otros invitados, fueron llegando poco a poco al evento, en la parte baja de Manhattan en Nueva York, en medio de los gritos de sus seguidores.

Los actores argentinos Sebastián Ru-lli, que este año fi gura en la portada de la edición especial, y David Chocarro, son reincidentes en esta esperada lis-ta, que este año tiene gran presencia masculina.

Rulli, protagonista del cule-brón “Amores verdaderos”, lució un entallado conjunto azul metá-lico y pajarita de Hugo Boss y se presentó a la fi esta sin su pareja Aracely Arámbula.

Su compatriota David Chocarro, antagonista en el exi-toso melodrama “El rostro de la venganza” dijo que le parece “bue-nísimo” ser nuevamente uno de los más guapos.

Los hermanos Canela, Jeancarlos y Jason, de origen cubano, se decanta-ron por el tradicional blanco y negro para la gran fi esta con la que la revista rinde tributo a los protagonistas de su

edición especial.Para Jeancarlos, protagonista de “Pa-

sión prohibida” de Telemundo, lo impor-tante no es mirarse en un espejo y encon-trarse guapo sino “sentirse cómodo, seguro

y bien con uno mismo”.“Al fi nal, se eres

bello lo tiene que de-cir la gente. Uno se

tiene que apreciar, mi-rarse al espejo, sentir-se bien y darle gracias a Dios por lo que uno tiene”, dijo el actor y

cantante.

Belleza masculina

Hombres dominan la alfombra roja de

los 50 más guapos de la revista People


Telemundo anunció el inicio de graba-ciones de su nue-

va producción “Dama y Obrero”, una telenovela basada en la producción chilena del mismo nom-bre y que estará protago-nizada por Ana Layevska y José Luis Reséndez.

“Dama y Obrero” se produce en Los Ángeles, y se graba en locaciones de Santa Mónica, Beverly Hills, Malibu, y en el este de los Ángeles. La teleno-vela cuenta la historia de un amor imposible entre una fi na ejecutiva y un hu-milde obrero, quienes para vivir su amor tendrán que

superar los prejuicios, las diferencias de clase y los muchos obstáculos que los mantienen separados.

El elenco incluye tam-bién a Fabián Ríos, como el villano de la historia y Felicia Mercado, quién le dará vida a la madre de la protagonista.

“Dama y Obrero” es una historia original del reconocido guionista José Ignacio Valenzuela (“La Casa de al Lado”),

La telenovela, que se estrenará este verano por la cadena Telemundo, ya ha empezado a promocio-narse al aire.

OTRA DE AMORES IMPOSIBLES

CORTESÍA

FOTOS CORTESÍA



No sólo los concur-santes de American Idol tienen que de-fender su perma-

nencia en el programa, sino ahora también los jueces, quienes deberían echar un vistazo a su desempeño, ya que el show no ha sido lo que la gente esperaba.

Una fuente muy cerca-na a “US Magazine”, asegu-ró que Mariah Carey, Nicki Minaj, Randy Jackson y Kei-th Urban podrían ser des-pedidos del show en esta su doceava temporada. “Los cuatro jurados serán despe-didos. Ellos (los producto-res) sienten que han perdido su audiencia clásica y quie-ren recuperarla”. Asimismo,

negaron los rumores acerca de que Jennifer Lopez pu-diera integrarse al jurado del concurso.

Informó el portal que los productores del progra-ma planean encontrar un ju-rado renovado y sobre todo que sea menos costoso que el que tienen en la actual temporada. “No habrá gran-des cheques para grandes divas”, dijo la fuente, segu-ramente refi riéndose a las

celebridades del jurado; y es que cada una de ellas ha ga-nado entre 12 y 18 millones de dólares por participar en tan conocido show.

Al parecer la cosa es grave, ya que E! también dijo que US Magazine ase-guró que también es proba-ble que hagan cambios en la producción, lo que signifi ca-ría que Nigel Lythgoe, pro-ductor ejecutivo podría tam-bién quedarse sin trabajo.

American Idol ahora busca nuevos jueces

CORTESÍA


Tendencia a la soledad o a la difi cultad de comunicación con los otros. Nuevas propuestas en el plano amoroso que disfrutarán los dos. Sientes que eres

reconocido económicamente por tus esfuerzos. Que sirva para renovar fuerzas.

Tus hijos sacan lo mejor que hay en ti pero pecas de demasiado posesivo. Evita el contacto con el sexo opuesto porque tu ánimo te ha dejado caído y taciturno. Sin

demasiados preámbulos, podrás adaptarte a nue-vos entornos laborales, donde tomarás decisiones insólitas sobre cambios de rubro.

Lo mejor que puedes esperar es sentido común, y cierta-mente lo tienes para que tus asuntos marchen por camino recto. Sentirás la necesidad de

replantearte algunos aspectos en relación con tu pareja.

Te volverás loco con tu último libro y no pararás hasta ter-minarlo y contarle a otros el argumento. La persona que amas tiene amigos muy celosos

que se meten y complican las cosas. No pelees y a la larga ganarás su respeto. Los confl ictos laborales por el poder tenderán a intensifi carse.

LIBRA

SEP 24 - OCT 23

LEO

JUL 24 - AGO 23

GÉMINIS

MAY 22 - JUN 21

CÁNCER

JUN 22 - JUL 23

TAURO

ABR 21 - MAY 21

VIRGO

AGO 24 - SEP 23

ESCORPIÓN

OCT 24 - NOV 22

ARIES

MAR 21 - ABR 20

SAGITARIO

NOV 23 - DIC 21

PISCIS

FEB 20 - MAR 20

ACUARIO

ENE 21 - FEB 19

Deshazte de esa costumbre de intentar conseguir el éxito fácil. Aprende a tomarte las cosas con paciencia y calma. No fuerces situaciones.Utilizarás la semana

para realizar estadísticas y cálculos sobre como deberías proceder en tus inversiones venideras.

Tu capacidad de tomar decisio-nes correctas bajo presión será puesta a prueba. Confía en tus instintos y estarás bien. Presta más atención a las necesidades

de tu pareja. Valora la persona a tu lado, más allá del tiempo que lleven juntos.

Evita demasiadas distracciones externas y mantén abiertos los canales de comunicación. Muchos arianos solitarios hallarán la pareja que buscaban, aunque

todavía deban esperar un breve lapso. Tendrán lo que han soñado.

Serás de gran ayuda para un amigo que esta atravesando por duros momentos. Tus palabras lograrán alegrarle el día. No hay limites a lo que se

puede alcanzar cuando la pareja como un todo orienta sus esfuerzos hacia una meta.

No necesitarás mucho para alegrarle la jornada a un amigo cercano. Jornada de silencios continuos y miradas frías en la pareja. Deberás caer en cuenta

de que no podrás mantener este estilo de vida despreocupado mucho tiempo más. Despierta.

El hecho de que seas tu peor censor no implica el derecho a ser también el censor de los demás. Compartir con amigos es lindo, pero recuerda que

la pareja necesita los momentos íntimos en soledad para crecer y fortalecerse.

Procura invertir tu imaginación y tu capacidad inventiva en asuntos provechosos y positi-vos. Los encuentros amorosos tendrán todo el magnetismo y

la originalidad que deseas. Disfrútalos intensa y placenteramente.

Disfrutarás de una excelente infl uencia, muy a propósito para asuntos que guarden conexión con bienes raíces o asuntos familiares. Distancia-

miento de la persona querida por motivos profesionales o compromisos.

CAPRICORNIO

DIC 22 - ENE 20

HORÓSCOPO

Documents

reven_greensboro_v11n38