24
Año 33 Edición 370 [email protected] www.turismoycomercio.com Guayaquil hacia el futuro 476 años de Fundación

Revista Turismo & Comercio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista Turística

Citation preview

Page 1: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO1

PERSONAJE DEL MES

Año 33 Edición 370 [email protected]

Guayaquil hacia el futuro

476 años de Fundación

Page 2: Revista Turismo & Comercio
Page 3: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO lA AMAZONÍA

Page 4: Revista Turismo & Comercio

4TURISMO & COMERCIO

El Pensamiento"La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte,

que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que

ocurren todos los días.".

Benjamin Franklin

emediaEditando desde 1977

Turismo & Comercioes una publicación

de Emedia

Guayaquil es Guayaquil... ¿Y qué?

G uayaquil tiene un no se qué que atrae a visitantes nacionales y extranjeros. Será el calor de su gente, la amabilidad que nos caracteriza. La alegría, el colorido,

su río y su estero, sus cerros, su malecón, en fin , es difícil de explicarlo. Lo único que puedo decir a mis lectores es que, con cuanto extranjero que converso, después de alabar las bellezas de la capital, el entorno de los pueblos serranos, todas las maravillas que ofrece el país entero, se deciden por Guayaquil. Ellos tampoco saben explicar las razones por las que se terminan inclinándose en quedarse por Guayaquil.

Nuestra ciudad es única. No me importa la fecha en que se fundó, el sitio que escogieron los españoles, la innumerable cantidad de debates que no terminan hasta hoy sobre estos dos temas. La verdad de que con el pretexto de las invasiones piratas, creció Guayaquil, en el sitio más inhóspito que se podía encontrar. Lejos del mar, sobre un enorme pantano, criaderos de mosquitos, fiebre amarilla, paludismo, calor, humedad y todos los males habidos y por haber. Y así su gente fue venciendo las dificultades hasta convertir a Guayaquil en la primera ciudad del Ecuador.

Que somos una ciudad de comerciantes. Basta ver la cantidad de centros culturales, exposiciones, obras de teatro, museos de la música, festivales para darse cuenta que el trabajo no se contrapone a la cultura. En el rey de los deportes, el único clásico que existe en el Ecuador es el de los dos equipos del Astillero. En política hemos entregado al Ecuador una gran cantidad de figuras que han sido Presidentes del país o han ocupado cargos de gran relevancia. En administración municipal Guayaquil se ha convertido en un verdadero modelo que, otros cantones, en la medida de sus posibilidades tratan de imitar.

Page 5: Revista Turismo & Comercio

5TURISMO & COMERCIO editorial

Por: Juan Carlos Faidutti

Guayaquil es Guayaquil... ¿Y qué?En conclusión, el aporte de Guayaquil para el Ecuador entero es muy grande y es por eso que nos hemos convertido en el crisol de nuestra nacionalidad, donde costeños, serranos, orientales o isleños se funden en nuestras calles y convierten a Guayaquil en su morada permanente, haciendo un juramento interno de lealtad a la ciudad que les abrió sus puertas.

Loor a Guayaquil en un nuevo año de festejos por su fundación y, por otro lado, las agencias de turismo ya han vuelto a poner a Guayaquil, entre las ciudades dignas de conocerse dentro de sus paquetes turísticos.

Agreguemos a esto, el esfuerzo privado de quienes hacen hotelería en nuestra ciudad pues ese era otro de los problemas que enfrentábamos. Ahora tenemos cualquier cantidad de hoteles de cinco estrellas y, en general, una hotelería para todos los gustos y bolsillos.

Por otra parte, también, Guayaquil es una ciudad de gran desenvolvimiento cultural. Ahora basta

leer las páginas de los diarios para enterarnos de los programas culturales que se ofrecen a diario a más de los museos que se pueden visitar y que son de los más completos que se pueden encontrar en el país. En definitiva, estamos orgullos de ser guayaquileños o de vivir en esta ciudad, que nos ofrece todo lo que puede esperar un ciudadano de su gobierno seccional. Y aprovechemos para dejar constancia que ha sido un esfuerzo propio nuestro, de nuestras autoridades seccionales, de nuestra propia promoción turística.

En buena hora el municipio comprendió que no podíamos esperar nada del Estado centralista y la buena ocurrencia de tener su propia oficina de promoción turística evitó que se nos siga ignorando.

...el esfuerzo privado de quienes hacen hotelería en nuestra ciudad pues ese era otro de los problemas que enfrentábamos. Ahora tenemos cualquier cantidad de hoteles de cinco estrellas y, en general, una hotelería para todos los gustos y bolsillos.

Page 6: Revista Turismo & Comercio

EL CASO DE LOS CASINOS

TURISMO & COMERCIO6

artículo

C uando se plantea una consulta o se propone una Ley, debe estar claro las consecuencias no solo de carácter económico sino

también social, lo que se llama para algunos economistas el costo de una normativa legal, que por mas legitimidad que tenga se debe analizar el contexto de su aplicación y como afecta el entorno de una sociedad y del mismo Estado.

El caso del funcionamiento de los casinos, profundamente relacionado e interconectado con los hoteles como parte de su atractivo turístico por años en todas partes del mundo, sin lugar duda difiere mucho con el calificativo generalizado de “juegos de azar” y su propio entorno de desarrollo, claramente diferenciado.

Sin lugar a duda esta actividad productiva de servicio en el área de turismo, ha venido generando con su funcionamiento un aporte valioso a uno de los desafíos del pago de la deuda social en el Ecuador, el cual es generar plazas de empleos para miles de familias ecuatorianas;

Por Dr. Renato Del Campo Changuin.

de igual manera con lo que tributa anualmente al desarrollo del país; y, sin lugar a duda a ser más atractiva para los turistas extranjeros, que buscan distraerse adicionalmente, que generan divisas a favor del Estado ecuatoriano y por su efecto multiplicador al crecimiento de la industria sin chimenea como se llama al turismo y contribuye como parte del sector de servicio a impulsar fuentes de trabajo a los ecuatorianos.

A nadie se le escapa la necesidad de que exista una Ley y Reglamento que regule y controle el funcionamiento de los casinos en los hoteles, en tal sentido ya hay normativas, que de ser el caso deben rectificarse o reformarse, pero para avanzar en tal sentido, debe existir el diálogo y las reuniones de trabajo para encontrar una salida justa y en derecho, con lo cual se puede aspirar a que el funcionamiento de los casinos en el esquema legal debido, continúen aportando en sus diversos ámbitos, que hemos identificado, para beneficio del país y de los ecuatorianos, que viven con su trabajo de esta actividad.

Page 7: Revista Turismo & Comercio

Por tanto no se debe encasillar a los Casinos etiquetados de “juego de azar.”, sino como un negocio licito y un valor agregado a los hoteles, para su proyección de oferta turística, que está al libre albedrio de la persona acudir al mismo y decidir sobre la oferta que ofrecen.

Debemos de concluir que sería positivo que el gobierno propicie como ya lo han solicitado los empresarios que se desenvuelven en este campo, un diálogo para que los Casinos sigan generando lo que están haciendo en el área social, económica y tributaria.

La legislación nacional en cuanto a la actividad turística, ha abordado el asunto de los Casinos, así por ejemplo la Ley de Turismo publicada en el Registro Oficial No.733, del 27 de diciembre del 2002, al tratar de las actividades turísticas y de quienes la ejercen, en el Articulo 5, numeral “f”, señala que se considera actividades turísticas las desarrolladas por personas naturales o jurídicas, en lo que se refiere a: Casinos, bingos mecánicos, hipódromos y parques de atracciones estables.

Para el ejercicio de esta actividad turística se requiere el registro de turismo y la licencia anual de funcionamiento, que acredite idoneidad del servicio que ofrece y se sujeten a las normas técnicas y de calidad vigente. De igual manera deben someterse a las normas internacionales generalmente aceptadas.

7TURISMO & COMERCIO artículo

Esta debidamente señalado en un marco legal lo que constituye la actividad con fines de lucro de los casinos y debemos visualizar en dicho contexto lo que hemos afirmado en el presente artículo. Los casinos son parte del inventario turístico de un país, que respalda su competitividad en cuanto a la oferta exportable para el turista no residente, es decir aquellos que vienen del exterior a disfrutar de nuestros atractivos turísticos y a distraerse, aun en los mismos hoteles.

Sin lugar a duda esta actividad productiva de servicio en el área de turismo, ha venido generando con su funcionamiento un aporte valioso a uno de los desafíos del pago de la deuda social en el Ecuador, el cual es generar plazas de empleos para miles de familias ecuatorianas; de igual manera con lo que tributa anualmente al desarrollo del país; y, sin lugar a duda a ser más atractiva para los turistas extranjeros...

Page 8: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO8

Guayaquil

En pleno corazón de Guayaquil se junta el pasado y el pre-sente, a través de sus parques, edificios y museos.

Recorrer el centro de Guayaquil no es solo contemplar el mo-vimiento bancario y comercial que se genera en cada esquina de esta calurosa ciudad portuaria.

Al caminar por sus calles, saludar y conversar con su gente, y ver la informalidad con la que se desenvuelven, uno va cono-ciendo parte de la identidad e historia de esta urbe.

Guayaquil es una ciudad diferente que invita a vivirla a través de sus plazas, calles y museos renovados gracias a una con-tinua labor municipal.

En el centro se mezcla lo antiguo y lo moderno, el pasado y el presente de una urbe que se despierta con los primeros resplandores del sol.

Casas de madera y mangle construidas a comienzos del siglo pasado, en medio de imponentes edificios de concreto, refle-jan cómo esta ciudad creció sin desprenderse de un sitio al que los habitantes avizoraban un desarrollo al pie del Guayas.

El Malecón no solo guarda historia. Bajando por la calle Diez de Agosto hasta Chile se llega a uno de los parques más an-tiguos de la urbe: el Seminario o de las iguanas (conocida así por los reptiles que habitan en el sitio), que fue inaugurado en 1889.

Page 9: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO9

guayaquil

Esta área verde conserva aquellos árboles centenarios, el camino de piedras y la Glorieta, lugar de verbenas y retretas.

Frente al parque, por el lado de Chimborazo, está la Ca-tedral de la ciudad, donde el extranjero puede informarse a través de las imágenes y figuras, sobre los santos y beatos que el Ecuador le ha dado al mundo cristiano.

Por la calle Diez de Agosto hasta Pedro Carbo se llega a la Biblioteca y Museo del Municipio, en cuyas exposiciones itinerantes se le cuenta al turista la historia de la ciudad.

En el museo, la muestra permanente sobre Guayaquil presenta los orígenes de la urbe, los grandes incendios, fotografías del pasado y descripciones de personajes que contribuyeron en el aspecto político, económico, li-terario y científico, de una ciudad que por centenares de años estuvo movida por el ritmo del comercio fluvial, de una ciudad astillero de América del Sur, herencia de la que lastimosamente queda poco, para dar paso a una urbe netamente comercial.

Guayaquil del pasado; Guayaquil del futuro. Una ciudad que se busca espacio para contarle al turista esa historia que la ha hecho grande y que la mantiene viva.

Page 10: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO10

Guayaquil

Page 11: Revista Turismo & Comercio

11TURISMO & COMERCIO guayaquil

El proyecto de infraestructura turística Playa Varadero se encuentra ubicada en recin-to Data de Posorja de la Parroquia Rural

Posorja, perteneciente al Cantón Guayaquil. Está situada a 17 Km de General Villamil Playas y tiene como poblaciones cercanas a El Morro, Puerto El Morro y Posorja.

Data de Posorja cuenta con una población aprox-imada de 2.000 habitantes, posee playas con una extensión aproximada de 2,5 Km., donde el Municipio de Guayaquil construirá el proyecto turístico “Playa Varadero”

La Iglesia de la Parroquia, ubicada a la entrada de la población, se ha convertido en un hito de referencia para los visitantes tanto por su par-ticular arquitectura, ya que la cubierta consiste en una plegadura en forma de estrella de planta octogonal, como por su ubicación en la parte alta de la colina, ofreciendo magnificas vistas de la playa y los ocasos.

DATA DEPOSORJA

BARRIOHUANCAVILCA

A POSORJA

A GRAL.VILLAMIL A EL

MOR

RO

UBICACIîN

Page 12: Revista Turismo & Comercio

PlayasPlayas

HOTELERÍAALEXANDERDir.: Luque 1107 entre Pedro Moncayo y Av. QuitoTelf: 2532000www.hotelalexanderecuador.com

BELLAVISTA

12345678910111213141516

181920

17

Terminal Terrestre - Shoping CenterCentro de Convenciones Simón BolívarAeropuerto J.J. de OlmedoPuerto MarítimoMalecón Simón Bolivar (2000)Las PeñasCerro Santa AnaCerro Del CarmenMalecón del SaladoGuayaquil Tenis ClubParque LinealEstadio de Barcelona "Monumental"Teatro Centro de ArteParque Viernes SantoEsclusasPlanetario de la ArmadaParque HistóricoRuta del Cacao Haciendas TurísticasHipódromo El BuijoJardín BotánicoCiudad ColónCiudad del SolLa Playita

AEROPUERTO J.J. DE OLMEDOAv. de las Américas e Isidro Ayora Telf.: 2169169 - 42169169www.tagsa.aero

TERMINAL TERRESTRE DE GUAYAQUILAv. Benjamín Rosales y Av. de Las AméricasTelf.: 2130166 - 2130167www.terminal guayaquil.com

PUERTO MARÍTIMO DE GUAYAQUILAv. De La Marina, Puerto Marítimo6006300 - 3901700www.cgsa.com.ec

CENTRO DE CONVENCIONES SIMÓN BOLÍVARAv. De Las Américas (Antiguo Aeropuerto)Telf.: 2693565www.expoguayaquil.com

PALACIO DE CRISTALSargento Vargas y Av. OlmedoTelf.: 2524530 Fax: 2524211www.malecon2000.com

CENTRO DE ARTE LEÓN FEBRES CORDEROKm. 4.5 Vía a la CostaTelf.: 042004063www.teatrocentrodearte.org

MÁS INFORMACIÓN:

DIRECCIÓN DE TURISMO MUNICIPALPichincha 605 entre C. Ballén y 10 de AgostoTelf.: 2599100www.guayaquil.gov.ec

212223

TERMINAL DE INTEGR ACIÓN EL GUASMOTERMINAL DE INTEGR ACIÓN RÍO DAULETERMINAL INTEGR ACIÓN BASTION POPUL AR

METROVIAMETROVIAMETROVIA

INFRAESTRUCTURASITIOS DE INTERESInteresting Sites Infrastructure

4

56

7

8

9

10

11

15

16

PUERTO SANTA ANA

VILLAGE PLAZA

BELLAVISTA HOTEL BOUTIQUE ORILLA DEL RIODir.: Km. 2 Vía a Data (Playas) Telf.: 2760600 www.hosteriabellavista.net

Dir.: Cdla. Entrerios, calle 7ma. #8 y Av. Río GuayasTelf.: 042 833075 - 042 [email protected]

APART KENNEDYDir.: Cdla. Kennedy Norte (Diagonal Hotel Hilton Colón) / Telf: 2681111 Fax: 2681060 www.hotelkennedy.com.ec

HAMPTON INN BY HILTONDir.: Av. 9 de Octubre 432 y B. Moreno Telf: 2566700 Fax: 2566427 www.guayaquil.hamptoninn.com

PALACEDir.: Chile 214 y Luque Telf: 2321080 Fax: 2322887 www.hotelpalaceguayaquil.com.ec

RAMADADir.: Malecón 606 y M. LuzarragaTelf: (593 4) 2565 - [email protected]

SANDERDir.: Luque 1101 y Pedro MoncayoTelf: 2320030www.sanderguayaquil.com

UNIPARKDir.: Clemente Ballén 406 y Chimborazo Telf: 2327100 Fax: 2328352www.oroverdehotels.com

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

A

NK M I

L

F

C

F

H

B G

E

D

PELEA DEGALLOS

Andrés Marín

Agu

irre

CONTINENTALDir.: Chile y 10 de Agosto esq.Telf: 2329270/099408230 Fax: 2325454www.hotelcontinental.com.ec

COURTYARD BY MARRIOTTDir.: Av. Francisco de Orellana 236Telf:6009200 Fax: 6009222www.courtyardguayaquil.com

GALERIA MAN GINGDir.: Av. 9 de Octubre 1608 y García Moreno Telf: 5102091 Telefax: 5102107

GOLD CENTERDir.: Alborada 5ta. Etapa, Av. Rodolfo BaquerizoNazur y José María EgasTelf: (593-4) 2241736 - 2242883www.goldcenterhotel.com

GRAND HOTEL GUAYAQUILDir.: Boyacá E/ C. Ballén y 10 de Agosto Telf: 2329690 Fax: 2327251 www.grandhotelguayaquil.com

Salida a Puná y SantayBarcos Morgan

y Discovery

MAPASINGUEESTE

MAPASINGUEOESTE

Vía Puntilla Samborondón

Av. Río D

aule

J

CIUDADELAENTRERIOS

Orilladel Río

Hotel Boutique

12

Page 13: Revista Turismo & Comercio

PlayasPlayas

HOTELERÍAALEXANDERDir.: Luque 1107 entre Pedro Moncayo y Av. QuitoTelf: 2532000www.hotelalexanderecuador.com

BELLAVISTA

12345678910111213141516

181920

17

Terminal Terrestre - Shoping CenterCentro de Convenciones Simón BolívarAeropuerto J.J. de OlmedoPuerto MarítimoMalecón Simón Bolivar (2000)Las PeñasCerro Santa AnaCerro Del CarmenMalecón del SaladoGuayaquil Tenis ClubParque LinealEstadio de Barcelona "Monumental"Teatro Centro de ArteParque Viernes SantoEsclusasPlanetario de la ArmadaParque HistóricoRuta del Cacao Haciendas TurísticasHipódromo El BuijoJardín BotánicoCiudad ColónCiudad del SolLa Playita

AEROPUERTO J.J. DE OLMEDOAv. de las Américas e Isidro Ayora Telf.: 2169169 - 42169169www.tagsa.aero

TERMINAL TERRESTRE DE GUAYAQUILAv. Benjamín Rosales y Av. de Las AméricasTelf.: 2130166 - 2130167www.terminal guayaquil.com

PUERTO MARÍTIMO DE GUAYAQUILAv. De La Marina, Puerto Marítimo6006300 - 3901700www.cgsa.com.ec

CENTRO DE CONVENCIONES SIMÓN BOLÍVARAv. De Las Américas (Antiguo Aeropuerto)Telf.: 2693565www.expoguayaquil.com

PALACIO DE CRISTALSargento Vargas y Av. OlmedoTelf.: 2524530 Fax: 2524211www.malecon2000.com

CENTRO DE ARTE LEÓN FEBRES CORDEROKm. 4.5 Vía a la CostaTelf.: 042004063www.teatrocentrodearte.org

MÁS INFORMACIÓN:

DIRECCIÓN DE TURISMO MUNICIPALPichincha 605 entre C. Ballén y 10 de AgostoTelf.: 2599100www.guayaquil.gov.ec

212223

TERMINAL DE INTEGR ACIÓN EL GUASMOTERMINAL DE INTEGR ACIÓN RÍO DAULETERMINAL INTEGR ACIÓN BASTION POPUL AR

METROVIAMETROVIAMETROVIA

INFRAESTRUCTURASITIOS DE INTERESInteresting Sites Infrastructure

4

56

7

8

9

10

11

15

16

PUERTO SANTA ANA

VILLAGE PLAZA

BELLAVISTA HOTEL BOUTIQUE ORILLA DEL RIODir.: Km. 2 Vía a Data (Playas) Telf.: 2760600 www.hosteriabellavista.net

Dir.: Cdla. Entrerios, calle 7ma. #8 y Av. Río GuayasTelf.: 042 833075 - 042 [email protected]

APART KENNEDYDir.: Cdla. Kennedy Norte (Diagonal Hotel Hilton Colón) / Telf: 2681111 Fax: 2681060 www.hotelkennedy.com.ec

HAMPTON INN BY HILTONDir.: Av. 9 de Octubre 432 y B. Moreno Telf: 2566700 Fax: 2566427 www.guayaquil.hamptoninn.com

PALACEDir.: Chile 214 y Luque Telf: 2321080 Fax: 2322887 www.hotelpalaceguayaquil.com.ec

RAMADADir.: Malecón 606 y M. LuzarragaTelf: (593 4) 2565 - [email protected]

SANDERDir.: Luque 1101 y Pedro MoncayoTelf: 2320030www.sanderguayaquil.com

UNIPARKDir.: Clemente Ballén 406 y Chimborazo Telf: 2327100 Fax: 2328352www.oroverdehotels.com

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

A

NK M I

L

F

C

F

H

B G

E

D

PELEA DEGALLOS

Andrés Marín

Agu

irre

CONTINENTALDir.: Chile y 10 de Agosto esq.Telf: 2329270/099408230 Fax: 2325454www.hotelcontinental.com.ec

COURTYARD BY MARRIOTTDir.: Av. Francisco de Orellana 236Telf:6009200 Fax: 6009222www.courtyardguayaquil.com

GALERIA MAN GINGDir.: Av. 9 de Octubre 1608 y García Moreno Telf: 5102091 Telefax: 5102107

GOLD CENTERDir.: Alborada 5ta. Etapa, Av. Rodolfo BaquerizoNazur y José María EgasTelf: (593-4) 2241736 - 2242883www.goldcenterhotel.com

GRAND HOTEL GUAYAQUILDir.: Boyacá E/ C. Ballén y 10 de Agosto Telf: 2329690 Fax: 2327251 www.grandhotelguayaquil.com

Salida a Puná y SantayBarcos Morgan

y Discovery

MAPASINGUEESTE

MAPASINGUEOESTE

Vía Puntilla Samborondón

Av. Río D

aule

J

CIUDADELAENTRERIOS

Orilladel Río

Hotel Boutique

13

Page 14: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIOmontañita14

Montañita es un lugar paradisíaco en la ruta del sol, donde todo el año se hace deporte de playa, especialmente Surf. Sin embargo, este no es el

balneario donde comenzó a practicarse esta disciplina conocida también como tabla hawaiana y que hoy man-tiene cautivos a miles de practicantes en todo el país.

Durante la última década este deporte se popularizó en gran medida con la llegada de representantes de varios países del mundo, con lo que se reafirma aquello que manifiestan los operadores turísticos, que en este lugar “ya no hay cama para tanta gente”. La variedad y popu-laridad de los espectáculos que se ofrece en cada tem-porada, así como la calidez del escenario natural donde se sueña despierto en medio de grandes olas de cinco metros, ha sido fundamental para que sigan llegando turistas nacionales y extranjeros, que aplauden y disfru-tan de lo mejor que pueden durante todo el año.

Sin embargo, para que Montañita continúe disfrutando de una mayor afluencia de personas, hacen falta más obras. Por ejemplo, se debe fomentar una cultura para el reciclaje y limpieza de su entorno. De la misma mane-ra es necesario implementar suficientes garantías ciu-dadanas y erradicar los malos hábitos que nos llegan desde afuera. Además, quienes están en capacidad de brindar un mejor servicio hotelero, deberían mostrar-lo armándose de valor para que sus empresas tengan éxito. Quienes hemos visitado Montañita, sabemos que existe una cantidad interminable de cabañas tipo artesanal donde se baila, se come y se farrea toda la temporada. Pero es menester que desde el cabildo pe-ninsular, se impongan medidas de seguridad ambiental y sanitaria. ¡No hay que esperar que llegue la tempo-rada para comenzar a arreglar la casa!

El Cabildo peninsular debe implementar la cultura del reciclaje como limpieza del entorno, así como erradicar los malos hábitos que llegan desde afuera

Page 15: Revista Turismo & Comercio

15MontañitaTURISMO & COMERCIO

Y como estamos sumergidos en la historia, les recuerdo que el hermoso deporte oriundo de Hawai, comenzó a practicárselo en General Villamil Playas, el año de 1962, gracias al aficionado espa-ñol Victoriano Posada, quien luego de radicarse en el país entusiasmó a turistas que disfrutaban de la temporada invernal. Hace 51 años, Posada solía juntarse con los hermanos Luís y “Chicho” Estrada Ycaza, quienes tenían como su lugar de operacio-nes las cercanías del Hotel Humbolt, uno de los más hermosos y confortables de la época.

Por otro lado, muy pocos conocen que fue Dorothy Jurado Estrada la primera dama ecuatoriana en ini-ciarse en la práctica activa del deporte del surfing. Además, la joven guayaquileña nos representó en el Grancolombiano de Natación realizado en nues-tra ciudad donde alcanzó un segundo lugar en 100 y 200 espalda. También estuvo en los IV Juegos Bolivarianos de Barranquilla y en el Sudamericano de Buenos Aires donde fue finalista. Y su mejor ac-tuación dentro del surfing fue el año 1965 cuando ganó el vice campeonato internacional en Lima-Perú, compitiendo junto a una campeona mundial de apellido Hofeman. Luego en 1968 participó en Puerto Rico, hasta que más tarde optó por el retiro definitivo de la actividad náutica. E.R.O.

Page 16: Revista Turismo & Comercio

16TURISMO & COMERCIOEcoturismo

En el cantón Bucay a solo 80 kilómetros de Gua-yaquil, a hora y media de Guayaquil, San Rafael ofrece una fantástica alternativa, no hay tiempo que

perder. El día se hará demasiado corto para la cantidad de opciones de entretenimiento que brinda este destino con sabor a campo, olor a aventura y pasión por brindar un servicio de primer orden que agrade a familias, empre-sas y turistas en general.

Este complejo vacacional privado con 115 hermosas fin-cas de descanso, cada una con 10.000 m2 de terreno propio para vivir la naturaleza con toda la comodidad, seguridad y los servicios de un conjunto cerrado.

Fincas de San Rafael forma parte de un macro proyec-to turístico que se desarrolla en la Hacienda Ganadera San Rafael y que incluye un exclusivo hotel campestre, un parque temático y la reconstrucción de la antigua es-tación del tren.

Los aficionados a la adrenalina buscarán la cascada de Piedra Blanca, donde se brinda un emocionante descen-so en plena caída de agua (tercer nivel de aventura). Este deporte, llamado canyoning o barranquismo, no requiere entrenamiento previo, solo las ganas de pasarla bien con los amigos en plena naturaleza.

Page 17: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO17

Entre las novedades encontramos:

Bumper balls: Se trata de un ring donde dos conten-dientes se enfrentan en una jocosa e inofensiva pelea dentro de globos de plástico.

Tres ‘juguetes’ similares esperan flotando en el lago, lla-mados water rollers, pero con forma de cilindro. Aquí la carrera servirá para que uno, dos o tres ‘tripulantes’ emprendan una insólita navegación mientras corren en el interior de este vehículo.

Paintball, donde dos equipos de entre cuatro y siete miembros cada uno, armados con rifles que disparan bolitas de pintura, combaten en medio de vegetación.

A todo eso se suma la tradicional oferta del Mundo San Rafael, que va por su tercer año de operaciones, como un tranquilo paseo a caballo por los sembríos de cacao para conocer sobre el cultivo de ese emblemático pro-ducto nacional, y generar un contacto con estos man-sos animales que son más funcionales que un vehículo todoterreno.

Otra opción es el paseo en bicicleta de montaña por el bosque de La Esperanza, donde el visitante descien-de desde los 1.100 metros de altura durante una hora y media por una colina embellecida por las vertientes que nacen de siete cascadas. ¿Los paisajes son de la Costa o la Sierra? Hay de todo en esta zona de transición entre esas dos regiones naturales.

Page 18: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO18

CAPTUR

Con ocasión de celebrar su XV Aniversario de vida Institucional al servicio del sector turístico ecua-toriano se llevó a cabo una sesión solemne en

sus nuevas instalaciones, dónde el señor Louis Hanna Musse Presidente de la Institución hizo una semblanza sobre el aporte que han dado la Cámara de Turismo del Guayas y la FENACAPTUR para situar al turismo como una de las principales fuentes de ingresos y desarrollo social del País.

La Cámara de Turismo del Guayas consiguió que el Banco Central del Ecuador (BCE) le otorgue la adminis-tración de la Feria de Durán.

Durante la sesión de aniversario de los 15 años de la Cá-mara de Turismo, se realizo la firma del informe técnico presentado por el Instituto de Administración y Gestión Inmobiliaria (Inmobiliar) que reconoce a la Cámara como la más opcionada para dirigir la feria. Una vez que esté a cargo de la nueva administración el recinto ferial en-trará a un proceso de total remodelación y cambios en los servicios a los expositores y los visitantes, manifestó Luis Hanna Musse Presidente de CAPTUR-G y FENA-CAPTUR.

La Cámara de Turismo organizará una feria sectorial en octubre, como ha sido tradición. Durante las últimas se-manas ya había contactado a expositores que participa-ron en ediciones anteriores para explicar su propuesta, además ha planificado una parrilla de espectáculo para los días de feria.

Cabe mencionar que en la nueva administración se im-plementarán nuevos servicios para los asistentes, como compras de entradas on line, servicio de WI FII en el recinto ferial, aumento de baterías sanitarias y para los expositores se mantendrá el precio del metro cuadro del año anterior.

15 Cámara de Turismo del GuayasAños

Dr. Jorge Machiavello, Director Ejecutivo de CAPTUR; Ing. Verónica Baquerizo, Directora de Turismo del Gobierno Provin-cial del Guayas; Msc. Paola Galvez, Subsecretaria de Turismo del Litoral; Gino Luzi, Presidente de AHOTEGU; Ing. Holbach Muñeton, Vicepresidente Ejecutivo; Dr. Louis Hanna Musse, Presidente de FENACAPTUR y CAPTUR GUAYAS; Katia Torres Sánchez, Secretaria de Gestión Inmobiliaria del Sector Público INMOBILIAR; Ing. José Carrión Ycaza, Past Presidente; Ing. Raúl García, Freddy Eguez, Director Ejecutivo de Fenacaptur

Durante el Develizamiento de las placas del Presidente y Past Presidente de la Cámara Luis Hanna y José Carrión constan acompañados de Gino Luzi y Ricardo Baquerizo

Page 19: Revista Turismo & Comercio

19TURISMO & COMERCIO CAPTUR

Cámara de Turismo del Guayas ConveniosParticipó como invitada especial la doctora Katia Torres Sánchez, Secretaria de Gestión Inmobiliaria del Sector Público INMOBILIAR.

Los nuevos organizadores de la feria esperan la visita de 500 mil personas durante los 10 días que durará el evento, el mismo que contará con nuevos participantes de instituciones públicas y privadas.

Cabe indicar que hasta el año pasado esta feria era manejada por la Cámara de Comercio de Guayaquil

El BIESS apoyará a los afiliados y jubilados de la Cámara de Turismo del Guayas a in-formarse y acceder a los diversos produc-tos y servicios crediticios que ofrece esta institución financiera pública. En el evento estuvo presente, el Ing. Michel Doumet Chedraui, Gerente de la Sucursal Mayor de esta entidad financiera

Ángelo Caputi, representante legal del Banco de Guayaquil, firmó un convenio con la entidad para pro-mocionar lineas de crédito para el financiamiento del sector turístico.

FACSO, Lic. Héctor Chávez Vi-llao, Msc Decano firma conve-nio para aunar esfuerzos por el desarrollo de la formación pro-fesional de los estudiantes de la carrera de Turismo y Hotelería a través de prácticas en las áreas inherentes a la actividad turísti-ca en la provincia del Guayas.

Daniel Valenzuela Phillips, MBA, Director Cen-tro Regional Guayaquil de la UTPL firmó el convenio para ofrecer a través de la moda-lidad de estudios a distancia descuentos en las carreras de pregrado, programas de post-grado y educación continua con que cuenta la universidad a los afiliados, así como a sus familiares con la finalidad de preparar profe-sionalmente al personal de este gremio.

GLOBAL DENTAL a través de Fabrizio García, Presi-dente ODONPASI S.A. firmó un convenio de descuentos en tratamientos y diagnosti-cos dentales gratuitos.

La Universidad ECOTEC y la CAPTUR GUAYAS, impulsarán programas de capacitación a nivel nacional e interna-cional, programas de pasantías en las diferentes áreas turísticas y hoteleras, actividades de promoción turística de-sarrollo de programas y proyectos en conjunto.

Page 20: Revista Turismo & Comercio

TURISMO & COMERCIO20

noticias

LOGÍSTICA & COMERCIO EXTERIOR

Conscientes de los complejos y competitivos esce-narios, de los constantes cambios e innovaciones que impactan al sector del comercio exterior, su

logística y cadena de valor, el Centro de Convenciones de Guayaquil reúne una vez más a importantes expo-sitores y conferencistas nacionales y extranjeros con el fin de dar un espacio para la realización de nuevos ne-gocios y ofertas relacionadas con la cadena de abaste-cimiento.

México, Colombia, España, Panamá, Argentina, Brasil, EE.UU., Costa Rica, Uruguay y Ecuador; son los países que a través de sus respectivos representantes dentro del ámbito comercial y logístico, participarán en el ciclo de conferencias que tienen como objetivo el intercambio de ideas y conocimientos entre los asistentes ya sean de empresas, universidades u organizaciones relaciona-das con la actividad logística.

“Ejecutivos de varias empresas multinacionales expon-drán casos reales de sus compañías fuera del Ecuador, en los que la introducción de tecnología, una inversión o un cambio en el modelo de distribución produjeron dramáticas variantes en la logística y los resultados en sus empresas”, manifestó Nicolás Romero Ordeñana; Gerente General de Expoguayaquil.

Una de las novedades del Congreso que se desarrollará entre el 17 y 19 de agosto será la utilización del método de casos por parte de los conferencistas, expertos mun-diales en temas logísticos. Los asistentes podrán hacer un análisis de situaciones verdaderas por las que han atravesado importantes multinacionales, cuál fue el pro-cedimiento seguido para superar inconvenientes, y cómo podrán aplicar esas soluciones a sus propias empresas.

En Logística y Comercio Exterior 2011, se realizará para-lelamente la exposición donde empresas proveedoras de bienes, servicios y tecnología para el sector del comercio exterior contarán con stands que permitirán a los profe-sionales del sector empresarial, medios de comunicación y público en general conocer acerca de las novedades de la cadena de abastecimiento y logística de la región.

II EXPOSICIÓN Y CONGRESO

Involucrará a los mejores diseñadores, marcas, mo-delos, fotógrafos de moda, medios de comunicación especializados y el consumidor final; todos bajo un

mismo techo. Las modernas instalaciones del Centro de EXPOSICIONES SIMON BOLIVAR, Salones de los Presi-dentes la Ciudad de Guayaquil será el escenario de este esperado evento, lo que se convertirá en un verdadero “Centro de Negocios de la industria Textil y de la Moda”.

Los diferentes desfiles individuales y colectivos tendrán un formato internacional, montajes espectaculares y en pasarela estarán los mejores modelos ecuatorianas e In-ternacionales.

ECUADOR FASHION WEEK del 4 al 6 de agosto de 2011.

Page 21: Revista Turismo & Comercio

21TURISMO & COMERCIO noticias

Congreso Internacional de Periodistas de Turismo "Visión"

ECUADOR FASHION WEEK

La Feria Internacional del Turismo en Ecuador, será la sede del Primer Foro Internacional de Ministros de Turismo en el que se espera la participación de

representantes de Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Turquía y Venezuela.

La Jornada Profesional busca unificar criterios y desta-car temas relevantes sobre el Desarrollo Sostenible del Turismo del Siglo XXI, así como tender nexos de coope-ración que permitan estimular la expansión de este im-portante reglón de la economía internacional.

El evento Turístico Internacional más grande del Pacífico Americano, a realizarse del 22 al 25 de septiembre en el Centro de Convenciones de Guayaquil Simón Bolívar, reunirá a más de 4.000 profesionales de todo el sector Nacional e Internacional y contará con más de 70.000 visitantes de 35 países del mundo.

La Federación Hotelera del Ecuador, Ahotec, gremio que representa a los empresarios hoteleros de todo el país, convocó a su Consejo Nacional en el marco ferial. La sesión se realizará el viernes 23 de septiembre. Bajo el lema "Representar y liderar al Sector Hotelero, e identifi-car y satisfacer las necesidades de sus agremiados", las cabezas gremiales discutirán las principales problemáti-cas del sector y plantearán estrategias para fortalecer la ocupación hotelera.

FITE espera cubrir las expectativas y necesidades de los compradores internacionales e incentivar y fortalecer la oferta ecuatoriana para turismo interno y externo. Por ello, promocionará diversos productos diseñados para fortalecer al empresario y convertirse en "Su Pasaporte al Turismo Universal".

La Asociación Internacional de Periodistas y Escritores Latinos de Turismo, realizará su Congreso anual en el marco de la Feria. Más de sesenta periodistas de todo el mundo se darán cita en Guayaquil para discutir la misión del periodista especializado en la promoción de desti-nos y la importancia de la profesión para el desarrollo del turismo como renglón trascendental de la economía del siglo XXI.

Así mismo, transmitirán en directo las novedades de FITE a sus países de origen.

Primer Foro Internacional de Ministros de TurismoEn el marco de FITE 2011

En la foto de Izquierda a Derecha: Jaime Rull, Presidente Ejecutivo de FITE; Gerrit Shotte, Primer Ministro de Curaçao; y, Guido Calderón,

Director de Traffic News, en Stand Euroal 2011.

Page 22: Revista Turismo & Comercio

22 TURISMO & COMERCIOPersonaje del mesAuraRocaDe Rugel

Aura Teresa Roca de Rugel, es una apa-sionada en el campo operacional turísti-co, lidera una de las agencias de mayor

trayectoria en la ciudad “AEROMUNDO”, jun-to a sus hijos Erick y Jimmy Rugel Roca.

Doña Aurita inició sus pininos en Ecuado-rian Tours y Mana Tours Cia. Ltda., durante su trayectoria profesional ha realizado infini-dad de cursos y seminarios direccionados al tráfico de Ventas; su paso por AFETT, CLUB ALAS, ASECUT, GRUPO ECUATORIAL Y SKAL Internacional ha dejado una huella in-deleble por su dedicación, compañerismo y profesionalismo.

Su formación estudiantil y profesional los re-corrió en el balneario de Manta, ciudad que la vio nacer, crecer y profesionalizarse para apo-yar el desarrollo de la Industria Turística del Ecuador. Durante su vida profesional ha reci-bido múltiples galardones y distinciones por su aporte al desarrollo operacional del País.

Aurita es muy querida en el gremio y en varias instituciones vinculadas al sector turístico, hoy cumple 50 años en esta actividad pro-fesional por lo que la Fundación Ecuatoriana Revista Turismo & Comercio la declara el Per-sonaje del Mes.

Durante la Inauguración del monumento SKAL en las escalinatas del Cerro.

50 Años de profesionalismo

Page 23: Revista Turismo & Comercio
Page 24: Revista Turismo & Comercio