Revista Pasabolas Julio-Agosto 2010

1

2

1

CartaÊ delÊ Presidente

TiempoÊ deÊ Vacaciones

ResultadosÊ deÊ laÊ Encuesta

FabrizioÊ Minelli,Ê CoordinadorÊ deÊ Deportes

NoticiasÊ enÊ elÊ CTYGC

NuestrosÊ ObjetivosÊ -Ê Capacitaciones

ClubesÊ Corresponsales

MiniÊ NotasÊ Deportivas

ReglamentoÊ deÊ UsoÊ deÊ lasÊ Canchas

ColoniaÊ Vacacional

Receta:Ê TiraditoÊ deÊ Corvina

Identifique a los Personajes

Cocteles

Sociales

ParaÊ Re’ r

Pequeños Artistas

CartasÊ deÊ losÊ Socios

Directorio

3

7

9

12

13

14

16

18

20

21

28

30

31

32

43

44

46

48

Agradecimientos:ÊClau diaÊA costa,ÊClau dioÊUllau ri

Dise–oÊyÊDiagr amaci—n :ÊNar anjaÊE studioTelefax:Ê07Ê-Ê2815267áÊgacos [email protected]’a:ÊJoh nnyÊS egarraImpresi—n :ÊMon salveÊMor eno

[email protected]ÊáÊwww .ctgc.org

2

3

ApreciadosÊ Socios:Ê

BienvenidosÊ aÊ laÊ revistaÊ pasabolasÊ Ò VeranoÊ2010Ó ,Ê unaÊ edici— nÊ deÊ vacacionesÊ Julio-Agosto,ÊenÊ laÊ queÊ deseamosÊ recalcarÊ lasÊ diferentesÊactividadesÊ paraÊ laÊ temporadaÊ deÊ descansoÊ yÊdistracci— n.

IniciamosÊ elÊ mesÊ deÊ JulioÊ conÊ laÊ ColoniaÊVacacionalÊ pensandoÊ enÊ cadaÊ unaÊ deÊ lasÊnecesidadesÊ deÊ nuestrosÊ ni–osÊ yÊ alineadosÊ aÊlasÊ sugerenciasÊ queÊ recibimosÊ elÊ a–oÊ anterior.ÊContamosÊ conÊ laÊ presenciaÊ deÊ laÊ empresaÊZipÊ Zap,Ê organizaci— nÊ queÊ seÊ caracterizaÊ porÊsuÊ experienciaÊ yÊ manejoÊ adecuadoÊ paraÊ laÊcoordinaci— nÊ yÊ desarrolloÊ deÊ nuestraÊ colonia.ÊLesÊ invitamosÊ aÊ disfrutarÊ deÊ lasÊ fotograf’ asÊ yÊ deÊlaÊ informaci— nÊ sobreÊ esteÊ tema.Ê

ISOÊ 9001Ê versi— nÊ 2008,Ê esÊ unÊ SistemaÊ deÊGesti— nÊ deÊ CalidadÊ queÊ seÊ encuentraÊ enÊÊimplementaci— n,Ê elÊ mismoÊ queÊ adoptaÊ elÊ ClubÊparaÊ asegurarÊ queÊ elÊ procesoÊ deÊ prestaci— nÊ deÊserviciosÊ cumplaÊ conÊ losÊ m‡ sÊ altosÊ est‡ ndaresÊdeÊ calidad,Ê exigidosÊ porÊ cadaÊ unoÊ deÊ nuestrosÊSocios.

EsÊ importanteÊ recalcarÊ queÊ graciasÊ aÊ laÊ encuestaÊde satisfacción realizada, logramos identificar lasÊ oportunidadesÊ deÊ mejoraÊ yÊ esÊ ah’ Ê dondeÊ losÊprocedimientosÊ queÊ vanÊ asegurarÊ laÊ operaci— n,ÊalÊ igualÊ queÊ todasÊ lasÊ ‡ reasÊ delÊ Club,Ê funcionenÊ

Ing.Ê MarceloÊ VegaÊ Villa

CartaDELPresidente

4

deÊ maneraÊ efectiva,Ê documentandoÊ accionesÊinmediatasÊ queÊ provocar‡ nÊ mejorasÊ continuasÊdeÊ acuerdoÊ aÊ laÊ NormaÊ InternacionalÊ ISOÊ 9001.

UnaÊ vezÊ culminadoÊ lasÊ auditorias,Ê lasÊ cualesÊiniciaronÊ elÊ 22Ê deÊ JulioÊ yÊ queÊ conÊ Ž xitoÊ estamosÊconcluyendo,Ê recibiremosÊ laÊ primeraÊ semanaÊdel mes de Agosto la “Certificación a la Realizaci— nÊ deÊ ActividadesÊ RecreacionalesÓ ,Êpor parte de la firma internacional Bureau Veritas Certification, consolidando uno de los objetivos deÊ laÊ Administraci— nÊ yÊ elÊ Directorio,Ê fortalecerÊelÊ compromisoÊ deÊ servirÊ conÊ profesionalismoÊyÊ garantizandoÊ laÊ prestaci— nÊ deÊ serviciosÊ conÊexcelenciaÊ aÊ todosÊ losÊ Socios.

El trabajo realizado para esta certificación ha sidoÊ intensoÊ yÊ minuciosoÊ yÊ UstedesÊ ser‡ nÊ deÊmanera directa quienes se beneficien de este granÊ retoÊ queÊ elÊ ClubÊ haÊ emprendido,Ê elÊ mismoÊqueÊ vamosÊ aÊ mantenerÊ deÊ ahoraÊ enÊ adelante.ÊDeseamosÊ destacarÊ queÊ dentroÊ deÊ losÊ ClubesÊdelÊ pa’ s,Ê somosÊ unosÊ deÊ losÊ pocosÊ queÊcontamosÊ conÊ estaÊ acreditaci— n,Ê raz— nÊ porÊ laÊcualÊ noÊ sentimosÊ orgullosos.

CumpliendoÊ conÊ elÊ seguimientoÊ aÊ susÊsugerencias,Ê enÊ elÊ mesÊ deÊ AgostoÊpresentaremosÊ lasÊ nuevasÊ cartasÊ deÊ losÊrestaurantes,Ê lasÊ cualesÊ fueronÊ elaboradasÊ conÊdetalleÊ enÊ laÊ variedad,Ê calidadÊ presentaci— nÊyÊ precios.Ê EsperamosÊ queÊ disfrutenÊ deÊestasÊ opcionesÊ paraÊ deleitarÊ suÊ buenÊ gusto.ÊTambiŽ nÊ hemosÊ realizadoÊ innovacionesÊ enÊ elÊ‡ reaÊ deÊ A&B,Ê incluyendoÊ juegosÊ deÊ destrezaÊmentalÊ paraÊ promoverÊ suÊ creatividadÊ duranteÊelÊ servicioÊ enÊ elÊ restaurante,Ê deÊ igualÊ formaÊhemosÊ adquiridoÊ radiosÊ queÊ seÊ sonÊ laÊ mejorÊherramientaÊ deÊ comunicaci— nÊ internaÊ entreÊ laÊcocinaÊ yÊ losÊ meserosÊ paraÊ coordinarÊ aÊ tiempoÊla entrega de sus productos. Y finalmente

RecibiremosÊlaÊ primeraÊ

semanaÊ delÊ mesÊdeÊ AgostoÊ laÊ

“Certificación a la Realización

deÊ ActividadesÊRecreacionalesÓ,ÊÊ

ISOÊ 9001.

5

hemos creado promociones de fin de semana, queÊ buscanÊ llamarÊ laÊ atenci— nÊ conÊ losÊ platosÊsugeridosÊ porÊ nuestroÊ Chef,Ê acompa–adosÊ deÊexcelentesÊ precios.

ConÊ referenciaÊ alÊ ‡ reaÊ deÊ tenis,Ê laÊ canchaÊ #1ÊluegoÊ deÊ laÊ ca’ daÊ delÊ muro,Ê seÊ procedi— Ê aÊ laÊmejoraÊ deÊ losÊ grader’ osÊ yÊ delÊ drenajeÊ perimetral.ÊEnÊ elÊ ‡ reaÊ superiorÊ estamosÊ trabajandoÊ enÊ laÊampliaci— nÊ deÊ losÊ estacionamientosÊ paraÊ mayorÊcomodidad.

ContamosÊ enÊ elÊ mesÊ deÊ Julio,Ê conÊ unÊ interesanteÊintercambioÊ deportivoÊ deÊ tenisÊ conÊ elÊ ClubÊNacionalÊ deÊ Guayaquil,Ê dondeÊ demostraronÊlo excelentes anfitriones que son nuestros amigosÊ tenistas,Ê quienesÊ compartieronÊ conÊcamaradería y buen ambiente un fin de semana especial.Ê !FelicitacionesÊ aÊ losÊ campeonesÊ delÊCTGC!.Ê Encontrar‡ nÊ enÊ estaÊ edici— nÊ fotograf’ asÊdeÊ esteÊ torneo.

LosÊ invitamosÊ aÊ disfrutarÊ estasÊ vacacionesÊ enÊfamiliaÊ yÊ conÊ amigosÊ enÊ suÊ Club,Ê laÊ agendaÊdelÊ mesÊ deÊ JulioÊ yÊ AgostoÊ lesÊ brindar‡ Ê variasÊopcionesÊ paraÊ suÊ entretenimiento.

EsperamosÊ contarÊ comoÊ siempreÊ conÊ todasÊsusÊ sugerenciasÊ yÊ comentariosÊ enÊ laÊ p‡ ginaÊweb:Ê www.ctgc.orgÊ oÊ enÊ nuestraÊ direcci— nÊ deÊfacebookÊ CuencaÊ Tenis.Ê

HastaÊ laÊ pr— ximaÊ publicaci— n.

Ing.Ê MarceloÊ VegaÊ VillaPresidenteÊ delÊ CTYGC

6

7

TiempoÊ paraÊ acariciar,Ê abrazar,Ê besarÊ sinÊ prisaÊ yÊ sinÊapuro.Ê TiempoÊ paraÊ acompa–arÊ yÊ serÊ acompa–adoÊ yÊtambiŽ nÊ paraÊ estarÊ solosÊ yÊ enÊ silencio.

TiempoÊ paraÊ disfrutarÊ deÊ buenaÊ compa–’ aÊ yÊ unaÊ tazaÊdeÊ cafŽ Ê mientrasÊ seÊ conversaÊ sobreÊ todoÊ yÊ sobreÊ nada.

TiempoÊ paraÊ salirÊ aÊ laÊ naturaleza,Ê contemplarÊ cadaÊ hoja,Êcada flor, cada minúsculo insecto, la vida en todo su esplendor.

TiempoÊ paraÊ disfrutarÊ deÊ laÊ lecturaÊ deÊ unÊ buenÊ libro,Ê deÊescuchar música, voces y risas.

TiempoÊ paraÊ verÊ unaÊ pel’c ulaÊ acompa–adaÊ deÊ unaÊdeliciosaÊ barraÊ deÊ chocolate.

Tiempo para poner flores frescas en el jarrón.

TiempoÊ paraÊ cocinarÊ unaÊ ricaÊ recetaÊ aunqueÊ noÊ salgaÊtanÊ buena.

TiempoÊ paraÊ descansarÊ noÊ importaÊ laÊ horaÊ delÊ d’a .Ê Ê

TiempoÊ paraÊ pintar,Ê bailar,Ê talvezÊ cantar,Ê paraÊ unÊ buenÊjuegoÊ deÊ cartasÊ quiz‡ s,Ê paraÊ unÊ ricoÊ masajeÊ Á porquŽ Ê no!

TiempoÊ paraÊ disfrutarÊ elÊ presente,Ê yÊ porÊ quŽ Ê noÊ paraÊÊelÊ recuerdoÊ yÊ laÊ nostalgia;Ê tiempoÊ paraÊ disfrutarÊ deÊ losÊni–os,Ê simplementeÊ observar,Ê sinÊ tratarÊ deÊ nadaÊ cambiar.

TiempoÊ deÊ risasÊ yÊ juegos,Ê deÊ pelotasÊ yÊ bicicletas,Ê deÊamigos.Ê TiempoÊ paraÊ llenarloÊ deÊ ni–os;Ê tiempoÊ paraÊ laÊternura,Ê paraÊ laÊ inocencia,Ê paraÊ laÊ magiaÊ yÊ elÊ encantoÉ

TiempoÊ paraÊ oler,Ê paraÊ gustar,Ê paraÊ observar,Ê paraÊescucharÊ yÊ tocar,Ê tiempoÊ paraÊ escribir,Ê paraÊ re’r Ê yÊtambiŽ nÊ llorar,Ê tiempoÊ paraÊ contemplarÊ unÊ arcoÊ irisÊyÊ sonre’r ,Ê tiempoÊ paraÊ observarÊ lasÊ estrellasÊ yÊ laÊ luna,ÊÊtiempoÊ paraÊ sentirÉ

ÁDe Ê vezÊ enÊ cuandoÊ t— mateÊ unÊ tiempoÊ paraÊ vivir!...

ClaudiaÊ Acosta

8

9

RESULTADOS DE LA ENCUESTA

10

RESULTADOS DE LA ENCUESTA

11

12

ElÊ jovenÊ guayaquile–oÊ ÐÊ italiano,Ê deÊ 21Ê a–osÊ deÊ edad,Êingres—Ê enÊ marzoÊ delÊ presenteÊ alÊ CTYGCÊ enÊ calidadÊdeÊ CoordinadorÊ deÊ eventosÊ deportivosÊ yÊ EntrenadorÊdeÊT enis,Ê bajoÊ recomendaci—n Ê deÊ PatricioÊ Tamariz.

Inició su carrera deportiva como un aficionado al Tenis.Ê EnÊ ItaliaÊ tuvoÊ laÊ oportunidadÊ deÊ entrenarÊaÊ FrancescaÊ GariglioÊ (13Ê a–osÊ deÊ edad,Ê enÊ eseÊentoncesÊ ubicadaÊ enÊ elÊ puestoÊ 80Ê enÊ elÊ mundoÊ enÊlaÊ categor’aÊ 14Ê a–os).Ê DuranteÊ suÊ estad’a Ê enÊ ItaliaÊ(VerzuoloÊ ÐÊ Tur’n )Ê trabaj—Ê conÊ DenisÊ FinoÊ (entrenadorÊdeÊ CamillaÊ SiatekkiÊ ÐÊ 25Ê enÊ elÊ mundoÊ categor’a Ê 14Êa–os)Ê yÊ conoci—Ê aÊ MaxÊ SarttoriÊ (AndreaÊ Seppi,Ê 30ÊrankingÊ mundial),Ê RiccardoÊ PiattiÊ (NovakÊ Djokovic,ÊTopÊ 10Ê Mundial).Ê

FabrizioÊ haÊ realizadoÊ cursosÊ deÊ MasajesÊ Deportivos,ÊPr‡ct icasÊ deÊ FisioterapiaÊ (Guayaquil)Ê yÊ hastaÊ cursosÊdeÊ Gastronom’aÊ (HiltonÊ Col—n Ê Guayaquil).Ê SinÊembargo su mayor afición es el deporte.

EnÊ elÊ Club,Ê FabrizioÊ seÊ haÊ planteadoÊ comoÊ metasÊel incrementar el número de socios activos en pr‡ct icasÊ deportivas,Ê explotarÊ elÊ talentoÊ cuencanoÊyÊ organizarÊ eventosÊ queÊ motivenÊ aÊ losÊ sociosÊ aÊdisfrutarÊ deÊ lasÊ instalaciones.Ê ActualmenteÊ dirigeÊ laÊColonia Vacacional de Fútbol del CTYGC (12 julio – 12Êagos to).

MinelliÊ consideraÊ queÊ suÊ edadÊ esÊ unaÊ ventajaÊ enÊsuÊ cargo,Ê yaÊ queÊ leÊ permiteÊ relacionarseÊ deÊ mejorÊmaneraÊ conÊ losÊ j— venesÊ yÊ motivarlosÊ aÊ serÊ parteÊactivaÊd elÊd eporte.

13

Juegos de agilidad mental. A fin de brindar a nuestros Socios durante su visita a los restaurantes situaciones divertidas y de nuevas experiencias.

Todos los fines de semana,

tanto en formas de

pago como en variedad de

menús.

Promociones de Fin de

Semana

Radios nuevas para el servicio. Ahora contamos con una comunicación directa y ágil para mejorar el servicio y tiempo de respuesta.

Lounge CTYGCNuevos servicios, con una atención personalizada

NUEVAS CARTAS para las áreas del Snack Tenis, Campiña y Hoyo 19; innovando la calidad y la variedad en el servicio.

proyecto: Mobiliario Tenis Club dibujo: MAZStudio de arquitectura diseño: PAULVAZQUEZe ARQUITECTO*INTERIORISTAfecha: agosto 2009

1

DET

ALL

E D

E M

OBI

LIA

RIO

0.15 1.82 1.97 1.820.15

0.15

2.28

2.42

2.27

0.15

7.27

5.92

0.15

2.28

2.42

2.27

0.15

0.15 1.82 0.1 1.77 0.1 1.82 0.155.92

7.27

0.6

0.56

0.58

0.32

0.4

1.95

1.94

1.95

0.38 1.950.4

0.93

1.13

0.64

0.68

0.75 0.75

1.45

0.270.05

1.53

0.03

0.05

0.03

0.23

0.26

0.59

0.03

2.12

0.05

1.53

0.050.45

0.45

0.15 0.15

1.72

0.20.2

0.23

0.32

2.35

0.35

0.75

2.2

0.3

2.33

0.05

0.030.05

2.65

1.53

0.03

3.47

0.127

1.53

0.35

0.05

0.75

1.45

3.07

0.2

0.33

0.22

0.45 0.45

radio de aperturade puerta

2.12

3.47

2.12

3.07

2.12

6.07

0.45

0.45

4.72

0.450.45

0.45

6.07

0.45 4.72

1.721.5 1.5

1.5

1.5

CIELO RASO DE VIDRIO

PLANTAESC:1/50

B B

modulo c

modulo a

modulo b

espa

ldar

espa

ldar

espaldar

modulo bmodulo c

modulo c

espa

ldar

modulo b

espaldar

modulo b

modulo a

modulo c

espa

ldar

mesa apoyo

mesa apoyo

mesa apoyo

bar

meson I

meson II

CORTE A-AESC:1/20

CIELO RASO DE GYPSUM CIELO RASO DE GYPSUM

CIELO RASO DE GYPSUM

TENSOR

TENSOR

TENSOR

TENSOR

cojin

cojin

cojin cojin

cojincojin

cojin

cojin

cojin

ESTRUCTURA CUBIERTA

MESON I

MESON II

PUERTAPUERTA PUERTA

PUERTACAJA

ILUMINACION

TOMACORRIENTES

ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m. ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m.MESA APOYO

ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m.

MODULO C MODULO B

COJINCOJIN

COJIN

COJIN

MODULO B

TENSOR

TENSOR

ILUMINACIONDICROICO

TENSOR

TENSOR

CIELO RASO DE VIDRIO



ILUMINACION BLACK LIGHT


ESTRUCTURA CUBIERTA

MESON I MESON I

MESON II

ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m.ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m.

ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m.

ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m. ZOCALO PISO FLOTANTE H=0.75m.

ILUMINACION

CAJA CAJA CAJA CAJA CAJA

MESA APOYO

BAR

CORTE B-BESC:1/20

A

A

ESPACIO LIBRE ESPACIO LIBRE

ESPACIO LIBREESPACIO LIBRE

B B

A

A

cielo raso de vidrio

cielo raso de Gypsum inclinadoP=20%

cielo raso de Gypsum inclinadoP=20%

cielo raso de Gypsum inclinado P=20%

cielo raso de Gypsum inclinado P=20%

espacio libre

espacio libre

espa

cio

libre

espa

cio

libre

PLANTA DE CIELO RASOESC:1/50




ILUMINACIONDICROICO

ILUMINACIONDICROICO





ILUMINACIONDICROICO

ILUMINACIONDICROICO

14 14

15

objetivos

15

objetivos

16

ClubesÊ Corresponsales:QUITO:

CLUBÊ RANCHOÊ SANÊ FRANCISCOSectorÊMir avalle,Ê1.3Ê Km.Ê V’a Ê aÊ TandaTelŽ fono:Ê 02Ê 2897979gerencia@clubranchosanfrancisco.comwww.clubranchosanfrancisco.com

QUITOÊ TENISÊ YÊ GOLFÊ CLUBAv.Ê OccidentalÊ yÊ CalleÊ SanÊ FranciscoÊ deÊRumihurco.ÊT elŽ fonos:Ê 02Ê 2495231/[email protected]ÊáÊwww .gtgc.com

BUENAVISTAÊ TENISÊ CLUBCharlesÊDar winÊyÊd eÊ lasÊ AlcabalasTelŽ fonos:Ê 02Ê 2430682/[email protected]

ARRAYANESÊ COUNTRYÊ CLUBMangahu‡n tagÊ-ÊP uemboTelŽ fono:Ê 02Ê [email protected]

CLUBÊ LOSÊ CHILLOSSangolqu’,ÊUr banizaci—n Ê LosÊ ChillosTelŽ fono:Ê 02Ê [email protected]

CLUBÊ EJECUTIVOSÊ DEÊ QUITOAv.ÊP atriaÊ yÊ Amazonas,Edificio COFIEC. Piso17TelŽ fono:Ê 02Ê 2542688

CLUBÊ SOCIEDADÊ UNIî NÊ QUITOAv.Ê12Êd eÊ OctubreÊ yÊ AbrahamÊ LincolnSectorÊHot elÊQu itoTelŽ fono:Ê 02Ê 2557910www.uniclub.ec

CLUBÊ LOSÊ CERROSValleÊd eÊlos Ê Chillos,Ê sectorÊ SelvaÊ AlegreTelŽ fonos:Ê 02Ê 2870086Ê /Ê 02Ê [email protected]

AMBATO:

CLUBÊ TUNGURAHUAAv.ÊL osÊGu aytambosÊ yÊ Capul’e sTelŽ fono:Ê 03Ê [email protected]

GUAYAQUIL:

LAÊ COSTAÊ COUNTRYÊ CLUBSedeÊ Km.Ê 33Ê 1/2Ê v’a Ê aÊ [email protected]

GUAYAQUILÊ COUNTRYÊ CLUBSedeÊ Km.Ê 22Ê v’a Ê aÊ DauleÊ Telf.Ê 04Ê [email protected]

GUAYAQUILÊ TENISÊ CLUBAv.Ê 9Ê deÊ OctubreÊ yÊ LizardoÊ Garc’aTelŽ fono:Ê 04Ê [email protected]

BANKERSÊ CLUBMalec—n Ê Sim— nÊ Bol’v arÊ yÊ P.IcazaÊ esq.TelŽ fono:Ê 04Ê [email protected]

CLUBÊ NACIONALÊ DEÊ GUAYAQUILKm.Ê 6Ê 1/2Ê v’a Ê aÊ Daule,Ê juntoÊ alÊ ColegioÊDolorsÊ Sucre.Ê TelŽ fono:Ê 04Ê [email protected]

COSTAÊ ECUATORIANA:

SALINASÊ COUNTRYÊ CLUBCiudadelaÊ ItalianaÊ Av.17Ê yÊ CalleÊ 47Ê (diagonalÊalÊ Hospital).Ê TelŽ fono:Ê 04Ê [email protected]

MARCLUBÊ -Ê PUNTAÊ BLANCAJuntoÊ alÊ mar,Ê entradaÊ 5TÊ Telf.Ê 04Ê 2918294Ê[email protected]

CLUBÊ CASAÊ BLANCAÊ -Ê PLAYASCdla.Ê Victoria,Ê juntoÊ Urb.Ê ShangrilaTelŽ fono:Ê 04Ê 2761276

COLOMBIA:MEDELLêN Ê -Ê CLUBÊ DEPORTIVOÊ ELÊ RODEOCalleÊ 2Ê Sur,Ê No.Ê 65535TelŽ fono:Ê 005Ê 743602600www.clubdeportivoelrodeo.comÊ

AHORA!!!PERò :

TRUJILLOÊ -Ê GolfÊ yÊ CountryÊ Clubwww.golfycountryclub.com

17

En días anteriores se firmó la corresponsalía con el “Golf y Country Club - Trujillo”. Al presentar tu carné de socio del CTYGC puedes acceder a los servicio que el Club te ofrece. Aprovecha y visita Trujillo - Perú.

18

NuestroÊ socioÊ yÊ crŽ ditoÊ azuayo,Ê elÊ jovenÊTeodoroÊ Ullauri,Ê sobresaleÊ enÊ elÊ circuitoÊ COSATÊ(Confederaci— nÊ SudamericanaÊ deÊ Tenis),Ê paradaÊEcuador,Ê categor’ aÊ 14Ê a–os,Ê queÊ seÊ realiz— Ê enÊGuayaquilÊ yÊ Quito.Ê Consigui— Ê 3Ê CampeonatosÊconsecutivosÊ enÊ singles,Ê 2Ê campeonatosÊ enÊDobles,Ê 1Ê vicecampeonatoÊ enÊ dobles,Ê loÊ queÊdemuestraÊ elÊ buenÊ nivelÊ deÊ Teo.ÊEstaÊ semanaÊ participaÊ enÊ elÊ torneoÊ ITF,Ê categor’ aÊ18Ê a–osÊ queÊ seÊ realizar‡ Ê enÊ Quito.Ê TorneoÊ queÊ leÊservir‡ Ê enÊ suÊ formaci— nÊ ten’ sticaÊ yaÊ queÊ compitenÊdeportistasÊ deÊ todasÊ partesÊ delÊ mundo,Ê deÊexcelenteÊ nivelÊ internacional.Ê LosÊ resultadosÊ leÊservir‡ nÊ paraÊ elÊ rankingÊ mundialÊ deÊ ITF.

18 TENIS

19 19

20

a) Los socios deben hacer la reserva de las canchas de fútbol en la administración, indicando el día, fecha y hora (entrada y salida) en que se utilizarán; el número y nombreÊ deÊ sociosÊ eÊ invitados.Ê EnÊ casoÊ deÊ ingresoÊ deÊ invitados,Ê estosÊ deber‡ nÊregirseÊ alÊ ReglamentoÊ deÊ Invitados,Ê paraÊ permitirÊ elÊ ingresoÊ deÊ losÊ mismos.

b)Ê ElÊ socioÊ esÊ responsableÊ porÊ susÊ invitadosÊ dentroÊ deÊ lasÊ instalacionesÊ delÊ club,Êas’ÊcomoÊp orÊlos Êd a–osÊ queÊ Ž stosÊ podr’a nÊ ocasionarÊ enÊ susÊ instalaciones.

c)ÊL aÊb asuraÊy/oÊd esperdiciosÊ deber‡ nÊ serÊ colocadosÊ dentroÊ deÊ losÊ basureros.

d)Ê Est‡Ê prohibidoÊ arrojarÊ botellasÊ deÊ vidrioÊ y/oÊ pl‡ stico,Ê latas,Ê piedras,Ê Ê fundasÊ deÊcualquierÊ tipo,Ê cajetillasÊ yÊ colillasÊ deÊ cigarrosÊ enÊ lasÊ ‡ reasÊ verdesÊ circundantes,ÊyÊÊb osques.

e)ÊE st‡Êt erminantementeÊ prohibidoÊ elÊ ingresoÊ deÊ animales.

f)Ê ElÊ usuarioÊ deÊ cualquieraÊ deÊ lasÊ ‡ reasÊ mencionadasÊ enÊ elÊ literalÊ a)Ê esÊ responsableÊporÊelÊb uenÊu soÊd eÊ losÊ equiposÊ eÊ instalaciones.

g) Las canchas de fútbol están diseñadas para 14 jugadores como máximo. S—loÊ est‡Ê permitidoÊ elÊ usoÊ deÊ zapatosÊ deportivos,Ê oÊ pupillosÊ Ê (NOÊ PUPOSÊ OÊESTOPEROLES).

h) En caso de lluvia extrema queda suspendido el uso de las canchas de fútbol, paraÊevit arÊaccid entesÊ deÊ losÊ jugadores.

i)Ê SiÊ noÊ seÊ usaÊ laÊ canchaÊ deportivaÊ enÊ laÊ fechaÊ yÊ horaÊ reservada,Ê elÊ socioÊ deber‡ ÊinformarÊ aÊ laÊ administraci—n Ê Ê conÊ anticipaci—n ;Ê Ê casoÊ contrarioÊ seÊ leÊ aplicar‡ Ê unaÊmultaÊd eÊ$Ê30,00.

j)Ê ElÊ horarioÊ deÊ usoÊ deÊ lasÊ canchasÊ estar‡ Ê enÊ funci— nÊ deÊ losÊ horariosÊ delÊ club,ÊpudiendoÊamp liarseÊ hastaÊ laÊ medianocheÊ (24h00.)

k)Ê ElÊ tiempoÊ deÊ juegoÊ ser‡ Ê deÊ unaÊ horaÊ porÊ partido,Ê pudiendoÊ extenderseÊ hastaÊunÊ m‡x imoÊ deÊ 15Ê minutos,Ê enÊ casoÊ deÊ noÊ existirÊ sociosÊ enÊ espera,Ê oÊ reservasÊpendientes;Êp asadoÊ esteÊ tiempoÊ tendr‡ Ê prioridadÊ unÊ socioÊ enÊ espera.

l)Ê LaÊ publicidadÊ deÊ empresasÊ oÊ personasÊ queÊ apoyenÊ aÊ estosÊ deportesÊ deber‡ nÊregirseÊ alÊ ReglamentoÊ deÊ PublicidadÊ establecidoÊ porÊ elÊ ClubÊ yÊ estar‡ Ê acordeÊ aÊ losÊplanteamientosÊ realizadosÊ enÊ laÊ negociaci—n ,Ê sinÊ afectarÊ oÊ invadirÊ ‡ reasÊ queÊ noÊtenganÊ relaci—n Ê conÊ estaÊ actividad;Ê tampocoÊ seÊ instalar‡ Ê publicidadÊ queÊ noÊ estŽ ÊacordeÊ conÊ laÊ infraestructuraÊ montadaÊ paraÊ estasÊ actividades.Ê Ê Ê

ParaÊ reservaciones:Ê Sr.Ê DarwinÊ MaldonadoÊ aÊ losÊ telŽ fonos:Ê 2894-011,Ê 087544195

21DuranteÊ mesesÊ deÊ arduoÊ trabajo,Ê disciplinaÊ yÊesfuerzosÊ padresÊ eÊ hijosÊ esperamosÊ conÊ ansiasÊ laÊépoca de las vacaciones, planificadas o no, nos llegaÊ elÊ merecidoÊ descanso.Ê Ê Parecer’ aÊ queÊ esÊ unÊsue–oÊ hechoÊ realidad,Ê especialmenteÊ paraÊ losÊ m‡ sÊj—v enesÊ deÊ laÊ familia,Ê llenosÊ deÊ energ’a Ê yÊ rompiendoÊconÊ todosÊ losÊ esquemasÊ establecidosÊ duranteÊ elÊa–o,Ê inicianÊ susÊ vacacionesÊ listosÊ paraÊ unaÊ nuevaÊexperienciaÊ yÊ much’s imaÊ diversi— n.

EsÊ as’Ê comoÊ elÊ CTYGCÊ a–oÊ aÊ a–oÊ ofreceÊ aÊ losÊ padresÊyÊ ni–osÊ serÊ parteÊ deÊ esaÊ aventuraÊ llenaÊ deÊ diversi— n,Êrisas,Ê juegos,Ê deportes,Ê arteÊ yÊ m‡ sÊ actividadesÊ queÊpermitenÊ queÊ losÊ ni–osÊ aÊ travŽ sÊ deÊ susÊ vivenciasÊsiganÊ creciendoÊ yÊ desarrollandoÊ destrezasÊ sociales,Êemocionales,Ê f’s icasÊ yÊ deÊ comunicaci— n,Ê enÊ espaciosÊÊampliosÊ yÊ segurosÊ conÊ ‡ reasÊ deportivasÊ variadas,ÊyÊ enÊ medioÊ deÊ unÊ ecosistemaÊ queÊ llenaÊ deÊ vidaÊ yÊenerg’a Ê aÊ cadaÊ unoÊ deÊ losÊ queÊ all’ Ê habitamosÊ duranteÊelÊ mesÊ deÊ julio.

FaltaÊ elÊ tiempoÊ yÊ elÊ espacioÊ paraÊ poderÊ describirÊtodasÊ yÊ cadaÊ unaÊ deÊ lasÊ emocionesÊ compartidasÊenÊ esteÊ sue–oÊ deÊ vacaciones,Ê personalmenteÊ estoyÊconvencidaÊ deÊ queÊ noÊ existeÊ mayorÊ regaloÊ queÊ elÊ

22 poderÊ estarÊ cercaÊ deÊ unÊ ni–oÊ yÊ aunÊmasÊ compartirÊ conÊ elÊ experienciasÊÊdeÊ crecimientoÊ mutuo,Ê imag’n enseÊUds. lo que para mi entonces significa estarÊ cercaÊ deÊ cientosÊ deÊ ellos,Ê ellosÊsonÊ losÊ queÊ d’aÊ aÊ d’a Ê nosÊ hacenÊ saberÊlaÊ importanciaÊ delÊ amor,Ê respeto,Êhonestidad,Ê diversi—n Ê yÊ nosÊ hacenÊ aÊsuÊman eraÊver ÊlaÊvid aÊ conÊ otrosÊ ojos.

EnÊ laÊ coloniaÊ Ê losÊ ni–osÊ est‡ nÊorganizados por grupos según las edades,Ê yÊ conÊ unaÊ oÊ dosÊ gu’a sÊcapacitadasÊ queÊ losÊ acompa–anÊ todoÊelÊ tiempoÊ enÊ susÊ actividades,Ê ellasÊ sonÊlasÊ mentorasÊ deÊ todaÊ estaÊ diversi— nÊ yÊquienesÊ hanÊ puestoÊ todoÊ suÊ cari–oÊ yÊempe–oÊ enÊ lograrÊ queÊ losÊ ni–osÊ gocenÊdeÊs usÊvacacion es.Ê

EsÊ unaÊ obligaci—n Ê aprovecharÊ deÊtodasÊ lasÊ ‡ reasÊ deportivasÊ delÊ Club,Êas’Ê esÊ comoÊ cadaÊ Ê grupoÊ diariamenteÊpasaÊ porÊ cadaÊ unaÊ deÊ ellasÊ realizandoÊactividadesÊ comoÊ tenis,Ê nataci— n,Êbaskteball, raquetbol y fútbol.

ComoÊ recreaci— nÊ f’ sicaÊ adem‡ sÊ estaÊnuestroÊ d’ aÊ deÊ excursi— n,Ê elÊ mismoÊ queÊseÊ llevaÊ aÊ caboÊ losÊ d’ asÊ juevesÊ deÊ cadaÊsemanaÊ yÊ enÊ lasÊ mismasÊ instalacionesÊdelÊ Club,Ê aprovechandoÊ laÊ amplitudÊdelÊ mismo,Ê losÊ ni–osÊ enÊ cadaÊ grupoÊexploranÊ laÊ lomaÊ queÊ seÊ encuentraÊ detr‡ sÊdeÊ lasÊ canchasÊ deÊ tenis,Ê gozandoÊ deÊ laÊnaturaleza,Ê superandoÊ miedosÊ yÊ retandoÊsusÊ propiosÊ ritmosÊ Ê yÊ fortalezas.

LaÊ creatividadÊ recibeÊ unÊ tratamientoÊespecial,Ê enÊ elÊ queÊ losÊ ni–osÊ descubrenÊsusÊ capacidadesÊ Ò creativasÓ Ê yÊ lasÊponenÊ enÊ pr‡ cticaÊ enÊ lasÊ ‡ reasÊ deÊ arte,ÊpodemosÊ aÊ travŽ sÊ deÊ susÊ obrasÊ observarÊtodaÊ suÊ energ’ aÊ desplegadaÊ enÊ coloresÊ yÊobras vivas en las que definitivamente nosÊ expresanÊ susÊ emociones.

ComoÊ dejarÊ pasarÊ laÊ oportunidadÊdeÊ compartirÊ conÊ losÊ chefsÊ delÊ clubÊdeliciosasÊ recetasÊ queÊ adem‡ sÊ deÊserÊ f‡ cilesÊ yÊ divertidasÊ permitenÊ queÊlosÊ ni–osÊ ponganÊ enÊ pr‡ cticaÊ susÊhabilidadesÊ culinariasÊ yÊ adem‡ sÊ lasÊ

23

puedanÊ compartirÊ enÊ susÊ casasÊ conÊ susÊfamilias.Ê CabeÊ mencionarÊ losÊ deliciososÊmenús diarios y nutritivos que el clubÊ ofreceÊ aÊ losÊ ni–os,Ê conÊ postresÊespecialesÊ paraÊ losÊ d’ asÊ viernes.Ê

HaÊ pasadoÊ elÊ tiempoÊ yÊ lasÊ ocupacionesÊdiariasÊ adem‡ sÊ deÊ laÊ velocidadÊ enÊ laÊqueÊ padresÊ yÊ ni–osÊ vivimosÊ d’a Ê aÊ d’a ÊnosÊ hanÊ hechoÊ olvidarÊ enÊ algunosÊcasosÊ losÊ famososÊ yÊ tanÊ divertidosÊjuegosÊ tradicionales,Ê yÊ noÊ hayÊ mejorÊpaisajeÊ queÊ verÊ aÊ unÊ ni–oÊ jugar,Ê sobreÊtodoÊ recordarÊ queÊ podemosÊ ocuparÊelÊ tiempoÊ familiarÊ deÊ mejorÊ maneraÊ yÊgozarÊ deÊ loÊ queÊ mejorÊ sabemosÊ todosÊhacerÊ ÒJUGA RÓ.Ê Ê HemosÊ recuperadoÊesosÊ juegosÊ enÊ elÊ campamentoÊ yÊ losÊni–osÊr ealmenteÊd isfrutanÊ deÊ ellos.

NoÊ pod’ aÊ faltarÊ unÊ d’ aÊ aunÊ m‡ sÊespecial,Ê losÊ viernesÊ est‡ nÊ dise–adosÊparaÊ queÊ losÊ ni–osÊ compartanÊdiferentesÊ experienciasÊ yÊ rompanÊ conÊlaÊ rutinaÊ siÊ esÊ queÊ laÊ podemosÊ llamarÊas’ ,Ê tenemosÊ invitadosÊ especialesÊ queÊvienenÊ aÊ contarnosÊ susÊ experienciasÊ yÊaventuras,Ê yÊ deÊ laÊ manoÊ conÊ elÊ temaÊdelÊ d’ aÊ losÊ ni–osÊ gozanÊ deÊ laÊ variedad,ÊconÊ experienciasÊ comoÊ elÊ arteÊ yÊmanualidades,Ê magiaÊ aÊ cadaÊ momento,Êecolog’ aÊ yÊ reciclaje,Ê laÊ naturalezaÊ yÊ laÊimportanciaÊ delÊ cuidadoÊ deÊ nuestroÊplaneta,Ê elÊ d’ aÊ deÊ lasÊ profesiones,ÊqueÊ quieroÊ serÊ deÊ grande;Ê gozamosÊescuchandoÊ susÊ planesÊ deÊ vidaÊ yÊ tanÊsegurosÊ deÊ siÊ mismosÊ marcanÊ yaÊ elÊcamino y gozan de lo único que es real elÊ Ò Ê hoy,Ê aqu’ Ê yÊ ahoraÓ .Ê

LaÊ gymkanaÊ paraÊ cerrarÊ laÊ semanaÊ esÊunaÊ actividadÊ espectacular,Ê conÊ juegosÊdiferentesÊ yÊ unÊ buenÊ trabajoÊ enÊ equipoÊseÊ muestranÊ listosÊ paraÊ participar,Êcompartir,Ê superarÊ metasÊ aÊ favorÊ deÊ suÊgrupo,Ê yÊ seÊ haceÊ unaÊ realidadÊ elÊ saberÊqueÊ losÊ ni–osÊ noÊ tienenÊ Ê impedimentosÊyÊ queÊ suÊ energ’a,Ê honestidadÊ yÊ amorÊsonÊ masÊ fuertesÊ queÊ susÊ miedos,Ê yÊ seÊoyenÊ enÊ coroÊ queÊ pidenÊ Òt ortazoÓ, Ê conÊ

muchasÊ risasÊ yÊ diversi— n,Ê seÊ hacenÊpreguntasÊ realmenteÊ sinÊ respuestaÊparaÊ queÊ nadieÊ seÊ salveÊ delÊ famosoÊtortazoÊ deÊ losÊ viernes.

TodoÊ aqu’Ê haÊ sidoÊ dise–adoÊ pensandoÊespecialmenteÊ enÊ cadaÊ unaÊ deÊ lasÊfamilias,Ê permitiendoÊ aÊ losÊ padresÊtranquilidadÊ yÊ seguridadÊ enÊ elÊ cuidadoÊdeÊ susÊ ni–osÊ yÊ aÊ susÊ hijosÊ Ê espaciosÊ deÊmuch’s imaÊ diversi— n.

DeseoÊ enÊ nombreÊ deÊ todosÊ quienesÊhacemosÊ estaÊ coloniaÊ agradecerÊ aÊlos padres por confiar en nuestros servicios,Ê agradecerÊ aÊ todosÊ losÊ queÊ d’ aÊaÊ d’ aÊ conÊ cari–oÊ yÊ empe–oÊ lograronÊ queÊlosÊ ni–osÊ gocenÊ deÊ estaÊ experienciaÊ yÊunÊ agradecimientoÊ muyÊ especialÊ yÊ deÊtodoÊ coraz— nÊ aÊ cadaÊ unoÊ deÊ losÊ ni–osÊyÊ j— venesÊ queÊ alÊ compartirÊ suÊ d’ aÊ conÊnosotrosÊ nosÊ hanÊ permitidoÊ crecerÊ masÊenÊ amor,Ê respetoÊ yÊ sabidur’ a.

Much’s imasÊ graciasÊ porÊ tanÊ lindaÊexperienciaÊ yÊ hastaÊ elÊ pr— ximoÊ a–o.

Ma.Ê FernandaÊ MaloÊ AndradeGerenteÊ ZipÊ ZapÊ Projects

24

25

26

27

28

INGREDIENTES:Ê

480 g de filete de corvina8Ê limones2Ê dientesÊ deÊ ajo• Ê aj’ Ê rocoto½ cebolla pequeña• Ê ramaÊ deÊ apio1Ê cucharadaÊ deÊ aj’ Ê amarilloSalÊ yÊ pimienta

PREPARACION:

EnÊ laÊ licuadoraÊ colocar:Ê losÊ dientesÊdeÊ ajoÊ enteros,Ê laÊ cebollaÊ pelada,Ê laÊramaÊ deÊ apioÊ yÊ elÊ aj’Ê amarilloÊ molido.ÊLicuarÊ todoÊ conÊ elÊ jugoÊ deÊ laÊ mitadÊdeÊ losÊ limonesÊ deÊ laÊ recetaÊ y,Ê agregarÊpimientaÊyÊs alÊalÊgu sto.Ê

Al filete de corvina, cortado en tiras largas,Ê seÊ a–adeÊ elÊ jugoÊ deÊ losÊlimonesÊ restantes.Ê MacerarÊ hastaÊqueÊ seÊ observenÊ signosÊ deÊ cocci—n Ê(laÊ carneÊ seÊ poneÊ opacaÊ yÊ blanca).ÊLuego,Ê cubrirÊ todoÊ elÊ pescadoÊ conÊloÊ licuadoÊ anteriormente,Ê sazonarÊ yÊcolocarÊ enÊ unaÊ fuente.Ê ParaÊ adornarÊelÊ platoÊ seÊ puedeÊ utilizarÊ rodajasÊ deÊrocotoÊyÊh ojasÊd eÊap io.Ê

SeÊ recomiendaÊ servirÊ acompa–adoÊdeÊcamot eÊyÊch oclo.

29

INGREDIENTES:Ê1Êt azaÊd eÊp ulpaÊd eÊman goÊoÊman goÊen Êalm’b ar1/4Êd eÊt azaÊd eÊyogu rtÊn atural2Êt azasÊd eÊh ieloazucarÊalÊgu stoÊ(op cional)Ê

PREPARACION:Ê LicuarÊ todosÊ losÊ ingredientesÊ yÊ servirÊ enÊ unÊvasoÊlar go.ÊS eÊp uedeÊu tilizarÊf resasÊp araÊd ecorar.

INGREDIENTES:ÊUnÊr acimoÊd eÊu vasÊver desUnÊlim—nDosÊn aranjasDosÊman zanasTresÊ rodajasÊd eÊp i–aAzúcar o miel

PREPARACION:Ê LicuarÊ lasÊ uvasÊ enteras,ÊlasÊ manzanasÊ yÊ laÊ pi–a.Ê A–adirÊ elÊ lim—n Ê yÊlaÊ naranjaÊ exprimidos.Ê EndulzarÊ alÊ gusto.

30

Identifique a los personajes de la Foto y puede ganarse una CENA en el Restaurant La Campiña.

ColaboreÊc onÊe staÊse cci— nÊe nviandoÊs usÊf otosÊa :[email protected]

1

23 4 5 6

78

31

ÁNGEL CAÍDO

2 medidas de gin Tanqueray2 toques de crema de menta1 toque de angosturaZumo de 1 limón Vierta los ingredientes en la coctelera con hielo. Agite bien y cuele sobre una copa de cóctel.

AMERICANO½ medida de Campari½ medida de Cinzano rojo2 cubitos de hieloSoda

Prepare directamente en una copa de cóctel. Decore con una rodajita de limón y unas hojitas de hierbabuena.

DANY EL ROJO

1 Y ½ medidas de vodka Smirnoff½ medida de licor de frambuesa2 golpes de granadina Vierta los ingredientes en la coctelera con hielo. Agite bien y cuele sobre una copa de cóctel previamente enfriada.

32 32

PersonalÊ delÊ CTYGÊ enÊ compa–’ aÊ deÊ miembrosÊ deÊ losÊ Bomberos,aÊ quienesÊ extendemosÊ nuestroÊ sinceroÊ agradecimiento

33 33

El pasado domingo 6 de Junio el CTYGC festejó a los niños mediante un agasajo,a continuación algunas imágenes de la celebración

34 34

35 35

3636 36

Evento Ò Por la Vida y la EsperanzaÓ , organizado por laFundaci— n Reinas de Cuenca en conjunto con la

Fundaci— n Juan JosŽ Mart’ nez, a favor de los ni– os con c‡ ncer

AnaÊ PaulinaÊ CrespoReinaÊ deÊ Cuenca

Ma.AlejandraÊ ValdiviesoPresentadora

37 37

3838 38

39 39

40 40

Fiesta de Grado - Unidad Educativa Alborada

41 41

42

43

blogs.clarin.com

44 44

Anamari

Claudia Rodas

Carlos Alfredo Fdez. de Córdova

Doménica López

45

María Angélica Valencia

Nico López

María Emilia Fdez. de Córdova

Santiago Rodas

45

46

47

ServicioÊ excelente!Ê FelicitacionesÊ tienenÊ unÊ equipoÊ deÊ trabajoÊ excelente,Ê igualÊlaÊ comidaÊ fabulosa.Ê Gracias.Ê ElÊ Sr.Ê ManuelÊ GallegosÊ yÊ Mar’ aÊ RosaÊ Aguirre,Ê unosÊejecutivosÊ deÊ primera.Ê Saludos,AnaÊ CeciliaÊ deÊ Carvallo

JunioÊ28,Ê2010

EstimadaÊV er—n ica:

QuieroÊ agradecerleÊ yÊ felicitarleÊ porÊ laÊ excelenteÊ atenci—n Ê queÊ recibimosÊ esteÊ d’a Ês‡b adoÊ 26Ê deÊ junio,Ê conÊ motivoÊ delÊ encuentroÊ ten’s ticoÊ conÊ sociosÊ delÊ ClubÊNacionalÊ deÊ laÊ ciudadÊ deÊ GuayaquilÊ yÊ unÊ grupoÊ deÊ tenistasÊ deÊ laÊ ciudadÊ deÊ Loja.ÊAÊ pesarÊ delÊ climaÊ adversoÊ losÊ cuencanosÊ yÊ muyÊ especialmenteÊ elÊ personalÊ delÊClubÊ supoÊ demostrarÊ suÊ calidez,Ê alÊ atendernosÊ conÊ profesionalismoÊ yÊ amabilidad.ÊLosÊ visitantesÊ seÊ fueronÊ muyÊ bienÊ impresionadosÊ porÊ laÊ calidadÊ deÊ laÊ comida,Ê laÊprontaÊ atenci—n Ê yÊ laÊ buenÊ tratoÊ delÊ personal.Ê TambiŽ nÊ mencionaronÊ lasÊ facilidadesÊqueÊ laÊ infraestructuraÊ delÊ ClubÊ ofrece,Ê juntoÊ aÊ suÊ belloÊ entornoÊ natural.Ê RuegoÊhacerÊ extensivoÊ nuestroÊ agradecimientoÊ aÊ todoÊ elÊ personalÊ queÊ particip— Ê enÊ esteÊevento.

Ing.ÊMar celoÊCald er—n ÊC.Ê(Dir ectorÊd eÊT enisÊ-ÊCTYGC )

EstimadoÊM arcelo:

DeseoÊ agradecerleÊ porÊ suÊ atentoÊ mail,Ê hemosÊ cuidadoÊ deÊ todosÊ losÊ detallesÊ yaÊqueÊ sab’amos Ê queÊ paraÊ ustedÊ yÊ losÊ SociosÊ tenistasÊ eraÊ muyÊ importanteÊ recibirÊ aÊsusÊin vitados.

TrasmitirŽÊ aÊ todoÊ nuestroÊ personalÊ susÊ gentilesÊ comentariosÊ yÊ continuaremosÊtrabajandoÊ paraÊ cubrirÊ losÊ requerimientosÊ yÊ expectativasÊ deÊ cadaÊ unoÊ deÊ nuestrosÊSocios.

SaludosÊcor dialesÊy Êgr aciasVer—n icaÊV intimillaÊ( GerenteÊCTY GC)

48

PRESIDENTE:Ing. Marcelo Vega VillaTelf. 2884224 / [email protected]

VICEPRESIDENTE:Eco. Enrique Talbot PuyolTelf. 2844999 / [email protected]

GERENTEÊ GENERAL:Lcda. Verónica Vintimilla VacaTelf. 2894394 / 087 [email protected]

JEFEÊ DEÊ ALIMENTOSÊ YÊ BEBIDAS:DarwinÊ MaldonadoTelf. 2894394 ext. 103 / [email protected]

TENISIng.ÊMar celoÊCald er—n ÊCas tellanosTelf.Ê28 10633Ê /Ê 09Ê [email protected]

RAQUETIng.ÊR obertoÊCob osÊCar reraTelf.Ê28 22719Ê /Ê 09Ê [email protected]

BOLOSIng.ÊF abi‡n ÊA ndradeÊOch oaTelf.Ê40 93990Ê /Ê 09Ê [email protected]

ACUçTIC ASIng.ÊP atricioÊS otomayorÊR end—nTelf.Ê09 Ê [email protected]

DEPORTESÊ COLECTIVOSEcon.ÊP atricioÊT amarizÊ PoloTelf.Ê28 12052Ê /Ê 09Ê [email protected]

SêN DICODr.ÊA ntonioÊ Mart’n ezÊ BorreroTelf.Ê28 80705Ê /Ê 09Ê [email protected]

COMISARIOS

Ing.ÊJuanÊMal oÊJaram illoTelf.Ê28 69461Ê /Ê 09Ê [email protected].ÊJo sŽ ÊPal aciosÊSe rranoTelf.Ê28 69461Ê /Ê 09Ê [email protected]

ADMINISTRACIîNIng.ÊCar losÊR en—n ÊV intimillaTelf.Ê28840111Ê/Ê09Ê[email protected]

SOCIALESIng.ÊR obertoÊGot tifrediÊNeir aTelf.Ê2841910Ê/Ê09Ê[email protected]

GOLFDr.ÊA riolfoÊV ‡zq uezÊS erranoTelf.Ê2840432Ê/Ê08Ê[email protected]

CONSTRUCCIONESIng.ÊClau dioÊP ati–oÊA guileraTelf.Ê2862255Ê/Ê09Ê[email protected]

“Contáctenos, valoramos su opinión y apreciamos sus sugerencias”

1

2

Documents

Revista Pasabolas Julio-Agosto 2010