@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

óÜ @ôÙŽïÜüqó’@ãò†Šói

ômóîaŒòŠbä@õóÙî†a†@@ @ôàa‹èói@łìóÈ

Š@ômíØŠó@ì@çbØòŠüuìaŠüu@òŠb’í ìóäaˆûï@@ÝŽï“Žïq@ì@ÚïmbánìóäbÄû‹à@óïî†aŒb÷@ì@Óbà@ô䆋Ù

ôäbäa‡îŒaìbïu@ômóbï@õò‰ŽîŠ†@ì@çbØóïïbïôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@õŠìíib÷@ì@ôióèŒóà@Lôîòìómóäì@ômóîaŒòŠbä@ÿó óÜ@ãaìò†Šói@òìóïïàþï÷

@Š@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ôåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbäômłóèˆû@@mìíi@ììŠìòŠói@çbn†ŠíØòìó@Nãó÷@õóäìí¹@æîŽîíä

õˆûŠ@‡äóš@ôîŠòìbàóu@ôäa‡äb“Žïqü‚@óäbïïmóîaŒòŠbäóäaíîŠóà@õŠb’@ôÙÜó‚N@@

Ûòì@õòìó÷@ÿó óÜ@óîóäbïîŒaŠbä@óäa‡äb“Žïqü‚@ãó÷@óåŽïnói@ìóÜ@ìí“Žïq@ôäbØóäa‡äb“Žïqü‚@õóiŠûŒ

ïmóîaŒòŠbäLe‹ ò†òìbšŠó@a‹Ø@ôbi@óØ@òìóåŽïÕÜíƒ@@•òìó÷@ÿó óÜ@ãłói•Žîíä@ôåŽïnói@ÚŽî‡åŽïè@üi@a†@

òìónîŠó ò†@NõŠìò†@ônaŠ@óÜ@óØ@ÚŽïÜóåŽïnóia†@çbØóïïmóîaŒòŠbä@õòìóåïÔóm@óÜ@ÚŽîŠûïÜbmbØ

æåïiò†@N@@@ŠbØüè@üi@eìóäb·@Šó ó÷òôäbØó“‚ójïîa‹Žï‚@ŽîŠói@óäa‡äb“Žïqü‚@ãó÷ïμäaímò†@ômŠíØói@òìóåå

ãóÜ@óØ@æîóÙióäb슆@ìói@òˆbàb÷a†óäa‡äb“Žïqü‚@òìómóäaìa‹ØŒŠóiì@çbØòŠìíå@õòìóäò†‹Ø@óØ@L

ŠbØói@ça†ò‰ŽîŠ†@üi@ŠìíåŠó@ôäaŠbÙjbØ@ói@ça†óŽîŠôäbØýbš@ôàa‡Éï÷@ôáØíy@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@LôjbØ@ì

@@@ì@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ì@ôäò†óà@ì@ôbïNNNNôäa‡äb“Žïqü‚@óØ@òŠòìbi@ãó÷@ónŽïäóîóäbàò†@•òìó÷

õòŠbªó÷a†@ônaŠ@óÜ@çaíîŠóà@ôÙÜó‚@píØŠó@ômóbï@ôäìíi@‹mì‡äím@ói@óØóîòìò†‹Øˆ††ŠíØ@ôÄû‹à@ôäbØóÐbà@õ‹móäbïîòŒójŽïi@ôîŠbÙÝŽï“Žïq@ìõíî‰i@õòìbšŠó@bïäóm@ô䆋Ø@Ú’ì@póäbäóm@ìôäbäa‡îŒaìbïu@ômóbï@õò‰ŽîŠ†@õüè@ói@óØ@ÚŽïÙÜó‚

@@@@@@@@@i@çbïÙŽïäbmòŠò†@ïè@çbn†ŠíØ@óÜ@õŠìíib÷@†@üμia@@@@@@óïä@çbïäbîˆ@õíî‰i@ô䆋؊óè@çbØóïîŠbïäaŒ@ôŽïqói@

óÜ@bïäóm@Ûóä@a‹Ø@çbïbi@õóäaŠbØüè@ãó÷@ôØìì†ò‡äòìbä@ìŠb’@õóiŠûŒ@óÜ@ìíÙÜói@çaíîŠóàôåŽïnói@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïmóáï’óy@@@@@ò솋Ø@o슆@çbïåîŠói@ôîŠòìbàóu@ôØóïïmóîaŒòŠbäN

@@@@@@‰ŽîŠ†@μŽïÝi@μäaímò†@ómaìóØôn‚a†@ômóbï@õòçbîò†@óÜ@ç‡äbîˆü‚@ôäbmòŠò†@ôåî‹i@ì@çbØòŠìíåfuójŽïu@bèòìŠóè@ì@ŠìíåŠó@õŠbÙjbØ@ŠaŒóèãíÙyóà@ôïäò†óà@ì@ôbï@ôäbØýbš@ôáØíy@ôäa‹Ø

ãa‡Éï÷@óiLõó‚b½óš@Ûòì@fäaímò†@çbîóàbØŠóè@õì솊aíƒäóq@ôïmóîaŒòŠbä@õ‹ b÷@ôäbaÜóè

@@Ø@ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@@@e‹Ùi@Ž¶@çbîìbš@çbn†Ší@NìíàóèóØ@óîaì‹i@ìó÷@ónŽïäóîóäbàò†@óäbïïnaŠ@ãó÷ôåîŠói@ôÙŽïÜüqó’@ãò†Šói@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

óîa†@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@Naìb÷@ôÙŽïåŽïnói@ôäìíióÜ@ômóîaŒòŠbä@¶üqó’@ôåmìóØeŠòì@üi@oóèŠói

@iaŠ@@Ûòì@ÛóîýóÜ@Šó ó÷@ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠb’ì솋b Œò†íàa†@õóäaŠóÙmíØŠó@õòìò†‹Øˆ†@ôäaìŠòìbšLe‹Øò†@Ž¶@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠóómb‚ò†@”ïØóïïnŽîŠbï‹qŠói@òìó’óÙî†@ôØóîýóÜ

@@@@äbØýbš@ì@çbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@õünó÷ôïbï@ôçbn†ŠíØ@Nbï‹qŠói@ãó÷óØ@óîòìó÷@•óïïnŽîŠ

@@ŠûŒ@Ûóîý@ìíàóèói@@‹móäaìaïÜ‹mŠa‡−bàb÷@ôšŠóè@üiãó÷@ô䆋Ø@´zÙŽîŠói@ì@熋Ø@çaìa‹ÐŠói@ì@熋ØôÙÜó‚@õóäaŒaíƒÐbà@ôäò†@ôä‡äbîó @ìóäbïïmóîaŒòŠbäÿìóè@çbØóïîòìómóäíŽïä@óÜóàüØìŠüØ@ói@çbn†ŠíØ

çò‡i@Nμäaímò†@òìóîüèói@óØ@óØóîbŽîŠ@bïäóm@•óàó÷@@@@a†@ói@òìóäa‡àłì@熋Ø@óÙÝàói@Šbšbä@âîŠõaì

@ŒaŠbä@ôÙÜó‚@@@†óä@óŽîŠ@ä‹ @•òìóÜ@ì@æîóÙi@õæîòõóäa‡äŠ†@ômíØŠó@óÜ@ì솋iaŠ@Ûòì@âîŠ@ônò†

fi@łòìb÷@a†@ÚÜó‚N@@

@@

@@

SP@õóÜb@

ôäb’üÙŽïm@ô䆋َïrnò†

@ôiïy@õa‹Ù’b÷

bn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ç@ @

سیاسی

@ôäbØó䆊a‰jÜóè

@ì@ñŠbàüØŠó

móïäüšïôåmìóØŠò†@ô

†ŠíØ@ @

سیاسی

@Žßó óÜ@‰Žîìímì

ôàòŠóØ@wîìa†ŠóàL@ @

ýbšbï@ôØïçbŠbî@ô

Lça‹Žï÷@ôäbäˆ@õòìóåmììi

ìa‹ØóåŽïÜb’by@ôØóïïnaŠ

تی یه کۆمه آوردستانى

bàˆòŠZ

UPUº†@ôiïy@ôäb Šü÷íçbn†ŠíØ@ôma‹Ø @@@wåŽïq@ó¿ó’@QU@õóàó’òŠ@QSXW@@U@õŠbàô@RPPY QUPçó¸@@ @

www. kurdistanukurd.com

Bçbn†ŠíØBìó÷@LçìímìóØõóäbÔôvïói@õòìóäìíiüØ@óÜ@çbîŠò‡îóy@‡äí‚b÷óå@õŠb ŽîŠbq@ôäbØüÙäaŒ@ôîŠb؇åŽîí‚óÜ@ó’óØììŠ@ôÙŽï’ói@bïäóm@Lômóîì솋ØóÜ@br@òŠbî‹i@óØ@òŠìó @ôÙŽïäþïq

bji@õòíŽîŠói@çbn†ŠíØN@@ói@br@óØ@çóØò†@õa‹Ù’b÷@çbØóïîŠbïäaŒôîòìómóä@õŠòìbiìi@ô䆋،aìý@ônóióà

÷@ìói@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóäaŒaí²†aŒbõŠóåŽîíä@õŠbïå“Žïq@ói@çaìý@pójîbmôäbà@óÜ@óå@õŠb ŽîŠbq@óÜ@ôîóåàb‚ói@ÛóîòìóäìíiüØ@Žßbàó÷@õŒòìbàŠóóÜ@br@ôäbØòŒŠóióîbq@ó‹qŠói@ôîŠa‡’ói

y@ðïbï@ñŠónÐò†@óÜ@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïñ‡äòíŽïqçaíîŠóà@ðÙÜó‚@ðïmóîaŒòŠbä@Žßó óÜ@a†@Z@ @

çóÙi@óïïmóîaŒòŠbä@ìóÜ@ðäaíïn“q@çbØóïíØ@òŽïè@ãóuŠó@ónîíŽïq@

Bçbn†ŠíØBðbï@ ð’ói@ ZBò†aŒ@Š†bÔ@çóóyBðàa‡äó÷@L

ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðïbï@ñŠónÐò†ñŠónÐò†@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØa‡mójîbm@ðÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@òìóïïbï

@@îaŒòŠbä@ói@pòŠbióõˆûŠ@‡äóš@ðïmóçaíîŠóà@ñŠb’@ðÙÜó‚@ñ†ì솋iaŠðäbØòìò†‹Ø@ói@ŠójäaŠóiìóÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbnò†óiŠbØóiïy@ônŽîíÜóè@ñòíŽï’@ìòŠb’LòìòŠbi@ìóÜ@çbØóïíØ

óiBçbn†ŠíØB@‡äbîó aŠ@ ñ@BZónîíŽïqðŽïq@ói@çbØóïíØ@òŽïè@ãóuŠóðäaíïn“q@çbîü‚@ñbäaím@ì@çbÙáï÷

bä@ìóÜÚŽîŠüu@Žðibä@öçóÙi@óïïmóîaŒòŠìóÜ@ðiïy@ðØŠbà@óØ@òìóåïŽïÜìí¡óåîò‡i@óÜói@öæîò‡i@ómóØòŠóyüi@𺉎îŠ@ðäbnò†óiŠbØ@ónò†

ÚÜó‚@ñ‹mbîŒ@ðmíØŠóNB@@ðïbï@ñŠónÐò†@ñóàa‡äó÷@ãó÷

BÛ‡yBŽßó óÜ@ñ‡äòíîóq@óÜ@LõóïïmóîaŒòŠbä@ãó÷@ðäbØòŠbØüè

@@@@ñòˆbàb÷@a‡äaíîŠóà@ðÙÜ󂆋Ø@òìóiðØóîòìbà@âîŠ@ðäbnò†óiŠbØ@óØŠó@ómün‚@çbîŠb’í @óØ@òŠûŒ

@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@çaŠa‡bq@õbrBôäóèŠóÐ@ôïØýbšBa†@@äþïq@†ŠíØ@¶ó @õˆ†bØò†@õ‹Žï@ @

LfàŠì@ìóå@Lçb’bà‹Ø@ôäbØb ŽîŠbqìóÜ@br@ôïäóèŠóÐ@ô’ói@ôäb‹qŠói

@@óäbîb ŽîŠbqôÙŽï‹qŠói@‡äóš@bèòìŠóè@ì@ìíšòíŽîŠói@pbÈþnï÷@NóØ@óîòìóäìíiüØ@ìóÜ

ò−Œ@óÜ@òìóäìíiüØ@ãóØóîLìíi@ì솋iaŠ@ôäbà@f@ôäbØòìóäìíiüØóØ@òìómóäìíi@Ïb@òìó÷@Šó@óÜóÜ@ónóióà@ãó÷@üi@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôÙŽïqìì‹ óÜ@br@ì@pbÈþnï÷@ôäbØòŒŠóióîbq@óbäŠbØ

@@@èòìŠóè@ì@çbn†ŠíØôÙŽîŠb؉ŽîìaŠ@‡äóš@b@@@@@@@@æåŽïi@ÚŽïq@çaŠbm@óÜ@br@ôïäóèŠóÐ@Nãó÷

ì@çaŠbm@óÜ@òìóäìíiüØ@‡äóš@•bq@óqìì‹ ò†bàb÷@çbïØóîóÜłó @çb’bà‹Ø@ì@óå

Bçbn†ŠíØBôbï@ô’óiZ@óÜ@ôÜaìóè@ôäaˆb÷@a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóšói@pòŠbió@ôÙŽïÜaìóè@Œíïä@‘ŠbÐ

@‡äí‚b÷@ôäbØóÔBôåïyíàçbîŠò‡îóy@Bõbr@óÜ@ôîóåàbƒõŠóåŽîíä

B@‘‡Õ¾a@oïiBì⁄i@çbn†ŠíØ@õòì‡äbîóîaŠ@ìa‹iìbä@a†ìóÜ@óØ@òìò†‹Øüi@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ@br@òŠbî‹iìóÜ@âîŠ@ôäbåàˆì†@Žßó óÜ@ôäbØòŠóiŠóiôäóèŠóÐ@õóÙåi@ÚŽî‡åŽïè@óîóšìbä

òìómbÙiN@@óÜ@óØ@õóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôŽïq@óioò†òì@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ôØóîòìbšŠó

aŠ@LòìaŠŽîŠbq‡äbîóîãó÷@õòìóäìíiì⁄i@óØ@pójîbmói@ìóå@õŠb’@ôÙÜó‚@óÜaìóèôäbØýbš@ì@ôäò†óà@ì@ôbï@ôäbØýbš

@@@ím@ŠûŒ@ôÄû‹à@ôÐbà@çaŠóïä@ìòŠììò솋Ø@@@@@Šó ó÷@óØ@Žõ‹Øò†@ôåïi@”ŽïqôáØíy@

@†aŒŠóÐ@ôàa‡ÉŽï÷ça‡äb“ïqü‚@Žõ‹Ùi@ŽôuójŽïu@ìóÜ@póàìíÙy@õˆ†@ì⁄iŠói@ŠûŒ@ômóîaŒòŠbä@

ìíàóè@póäbäóm@ì@LŽô›i@òíŽîŠói@óåòìónŽî‹i@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’N@@

óØ@ômì@a†@ò‰ŽîŠ†@óÜ@óïïbï@óØýbš@ìó÷@@@@‹iaŠ@óÜ@ŠûŒ@bnŽï÷@†ŠíØ@ôÙÜó‚ìì†

ôäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq@óÜ@bnï÷@ì@ç‹mŠbï’ìçóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà

ím@ŠûŒ@òìómóàìíÙyìÚŽïmóЊò†@óÜ@ì@çòŠ

óå@õŠb’@ôÙŽïØýbšZ@@Šó ó÷@@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ãa‡ÉŽï÷‹ÙiŽõLŽïqü‚@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚çóØò†@ça‡äb“

@@@ím@óØ@æŽîŠó ò†ìôäb“ïä@çbîü‚@ðîòŠn“ @õaŠ@ì@póàìíÙyïçbéïu@ì@ça‹Žï÷@ô

çò‡iN@@ôàłòì@óÜ@bèòìŠóè@óïïbï@óØýbš@ìó÷

@@ôÙŽîŠbï‹q@B@†ŠíØ@@@Œíï䆊íØ@ì@çbn@BóØ@@ìóè@ïè@bîb÷õŠb’@óÜ@óØ@óîa†@aŠb÷@óÜ@ÚŽïÜ

@Šb’@ì@óåçbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØò@ì@ça‡äb“ïqü‚@móîaŒòŠbä@ïóÜ@æm‹ Šói@üi@ð

ìŠóäbàóØ@ôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ôäìíšòíŽîŠóiòíŽîŠói@óÙî†@ôäbØóàa‡ÉŽï÷@ói@ãìíÙyóà

@ômì@_Žô›i@Zïè@bnŽï÷@bm@´ƒÙŽîŠ@ìíØòì@@@@@a†aŠb÷@óÜ@aì@ôÙŽïÜìóè†óîb’@çbî@ìòìíióä@

ìíØòì@ãłói@Lóä@òìó÷@õŠa†b b÷@æàìó÷@a†@çbØóÜóàüØ@ìŠüØ@íŽïä@óÜ@Šbïå“Žïq

Šó@óÜ@ÚŽïÜaìóè@õòìóäìíiì⁄i@•bqôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ôäìíšòíŽîŠói@õŠó ó÷

@@’@LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@@ôäaŠóïä@óÜ@ÚŽïÜüqóím‹ a†@ôäbn†ŠíØ@ômóîaŒòŠbä@ìòN@@

ôbï@ôÙŽïØýbš@òìóîòŠbjàóÜõý@õóØòìbä@óØ@óå@õŠb’@õìín“ïäa†

ìbr@fiò†@Lòìa‹Ø@Šbïå“Žïq@a†ìóÜ@óØ@ò솋Øôäb’@ói@çb’@óÙî†@ôäbØóäb Šü÷Šóè@LônŽîìaŽî‹Øói@ôánï@ôäa‡ŽïqòŠóq

@óïïØýbš@óå’óšóÜ@ôäóèŠóÐ@ôØóïïØýbš@ì@bÙi@ŽßûäüØ@çbn†ŠíØãó÷@õ†í‚@çóîý@óÜ@çbØóïïäóèŠóÐ

æŽîiòíŽîŠói@òìóäb Šü÷N@@@@@@@@@@@@@@@@@@ßR@

æm‹ @”Žïq@üi@ìóØóšìbä@ðäaìín“ïäa†öÂäónò†@ôÙÜó‚@bØ@óiìòín‚a†@ çbïäbØòŠìíå@ ìa‹ÙŽïÜŠ†óÌ

ðmì@BZóîòìó÷@üi@‹mbîŒ@âîŠ@ñòŠbØ@ãó÷ðäbØóäþïq@ñìa†@óäó£@ÚÜó‚@óØ

@@@@@Šüu@ìói@Žñìóäbîò†@öçbîü‚ðÙŽï‚û†@ò

Þà@óØ@çóÙi@Šbšbä@ÚÜó‚@öçóÙi@o슆@ŠbióÜbäæ“ŽïÙiaŠ@çbïäbØaìa†@üiNB@@

óØ@†‹Ø@ña‹Ù’b÷@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@bèòìŠóè@ò†aŒ†bÔâî‰îŠ@ìón“q@óÜ@ðïmóïåàó÷@ñŠbØüè@ómóibi@ãó÷×ò‡äó‚@ðäa‡ŽïÜ@öçbØòŠìíå@n‚a†@ói@óîaíïŽïqóäóîý@ölïy@ñŒíÑä@ói@”Žïq@ÚŽîŠüu@ói

bØóïíØóÜ@LŽñ‹ ò†@ñü‚@ðäüïŒüqü÷@ðäöÖnäóà@óå’óšŠóè@óÜ@òŠìì†@óàó÷@óØ@a‡ÙŽïÜbypóÔ@ðmóîìím‹ @óØ@ñóÜó bŽîŠ@ìó÷@ì@ÛóïïnaŠ

μä@çüïŒüqü÷@ñìíšímbè@ñbŽîŠN@@@ßR

üi@óØ@Žõ‹Øò†@ôåïi@”Žïq@ìòìaˆììŠì@óbiŽõŠ‡i@Žßìóè@ónóióà@ãó÷@NbèòìŠóè@ìó÷

ômì@Züi@ì@póàìíÙy@ói@熋Øó“Øó’bq@üi@@@póàìíÙy@õòìó䆋ØbîŠì@õòìó÷@üiðîbmüØ@

@ŠbÙÝŽï“Žïq@óiîóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôÙïmbánï@ôõòìóÜ@Šói@ónîíŽïq@LŽôåŽïi@çbn†ŠíØônŽîíÜóè@Žõ‹Ùi@ÞŽï“Žïq@çb¹bØóÐbà•ónóióà@ãó÷@üi@ì@Žðióè@çbánîíŽïqÂäó“Žïq@Žôiò†@ôbï@ì@ôäò†óà@ôäbØýbš

@@@@@@Žïq@çbØóiïy@bèòìŠóè@ì@æiôØŠó÷@ónîíæäóîói@Žôuói@çbîü‚N@@@òìóäbåŽïèiòì@ôŽïu@@@Üó‚@óîçaŠbïàbØ@ôÙ

@@Šó ó÷@óØ@òì‡äbîóäbîaŠŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@Žõ‹Ùi@ãa‡ÉŽï÷æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@üi@

ôåïi@”Žïq@ì@çbØóàbÔó’@Šó@óåŽî ̂Šò†Žõ‹Øò†@óå’óš@ãóÜ@ômóïîaŒòŠbä@ìíàóè@

òìónŽî‹i@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’N@@

ŠbäçaíîŠóà@óÜ@ÚÜó‚@ômóîaŒòóàaìò†Šói@@ @

@òŠbàˆUPU@@ Y

RQUõõóàó’òŠ@QSXW@

@@

ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@óØ@ÛóïîûŠŒóàbm

ôäì횊ò†@üi@a‡äbn†ŠíØ

õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ŠbÄü @ìóàbäˆûŠ

ìóàbäˆûŠ@óØ@eŠ‡i@òŒbvï÷@Lóîóè

Žñ‹Ùi@tbš@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ŠbÄü 

fiò†@óØ@òìóïïåïjŽïm@ìói@ãłói

@óÜ@çbîìíàóèô’ói@çóîý

òìóäaŠa‡bq@õbr@ôïäóèŠóÐ

òˆ†@ïè@óÙîòìó÷@üi@æŽîiòíŽîŠói

õŠòìbiìi@fäaímóä@ÚŽï’Šü’

ìó÷@ìòìómbÙiì⁄i@óäaŒaí²bïu

üi@ÚŽïäíjî‹m@óåióä@óäaìa‹Øì⁄i

ì@pbïiò†ó÷@ôäa‡ŽïqòŠóq

õ†ŠíØ@ôäóòŠ@õŠìínÜíØN@@

òˆbàb÷@a†óØóÜłó @óÜ@ó’ói@ìóÜ

@@Žîìb÷@ôäbØòŠbÄü @óipójîbm@ói@ìóå

ôØóîóäìí¹@ìíØòì@ìòìa‹Ø@òì‹

ômóbï@õì솊aíƒnÙ’

a†ì솋iaŠ@óÜ@âîŠ@ôïäóèŠóÐ

óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lòìa‹Ø@ŽðÜ@ôbi

ói@bïäóm@óä@óäaŠbÄü @ãó÷

óïî‡äòìòˆŠói@õónaŠb÷

ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóïïäóèŠóÐ

ôàbØb÷@ìíÙÜóiLçìín“îûŠóä@a†

ìíióè@çbîóäaìó›Žïq@ìaìómÛòì@ìò

ôÙŽïÙÜó‚@æŽïÜò†@çbØò†ŠíØ@óÜ@ŠûŒ

õò‰ŽîŠ†@@

óàaìò†Šói@çaíîŠóà@óÜ@ÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@ @

ðïåŽïéä@nƒÙŽîŠ@ð‹qŠói†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðiïyóÜ@Lçbn

òˆbàb÷@ña‹Žîì@a‡ïäbØóÔ@ðîbmüØñŠbàüØ@ðïmóîaˆ†@óØ@ñòìóiöμš@ìíàóè@Žßó óÜ@ðàþï÷ŠóóÜ@‚óu@óîbÜóàüØ@ðäbØò‰Žîímñóäóîýóàóè@ðîn“q@ì@ñŠbØìbèóÜ@çbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïya‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðäbØóïïmóîaŒòŠbä

ðmì@ìòìò†‹Ø@BZðiïy@Ûòì@óáŽï÷º†çbn†ŠíØ@ðma‹Øí@@

ìóÜ@ÚŽïÜìóè@óå’óš@ïè@óÜìó÷@öæîóØbä@ôÍ@a†òìbåŽïqÛóîòìò†‹Øˆ†@ói@ÚÜó‚@ñóäbïïmóîaŒòŠbäðäbnò†óiŠbØ@ðäbØòìò†‹Ø@ói@ ŠójäaŠói

μäaŒò†@ðàþï÷@ñŠbàüØNB@@ñý@ñóØòìbä@óØ@ðbï@ðÙŽïØýbšòìóäaíîŠóà@óÜ@òìaŠŽîŠbq@çbn†ŠíØ

@@iïy@ŽîíÜóè@ŠóàóÜìóÜ@çbØó@@æî‡äbîó aŽïq@a†óïî‡äòíîóq@BZŽñ‡äóè

òìó÷@ðÜìóè@óÜ@ðbï@ðäóîý@ölïyómóØŠóy@ãóÜ@ðiïy@ðØŠüà@óØ@ça†ìó÷@ñŠóƒÙŽîŠ@ói@çbîü‚@öçò‡iòŠüu@ãó÷@Lçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ómóØŠóyðmóàŠbî@bïäómóä@óäbäìíšüi@öoŽîíÜóèLbØbä@ómóØŠóy@ìó÷@ðäì훓ŽïqìòŠói

@@Œ@ói@ìíÙÜóióÙäíš@LŽðiò†@ìaìóm@ñŠòŠòñòíŽïšŠaíš@ónŽïšbä@òìó÷@a‡ÉïÔaì@óÜðïbï@ðÙŽïnŽîíÜóèçbØóiïy@ãŠa†aíïè@ìòìóäaŠbï‹qŠóiòìò‹mbîŒ@ðïåïi†Šì@ói@a†óïî‡äòíîóq@ìóÜ

òìóåÜìí¡NB@@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@çaíîŠóà@óÜ

óàaìò†Šói@@õŠb’@ôÙÜó‚@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä

@@‚a†@ói@ˆ†@çaíîŠóàôånçbØòŠìíåô䆋Ø@ò†bàb÷@ômbØ@bm@@óÜaìóè@ãó÷L@μàóïŽï@óîbä@ôŽïqòìóîü‚@õˆûŠN@@

ó¿ó’aíš@õˆûŠI@QTõóàó’òŠ@Hói@çaíîŠóà@õŠb’@ôÙÜó‚

ì@çbØòŠaŒbi@ì@çbØìì†@ôån‚a†õˆ†@ì@çbØóàbÔó’@Šó@òìóåmbè@@@@ônŽîíÜóè@ì@çbØòŠìíå@ôån‚a†ôäaŠbÙjbØ@õˆ†@âîŠ@ôäbØòŽïè

@Šóói@çbîò‰ŽîŠ†@çbØòŠìíåòìóîa†@ômóîaŒòŠbä@N@ôŽïq@óiãó÷

ÜaìóèóçaíîŠóà@ôîŒaŠbä@ôÙÜó‚@õŠa‡äbàŠóÐ@ìí“Žïq@õaˆûŠ@óÜ@‹mòŠímb Œò†íàa†@ì@çb Šü÷@ì@òŠb’@ãó÷çbïäbØòŠa‡î‡äòíŽïqôàłòì@Šó ó÷@òìómò솋؊a†b b÷aì@Šóè@òìóäò†óä@çbïäbØòŒaí‚a†

†ò†@ça‡äb“Žïqü‚@ói@ò‰ŽîŠ†çòN@@òìóîòŠbjàóÜ@

õ‹ŽïåÜaìóèB@@@Œíï䆊íØ@ì@çbn†ŠíØBâîŠ@óØ@‡äbîó aŠ@çaíîŠóà@õŠb’@óÜì@óØóšìbä@ómòìbåŽïè@õŠûŒ@ôÙŽîŽïèõŽïè@òìóäb’bà‹Ø@óÜ@póäbäómômíØŠó@ói@pójîbmõŠb’@ómòìbåŽïè@ôäbØóäa‡ÜóèŠó

çaíîŠóàN@@ìì†@õˆûŠ@óØ@óbi@ôäbîb’

ó¿ó’IQRóàó’òŠ@õ@HóÜŽïrŽîŠõŠb’@ôÙÜó‚@a†óäbåáŽïè@ôÙŽïäaí

æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@õa‹Žîì@çaíîŠóàì@çbØòŠìíå@ôån‚a†@ói@ˆ†óÜ@çaŠbÙjbØ@õŠbØ@óÜ@õ“ŽïqõŠa‡äbàŠóÐ@óÜ@çbîaìa†@a†@ÚŽïn’a††bî

@@bm@Šó ó÷@óØ@ìíi†‹Ø@Šb’TXòìóäóØóä@üi@çbïäbØòŠìíå@‹Žïà‰mbØói@ça†ò‰ŽîŠ†@õa‹Žîì

iŠò‡ïmóîaŒòŠbäõŒaíŽï’@çbïäbØóåî‹Šóióä‹ ò†@õóÙî†N

@çaíîŠóà@õŠb’@ôÙÜó‚çóØbä@a†@ôåîóè@õ‰Žîíä@óÜ@ðîŠa‡’óiãójŽï@óÜ@çaíîŠóà@õŠb’@ôÙÜó‚çbîü‚@ôîŠóäaŠó@ôåm‹äbà@õˆûŠ

óäbi@õŠb’@óÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ôïØýbš@ @

bï@ôÙŽîìa‹Ø‡äóiïóîa†@ô‹móà@óÜ@ôäbï @†ŠíØ@@ô@ @

ìó÷@ôäbØómì@ôŽïq@ói

óå‚òŠ@a†óØóÜłó @óÜ@óîòìbšŠó

ói@âîŠ@õìí“Žïq@ômóbï@óÜ

@@@óÜ@ômójîbmóÜ@ôàómb‚@ôàò†Šó

óØ@òìímbè@ìòìa @çbn†ŠíØ

ói@Šó@ìŒaíƒïîbïu@ôäbóØ

†ŠíØ@ôäbØòŠbîóä@óqìì‹ 

ôØóîòíŽï’ói@óäbîíïäaím

òìa‹Øì⁄i@íŽïä@óÜ@ü‚ìónaŠbä

ói@òŠóq@a†@çbØóïíØ

óäaŒaíƒïîbïu@ôäìíšüiìi

çò‡i@Nô’ói@fiò†@óîüi@Šóè

ôîŠbØìbè@ói@br@ôïäóèŠóÐ

@”Žïq@pbÈþnï÷Šóè@ôäì횊ò†@ói@

õ†ŠíØ@ôØóîòìa‹Øì⁄i@óå’óš

ôäbóØ@çóîý@óÜ@óØ@Žõ‹i

çbî@ìü‚óiŠó

@æŽîiòíŽîŠói@ òìóäbØòŒaí¬ŠüÑîŠN

ói@òˆbàb÷@bèòìŠóè@a†óØóÜłó @óÜ

ôäbØóïïäóèŠóÐ@ómóbï

a‡îü‚@ômbØ@óÜ@Èói@ôº‰ŽîŠ

çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ói@pòŠbió

õŠbàüØ@fiò†@óØ@òìímbè@ìòìa‹Ø

÷ìóÜ@ÛóîìíÜü÷@ìíØòì@ôàþï

ói@Le‹ Šòì@ÚÜóØ@ómóbï

õüè@ói@óØ@ÚŽïå’óš

@çb’bà‹Ø@óÜ@âîŠ@õìòŠ‡äím@ôÙŽïqìì‹ @ôäbØýbš@óÜ@ó’òŠóè

bØò†@ôäò†óà@ @ôáŽîŠóè@õŠbäó÷@ôqìì‹ a†@Ûóîóàbåäbîói@óÜ@çb’bà‹Øì@çbØýbš@óÜ@ó’òŠóèói@ìbØò†@çbìíäóàbäˆûŠ

bØò†@‹Žî†ìbä@çbï’Šü’òˆ†N@@ôáŽîŠóè@õŠbäó÷@ôqìì‹ 

b’bà‹Øói@a†@Ûóîóàbåäbîói@óÜ@çôÐbà@ôäbØýbš@óÜ@ó’òŠóè@a‹Ù’b÷

bØò†@çbìíäóàbäˆûŠ@ì@Äû‹à@Nãó÷a†@õóØóàbåäbîói@óÜ@óqìì‹ 

òìóäaŠbÄü @ãó÷@õbŽîŠ@óÜ@ŠûŒ

õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ì@μìíä@õ‹ŽïÐ

çìíi@Nóîóè@ìý@ãóØ@bnŽï÷

õ†ŠíØ@ói@μìíä@ì@ç‡åŽîí‚

fäaŒóäN@@

õóîóÜłó @ìói@pòŠbió@Šóè

ôŽïq@òìbšŠó@çbàóè@Lbr

ôïäóèŠóÐ@ô’ói@óØ@æî‡äbîó aŠ

@@Žßó óÜ@fiò†@brôäaŠóiòíŽîŠói

ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠ@ì@Âäò†

óÙî†@ôš@ìbÙi@ôäóèb÷ìbè

ìüî†aŠ@óÜ@óØ@eŠ†óä@òŒbvï÷

õ†ŠíØ@ôäóòŠ@ôäbàŒ@çüîîíÝm

òìòŠbjàóÜ@ì@e Šòì@ôÙÜóØ

óÜ@ôäüîîíÝm@õóàbäŠói@ÚŽî‡åŽïè

óØ@çb’bà‹Ø@ìóå@ôäbØóäüîîíÝm

Úîä@ÚŽïÜ@ôŠbÐ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ

@ónÜb @ìòìóäóØò†ôäóèŠóÐ@ói

õóäìí¹@ìíØòì@çóØò†@†ŠíØ

ôäóèŠóÐ@õŠbØ@õìímìóØŠó

@@òìa‹Ø@fq@õòˆbàb÷@N‘bi@óîüiŠóè

óÙî†@ôÙŽîŠbu@fiò†@òìa‹Ø@òìóÜ

üi@†ŠíØ@ôäa‡äóàŠbØ@ôä‡äaŠŒóàa†

ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠ@ì@Âäò†

e‹Ùi@a‡Žïm@ôä‡äb“‚ìbšN@@

õìbä@ói@†ŠíØ@ôÙŽîìa‹Ø‡äóiói@ŽôàŠì@ôäa‡åîŒ@óÜ@‡ïyaíÜì‡ióÈôån“îó óäa‹Žïq@ì@ô’ü‚óä@õüè

qô‹móà@óÜ@ôäbï @òìóïïÙ“îóîa†N@@

õ‡äòìbä@óØ@ÚŽïÜaìóè@ôŽïq@ói@ôÜaìóè@B@çbn†ŠíØŒíï䆊íØ@ìB

õˆûŠ@bm@óØ@òì‡äbîó ‡äbîaŠ@a†ói@ò‰ŽîŠ†@ìímbèa†@õó¿ó’õˆûŠ@ì@çò†ò†@çbîóÙåm‹äbà

@@@‰Žîíä@óÜ@ðîŠa‡’ói@”ïåîóèôn“ @õçóØbä@a†N@@

ôäbnò†óiŠbØ@óbi@ôäbîb’óÜ@çbîaìa†@çaíîŠóà@õŠb’õb ŽîŠbq@óÜ@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØüi@Žßìóè@ÚŽîŠüu@ói@óØ@ò솋Ø@óåãłói@Lçò‡i@ÚÜó‚@ô䆋Ø@õŒaŠóÜ@óå@õb ŽîŠbq@ôäbnò†óiŠbØôÙÜó‚@ói@ômóîbØìí@õa‹Žîì@a†@ãłìóØ@òì‡äbîóäbîaŠ@çaíîŠóà@õŠb’

ä@çbïàłìôŽïq@ói@ìòìóäò†b@@çbØóïîŠbïäaŒó“ïàóè@Ûòì@Žôšò‡Žîì

@Šóióä‹i@ÚÜó‚@ômíØŠó@õbŽîŠNôŽïq@óiãó÷@Üaìóè@ó@bnŽï÷@bm@V

óØ@çìa @çaŠò‡äb“Žïqü‚@óÜ@‘óØóïî†óàó«@ÖïÐòŠ@çbïÙŽïØóî@õìbä@N@çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØòŠb’@çaíîŠóà@ôÙÜó‚@óÜ@ôäaíïn“q

çóØò†@@@@@μîaì†@ôŽïq@óiói@çbØóïîŠbïäaŒ@

ôÙÜó‚@ôäìíšòìbäbè@ói@ônóióàóÜ@ÚŽî‡åŽïè@ôÙÜó‚@LçaíîŠóà@õŠb’ìÔó@ìóå@Ûòì@õóÙî†@çbØòŠb’óÜ@ôäaíïn“q@üi@Žõìóäbîò†@çbØüiòŠb’@ãóÜ@çbïäbäbán“ïäìbèômóîaŒòŠbä@ç‹i@oŽîíÜóè

çiŠò†@Nüi@âîŠ@õbnò†óiŠbØôÙÜó‚@ôîŠa‡’ói@óÜ@æm‹ óŽîŠ

b’óÜ@Lçbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØòŠa†ì솋iaŠ@õˆûŠ@Žô@õòìbàôäbØòŠb’@ôÙÜó‚@õüšímbèóÜ@õ‡äím@ói@çaíîŠóà@üi@çbîóÙî†óÜ@póäbäóm@ìòín‚@õ‹Žîò†ìbš@‹ŽîˆóÜ@çbîbŽîŠ@çbØòŠb’@óÜ@ÚŽî‡åŽïèòŠb’@ãó÷@üi@Ðbà@ôäìíš

òím‹ N@@

ôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüïàüØôŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

@@’@óØ@æî‡äbîó aŠ@@õìóW@@@@Šó@óÜ@Xõôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@óàó’òŠóäbi@õŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôïØýbš@óåŽîì@ãóØ@ôØóîòíŽï’@ói

@@†‹i@òíŽîŠói@çbïÍïÝióm@NôäaŠó’üÙŽïmça†óói@a†óïïØýbš@ãóÜ@lïyôiïy@ôäbØòìa‹Øì⁄i@óÜ@óƒíä

@ûŠ@ÛòììóàbäŠói@Lçbn†ŠíØ@õóàbäˆbó÷@@@@äˆ@õŠbÄü @Llïy@õóàbåLçb

ì@oØa‹m@çaŠaŒóè@ói@ì@çaìý@õŠbÄü bèòìŠóè@ì@‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@õóåŽîìì⁄i@çbïiïy@õòŒbm@ôäa‡ïèó’

òìò†‹ØN@@ôäaŠó’üÙŽïm@õóïïØýbš@ãó÷ôÙÜó‚@çóîýóÜ@lïyŽßó óÜ@òìóäbi@õŠòìŠóräbán“ïäììŠóiììŠ@ãŠó @ôØóïîŒaí“Žïqa‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@òìòìíi

‹qŠói@@Šìím@ôº‰ŽîŠ@ôäbçaŠóïä@ìò

†‹ØòìNôäbØòŽïè@óÜaìóè@ãó÷@ôŽïqóiâîŠ@Ša‡äbàóÐ@õŠbî‹i@ói@‹maì†@õˆûŠ

ôØóîòíŽï’@ói@a†Šb’@íŽïä@óiôÜüuìí»@ìòìómóäìýí‚@ôîbb÷bä

ím‹ @õ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@çbïÙÜó‚òN@@óØ@õóäbåŽîí’@ìóÜ@ÚŽï’óiLòìíš@òíŽîŠói@a‡Žïm@çbïïØýbš

óÜ@μnî‹iZ@@@à@ôäbØòˆbbqL‡îŠaì‹à@Lçþï

LôÐìì‹Èóà@LôÔ†b@LŠìíä@LïjàbØLõŠ‡‚@LÓò†ó@Lõ†b’@L‘báÜó÷

ôÉÐb’@LŠìíÝi@Lõ‡îìóä@L†bà@L¶ýóu@ì@NNN@ä@•ómb÷@ôàbÔó’ïLôäb“

L†bib÷@çbì@õ†‹q@Lçbàüš@õˆaŠb Llbvïy@õóòŠ†óà@ì@óšìíØ

çbnŠbáïi@ôàbÔó’õóØóÜóÐ@LŠìò†@LçüØ@óäbi@L†bèóuõŠóiì

@@õ‡îó@ômìó àLçb‚@ômìó à@LLôîòì@ôuby@LÔó@õŠaíÝi

óØóÜóÐóÉïàbu@ômìó à@Lômòì‹à@õŠìò†@ì@ì@õŠóiìNNN@@@ @

†ŠíØ@ôÙŽîìa‹Ø‡äói@Lòìómû†‹Ø@õì⁄iãbà@õŠíØ@L‡ïyaíÜì‡ióÈ@õìbä@óiõóšìbä@ôŽîŒ†@ðîaìb÷@ôÙÜó‚@L‘ŠbÐói@ôäìíi@•ìím@õüè@ói@Šòìó Šóà

@ô¹b÷@ô’ü‚óä@IôåŽîí‚@ãóØH@óÜ@ôäbï ìóîa†@ô‹móà@

ôäï÷@ ŽôàŠì@ôäa‡åîŒ@ôäbnò†óiŠbØ

çò†bä@Žôq@ôÙ“îq@ôån“îó a‹ŽïqN@@ôÙŽïóØõóÜbàóåi@óÜ@Úîä

õòìbšŠó@çbàóè@ói@‡ïyaíÜì‡ióÈbm@ìa‹iìbä@õóÜbàóåi@óØ@òìì‡äbîó aŠòìa†@çbïÜìóè@ÚŽîŠbu@‡äóš@bnŽï÷üi@ì@æåïji@çbîóØòŠíØ@@@@@ãłói@Lçò‡i@ Žßìóè@ô䆋؊óòŠbšòìóäa‡åîŒ@ôäbnò†óiŠbØ@çóîý@óÜ

òìaŠ†óä@Žôq@çbïäï÷N@@‡ïyaíÜì‡ióÈ@óØ@óbi@ôäbîb’ômóàüm@ói@”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbàóiïy@óÜ@ÚŽïØóî@Žßó óÜ@õŠbØìbèìa‹Ø@Šóójò†@çbØóïïbïôiþÕåï÷@õb †a†@çóîý@óÜ@çb’bq

ôàŠì@õŠb’ŽŽ@ôáØíy@òìRŽßb@bqó@a†Šó@ói@ôäa‡åîŒN@@

@@

õò‰ŽîŠ†@ @

@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@çaŠa‡bq@õbrBôäóèŠóÐ@ôïØýbš@B@õˆ†

bØò†@õ‹Žïäþïq@†ŠíØ@¶ó @ @

çb’bà‹Ø@óÜ@óØ@òìa†@òìói@çbîòˆbàb÷ì@çbàí @ôŽïu@ôÜíuìí»@ÚŽî‡åŽïèóäóîý@ì@lïy@ói@Ša‡î‡äòíŽïqaŠb÷@óÜ@âîŠ@ôäbØòŠbÙnÜóèŠói

@@óîüi@Šóè@Lóîa†ói@”Žïq@Žôiò†Žõi@çbïïØýbšN@@

@õŠórÜbàB@oüq@çb’bà‹ØBõì⁄i@óÜaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîìói@Šó@óqìì‹ @ãó÷@óØ@òìò†‹Ø

õa‹Žîì@a†@çbîóØóàbåäbîói@óÜ@ì󺉎îŠôäbäbán“ïäìbè@óÜ@熋Ø@ó’òŠóèóÜ@çbîaìa†@Lçb’bà‹Ø@õŒaí²†aŒb÷òì솋Ø@òŠb’@ìóÜ@âîŠ@ôäb‹qŠói

ØõŒìíÑä@óÜ@õ“Žïq@õa‹Žîì@óçbØòŠbÙnÜóèŠói@óäóîý@ì@lïyói@óØ@ç‹i@•óäbóØ@ìói@”ŽïqçbïÜíuìí»@òìòŒaí¬ŠüÑŽîŠ@õìbä

óîóèN@@@@

@ói@@õˆûŠ@õóäüiBôØbá Œ@ôäbàŒB@ @

ÙŽïòŠíŽîŠ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚çbi@òíŽîŠói@çaŠbm@õüÙäaŒ@óÜ@@

@õˆûŠ@UóÜ@ÚïÜóàüØ@óàó’òŠ@õ

ôäbØüÙäaŒ@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚

@@ŠbØìbè@ói@çaŠbmîôäaŠb؇åŽîí‚@ô

ióõˆûŠ@ôåm‹ aŠ@@ŒŠói@üi@ìíÜ

B@ôØbá Œ@ôäbàŒ@BóÜ@çbïÙŽïòŠíŽîŠ

õüÙäaŒ@ômbïiò†ó÷@õ‰ŽïÜüØ@ãò†Šói

Ša‡’ói@ói@LçaŠbmî@óÜ@‹mbîŒ@ôRPP

†‹iòíŽîŠói@‘óØN@@

ói@bmòŠó@óòŠíŽîŠ@ìó÷

móîaìómóä@õ†ìì‹ï@ôBõó÷

kïÔòŠ@B‹maì†@솋َïq@ônò†

çbîŠbmì@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@‡äóš

a†@çbïäbØómì@óÜ@솋Ø@•óÙ“Žïq

@@ä‹ @ói@çbîòˆbàb÷ï@àŒ@ôäbôØbá Œ@ô

ïmóîbàóØ@ô䆋ØóÝïb÷@ìóï

ìì†@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóïîòìómóä

õŠbàüØ@ì@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ

àþï÷Ø@ça‹Žï÷@ôN@@

ãó÷@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ

í‚@óòŠíŽîŠói@ÚŽîŠb؇åŽî

móîaŠóåŽîíäï−ó÷@ôôäóàí

õa‹Øíº†çaŠbm@õüÙäaŒ@õŒaíƒ

óäüi@ìói@ôÙŽîŠbmìóî•óÙ“Žïq@òì

@àb÷@솋Øôäb’üÙŽïm@ì@Žßìóè@ói@õòˆb

ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä

@@@óÜ@óØ@†‹Ø@çbn†ŠíØìbåŽïq

ïmóîaìómóä@ôÐbà@ôåmbéî†òìa†@çbï

óäbîì솋ØN@@

a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@óØ@óbi@ôäbîb’

@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@õóàbåäbîóiôäaŠb؇åŽîí‚

ôÄû‹à@ôÐbà@õŠòŽîŠbq

òìóîaŠ‡åŽîí‚@”ïäbn†ŠíØN@@

òŠbàˆUPU@@@

@@

SUôŠbà@õRPPY

@

@Ló¿ó’ìì†@õˆûŠUóàó’òŠ@õ

õóäüi@ói@üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ

@@@õòŠìò†@ôåmbè@ôîbmüØQXVõ

ðîŠa‡’ói@ói@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó

ìbšŠói@ôÙŽï’ói@ìòŠìò†@ôäbàa‡äó÷

@ì@ðïmóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ슆bØ@

ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq

õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@çbn†ŠíØ

ìíšòíŽîŠói@ôbïN@@

ói@óòŠíŽîŠ@ãó÷@õbmòŠó

@@@ômóîaìómóä@õ†ìì‹B@@@kïÔòŠ@õó÷B

òìóiôbï@ôäa‡îóà@û‹àó÷@LóØ@a†

@ói@ça‹Žï÷ói@çbn†ŠíØ@ì@ôn“ @

ììŠìòŠói@ôäbqòŠü @ômójîbm

•óàó÷@ì@óäaìý@ì@âîŠ@õòìóäìíi

󺉎îŠ@ìó÷@óØ@óîòìó÷@õóäb“ïä

ôÙŽïàbîóq@ìóïä@óÝóä@ãó÷@õŒaíƒÜ†

@ìóïä@Žôq@û‹àó÷@ôÝóä@üiB„îŠbm

Óò‹óàBòìíš@Šóói@õN@@

õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@ôÐìì‹Èóà

îŠ@LóØ@‡äbîóîaŠ@a†@ôäbØómì@âSP

õi@ômóîaˆ†@óØ@òìaìóm@ôÜb

õòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@çóîý@óÜ

QXV@@@@@†‹Ø@ Žôq@ônò†@òìòNô“îb¹@

ôÙŽï’ói@ôàaïä@õò‰ŽîŠ@ì@ôàŒòŠ

@@@@@ìíi@óØóòŠíŽîŠ@õóàbäŠói@óÜ@óÙî†N

LôÐìì‹Èóà@bÐónà@ŽîŠói@çb’bq

ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷

ãói@ôÙŽïàbîóq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

†‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóîóäüi@N@@

õbmòŠó@óÜ@ôÐìì‹Èóà@bÐónà

óÜ@熋Ø@ôîbiŒûq@õa‹Žîì@a†@ôäbØómì

’ói@õòŠìò†@ôäaŠa‡QXVõòˆbàb÷@L

óÜ@ðîŒaí²†aŒb÷@ì@ômóîaìómóä

Žßìóè@ìbØò†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

ôåîòŒ@ìi@óÜ@òŒbjŽîŠ@ãó÷@óØ@pa†ò†

ãłói@Lòìómaí“i@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

ónò†@ì@ßüq@ßüq@çaìý@•óÜby@ìói

óäb Šóá“Žïq@ômbió‚@õîŠ@ói@ónò†

@@@@@@óäb“ïä@•óàó÷@ì@æiò†@oòíîóqõ

õi@ôån“îóŽïq@ì@熋Øó’ó 

ì@çììŠ@ôØóîüb÷@ìóïõîòìómóä

Žõ‹Øò†@õ†ói@a‡Žïm@õŠa‡äó’‹qN@@

bÐónà@ôäbØómì@õì†óiaì†

ô’Œìíàb÷@ô’ói@ôàbîóq@LôÐìì‹Èóà

çóîý@óÜ@ôàaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐ

òìó ‹ŽïÐ@ôäbîbnüàbà@óÜ@ÚŽïØóî

ôäaìíiò†bàb÷@ói@•óÙ“Žïq

óq@‹maì†@ìa‹Ø@óØóòŠíŽîŠôàbî

@õòŠìò†QXVôîbmòŠó@õ

LõŠìíä@çaŠü@çóîý@óÜ@ó Šóá“Žïq

òŠìò†@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽïØóî

òìóîaŠ‡åŽîí‚N@@

æî‡äóš@óØóòŠíŽîŠ@ôå‚b÷íŽïä

õ‹Žï’Šü’@õ†ìì‹@ì@ôäaŠü 

ìíjm‹ @ü‚óÜ@õòŠìò†@ôäaŠa‡’óiN@@

a†óØóòŠíŽîŠ@ôäbØó ‹i@μîaì†@óÜ

Šó@ói@płó‚@òìó ‹ŽïÐ@çóîý@óÜ

‡’óia†ìímìóØŠó@òŠóè@ôäaìíiŠa

ðîbmüØ@ô’ói@ìa‹Ø@•óia†

ôŽïØŠórÜóè@ì@ôäaŠü @óÜ@óØóòŠíŽîŠ

pbè@ÚŽïq@pa‹Øíº†@ôäb›Ø@ì@çaŠíØN@

@õòŠìò†QXVpbè@ôîbmüØ@ó Šóá“Žïq@õò†ŠòìŠóq@ôîbmòŠó@õ@ @çb’bà‹Ø@Z@óäaˆûŠQT@õüèói@çˆ@

õóäaìòŠ@òìóä‡äbmìíü‚@ @

æŽî‹Øò†@óäbƒ’ü‚óä@@ @@@@@óäaˆûŠ@çb’bà‹Ø@ôØóîóäbƒ’ü‚óäRP@@@@@@@@@óØ@Žõ‹ ò†Šòì@ìbmìí@ô’ü‚óä@WP

òìóïïmóîłóàüØ@õó“ŽïØ@õüè@ói@óØ@Žõ†@ÚŽïq@óäbäˆ@ìóÜ@çbØó’ü‚óä@õ†ó@ó܆Šói@çbîü‚@õónóu@óÜ@çbî‹ b÷òìaN@@

@õŠórÜbà@óÜ@óØ@ÚŽïmŠüqaŠ@ôŽïq@óiBôäbØóî@üi@çaŠü @BLòìómüi@ì⁄i@@@@@@@@@@óäaˆûŠ@ô−íŽïä@õòíŽï’@ói@çb’bà‹Ø@ôØóîóäbƒ’ü‚óäRPìbmìí@ô’ü‚óä@

Žõ‹ ò†Šòì@N@ómŠüqaŠ@ãó÷@ôŽïq@õóiRPEçbîŠûŒ@óØ@æÜa‡åà@ììbïq@çbØó’ü‚óä@õ@@@@@@@@@@@@çìbmìí@òìóÝïjàümü÷@ôäa†a‡ÙŽïq@çbî@ìa†ììŠ@õüè@ói@@ìQPEçbØó’ü‚óä@õ

@@@@@@@@@@@@@çìbmìí@òìóÝïjàümü÷@ôäa†a‡ÙŽïq@çbî@ìa†ììŠ@õüè@ói@óØ@çóäbäˆ@ìóÜ@Nãłói@@ómaì@õŠûŒ@ô’óiWPEõó“ŽïØ@õüè@ói@óØ@æŽî†@ÚŽïq@óäbäˆ@ìóÜ@çbØó’ü‚óä@õ

òìa†Šói@çbîü‚@õónóu@óÜ@çbî‹ b÷@òìóïîóÜbàóåi@ônЋ ì @ì@ðïmóîłóàüØN@@@@@i@óØ@bØò†@òìói@òˆbàb÷@óØómŠüqaŠóÜ@òìì‡äbmìí@çbîü‚@õóäbäˆ@ìóÜ@ÚŽï’ó

@ôäóàómTP@bm@XPíŽïä@õòìaˆb÷@ìŠó’@ì@õŠaˆóè@õüè@ói@óØ@ça†@ôÜb@õŠaíi@üi@‹mbîŒ@çbØòìý@óäˆ@ôä‡äbmìíü‚@õŠbØüè@ãłói@Lòìíi@òìóäbØóÜbàóåi

‚@@õŠa†Œü@ì@ônîìó’ü@òìónŽîŠó ò†@@NòìóäbîŠbØ@ì@‘óØ@çóîý@óÜ@óäbäˆ@ìó÷òìa‹‚@çbîŠb“Ðòìa‹Ø@pìòŒ@Ž¶@çbîŠóìbè@ô䆊a‰jÜóè@õ†aŒb÷@ôÐbà@ìŠó@ómN@

@@@@@@@@@õaìb÷ˆûŠ@ôäbØb ŽîŠbq@õŠóaŠó@óÜ@óØ@bØò†@òìóÜ@‘bi@óØómŠüqaŠça‹Žï÷a†@Ûóîóäbƒ’ü‚óä@óÜ@bïäóm@çb’bà‹Ø@óÜ@ìóïä@çbmìí@ói@pójîbm@õóäbƒ’ü‚óä

@@@òìómòìa‹Ø@òìóï’ü‚óä@ìói@pójîbm@ÚŽï’ói@a†@Nìó÷@ôäbØó’ü‚óäü‚óäæŽî†@ÚŽïq@çb’bà‹Ø@ì@çbnŠíÜ@ì@ãþï÷@ôäbØb ŽîŠbq@óÜ@çb’bà‹Ø@õóäbƒ’N

@@

aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@×óy@ôÝèó÷@ôØóïïäa‡åîŒ@@ôÙŽîìa‹Ø‡äóiB@×óy@ôÝèó÷Bôäa‡åîŒ@Žßb@Šaíš@õaì†

õˆûŠL QPóàó’òŠ@õ aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@ŽôàŠì@ôäa‡åîŒ@óÜN@@

Bò†aŒ@âbÔ@õ‡éŽïà@B@ŽõŠìbè@óØóÜ@óÙî†@ôóØ@Žô@Žßó óÜõŠóiŒòŠ@

ôÜbQSXSòŽïè@Žßó óÜ@çìí›ÜóéÙŽïmìŠó’@ôàbØb÷@óÜ@òìóïîìbmóè@õ

õ‡äí @óÜ@âîŠ@ôäbØóïïàanåï÷Bóqóm@xìí÷Bìaì‡äbïà@ói@Šó@õ@ói@ õŠa‡åî‹i

@õˆûŠ@La‹Ø@nò†QP@õaì†@óàó’òŠ@õT ŽôàŠì@õóäb²‡äói@óÜ@Lôäa‡åîŒ@Žßb

aŠ†@òŠa‡Žï@óÜN@@

@@@@@à@ôäbØýbš@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜãó÷@õòìó䆋Ø@oa“q@õa‹Žîì@Óû‹à@ôÐb

@@Šbjmóàüm@Žô@LóØ@òìò†‹Ø@çbîìþi@óÜaìóè@ói@•óÙî†@õóØòìa‹Ø

ôäbØòìbäB@õ†ó¿ó«@¶óȇäóèóB@@LB@@@õ†ó¿ó«@¶óÉ“‚óiB@@ìB⁄Üì†bjïÈ

@ò†aŒ@âbÔ@B@@@@çìíiaŠ†@âØíy@ãa‡ÉŽï÷@ói@óØL@@bØ@Šóè@ôáØíy@@@@üi@çbïàQSŽßb@

mòìa‹Ø@ãóØ@ôäa‡åï÷@ìòìóça†@ŽôàŠì@õóäb²‡äói@óÜ@•bnN @@

çaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çb’bà‹Ø@óÜ@‘óØ@ò†Œbî@

@@@õˆûŠ@ôäa‡åîŒ@ò†Œbî@óØ@‡äbîóîaŠ@çb’bà‹Ø@õŠóní †a†@ôØûŠóQP

óàó’òŠçìaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@N@@

ôäaìóàbäˆûŠ@ôØóîò‹äüØ@óÜ@çb’bà‹Ø@õŠóní †a†@ôØûŠó@ôèb“ØóÜóà

@@@@óØ@‡äbîóîaŠ@a†QQ@@@@çìaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@‘óØ@@NõŠüu@ì@ìbä@ói@õòˆbàb÷@ììa‹iìbä

@@@†‹Øóä@çbØòìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@ôäaìbm@NóÜ@ôäaìbm@õò‰ŽîŠ@ôäìíi@ŒŠói@õŠbØüè@ãłói

@@@@@@@@ômì@ì@òìò‡äaŠó @òŠb’@ìóÜ@ôåîb÷@õŠüuìaŠüu@üi@çb’bà‹Ø@ZõŠb’@çb’bà‹Ø

óÙäìíš@Lóîbäìíi@óÉï’@çb’bà‹Ø@ôÙÜó‚@ìíàóè@ó Œü‚@LómóÝÝïà@ìì†ìbnÐóy

@@†‹Ø@ŽßûäüØ@pbØìó÷çaìbm@õò‰ŽîŠ@ì@ìíiò†óä@o‚ó@ò‡äòìó÷@òŠb’@ìó÷@ôä

ìíiò†óä@ŒŠói@ò‡äòìó÷@a†òŠb’@ìóÜN@@

@@@@@ìó÷@ôàa‡ÉŽï÷@Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ŠóèQQóÜ@çbà‹ŽïåÜaìóè@LóóØ@

ôäaìbm@õŠüu@ôòŠ@ói@bnŽï÷@bm@ôšŠó ó÷@óØ@æî‡äbîó aŠ@ôŽïq@òìóäb’bà‹Ø

Žïq@ói@ãłói@Lòìa‹äóîó óäaŠ@çbØòìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷çbîóiŠûŒ@çbØóïîŠbïäaŒ@aì†@ô

ÚÜó‚@ì@ôåîb÷@ôäbîbnüàbà@a†óäìí¹@‡äóš@óÜ@ì@òìíióè@çbïmóîłóàüØ@ôäaìbm

æŽîŠ‰Žïåi@a†Šb’@ôn“ @ôäbnŠü @óÜ@fibä@óØ@òì솋Ø@çbîaìa†N@@

ãa‡ÉŽï÷@óÜ@ÚŽïØóî@ói@pòŠbió@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ôØóîòìbšŠó@bèòìóè

@@@@ôŽïq@ôàòŠóØ@ŠbÐóÌ@õìbä@ói@çbØòìa‹Ø“Žïq@ìa‹iìbä@óØ@æî‡äbîó aŠ

ì@ÚÜó‚@õˆ†@ói@póîbåïu@ŠûŒ@óÜ@ônò†@ì@òìíi@âîŠ@õìaŽî‹Øói

õòìóåmìiíÙi@ìíØòì@ì@òìíióè@a†@çbn†ŠíØ@@õˆTôiïy@õó Šóá“Žïq@

@@òìa‹bä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@NŽßó @óÜ@ó“ŽïØ@õüè@ói@ìa‹ÙŽïq@òˆbàb÷@ôóØ

@@@@pbÈþnï÷@ì@bqí@ôÙŽï‹qŠói@‡äóšíŽïä@óÜ@çbîŠój’üè@õò†bà@òìóØóîói@óØ@

a‹Ù’b÷@õó’òŠóè@ça‡åîŒ@óÜ@ì@òìa‹ØŠóójò†@Lòìò†‹Øò†@ì⁄i@a†@ÚÜó‚

õò†bà@ói@ôäb ŠŒbi@óØ@òì솋Ø@ôº‰ŽîŠ@õóäb‹qŠói@ìó÷@õìbä@ô䆋Ø

òìómòìa‹i@üi@ôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@óîüiŠóè@LçóØò†@òìòŠój’üèN@@

@@@

ôïåŽïéäŽôiò†@a‹Ù’b÷@ça‡åîŒ@óÜ@ôib−ó@äüî@ôån’íØü‚@@ @@@

ôÜaìóè@õòìóäìíiì⁄i@•bq

ôåŽïéä@Lôib−ó@äüî@ôån’íØü‚

ôäa‡åîŒ@óÜ@ìa‹iìbä@ôån’íØü‚

Žôiò†@a‹Ù’b÷@†ìì’óèN@@

çbØóïîŠbïäaŒ@μîaì†@ôŽïq@ói

@@@@@õìó’@ôib−ó@äüîRWŠó@óÜ@

RX@@‹Žïà‰mbØ@Lça‡äójŽîŠ@õRõ

@@Žïq@çìíÐóÜóm@ói@ìó’òíïäói@õ‡äòí

çbïŽïq@ì@Žõ‹ ò†@òìóîóØóÜbàóåi

‘óØ@ìì†@çóîý@óÜ@óØ@Žôäóîó ò†aŠ

Žôq@ômóîbØìí@òìóäbäaíäa‡åîŒ@óÜ

pbØ@æî‹mììŒ@ói@Šó ó÷@ì@Žõ‹Øò†

ŽõˆìíØò†@õü‚@òìó÷@LŽõ‹Øóä@†aŒb÷N@

ói@äüî@õóïî‡äòíŽïq@ãó÷@•bq

Šóè@ìa‹iìbä@ôÙîa†@LòìóîóØóÜbàóåi

@@@@@@ìíÐóÜóm@õóŽîŠ@óÜ@ìó’@çbàóèòìóä

òìóäa‡åîŒ@ôäb‹qŠói@ói@õ‡äòíŽïq

õóØòŠíØ@õónŽîíÜóè@ãóÜ@ì@Žõ‹ ò†

çbîbîŠì@ìòìómbØò†@çbîŠa†b b÷

ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@Žôiò†@óØ@òìómbØò†

çbîóØòŠíØ@ôån’íØü‚@ói@Šói@Žôiìíi

ç‹i@N@@@‹Žïà‰mbØ@ãłóiUZTPõóÕïÔò†@

ça‡åîŒ@ôäb‹qŠói@ôäbîói@óÜ@Šó

@@îóØóÜbàóåi@ói@õ‡äòíŽïqç‹ ò†@òìóäb

õü‚@äüî@óØ@æäóîó ò†aŠ@çbïŽïq@ì

òìín’íØN@@

óÜaìóè@ãó÷@ôånïi@ôîaì†

çbîü‚@óÜóq@ói@äüî@õóÜbàóåi

ãłói@L†ìì’óè@ôäa‡åîŒ@óåäóîó ò†

òìóäa‡åîŒ@ôäb‹qŠói@çóîý@óÜ

Žôq@çbîòŠììˆ@óäìíš@õòŒbvï÷

ŽõŠ†bä@NŠó@óÜ@õ‹ a‡Žïq@•bq@‹maì†

@@@íØü‚@õŠbØüè@õòìóäìíi@çììŠôån’

ôáÝïÐ@ça‡åîŒ@ôäb‹qŠói@Läüî

çb“ïä@çbîóØóån’íØü‚@ômóïäüš

çò†ò†N@@

ìó÷@ôäbØòìa†ììŠ@ìíàóè@óØóáÝïÐ@

Žßó óÜ@äüî@ôäìíi Šò†@óÜ@òìó’

óØ@õómbØ@ìó÷@bm@òìóØóäaíäa‡åîŒ@ìì†

õü‚@ì@oŽïÜaím@ónŽïšò†@ìa‹iìbä

@óîa‡Žïm@LŽõˆìíØò†@Nìó÷@ôŽïq@ói

@óØóÜbàóåi@oò†@õóäbïîŠbïäaŒõ

ói@oŽïÜaím@óÜ@çbîóØòŠíØ@çìímìóØ

LòíïaíÜóè@õü‚@biòŠbØ@ôáï

õóØóàŠóm@óÜ@óØ@õóäbåŽîì@ìó÷@ãłói

õŠaìób÷@òìómóäìíi@ì⁄i

Šó@ói@ŠûŒ@ôØóîó−óÙ’ó÷

òŠbî†@òìóîónóuN@@

ãóÜ@çbØóïîŠbïäaŒ@μîaì†@ôŽïq@ói

äüî@õóÜbàóåi@a†óïî‡äòíïq

ôäa‡åîŒ@ôäb‹qŠói@Šó@óÜ@çbîłbÙ

èõaìa†@ìòì솋Ø@Šbàüm@†ìì’ó

óÜ@üi@óØ@òì솋Ø@çbîòìó䆋Ø@çììŠ

ìbiòŠbØ@ôáï@a†@oŽïÜaím@íŽïä

íŽïäóÜ@üi@_óîóè@ôån’íØü‚@ôäbÙáï÷

ôåïiŠìì†@ça‡åîŒ@ôäbØòŠììˆ@ìíàóè

ô䆋Ø@õ‹Žî†òìbš@üi@ónóiŠa†óà

a†@oŽïÜaím@óÜ@ãłói@óîóè@çbØóïî‡äói

•bq@ôšüi@_óïä@μiŠìì†

òìó䆋؊a†b b÷óÜ@çb‹qŠói@õ

çóîý@óÜ@äüî@ônŽîíÜóè

ïè@òìó’@ìó÷@òìóäbîóØóÜbàóåi

óÜ@óàó÷@Lòì솋Øóä@çbïØóïî‹Žî†òìbš

ça‡åîŒ@ôäb‹qŠói@óØ@óîa†@ÚŽïmbØ

óÜ@óïïäa‡åîŒ@ìó÷@óØ@ôäaäbîò†@çbîü‚

óÜ@óÙîˆûŠ@‡äóš@òìóïïäììŠò†@õììŠ

_óîa†@ta‹‚@ôÙŽï‚û†@@

bm@ça‡åîŒ@ôäb‹qŠói@ôšüi

ŽïÜ@bnŽï÷ìì†@ìóÜ@çbîòìóåïr

òìó’@ìó÷@óØ@òì솋Øóä@óäbäaíäa‡åîŒ

ôŽïq@ói@_çìíi@ Šò†@äüî@Žßó óÜ

ôäbØòŠaìób÷@õóŽïuóØ@ó−óÙ’ó÷@

LŽõ‹åïiò†@äüî@õónóu@Šó@óÜ

a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóš@óÜ@òŠbî†

óØ@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@üi@Lòìa‹Ø@ó−óÙ’ó÷

óqa‹‚@ôäììŠò†@õŠbi@ôäaäbîò†

†@çbîó−óÙ’ó÷çbïïmóîbØìí@ìòìa

_òì솋Ø@Žôq@@

@òŠbàˆUPU@@ Y

TQUõõóàó’òŠ@QSXW@

@

ôäbØòìó䆋Øi@õónaŠb÷@‡äóšŠóèbèòìŠóè@ì@çbØóïîü‚íŽïä@óäóîý@ì@ŽßüÔõòìòŠò†@ôäüïîŒüqü÷

płìI@ôäbn†ŠíØ@ì@õŠóäaŠó@HóÜôàóîò†@¶í‚@ôäbØó䆊a‰jÜóè@Šóômòìaìóm@ói@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õŠbàüØŠóônŽîíÜóè@ì@òìím‹ óä@ôá›ïi

Øóîói@ãłói@Lòìa‹ióäŠò†@òìòŠóÙïîþôäbØó䆊a‰jÜóè@ì@çaŠbu@õóäaìó›Žïqãó÷@ôïmbÍïÝióm@õaŒóÐ@Lìí“ŽïqóÙî†@ôäbØòŠìò†@ìbš@óÜ@óîòŠìò†

ò솋َïq@ônò†@‹mììŒ@NóÜ@•óàó÷ôÙŽïàbîóq@‡äóš@õ‹Üóè@a†@õü‚üi@óåî‹ @ôïmóîłóàüØ@ì@ôbï@@çbØóïïbï@óäóîý@ì@ômóîbóØN

@@a†ò‹ŽïÜ@òìóäa†Šìb÷@óiLóäbàbîóq@ìóÜ@ÛóîÛóîónŽîíÜóèóÜ@óîòŠìò†@ãó÷@Šó@óÜ@

ça‹Žï÷@óÜ@õŠbàüØŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóèæîóØò†@a†N@@

Âäbà@ìì†@õóÙîä@óÙîòìó÷@õaì†@@ôÑîóm@”ŽïqòìóÜBçaŒaí¬ŠüÑŽîŠB

õŠbàüØŠó@ôäbØóäŠa‰jÜóè@óÜ@çbïbi¶óÈ@L†‹Ø@ìímbèa†@ôäbØa‡î‡äbØ@ì

@@ójŽîŠ@Lôîóåàb‚ó’òŠóè@ói@ãaïä@õŠ@@@óØ@‡äbîóîaŠBŽõìóäbîò†@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè

‹Žîˆ@óäó£@póÜìò†@çbîóäaŠbØ@ãói@@@æåŽîíŽï“i@ÚÜó‚@ôåîòŒ@ìŠbï‹qNB

óäb’òŠóè@ãó÷@çbánî†@Ûòì@ãłóiômbÍïÝióm@õaŒóÐ@ì@p‹ óä@çbïŽïu‹mììŒ@òìóä‡äbîó aŠ@õììŠ@óÜ@pójîbmói

o‚Šò†@õü‚@çaŠbu@óÜN@@@ìíiŠbØójò†@ììŒôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ôä

ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ì@Žôåîû†@ôïmóàìíÙy

üØŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóèŠbà@ì@ñ

móïäüšï†ŠíØ@ôåmìóØŠò†@ô@ @ôÐòŠó’@Þîb@@

@@@@@@@ìbš@çaŠbu@óÜ@‹móäaŠbï’üè@óØòõ‹Žî†çbîó‹m@ãó÷@LbØò†@óØó‚û†ìŠbi

äòìóäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ô܆@ón‚@bïäómóói@Šó@õìòŠ‡äím@ôäóîý@ìíÙÜóiü‚@ói@Šbšbä@òìó“î†a‰åî†ó¼ó÷

†‹Ø@çbï䆋؊bîómNbnŽï÷@óîüiLôîóåàb‚@ôäbØó’òŠóè@õóäaìó›Žïqói

ça†@óØóäa‡îóà@óÜ@çaìíàóè@bnŽï÷N@@íŽïä@óåïšóä@Šó ó÷@ôn“ @óiìòìóîaŒóÐ@ãó÷@ôäbØóäaˆûŠ@óïîŠbØò†Šì

äómõbnŽï÷@õŠbØ@óÜ@pŠíØ@ôÙŽîŠìb÷@bï@@óØóäa‡îóà@íŽïä@ôäbØóäóîýIói

ì@ôàómb‚@õòŠói@õì솊óèòìò†a‰åî†ó¼ó÷@HŽõ‹Øò†@Lòìóåîò‡i

@@ì@çaŠb؉ŽîìaŠ@μŽïÝiBôåïî‡äóèíàBô䆋ØóþØ@ôÜbÔŠó@çbØò†bnü‚@a†@pbØ@çbàóè@óÜ@ì@çbØó슆

@Ô@ò†Šì@Žßó óÜóäóîý@ì@Žßü@ôäbØóïîü‚íŽïäçó‚ò†@ÚŽîŠ@óÙî†N@@

ônîíŽïq@ói@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@ãłóiŠó@óÜ@õónòíÜóè@æî‹mbîŒ@μäaŒò†õó“ŽïØ@ói@ôî‡äòíŽïq@‹mŠûŒ@@æîóÙiãóÜ@óäbØò†ŠíØ@ôåïäaìŠ@ìò†ŠíØôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@óîòŠìò†

@óîóè@òìóïîŠbàüØŠó@NŽõìóäb·@Šó ó÷òìóïî‡äóèòŠ@Ûbm@ôØóîóäaìŠ@óÜ

@@@@@@îóÙi@ó‹q@ãó÷@õ‹îóôÙŽïàłì@ì@æçbàíŽïi@òìóåîò‡i@òìòŠóÙïîþØóîóåïäaìŠ@ìóØó‚û†ìŠbi@òíïäaínäbàóäa†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@çbØòŒaìbïu

òìóåïåŽîí£@N@ì@Žõìóäb·@@óÙäíš@@@û‹àó÷@ŽõìóäbàóäBôäbØò†ŠíØ@ôåïäaìŠ

@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@Blïy@óÜ@bïäómpłì@õòìòŠò†@ôäbØóïïbï@óäóîý@ì

‹Øbä@pŠíØ@a†û‹àó÷@ìíÙÜói@LòìónŽîõaŠìi@óÜ@bïu@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

@@ôn“ I@@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠòìbàóuHçòìb‚@ì@çóòŠ@óïïbï@óiïy@ìò†Šì@ÚŽî‡åŽïè@çòìb‚@LôäbØòì솋iaŠì@ðîü‚íŽïä@õóÙî†@ôäóîý@ì@Òîóm

óåï“äó ìaŠbm@Nãó÷@Šó ó÷@óîüiói@ÓanÉï÷@ì@Žôi@ŽßìíióÔ@çbàóïïnaŠ

ôäìíiói@æîóÙi@óäbäóîý@ì@Òîóm@ãó÷@ì@çììŠ@ôÙŽïnŽîíÜóè@ôäa†òìónò†

@@óÜ@a‹Ù’b÷BônŽîíÜóè@ì@μäaìŠ

iŽïçbîü‚@¶ìóÔ@ói@Lû‹àó÷@@ômłóò‡“Ð@ôàóèŠóiôäbØóäóîý@õŠb@óÜóàüØ@õòìòŠaí‚Žõ‹Øò†@óØ@ìíi@

òìíjn‚@õòìaŠb’@ôÙŽï‹m@μŽïÝiói@ça†@ôäbè@ìòìóäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ô܆òìóåŽïi@ìòìòŒbm@ôØóïîŠbØò†bàb÷

òìóäa‡îóà@Nóè@@@@@õò‰Žîím@ìó÷@óîüi@ŠóiŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ôäajØbäììŠ@æŽïÜò†@çbîü‚ôàłì@óØ@†‹Ø@ôàómb‚@óÜ@çbîaìa†ãóïŽï@õŠbu@üi@ìòìóma‡i@çbïïåŽîŠó÷

@òìómbÙi@a‡î‡äbØ@õü‚@NóàóÜ@óuÜóàüØ@ôîŒaŠbä@ìòŠìím@õŠòìbàóuó

ôäbØó䆊a‰jÜóè@üi@çbØò†ŠíØõŠbàüØŠó@B@ bnŽï÷@üi@ãóØ@ôäý@

pòìaŒóÔ@ììŒ@õóäb‚@ónŽîìóØò†òìó䆋Ø@N@@

ìóÜ@Žõìóäb·@Šó ó÷@”ïäbî†@ãłói@@@@@aŠ@bnŽï÷@bm@óØ@õóäbåî‹iŠò†ì@ü‚ìón

çóîý@óÜ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@ü‚ìónaŠbäóäóîý@ì@lïy@ì@ômóîbóØçìa‹Ø@òìóäbn†ŠíØ@ôäbØóïïbïŽõìóØò†Šò†@çbàüi@æî‹i@ÚŽîŠünØbÐ

@@óØBìòˆû‹q@ói@Žõìóäbîò†@çbØò†ŠíØ@@õììŠóiììŠ@òìóàbäŠói@@ôäbØó䆊a‰jÜóè@

ça‹Žï÷@õŠbàüØŠó@ôàóîò†@¶í‚òìóåjiNB@@

lïy@óØ@bnŽï÷óäóîý@ì@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbïôïmóïäüš@óÜ@òìóäa†Šìb÷@óiŠójäaŠói@óÜ@çbîì솋iaŠ@ôäbØónŽîíÜóèõŠbàüØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó䆊a‰jÜóèóÜ@i@La†ì솆‹iaŠ@óÜ@ôàþï÷çbïåm‹ @oŽîíÜóè@ôïmóïäüšõìímbèa†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ói@pòŠbió

@@@Žïq@ì@òìóäìóØò†@õŠbàüØŠóóîaì@çbïŠóè@ói@@a†@•óäa‡îóà@ãóÜ@Žôiò†@óØõóÜóóà@ôîbŠíÔ@@ Žôiìíi@ÛóîòíŽï’ì솋iaŠ@õóäaìó›Žïqói@ì@çó£Šò†@†ŠíØÛóîóàbåäbîói@ô䆋؊ò†@ói@bïäóm

@çóØóä@póÈbäóÔ@N‡ïÜb‚@óäìí¹@üiôî‡äòìbä@õónïàüØ@õ‰Žïiómì@õîŒóÈãóÜ@çbnŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy

îóîaŠ@a†óïî‡äòíŽïq@@óØ@òì‡äbBbmônŽîíÜóè@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@bnŽï÷@ãłói@òì‡äbîó óäaŠ@çbïòŠ@ì@æîóÙi@âî‹yóm@熊a‰jÜóèôîbŠíÔ@Žôiò†@†ŠíØ@æîóØóä@ôº‹yóm

b£Šò†@a†óäa‡îóà@ãóÜ@õü‚BNòŠbî†ói@Žôšò‡Žîì@óØ@óïŽîíä@óåïäaìŠ@ãó÷çbØóïíØ@óiïy@ãóuŠó@ôn“ 

@@@@@@Žôäaímò†@LçóÙi@õìbšòŠô−aŒbÔ@óiòìónŽïÙ“i@†ŠíØ@õóÜóóà@N@@

ì@μìíä@óÜ@bnŽï÷@bm@õòìó÷@ãłóiŽßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@a†@çbØónŽîíÜóèóÜ@†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ôÑîóm

íŽïäõóå‚òŠ@ÚŽî‡åŽïè@Lpłì@õü‚

ãó÷@ônŽîíÜóè@Lòìómòìa‹Ø@ììŠóiììŠóÜ@ôäaíïn“q@óäaìbÙ’aŠ@óØ@óîóÑîóm

ó«¿@çóØò†@ôàómb‚@õ†óbm@ììa‹iìbä@Žßó óÜ@ÚŽîŠbu@‡äóš@•bnŽï÷ìòìómòíîŠü @çbîaŠìi@ì@çìín“ïäa†a†@•óäbóØ@ìó÷@õîŠ@óÜ@óîóäaìóÜóÜ@çbîaìa†@Šbu@ãóØóî@üi@óØ@´Žïiìíi

bÙi@a‡î‡äbØ@õü‚@óØ@†‹Ø@ôàómb‚N@@ói@†ŠíØ@ôäbØýbš@óÜ@óÑîóm@ãó÷ì@μìíä@óÜ@bnŽï÷@bm@çbîü‚@óÜ@ËbÑî†

çbïäbØò‰ŽîìímìóØ@òì‡äbîóäbîaŠ@a†@BóÜ@ôîŠa‡’ói@óäaŠa‡uŠóà

@çóØò†@a†@çbØó䆊a‰jÜóè@NBòŠbî†@ì@μš@óäbuŠóà@ìó÷@óÙîòìó÷æi@‡äóibq@çbïŽïq@óîóè@ÚŽïmóäbàòŒa†ìímbèa†@óÜ@ìóîóÙî†@ômójîbm@ôÙŽïbi

Žõ‹Øò†@òíŽïÜ@çbïbiN@@õòìó÷@a‹Ùbi@Ûòì@Žßby@Šóè@ói

@Žï÷@üi@a†ò‹ŽïÜ@òíŽïq@óÜ@†ŠíØ@õóáõ‡ä‹q@ì@Âåî‹ @a†óäb䆊a‰jÜóè@ãó÷@Žßó óÜŠó@óÜ@õŠbØ@ónîíŽïq@ìó‚óîbiôîbŠíÔ@ìóŽïq@ôäa‡äb“ïä@LæîóÙi@óîòìbìóš@ôØóîòìómóä@õóÜóóàNóÜ@ÚŽïØóî@ói@óäbmóЊò†@ãó÷@Žôiò†@óîüiõòˆû‹q@ì@μäai@pbió‚@ôäbØóäa‡îóà

@@@Žôióè@çbîüi@çbºŠbØ@NÛòìŠóè@ãłói@@@@óÜ@†ŠíØ@a‹Ùbiçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

‡äóš@ì@ôbï@ôiïy@‡äóš@bïäómónîíŽïq@@óîüi@Šóè@óïä@õ‹ÙÐ@ôÑîómì@ôîbŠíÔ@ãó÷@ô䆋؊ójnò†@üi@@ôäóèb÷ìbè@óån‚Šò†ü‚ì

óîýóàóè@ôØóïîŠbØìbèçaíŽïä@óÜ@óäóÑîóm@ì@çóîý@ì@lïy@ì@ŽßóàüØ@ìŠüØpłì@õòìòŠò†@ì@ü‚íŽïä@ôäbØbïubïu

@@@@ni@óØ@Žði@ÚŽïq@a†ôÙŽïnŽîíÜóè@óÜ@Žõ‹äaíì@熋Ø@âî‹yóm@ói@@@ a†óäaìím‹ØóîŽßó óÜ@pbØìbè@@熋Øóä@âî‹yóm@ói@L†ŠíØ@ñbŠíÔ@ôån‚Šò†ómb£@ôbï@ôŠíÔ@ôØóîóåîŒóè

ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ŠóN @@

SPnò†@õóÜb@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õa‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm@ô䆋َïr@ça‰Žïi

@õˆûŠQQLõóàó’òŠ@õSPõòŠìó @ôåïnïà@Šóói@ÿba†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@@@@@@eŠóqò†@fm@†bibèóà@õŠb’@óÜN

ôîì쉎ïà@òˆûŠ@ìóÜçbîò†@a†@óîõŠb’@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@ŠaŒóèôäbØóšìbä@ìŠb’@ö†bibèóàóÜ@çbn†ŠíØ@õŠóäaŠóõŠb’@ôï’ŒŠòì@ôàüî†bn

ibèóà†@öòìóäìíiüØ@†bNói@ìíÝbÔ@ôäb¼ò‹Üì‡ióÈôîì쉎ïà@öÂä‹ @ôÙŽïàbîóqôiïy@õa‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm‡äbîó aŠ@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Na†@óîòŠìó @óåïnïà@ìóÜõŠóåŽîíä@öômóîbóØ@ÛóîòŠbàˆöôäa‹Žï÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy

ôäbn†ŠíØçbïàbîóq@çbØóîòìò‡åŽîí‚@N†@N‹àóä@ õìíÝbÔ

‹Žîìõì쉎ïà@ói@òŠb“ï÷@õaLpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîìbåŽîí‚

@@ôäaìŠòìbš@óÜ@ôbi¶ó @ôäbØóîói@òŒbm@ômóÜìò†@óÜ@†ŠíØî‡äóèíà@ôïmóîbØûŠóói@öçb ŠŒbi@ôî‡èóàôåîóàí‚@⁄Üímóîb÷@ôïmóîaŠójŽîŠ

†‹Ø@NôÐbà@ŠóóÜ@õ‹ a‡ŽïqL†ŠíØ@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†óÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õŠóòŠbš

óŽîŠLòìóäaŒaíƒïn’b÷@öôbï@õôîbióm@öõî‹Øóî@ôïnîíŽïqôäbØòŠüuöaŠüu@ò‰Žîím@öμšôäb’üÙŽïm@ôî†aŒb÷@Lçbn†ŠíØ

@@@ôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïyLçbØóî

õóàó’òŠQSUWõòìbà@üi@ómaì@SRóÜ@ôåŽïéä@õòíŽï’@ói@ÿb@

õò‰ŽîŠ†@a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@@@@a†@õü‚@ômbió‚@ói@NòíŽï’@ãó÷

ônЋ @ö @ìì†@ómbió‚@óÜ

ôïnîíŽïqô䆋Øóä@póÜb‚ò†@@@öŠbØ@óÜ@•ómŠó÷@@a†@płì@õŠbiLìóÜ@

ôØûŠòíŽïä@óØ@çìíi@óäýóóà@†@õóØóàbîóq@Nçbî‹àóä@õìíÝbÔ

Žî†@ÚŽïqbåN@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@•bq

@óÜRV@õŒòìbàŠó@õQSRUõ@õˆûŠ@bm@a†@õìbmóèQQõ

ìì†@ãó÷@Žßó óÜ@a†@óîòìbà@ôØòŠó@ónЋ ö ììŠ@ìòŠói@óî

ìíi@Nôäb’üÙŽïm@óØ@Šóè@ãłóiL†‹Ø@fq@oò†@õü‚@õa‹Ù’b÷ça‹Žï÷@ômbØ@ìó÷@õ†aŒb÷@õaŒóÐ@óÜõŠümbnÙî†@bn“Žïè@eŠbu@óØ@a†õìaìóm@ói@ìíjïäaím@õóäói@Le‹i@òìónò†ói@płóò†öãa‡äó÷@Ûòì@‘óØ@ŠaŒóè@ça†óôiïy@ò†‹Ø@çbîììŠ@‹äóîý

a‹ØíáŽî†çbn†ŠíØ@ômN@@ôäłóàüØ@ôåîŠói@ôîŒaí“Žïqôiïy@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚òìónŽîŠó ò†@üè@ŠûŒ@üi@pa‹ØíáŽî†çbïÙŽî‡åŽïèói@òˆbàb÷@e‹Øò†@óØ

@æîóÙi@Zô‚bä@óÜ@óiïy@ãó÷ÿóè@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØöoîì@öâ’슆@öìíiłíÔöpaìb÷@öaíïè@óÜ@ôäbØóïîŒaí‚a†

@Üó‚@ôäbØòŒaí‚a†@öoîìôÙçbîòìbšŠó@òìóäbn†ŠíØ

p‹ ò†@Nïè@ói@òìaóibm@ìíióä@ôîòìòŠò†@ôÙŽîŽïè

õ‡äòìòˆŠói@öwäaŒbÔôäbØóîõa‡ïÐ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

@@õ‡äòìòˆŠói@ öwäaŒbÔìó÷@ôäbØóî@bÙi@òŽïè@Nãó÷@ôäìíi@Šìí

ôîü‚óiŠó@Šó@óÜ@óiïyöŠbjïnÉï÷@óÜ@óu@Lôïbï

Žïè@üi@ôØòŠóôïbï@ôÙŽîçóîýóÜ@óØ@fåŽî†@ÚŽïq@ ‹Žï’Šü’òìòŠümbnÙî†@ômóàìíÙy

fqóò†@Zôï‹móà@LãóØóîöŽïè@ôäbàa‡äó÷@ôäìíia‹Ù’b÷Lãóîìì†@L‹Žï’Šü’@õìa‹ƒÙŽîŠö熋Ø@ó’ó @óÜ@õ“ŽïqöŽïè@ãó÷@õa‹Žï‚@ôäìíiŽïèói

óäaìa‹ƒÙŽîŠ@NìóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy

@ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@‰ïn‹qÚÜó‚ói@ìíi†‹Ø@óiïy@ãóÜ@õaì@La†óÜ@õü‚@ôîaŒòŠb’@öμbä@ôŽïqa†@çbn†ŠíØ@ôäbØóÜóóà@õòŠbi

a‡i@Šbî‹i@Nôäòìb‚@óiïy@ãó÷óÜ@ ‹q@ö‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôØóîì솋iaŠöŠ†bØ@çbîò†@öìíi@íŽï“ä@öŒaŠìóèõaŒòŠb’@öçìíàŒó÷@ói@ôàa‡äó÷ò†ŠòìŠóq@a†@pbió‚@õòŠìíØ@óÜ

ìíi†‹Ø@N@@Šó@öoÙ’çbØóåmìóØôiïy@üi@çbïmìóÙò†@ÚŽïÜó óÜ@LìíibåŽïè@õŠbî†@ói@pa‹ØíáŽî†óÜ@öçìíàŒó÷@çbØónÙ’

@@õŒbäb’@çbØóåmìóØŠó@NìíiaìóØôØóîò†aŠ@bm@pa‹ØíáŽî†@ôiïyôäbØòŽïèói@öŒaìý@óÜb‚@•bi

@ìíjïbä@õü‚@Nôma‹ØíáŽî†@ôiïyõ‹maà@Ûóîý@óÜ@çbn†ŠíØ

õŒbäb’@@íØ@õŠbàüØ@ôäbØóîçbn†ŠôØóîý@óÜ@öìíi@ôäbØómìóÙò†@öôîŒbjäbï @öõŠbØa‡ïÐ@•óÙî†õŒbÔ@aìó“Žïq@óÜ@ôäbØóÜûŠôäa‡ïèó’@bm@ò‹i@òìò†ó¿ó«

@@@õóäaŠa‡Øóš@ômbió‚TW@@@QSTV”î‹maì†@ö@NŠûŒ@öóäbàó÷

æîä‹ @óÜ@óÙî†@ôî‡äó¸ójîbmôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóîbàŠóãó÷@Šóè@öçìíi@çbn†ŠíØ

¸ójîbmóîòìbà@óÜ@óäbî‡äóŠûŒ@ôØ

@@@@@@@†‹Ø@çbîóiïy@ãó÷@a†@pŠíØòìòŠóîŠbØ@öôØòŠó@ôiïy@óiômłóèˆûŠ@óÜ@Šóäa‡åŽîí’ö

a‡äbn†ŠíØ@N@@QQ@õóàó’òŠ@õQSUWóîüi@

Ž¶@ôäìíàŒó÷@ö‘Šò†@ŠûŒ@fiò†@ei@Šòì@Nôiïy@a†@ônaŠ@óÜ

òìòƒ÷óm@ÚŽî‡åŽïè@ói@pa‹ØíáŽî†@@@@†‹Ø@a‹Ù’b÷@õü‚@ôäb’üÙŽïm@NQY

Šü’@ìíi@ˆûŠça‹Žï÷@ôäłó @ô’lïy@ôäb’üÙŽïm@óØ@ìíjmìóØŠó

@aŠ‡äóîó aŠ@a‹Ù’b÷@ói@NóÜõaì†@ói@Ûóî@ìa‹Žï‚@òŠü íÜb÷ìó÷@a†@pbØ@ìó÷@ôäbØóØóîôäa†ò‰ŽîŠ†@õüèói@@òƒ÷ómp‹ @òìói@ô“Žïq@ôåŽïéä@ômbió‚öŽïè@ìíàóè@ói@òìbmòŠó@óÜ@Šóèöça‡îóà@ónŽïi@òìóîü‚@ômłóò†

óèöçŒòì@òìbmòŠó@óÜ@ŠöŽïè@üi@lïy@õŠbjïnÉï÷

ômóîbóØôbï@óîôäbØóîŠò†@a†@ça‹Žï÷@óÜ@õŠóäaŠó

eìóÙi@Nói@ôäaím@õò†@óiïy@ãó÷òìò‹mbîŒ@ôîò†bàb÷@ö‹mbîŒ@õŽïèöfåia†@çbØòìa†ììŠ@ŠóóÜ@æŽîí’‹mbîŒ@ômìóÙò†@óäòŠ

fåŽïi@oò†òì@NŠóè@óäòŠ@@óäbîüè@ìóÜ@ÚŽïØóî@•óàó÷fi

@ôàaïä@óäb †bqôº‰ŽîŠ@ôäbØóîóÜ@öŠb’@ÏaŠóÔ@óÜ@óØ@ômóîb’bqói@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@íŽïäôÙÜó‚@ômíØŠó@ônóióà

ß@U

òŠbàˆUPU@@@

@@

UUôŠbà@õRPPY

õò‰ŽîŠ†@@

@ÑïÈ@Žßó óÜ@‰ŽîìímìpóÑŒbjèbà@ ïvïóiõŠóóîb’bu@çbî@ôm

ôÐìì‹Èóà@bÐónàõìbä@ói@Ûóîò†Šbî†@óÜ@çbbi@a†óÙî†@ôÙŽîŠbmì@óÜ@Šóè@”Žïq@òìóÜ@Ûóîòìbàüi@fåŽî†@ŠbØói@ŠûŒ@ôØóîþÜóÔóm@öÿìóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@†‹Ø@wïói

@@@@@@@@fq@õòŠóq@a†@çaìý@íŽïä@óÜ@ômójîbmói@LÚÜó‚@íŽïä@óÜ@õòìó÷@a‡i@@NóÜ@çbbióÜ@çbáïØòŠó@õüè@ìì†@Lìíi†‹Ø@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóÜìóè@ãó÷@ôäbØóîüèóØ@ìíi†‹Ø@‘bi@óîò†Šbî†@ãó÷@ôäa‡Žïq@òŠóq@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ô䆋i@bäóq

@@óÜ@çìíi@μnî‹i@ZõŠó ó÷@öÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@öóå‚òŠ@ôåm‹ òŠóq@óÜ@‘‹m@@@@󺉎îŠ@ãó÷@Šóüi@òìòŠò†@ô’‹Žïè@N@óÜ@Šóèìíi†‹Ø@òìói@çbàòŠb“ï÷@a†@óbi@ì

öça‹Žï÷@óÜ@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@óäìí¹@üi@çbØòŠümbnÙî†@󺉎îŠ@ôäìíàŒó÷@óØóäaìbäóè@òŠüu@ãó÷@óØ@o‚@õŠò†@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@æŽïíy@ãa††ó@ôº‰ŽîŠ

@@@@@@@@@æŽïi@òìóäbîbäbèò†@a†@óäbäóm@ômbØ@óÜ@æäaímbä@Nìíàóè@a†@ôÜìóè@b’@ôº‰ŽîŠ@@çbØóïïäa‹Žï÷@@@@@@@@@Lï‚bnòŠ@ôiïy@ôàa‡äó÷@ói@bÙiöŠa‡młóò†@ôiïy@óÔbm@

†‹Ùò†@@õìóÝèóq@õóÜbàóåi@@Nça‹Žï÷@ôäłó @õüÙ’ói@ôåîŠóqaŠ@ÚŽïmbØ@ãłóiôäìíi@Šóè@óäai@aìŠóè@òìóàa‡äó÷@òìíàóè@ìói@óiïy@ìó÷@L†‹Ø@fq@ônò†

òìíióä@N@@@@@@@@@@@@@@ômó’bu@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@a†@ôÜìóè@æŽïíy@ãa††ó@ôº‰ŽîŠói@õóäbØóš@ìó÷@õŠóqaŠ@ôŽïÜ@ÚÜó‚@ÚŽïmbØ@LfåŽïqói@a†@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@Šóói

@@@@@@@@@@òìóäìíi@õü‚@õììŠ@ìòŠói@ìíi†‹Ø@ôÙÜó‚@ôÝà@óÜ@õŠûŒ@NõŠbàüØ@õìímbèa†fi@Šò†ói@òìóÜ@ôäaímbä@a†@ômó’bu@ôäa‡Žïq@òŠóq@óÜ@”ïïàþï÷@N@@

@@@bàüØ@óØ@ômó’bu@õò†Šbî†@Šó@óÜ@æîò†ò†@ÿìóè@a‡’òŠbmì@ãóÜõŠa‡i@fq@õòŠóq@wïói@õìbä@ói@a†ò†@ÿìóè@‹mbîŒ@ÚŽïmbØ@Šóè@óÜ@bnŽï÷@ôàþï÷

μŽîì‡iN@@@@@@Žî†ŠíØ@ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@öò솋Ø@õóØòìómóä@óÜ@ôn“q@óØ@Ú

‚ìói@熋Ø@ômóîbØìí@ônóióà@ói@Lò†ŠíØ@õˆ†@óØ@bØò†@ڎﺉŽîŠ@ômóà@@@@@@@@çìbäa†@ŠóóÜ@çbï’bu@õìbä@óäbóØ@òŠüu@NüØa†@bmòŠóóÜ@ôàþï÷@õŠbà

ÂäòŠ@ãóØ@ÚÜó‚@õìbš@ŠóióÜ@çbîóïïØìí@ìó÷@çbîìbä@ôåîŠü @ói@a†@ôÜìóè@@@@@õòìaŠaŒ@öbÙi@çaíu@çbïÙÜó‚@õìbš@Šói@óÜ@ÚŽîŒüm@öòìómbÙi@Bó Šóá“Žïq

çbØóäbáÜíàB@@çbäa†@ŠóóÜ@õ@N@@@@@@ä@póÔ@òìbä@ãó÷óä@óäbàó÷@óÙäíš@LbróšóŠóá“Žïq@@@@@@çbîóØòŠbØ@óä@öçìíi@ó @@@çbäbáÜíà@õŠbØ@Nôàþï÷@õŠbàüØ@bnŽï÷

öi@óÜ@•bu@õó’ì@öa‡i@óîò†Šbî†@ãói@òŠóq@@wïói@õìbä@ói@a†ò†@ÿìóè@@@@@@@@@@ÚŽïàóØ@ôäómí @‘ŠbÐ@ìónŽîđ‹i@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ôåîòŒB@@@‘þØ@biB@@@bÙi@çbîN

óîaì@õŠbu@óØ@òím‹ @ôŽïu@a†@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@aì@òìbä@@ãó÷@ãłói@@@õü‚üi@óØó’bu@óïõŒaŠ@ôŽïq@Nãa††ó@ôº‰ŽîŠ@ôàò†Šó@óÜ@óîóÜóóà@ãó÷

@@@@@@@@@@@ìíióè@óîòíŽï’@ãói@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@a†@”ïåŽïíy@Nãa††ó@ôº‰ŽîŠ@@@@@õìbä@a†@ôÜìóè@æŽïíy@BçbŠíÐ@IB@òŠaíHpóÔ@ãłói@fåŽïi@ŠbØói@üi@çbî

p‹ óä@ôŽïu@N@@@@@@@@@@@@@@@@móîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@fi@ôbï@ôØóîò†Šbî†@õòìóÜ@Šói@ômó’buöô

óïõŠìíib÷@Nöi@öôbï@ôïåïjŽïm@õììŠ@óÜ@Ûóä@•bu@ónŽïiò†@õóóØ@ìó÷òŠbØ@ãó÷@üi@Þà@ôîòìómóä@ôîŠbï’ì@öôèb b÷@ôäìíióä@ŠóióÜ@ìíÙÜói@òìòŠòìbi

f“ŽïØò†aŠ@NìóÜ@ÚŽïØóî@ŠbØ@ôîŠòìò‹ŽîíØ@öpó¼òŒ@óÜ@‘‹m@çbî@LõŠbÙŽïi@@@@@@@a†ò†@çbè@ômó’bu@üi@b b÷bä@ôÙŽïóØ@óîóäbîüè@N@@ý@óÜÚŽî‡åŽïè@•óÙî†@ôØóî

ìó÷@óØ@óîóÙî†@ôØóîüè@Lõìbš@”Žïq@ómb²ò†@âîŠ@óØ@…óîbi@ãóØ@õŒbïnáï÷@@@@@@@@@‹q@ò†Šbî†@ãó÷@íŽïä@ónŽï“ŽïÙïi@ìbÙi@òŠü‚óäa†@óóØ@òìóî@ôîòŠìí’@NóäaŒbïnáï÷@ãó÷

@@æi@õ††bà@óäòŠ@NäòŠ@@@@@óŽïu@óÜ@ÚŽïÝÌí’@õ‡ïÈòì@ö‡Èòì@ó@@@fi@a†@Ûóî@NóäòŠÚŽî‡åŽïè@ói@óóØ@ìó÷óu@@çbØò‡ïÈòì@ö‡Èòì@”îŠbu@ŠûŒ@öbi@óäaŒbïnáï÷@ìóÜ@

@laŠó@óÜ@@@μä@óÙî†@ôÙŽïn’@@NäaŠói@óÜ@ãłóioò†@óÜ@ÚŽïn’@óäbóØ@ìó÷@a†@Šój@@@@@@@@@ç‚‹äói@óäaŒbïnáï÷@òŠüu@ìóÜ@ŠûŒ@óØ@çò†ò†@Nômóïîìíè@ôàþ÷@õŠbàüØ

fåŽïnò†@Ž¶@çbïäbåï÷@póäbäóm@öôîòìómóä@N@@@ò†@ÿìóè@ôàþï÷@õŠbàüØöôäbåï÷@õˆ†@òìò†‹Ø@õŠûŒ@ô’ói@a†

@@a‡i@ãb−ó÷@òìóäb’bu@ãó÷@õüèói@ôäbØóïïÔþ‚ó÷@NôäaŠìíá÷óà@Šbu@ŠûŒÚÜó‚@ôäa†ŠaŒb÷@öpóîŒó÷@@óÜ@çbîü‚@õóäaŠbØbîŠ@ômóbï@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØçbîü‚@üi@ÚÜó‚@õòìóäa‡Ü†@üi@ãłói@Lçò†ò†@Šói@ÚÜó‚@ôäbï ò†@çbØó’bu@a†

@Ùî†@ôØóîììŠ@öæšò†@çò†ò†@çb“ïä@ôÙÜó‚@ói@ó@NõŠbàüØ@ôäaŠìíá÷óàçbØó’bu@ói@ôîò†Šóu@öõŒ†@Lõ‹ŽîŠ@Lôìíbu@õŠbØ@õŠûŒ@ô’ói@ôàþï÷

çóØò†@N@@@@ììŠ@ìòŠói@óÜ@@@@@@óŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@ÿó óÜ@òìóäìíia†@†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õ@@çò†ò†@o’íØ@ói@çaìó÷@öòìó“Žïq@õîŠ@óä‹Žïäò†@çbØó’bu@Nçaìó÷@üi@óÙäíš

@óÜ@bØbä@׊óÐ@@eŠˆíØò†@†ŠíØ@a†@ÿby@Šóè@NômbØ@óÜ@@ôàþï÷@õŠbàüØbØò†@a†@çbn†ŠíØ@óÜ@ÚŽîŠó’@LŠó’@ôäa‡îóà@üi@•bu@ô䆊bä@óia†@çìí›ÜóéÙŽïmóÜ@çìí›ÜóéÙŽïm@öŠó’@ÚŽîŠüu@ói@öòìónŽîŠó óä@ìó÷@üi@õóØòŠòŠòŒ@óØ

ØíŽïä@ôÙŽîŠó’@ói@bÙi@a†@çbn†ŠíóÜ@Šóè@ôäbØóïîŠóîŠbØ@öãbØb÷@öôîü‚òìónŽïåŽï·@a†@çbn†ŠíØ@õòíŽïšŠaíš@N@@

óØ@bÙi@õj’bu@a†@óäaìý@ìó÷@íŽïä@óÜ@‹mbîŒ@a†ò†@ÿìóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@@@óïä@çbï’bi@ôïmóîłóàüØ@ôÙŽïmóïÉÔìóà@NóØ@•bu@ói@bÙi@ÚŽïäbóØ@a†ò†@ÿìóè

@Ø@õŠbi@óÜ@äaŠói@óÜ@öçŒaìý@ŠûŒ@òìóïïmóîbóõˆ†@öôäbåï÷@õˆ†@aìa†@ŠójôäbØóïïÜó íŽîŒ†@ôØóîòìò†‹Ø@ìíàóè@çò†bàb÷@öóïä@çbîbä@a†@âîŠ@ôäaŠìíá÷óà@

çò‡i@ãb−ó÷@NóØ@•bu@ói@bÙi@ÚŽïäbóØ@a†ò†@ÿìóè@ôàþï÷@õŠbàüØöòìómóä@õˆ†@óÜ@öfåŽïni@Ž¶@çbïïäbåï÷@ômóîìíè@öò†a÷@fäaíni@ôäbb÷ói

@Žïi@çbîŠbØói@a†@çbï’ü‚@õóÜbàóåi@õ†a‹Ðó÷@póäbäóm@öçau@öŠò†få@NóÜòŠüu@ãó÷@íŽïä@óÜ@‹mbîŒ@a†@çbn†ŠíØ@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóŽïq@a†@ônaŠ

óîa†@óäbóØN@@õŠó@ó䆋i@öóÜbàóåi@ôn슆@õò†ŠòìŠóq@öõŠbÙŽïi@õò‰ŽîŠ@õòìóäìíjàóØóÜ@‹q@ò†Šbî†@ãó÷@õòìó䆋Ø@ãóØ@óÜ@fäaímò†@ôbï@ôîŠbï’ì@ôîb b÷@ônb÷

fióè@çbî÷óm@a†@óïõîòŠìí’@Nó÷Šó@õóŽîŠ@óäbàòμØ@Nßbq@óÜ@ãłói@@@@L†ŠíØ@ôäbØóïõn“ @óäóîó aŠ@ôÜìóè@a†@•óäbàó÷óïïmóîbóØöômóîłóàüØ@

öçaŒü܆@LçbØóïïäóèŠóÐ@öô’ŒŠòì@ò‡äòìbä@LçbØóïïäóèŠóÐ@öôåïîb÷‹Žï @öçaìý@ôä‡äbîóŽïm@óÜ@çaŠòìŠóräbán“ïäóÜ@fäaímò†@òŠbØ@ãóÜ@çbîòìóäa

bî†@ãó÷@õòìó䆋ÙàóØæi@ŠóîŠbØ@a†@óîò†Š@@N@@@@

@@@

a†@•óäaŠaíi@ìóÜ@Lôbäò†ó䔎ïq@ómóåîìíšóä@NóàóØ@ôÐbà@ómaì

óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ì@çbØóïïióèŒóà@ìòìómóäìa‹bäóä@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@Lça‹Žï÷

òìbàòìóm@NóÜ@óØ@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïÄû‹à@üiõaì†@ói@•bnŽï÷@płì@õòìòŠò†õóÜóóà@ŠûŒ@ìóäaìó÷@ïbäói@çbïåà@ôåîòŒ@ìi@óØ@óîòìóÙî†ìóÜóóà@Lò솋Ø@ŽßbÔŠó@òìü‚@@@@@@@óäa‹Žï÷@óÜ@çbØóïîbèói@ônЋ @ìó“ŽïØNçbïäbØóÜbà@_õŠa†b b÷@ò‡äóš@aŒbäçbî†@Lça @çbî†@LæåŽïmìíò†

ãa‡Éï÷çbî†@L@NNNNçbïäbØòŠü çìì‡äóÙÜóèNì@ANNNNNóáŽï÷@a‡äa‹Žï÷@óÜ

μä@ììŠìòŠói@óÜóóà@Ûóî@Žßó óÜ@bïäómLóåî‹ @‘ìíäóàbäˆûŠ@ôåà@üi@óàó÷ôÐbà@ôä‡äbbä@ìbåŽïq@óÜ@ãò†ò†@Žßìóèì@âìíåi@çbØóïïmóîbàóØ@ôÐbà@ì@Äû‹àò‡äóš@óáŽï÷@óØ@õòìó÷@ì@”Žïq@óá›i

îóè@òìói@çbáïnîíŽïqóØ@μäai@ì@óì@æi@bå’b÷@ôÜó óÜ@çbàóØómłì@ôäaìý

@@@@@@ôšì@çüš@óîaì@ôšüi@óØ@æäai@Nãó÷óäaŠbàˆó÷@fi@òŠaŒb÷NNN@@

óÜ@bnŽï÷@óØ@óîóè@ㆊíØ@ônû†æîìíi@óØ@a†@”ïäa‡åîŒ@óÜ@Læîˆò†@ça‹Žï÷âŽîŠìbè@æînîìó’ü‚@ì@æî’bi

@@ìíi@†ŠíØ@ôÙŽïóØ@Næî‹mîŒb÷@æà@üi@ìíi@‘óØ@NμàóØóî†aŒb÷@õaì†@ô䉎ïu@

@@@@@@@@@@ãìíi@çaìó÷@óÜbà@óÜ@ça‡åîŒ@óÜ@ìíiNŽßó óÜ@ãìa‹Øóäi@óÜ@ôîŠòìòi@ŠûŒ

@@óîóè@ãóäbïŽîŠìbè@ãó÷@Nçaìó÷@óØ@òìó÷çìíi@oîìó’ü‚@ìŽîŠói@ò‡äóšòìò†‹Øò†óä@òìóÜ@ãi@pbÙ›ïèŠbî‹i@ÚŽîˆûŠ@Šó @æi@bïu@æà@óÜ@Lçaìó÷”ïåà@óØ@LçbïìíäòŠbš@çaìó÷@oŽïi

qoŽïi@çbîü‚@ônò†@ói@ó’ü‚@âŽïói@çaìó÷@õòŠüu@ìói@ãŒaí‚ómaìb÷ói@ãłói@L”Žïq@ónŽï›i@æäaŒò†@ô’biæà@ôìíäòŠbš@çaŠüu@óÜ@ÚŽîŠüu

@@çaì@ói@òìómòìaóiIì@e‹ @ãó÷†bà@ì@‘Šbq@óØ@óîóïîì쉎ïà@óïî‡äòíŽïq

@ó’óiìbè@çbîì쉎ïà@Hæà@óÜ@‹mbîŒ@çaìó÷L熊aìłóè@Šói@ómóäìímìóØ

b÷ôÙŽïmóàìíÙy@óØ@âÙŽîˆûŠ@õŒaí‚ómaì

a†@pbØ@ìóÜ@óØ@ŠbØŠó@ónŽïi@pa‹ØíáŽî†ì@õŒaìbïu@ôån“Žïèóä@üi@aíni

ãóÙi@ÛóïïmóàŠbî@çbØó䆊aìłóèN@@t@Nõ‡äòíŽïq@óÜ@âÙŽîŠbï‹q@ãłói

@@@óîóè@a†@çbäˆ@Žßó óÜ@Z@@õòìbà@óÜSPçbäˆ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäóàóm@Žßb@@ãó÷@ôäbØbbî@ômłóò†@‹ŽîˆóÜ

òínî†@çbîŠûŒ@õŠaŒb÷@a†óº‰ŽîŠ@N@ãóÜSPçbØóäónb÷@ìíàóè@õaŠòŠó@a†óÜbŠóói@ŽßaŒ@õìa‹‚a†@ôuŠóàíÜóè@ìa†@âîŠ@ŠójàaŠói@óÜ@ãaìò†Šói@a†@çbäˆoò†@ói@üi@ò솋Ø@çbïïäbØòŠóiŠóiLçaìbïq@Žßó óÜ@Ûóî@Ûòì@ôÐbà@ôäbåŽïè

@ò솋Ø@çbïmbió‚@Nô‚û†ìŠbi@òíŽï÷@@çbäˆ@õû‹àó÷çüš@a‡äa‹Žï÷@óÜ

ôäbäˆ@õòìóåmììi@_æåŽïäóò‡ÜóèõóäaìŠ@Lóîa†@ÚŽïÌbäüÔ@@óÜ@ça‹Žï÷çüïÝïà@Ûóî@ôåŽïràóØ@ói@ŠójàaŠói@òíŽï÷ãó÷@ôäbØóî‡äó¸ójîbm@ìaáï÷

@_óäüš@ómóØòŠóy@@Œbjèbà@ZóÜ@†‹Ø@çbnbi@òíŽï÷@õòìó÷

ôäbØóïïnaŠ@óÜ@ÚŽï’ói@a†@ônaŠ@a‹Žï÷@óÜ@óäbäˆ@õòìóåmììiãłói@La‡ä

çbäˆ@LçbØóïîŠbØa‡ïÐ@ì@ Žßìóè@õaŠòŠóóÜ@bn“Žïè@a†ì솋iaŠ@õò†ó@Ûóî@óÜóÜ@ìbïq@ì@çˆ@ôØóî@Ûòì@ôÐbà@õŠaíi

@a‡äa‹Žï÷óŽîŠfiò†@‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôØóîæîíŽïri@N@óÜX@ôŠbà@õQSUW

ôàþï÷@ô’Šü’@•bq@fuójnò†@@ói@çìíi@Šbšbä@çbäˆđđŠbäômóîaŒò

ŠûŒ@ôibvïy@ŠójàaŠóiôäbäa†@ì@ôÝàò@@@@@àbÔó’@Šó@óå›i@çˆ@òˆ†@õbbîçbØóN@@@@ìŠbi@ói@ça‡−Šó@ói@ãłóiô‚û†

bïäóm@ói@çbäˆ@õòìóåmììi@L•Šü’òìóîbà@NôØóîòìóäa‡äò†@çbäˆ@ôäò†

ìíióä@õü‚@õìbï’@N@õŠó’@•bqXôÙŽïuŠóà@ì@ßóè@×a‹ŽïÈ@ì@ça‹Žï÷@õóÜbôbiŠói@óäbåŽïè@ì@ôØýbš@üi@‹mŠbióÜ

@ôäbØónîìói@ˆ†@pbió‚@üi@çbäˆ@@b‚òŠ@õŒó òŠ@ô䆊aìłóè@NôäbØýbš

@çbäˆ@ôäbØóÐbàQWói@fiò†@ÚŽïÜb@óÜ@çbïäbØóïïØýbš@çììŠ@ôØóîòíŽï’

@@@@ìómû†‹Ø@‹š@çbäˆ@õóÜóóà@ŠóNóÜ@òôäbäˆ@õòìóåmììi@òìóåà@õóäaìŠ

õòìóåmììi@æî‹mìì‡äó@ó’ó @ça‹Žï÷@ôïäò†óàü‚íŽïäóäa‹Žï÷@õ@Nói@çbäˆ

bîŠìói@çò†ò†@Žßìóè@òìóïîb b÷@ì@ôîõ‰ïm@ì‡äím@ìímìóÙ“Žïq@ôÙŽïäóèŠóÐóÜ@ôäbØóî@ì@æŽïåi@ýòì@õŠýb@Ûìbi

óÜóàüØçóÙi@óåî†béä@a‡äa‹Žï÷@õN@@õòìóåmììi@ôïØòŠó@ô−bàb÷ôäbåŽïéÙŽïq@Lçbäˆ@ôïmóîłóàüØì@çbØóÐbà@Šó@óÜ@ŽßìíÔ@ôîŠbÙäaŠü ’bi@ìbåŽïq@óÜ@ômóîłóàüØ@õŠaíi

@@@óîa†@çbäˆ@ô‚û†ìŠbi@ôäìíi@NòŠbØ@ãó÷ôäbäˆ@ôîŠa‡’ói@ì@õŠbØìbè@ói@bïäómæî‹mŠìì†@óÜ@płì@õŠóäaŠóôäbØòŠb’@æî‹mòŠìó @bm@çbØómbéŽî†

b ò†@ãbØb÷@ói@płì@Nõòìó÷@Šói@óÜôîbïäóm@ói@ò†Ša‰i@ôäbäˆ@õòìóåmììi@@@@@@@æi@çbäˆ@ôäbØòŒaìbïu@ónîì@æäaímbäN

@@@Üìóè@ói@bïäóm@æmìóØŠóôäbäˆ@ôômóïŽîŠìbè@LŠýíÙŽï@ôäbäˆ@Lôàþï÷Šó üà@õØóî@Žßó óÜ@óäaì†@ãó÷Žßó óÜ@õŠbØìbè@ì@ðmóïŽîŠìbè@ì@fiò†ôîa‹Žï‚@LçbØóÙïma‹ØíáŽî†@òìóåmììi

çbäˆ@õòìóåmììi@ói@a†ò†@NôäbØýbšçüïÝïà@Ûóî@õòìó䆋ØüØ@ôäbqòŠü õóäbîbbî@ìó÷@ôåîŠü @üi@aáï÷

bï䆊aìłóèô−bàb÷@ói@óîa‡Žïm@çóÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@ç‡äbîó @õŠbïäaŒóÜ@óØ@çbØóä‹Žî†íà@ì@ômóäí@ò†ünŽïàóÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@õòìóåmììi@ô܆Lòìa†@Žßóè@çbîŠó@a†ì솋iaŠ@ôäbØóîò†ói@´“îó @üi@çbîü‚@ôäbØóÜìóè

ò솋َïq@oò†@õŒó òŠ@ôïäbØóîN@@ómóØòŠóy@ãó÷@ôÙŽïrnò†@ôÜb‚

RR@@õ@@ôäa†ŠòŒüuQSXTôØŠò†Šói@óÜ@ìíi@çaŠbm@õüÙäaŒ@NôäbØómìóÙnò†

pŠíØ@óÜ@aáï÷@çüïÝïà@Ûóî@ôåŽïràóØL•bi@a†@õü‚@óÜ@õü‚@a†òìbà@@@@@@@@ìíi@”‚ói@õŠbïäaŒ@ìŒb@ÂäóèŠóÐNónŽïióä@óäbïîa‹Žï‚@ãói@Šó @póäbäóm

@@@@@@a†bbî@óÜ@çaŠü @ìŠü íÜb÷@õüè@NçbäˆõóÜóóà@óäbîíïäaím@ómóØòŠóy@ãói

içóÙi@ôîò‰ŽîŠ@ôØóîòíŽï’@ói@õŠóiaŠóôånƒÙŽîŠ@Lôn“ @ôÙŽïnîì@óiôäa‡äb“ïä@ì@ôn“ @õaŠìiôØŠó÷@ìŠbØ@LõŒaìbïu@ôäbØóåï›åiãóÜ@óäbäˆ@õòìóåmììi@ôäbØýbš

a†ómóØòŠóyN@@òìóåmììi@ãó÷@ôäbØóî‡äó¸ójîbm@óÜóÜ@óîóäa‹îˆ@ŠûŒ@ôäbäìbäóè@Lóïïäò†óà

@@óØ@a†@ڎﺉŽîŠ@ŠójàaŠói‰ïmì‡äím@ôàłìçbäˆ@ôäbØóïîŒaí‚a†@ì@oîì@óiãó÷@ŠójàaŠói@óÜ@çbäˆ@ãłói@Lòìóma†ò†óäa‹îˆ@ìa†óä@çbïÜüØ@a†óäaŠb’í 

óŽîŠ@òìóîŒû†@çbî@NçüïÝïà@Ûóî@õòíŽï’ãó÷@ôäbØómìóÙò†@óÜ@óÙŽïØóî@aáï÷

@@õóäaìín“îóŽïm@óÄû‹àóÜóàüØõæbåi@çbîü‚@çò†ò†@Žßìóè@óØ@ça‹Žï÷

@õŠbØ@óiçbïäbØó−bàb÷@ói@ãaìò†ŠóiçóiN@@

õòìóåmììi@õóuŠóà@ì@ßóè@ìóiìó÷@õ‡ïèb’@L”Žïq@ónŽïšò†@a‡ïŽïm@çbäˆçbïäbØónîì@ói@çbäˆ@óØ@μiò†@òˆûŠ

@@ó÷@bm@âîŠ@Šó ó÷@Lçó ò†óÜ@û‹à@@çbäˆ@ôäbØóÔóyŠói@ónîìõììŠ

òìíióä@ìímìóØŠó@ãłói@òìa‹Žï ŠòìN@@@ÚŽîˆûŠ@ãŠa†aíïèóÜóàüØáØóîçb

ãóØóî@õóÔ@a‡ïŽïm@ôäbØóî@óØ@fióèôäóèŠóÐ@ói@çbäˆ@bÙiôäbîü‚@óÜ@óØ@òìóäbîìímìóÙ“ŽïqÛìbi@õ‰ïmì‡äím@çò†ò†@çb“ïä

@õóäaŠýbóÜóàüØòìóïîb b÷@ói@@@óÜ@õŠóiaŠói@æŽïåiýòìóÜóàüØõ

çóÙi@óåî†béä@a‡äa‹Žï÷N@@@@ŽîŠói@õŒbjèbà@ìímb‚@AçŠûŒ@óÔ

@@@òìó‚a†ói@ãłói@Læmì@üia†ò‹ŽïÜ@fq@ôîbmüØ@Žôiò†@çbàóØò‰ŽîìímìóîbÙm@Žôióè@çbnÙŽïàbîóq@Šó @LμåŽïi

_çìíàŠóÐ@@Œbjèbà@Z‘br@õa‹Žîì@a†@ôîbmüØ@óÜ

ì@æîìó÷@ôàbîóq@LòíŽï÷@óÜçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@âïnîìó’ü‚ìó“ŽïØ@ãŒaí‚ómaìb÷@Læäóîói@@@@@@fi@fq@ôîbmüØ@ôîììŒ@ói@çbïäbØónЋ N

@@@@ói@ça‹Žï÷@ôäbØò†ŠíØôÙÜó‚@óÜ@ÚŽï’óiôÙŽïäłb@óØ@aŒò†@ça‹Žï÷@ãóØómłì‹Žîˆ@óÜ@ㆊíØ@ôäbïmłììbè@ŠûŒ

@çìíia†@òìóäbìóš@NNNNôäbäˆ@ãŠa†aíïè‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@óÜ@‹mŠûŒ@óØ@†ŠíØ‹Žîˆ@óÜ@ÛóîýóÜ@çìíi@a†òìóäbìóšóÜ@çbØòŠüuìaŠíu@󺉎îŠ@õŠb“Ð@@@@@@@ìbi@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ì@çìíi@a‡äa‹Žï÷Û

@@@@@óÜ@õ‡äím@ói@õŠýb@óÜóàüØõŠbØ@a†ò솋Ø@NóØ@òíŽï’@ìói@Šóè@ãŠa†aíïè

ì@õ‰ïm@ì‡äím@ãó÷@çò†ò†@Žßìóè@ûŠìó÷óÜ@òìóïîb b÷@ói@ì@æbåi@óïîŠýb@ÛìbiçóÙi@ŠbØ@a†@ôån“Žïèóä@ìbåŽïqNõón’@ìói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ãŠa†aíïè

çói@ôŽïq@óäbïäbîb’@óØN@@

ÂäòŠ†@çìíiaŠŒóàa†@çbn†ŠíØæióä@âïÝóm@Šóè@çbî@æi@âïÝómói@ìíšóä@fq@õŠûŒ@òìó‚a†@ói@óØôåîóàí‚@⁄Üímóîb÷@ôäbàŠóÐfq@ò‰ŽîŠ†@çbîü‚@õìí“Žïq@ôØŠó÷

a†@N@@”îŠûŒ@‡äóšŠóè@òƒ÷óm@ãó÷ôäìíàŒó÷@ômójîbmói@ìíióä@üè@fiôïäbán“ïä@ômóàìíÙy@ôàò†Šó

†@Nî†óíàõüè@ói@óØ@ÖpbØìó÷@óØ@ôbï@ôØóîòìóäa‹ØóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ìíióèöçìíia‹Ù’b÷@lïy@ôäbàa‡äó÷

@õbnî†ìíØ@•bqRX‰Žîìýó @õçóîý@óÜ@@lïy@ômþïÙ’óm

@@@@@@õ‹iòŒ@òìb’@ôº‰ŽîŠ@@pìóØ@eìN@ôÜb@óÜQSUWìó÷@”î

Šó ó÷@óØ@ìíióè@óïõäaŠóïäoÙ’@Ûóîüè@Šóèói@•Šü’ôÙŽî‹iòŒ@lïy@ômþïÙ’óm@aí£

eìóØò†@eì@ôŠíÔN@@@@@õˆûŠ@ÿby@ŠóèóiQQóàó’òŠ@õ

@@ôäaìŠòìbš@óØ@o‚@õŠò†-ôäüš@óiïy@ìóÜ@ÚÜó‚@ôäbØóîóiïy@ãó÷@Lòìómû†Šaí‚@Âäóq@îŒaí“Žïq@¶üqó’@ÿó óÜ@çüšô

LóîììŠìòŠói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@o‚@õŠò†õó“îŠ@öÃòŠ@öóäóòŠ@ôÙŽïiïya†@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ

òìbmíØa†@N@@õ†aŒb÷@ôuŠóàíÜóè@òìó‚a†ói@bm@ça‹Žï÷@ôäłó @ô’Šü’@õaì†

õŠümbnÙî†@õòìóäìíjÜaŒôØóîõòìóÜ@‹m@âyìŠ@fi@ö‹m‰Žî‹åŽîí‚

b‚óä@õŠûŒ@Lìí“Žïqôiïy@ö‡äbîòíŽï’@ìì†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†õìbqóa†@ììaŠŒí‚óä@ômbió‚

bqó@a†@Šóói@ZôåŽïéä@ômbió‚óÜ@óäaŠa‡Øóš@ômbió‚@öÛóîý@óÜ

òìóÙî†@ôØóîý@Nõaì†@‡äóšŠóèSPòìó‚a†@ói@ó²Šbm@öóÜ@ÿb@

ôiïy@ö†ŠíØ@¶ó @bn“ŽïèóÐbà@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ôØòŠóóØ@çbïäbØóîì@@@ômóîaìómóä@óÐbà@ôäbåŽïénò†ò-

öõ†aŒb÷@ôäìíi@μia†@öçbØóîôa‹ØíáŽî†Lçìín“îó óä@Lóî

ŠûŒ@óÌbäüÔ@ãó÷@ãłóiõòìóåmììi@üi@ô“ïmìóÙò†

òìíióè@†ŠíØ@¶ó @ö†ŠíØ@NìóÜö†ŠíØ@õòìóåmììi@a†@óÌbäüÔô’ói@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïya‡äbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õŠûŒòŠóè

óà@öo“îìbè@õüqíÜóqôäa‡î@@@@ôîbïÐa‹Ìíu@õììŠ@óÜ@ôäb’üÙŽïm-

@@òìüi@åîŠói@òìóî@Nói@õü‚Šbîóm@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@õŽïèöôbï@ôØóîóîbàŠó@öòìò†‹Øõümìó÷@ôïäbåï÷@ôÙŽîŽïèôåmbéî†òì@bm@óØ@bä@ÛóîŠóòìôŽïq@fäaímò†@†ŠíØ@ôäbØó−bàb÷

õ‰i@N@@óØ@ÚŽïuŠóàíÜóè@òìó‚a†óiõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôîŠümbnÙî†

ï÷@@@@@@ãó÷@õòìbà@óÜ@ôàþSPóÜb@ôuŠóàíÜóè@ômóîìì‡äbqó@a†

õŠûŒ@òŠóè@ô’ói@Šóói@ôïåŽïéäa†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

ò솋Ø@ŽßaŒ@NöôØòŠó@õŽïèóÜûŠ@ãó÷@óiïy@ãó÷@õŠûŒ@òŠóèóØ@çóäa‹Žïmbió‚@öŠó’üÙŽïmÛòì@öóäb‹móäìbš@öóäbîaŒb÷ômóïïáØby@‹Žîˆ@óÜ@çì@õŒbiŠó

óèóua†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôïàóåäói@ò‰ŽîŠ†@ôåŽïéä@õòíŽï’@óióÜ@öçò†ò†@çbîü‚@ôäb’üÙŽïmõüè@öôÝó÷@ôn“rÜbq@a†@ônaŠôäb’üÙŽïm@õòìóäbà@ôïØòŠóæma‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@ó’ói@ìó÷öçóØò†@pbió‚@a‹Ù’b÷@ói@óØ

òím‹ aŠ@ìì‡åîŒ@çbîóiïy@ãó÷N@@@ôäìíàŒó÷QQõóàó’òŠ@õ

QSUW@ói@ôŠò†@ŠûŒ@üi@ô‚‹äöôn“ ói@†ŠíØ@õòìóåmììiói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyói@óØ@óîa†fm@ômójîbmõòìó䆋Ùï’@öç‡äbäóÜóèóÜ@óiïy@ãó÷@LôäbØóäóîýôäbØómbé“Žïq@öçbØòŠü öŽßb÷

fåŽïi@çbîŠbØói@a†@ˆûŠaì†@@@@N@@@@@@@@@@

õò‰ŽîŠ†@@

@SPnò†@õóÜb@õa‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm@ô䆋َïr@

çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ @

@òŠbàˆUPU@@ Y

VQUõõóàó’òŠ@QSXW@

Œbjèbà@póÑÑïÈZ@ @

ó’ó @ça‹Žï÷@ôäbäˆ@õòìóåmììi‹mìì‡äóóäa‹Žï÷@õü‚ìbä@ôïäò†óà@õòìóåmììi@æî@ @

@@Œbjèbà@ômóÑÑïÈ@ô¹b‚@ARPŽßb@@n’íØ@Šó@ói@ôÜb@õŠbVWõ

õŠbàüØ@oò†@ói@ôbï@ôäbïäa‡åîŒôàþï÷a†@òíîŠóqfm@@Nô’bnŽï÷

çbØòìím‹Øóî@òìómóä@oŽïi@ Žßó óÜôàŠóÐ@ói@õóïîû‹à@ómbòŠbØ@ãó÷

_üi@ôŽïÝi@ôäaímò†@Lòíïbäóä@@Œbjèbà@Z@@@L†‹Ø@çbnbi@Ûòì@ŠóèRP

bn“Žïè@òìó‚a†ói@LòíîŠóqfm@ŽßbóÜóàüØ@@@ôäììŠ@ói@ôäbéïu@õ@@@õb b÷óÜ

ómbòŠbØ@ãó÷@ôäbØóî‡îˆa‹m@óäóîýôàŠóÐ@ói@õòìó÷@bm@óïä@óïîû‹à

fbåi@NóÜ@õóäbïïäa‹Žï÷@ìó÷@ãłóiôÐbà@ôäbØò‡äòìbä@ì@płì@õòìòŠò†ìíØbm@òìa†@çbïÜìóè@LçóØò†@ŠbØ@Äû‹àómbòŠbØ@ãó÷@ôäbØóäóîý@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@æäóîói@çbéïu@ôÙÜó‚@ôŽîí @óiN

@bi@Ûòì@Šóè@ãłóiãó÷@†‹Ø@çbn@@@@μä@ìaìóm@óäłìóè@Nôäóîó aŠ@óäòŠ

ì@fi@ìíi@çüØ@ôØóîòíŽï’ói@óáŽï÷fióè@õa†ìóà@a†eíä@ôàò†Šó@Žßó óÜÄû‹à@ôÐbà@ôØýbš@ôäbØóqìì‹ @çbî

@@@fi†‹Øóä@çbîŠbØ@óäaìím‹Øóî@ŠûŒ@Nçbîa‡äbØónЋ @õaì†@ói@a‡ÙŽïäbéïu@óÜõŠìíib÷@ôäóîý@çaŠbu@ŠûŒ@óØ@μŽîŠói

@î@õóÔ@bØò†@ãóØó@NôäbØýbš@bnŽï÷óÜ@ãóÙïäý@ça‹Žï÷@ôÄû‹à@ôÐbàìó÷@çò†ò†@Žßìóè@płì@õòìòŠò†´îíŽïq@òŠbØ@ãó÷@üi@óØ@@õóäbÜóiòìómóä@üi@òìóäóÙi@üØ

çbØòìím‹Øóî@NâŽïÝi@ a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïqôÄû‹à@ôÐbà@ô’ói@óØóÜ@õb b÷@çbØòìím‹Øóîòìómóäôäbïäa‡åîŒ@õŠbn’íØ@óÜ@ÚŽï’ói

@@@@ôÜb@ôïbïVW@@@óîóè@õìbmóè@õNôÕÜ@ô‹qŠói@ßüqì‡åïÜb @õbÌb÷õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ôÄû‹à@ôÐbàìóÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóäì@ãìíi@ça‡åîŒ@óÜ@ÚŽïmbØ@La†óàò†Šó

@@@@ìó÷@õîŠ@óÜXPô‹móà@óØ@ãìíi@óäˆ@üi@a†@çbïÜìóè@Lìíi@Šó@óÜ@çb¿a‡Éï÷

óáŽï÷@ô䆋Ø@†aŒb÷@NõbÌb÷B@i@ßüqì‡åïÜbØôäa‹Žï÷@ôäa†Šó@õü‚ü

ôåŽîí’@çaŠòìb‚@ói@õìbš@솋Øôäbïäa‡åîŒ@ôàŠóm@ôäa‹Ø@Ûb‚‹Žîˆ

@ôÜb@ôïbïVPpìóØ@òìýìói@NçbØòím‹Øóîòìómóä@óÜ@çbØóÜói

çìaŠŽîŠbq@NóÜ@ÚŽï’ói@óäbàó÷Lóïïäbéïu@õbÙÜóàüØ@ôäbØóÜìóèãóÜ@”ïäa‹Žï÷@ôÄû‹à@ôÐbà@õóÜóàüØ

@@@óè@çbîŠûŒ@a†óî‡äòíŽïqòìa†@Žßì@Nãó÷

óÜ@çbïØóîŠbïäaŒ@ïè@çbàóØómłì@ôäaìý@@ôäa‹Žîì@õì솋iaŠSPçbîü‚@õóÜb@

ÚŽîˆûŠ@eìóéäbïi@çaìó÷@óäòŠ@Lóïä@@@ãó÷@õì쉎ïàSP@îóÜb@@òìóåìíåi@óN

óáŽï÷@ôäbØòìý@óbåäììŠò†@ÚŽîˆûŠ@çbîŠaŒb÷@ôäbóØ@ôîŠbØìbè@ói@eìóéäbïióÙî†@ôn’@a‡äbØóäa‡åîŒ@óÜ@ìínî†

òìóååïji@Nõìý@ôäbbåÜóàüØóØ@õòìó÷@ôäbØòŠbØüè@@çbàóØómłìóîaì@üi@ìóäüš@ôäa‹Žï÷@ôÄû‹à

òìó䉎î‹ia†@Nì†bî@ìó÷@ónîíŽïq@ìíiaìóØ@@óäbïîŠòìòi@@òìóåŽî‹ìíåi@ì@æŽî‹míiN

fi@óåî‹i@ŠóóÜ@fi@ÚŽïåî‹i@ôšŠó ó÷ôäa‹Žï÷@ôÄû‹à@ôäbØòŠbàˆó÷N@@

@Œbjèbà@ìímb‚@AŠbîđ‹iì@çaŠò†@@ôäbØòŠbn’íØ@ôäaŠóiòíŽîŠóiVWõ

a‡äa‹Žï÷@óÜ@•bnŽï÷@bm@óØ@õìbmóèLóîòìónò†@ói@çbïmłóò†ça‹Žîì@çaŠòìb‚@ôäbnŠü @eìóéäbîò†

@@@ìa†ììŠ@ìó÷@bm@çóÙiôåîòŒ@ìi@óÜ@òóÜóàüØôäbØóïïäa‹Žï÷@bîb÷@Lòìóä‹i@

ãóÜ@õ“Žïq@üi@płì@õòìòŠò†üi@_ò솋Ø@çbïÙŽîŠbØ@âîŠ@õòìò†‹ØôÐbà@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@Žßó óÜ@óäìí¹óäó£@Šb“Ð@bm@òìa @õ‡äòíŽïq@Äû‹àòŠbØ@ãóÜ@oò†@ì@󺉎îŠ@ãó÷@Šó

@_e‹Üóè@óîóäbÄû‹àbä@@Œbjèbà@Z@õóäaìó÷ôÐbà@õŠaíi@óÜ

płì@õòìòŠò†@óÜ@ôäa‹Žï÷@ôÄû‹àçìímìóØ@óäaŠbØ@ìó÷@õaì†òì@æØýbšõòŠbióÜ@ÛóîóÜói@Ûòì@í @ÛòìŠóèãa‡ÉŽï÷@óØ@ÚŽïåŽîí’@Ûòì@òìóäaŠòìb‚óÜ@Lçìa‹Ø@Ûb‚‹Žîˆ@a‡Žïm@ôäbØòìa‹Øçbéïu@ì@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@çóîý

iŠòìe@Nçóîý@óÜ@ìbäóè@ÚŽî‡åŽïè@Žïè@ìó÷a†bqììŠí÷@õŠóäaŠó@óÜ@òìóäa

ìó÷@óäìí¹@üi@Lòìómóäìa‹åŽïéÜóèçìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@çbïibi@ì@Úîa†@óØ@õóäaìýˆûŠ@ìì†@μÜ‹Žïi@óÜ@LçŠa‡’ói@a‡ïŽïmói@çbîü‚@ôäò†@ìíØbm@p‹ @çbïäbà

@ôŽîí óÜóàüØæäóîói@ôäbéïu@õ@Naìa†@óÜóÜóàüØbm@çóÙi@ôäbéïu@õ

ä@ói@çaìó÷@ôîŠbØìbèóiŠbôïmóîaŒòãò†Šói@óÜ@æi@‹ŽîŠ@çbîü‚@ôåî‹iŠò†

a†óïîû‹à@òˆ†@òìò†‹Ø@ãó÷@Nóàó÷õòìòŠò†@ôäbÙÜó‚@óÙŽîŠbØ@ôàóÙïäý

çóÙïi@æäaímò†@płì@Nì@ça‹Žï÷@óÜ@@@@@@eìó÷@óØ@òìó÷@õaŠòŠó]@çaŠòìb‚[

aìŠóè@óäłbàóåi@ìó÷@Lòín‚a†@çbîõŠü @Šó@óå›i@çò†ò†@Žßìóè

@@@‡äóšŠóè@LçbïäbØóÜûŠïè@õŠaìóåŽîí’@óïä@Ž¶@ôØóîüÙÝ @Nôَó÷@ŠóóÜ

a†@ôîbïäóm@ìŠaŒb÷@ôäłb@óÜ@óØ@pììŠì@†‹iò†@üi@çbîbäóq@Lóäłbàóåi@ìó÷Lo’Šò‡Üóè@Ûb‚@üi@bïäóm@çbïäbØóàóÌaìòŠfq@çbï’óØb‚@ìó÷@póäbäóm@û‹àó÷

æåïibä@AóØ@âïÝi@fiò†@•òìó÷@ãłói@@@@@òíŽï’@ãói@õóäaŠòìb‚@ìó÷@@çaŠòìb‚óî

ça‹Žîì@bnŽï÷@ôšŠó ó÷@a‹Ø@o슆çaŠòìb‚@LŽñ‹Øbä@i@óÜ@ãłói@Le‹Øò†La‡äbØóîŠòìòi@óÜ@La‡äbØóåïìíä@óÜ

òìónŽïåŽïàò†@@ŠóèN t@ZóïïmóîbóØ@õŠû‹Žïm

ôäaŠójŽîŠ@çaìóÜ@Ûóî@çbØóïïbïóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyóÜ@óÙŽï’ói@LôîbqììŠí÷@ôäbmłì

@ï÷@õŠbàüØ@ômóîbåïuói@ˆ†@ôàþôäłb@óÜ@ça‹Žï÷@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

a†ì솋iaŠ@Nì@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@a†òŠaíi@ãóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôÙŽïØýbš

a†@óÜ@bm@fióè@çbîò‰ŽîŠ†@fiò†@óäaŠbØæåŽïi@oò†@ói@æmìóØŠó@a†ìímbè

õäbéïu@ônb÷@óÜ@óØôàŠóÐ@ói@a‡Šbî‹i@ì@eŠ‡åŽïbåiì@çaŠò†

òŠbn’íØ@ìó÷@ôäaŠóiòíŽîŠóiæŽîŠ‡åŽïbåi@NõóÜbàóåi@ôÐbà

ôšŠói@óÜ@æäai@óïïbï@ôäbïäa‡ïäaŒóØíÜóè@óîòíŽï’ìói@płóò†ômì

†‹Ø@NçbïäbØóÜûŠ@ôìíäòŠbš@ôšüio“îó @óåŽîí’@ìói@Nì@çbØóØìbi

óäbîü‚@ôÐbà@çbØóïïäa‡åîŒ@õóÜbàóåi_çaŠˆíØ@çbïäbØóÜûŠ@ôšüi@æäai_çaŠ‰Žïä@eíØóÜ@ì@çaŠˆíØ@çüšòìóäa†@ãłì@ói@çbïnîíŽïq@õóäbàó÷

óîóèN@@@oïìó’í‚@õŒbjèbà@ìímb‚A

õŠbn’íØ@•bq@õóäaìý@ìó÷@ãłóiÜb@ôVWŽï÷@óÜ@õìbmóè@õóÜ@a‡äa‹

ãó÷@Šó@óÜ@çbïîŠbïäaŒ@Lçìíi@Úîa†çbïàóØ@õŠbïäaŒ@çbî@óïä@ómbòŠbØ

óîóè@Nbå’b÷@ônóióàói@òíï÷@õaŠóiõòìóä@ôìíäòŠbš@ÿó óÜ@çbï䆋Ø

Šü’@fiò†@çbîü‚@”Žïq@õ‹Žï’_e‹Ùi@@

Œbjèbà@Zóîfuói@ôÙŽîŠbï‹qN@õòìó÷@ŠóióÜóÜóàüØóáŽï÷@õ

ãaìò†ŠóiõòìóäìíšióÜ@õüèói@@@ ì쉎ïàI@êÅÐby@H@ômóîì‡äłbä@NÚŽîŠûŒ

a†ì솋iaŠ@õóäłb@ìóÜ@õóäaìa†ììŠ@ìóÜóÜ@Lòìóäìíi@pbqìì†@òìa†@çbîììŠóäòŠ@çbî@çìa‹ìíäóä@õòìó÷Šói

òìóåiaŠ‡åŽîí‚óä@NóáŽï÷@ôÜìóè@û‹àó÷õòìó÷@óØ@fi@òìó÷@ŠóóÜ@fiò†òímbè@çbàì솋iaŠ@õòìóä@Šóói

@@@ì@e‹míie‹ìíåi@Nói@òìóïï’ü‚@ói‘óØ@ŠûŒ@ì솋iaŠ@Žßó óÜ@†ŠìaŠói•aìŠóè@ì@μìíä@ómòìa†@çbïnò†

óàaìò†Šói@NôjŽïnØ@æi@Ša†b b÷@Šó ó÷@ôäbØóïîŠòìòiìóÜ@Læà@ôäa‡åîŒ

La†óïî‡äòíŽïq@SPtbš@óØ@ójŽïnØ@μàóîòìíi@NóïïnaŠ@ìóÜ@ÚŽï’ói@óäbàó÷

¶ìóÔ@ói@ôØóîòìóä@üi@óØ@çóäaìa‹mìóä@@@@óäaìa†ììŠ@ìóÜ@çb b÷@fi@òíŽï÷@Nóäbàó÷

óÜ@ça‹Žï÷@ôäaìý@bnŽï÷@óØ@æäai@fiò†æà@ãłói@æäaímbä@óØ@ça†@ÚŽï‚û†ìŠbiÚŽïÜóàüØ@ÚŽîˆûŠ@óØ@óîóè@ãóîaíïè@ìó÷òŠaíi@óÜ@óØ@óäaìý@ìóÜüi@æåŽîí‚ò†@a‡äbØòŠüuìaŠüuõóbåŽïq@ì@‘bäí’@õòìóåîŒû†@@@@@@@òìbšŠó@ãó÷@üi@òìóåŽîŠói@çbîü‚Lìíiaì@üi@óØ@õòìó÷@Lóäbïîì쉎ïà

óîòíŽï’@ìói@•Šü’@ôšüiómüš@óîòíŽï’@ãói@ì@†‹Ø@ômìóØíÜóè

”ŽïqN@@ôäbØóïîŠòìòi@@ôåïìíä@ói@bîb÷

@@@@@@ôjŽïnØ@@ôŽîímìì†@óÜ@ça‡åîŒIâ’íàa‹ÐæÙà@HŠóói@õòìó÷@eìómò†@a†

@@òímbèòíŽï÷Iì@ãa‡ÉŽï÷@Ló−óÙ’@ìŠaŒb÷ça‹ia‡ÙŽïÜ@H@÷@ìó÷@ómìínîìó−bàb_ôÙŽïri@@

Œbjèbà@Z@fÜóiB@æÙà@â’íàa‹ÐB@ôîŠòìòiWóÜ@óåà@ôäbîˆ@@Žßb@

âÜìóè@La†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäa‡åîŒa†eìóÜ@óØ@âŽîì‡i@óäbn’@ìóÜ@òìa†ìó÷@õòŠbi@óÜ@Lãìíi@ììŠìòŠói@ôÜó óÜõŠòìbiìi@ôäìíi@õüèói@óØ@õóäbÄû‹àôŽïqói@ìóóØ@Šóè@LôäbØóî@ì@õ†aŒb÷

@@õbïÜí‚æà@óäòŠ@óØ@Lõü‚@ômójîbm‡åóq@ý@ãóäaŠòìbi@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@@û‹àó÷õòìó䆋Øi@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbî@æióä

@@@çaŠˆíØ@LæŽï−í óä@a†@æà@Nòìó÷@ãłóiìbåŽïq@óÜ@óäaìó÷@ìíàóè@óØ@aŒò†çaíàóè@ói@Lô“‚ói@çbïäbï @a‡äbán“ïä@oîìò†@çbï’óiìbè@ôn’@ÛóîZL

@îłóàüØ@ômóÜa†óÈ@ì@õ†aŒb÷ômó@Næà@@@@óÜìíjÔ@•bnŽï÷@ãó−bàb÷@ãó÷@NâÜìóè

õóäaìŠ@ói@çbØóóØ@ŠóóÜ@òìa†æà@Šó@ói@õòìó÷@òìòŠüuìaûŠüuôïnîìó’ü‚@óÜ@Lâìíåi@pbè@çaìó÷ìõŠbn’íØ@óÜ@óØ@ãóØòŠóìbè@üi@æà

@ôÜbQSVWóÜ@L†‹Ø@çbïàa‡Éï÷@a†ìó÷@üi@æà@õóïïnîìó’ü‚@ìó÷@õòŠbi

@@çüš@óØ@óàíïìíä@Lìíjàóèìì†óÜ@ì@òìóäóØò†@bïu@ÚŽïÜ@oîìó’ü‚çbáåïåïi@Øóî@μîaì†@ôäbØómb

ãìaì†NóØ@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ójŽïnØ@ãó÷óØóïnîìó’ü‚@ôØûš@LŠaŒb÷@óÜ@ò‹qpbèfq@ôîbmüØ@òìóÙŽïäbóØ@çóîýóÜì@çŽîŠbqbä@Äû‹à@ôÐbà@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óØ

@@ômóîbÄû‹à@óÜ@çŠaŽïi@Nãó÷@óØ@ãŠa†aíïè@@†@ói@ójŽïnØe‹Ùi@ì@bi@•òíŽï÷@ônò

â’óØóÜìóè@ì@ãŒaí‚ómaìb÷@Lõ†ŠíØ@ói•óÙî†@ôäbØóäbàŒ@Šó@üi@óîòìó÷@üiãóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbÙÜó‚@ìòìónŽîŠ†‹Žï Šòì

fióè@çbïîŠbïäaŒ@‹mbîŒ@a†óî‡äòíŽïqN@@ŠóóÜ@ÚŽïbi@Šóè@ãa†òŠòìbi@ìóÜìó÷@ŠóóÜ@ÚŽï䆋Ø@óÔ@Šóè@Lça‡åîŒ@@@äbàíŽïä@óÜ@óØ@õóäbnîìó’ü‚a‡

óåšò†@óØ@çóäbïîŠòìòi@ìó÷@LçìbàóäBêÅÐbyô²Šbm@@BLçbàóØómłì@õ

òìbšŠó@Ûòì@Ûóî@ŠóóÜ@çaíàóè@@@@@@eiŠòìfÜ@ôÙÜóØ@e‹Øò†@NbnŽï÷

ïÈÑÑóÜ@õŒaí²ŠóiaŠói@öõ†aŒb÷@õaíïè@ói@óØ@óîóäbóØ@ìóÜ@Äû‹à@ôÐbà@öçbäˆ@õòìóåmììi@ôØýbš@Œbjèbà@ômó@@ô’Šü’QSUW@@@@@@@@@@@@@@†‹Øò†@õŠa‡’ói@a†@çbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@óäbØýbš@óÙî†@ôÙÜó‚@ŠûŒ@Ûòì@a†@@N@@@@@@@ôäóàóm@ómbØ@ìó÷RP

@ìíi@Žßb@N@@öãa‡Éï÷@L•Šü’@ôåmìóØŠó@õaì†óiaì†çóîýóÜ@ôbï@ôäbØýbš@õˆ†@熊aìłóè@öpíØŠó@ò†@òìóäbØò‡äí‚b÷†‹Øfq@ôn@N@ôÜbQSVPÑïÈ@ôØóîa‹i@¶óÈ@õìbä@ói@póÑ óØ@ìíi@çbØóïõ÷a‡ïÐ@óÙî‹š@ôàa‡äó÷@

@@@@@@@a‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@ìín“îó @płóò†@ói@òŒbm@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@N@@@@@õŒûŠìóä@ô䉎ïuQSVS@È@ïÑ@Ñói@õóØòŠóìbè@ÿó óÜ@póõìbä@ÜóÈ@@@õŠò‡äóÙó÷@aŒòóÙî‹š@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôàa‡äó÷@çbïØì솊óè@öìíibåŽïè@ÚŽïq@çbï’óiìbè@ôäbîˆ@òŒbm@óØ@

@çìíi@çbØóïõ÷a‡ïÐL@@@@@ôäa‡åîŒ@õóäaìòŠ@öça @æîíŽï÷@@@@@@@@@ó−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@æî‹m‡äím@ŠóióåmìóØ@öça‹Ø@@N@@@ôÜbVWóØ@õŠbn’íØ@ôÜóàüØói@@@@@çbØóïõbï@óïïäa‡åîŒ@@@ïÈ@õŠóìbè@LìíiÑ@ÑŽï÷@pó@@a‹Ø@ãa‡É@N@@ô’ü‚üiWæî’bi@óÜ@Žßb@

@@@@@a†@ça‡åîŒ@óÜ@ômòìý@ôäóàóm@ôäbØóÜb@@†‹Ø@ŠórŽïm@@@@@@@@@@@@@†‹i@Šóói@õŠaŒb÷@ö†Šò†@óÜ@‹q@ôÙŽïäaŠìò†@ö@@NóÜ@õòìó÷@õaì†@@@@@@@@@çbáÜb÷@ômłì@òìíš@ì@o“ŽéŽïuói@ôäa‹Žï÷@@LŠò†@ómbè@ça‡åîŒL@@@@òìíš@eìóÜ@@ónäaŒ@@@@@@ïáïÐ@ôÕÜ@óÜ@ì@ômbÉÜbmóà@ì@ãïå

@a†@çbäˆ@@@@†‹Ø@ç‡åŽîí‚@ói@ônò†@@NïÈÑÑ@@@óä‡åŽîí‚@ì@ŠbØ@ôÙîŠó‚@çò‡äóÜ@óÜ@•bnŽï÷@Œbjèbà@pó@Nìó÷@ŠóóÜ@ìa‹iìbäæåŽîí£@fiò†@fióè@çbïmbØ@ì@æäaíni@eíØ@Šóè@óÜ@ì@óïä@ôîbmüØ@çbäˆ@üi@ç‡åŽîí‚@óØ@óîóîaì‹iN@òŠó’üÙŽïm@óäˆ@ãó÷@QU

@@@@@@@@@Šò†@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôØýbš@ì@‘ìíäóàbäˆûŠ@Ûòì@fiò†@ÿb@@@bØò†@ŠbØ@płì@õòìò@NR@@@@@@ôäbØòìbä@ói@òíïìíä@ôjŽïnØ@QBòaŠ@Š†@ôÌa‹š@Lo†@Š†@ôÌa‹š@Lça‹îa@çbäŒ@BôäbØýbš@ÿó óÜ@õóäa‰Žîìímì@ìóÜ@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@òímbè@ÚŽïq@óØ

@@@@@@ì@ôäì솋Ø@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@õòìóåmììiR@@@B@æÙà@â’íàa‹ÐB@@‡äóš@óØ@@@@@@@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØómóîbåïu@óÜ@ÛóîòŠóqý@@@ôåîìbèVWLò솋Ø@çbïïš@ça‹Žï÷@óÜ@çaŒaí²†aŒb÷@óØ@æŽî‹Øóä@ióÜ@õòìó÷@üi@óäa‡åîŒ@ôäbØóïîŠòìòi@LììŠómb‚ò†@a†

òì‡äaŠóqfm@çbîŠb ˆûŠ@çüš@’bi@ôØóîóÜóàüØ@ói@´“îó @üi@çaìó÷@æäai@eíä@õòìóä@õòìó÷@üiN@@a‡õäíÐóÜóm@ôØóïî‡äòíŽïq@óÜ@ó¹b‚@ãó÷@ÿó óÜ@L@łì@òŠüu@ãóiòìóîa†@õóäaŠbï‹qìó÷@ôàZ@@

@@

_òìa†@çbnÙŽïÜìóè@@Œbjèbà@ZôäóîýóÜ@ônaŠói

•û‹àó÷@bm@ì@pbØ@ïè@LòìóïîŠa†ŒüóÜ@ì@ãü‚@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠójŽîŠ

óÜóàüØLaŒbä@bïuói@ça‹Žï÷@õaín’bä@òìóàóÙi@çbîbïu@@Nçaìó÷

õý@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïØbm@@ì@ŠójŽîŠ@Šóè@ÛòìóØ@óïä@òìói@ãŠbØ@@´îìó’ü‚@æàeìóéäbîò†@ãb−òŠó@çbØò†ŠíØa†@õü‚@ônò†@óÜ@†ŠíØ@ôìíäòŠbš

@æi@bïu@ìü‚óiŠó@ö@LŽði@NóÜ@æàâàü‚@óÜ@pbÙ›ïè@òìónóè@õììŠ

òìóäì솋Øóä@bïuN@@@@@çbîìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ@ÚŽïmbØìói@

óØ@ÚŽïmbØ@Lo’íØ@óØbå‹m@òíŽï’ìói@çbïnîìó’ü‚@ôíÙéŽî†@õŠìíäânóè@æà@Lo’íØ@μÜ‹Žïi@óÜ@óîòíŽï’ôïäa‹Žï÷@ôÙŽïóØ@üi@óØ@ìíi@òìó÷@Šóè

@ìíióè@bán“ïäìbè@Nãó÷ì@æà@óÜ@çìíi@ÚŽï’ói@óäbïïmóîbóØãóØómłì@ôîòìómóä@õóîbàŠó@ói

çaŠ†‹Žïàˆò†@N@@@@@íÝbÔ@ŠínØì†@æà@üiìò†ŠíØ@ñŠójŽîŠ@õòìóÜ@bïuôÙŽîŠójŽîŠ@ói@Lìíi@çbØóma‹ØíáŽî†

@aŠ†‹Žïàˆò†@”ïäa‹Žï÷@Nìó÷@ôäìíi@û‹àó÷üi@oŽïi@•bi@ôÙŽïäaíïn“q@ôäaínîò†

óÜóàüØôÙÜó‚@ì@ça‹Žï÷@õçbn†ŠíØ@NôÙŽïäaíïn“q@ôäaínîò†

@@@ô䆋i@”ŽïqìòŠói@óÜ@oŽïi@•biôÜìóèLa†@óäaŒaíƒïn’b÷û‹àó÷@õòìó÷@

Üó‚LçóØò†@õaìa†@çbn†ŠíØ@ôÙ@æib¬†ó@æib¬@ãłói@NŠín؆

õòŠìó @ôÙŽïmóîbóØ@æà@üi@ìíÝbÔ†ŠíØ@óØ@a†@pbÙäbàóè@óÜ@Lôîì쉎ïà

@@@ìíi@”ïïäa‹Žï÷@ôÙŽïóØ@ìíi@Næà@ãłóiòìó‚a†ói@óØ@õómbØ@ìó÷@LãóÙi@ôša†@ça‡åîŒ@óÜ@æà@o’íØ@çbïäaìó÷bqììŠí÷@ó¸bè@ÚŽïmbØ@ãłói@Lãìíi

äbîòŠóu@@@ìíi@eŠü óÜ@‘íäüÙïà@ô@NóÜìóÜ@õóäbïïmóîaŒòŠbä@ìóÜ@óàióàìíš@”ïåà@ìíióè@a†óî‡äòíŽïqçìíi@eìóÜ@õóäaìó÷@ÿó óÜ@ì@μÜ‹Žïi

@ãìíi@Âäò†ìbè@NõbÌb÷@æà@üi@ôn“ óiõŠò‡äóÙó÷@óäaìŠóq@ô¹b‚@ìŠóèì‹Ðì@õŠbn‚íà@ìŠóèì‹Ð@õbÌb÷@õŠóìbèçbàóä@Lμä@bïu@ÚŽïÜ@ìíÝbÔ@ŠìínØì†

@ìôÙŽîŠbó‚@Ûòì@çbïäìíš@íŽïä@óÜça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ì@płì@üi@òŠìó 

e‹äò†a†N@@t@ZŠb“Ð@ì@píØŠó@a‡äbn†ŠíØ@óÜ

@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè@óÜIõŠbn’íØLçaìý@Lçbäˆ@ômíØŠó@LŠaˆóè@ôÙÜó‚ôäa‡åîŒ@LçbØóïïäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠÄû‹à@ôÐbà@ì@ôäò†óà@ôäbØýbš@ô䆋ØH

@Žï÷@õóÙî†@ôÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜò‹mbîŒ@ça‹ì@płì@õòìòŠò†@ôäbØóïïäa‹Žï÷@ãłóiìói@ÚŽï‚óîbi@çbØóäbàŒ@‘ŠbÐ@óäóîó aŠLçò†bä@çbn†ŠíØ@õó‚û†@ìŠbi_óïïš@óån‚@eí @o“q@ãó÷@õŠbØüè

Œbjèbà@Z@çbï @çbnŽîíØ@Aó’ü‚@âŽïqÚŽïmbØ@óài@óÜ@âŽïÝifq@oÙŽïn’ôÜb@óÜ@õ‡ïèbä@ôäbØa‹i@ôÜbƒÜb‚

QSUX@@@Ø@óÜ@õìbmóè@õãa‡Éï÷@çbn†Ší@@@@@@‡ïèbä@ôäbØa‹i@L†‹ØI@†ŠíØ@HóÜ@çìíi

Lçìíi@Šb؇åŽîí‚@ÚïåÙm@ôÝq@õüÙäaŒŠûŒ@óÜ@•bnŽï÷@çbïäbØóåŽîì@aŒóÔŒó÷

@óîóè@çbéïu@ôåŽîí’@Nìó÷@pbÙ›ïèÚŽïmbØ@fšbä@i@óÜ@ãòìa†ììŠói@ìbš@òìóÜbà@òìómbè@ãóØòŠóìbè

@ìíi@çbî‹ @Nôäbzï÷LóÜ@ÚŽïØóî@‡ïèbä@@@ØóÙîä@ónû†çbáØìì†@Šóè@ìíi@ôäb

p‹ @üi@çbàóîŒbm@NNNôÙŽïØbm@Ûòìçbn†ŠíØ@óÜ@õóäbmbòŠbØ@ìóÜ@ôäa‹Žï÷

@ôÜb@óÜQSUX‹maì†@ì@õìbmóè@õa†ì솋iaŠ@óÜ@@õòìóÜ@La†@çbîììŠ

ó‚@Šóóiòímbè@a†@çbn†ŠíØ@ôÙÜŠaŒóàŠó’üi@ãaìò†Šói@óäbàó÷@Lãìíi@

ãói@óØ@çìíi@òŠìó @ôÙŽîŠaŒb÷@æà@ói@óîòíŽï’Lpbèò†@†ŠíØ@ôÙÜó‚@Šó

@ôäbØóïïnaŠ@ãłóióÜóàüØça‹Žï÷@õóÜ@ÚŽîŠûŒ@a†ì솋iaŠ@óÜ@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷ômòìaìóm@ói@çbàü‚@ôäbØóÐbà

óäbº†@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôyìínÐ@çbnŽîíØ@@@@@@@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NòìóïïŠbÐ@óÜ@ZôƒŽï’@†aŒb÷

ß@U

òŠbàˆUPU@@@

@@

WUôŠbà@õRPPY

@b÷ˆbàò@ZçbŠbî@ôåïîb÷

@@@b÷@Lõ†òï÷@ôåïîb÷@ìíØòìîóÙŽïåï

@ói@pójîbm@óØì@çbn†ŠíØ

@@îb÷@ãó÷@ôäa‹äóîýïóÜ@‹mŠûŒ@óå

ôáŽîŠóè@ôäbØóšìbä@óÜ@ÚŽî‡äóè

ãþï÷@”ïØóîò†aŠ@bm@ì@çb’bà‹Ø

@æîˆò†@NìíØòì@çbØóäbŠbî

ói@†ŠíØ@õòìómóä@óÜ@ÚŽï’ói

ìŠb“Ð@‹Žîˆ@óÜ@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†

óÜ@ãłói@Lçìíi@a†òìóäbìóš

ôº‰ŽîŠ@õŠbØ@Šó@óåmbè@õaì†

@@@Ûòì@ça‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷óÜ@ÚŽîŠûŒ@

õüè@ói@æŽïÜò†@çbŠbî@ôäbØýbš@

@@@òìóåïîb÷@õŒaìbïu@óipbÔ@‡äóš@

@òìómóäìbìóš@‹mbîŒN

óåŽîí’@@ìòŠa‡ï÷@óÜ@çbØóäbŠbî

@@ïØóîóŽïq@ïè@ a‡äbØóïïmóÜìò†bç

óïä@Nói@@a†@ôîaì†@õóäłb@ãóÜ

õi@ôä‡äóó’ó @õüè

ˆûŠ@ô䆋Øóäó’óm@ì@ôîòìómóä

@@Šb ŒŠ@õi@õˆûŠ@óiîô

ómóäôäbØóšìbä@óÜ@ôîòì

Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õììŠaí‚

óÜ@çbØóäbŠbîìa†óîòìóåmììi@

@çbîü‚õò‰ŽîŠ@ìòìóååïiò†

Ša‡’óiîõòìóåmììi@óÜ@çaìó÷@ô

Œaí²Šb ŒŠî@@çbn†ŠíØ@ô@a†@ˆûŠ@

óäb“ÙÜóè@ìòŠói@ˆûŠ@Žßó óÜN@@

Bçbn†ŠíØ@Bônóióà@ói

ôäaŠóåŽîí‚@ô䆋Øbå’b÷@‹mbîŒ

@@@ØóäbŠbî@ô’ìòŠ@ói@õü‚ói@çb

ڎîìímì@óØ@ôäaŒ@ônîíŽïq

ó óÜLôàòŠóØ@wîìa†Šóà@ŽîŠói@Žß

Øýbšbï@ôïÚŽïq@çbŠbî@ô

fåŽïi@N@@

@@

@ôàòŠóØ@wîìa†Šóà@Z@@

μäaímò†@òìò†ŠíØ@ôîòìómóä@õó“ŽïØ@õŠóòŠbš@õóŽîŠ@óÜ@bïäóm

î@õó“ŽïØæîóÙi@ŠóòŠbš@çbØóäbŠb@ @óäbº†@ZBçbn†ŠíØB

@@@@@@@@@@@@@@

@Bçbn†ŠíØB@ZçbáŽïq@ bmòŠó

õóÙi@óäaŠb“Ð@ìóÜ@‘bi@ó’ü‚

óØõŠbàüØ@çóîý@óÜ@û‹àó÷@

ïàþï÷õììŠìòŠói@òìóï

_òìónŽïiò†@çbŠbî@ôäbØýbš@@

@àòŠóØ@ wîìa†Šóàô@ZôäbØòŠb’

b’@L‡äò‹Ø@LòìŠíÔLpbibè

@@ŠòìbäóØ@ìóåyó@Lçb’bà‹Ø

bî@@@Šaíèó @ôn“ @õ‡äòìbä@çìó÷@L

õŠûŒ@ôäbŠbî@óØ@çóäbåŽîí’

@@bm@ìóïŽïÜ@ôäbØóšìbä@”ïØóîò†aŠ

@@òìónŽî‹ ò†@”ïàþï÷@ôäaŠìíÝiN

@@@ãó÷@õòìbà@óÜ@çbØóäbŠbîSP

óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@a†óÜb

@@@@@@ìŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@òŠbØ@Šóa‡n‚òŒ

çìíi@NóÜ@ÛóîòíŽï’@ïè@ói

ŠbØ@ôäï÷@a‡ïmóÜìò†@ômaŠa‡ï÷

çóîý@óÜ@ìòìaŠ†óä@Žðq@çbï䆋Ø

@@mò‡ïÔóÈ@ô’óiï@@ìóäbØòŠa‡ï÷@ôò

çbïmóïïyýó@ìòìómóäìa‹Ø@pòŠ

÷ómòìa‹Øóä@‡ï@NômbØ@óÜ@bïäóm

@õŠó’Xì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@õóÜb@

ìi@óÜ@õòìó÷@fi@ói@La‡Ôa‹ŽïÈ

@@@óÜ@Læ‹ri@Šòìbiõòìó÷@Šói

Šó’@ôäbØòŠói@õóäaìòŠ@ÚÜó‚

õììŠ@óÜ@LçóÙi@×a‹ŽïÈ@Žßó óÜ

óÜ@ÚŽïÜóàüØ@òìóïïàaïä

p‹ Šòì@çbïäbØóäbŠbî@N•bq

@ó’@ôåmbè@ôîbmüØçbîìíàóè@Š

ça‹ØŠò†@N@ïØòŠó@óàó÷æî

óÜ@çbØóäbŠbî@Šó@üi@òŠb’í 

a‡äa‹Žï÷@íŽïäN@@

ïmóîbàóØ@çbŠbîôØóï

@@ óÜ@óØ@μióèŒóà@ï÷bèói@ŽßóçbØóï

@i@óØŽßó óÜ@†ŠìaŠói@ó

płóò†@óØ@óÙŽïmóbï@ôÙîŠó‚

@äbØòŒaí‚ûˆbåi@óÜòìóüi@òìóäŒaíi@

çaŒaí¬ŠüÑîŠ@NŠó ó÷

üi@płóò†@õòìóånaí 

@@çaŒaí¬ŠüÑîŠòìó÷@Lfi@fuójŽïu

@ômłóò†@ôäóàómõŠbàüØ@

‰ŽîŠ†@óÙî†@ôØóîòìbà@üi@ôàþï÷

Žî‹Øò†òìón@Nfiò†@óïŽïq@ãói

çaíŽïä@óÜ@Ûóïîìím‹Øóî@çbØóiïy

Ûòì@æÝŽïèóä@ì@æåŽïi@ÚŽïq@a‡äbîü‚

çbìíäòŠbš@Šó@óÜ@wäò‹mó’

e‹Ùi@óÜóàbà@Nôàþï÷@õŠbàüØ

Šòìbàóu@õóŽïq@ìóŽïuîLóïä@ô

ì@õ†aŒb÷@õŠbîŒaí‚@ÚÜó‚

a‹Øíº†ïõŠbàüØ@óîüi@Lóï

ì@eìóÙi@Šó@fäaímbä@ôàþï÷

•óáŽï÷Ûóî@çb¹bØóÜìóè@ónîíŽïq@

õŠbàüØ@μÝŽïèóä@ì@æîó£

ìbåŽïq@óÜ@ôàþï÷

ÚÜó‚@La‡îü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói

ìó“‚óä@ìbÙi@píØŠó

qbÙi@fuójŽïu@ôäbØóäþï@N@@@@

@@

ôäbØóïïmóîbàóØ‹Žîˆ@óÜ@óÙî†@

@@@@@@ò†aŠ@óÜ@õŠb’í @ì@o‚òŒŠò†ói

ìóïä@çbïÙŽîŠóåŽîíä@ïè@ì@ça†

Øýbš@ôäï÷ï@fq@çbïeŠ†bäN

@ä@çbï’òìó÷@ôäï÷@póäbäómóï

çb¬óuìì†@ômò‡ïÔóÈ@ôåØbàó÷

çóÙi@Œb@ÚŽïåŽîí’@ïè@óÜN@@

ìóÜ@póäbäóm@@ôàþï÷@õŠbàüØ

@@@@óØ@õóåŽîí’õóØóÙÜó‚@õìaìóm

üi@ò‡äó bqì‹q@æäbŠbî

eìóÜ@ì@çóØò†@ôîŠó óÉï’

óäüi@óÜ@ì@çóØò†@o슆@pìó à

a‡äbîü‚@ôäbØómójîbm

BôäŒóåïBçó‚ò†@eŠòì@•@N@@

Bçbn†ŠíØB@ZbnŽï÷@bm

õòìò†‹Øˆ†ŠójäaŠói@çbØóäbŠbî@

íÜóè@ìóiõóäbmìóØ

ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØ

@@@ä@óÜ@æŽî†@óØ@Lòìíi@íŽï

üi@ò‡äó bqû‹q@a‡äbØóäbŠbî

_çóØò†@ôîŠó óÉï’@@

ôàòŠóØ@wîìa†ŠóàZõòìò†‹Øˆ†@

óäaŠbØ@ìói@ŠójàaŠói@çbØóäbŠbî

@@òìó÷ÛóîòíŽï’@ïè@ói@óØ@òìíi

ŽßìíióÔ@õóäa‡äó bqì‹q@ìó÷

솋ØóäçbïóÐóÔ@óÜ@ì@ò

@@òìbä@çbîýòì@ìòìín“îìbèN

óÜ@óØ@óÙŽïåïîb÷@@çbŠbî@óÙäíš

ãó÷@õòìbà@SPÜb@Šóè@ói@a†ó

@ìíi@ÛóîòíŽï’çbîü‚@ômbió‚@fi

솋Ø@ìòÛóîòíŽï’@ïè@ói

솋Øóä@õó“Øó’bqô“ï›ïè@ìò

솋Øóä@ŽßìíióÔòN@@

Bçbn†ŠíØB@Zãó÷@õó÷

ŠójäaŠói@çbØüÙäaŒ@óÜ@õóäaŠb“Ð

çbîŠòìbi@óØ@õóäaŠb؇åŽîí‚@ìói

_òìíi@çüš@óîóè@çbŠbî@ói@@

@ôàòŠóØ@wîìa†Šóà@Zìó÷

@@@ói@ŠójäaŠói@óØ@õóäaŠb’í 

ça‹Žï÷@óÜ@óîóè@çaŠb؇åŽîí‚

aŠó@ôÙŽïn’äÛòìŠóè@ìóïîŠó

óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@ìíàóè@çŠa†b b÷

ça†@Šb“Ð@‹Žîˆ@NŠbu@æî‡äóš@üi

@óØ@@óäbàíïåïiçbØüÙäaŒ@óÜ@

@òín’íØ@çbîŠb؇åŽîí‚ói@çbî@

@çìa‹Ø@ça‡åîŒ@õóäaìòŠ@ŽßóàüØN

õòŠbi@óÜ@ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq@óØ@ÚŽïÜb‚

@@̂bàb÷@çbŠbî@ôäaŠb؇åŽîí‚@Žðq@õò

õa@ìóºŠóu@óØ@óîòìó÷@ãóÙi

pbÔìì†@çbŠbî@ôäaŠb؇åŽîí‚

òìíiNõüè@ói@ÚŽîŠbu@

LæäbŠbî@óØ@òìóïïmò‡ïÔóÈ

óØ@òìó÷@Šói@óÜ@”ïÙŽîŠbu

çaŠb؇åŽîí‚N@@

Bçbn†ŠíØB@Zæåïiò†@bnŽï÷

çbŠbî@ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ

ôäbØòŠaíi@ôØýbš@ÛóîòŠbàˆ@ì

óÜ@æäbŠbî@Šóè@óØ@óÙî†

îŒça†@çbØóäa‡åLôàþï÷@õŠbàüØ@

ÛòìBa•biìa@ì@ߌaŠ@BóÜ

a†ò†@çbïàóÜóÔ@Naìónò†@ãó÷õòˆ

@@@@@@òì@óØ@óïš@ó’biü÷@ì@ߌaŠó÷Žßbq

_çò†ò†@ôäbŠbî@ôäbØýbš@@

ôàòŠóØ@wîìa†ŠóàZòìó÷@

ì‹qôäbnò†óiŠbØ@õò‡äó bq

óïïàþï÷@õŠbàüØ@NõŠbàüØ

@@@@n“ @õŠüm@ìì†@ôàþï÷ïóîóè@ô

îŠûm@çbïØóî@óØì@ôn

ôäbØòŽïè@óØ@LóïîˆíØìbïq

ì@çaŠa‡bq@õbqí@ì@pbÈþnï÷

@NNNçbï“ïØóîóØóió’@ òìónŽî‹ ò†

mbÍïÝiómïïçbØóïïnaŠ@óØ@ó

çóØò†@ó’aìóš@NóØ@õóäaìó÷

óÜ@•biü÷@ì@ߌaŠó÷@Ûòì@çaìó÷

ôåïš@Lçò†ò†@çbïàóÜóÔ

ŠìóØ@çóÜóàüØ@õò†Ša‰i@ìjØbäì

pbió‚@õŠòìŠóq†a†@ì@õ†aŒb÷@üi

çóØò†NÚŽï’biü÷@ì@ߌaŠó÷@Šó ó÷@

ômbÈþnï÷@ìó÷@õ†í‚@aìó÷@Lfióè

ói@óäaˆûŠ@óØ@çóäaŠa‡bq@ì

òŠaíi@ôäbØýbš@ŠüuìaŠüu@õìíäbïi

@@@@@ì@çóØò†@píØŠó@çbØòŒaìbïuóÜ

@ôäbØóåïš@æî‹mìímìóØaì†

óÜóàüØ’æ@NóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ

óØ@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@Ûóïîaìb÷@Šóè

@@@çìa‹Ø@†Šóm@ÚŽïäbóØ@ômóîìínî†ì@

쌆@ì@óÜóàüØ@íŽïä@óÜ@çíŽîŒ†

@üØ@æäŒûŠ†@ì†bnÈíàõ

äì솋Øóóm@óäaìóÜ@ìòì@wïói@õŽïè

ìbqí@ì@NNNÚÜó‚@ômíØŠó@üi

ò솋Ø@o슆@NæîÜò‡äó 

õbÜóàüØ@íŽïä@ôäbØóóØ

õìa‹ƒÙŽîŠ@çbîò†@ìòìómû†‹ØüØ

o슆@çbïŽïq@õŠóÙmíØŠó

ì@ߌaŠó÷@óäbàó÷@bîb÷@Lò솋Ø

μä@•biü÷A@_çbîóØ@õóäaìó÷@

æäbØüÙäaŒ@óÜ@ì@çaŠín؆@ì@äbïÜ

ôa‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@õaìa†@ì

@çóØò†_@@

çbn†ŠíØ@ZÛóîòíŽï’@@ói

õóäaŠb’í @ìói@”Žïq@μäaímò†

û‹àó÷@óØ@æî‹i@ôàþï÷@õŠbàüØ

a‡äbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ

çbŠbî@ôäbØýbš@õììŠìòŠói

_òìónŽïiò†@@

@ôàòŠóØ@wîìa†Šóà@Zbïäóm@óáŽï÷

óiõŠaíi@Šó@óÜ@熋؊bØ@

óäb“ŽïØ@ãó÷@μäaímò†@ôîòìómóä

@@æîóÙi@ŠóòŠbš@NíŽïä@óÜ@óÙäíš

ôäbnò†óiŠbØ@çóîý@óÜ@a‡äa‹Žï÷

óå’óš@Šóè@òìóïïàþï÷@õŠbàüØ

pòŠ@ôîòìómóä@ôØóîó“ŽïØ

óÜ@ì@æŽïäbäa‡Žïq@ôäa†@ìòìónŽî‹Øò†

çbq@ì@ãïŠbÐ@çbq@õóäaìŠ

ìíàóè@õ‹îó@òìóàïäa‹Žï÷çbî

ómóäóÜ@ìíàóè@ì@çóØò†@çbØòì

@@@æåïiò†@ a‡äa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@NãóÜ

üi@ÚŽïibïy@ïè@òìòììŠ

@@@íÜói@L†ŠíØ@ôbäí’ìLõŠòŒb÷@L

ì@lòŠóÈ@NNNçóØbä@NóïŽïq@ãói

õŠóòŠbš@õóŽîŠ@óÜ@óáŽï÷

μäaímò†@òìóïîòìómóä@õó“ŽïØ

ŠóòŠbš@çbØóäbŠbî@õó“ŽïØ

æîóÙiNóÜ@óÙŽï’ói@çbŠbî@óÙäíš@

ŠíØ@õòìómóäóÜ@õŠbØ@fiò†@ì†

æîóÙi@ŠóN@@

Bçbn†ŠíØB@ZãóÜ@óîaínŽïq

LçbØóäbŠbî@ói@ŠójäaŠói@a†òìbåŽïq

óÜ@çbïŠíÔ@ôØŠó÷@óØ@çbØóiïy

óäb’@ŠóL_çóÙi@@fiò†@@@

@ôàòŠóØ@wîìa†Šóà@ZçbàíŽïi

ômbió‚@ôäó“Žïq@óØ@çbØómŠbq

õóåïÔónaŠ@õŠóåŽîíä@ì@μîòìómóä

ïmóîb‹qŠói@ì@ÛŠó÷@LæÙÜó‚ïçb

óÜ@@óäb’@Šó@@N@Žôiò†@çbØóiïyói@

ìđŠòìbiìi@ôn“ @õòíŽï’

õý@ìòŠói@çbØóäbŠbî@ô−Šó

çbîŠòìbi@ì@æ“ŽïÙiaŠ@çbîü‚

õŠóåŽîíä@”ïäaìó÷@óØ@çóÙjŽïq

æÙŽïÙÜó‚@õóåïÔónaŠN@@

Bçbn†ŠíØB@Zμîaì†@Ûòì

Üìóè@ïè@Šó ó÷@Šbï‹qüi@ÚŽï

ôäbØómóbï@õòìó䆋ÙÜóšìíq

ôàþï÷@õŠbàüØ@óä@oŽîŠ†óÜ@L

ìói@ôàþï÷@õŠbàüØ@bîb÷@a‡àbØb÷

bïfäaímò†@òìóîóäbmó

Žði@ìímìóØŠó_@@

ôàòŠóØ@wîìa†Šóà@ZõŠbàüØ

@óÜ@û‹àó÷@ôàþï÷ônb÷@

@ìòŠói@a‡ïäbéïu@õóÜóàüØŠõìì

ì@òìómüi@‘ŠíÔ@ôÙŽîŠb’í 

@óÙîä@ô Šóà@NŠó ó÷@óîaì@âŽïq@æà

õóäbäóîý@ìó÷@LôîbqììŠí÷@ôäbmłì

†@ŽßûŠ@óØó“ŽïØìbè@óÜ@ç‹Žï ò

LbÙî‹àó÷@pójîbm@ói@a‡äbØóïïbï

óiïy@óäbäóîý@ìó÷@Šó ó÷

ì@çóÙi@Žïè@ói@çbØóïíØ

äaíïn“qï@çbï@Ž¶õˆ†@çóÙi

õŠbàüØ@Lôàþï÷@õŠbàüØ

ói@õümìó÷@ôÙŽïäóàóm@ôàþï÷

@òìbàóä@òìòŠói@Nóiïy@Šó ó÷

òìóåji@ì@æiìím‹Øóî@çbØóïíØ

@@@óåïÔónaŠ@õŽïè@óiçóîý@óÜ

ŽðÜ@çbîŠìb÷@•òìòŠò†@õbïä†

òìónŽîŠ†ò†@Naìb÷ˆûŠ@bnŽï÷

@ôàþï÷@õŠbàüØ

óÜ@Ûóïîaìb÷@Šóè@óÜ

@óØ@ÚŽïåŽîí’@Šóè

@ômóîìínî†

@†Šóm@ÚŽïäbóØ

@óÜ@çíŽîŒ†@ì@çìa‹Ø

Ø@íŽïä@쌆@ì@óÜóàü

@æäŒûŠ†@ì†bnÈíà

@ìòìómû†‹ØüØ

wïói@õŽïèóäaìóÜ

ìbqí@ì@NNN@üi

@ÚÜó‚@ômíØŠó

ò솋Ø@o슆@N

îÜò‡äó @æ

@íŽïä@ôäbØóóØ

@õüØ@õbÜóàüØ

óäì솋Ø@ìòìóm

@õìa‹ƒÙŽîŠ@çbîò†

çbïŽïq@õŠóÙmíØŠó

bîb÷@Lò솋Ø@o슆

@ì@ߌaŠó÷@óäbàó÷

μä@•biü÷A_@ @

@òŠbàˆUPU@@ Y

XQUõõóàó’òŠ@QSXW@

@

QPõaì†óiaì†@ìbnŽï÷@”Žïq@Žßb@⁄Üì‡ióÈ@ôä‡äbЊ@ì@ça‹Ø@oójÜüÔôäaŠbÙŽî‹Ø@ômŠbq@ôØûŠó@ôäýóuü÷Äû‹à@ónîŠûm@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØòìóïØŠím@ômóÜìò†@ôäbØóåŽïЊômóîaŒòŠbä@óÜ@æîŠói@ôÙŽïÜüqó’õŠòìbàóu@ôåîŠóqaŠ@ì@æî‹iŠò†

ˆûŠŠûŒ@Ûòì@ôäbn†ŠíØ@ômłóèçbéïu@ì@çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôåŽîí’

òìóm‹ @NôäbØòŠb’@õóiŠûŒŽôàŠì@óÜ@Šóè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠbm@ò‹i@òìóäbØüi@ì†bibèóà@ìçìíi@çb’bà‹Ø@ìóå@ìÔó@ómb ò†ì@æîŠóqaŠ@ôäbqòŠü @óiôäłóàüØ@õì⁄iŠói@ôäa‡äb“Žïqü‚

@@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õìímbèóÜaŒòì@NÙmíÜìóLóäbåîŠóqaŠ@ãó÷@ôäb‚ŠóšŠòì@ôÜb‚çbîò†@óØ@ìíi@óå@ôÙÜó‚@ôåîŠóqaŠça†ó@ìŠa‡åî‹i@ì‡ïèó’

òìómìóÙŽïÜ@õìa‹ÙnójÜüÔ@NŠó ó÷ìó÷@ôØóîóÄû‹’@ômŠíØ@ói@Žõìóäb·ôäa‡ÜóèŠó@ôäbØòŠbØüè@ ìóåîŠóqaŠónîíŽïq@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@LæîóÙiòŠaíi@ì@æŽïnói@óÜ@Šìb÷

îłóàüØóåîŠóqaŠ@ìó÷@ôäbØóïïmóòìóåîò‡iN@@

ôØóîómbéÙŽïq@ói@çbn†ŠíØ‹Žîˆ@óÜ@Ûóîý@óÜ@òìòìý@ôïmóáï’óyÚÜó‚@ì@ìíi@a‡îŠìíib÷@ôn‚òŒõóiŠûŒ@ô䆋Ø@μia†@õbäaímõü‚@ôäbîˆ@ôäbØóïïnîìa‡Žïqòìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@Lìíióäônb÷@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@pbØìbèôîòìómóä@ì@ôbï@õŠbï’üè

ó‚ì@Óbà@óÜ@ÚÜó‚@ìòìòíji@ŒŠói@ÚÜLìíjn“îóŽïm@õü‚@ôäbØóïî†aŒb÷õŠbàüØ@ôÙîˆüÜüî‡ï÷@ômłóò†õòìóä‹Ø@ÚómŠói@ói@ôàþï÷ì@õŠìínÜíØ@Lôbï@óïî†aŒb÷óÜ@ôÙŽïn‚òŒ@çbØóïïmóîłóàüØòìíjn‚@a†óäaŠaíi@ìóÜ@õŠò†óiò†aŠ

Šó@Nì@ ŽßbÙî†aŠ@ôØóîóÜóàüØ@óîüiï’íè@ìŒaíƒ−bàŠb÷ói@ŠójäaŠói@Šb

‹Žîˆ@óÜ@LôäbØóïî†aŒb÷@ì@Óbàa†ümìó÷@õóäóîýóàóè@ôÙŽïn‚òŒæîŠóqaŠ@üi@òŠbióÜ@ìaìóm@ôÙŽïåŽïnói

ðîŠòìbàóu@ôäa‡ÜóèŠó@ì@NãóÜôÙŽïrò†@üi@óØ@ÚŽïn’@bïäóm@a†ómbØôÙŽîŠónØbÐ@ónîíŽïq@óåîŠóqaŠ@ìó÷ììa†ììŠ@Ûòì@ô“‚ói@ôîa‹Žï‚

óØ@òŠóåŽîìi@ôÙŽïmbé“ŽïqónŽïji@ìó÷@ÛóîómŠbÕ’@Ûòì@ìŠûïÜbmbØ

@òìónŽïåŽïÔóni@óîóäbƒåîäói@Nìó÷òíŽï’@ìói@çýóuü÷@ôäa @òŠónØbÐ

@ìíi@óäbîóÄû‹àbä@Nõbáï@ôäa‡äb“Žïqì@çýóuü÷@õìaói@ìbš@ì@oò†ìói@ÛŠím@ôäbØò†‹ØŠó@ôäbäaŠü‚ônóè@ìŠìŠíÌ@LçbîóåmìóØŠóõòìbìóš@ôÙÜó‚@ôîòìómóä

@÷@õ†ŠíØŠa†ó’ìó‚@óÙî†@õò‡äòìóòìómóä@ìó÷@ôäbØóåî‹i@ìíàóè@솋Øü@òìóîbåŽïè@õòìa‹ÙŽïÜ@ãónNôäa @æïi@μäaímò†@ìíiaìóØÛòì@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@çýóuü÷ói@†ŠíØ@ôØóîò†‹ØŠó@ôäa 

a‡îü‚@óÜ@LôäbØóåàˆì†@ônò†òŠìím@ôåŽîìóè@ìŠóåŽïè@póÐó‚

@@@@@íi@òìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@Lóäìíiói@ìÚÜó‚@óØ@õòìó÷@üi@Ûóîìíäbïia‡îóØóåàˆì†@Šó@ói@õü‚@õìb‚ìŒóïî†aŒb÷@ì@Óbà@õaìa†@ì@Žõ‰ŽîÜóè

@@bÙi@ôäbØòìa‹Ø@ÞŽï“Žïq@NóîòíŽï’@ãóióÜ@ÚÜó‚@솋َïq@ônò†@óØóåîŠóqaŠŠó@óäaˆŠ@a†óåŽîì@ãóØ@ôÙŽïnb÷ô슆@ôäò†@ì@çbØóàbÔó’aŠóØ a†@óÜ@õŠaŽïi@ì@õŒaíƒÐbàç

ôäbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@õóiŠûŒòìóm‹ @NóÜ@ÚŽï’ói@bïäóm@óàó÷@ãłói

óÙî†@õóØó’ói@LóîóØóû‹qóØ@ìíi@ŠóƒÙŽîŠ@ôÙŽîŽïè@ôîb’üiÛòì@ìa‡i@óØóåîŠóqaŠ@ói@ónaŠb÷Ša‡−bàb÷@ìóäaŠbï’íè@ôÙŽïåîŠóqaŠôÄai@óÜ@ÚŽï’ói@ói@bÙïi@çbn†ŠíØ@õóäaŒaí²Šb ŒŠN

óïïbï@òŽïè@òìó‚a†óiôäbØõüè@ói@çbn†ŠíØôäbqòŠü @óÜ@çbîòìóåmìóØŠìì†ômìòŠ@ì@pbió‚@ôïØòŠóLçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØòìa†ììŠóïîŠòìbàóu@óåîŠóqaŠ@ìó÷@ôäaínäbîóäôäbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØôØóîòìóåmììi@ói@çóÙi@òìüjm‹ 

Ša‡−bàb÷@ììa‹ƒÙŽîŠN@@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@ô’ìòŠ

÷@çaíŽïä@ãóQPa†óÜb@Z@@òŽïè@†‹Ø@çbbi@ÛòììóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïbïôÙŽïÜûŠ@ôäaínäbîóä@a†óÌbäüÔónaŠb÷@ì@ç‹Žïi@ŠóîŠbØ@ì@ÆïnØó÷

@çò‡i@óØóåîŠóqaŠ@ói@NãłóióåîŠóqaŠ@ìó÷@a‹Øò†@çaìŠòìbšÚŽïäìíàŒó÷@@ói@çóÙi@óïîŠóbmŠóì‹m†Šì@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ói@ì

@Ø@óÜ@óäbåïjnaŠõóÜóàüìó÷@íŽïä@ôäbØòŽïè@Lçbn†ŠíØì@μš@ìómbéÙŽïq@LóîóÜóàüØì@õˆüÜüÙîb@LôäbØò‰Žîímì@pìòŠ@LõóØóÙÜó‚@ôäbØóäaìŠôn“ @ói@ì@çbØóäaŠü @õónaŠb÷pbió‚@ôäbØóäbmòŠò†@ì@póЊò†

@çóÙi@çbîóÄû‹’@ì@æbåi@Nbvåï÷ói@çóÙi@óîóÄû‹’@ìó÷@ôàóèŠói

@@@@@@üi@ÝŽï’@ôØóîòˆû‹qôånƒÙŽîŠò†bàb÷@ì@çbn†ŠíØ@õóÜóàüØôäbØóÜóè@õòìóånüÔ@üi@ô䆋Ø

ìímbèa†@NŠóè@μäaŒò†@Ûòì@óÙäíšói@bå’b÷@ìŠbï’íè@ôØóîbÜóàüØŽôäaímò†@ÚŽïmbØ@ôäbØóïî†aŒb÷@ì@Óbàa‡mbió‚@óÜ@æmìóØŠó@ôäbØóÜóèìaŒòŠb’@ôÙŽîŠójŽîŠ@óØ@òìónŽîŒüÕiì@´ƒÙŽîŠ@üi@õòˆû‹q@çòìb‚

bäbØìòŒì@ô䆋Ø@òïÜ@Žôióè@ôäbØóÝŽïäbmíq@NôšóØ

óÜ@†ŠíØ@ôïmóîaŠójŽîŠ@òìó‚a†ói@ãó÷@çaíŽïäQPôäaínîóä@a†óÜb@

ìímìóØŠó@óØŠó÷@ãó÷@ŠójàóèóÜŽôi@Nõòìò†‹Ø@ói@ôäbnòìaŠ@ói

õóîò†@õòíïä@óÜ@õŠa‡Øóš@õŠó’WPóiïy@La‡îìbmóè@õ

ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠbÙmbió‚

Só’òŠ@õ@õóàWWóÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@ô’ìòŠ@ìQP@a†ì솋iaŠ@ôÜbõŠìíq@ÒmíÜ@†íjàaŠ

@@@ôäaínäbîóä@çbn†ŠíØôÙŽïÅïmbäÜó÷Ûbm@ômbió‚@ìòìóäŒû‡i@óÙî†ô’ìím@óäbiïy@ãó÷@ðî‡äóèòŠômóbï@ì@pbè@ôní’íäìíàóè@ôØûŠòíŽïä@ói@ìíi@ôäaìŠòìbš

çbïØóïî‰ma@ì@oŽîíÜóèN@@ói@Žõìóéäb·@Šó ó÷@ôn“ @óiô‚û†ìŠbi@pŠíØ@ôØóîòíŽï’†ŠíØ@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi

@@@ãó÷@çaíŽïä@óÜQPÜb@óÄû‹’@a†óÛòì@μäaímò†@LæîóÙi@@óØ@μåïji@ôØóîó“ŽïØìbèS

@@@@ Šüi@õŠónØbÐI@ÍnàHôØòŠó@õóîóèZ@@

ãóØóî@Zómaì@ÚÜó‚@õŠónØbÐLóäbn†ŠíØ@õóÜóàüØ@ôîò†bàb÷õó¿ó’òŠ@ôåîŠóqaŠ@çbánî†@Ûòì

WWôÙÜó‚@ôåîŠóqaŠ@bïäóm@bnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜ@çbn†ŠíØ

òìíióä@N@‡äóš@óÜ@ìíÙÜóiæîôäbØòŠb’@óÜ@a‡’óÙî†@ômóЊò†ãbÔó’@Šó@óåmbè@ÚÜó‚@çbn†ŠíØ

@æîŠóqaŠ@ŠóØ a†@ói@ˆ†@ì@NóØ@@@@@ôÜb@ôåîŠóqaŠ@çbïåî‹mòŠìó XTõ

õaì†@óØ@ìíi@†bibèóà@ôÙÜ󂊆bÔ@‡îó@õóäaí’@ôäa‹Ø‡ïèó’ôØóîòìbà@óÜ@솋َïq@ônò†ômłóèˆûŠ@õóÙî†@ôäbØòŠb’@a‡mŠíØ

@@@ìòìóm‹ @ôäbn†ŠíØÚŽïäbà@óÜ@q@ìíi@ãaìò†Šói@Nãó÷@õaŠòŠó

ì@pbió‚@LóäbïîŠòìbàóu@óåîŠóqaŠôäbØòŠaíi@óÜ@ôbï@ôïØýbš

Ûòì@õóÙî†@ZLçbäˆ@LçaŠb؇åŽîí‚@ì@çbäaìóàbäˆûŠ@LçaŠbÙŽî‹Ø@NNNói

ì‡äó@çbîòŠóq@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’õ‡äím@ômíØŠó@ì@o‚òŒ@õaŠòŠó‹mò‹ÐŠói@ì@ãaìò†Šói@âîŠ

mòìíiçbï’ìíàóè@óØ@@Lòìó@@óîóè@çbïîìómóä@ôÙŽîŠóèìó @Nìíàóè

üi@çbàóïïnaŠ@ìó÷@óäbàó÷óÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@óØ@çó‚ò†Šò†ómóäìíi@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠôîŠbï’íè@óÜ@ŒŠói@ôÙŽïnb÷@çòìb‚ì@õŒüìbè@óØ@ôîòìómóä@ì@ôbïônïÜbäüïbä@ôØóïîìím‹Øóî

òìbåŽïè@ãóèŠói@N@@ãóèìì†@Z@ŽîŠ@õŠónØbÐómaì@LõŠój

ìaŒòŠb’@ôØóŽïîŠójŽîŠ@ôäìíióèŠóƒÙŽîŠ@ì@æŽîíåŽîŠ@Žôäaíni@óØ@óÅïnØó÷üi@òˆû‹q@çòìb‚@ãaìò†Šói@ì@ŽôiçìíiŒbiŠò†@üi@ÆïmbäÜó÷@ì@pbió‚

@Žôi@çbØónójåi@óÜ@Nòìó÷@Šó ó÷õóÜóàüØ@óÜ@óØ@æîóÙi@ŽßìíjÔì@lïy@a†@çbn†ŠíØ@õbnŽï÷

@@@@@Ýu@óØ@æäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠõìóói@çbíØ@õòìóåmììi

óîòìónò†@NóÜ@μäai@ Žôiò†@bvåï÷@õòìbàQPãó÷@a†ì솋iaŠ@ôÜb@

ò‡äóš@bm@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïyó“ŽïØìbè@óÜ@çbïÜûŠ@óäbîíïäaímçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbïŠó@ói@çbîŠû‡äbi@ì@Žôióè@a†ãó÷@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ììa†ììŠ

@òìóäbn†ŠíØ@õóîóšŠbq@Žôióè@@Nãó÷õ‰ïma@çbîìíàóè@óØ@óäbiïy

ômbió‚@”îìó÷@õŠa‡Øóš@ômbió‚ôŽïq@ói@L†‹Øò†@ìò‹Žïq@çbï‚b’óØ@ómbió‚@òíŽï’@ìó÷@ôn’ì‹a‹Ù’b÷@õŽïè@ói@o“q@‹mŠûŒçbîümìó÷@ôØóïïåî‹ @LŽônóiò†ói@pbió‚@õóÙî†@ôäbØòíŽï’@óiôåŽïéä@ìa‹Ù’b÷@òíïä@pójîbm

@@nŽïà@õbå’b÷@ìa†ò†óäóÙî†@ôäbØò†üçìíióä@Nômbió‚@õóŽîŠ@óØ@óîüi

ôäìíióä@õüè@ói@a‹‚a†@Ž¶@çbï‚b’òìónî‰ïma@ôØóïîŠójŽîŠóåmìóØ@ì@çìíi@çbnòìónò†

@@òìóäìíi@Æïbq@ô‚û†@Nó‚û†@ãó÷õììŠ@óÜ@Šóè@Ûóä@òŠói@òŠóiìŠbmí @õŠbi@óÜ@ìíÙÜói@òìóïïÙîïÐõbäaím@ì@ôbï@õbáïnåï÷

@@a‹îóÔ@ì@´ƒÙŽîŠôn“ @ói@ö@õŒbäLòìòìóåmììi@ôîŠójŽîŠ@õŠbi@óÜômłóèˆûŠ@õbÜóàüØ@óÜ@ôäbØóiïyô’ìím@ìòìón‚@Šìì†@çbn†ŠíØ

@@@@@@@熋Ø@ôäìíi@ŽîìaŠóq@ì@õØ@NóîüiŠó@ói@çbîŠû‡äbi@æîàóØ@μåïiò†ômłóèˆûŠ@ôäbØó“ŽïØìbèŽïè@fi@ói@ì@ìíi@òìóäbn†ŠíØómóäìíi@ÚŽïÅïmbäÜb÷@ìòˆû‹q

yììaŠ‡äóîó aŠ@ì@â’슆@¶óiï熋Ø@ünïmû‹q@Npóäbäóm@óîüi

@@õó¿ó’òŠ@ôåîŠóqaŠWW”îo슆@ôåŽîìóè@ónŽïji@ôäaínîóäüi@Žõíä@õŠè@ôÙŽïÝŽïè@ôäìíi@çbØómóЊò†@ì@ßóè@õòìóånüÔNôäbØòìa†ììŠ@óÜ@óïŽïq@ãói@Šóèìòˆû‹q@Žôi@ômòìaìóm@ói@a‡“î‹maì†

æmìóØŠò†@ŒaìýN@@ãóéŽï@Zì@ßóè@õŠónØbÐ

Ûòì@ôÙŽîìa†ììŠ@ómaì@LómóЊò†çbî@Š†bÔ@‡îó@óäaí’@ôäìíi@‡ïèó’ça‹Žï÷@ônb÷@óÜ@ÚŽîìa†ììŠ@ì@çaŠü a‡ïîòìómóäíŽïä@póäbäóm@bî@óšìbä@bîói@ãłói@ôîbb÷bä@ôÙŽïuŠóàíÜó膊íØ@õòìóåmììi@ô−aŒbÔóÜóàíØ@Šó ó÷@óØ@ŽôåŽïÕÜí‚ò†

@jŽîŠ@ì@Žôi@ò†bàb÷@ìŠbï’íèôîŠóa‡îü‚@ômbØ@óÜ@òìóåmììiôÙŽïÜb‚@ónŽïji@Žôäaímò†@LòìónŽîŒüÕïiòŠìó @ôÙŽïmìóÙò†@bî@çb‚ŠóšŠòì

@•Šü’@üi@NÚŽïmbØ@òŠónØbÐ@ãó÷ìì†@óØ@òìóma†ò†@ãłòìŠbióÜ@ìò†bàb÷@óÙî†@õóØòŠónØbÐ

æi@Nìó÷@õòìbà@óÜ@òìó‚a†ói@ôšóØQPãóØóî@õŠónØbÐ@ôšŠó ó÷@a†óÜb@

@@@õŠbï’üè@ómaìóÜóàüØ@ôîò†bàb÷@ììòìíi@’bi@ˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠõŠónØbÐ@ãłói@ò솋Ø@õó’ó ì@oî‰ïma@ôîŠójŽîŠ@ómaì@ãòìì†

òìíi@çì@ÆïnØó÷@NóØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜìíàóè@ói@ìóÅïnØó÷@óÜóàüØa†ŠóØ a†@‰ @ói@òìóïïäbØòŽïèõóØómbió‚@üi@…‹ä@ì@òìónŽïšò†óÜ@çbØóïïbï@óiïy@La†ò†

õòìbà@ìó÷@QPóäìíjmìóØ@a†óÜb@óÜ@aìòŠbä@ì@ôÑî‹Èóàbä@ôØóïŽïäþáÝ¿ì@ôáèòì@ôÙŽïmłóò†@Šóì@Æïbq@”îŠóØ a†@ói@ŠójäaŠói

òˆû‹q@Žôi@Nôäbï @óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜìóÜaŒ@a†óÜóàüØ@Šó@ói@ôîòìómóäôØóïîìím‹Øóî@ì@çüïa‹ïnäó÷a‡ÙÜó‚@ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@ìbšŠói

Žõ‹Øò†@õ†óiôäbØòŠb’@ì@ói@a‡äbØóåîŠóqaŠ@óÜ@çbn†ŠíØ

@@æŽî†@òìòØóî@õbäbè@Na‡äbØóiïy@óÜõŠó óšìbä@ì@õŒbi‡äbi@õò†Šbî†Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ì@ŽôåŽïnò†òŠóqì@æiò†@çìíjmóÜ@ì@çaŒaÙŽïÜ@ô’ìímçbïØóäüïïÜaíØ@bî@òŠói@•bnŽï÷@bm

òìímbèóä@ÚŽïq@üiN@@@@@@@†@óäaìaŽïÜ@ÚÜó‚@a‡ÙŽïmbØ@óÜõaìa@@@@çóØò†@çbïïäbØóïîòìómóä@óÐbàIŠóè

ôäaŠb؇åŽîí‚@a†ì솋iaŠ@õóäaˆûŠ@ãóÜ‹Žîˆ@óÜ@çaŠbm@õüÙäaŒ@õ†ŠíØômíØŠó@ì@õŠümbnÙî†@õŠójŽïóÜ@çbïØüØa†@a‡ïàþï÷@õŠbàüØa‹ÙŽïm@솋Øò†@çbïØbá Œ@ôäbàŒ

@ôîòìómóä@õ†ìì‹Bõó÷kïÔòŠB‡åŽîí‚ò†@çbî@Hæî‹mŠûŒ@ì

@ïy@Lçò†ò†@üi@ô‚‹ä”ïäbØóiòìíjm‹ @çbïïäaìŠòìbš@ômóbïói@ì@çìíi@ônŽï›äa‹Žï÷@ôÙîŠó‚@ìŠóióÐbà@ôbi@òìóàŠó’

†‹Øò†@çbíØ@ôäbØóïîòìómóäN@@óØ@ ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@ìíiaìóØ

@@@@ìó÷@õòìbà@óÜQPÚŽïåŽïÜóØ@@a†óÜb@

ômóïïäbØóåîŠóqaŠ@NónîíŽïq@óîüiüi@òìóåŽî‹åŽîŠói@çbØóiïyôÔóš@ói@òìóåji@ìóØóäŒbi@õŠónäó

@çbØóïîŠbÙäaŠü @ì@pbió‚@NóäòŠbî†@Ûòì@ôÙŽïÜó óäìí¹@çSõ

@õó¿ó’òŠWWLòìóäò‡i@ììŠ@Šó@óÜ@ìbîŠì@Žôiò†@çbØóiïyŽôiò†@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@æi@oóèãŠüÑîŠ@a‡äbîómbéÙŽïq@ì@póbï@óÜì@Žõíä@õ†ünïà@óäbîaŒb÷@ Žôiò†@LçóÙióÜ@bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè@Žßó óÜ@ìb−í ìòìaŠb÷@óååŽïi@a‡mbió‚@ì@ômóîbiïy

ó䆋ÙïÔbm@óÜæi‹Žîíi@a‡äbîòì@Nói@õòíŽï’@ói@@ì@ôÕïÔóy@õòíŽï’óÜ@çbïäìíiò†bàb÷@Žôiò†@õŒbuóàa‡äbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õbÜóàü 

Žôióè@Nìòˆû‹q@ói@ónîíŽïqòìóå›i@òìóÅïnØó÷@ôØóïïmapłì@ôäbØóïïbï@ó“ŽïØìbè@íŽïäNôîòìómóä@ôäììŠ@ôÙŽîŠbmí @Žôiò†

@Ø@ôîŠójŽîŠ@üi@ì@ç‹jÜóèô䆋Âäò‡Øóî@çbîóØòìómóä@õòìóåmììi

æiìím‹Øóî@ìN@@õbŽïu@óØ@õòìó÷@La‡ïîbmüØ@óÜóïïåïj’ó @ôåŽîìóè@ìaíïèóäbiïy@ãóÜ@ÚŽî‡äóè@ôån“îóŽïmüi@ça‡Üìóè@ìóäbïïnaŠ@ãóÜ

óïîŠbÙäaŠü @Nôiïy@óäìí¹@üióÜ@pójîbm@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†õò‹äüØ@μàóîò†Šaíš@õaì†

@@òìóîü‚pbió‚@óÜ@ôŽîíä@ôÙŽïmìòŠôÜìóè@óÜ@ìò솋َïq@oò†

@@óîa‡îŠbÙäaŠü @ ìòìóäìíša‡Žïq@NòŠóiónŽïji@óÙîŠó‚@óiïy@ãó÷@òŠóiì@Ûýbš@òŠónØbÐ@óÜ@ÚŽïØóîó“ŽïØìbè@óÜ@çbØòŠóîŠbØômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï

a‡äbn†ŠíØ@NóÜ@bn“Žïè@ôšŠó ó÷ãóØ@ô“îđŠüØíàóØ@ìóîa†bmòŠó

@Ø@ãłói@LμäôÝŽïè@Šó@ómìümìóæmìóÙ“Žïq@ìòìóäìíjŽîíä@N

@@

a‡äbîóØóïîŠójŽîŠ@ì@ÚÜó‚@çaíŽïä@óÜ@òìíi@o슆@NôîŠójŽîŠ@a‡ïnaŠ@óÜ

y@ómaìómóäìímìóØ@çbØóiïòìóØóäŒbi@õŽîìaŠóq@NóÜ@óàó÷@óØ

æîïØòŠó@óÜ@ÚŽïØóî@a‡îü‚õŒû†@ôåmìóØóäŠó@ôäbØóîüèõòìóäbà@ãbØb÷@Žôi@솊íØ

@óÜõŠóqý@B†aŒb÷B@a†óîòŠbàˆ@ãó÷@õ

@õó’í BÆîóq@BòìónŽî‹Øbä@ì⁄iN@ @

B@çbn†ŠíØB@@

òŠbàˆUPU@

@@

YUôŠbà@õRPPY

@

ôbäaìb÷ˆûŠ@ôäbØóåï›åi@ @

bàìŠíi@çbî@J@@@@@@@@@@@@@@ìN@ôŠbÐ@üiZôîbiómbióm@†ó¿ó«@¶óÈ@ ãóØóî@ô’ói õ†ŠíØ@üi@ì@ZŠóšüØ@çaà

ــه ــك آ ــاوا ده آاتی ــه رۆژئ ــهو آ ــه ت ر ب ی١١ لـه ی وه ك ئـه ، وه سـوپایی الماری په

خـودی ك له دا، زۆرتر نه سپتامبردا روویــه ــه ئ ــه مریكــا ب ــه كــوو ل ــان دامــو ه و جیھ

رۆژئـاوا سـت لـه بـه مـه آه آرێ ده گریمانه مـه ئـه. مریكایـه ئـه آـانی آگرتـووه یه وتهو لـه سـانك آـه آـه ، واتـه آانـه پـه چـه الفیمریكــا ئــه آیــی ره ده تــی دان سیاســه بوایــه

و هـــزی ") ئیمپریالیـــسم" مـــان یـــان هـــه(") آــردن جیھــانی" مــان هــه( و ئــه ئــابوورییـــه ـــه ســـه هـــۆی بۆت ـــدانی ره ـــه ره بۆمبدان

لـــه( پیـــرۆز یباتكـــاران و خـــه آـــان خۆآـــوژه یرگـــ پیـــرۆز ـ وه بـــاتی دا خـــه اســـتیر

ـــوردی ـــه) آ ـــه ، وات ـــك آ ـــه آات ـــا ئ مریكــه ســی زاران آــه هــه ــسه ســه ل جیھــان ری ران

ــــه خــــستۆته ــــزه پ ــــه وه راو ترســــیی مــــه و لندبوون سودمه له لك آه خستوون، مرۆڤگه

ش بـــه بـــ داری رمایـــه ســـه سیـــستمی لـــهــــــوون ــــــه. ب ــــــه ب ــــــهم م ئ ــــــشوو ی الف پ

یــــش)آــــان آۆنــــسرڤاتیڤه(آــــان خۆپــــارزه پیـــان وایـــه ســـانك آـــه آـــه، وه گرتـــه ده

ی آـه ك نموونـه وه ئیـسالمی رایی گهدبونیا لـه مۆنیـسم، هرشـكهۆ آ واته پش خۆی

رۆژئــاوا یــان لــه ئمــه" آــانی خــه بایــه" دژی ." مریكایی ئه ژیانی شوه"مان هه

لـــه آـــه بكـــرێ قبـــووڵ بـــ ده دیـــارهت قیقـه دا هندك حه م الفانه ئه ردووآی هه ســـتریت، واڵ جیھـــانیی پانتـــایی. یـــه هـــه

ـــالی ـــزه وود ه ـــوپاییه و ه ـــانی س ـــوپای آ سو و دگـران بـوون جـانن ره ری ده مریكا دنـه ئه

ــــه ــــا ئ ــــه هو جگــــ ت ــــه ی ی ــــه آ ــــۆره ئ م ج ی ژیـــان شـــوه ری نونـــه بـــه ركخـــستنانه

دا راســتی م بــدرن لــه ــه قــه لــه مریكــایی ئــه ئیـسالمی لك بۆ جیھانی ئامانجگه بنه ده

ــه. ــه آ ــته وات ــه راس ــرێ ده آ ــی سیاســه آ تــه آــی ره ده ــه وت ــووه ی ــه آــانی آگرت مریكــا ئ

. دڕندانـــــــه نگیـــــــشه و ره بـــــــ ـــــــه هـــــــه تـــوان م ده هـــه جیھـــانی داریـــی رمایـــه ســـه

ــانی مــیش، و هــه وه وتــه بكــه لــ زۆری زی دا وتــــــــــه آۆتــــــــــایی لــــــــــه. ســــــــــوود

نیـــا تـــه مریكـــا بۆتـــه ئـــه آـــانی آگرتـــووه یـــه سیمای بۆته وه آرده و به رۆژئاوایی زلھزی

ــــــاوا وه ــــــانی ك گــــــشتك رۆژئ ك وه و وتــــه ــــسرائیل آ ــــه وه ئی ــــی ك نون ــــه ران وت

درـن م ده ـه قه مریكا له ئه آانی آگرتووه یهم نیــا بــه ویــش تــه تونــد ئــه آــی تیــه منایــهدوژ .وروژنن ده وه هۆیه آــه تیژییــه توندو و جــۆره نــد ئــه رچــه هــه

، آانـه رۆژئاواییـه ئامانجـه لـه ستا روویئ تـا بگـره وه جیھانییه بازرگانی ندی ناوه له

مریكـادا ئـه نیـا لـه ، تـه بـالی له دیسكۆتیــ روه هــه. وه آــورت نابتــه نیــا اتوانین تــههــا ن

دا جیھـانی ئـابووریی آانی نه الیه وان له ئه ی سـانه و آـه ت ئـه نانـه تـه. وه ینـه آورت بكه

ی وه بۆئــه یــه باشــیان هــه آــی یــه گــه بــه آــه بــۆ شــوازه وه ننــهڕ خۆیــان بگــه ژاریــی هــه

ــــــدوتیژه ــــــه ســــــه آــــــانی تون ــــــی رمای و داریمتـر آـه همریكاو ن ئه الیه آراو له پشتگیری

آـان دا خۆیـان بـه گشتیه شونه له آه وایه آـی یـه ی ژمـاره وه بـۆ ئـه وه قننـه بۆمب بته تـا ئمه. بكوژن ئاسایی كی خه زۆرتر له

لـه آـه ی رانه و بۆمبدانه ت به باره ستا سهئـــه ڕه گـــه ـــه آ ـــشینه ه ـــانی ژارن ـــو " آ ـــان"ر ی

لـه. هبیـستو هاتبن شـتكمان نـه وه بانكۆآه گـۆڕێ لـه دیكـه تكـی بابه دا لره راستی (Avishai) ئاویـشامارگارلت آـه دایه

Marglit) ك آـه آـهوم ئـه هاوآـاریی ســــۆ نووســـینی آـــردوه ـــه ب ـــك ب بـــاوی آت ن

رۆژئاواناسـی و به و ئه و من ) رۆژئاواناسی دژی ڕ لـــــه شـــــه: یـــــن ده م ده ـــــه قـــــه لـــــه رۆژئـــاوا نـــه ت لـــه تایبـــه یـــشتنكی تگـــه

وه تونـــــــدڕه تـــــــی تایبـــــــه و نـــــــه نویـــــــهـــه ئیـــسالمییه ـــ ئ آـــانی جیھادییـــه. آان ستا آــی یــه متــر نیــشانه ك شــتك آــه رۆژئــاوا وه بـ ده آـه ی و شـته و ئـه یـه هـه تـی مرۆڤایه

، چـاو لـ نـو ببـردرێ لـه نجـه ك شرپه وهــــه. ن آــــه ده لكــــی گــــه بنچینــــه م فكــــره ئ

لـه ن درژتـره مه زۆر ته آه یه هه یمژووی رابـردوودا لـه". مریكـایی ئه ئیمپریالیزمی"

ــه ــه دوژمنای ــوه آــی تیی ــه هاوش رچــی گــه ئ یــه و راده ر بــه ـ هــه ر نیــه آــوژه میــشه هــه گـۆڕێ لـه ڕانسه و فه بریتانیا ت به باره سه

واتــه و آــه مریكایــه ئــه لــه رووی آــه دابــووه ؟ رۆژئاوا چیه رۆژئاواناسیی ی آهبیرۆـــوو ده مـــه ئـــه ـــه یـــه ســـته گرفتـــك ب ك ل آـــانی ناســـراوه رووناآبیرییـــه تیـــه ســـایه آـــه

آیوتــــۆ لــــه١٩٤٢ ســــای آــــه ژاپــــۆنی سوپایی هرشی. آردبوو ، تووڕه وه آۆبوونه

پــك تیــی رواــه یبــۆ پیــرل هــاربور هۆآــاركـــوو بــوو، بــه نــه نفرانــسهۆم آ ئــه هــاتنیــــه ــــه ی بیرۆآ ــــی ره س ــــاراوه آ ــــه ی و ش و، ئ. بوو ئیدیۆلۆژیكی پاساوكی ی وه دۆزینهــهویــست یھــه ژاپــۆن ده ی رآــه و ئــه بــۆ ئــه ب

اوا لـه رۆژئ ۆریی ئیمپرات یاندنی نجام گه ئهنـك بـشكگـ ئاسیا تبگ ی هو ج وه تـه .

" بـوو آـه وه ئـه آـه باسـه آیـی ره سـه ری وه ته دا ر مودنیتــــه ســــه تــــوانن بــــه ن دهچــــۆ

بــوو آــه و شــته ئــه مۆدنیتــه". ون رآــه ســه ڵ گه هاتووی له پچان نه له آی ندییه پوه

.بوو رۆژئاوا هه وه ژاپۆنیـه آـی شداربوویه به ی روانگه له

ك وابوو آه خۆشیه ك نه آردن وه رۆژئاوایی ی نگـه روا لـه. آرد ئالووده ژاپۆنی رۆحیهاوتـا" نـوێ رشتكی هه " وه دیكه آكی یه

ــــه ــــوو ل ــــاوایی شــــتكی " ڵ گــــه ب ". رۆژئـــه ـــی ئ ـــه دیكـــه وان ـــه ل ـــوون آـــه و بوای داب ك دوژمـــن وایـــه وه خـــوازی مریكـــایی ئـــه"

ك آـان یـه ئورووپاییـه ڵ گـه بوو له ژاپۆن دهر رانبـه بـه آۆن له تیی شارستانه و له بگرێ نـاب دیـاره" ( بكـا رگری دا به وێ ن دنیای

ـــه ـــان ه ـــ گومانم ـــه ب ـــه آ ـــسانه ئ ـــه و ق ل ت بـه بـاره سـه). بـوو هـه ئورووپاش آیاری

زانـــست آـــه تـــی ســـمه نا ریـــی پـــسپۆڕگه تــی رۆژهــه آلتــووری رۆحــی واوتــی تــه ر بۆیـه هـه . آـرا آـا زۆر قـسه ت ده ت لـه له

یـه م شـوه هر ب و هه زانران خراپ ده زانست به یــی ســته و دبــه راآــشرانو داری رمایــه ســه

و تیكنۆلـــۆژی بـــه ژاپـــۆنی ی هگـــ آۆمـــه.موآراسیشو د سی آه تاآه ی ئازادی هزریـــه ـــوون آـــه وشـــتانه ئ ـــۆ ب ـــن رآـــه ســـه" ب "وتآـان رآـه ی ئـه وه ره سه بوو له ریان دا ده سه به

. دابنرایه، ربینه ده وهو ش واژانه سته م ده ئه راسته

، رگرتـووه وه كیـان لـ ش آـه دیكـه وانی ئهــه و خــون، خــاك. دا دیكــه و آــاتی شــون ل

ـــه " رۆحـــی ـــه ن ـــه" وه ت ـــوون آـــه و شـــتانه ئ بـــه آـــانی ئامانییـــه رۆمانتیكـــه ـــایی ل آۆت

دا بــه١٩ ی ده ســه تــای ره و ســه ١٨ ی ده ســه آـــــــانی جیھانـــــــدا گـــــــره ویـــــــسته دژی

ــــسه فــــه یر رۆشــــنگه ، شۆڕشــــی یــــی ڕانــه نــاپلئۆن ری داگیرآــه و ســوپای ڕانــسه ف

وتــۆ لــه ئــه آــی یــه وه خوندنــه. ورووژانــدبووـــــه رۆحـــــی ـــــه ن ـــــی وه ت ـــــسالو ی ـــــه یڤ ئی لیــــش آاریــــان١٩ ی ده ســــه آــــانی رووســــیه

رش آه ی سانه و آه ئه ، واته آردوه پبۆ ه ســت بــه مــه آــه" راآــان گــهرۆژئاوا"ر بــۆ ســه

بـوو لیبرای چاآسازیی نگرانی وان الیه هل زۆر تــه م حاـه ئــه. رگرتبـوو وه كیـان لــ آـه

ــــه پــــش جــــار هاتۆتــــه ی٣٠ ی یــــه ده ، ل رابــــــــردوودا، آاتــــــــك آــــــــه ی ده ســــــــه

ــــــــــــسته ــــــــــــان فاشی ــــــــــــسته آ و سوسیالیك یه ه شون رگ ئامان به آانی خوازه وه ته نه

"،" آان مریكا خوازه ئه " دا بۆ تكشكاندنیـــه جیھـــان"و " آـــان ئانگلۆساآـــسۆنه لیبرا

ـــــــشتمانه ـــــــ نی ـــــــشه ب ـــــــان ری ـــــــه" (آ واتــه ــای. ڕان گــه ده)آــان آــه جوول ی وره گــه زان Aurel) ئاورـل آۆلنـای جارستانی مه

kolnai) ی ده ســه ی٣٠ ی یــه ده لــه ئیــــدیۆلۆژیی ت بــــه بــــاره م دا ســــه بیــــسته

ـــه ـــۆتریش فاشـــیزم ل ـــان آتب ئ كـــیو ئام لــه ی" رۆژئــاوا دژیڕ شــه" و نــاوی نووســی قۆنـــــاغی مۆنیـــــسم، لـــــهۆآ.ر دانـــــا ســـــه ی وه ئـه ڵ گه دا له ستالین تییارتد سه دهــه آــه ــرۆ ب ــۆره (ی وره ه د ی ه ی) مــه دوو ت

م ـه قـه لـه رانسه فه و شۆڕشی ری رۆشنگه سوند خواردووی دوژمنی ، بوو به درێ ده

جیھان نیـشتمانه"و رۆژئاوایی یلیبرالیسموه تونــــــدڕه زۆر لــــــه". آــــــان ریــــــشه بــــــ

آانی رۆژئاوایه دژه مكه آان چه موسومانه. رگرتـــووه و ئامـــان وه روســـیه خۆیـــان لـــه

لـه سـوریه عـسی بـه حیزبی رانی دانه بناخه آـانی نژادیـه تیۆریه آانی شلگیره ره خونه ئــالی اللــی جــه. وونڕ بــ پــش شــه ئامــانی

ن نفـووز و خـاوه ئرانـی د رووناآبیری حمه ئه ی دا واژه٦٠ ی یـــــــــــــــــــــــه ده لــــــــــــــــــــــه

،داتاشــی ی) غــرب زدگــی"( رۆژئــاواچی"نه تـــــــا بتـــــــوانزیانبـــــــاری واری شـــــــو ــــــی شارســــــتانه ــــــۆ ســــــه تی ــــــاوا ب ر رۆژئ

ویش له ئه. ونا بكا دیكه آانی نگه رهه فهو خون ئامانیی تیۆری آانی ئۆگره ریزی

.خاك دا بوونــا آردنــی بــك رۆژئــاوا وه گومــان و

ـــــه جـــــه هزكـــــی ـــــار ر خـــــراپ وه و زیانب تـی یـا رۆژهـه تـی ۆژهـه ر آی یه بیرۆآه قـووی آی یه كوو ریشه ، به نیه استیڕ نوهو واتـــا آـــردن یـــه ئورووپـــادا هـــه خـــاآی لــه

واژه ســـــــته ده لـــــــه ســـــــنووردار آردنـــــــیـــهم ـــاركی ژوویی ـــان دا آ ـــاآار نیـــه آ . س

شـك بـوو لـه بـه وه دنیایه به رۆژئاواناسیــــــی ره ــــــنگه دژه وت ــــــه رۆش ك م وه ری، ب آـردن تـی ر سنعه رانبه به آردارك له رچه پهــه. دا ــۆ الی مارآسیــسته هنــدك ل آــان ب

ــــــه ــــــه وه ئ ــــــشان، ب ــــــاره آ ــــــ ، ده م دی ب راسـت ری مـسه جـه وان لـه ئـه آانی دوژمنه

لـه شۆڕشـكه رۆژئاواناسی. وه دا بدۆزینهــه ــاوه رانبــه ب و ســارد مرۆڤــی ( رایــی زگــه ر ئ

ـــــــــــاوایی و مكـــــــــــانیكیی ســـــــــــ و رۆژئـــــتانه ـــــی شارس ـــــینی م تی ـــــه ) اش دژی و ب

دژی هـــــــا لــــــــه روه هــــــــهســـــــیكوالریزم، تـوانین قـسه م آاتـك ده بـه. ییرا زگه ئاوه شۆڕشـی دژه یـن آـه بكـه رۆژئاواناسی له

ــــاوا شــــوازكی ــــه رۆژئ ری واو ورانكــــه تــاوا وه ، آاتــك آــه بــ هــه كیشــتك رۆژئو آاتـــك آـــرێ ونـــا ده متـــر مرۆیـــی آـــه

. یه هه مرۆڤــ آوژیی شۆڕش واتایی ك بتـــــــوانرێ یــــــه هر جگــــــ هــــــه لــــــه

ـــــه وه بدۆزرتـــــه یرۆژئاواناســـــ هـــــۆی ، ب وه سـته و شـكه مزانـی آـه خۆبـه مكـك لـه چهم بــرلین جارــك بــه ئایزایــا. آــرێ یــار ده تــه نـاپلئون دژی لـه ئامانی شۆڕشی یه شوه

ن لـــه ســـه ره آـــی یـــه نموونـــه: " آـــرد پناســـهـــه ـــه آـــداری رچـــه پ ـــه هگـــ آۆم زۆر آـــی یك یـه هگـ ، یـان آۆمـه وسـاوه وتوو، چـه آهدوا ژـــر ســـتی هـــه ری ژـــر آارتكـــه لـــه آـــهـــته ده ـــه س ـــوون دای ـــه ب ـــه و ب ـــه س ـــج دان ب رن تـــی رواـــه ســتیی ژـــرده لــه نجانــك آـــه ره

، تــی یــه هــه خــۆی تــی یــه آۆمــه ی پگــه یـان قینـه راسـته وتنه رآه بۆ سه وه ڕانه گه به رابردوویان به زنیی و مه و شكۆ آان سكرده دهـــ ـــه ۆیه ـــه تایب ـــه تم ـــره ندیی ـــی ئ ـــه ی ره هن خــۆی آــانی نگیییــه رهــه و فــه یــی وه تــه نــه ."دا آردار نیشان ده هرچ په

تــوانرێ ش ده یــه م گــوزاره ر ئــه راســت هــه ی ده سه ی٣٠ ی یه ده ژاپۆنی ت به باره سه

ی نزیكــه واتــه . آــار بھنــرێ م بــه بیــسته آــه وه بــهســت آــردن ك هــه یــه ده ســه دوای رۆژئاوا ی سته و ژر ده ت دراوه نه رنجی سهدا ده وـی ژاپـۆن هـه ك آـه ، رۆژئاوایـه بووه آــــانی وتــــه ســــكه ده الســــایی واوی تــــه بـــه ش آه رووسیه ت به باره ر سه گه ئه. وه بكاته

آـی وتوویه ر داآه سه به تازه رۆی زۆرتر لهــــه ــــه پل ــــزم دا ل ــــا ســــنووره ن و ئاســــیا نیآ

م بـــه. دا بـــوو ملمالنـــ دا لـــه ئورووپـــای

ــاتوان ــه هــیچ شــتك ن ــه بگات و ئ ی مگرتنـه آـه هو بـ شكست ونای داگرتبــوو، بــی هڕ عــه جیھــانی آــه

مــك رده ســه ك آــه تییــه شارســتانه.بــوو هــه زۆری آــی ندییــه شــكۆمه

وه مــوو باركــه هــه م ئــستا لــه بــه پــــــش ی پــــــاش رۆژئــــــاوا لــــــه

. ماوه ج ری به رۆشنگه بچـووك بـوون سـت آـردن بـه هه

ـــه ـــوان ده ســـانایی زۆر ب ـــه ت ببت لـه. تی نایه سه و ره پاآی ئاینك له آــانی ره ئــازارده ندییــه تمــه نــو تایبــه

هــــــۆی بۆتــــــه رۆژئــــــاوادا آــــــهـــزاری ـــه ب ـــانیش الفـــی ی جیھـــان آ

ــــه ــــی داگربوونی ــــه. ت ــــیحیه م ت ســه ــ بوای ــانگره یآ ــه وه جیھ ــه ی م ، ب

ـــــــــوای ـــــــــنگه ب ـــــــــه ری رۆش بـــاوه ـــه زگـــه ئ ـــیش ب ـــۆره رای ـــه م ج . ی

ـــــــــــه ـــــــــــاپلئۆن الی نگركـــــــــــی ن بـه بـوای بـوو آـه رایـی یھانگهج و یاســـــــــا ژیارییـــــــــه وشـــــــــونر

مـــــوو آـــــان بـــــۆ هـــــه وه جیھــــانگرهـــرده هاووتییـــه ـــه ســـه ژ آـــانی ت

ـــوو هـــه وتـــه آـــه م بوایـــه ئـــه. ب ری مریكا نونه ئه آانی هآگرتوو یه رآكـی و ئـه آانـه جیھـانگره خـه بایه

ــه خــوایی ــه ه ــه ی ــۆ بوآردن ی وه ب ویـــش لـــه ئـــه دموآراســـی تـــۆوی

ـــــــك دا آـــــــه ی گیـــــــرۆده جیھان بۆ وه ڕته گه ، ده زانییه و نه تاریكیــه هــه . رایــی جیھانگــه ریتــی مــان ن

راســتی بــه خانــه و بایــه هنـدك لــهتــوانین ده. بــن وه تــوانن جیھــانگره ده

مـوو هـه ر چاومـان آـه بـه وابنینه یـــان دموآراســـی آـــان لـــه مرۆڤـــه

ند مه هره ز به ئاوه رگرتن له ك وه آه آــان ســوودی یاســا ناپلئۆنییــه. بــن

م به. ۆیان هناڵ خ گه زۆریان لهــــــــه ــــــــك آ گــــــــ آاتــــــــاره ه ر چ

پنـرن زۆر بـسه آان به وه جیھانگرهن ست بكـه ك هه خه یان آاتك آه

یان به وه ترسییه مه ته وتوونه آه آهڵ گه ریان له به م دانراون یان رآه آهــــه و لــــه پــــشتیوانی ی و هزانــــه ئو بـه مه ، ئه ن نیه آه ده چارانه هرگ دی شــــایه ئمــــه ، آــــه یــــه هواتایــــترسـیدارین بـۆ مـه آـی یـه هو نهاڕ گه

و پاآــــداونی ی وه ووبونــــهڕ رووبــــه . پاآی

ـــاره ـــه دی ـــه واوی خـــه ت آـــانی یا ـــه ســـه ره ـــ یـــی ناوچـــه تیـــی نای و ب

ــایی ــه هاوت ــه ف ــه نگــی ره ر زیانھنــه ــان ه ــه ی ــه ــین، ه ــا روه ن ك ئایزای

، آـــردوه پـــ ی بـــرلینیش ئامـــاژه تـی مرۆڤایـه ی ماوه چه ستوونی ئهــه ــه نگــاوی هاوهــه بــ ب ــه و ب زۆر ب

ــتاندار ــداگره دهس ــان راســت جیھان آـــــه و ئـــــه ئـــــه. وه نابتـــــه ی زموونان

ــسته ــه آۆمۆنی ــان ل رۆحــی ڵ گــه آ خـــا آـــه ده ری ده بوویانـــه مرۆیـــیــه ــداگره خیا ــا ئمــه آــانی جیھان تــد ده چــه ــوان ن ــه ت ــ ل دوژمنــی پآــــانی شــــاعیرانه ســــته و هــــه بــــ

ـــــــــه ـــــــــسته ی١٩ ی ده س ئایدیالی بـه آـی وایـه ر دهآـان زۆرتـ ئامانییه

ریـی زگـه و شـیاو بـوو بـۆ ئـاوه ج ڵ گـــــــه لـــــــه دوگمخـــــــواز آـــــــه

.دا هات ری رۆشنگه

@õŠè@ôäbäó“Žïq

Žî†ôa‹Øüá@ @ç@Zóî’ói@æŽïíy@@

ì@Nõ†ŠíØ@üi@Zwäbàb÷@@

ITH@

üûŠ@Ûaˆ@çaˆIQWXX@QWQRH@@@ŠóÐ@ôÐíÝïÐ@üûŠ@óÜ@ôîbäò

ôî†aŒb÷@õòŠìó @ôäaŠóÙïØüØa†öÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò†@LôóØóØbm

@@@@ìíi@ü‚öónaŠ@ôa‹ØíáŽî†@Nçbàóè@óÜöôîaŠói@ò‹ óå‚òŠ@óÜ@ìó÷@a†@pbØöôîaŠó òŒòìb÷@ôäbØóïïØòŠóóÜ@õóå‚òŠ@öìíi@ôîaìb÷ˆûŠ@ôîŠóå’ûŠ@ômóîbÄû‹à@öóÜóàüØ@õŠóäaŠóìó÷@‡äóš@Šóè@Lp‹ @ç‹Žî†üà

ŽîŠóLììŠ@ón²ò†@õü‚@üi@óØ@õóäaŠbšöôîaŠó Œòìb÷@ôäbØbàóåi@çbàóè@Šó@óÜ

çìíi@bnòìaŠ@õŠóäó’ûŠ@N@@ìó÷@õŒaíƒÜ†@ômóàìíÙyóäbîaŠó üØö@ü‚öónaŠ@ôØóïïa‹ØíáŽî†

@@óÜ@óØ@ìíiöõ†aŒb÷@Šó@óÜ@Ûóîý@öômóîłóàüØ@ôäbºóq@õŠè@öôîaŠóØbmômóÝîŒóÐ@Šó@óÜ@òìóÙî†@ôØóîý@óÜôî‡äòìòˆŠói@öôn“ @ônîì@Lôäò†óà

ìíi@‡äói@ôn“ @NôjŽïnØ@óÜ@üûŠBõòìbšŠó@õòŠbiŠò†@ÚŽîŠbmì

ôäbØóîbä@BóØ@ò솋Ø@òìóÜ@ôbi@a†@@@@@@@@@óÙŠaì@ìì†@õìò‹Žïq@Äû‹à@õŠóèìóuB

òî‹Ì@Bõ@óïõØòŠó@@ZçbïØóîçbîóÙî†@õòìó÷@öônîìü‚@õóÙŠaì@óïïnû†@@æ’óšìbè@õóÙŠaìNãó÷@ô䆋Ø@‹Žïm@õaì†@ói@Äû‹à@ôn’ì‹bïäóm@öóîòìóØóî@ói@ˆ†@óÙŠaì@ìì†a†óäaìì†@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@fäaímò†@ça†‰îì

òìaŠb÷@ónïåŽïi@æmìóÙÙŽîŠ@NôÄû‹àça†‰îì@a†@ìóÜ@óØ@óÙŽïÄû‹à@Lôn’ì‹

ïäóìbèõóÙŠaì@ìì†@çaíŽïä@óÜ@ôfibåŽïè@Úïq@a†@ôØòŠó@NöŒòìb÷

òìóäa†‰îì@õbäbè@ói@óÜóàüØ@öŠìínÜíØìónq@Äû‹à@ôïyûŠ@ôïäóìbè@öæšò†

çóØò†@N@@@@óÜ@Äû‹à@B@@@ôn’ì‹@ô‚û†I@B@@@@ôäò†óà@óÜ@Šói@HõóÙŠaì@õò†û @a†

a‡õn’ì‹@ô‚û†@óÜ@ãłói@Lóïïnîìü‚óîóäaìóÜ@öbØò†@õŠa‡ØŠó÷@ói@Šóè

ìa†@ìóÜ@ônû†@æ’óšìbè@õóÙŠaeìóØŠò†@Nãói@ôäò†óà@@ô‚û†@ãłói

ô‚û†@óÜ@ö@õ†@ómümbèóä@òŒaíƒÜ†@bmaìói@ãóØóî@óÙŠaì@a†@õbnŽï÷@ôäò†óàöŠìínÜíØ@öŒòìb÷@öóÜaŒ@a†@Äû‹à@Šó

@@@ò솋Ø@ a†@bnŽï÷@õóÜóàüØ@No’ì‹a†@ìóÜ@óØ@b‚ò†Šò†@õü‚@ÚŽïmbØ

@@@@fiìíi@óÙÝà@ãóØóî@õóÙŠaìônîì@öôn“ Lôî‡äòìòˆŠói@öóØbš@ônîì@ómaì@

õü‚@a†ìóÜ@ôäò†óà@ômóÝîŒóÐ@öôn“ fjm‹ @NóÜ@üûŠ@ôïÜbî‡îb÷@ômóÜìò†

@ôjŽïnØ@B@ômóîłóàüØ@ôäbºóq@Ba†ôäòìb‚@çbïmłììbè@a†@ìóÜ@óØ@óÙŽïmóÜìò†

æi@ôäò†óà@ômóÝîŒóÐ@öôn“ @ônîì@N@@ÚŽïäbºóq@LüûŠ@ômóîłóàüØ@ôäbºóq

@@@óØ@óïäöóÜóàüØ@μàóØóî@ìó÷@ôŽïq@ói@fiìíi@o슆@póÜìò†@NìíÙÜói

öóÜóàüØ@ìó÷@ôŽïq@ói@óØ@óÙŽïäbºóqóÜ@Úïma‹ØíáŽî†@ö@¶bî‡îb÷@ômóÜìò†

@@@æŽî†@ÚŽïq@a†ìímbèa†@NöóÜóàüØ@ìóÜônîì@õóåŽîíä@çìíäbÔ@La†ómóÜìò†óïî†aŒb÷@çbàóè@òìòììŠ@ãóÜ@öóïïn“ N

îŠbnäbáÜŠbq@õˆ†@üûŠõbàóåi@öâ@@ìíi@ômóîaŠóåŽîíä@Nìó÷@ôäìíšüi@ói

ôn“ @ônîì@õóåŽîíä@fäaímbä@çbáÜŠbqfi@NôäbØóÐbà@ô䆊bró÷@ói@ÚÜó‚

óÜ@çbîü‚@ôî†aŒb÷@LçaŠóåŽîíä@ói@çbîü‚ói@ÚÜó‚@ìíàóè@bïäóm@Lçò†ò†@oò†õ‹iŠò†@æäaímò†@ü‚öónaŠ@õòíŽï’

@æi@ôn“ @ônîì@N@@òìòììŠ@ãóÜB@LÚÜó‚@ôäò†óîa†í‚@ôäò†@NB@@

@@@

رۆژئاواناسیله كهشۆڕش ر رانبه به رایی زگه ئاوه

و سارد مرۆڤی(و مكانیكیی س

و رۆژئاوایی تیی شارستانه و به ) ماشینی

سیكوالریزم، دژی دژی ها له روه هه

رایی زگه ئاوه

@òŠbàˆUPU@@ Y

QPQUõõóàó’òŠ@QSXW@

@ÚŽïmóáÜóèa†@òìóäbnóè@ìbåŽïq@óÜ@ôÌa‡i@¶óÈ

@‹àó÷@õòìó÷@@@Lça‹Žî†òìbš@óØû@@@@@@@ôäbØóïïmóîłóàüØ@òŠò‰Žîím@ì@ça‹ óå‚òŠóÜóàüØ@@@@@@@@@@õaì†@óÜ@ˆûŠ@ôä‡äóòŠóq@Lò솋Ø@ŠûŒ@ôïäaŠóïä@ô’ìím@ôäa‹Žï÷@õ

@@@çìíj’ìím@ì†bïnÉï÷@õò†Šbî†@õˆûŠ@@@@óÜóàüØ@óÜ@çbØòŠój’üè@ò††bà@ói@@õóîa†@ça‹Žï÷N@@

@@ŽîŠ@óØ@•òìó÷@@@@@@@@@@@@ì@pbió‚@óÜ@ônÙ’@@ü‚b÷@ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰@@@@@@@@@@@@çbî@ò솊aí‚@†bïnÉï÷@õò†Šbî†@ì@çbØòŠój’üè@ò††bà@õˆ†@ôïäbØòŠóiŠói@@@@@@@@@@@@õˆ†@ôïu@ìóäaìbÙ’aŠ@ì@ìaŽïÜ@ôÙŽïmbió‚@âîŠ@a†@pòŠóåi@óÜ@óØ@õòìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@ôäa‹îóÔ@Lóäa‹îóÔ@ìó÷@ÿó óÜ@熋Ø@póbï@ói@ìò솋Øóä@óîò†Šbî†@ìó÷

nÉï÷@@LòìómünüÔ@õóÙî†@ôäbØóäa‹îóÔ@óÜ@ôåîŠórŽïm@üi@õ†bïóÜ@ïè@ìônaŠ@@@ó‚@óØ@eŠü bä@óî@@@@@@ïîbnäbq@ãò†Šóè@†bïnÉï÷@ôäbØòŠb@@@@@óÜ@‹mŠûŒ@ôØó

bØò†@ a†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôïmóîłóàüØ@ômóïïåàó÷@ì@çbîˆN@@@@@@@@@@@@@oò†@ì@ça†ý@LõŠbÙŽïi@õò‰ŽîŠ@òìò†bïnÉï÷@ôä‡äóòŠóq@õóäü@óÜ

@@äaìbm@Šói@ó䆋i@@@Lbbî@óÜ@熋ØaŠ@LõŒ†@Ûòì@ôäbØóî@ômóîłóàüØ@ó@ì@׳óm@ì@õˆíØü‚@Lõ‰ïmì‡äím@NNN@•ý@ìóÜ@ì@fiò†@‹mò‡ŽîŒ@ì@e†Šóè

@í‚üi@çìíj’ím@ôäóàóm@ŠaQR@@Šói@õŠaŒbi@ì@eŒóiò†a†@ÿb@õì⁄i@òŠój’üè@ò††bà@ôäbäb ŠŒbi@óØ@ò솋Ø@õaì@çaŠóåŽïèŠbØói@bèòŠüu@çbØ

@@bïáï’@õŠój’üè@õò††bà@@@a‹Ø@Ûòì@ôî@@@@@@@@@õòìòŠò†@óÜ@ó“ï’@ì@ÿbnî‹Ø@LÛ@@‹i@aŠ@płì@@@@@@@@@@@@@ì@ôåŽïéä@òŠaíma‹iý@óÜ@çbîü‚@üi@bäò†@çbî@òìómłì@ôáŽîŠóè@óååŽîˆ

@@@@@@@óÜ@ì@æåŽïéi@çbïàóèŠói@òìò‹mŠûŒ@ôïÜb‚bä@ói@a‡äbØóî@ôåïàòŒ‹ŽîˆòìóäóÙi@çbîì⁄i@a‡äa‹Žï÷@ôäbØòŠaŒbiN@@

@@@@@‹qŠói@ôäbäa†ói@póäbäóm@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@çb¸í @ÛòìŠóè@@@ìbäói@ôäb@òŠój’üè@ò††bà@õˆ†@ôäbØòŠóiŠói@õ†bnïàanåï÷@òŽïè@ì@çbØ@ôäbØóï

@óÜ@õü‚ò†Šbî†@ìó÷@ôä‡äóòŠóq@õˆ†@pbió‚’ìím@a†óî@ì@oÙ’@ôóÜ@ãłói@Lòímbè@ôàbØbäì@@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ìíàóè@ôØŠó÷@òìó÷@a†òíŽïä

i@@@@@óÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ì@μš@ìíàóèóóî@óîòì@@@@@@ŽïmóáÜóè@óÜ@óØ@@@@@a†@ôn“ @ôÙòìóånòíi@òŠóÙäa‹ŽŽîíÜbà@óäa‹îóÔ@ìó÷@ôä‡äóòŠóq@õˆ†N@@

@@@@@@@@@@@@@@@õ‡äóèòŠ@fói@a†@õü‚@ômóïïn“ @óÜ@†bïnÉï÷@õò†Šbî†@õˆ†@pbió‚Šói@ónŽî‹ ò†@òŒaíŽï’@f@ìó÷@ì@õŠóqò†@fm@a†@pójîbmZ@@

@@ãóØóî@@Z@@@@@@@@@@@ì@çbØòŠój’üèò††bà@ôïäb ŠŒbi@õˆ†@ôäbØòŠóiŠói@ì@pbió‚ Šói@ì@æm‹ŽîŠóÜ@æm‹óÜóàüØ@óÜ@õòìóäìíi@ì⁄i@@a†@@

îìì†ãó@Z@@@@@@@üi@çbîòìóä‡äaŠó @ì@çaìíj’ím@ôîŠóòŠbš@ì@çbàŠò†@@@ô’òìbi@ÜóàüØ@ì@çbîˆ@ì@çaŽï‚óN@@@

ïŽïãó@ZØýbšï@@@@@@@@@@@@@ì@çìíj’ìím@óÜ@õ“Žïq@ì@æm‹ Šói@ôäbØòŒaíŽï’@ì@ôbØaìa†@ônb÷@õòìó䆋ÙàóØóÜóàüØ@óÜ@çbØòŠój’üè@ò††bà@ôîŠa†@N@@

bi@õˆ†@pbió‚@@@ò††bà@õòìóäìíi@ì⁄i@óÜ@æm‹ŽîŠ@ì@熋Ùïäb ŠŒ@@@@@@@@@@ôšŠó ó÷@LóîóäaŒaí‚@‰ïmì‡äím@ôÙŽîŒaíŽï’@ì@Ša†‹ØóšŠóq@óØ@çbØòŠój’üè

@@@@@@@Šói@ôäbØb Œò†íàa†@ì@póàìíÙy@õbäaím@óÜ@ìünó÷@óÜ@@@@Lóîa†@płì@ôîŠóiòíŽî@@@@@@@@@@@ì†bïnÉï÷@ôä‡äóòŠóq@ói@Šói@òíïäaínîóä@a†@õü‚@ômóÜby@æî’bi@óÜ@ãłói

i@ì⁄iìe‹i@çbØòŠój’üè@ò††bà@õòìóäìíN@@@@@@@@@@äónb÷@ãóè@”ïäaìíj’ím@ôîŠóòŠbš@ì@ôäbàŠò†@õŒaíŽï’@@@ôåî‹ @ô

@Žïm@ì@óåîŒóè@ì@pbØ@Ûòì›@@@ìó÷@óÜ@”ïàóè@ì@óîa†@ãò†Šói@óÜ@õŠûŒ@eìí@@@@@@@@@@@@e‹Øbä@õ†ói@ôïØòŠbvØóî@ôåmìóØŠó@ì@ãbØb÷@óÜ@Ûóî@ôîbïå܆@a†òŒaíï’@N

@@@@@@ü‚óä@ói@ôïnîíŽïq@pbió‚@óÜ@òŒaíŽï’@ãó÷@ójîbm@õŠûŒ@¶ó ‡äòìbä@ìóäbƒ’@p@@òìóåî‹@LçbØò†bnÈíà@ôåm‹ Šòì@ói@@@õ‹èòˆ@óÜ@çbîòìó䆋Ø@‰Øbq@ì

@@@@@@@@@ôïäììŠò†@ì@ôîónóu@õòìó䆋Ø@Žïèói@ìòìóåï“‚ói@bäaím@LçbØòŠój’üè@@@@@@@@@@@@ô䆋Ùïåia†@ì@ôîó“ïq@õó ‹ŽïÐ@õòìó䆋Ø@a†@”îŠbuaì†@óÜì@çbØò†bnÈíà

@@@@@@óéŽïm@òŠbiìì†@óÜ@çbïåm‹ŽîŠ@üi@çbîˆ@ìŠbØ@@@@@@óîa†@†bïnÉï÷@õìa†@üi@çbîòìóäìí›Ü@@@@@@@@@@@ôàìíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìómóàìíÙy@õóÑîŒòì@ì@ÛŠó÷@ôn“ ói@çbï’òìó÷@óØ

ì ngoμåji@ôîìíÜí÷@ì@ôîóäìí¹@ôÜûŠ@æäaímò†@bïäóm@a†@òŠaíi@ãóÜ@çbØN@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@ôØóîì훎ïm@ãóè@çþ òíŽïm@óÜ@æm‹“Žïq@ì@õ Šói@õŒaíï’@ãłói

@@ìbš@óÜ@õàóØ@Žï’@@ôäbØòŒaí@@@@@@@@@@@óÜ@‘óØŠóè@”ïàóè@ì@eìò†@ìa‹ÙŽïq@òˆbàb÷@@@@@@@äüØ@õómóáÜóè@ãóÜ@ôåî‹ @ôÙ“q@ôäaímò†@òìóîü‚@Šói@@@@ó䆋؋ióåi@ì@ÿì

fióè@a†N@@@@@LçbØóäb£bmüÔóÜ@çbØbnüàbà@LçbØìbi@ì@çbÙîa†@ómaì@çaŽï‚@ô’óØ

ìaŠ@@@@ïmóîłóàüØ@òŠò‡ïmóàŠbî@ì@Šb؉Žî@@@@@óÜ@çbØóïngo@@@@@ôäbØb Œò†íàa†@ì@çbØ@@ÛòìBônîéïiB@@@óäóîó aŠ@ì@a†@@@ïn“ @@@@@@@ìóàbäˆûŠ@ì@çíîÄóÜóm@Ûòì@ôäbØóï@

@ŠórÜbà@ì@ŠbÄü ônåŽïänåï÷@ò@@@ìói@熋َïq@oóèói@æäaímò†@çbØóî@ïmòŠbï‹qŠói@@@@@@äüØ@ì@ç‡äbnòì@óÜ@Âåî‹ @ôÜûŠ@óï@@@@@@ì@óäa‹îóÔ@ìó÷@ô䆋ÙÜì

óèóÜóàüØ@ôåm‹ aŠ@‰Øbq@ìóÜóàüØ@õòìó䆋Ø@‰Øbq@ôäbØòìbäæåïji@a†@@@@N@@@@@@@@@@@@@@óäbàó÷@fäaímò†@òn“ @ómóáÜóè@ãó÷@ôäbØóî@ôn“ @óÝŽïè@óÜ@ÚŽï’ói

æiZ@@@@ìŠbó‚@ì@ô‹móà@ói@pòŠbió@ôÙÜó‚@õòìó䆋ØbîŠì@ìŠbï’ì@@

çbØòŠój’üèò††bà@ôäbØóäbîŒ@N@@@îbi@ó‚ó@@@@óàŠüä@ói@ça†@@@@@ômóîłóàüØ@ì@ôîŠìínÝØ@@@@óÜóàüØ@ôäbØóî@@@@ói@ì@

Žïè‚óîbi@ô䆋Øôn“ @óóØbm@bèói@ŠójäaŠói@óÜ@çbØóîóØðóîa‡äbØ@N@@@@@a‹Ø@ìóäbïàò†Šó@õò†ŠòìŠóq@@@@@@@çìíš@òìbäbèói@üi@ÛóïŽîŠ@õòìóå“Žïè@òì

a†@ÿóàüØ@ôäbØóØbm@ôäbîˆ@óÜ@çbØóäa‹îóÔ@ì@Âäónb÷@ômbØ@óÜN@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò††bà@ôäbäb ŠŒbi@õˆ†@‰ïmì‡äím@õbbî@ô䆋؇åóq@óÜ@õn“q@

@üi@ça‡Üìóè@ì@çbØòŠój’üèÚÜó‚@ôäbîˆ@ô䆋Ø@‡äóàbbîN@@@@@@@Žïm@ìó÷@ôä‡äbróš@ì@ô䆋؎ïèói@đ‹@@@@@@@@@Ûóä@ó’ü‚óä@†bnÈíà@óØ@õóåïäaì

ìbma@@@@@@õŠóòŠbš@ì@çbàŠò†@ì@´’ó a‹Žïq@ói@ônîíŽïq@•ü‚óäì@ŠbjäìóîóèNNNN@@@@

@@

óÜ‹q@ì@õŠýb‹Žïä@õŠìínÜíØ

ì@‡äó@õòŠóq@ômóÜa†óÈbä

óÜ@çbäˆ@ôäbîˆ@ôuŠóàíÜóè

ìòŠói@a‡äbØòŠaíi@ìíàóè

@ìíš@ô’ü‚bä@Nì@píØŠó@ãó÷

õˆ†@óÜ@•bnŽï÷@bm@óäbïïmóîaˆ†

òíŽï’@æî‹m‡äím@ói@çbäˆ

æàaìò†Šói@N@@

çìíi@@N@@

òìóåmììiça‹Žï÷@ôäbäˆ@õ

ôÙŽïmóàìíÙy@ÿó óÜ@Šó ó÷

ŠìòŠói@ŠóÙmíØŠóãłói@Lòìì

óÜ@óØ@óîóè@õóäb’@ìó÷@û‹àó÷

õŠbmí @ñˆò†@a‡ÙŽïäaŠìò†

ómüi@a‡äbéïu@óÜ@õŒaíƒïäbØóî

aìòŠ@ì@ÿaŒ@ôÙŽîŠbmí @Nõüè@ói

ìóåmììib’by@ôØóïïnaŠ@Lça‹Žï÷@ôäbäˆ@õòìa‹ØóåŽïÜ@ @

çaŠbi@@

õˆûŠ@óÜ@ÿb@†ó@óÜ@‹mbîŒ

X@‘Šbà@õL@@@äbéïu@õˆûŠ@@çbäˆ@ôï

òíîŠóqfm@N†ó@ìó÷@õòìbà@óÜ

óÜ@çbäˆ@õòìóåmììi@a†óÜb

ôäbØóî@ì@õ†aŒb÷@üi@a‡äbéïu

oò†@ói@ôåmìóÙ“Žïq@ŠûŒ

òìbåŽïè@Nôäbmłì@óÜ@ômójîbm@ói

õŠbi@óÜ@çbäˆ@@a†aìb÷ˆûŠ

ˆ†@pbió‚óØ@ÚŽïäóèŠóÐ@õ

a†óÜóàüØ@óÜ@ôÜìíÔ@ôØóîó“îŠ

ônîíŽïq@LòŠa숆@ŠûŒ@òìbmíØa†

ôïmóàŠbî@ì@ôäaíïn“q@ói

bbî@ì@póàìíÙy@õb Œò†íàa†

õóØóäaìó›Žïq@•óàó÷@óØ@óîóè

@@õ†@ómbè@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@üi@Nói

ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbØŠóóåmbè

ômbió‚@ói@Šaíi@æîàóØ@Ûóä

@a‹Žï÷@óÜ@õŒaíƒïäbØóîaŠ†óä@ç

aŠ†@Žßìóè@òíŽï’@ìíàóè@ói@ìíÙÜói

ôØóîóÜóàüØ@ôåmbéÙŽïq@óÜ@óŽîŠ

@ei@†aŒb÷@ì@ŒaíƒïäbØóîN

‡Žïàíèbä@óàóÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@ãłói

çìíióä@N@õòìbà@óÜSPôÜb@

óuŠóàíÜóè@ìó÷@a†ì솋iaŠ

ì@ò솋Øóä@ÿìíjÔ@çbîòìbqóa†

@@a†@ôäbØòŠóiŠói@@óÜ@ôÜó óÜ

ôäìíjn슆@ì@çbØóåmìóÙ“Žïq

óÜ@@æm‹ @ñ‡äòíŽïq@ômbäbÙáï÷

@i@òŠaíi@ìó÷@@a‡äbéïuôäbäˆ@ó

ÿó óÜ@bm@òìaŠ†@ça‹Žï÷@ôØýbš

ôäbmýì@óÜ@çbäˆ@ôäbØòìóåmììi

L쉎îìímì@óäìóÙi@a†ŠüuìaŠüu

Šìiì@õŠbïäaŒ@óÜ@bm@LòìóåîŠü a

ÚÜóØ@Øóî@ôäbØóäìíàŒó÷

çbîü‚@ôäbØó“ŽïØ@ì@ç‹iŠòì

@@@‘biŠói@óååŽïi@çaìó÷@ÿó óÜ@@Nói

ì@óäbïî‡äòíŽïq@ãó÷@õüè

@@@@ó @ì@‹mbîŒ@ôÜüuí»ô䆋ØóÜł

ôØóîòíŽï’@ói@çbïäbØónaí‚

ãóÜ@@óäbïïäò†óà@ì@óäbïïn’b÷

óÜ@@a†@ôîaì†@õóÜb@Šaíš@f

ãó÷@@‹mbîŒ@@pbØ@ìíàóè

ómüi@ì@òìa‹bä@óîòìóåmììi

óÜóàüØ@ìŠüØ@ô−Šó@õóŽïu

çbØóïïäbéïu@N@@

bm@æäaŒò†@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@@ôšŠó ó÷

ói@æäaímbä@fi@ŠbØ@ŠóóÜ@󺉎îŠ@ìó÷

bàb÷Lçói@çbïäbØóïïmòŠóåi@ó−

oò†@ŠóóÜ@çbïnò†@ãłói

òìbäóäa†Nóïä@òìóÜ@çbîìbš@@çaìó÷

ói@pbØ@ìó÷@bu@f‚ìì‹i@󺉎îŠ@ãó÷

çói@çbïäbØóÐbà@NóÜ@ìíÙÜói

ôïmòŠa‡mýóò†‹Žîˆ@óÜ@ì@òíŽïšŠaíš

õˆ†@a†@•óº‰ŽîŠ@ìó÷

õòìóåî‹@íi@ì@@çbØóïîŠóiaŠóibä

@@@@Øò†@pbió‚@çbØóïïäbØóîbäçó@Nói

æäaín’óä@Šó ó÷@Lòìómbió‚@ìó÷@õüè

ôàónï@Šó@ói@çbïäbØónîì

LæåŽïqói@a†@Šýbìbïq@ì@çˆòˆ†

ói@Šói@æäaímò†@ãóÙïäý

@@@@@ç‹i@çbîü‚@õ‹mbîŒ@õòìóäbìóšN

ì@õŒaíƒïäbØóî@õi@æäaímò†

óÜ@çìíióä@âïÝóm@õŠìínÜóØ

äaŠóia†òìóäbìóš@ì@ôÐbà@fi@Šój

çò‡i@Žôq@òŠóq@Nôäìíi

ãóè@çbäˆ@õŽïè@ói@ôØóîòìóåmììi

ôäbØò‰Žîím@ì@çbäˆ@ói@a†ò†@ôîb b÷

@@@@Lì@ŽßóàüØ@õóÙî†@@”ïàóèói@çbîaì‹i

@@@bØò†@ìónq@çbäˆ@õŽïè@N@@Šìi@ãóèõa

ì@ãón@ìóÜ@bïä†@ôïn“ 

äaŠóibäóØ@òìómbØò†@Ša†b b÷@óäbïîŠój

@@@@@@@óîóè@a‡äa‹Žï÷óÜ@çbäˆ@õˆ†@óÜ@Nôäbäˆ

@÷@LæäaŒò†@óïnaŠ@ìó÷@ça‹Žï÷Šó ó

Žôióä@@çbïnîíŽïq@ôîò†bàb÷@ì@ôîb b÷

•ójŽïi@Žïè@ói@ôØóîòìóåmììi@óÜ@ì

ì@Óbà@ô−aŒbÔ@ói@æäaímbä@L@æi

Šó@óÜ@æŽîí’@çbîü‚@ôäbØóïî†aŒb÷

ìímbèa†@ôäbØòìa†ììŠ@ì@çaŠü 

æŽïåia†@Nòìóïîbïå܆@ói@óîüi@Šóè

óÜ@ÚŽïmýóò†@Šóè@μŽïÝi@μäaímò†

Žïi@a‡äa‹Žï÷@ôŽïåîójLŠbØŠó@ón

óîòìóåmììi@ãó÷@ôäó@Žôäaímbä

oîì@ì@pbió‚@üi@kŽïïy@ì@Žôåïióä

ì@Šbï’ì@ôäbäˆ@ôäbØòŒaí‚a†@ì

bØóä@ça‹Žï÷@õŠò†óåÜüØN@@

@@

ôîü‚óiŠó@òìóïîŠìíib÷

a†@çbîˆ@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@çbî‹mŠûŒ

òímìóØ@oò†@NôäbØòŠaíi@óÜ

õóÙî†ì@ômóîłóàüØ@Lôbï@

óÐbà@ôäbåŽïénò†ói

õ‡ïèb’@òìó“ïäbØóïïäò†óà

”ŽïqìòŠói@ì@çb’üÙŽïm

μäbïäìíš@Nì@ça‡äò†@ôÐbà

ãóØóî@üi@çbäˆ@üi@óÙî†@ôÐbàŠûŒ

õò†ó@õbmòŠó@óÜ@Šbu

ói@òìaìb÷ˆûŠ@óÜ@a‡àónïi

a‹bä@póïïòŠN@@

ì@ça‹Žï÷@Ûòì@ôäbmłì@óÜ@ãłói

μŽïÝi@e‹Øò†@a†óšìbä

iÛóä@çbäˆ@ôäbØòìóåmìì

Lòìíióä@çbîŠûŒ@ôåmìóÙ“Žïq

a†Šaíi@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ìíÙÜói

òìa‹Øfq@çbï’ó“Øó’bq@Nói

ôَﺉŽîŠ@õŠbØŠóóåmbè@õüè

õŠbàüØ@Ûòì@õŒaí‚óäüØ

La‡äa‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷

ìóÜ@óäaŽîŠbqóäüØ@ôäìíšüiìi

óÜ@póäbäóm@ì@a†ómłì

@‡äbn@õòŠóq@a‡’óØóšìbäN

bØòìóåmììiôäa‡îóà@çbäˆ@ôä

òìüi@ÚómŠói@çbïäb’üÙŽïmN

ôäbäˆ@óØ@óäbÐbà@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè

ôäb’üÙŽïm@ì@ÿìóè@ói@ça‹Žï÷

@õòìbà@óÜ@çbîü‚QPPôÜb@

Lì@ìíibåŽïè@çbïnò†òì@a†ì솋iaŠ

ìòŠói@ôäaìó÷@ôìíäòŠbš

@äììŠ@ôØóîìímbèa†L@†‹iò†

ì@òìóäb’òíÜóè@çbîóiŠûŒóÜ@

@@ŠóqóäüØ@õbbî@çbîóŽïuìóäbn

óÜ@熊aìłóè@óÜ@‹q@ì@ômóåäí

@ça‹Ø@‡åóq@çbäˆ@õˆ†N

òŠbàˆUPU@

@@

QQUôŠbà@õRPPY

@@@@

òìbàNõaŒòŠb’@õóäaìó÷@båï ó÷ŠóÈ@ôäbàŒóäbàŒ@ãó÷@æäaŒò†@μiò

@óîóè@ŠüuìaŠüu@õŒaíŽï’@õ‡äóšNüi@çbnàü‚@ôÙŽïäìíàŒó÷@çò‡i@bŽîŠ

ãóÙi@‘biZ@@@ŠóÈ@æàó÷@ói@Lìíi‡åŽîí‚@âïiò

@ãìíji@õ‹ŽïÐ@‘Šò†@Nüi@bè@óØ

@@eìbä@oïnaŠ@eŠó÷@AôÜby@ŽðÜ@o›ïèbä@Nóîóè@ãìì‡åîŒ@ôÙŽî‡ïèb’

@@æî†òŠ†ói@ýó@bnüàbà@Ní @bè@@@Ð@ói@łb@wåŽïq@ô−òŠ@óØbØûÚŽî‡åŽïè@õ‹ŽïÐ@çłb@wåŽïq@ói@ìíš

ŠóÈóØóäbî†@ò‹ŽïÜ@fnï÷@ãìíi@ôiò@aŒbä@çbàŒ@NôåŽîíåŽîŠ@ôÙŽî‡åŽïè@òŠbî†

fi@ça†òìb÷@ôÜbà@ㆋØ@Nüi@ãłóiôÙŽîŠóÐó@óÜ@óÙî†@õóØóäbàŒa†@ìì‹Žïi@õŠó@æàó÷@óØ@a†óÙî†óäb‚@æî†òŠ†ói@ýó@bnüàbà

@ìíi@âŽîí‚@N@@@@@Øò†@ôbr@òŠbiìì†ãóâ“ïÌbìbš@L”ïàò†@ìó÷@ômbi@óÜ

@@@@çbØóïïbï@óiïy@õý@üi@ìíi@Nìó÷ôbàüÝrî†@ì@ôbï@õŠbØ@üi@òŠbu

ãìíiìíš@Npíäbîò†@æîìíšò†@óØìíiaì@çbïŽïq@æîóÙi@çbÔ@çüšôïÝåï÷@ói@fiò†@âïäa‹Žï÷@óÙäíš

@æîóÙi@çbÔ@Npíîò†@bnüàbàô“ïÑmíÜ@bmóy@fäaŒò†@çbàŒ@‹Žï‚óä

@Èói@ômí @†‹ØŠóL|ïÜóà@ôØóïïiò@@bØò†@óÔ@æî’@NôäbàŒ@óÙäíš@_üi

òìíi@çaíàóè@çìíiò†@ôÜby@ôŽïÜN@@ôäbàŒ@óØ@ãó ò†@Žðmaì@æàó÷@üi@çìa†@õŠüuìaŠüu@ôÜìóè@õ†ŠíØüi@fióè@ô’óiìbè@ôÙŽïäbàŒ@õòìó÷@†ŠíØ@õòìómóä@ôäbØó’ói@ìíàóèNìì†@Ûóî@óÜ@æîóÙi@póÕÕî†@Šó ó÷@@μåïiò†@òìó÷@a‡ï²Šbm@õò‹móÐNóØ@a‡ÙŽïäaŠìò†@óÜ@çóÜóóàLòìíióè@çb¹bmüi@ôåï“äà

@@@@@@wäbà‹Ø@ò‹îóÌ@ôäaÈb’IânóióàóîììŠììˆ@ôï−bà‹Ø@HLçbïäaíî†

@@òíïìíä@óîóvèóÜ@ìói@çbî‹ÉŽï’Nõà@Là@eìóéäbîò†@óÙäíšôÜby@ôŽïÜ@póÜìò†@LòŠa‡ï÷@Lça†ŠíØ

ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈZ@

ò†ŠíØ@õìím‹Øóî@ôäbàŒ@μìíäò†@ôŽïq@bnŽï÷@õòìó÷

@ôäaˆûŠ@óÜ@óØ@a†@õ†ŠíØ@õìím‹Øóî@ôäbàŒ@õŠbåï@óÜ@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@õŠbmì@ôÔò†QSì@QTõ

pbè@ÚŽïq@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@òìłb÷@õŠónäó@ìòìbØ@õjå’ûŠ@õóÙåi@çóîýóÜ@a†óîíäaˆN@@

ô’óiãòìì†@

óäòŠ@òímí @ãóÙî†@õŠbu@óïä@ta‹‚@ãłói@fi@òìó䆋Ø@pbqìì†Nómüi@óäbàŒ@ìó÷@óîaì@ôŽïq@‘óØ@ŠûŒ

@ŠóÈ@ôäbàŒ@@@@@@i@çb÷ŠíÔ@óÙäíš@@çbiòìóóîóäbàŒ@Nçb÷ŠíÔ@L‹Žï‚óä@âŽïÜò†@æàó÷

ìó÷@ôÙäíš@pbè@óäbàŒ@ìói@@óîüi@@ŠóÈ@ôäbàŒ@ôn‚òììíiò†@òìíi@çbiò

a‡Ìói@óÜ@Lóîa‡Ìói@óàìíš@ì@×a‹ŽïÈí·@Šó @ðØbm@õŠaí@óîbjnî

fi@ãóÙi@ÚŽïóØ@óÜ@aìa†@ìíiò†e‹i@üi@âïØbm@Nôn‚òì@ìó÷

âŽïÝi@ìíiò†@Lb“ŽïØò†@ãòŠóu@@@@@@ç‹Ùi@üi@òŠóu@âÙŽïmóØbq@Nçb’bq

æŽïÜò†@ôŽïq@óØ@ãìíi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@ôiòŠóÈBóÑÝu@BwåŽïq@ÿb@Šaíš

óàìíš@pìóØ@ŽñŠ@aì@@‹maì†@ŽßbŽôäbåiíÜ@N@båiíÜ@óàìíš@óØóÜ@fä

õŠb’@íŽïä@üi@ãìíšò†@òìóäb‚óØû‹ÐŽðÜ@õóØóïïØbm@õòìó÷@pìì‹ŽïiŠóè@ì@ㆋØ@üi@õóÔ@Šóè@õŠí‚ò†

@@@@@@@ô‚b÷@óÜ@LㆋØ@üi@õóÔí @a‡î

fiNõ‡äój“Ôóä@ômóÕîŠóm@ÚŽïäaŠìò†@@uaìòŠ@çbàaŠìóè@óÜ@óîóè@ô@Nói

Šòìbiõæà@õŠóó÷@æî‹mòŠìó @õŒü òìbm@õìóÜìóà@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷

ôàaŠìóè@ói@fåŽïÕÜí²ò†@@NóÙäíšôÜby@ôŽïÜ@„Žï’@LbÔóäb‚@ó’ü‚@ôŽïq

òì‡äbÕÜí‚@ôÙŽîŠbØb’@@óØ@fi@Nòìó÷óäbàŒ@ìó÷@óØ@òìó÷@üi@óîóÜìb«@@@@@@@æi@ôÜby@ôŽïÜ@ìíàóè@óØ@fi@o슆N

@@@@i@Âäò‹àóØ@ÚŽïàóØ@bnï÷bî@Lòìómüòìómüi@Âäò‹àóØ@ŠûŒ@μŽïÝi@Nãłói

óÜ@Lãìíi@Žßa‡åà@Lóài@óÜ@æàó÷æmbèò†@ÚÜó‚@aŠ@çbØóÔónäóà@ìíàóèóØ@õòŠbïi@õbÔóäb‚@ômòŠbîŒ@üiói@çbïäbØóÔ@çbîìíàóè@òìóåmbèò†Žßó ò†@ôƒŽï’@ Žßó ò†@óØ@õóØóvèóÜìói@ìíi†‹Ø@çbîóÔ@õóÑïÜó‚@@õ‹ŽïÐ@Lòìa‹Žï @çbîò†@óîóvèóÜ

çìíji@N@@@@@òìa†@õóäłìóè@ìó÷@fiaì@óØNóØ@a‡äbàòŒbm@ô²Šbm@óÜ@ãłóiòìóäbibi@ôåï“äà@óÜ@μŽïÝi@μäaímò†óÜ@ì@ÞïÜò†@ŠûŒ@ói@bØò†@fq@oò†ìó÷@ôbï@ôÝïÜò†@áïèíà@çaíàóèôï−bà‹Ø@æŽïÜò†@ôŽïq@óØ@óîóvèóÜfåîû†@ìíØòì@×óybä@ói@çbî@ììŠaí‚

ŠóÐ@õòŠb“ï÷@‡ï’òŠ@bnüàbàìíàñüi@óvèóÜ@ìó÷@LôäaŠü@æŽïÜò†@ôŽïqónŽïji@òìb‚òŠ@õüi@LòìbÕÜí‚Ûòì@ìím‹Øóî@ôäbàŒ@üi@Ûóîó‚båióÜ@ìím‹Øóî@ôäbàŒ@熋Ø@㌊óÈbm@ì@pbØò†@Žðq@oò†@òìóØóîóvèóÜe‹Øò†@óáØüm@óÙî†@ôäaìóiôäbàŒ@ónŽïiò†@ì@e‹Øò†@‡äóàóÜìò†

çaíàóè@N@@ôàóØóî@õòíïä@õ‹‚ü÷@ì‹‚b÷@óÜ

óóÜ@ômójîbmói@òìóàónïi@õò†@@@@äbn†ŠíØ@@ô’ói@ìì†ôì@płóèˆûŠ@

óîa†aŠb÷@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@Šìí’bi@@@@òìbqóä@ôØóîòíŽï’@ói@NóÜ@Šó ó÷

õìóÜ@òìíi@ÒïÈòŒ@a‡äbïÙŽïØóîói@ìòìíi@pòíÔói@@a†óÙî†

ó›Žïq•óäaì@N@@@Šóè@óÜìì†@ìó÷@ôØìì†óîóØò‡äòìbä@óÜ@a†@çbn†ŠíØ@õó’ói

@@@@@@i@Ûóî@Šó@óÜ@óØóÔ@óîóvèóÜ@ìóμŽïÜò†@ôŽïq@óØ@ÛóîóvèóÜ@LçóØò†ôŽïq@õóØózïyó@òìbä@bî@ôäaŠü

óØ@eŠaí‚@ónŽïi@çb÷ŠíÔ@ÚŽïäbàŒ@óiìó÷@òìó÷@fi@ôÜby@ôŽïÜ@óØóÙÜó‚

ŠóÈ@ìíàóè@óØ@ìíi@óäbàŒôŽïÜ@lò@çìíiò†@ôÜby@N@@@@@i@óîaì†@óØ@òìó÷@buó

@@@òím‹ @õòŠóq@óÙî†@ôÙŽîŠíu@óŽïu@õ@óïä@æà@ôbiNμäai@õòìó÷@üi

ôäbàŒ@ãþï÷@”Žïq@lòŠóÈwäŠó@ó’bi@Lòìíióè@çba‡äbnóÜ@ÚŽï’ói@óØ@óïïnaŠ@ìó÷@óåîò‡iôäbØóïïiò†ó÷@óàóèŠói@æîä‹ òíŽïq@ôîŒbäb’@•bnŽï÷@óØ@lòŠóÈðàþï÷@”Žïq@ômbïiò†ó÷@LçóØò†ôäaŠìò†@ôiò†ó÷@çbîü‚@¶ìóÔ@ói@çbî

BïÝèbuoBfu@ói@òìa‹ìíä@ói@óØ@ò

@@ìŠaí‚@ô−bà‹Ø@μŽïÜò†@Nòìó÷@Šói@óÜLŽôi@‹ŽïÐ@óäbàŒ@ìó÷@@Žõìóéîò†@ÚÜó‚õü‚@üi@ŽôÝi@ôŽïq@‘óØ@õòìó÷@Žôi

@Žôiò†@õ‹ŽïÐ@NóÜ@a‡àü‚@ôäbîˆ@óÜ@æàó÷ôäbn†ŠíØ@óÜ@a‡àü‚@ôïbï@ôäbîˆ

łóèˆûŠìíi@‹îó@Žôq@ãŠûŒ@LãìaŠó @pô’ói@óÜ@çbäbà@Žô@çbïÙŽïÜbpłóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@õŠìí’bi

ãìíi@N@@@Šìí’bi@ôàóØ@ôÙŽï’ói@òŠbî†NõóÔónäóà@Šóè@õŠûŒ@òŠóè@ô’óiôè@çb’bà‹Ø@”ïÙŽïàóØ@ìíi@óåôÙäíš@ìíióä@‹îó@Žôq@bØòìbïqŠóè@óàìíšò†@ãłói@æŽîŠó ò†@ìbïq

@@@‡åà@ì@çˆ@ÚŽïÜbàóà@ôäbàŒ@óÜ@•óØóÜaóÙäíš@_üi@Lçìíiò†@ôÜbyôÈó@ôÙäíš@LŽõ‹ ò†@õóØóîüî†aŠLoŽîìóØ@oò†@õóØóàbäˆûŠ@bØò†õ‡äójÜóà@ôbi@ì@Âäò†@óÜ@Žõìóéîò†

@@Žôi@ôÜby@płóò†@N”ïóØ@óäòŠ@ŽôÜóä@ôŽïq@N@@@@@Žõìóéîò†@õü‚@üi@Nìói

ói@óä@òŠói@òŠói@óäbàŒ@ìó÷@óîòíŽï’@@@çbàŠóÐ@ói@óä@ŠûŒL@ói@bä@ói@bî@õ†a÷@

´îìóä@ói@bî@´îì@ói@õ†a÷Žôq@õóÔ@ìíàóè@óØ@ÚŽïäbàŒ@ónŽïiò†

çóØò†@NóäbàŒ@ìó÷@Ú’@Žôi@ói@ãłóiŽôiò†@óäbàŒ@ìó÷@óïä@ôÐbØ@Žôäóm@óióiŠímíà@Žôiò†@LŽõ‹Ùi@‡äóàóÜìò†ói@çaíu@ômbáïÜóØ@ói@Žõ‹Ùi

çaíu@ômbyóÜóníàN@@çüš@óØ@óîòìó÷@çbàóØóbi@

@Ü@æîóÙiõ†ŠíØ@õìím‹Øóî@ôäbàŒ@óõìím‹Øóî@ôäbàŒ@óÜ@bî@òìóåïi@ÚîïäôäbàŒ@bî@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@bî@õ†ŠíØ

@μìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@NŽôiaì@âŽïq@æàó÷óÜ@óîbåÈóà@ìói@ìím‹Øóî@ôäbàŒ

@@@ò‹m@o슆@çbïäaìíàóè@Naì@ôÙäíšõìím‹Øóî@ôäbàŒ@ãó ò†@Žðm”Žïq@”íØ@ôè@bmóè@çbmóÝÝïà

‡åŽîí‚@õòìó÷aìb÷@μìíä@ìòìóä@@òìíi@o슆@Žôji@n“ NõóØóïïŠbÐ@óîóè@ôŠbÐ@ôÙŽî‹ÉŽï’

@ŽôÜò†@LòìóáåŽîü‚bä@Zì@óïŽïÜbà@óÜ@ŠbîμŽîŠó ò†@õüi@bïäì†@õŠìò†@óÜ@óáŽï÷NôäbàŒ@óáŽï÷@âŽïÝi@çò‡i@ãòŒbvï÷bnŽï÷@õòìó÷@óîóè@çbàìím‹Øóîõìím‹Øóî@ôäbàŒ@μìíäò†@ôŽïq

@@Ø@ôäbàŒ@Lò†ŠíØôäbàŒ@óïä@çb−bà‹_ÞïÜò†@@ói@ò†ŠíØ@õìím‹ØóîÚîïä@熋Ø@㌊óÈ@ìíØòì@çóÜòìó÷ì‹ÉŽï’@òìóäbq@fi@óÜb@†óìì†@óibnŽï÷@ì@ Žõ‹ìíäò†@Žôq@ômbïiò†ó÷ói@æîó‚@ôØóî@Šóòì@Šó ó÷@óáŽï÷ça†ó@ói@âŽïÜóä@Šó ó÷@掎ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽîíÝà@çbîò†

@@óÜóØ@çbàòŠóqý@æŽîíÝàõ†ŠíØ@õŠìíqóØ@ómó‚@ìói@bmóy@ìóîóvèóÜ@ìóióîóè@Žôióä@óäòŠ@”îŒaíƒÜ†@ômó‚óÜ@óØ@óÙŽïäbàŒ@óîóvèóÜ@ìó÷@çb’bq

XP@@ò‹mbîŒ@Žßb@IôÙŽï’ói@óÜ@bi@Žôi@”ïäbn†ŠíØ@HôòŠ@ói

ôŽïq@ì@Žõ‹ìíäò†@ôŽïq@Lòìa‹bäŽõŠ‡åŽîí‚ò†@NôäbàŒ@õón‚òì@ìó÷

@@@a‹bä@ôòŠ@ói@õ†ŠíØ@I@@ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@@@@@@@òìóÔa‹ŽïÈ@ômóÜìò†@ÓòŠóm@óÜ@ì@Hì

‹ìíä@óîóvèóÜ@ìóión‚òì@ìó÷@La@@@@üi@píîóä@‘óØ@ïèõ†ŠíØ@òìó÷@

@@@@@@òìó÷@óïäbáŽïÝ@òìó÷@óïäbî@óïäaŠü@óîŠììŒòŠb’@òìó÷@N‹Žï‚óäôäbàŒ@

òì@ói@ìòìa‹bä@ôòŠ@ói@õ†ŠíØŽõ‹ìíäò†@Nìó÷@ãóØbä@õòìóÜ@óÔ

óqa‹‚@bî@ó’bi@óØóîóvèóÜ@óîóvèóÜãłóiõón‚òì@ìó÷@a‡ÙŽïäbàŒ@ïè@óÜ@

õóÌbåi@ónŽïiò†@çbØòìaŠaŒ@óÜ@ÚŽïØóîóïä@pŠó’@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@@@@ïmŠó’@çó¸óy@òì@Žôi@çbïåî’bi”

óÙŽïmóЊò†@ôÙäíš@Žôi@óiŠûŒ@ôè@óïäóØì쉎ïà@õò†@bäò†@@ŽôåŽïÕÜí‚

ói@çbàü‚@üi@óáŽï÷@Šó ó÷@óàìíÝÈóàŽôióä@çb¹bàŒ@çbàü‚@õŠbïnƒï÷

@μŽïÝiìæîóØò†@ôn슆@ûŠìó÷Žôi@ììŠìˆ@ô−bà‹Ø@ Žôiò†@óàìíÝÈóàŠóè@ììŠìˆ@ôï−bà‹Ø@óÙä횎ô@âŽïÜbä@Žôäóm@ói@ììŠìˆ@ôï−bà‹Øçó¸óy@òíïä@óÜ@ãłói@LŠaíš@óÜóÙî†@ôäbØóvèóÜ@ôÙäíš@ò‹mbîŒõŠìíØbi@óÜ@Šóè@bnŽï÷@çŠûŒô−bà‹Ø@õ‹îóÌ@óáŽï÷@çbn†ŠíØ

@@@@š@æŽïÜò†@Žô@æŽïÜò†@ììŠìˆæŽîíÝà@Šaíóîóè@çbàaŒaŒ@NóÙî†@ôäbØóvèóÜ

çŠûŒ@Nòíïä@óÜ@ãóØ@ôäý@ãłóiç‹mbîŒ@Nì쉎ïà@Lóïä@aì@ãłói

ŽôåŽïÕÜí‚ò†@óØóuŠóàíÜóè@N@@@@

Ûb‚@õÈb’@ôîbÌb÷@ÓŠbà

õ†aŒb÷@ì@ @ôäbnÜí@ŽßìíòŠ

@Ü@ÚŽïØóîõaì†@õòŠói@ôäaÈb’@óìbåŽïq@óÜ@óØ@ò†aõäbƒÝï÷@òŠaíõ‹ÉŽï’@õòìó䆋Ø@eíä@ì@çbåŽïèa†íŽïä@õŠbî†@ôÙŽïäò†@Ûòì@a†@õ†ŠíØìŠbî†@†ŠíØ@õóäbïîaì†@ãó÷@ôiò†ó÷

@@óïîbÌb÷@ÓŠbà@Lóîòìb’ìòŠ†@NôšŠó ó÷ì@çìó‚@óØ@a†óä@õa†ìóà@ÊóàõóåŽîì@ì@æŽïi@õ†òì@ôäbØómaìb÷

òŠbjàó‚@óäbán“ïäôØóîòi@ói@õóØòìb’ó òìõ‹Ðói@ìó÷@ôäóàóm@ì@fåïji@

@@@@@@@@ìíi@çaŠbi@ì@bi@ŠóiIB@@@@@@@@çaŠbi@ì@bi@óiO@@@@‹Ðói@õ‹àíÈ@Šóè@O@@@òìónŽïiò†@ãóØNBH

a‡îü‚@ôäóàóm@õómŠíØ@òìbà@ãóÜ@ãłóióÜ@ìó÷@óØ@‡äb¾ó@õòìó÷çbéïu@óÜ@òíŽîíä@ôØóîóäˆûŠì⁄Ø

oŽïäaìŠò†@NôØóîbïäóm@a†‹ÉŽï’@óÜ@ÓŠbà@@@Ü@‹q@Žß†ãaìò†Šói@ì@óäbán“ïä@ôÜíØ@ó

@@ôÙŽïäbî‹ @ôÜíØõü‚@Žßó óÜ@oó‚bè@óÜ@ì@e‹Žï ò†Šìãó÷@eŠó ò†@ÚŽîŒa

ãó÷@Le‰ŽîŠ@Žßóè@ý@õóäbî‹ @ôÜíØóØ@ò†ŠíØ@ôÙŽïØbm@ôäbî‹ @óäbî‹ @@@òìbä@ŽßüØ@óÜ@ôØóîòìómóä@õŠaŒb÷NóÜ@‘bi@aìb÷@@a†bïäóm@õ‹ÉŽï’@óÜ@ÓŠbà

bØò†@õü‚@ôîbïäómZ@@

õòˆaìónò†@Ûòì@óØ@ÚŽîŒó òŠ@‡äóš‹Žîˆ@ómòín‚@çbîóØò‹ÉŽï’@ô’óØ@ŽßaŒ

äüØôäbéïu@æäaímò†@Lòìóäbîü‚@ôÜûõì⁄iŠói@ôäó’ìóØ@ììaŠóè@ôîbäbà

çóÙi@båŽîì@üi@çb¹bØòŠaŒb÷N@@B@@@ôäbØó’ìI@@Žßb@ì@Âäbà@ì@ˆûŠBH

@ä@Ûòì@óäb’ì@ãó÷õóåŽîìb÷@ìóàbåbóØ@òìóäóØò†@çììŠ@üi@çbàòìó÷@çóàòŒ

@@óîbïäóm@ãó÷@ôÜìóèIbî@òìómóä@LÈb’çbán“ïä@HíÙÜói@óïä@ ‹›q‹›q@ôÙŽïÜìóè

@óàaìò†Šói@ôÙŽïmbió‚@NôÙŽïäa†í‚Šóiü‚@õìbåŽïq@óÜ@Lóîòìa‹ióä@ì@çbšíŽïi

a†@熋Ø@óbåŽïqN@@I@@‹ÉŽï’@ìŒaìb÷@Lçbî‹ @Hf@ãó÷

@Üóè@•òŒó òŠfi@ôØóïîbäbà@õŠbi@õ‹ôÙŽïØbm@ô䆋Ø@ónóuŠói@üi@çŠìíåõŠìíå@óÜ@@a†bmòŠó@óÜ@óØ@bïäómçbî‹ @ì@õ‹ ò†@a‡îü‚@ôîbïäóm

@@Šó @üi@óØóîbáŽïèíŽïä@üi@Èb’@õòìóäaó“ïØóîa†ìóà@ì@õü‚@ôäììŠò†@ì@ûŠì@ó’aìóåi@óÜ@òìó䆋Øi@üiìòìóåmìóØ@ÚîŠóm@ì@Ûbm@ôäbØòŠbØüè

‹ÙŽïÜ@ôÔóybä@õü‚@ôîìa@NóÜ@Èb’ìì†@ôÌbäüÔîõóØóäbî‹ @òŠbî†@a†@ãó

ómòìíi@Lõòìó䆋Øi@Žßó óÜ@pbØìbèôîòìa‹Ø@ìbš@ìòìóäìíi@Šbï’ì@õüè

@Èb’@õìó÷@N”ïån“îóŽïm@ì@õŠbï’ì@@@@óåîÜóè@Âäò†@õóäbÙïÝq@ãóØóî@Nãó÷

õó’ì@óÜ@a†ò‹ŽïÜ@•óåîÜóè@Âäò†@fåŽîíäò†@ü‚@a†Œaìb÷@Nõòìó÷@ŠóióÜ

bmóèÂäò†@ói@ì@õ‹ióåÜóè@Âäò†@‘óØ@õ‹ióäŠò†@pü‚@ôäbØóïîŒaìbïu

@@@@@@bØbä@oäìíi@ói@oóèN@•òìóÜ@óuì@Äû‹à@õŒaìb÷@ónŽîŠ‡i@wäŠó@Šó ó÷ÚŽîŒaìb÷@ïè@L”ïäaŠòìò‡åîŒ@ìíàóè

@ôîbý@Šó ó÷@póäbäómôØóîòìòŠóØôîŒaìbïu@bn“Žïè@æi@”îØóî@ô’bi

óîóè@òìóÙŽïq@çbîìbšŠóiN@@@@@@Èb’@ãłóiõóîbïäóm@óäbéïu@ãóÜ

óÜ@óä@ì@ôîü‚íŽïä@ônb÷@óÜ@óä@a‡îü‚oò†@ôóØ@a†@ôØòŠò†@ônb÷

e‰ŽîŠ@Žßóè@ý@ô܆@ôÜíØ@eìóØbäN@@ì@ôîbïäóm@õ‹ÉŽï’@LÓŠbà@õ‹ÉŽï’óbåŽïq@ü‚@ìŠaìbè@ì@ÚŽïà‹Ð

óîòìó䆋Ø@Nçbán“ïä@ì@Ûb‚@õ‹ÉŽï’óïõnîìó’ü‚@NìŒüm@ói@õü‚@Èb’

@@@@fäaŒò†@çbán“ïä@ôÜü‚üØ@fäaímbä@ìa†@ãó‚@ôàóm@óÜ@õóØóäbán“ïä@ì@pbÙiåî‹ @ôÙŽïàbîóq@pbØìbè@ìòìónŽïÝŽïéia†ŠóØ a†@ôŽîí @ói@a†ò‹ÉŽï’@ãóÜ

@fÜò†@ì@fåŽîí‚ò†@Zì@bán“ä@æàó÷bïu@ÚŽïÜ@Ûb‚@ì@æàó÷@Læà@”ïäbán“ïäi@ôŽïÜóä@ì@ôŽïÝi@•òìó÷@ìòìóåïŽî‹Øbäã†ó¿ó«@õŒbÔ@‡ïèó’@õaìó“Žïq

@@@@õìíàŠóÐ@óØ@òìómb‚ò†BâïåŽïÜói@æàó÷çbîbïäóm@ói@òìa†@ãóØómłì@ì@Ûb‚@ói

ã‹·@a‡äaìó÷@íŽïä@óÜ@ì@âÝŽïèóä@fuNB@@i@óØ@çbb÷@ì@æî‹ÑÜóèõóiŠûŒ@óÜ@Lμî†aŒb÷@õòìòŠóåŽïèìóîóè@çbîŠìŒíy@a†@ÓŠbà@ôäbØò‹ÉŽï’Šó@ói@ÓŠbà@õóäaÈb’@ômłóò†

@@@@@õóäb’ì@ãó÷@ÚŽîŠüu@a†‹ÉŽï’ómòín‚óØ@òìóïî‹ÉŽï’@õómbéÙŽïq@íŽïä

çì솋Ø@o슆@fq@ôïäbàŒ@ôÙŽîìa†ììŠìòŠói@õóØóïõäò‡Øbm@óäóîý@ì

òìómóäì솋Ø@ìaŠóè@ôäò†ò‹Ð@Nãó÷ŒóÐóÔ@íŽïä@ôØóîò‡åÜbi@óØ@õóåî‹ÑÜóèLòìómbØò‡ŽïÜ@õi@a†@ÓŠbà@õ‹ÉŽï’@óÜõóÐóÜóÐ@õŠóØóÄaŠ@ìòìòŠò†@ÚŽïÜ

óåîˆ@Nóè@Lóäb’ì@ãó÷ì@õ†aŒb÷@ôåŽîìa†@ÓŠbà@õ‹ÉŽï’@óÜ@@çbîˆ@ì@Ö“ïÈ

çóØò†@‹m‡äóàóÜìò†N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

õ†aŒb÷@@

æî‹m†aŒb÷@ãbØ@@

æà@@

bî@@

_‘óÐóÔ@õò‡åÜbi@@

ôåîói@óÙŽïni@@

ôîŠb ŒŠ@ì@ìó÷@@

†Šó @ì@póqN@@

JJ@@

a†ìa†ììŠ@ô‚bä@ói@eìóéàò†@ì@ãûŠò†@@@@bèòŠ@Oì@çbb÷@íŽïä@óÜ@çaŠbi@Ûòì@@a‡îìòŒOíŽïä@óÜ@óØ@eìóéàò†@ì@ãûŠò†@

@@@a†ì쉎ïà@ôìíàbÔ@Opóäbï‚@ì@‘òŠóè@Obi@ônò†@óàò‡iN@@

òÈb’@ìóÜ@Èb’@ôn“ @óiôiò†ó÷@ôäbqòŠü @õóäbnòìŠò†ûŠ@õóåŽîìb÷@ôäbØò‹ÉŽï’@óØ@óïõ†ŠíØŠûŒ@ì@çbán“ïä@üi@çìó÷@ôåïäaìŠ@ìô ŠíÔ@ì@μäaìŠ@óÜ@Šóè@”îŠbu

i@μïn“ @ôÙŽîŠaìbè@òìóîü‚õ†aŒb÷@üN@@@@@@@

ŽîˆûŠ@‡äóšôÙŽïäbî‹ @ôÜíØ@óÙ

ìòím‹Üóè@ânó‚@@

ÚŽî‹r܆@ïè@@

‹q@ãììŠó @óÙŽïäbà@‡äóšòìŒaìb÷@óÜ@

ÚŽîŠóïi@ïè@@

‹q@aíî†@óÙŽŽïÜb@‡äóšòì‹ÉŽï’@óÜ@@@

ÚŽîŠóåŽîí‚@ïè@@

òìóàŒû†bä@@

fu@ã‹ÉŽï’@ìŒaìb÷@ì@ÚŽïà‹Ð@óØ

âÝŽïiN@@

JJ@@ói@ôšŠó ó÷@a†ò‹ÉŽï’@ìóÜ@Èb’

@@@@@ò†@Ûbm@ôóØ@ãóØóî@ôäbàŒãłói@eì†óÜ@óäò†@ãó÷@μŽïÝi@e‹Øò†@a‡õnaŠ@óÜa†@‘óØóØbm@õŠaìbè@õŠìíåLóØóîòìómóä@ôäò†@òìó÷@ìòìónŽïåŽïàbäôØóîòìómóä@LóÙŽïäbán“ïä@õŠaìbè@ìín“ïä@ŽðÜ@Œüm@ôÙŽïäbán“ïä@ìbïäómNõíî‹Ôòíî‹Ô@íŽïä@óÜ@óØ@ÛóîòìómóäìbäòŒbäòŒ@óÜ@ì@Ûbåàb@ôÙŽïäbéïu

jàüi@ì@tüm@õóà‹ a‡ôåŽîí’@ói@@eŠó ò†@a†@ÚŽîŠóïi@Na†ò‹ÉŽï’@ãóÜ

@@

@@

@@

@@

@@

www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@

www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 11604 - Polarization: Vertical - S R: 27500 - FEC: ¾

The Organ of Kurdistan Democratic Party

No. 505 @ 5 Mar 2009

KURDISTAN www.radiokurdistan.net dengikurdistan@gmail.com @@Radiopdk_Iran@yahoo.com@@@Tel: 00 9647701597268

õŠórÜbà ôî‡äòìbä@iïy@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôL@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z@@

ôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜómZ

009647701901658@Kdp.Tashkilat@gmail.com @

Tashkilat82@yahoo.com

@@@@

@ìòìómóä@Ûóî@ôàò†Šó@ôîbmüØ

a‡äa‹Žï÷@óÜ@çbàŒ@Ûóî@ @bîŠì@Š†bÔ

Ióiìíäbïi@@õRQäbàŒ@ôäbéïu@õˆûŠ@LóîŠíŽïÐ@õôØbá Œ@ôH@@@@@@ó“ïäbàŒò‹Ð@LóïŽïq@ãói@Šóè@ìòìómóäò‹Ð@ôÙŽïmłì@ça‹Žï÷@N@@ãłóióÜ@óvŽïi

óÜ@ìòìa‹bä@ôòŠ@ói@LìòŠa‡młóò†@õòìómóä@ôäbàŒ@óØ@ôŠbÐ@ôäbàŒôäbØòìómóä@ôäbØóäbàŒ@óÜ@ãbØ@ïè@LeŠ‡åŽîí‚ò†@ôŽïq@a‡îŠóäaŠó@ônb÷@@@@@@@@@@@@eŠ‡åŽîí‚bä@çbïŽïq@ì@çìa‹bäóä@ôòŠ@ói@Lça‹Žï÷@ômłì@õŠóåŽïéÙŽïq@õóÙî†N

@@Žï÷@óØ@•bnŽï÷@@üïÝïà@ói@Lóîbn@@@ómóä@ôÜa‡åà@ç@@@@@@ça‹Žï÷@ôäbØóŠbÐbä@òìIL†ŠíØ@@@ì@çóáØŠím@LlòŠóÈ@LìíÜói@Lôäb°biŠòŒb÷@HNNNôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@óÜ

@@æ’óifi@çbîü‚@ôïØbá Œ@NóÜ@ÚŽïØóî@f’ò†@óØ@óäb£bmíÔ@óäìíš@õˆûŠ@ãóØóîòìómb@ìóÜ@õóäła‡åà@ìó÷@üi@Lfi@ÚŽïÄû‹à@Šóè@ôäbîˆ@ôäbØómb@æî’ü‚

@@@@@ói@熋ØóÔ@ì@μìíä@ì@ç‡åŽîí‚a†Šó@ói@çbîü‚@ôäbàŒ@óÜ@Œaìbïu@ôÙŽïäbàŒ@çbîˆ@ômb@æîÜbm@ónŽïiò†@LeŠ‡åŽïqóò†N@@

ôäbqóa†@ôäbØóqa‹‚@óïïäììŠò†@òŠaìóåŽîí’@óÜ@ôÜüÙä@ôäaímbä@‘óØ@ïè@@@@@@@@@bÙi@çìíi‹ŽïÐ@ì@ç‡åŽîí‚@üi@a‡Üa‡åà@Šó@ói@óÙî†@ôÙŽïäbàŒ@NóÜ@Äû‹à@ôï’ójŽïi

@@@@@@@@ïØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ì@çìíi‹ŽïÐì@ç‡åŽîí‚@ói@ô䆋؊bšbä@Lì@õü‚@ôóÜ@ôäìíi@üàbä@óÜ@óîóè@ôä‹ @ôÜûŠ@LóÙî†@ôÙŽïäbàŒ@ói@熋ØóÔ@ì@μìíäôÙŽïbäí’@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óäìíš@bî@òìóäaím@Lì@ñü‚@õóåïÔónaŠ@ôbäí’

óÙî†N@@@@@@@@@Œ@ôäaŠòíŽï‚b÷@bî@ÚŽïäła‡åà@Lçbéïu@ôåŽîí’@ŠûŒ@óÜ@Šó ó÷@õüè@ói@ÚŽïäbàŠìì†ìòìóåmìóØíŽïä@óÜ@çìíi@Žïu@Lì@çbîü‚@õòìómóä@ì@płì@óÜ@ça‹ia†@

płì@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@LæåŽîí£@çbîü‚@ôäbàŒ@ói@æäaímbä@La†óÙî†@ôäbmóÝÝïà@ì@çbmłìoóÕäó÷@ói@çbØónò‡åi@òìómóä@ôäła‡åà@LóîŠí@ìóïØŠím@Lça‹Žï÷@óäìí¹@üi

@@@@Øbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@óÜ@@@@@‹Øò†@æ’ójŽïi@çbîü‚@ôï@@ä@Lì@æîói@æŽî‹Øò†@Šbšb@@@@oò†łbi@õòìómóä@ôäbàŒI@@@@@lòŠóÈ@ì@ÛŠím@L‘ŠbÐ@H@æåŽîí£@N”ŽïØa‹−Šó

ÚŽïäbmłì@õòíîŠóq@ìòŠaìb÷@ÚŽïmbØ@Lóäbnò‡åi@òìómóä@ìó÷@ôäbØóÜûŠ@Lóîòìó÷ôïàóØ@õaŠòŠó@Le ò†@ŽðÜ@çbîŽîŠ@ôäbØóÐbà@ì@Äû‹à@a†@çaìóÜ@óØ@æiò†

Šbàˆ@@LìòBŠóibäóq@B@@ìBóäbŽïi@BôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@çìíi‹ŽïÐ@ôäbmòŠò†@Lçbïäìíi@@@@@@@@@@@e†@ÚŽïq@üi@çbîü‚@ôäbàŒ@óÜ@õŠb ŽîŠbq@ì@çbïäbØóÜa‡åà@üi@Nôäbmłì@óÜ@ãłói

õbŽîŠ@çbîü‚@õóÜb@çaŠaŒóè@ôäbán“ïä@Šó@óÜ@ì@óîŠí@ìóïØŠím@Lça‹Žï÷@Ûòì@@@@@eŠ†bä@fq@çbïïØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@NómóäõóØóØb‚@ì@õü‚@óØ@†ŠíØ@õòì

ãóÜ@Lçìa‹Ø@•óia†@a†óîŠí@ì@óïØŠím@L×a‹ŽïÈ@Lça‹Žï÷@ômłì@Šaíš@Šó@ói@@@òìbšŠói@ŠûŒ@ôØóîóäìí¹@òìóîòŠbi@N@ŠòŠóæî‡äóš@ôØóîòìómóä@ñòìó÷@õa

@ïóØ@çüïÝïà@@@@@@@@@@@@mòŠó@óÐbà@ìó÷@Lómłì@Šaíš@ãóÜ@płì@f@óÜ@bn“Žïè@Lóïîbõóï@@ôäbàŒ@ói@òìa‹åïióä@aìòŠ@fq@fåŽîí£@õü‚@ôØbá Œ@Aói@a†óäbmłì@ãóÜ

óÜ@óÙî†@ôäbØónò‡åi@òìómóä@솊íØ@õòìómóä@ôäbàŒ@ŽõŠ†ò†@Žßìóè@oóÕäó÷õòìómóä@íŽïä@óÜ@LìòìóåŽîŠü“i@LŒaìbïu@ôØóîòìómóä@óÜ@õòìó÷@üi@Læ›i@íŽïä

i@a‡nò†łbiòìóåŽîín@N@@ïnïåŽïÄü’@ómóbï@ãó÷•óïìó÷@ôåïäaŒ@óÜ@ïnaŠ†@òìbšŠó@òìóïõóîbq@æîïmòŠóåi@ì@æîä‹ @çbàŒ@óØ@e‹ ò

@@@@@@îbq@ãó÷@ôäb‚ììŠ@üi@ça‡Üìóè@LìóØóîòìómóä@ôbäí’óäbîb b÷@ôÙŽïäa‡Üìóè@Lóîó@ói@ìoò†łbi@õòìómóä@íŽïä@óÜ@çbØónò‡åi@òìómóä@õòìóä‡äaím@üi@oóÕäó÷óîa†N@@

@@@ŽîŠ@ô䆋ibäóq@ôïØòŠó@õóÐóÜóÐ@@@@@@@ói@üi@çbØónïåŽïÄü’@óº‰ôäbåŽïèŠbØLçbîü‚@ôäbmłì@ôäbØónò‡åi@òìómóä@ôäbàŒ@ômíØŠó@ì@ôîòìómóä@ôàónì@ômóïØóî@ôånaŠbq@Lì@çbàŒ@Ûóî@ì@òìómóä@Ûóî@ôïnò†łbi@õòìóån“ŽïèóäbàŒ@ìòìómóä@õòìóä‡äaím@ômóáïÔ@ói@çbîóØómłì@ôó÷@ôîóšŠbrØóî

@@óäbîóØómłì@íŽïä@ôäbØónò‡åi@N@@@@@Üb@çbîò†@óØ@ómóbï@ìó÷@ãłóiônb÷@óÜ@óa‡’óäbàŒ@ìòìómóä@ìói@ç‡äbîóäbîŒ@óÜ@Šó ó÷@LeŠ†ò†@üi@õóåîŒóè@a†ŠüuìaŠüuŠóè@La‡îü‚@õóØónóióà@ôÝó÷@óÜ@@Lfiìíi@ìímìóØŠó@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm

@@òìíi@ìbÙ“ÙŽïm@ì@ãbØbä@N@ói@óÙäíšòìómóä@ôîŠaŽïi@óÜ@óvŽïi@òìò†‹Ø@@@@õòíŽïšŠaíš@óÜ@òìóäbà@ì@çbîˆ@óÜ@çbØónò‡åiLìa†óäbmłì@òŠüu@ìó÷

òìómümìóØóä@ŽðÜ@õóÙî†@ôÙŽïàóèŠói@Lìbqóa†@ôbäí’@õòìó䆋ÙmòŠN@@ôïäóèŠóÐ@ì@ôbï@ôäbØýbš@ôåŽïnó÷òŠóq@õˆûŠóiˆûŠ@ôî‹ a‡Žïqì@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ôïnîíŽïq@Šó@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØónò‡åi@òìómóä

@@@@@@@óÙŽïÜb@‡äóš@óØ@LçbïäbØóäbàŒ@óÜ@õŠb ŽîŠbq@@@@@@@õ‡äói@ìŠó@óÜ@ômójîbm@óiRQõŽïÐ@@@@@@@ïØbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@LóîŠí@@‚@La‡ãó÷@õŠò‡äb“ïä@LfåŽîíäò†@õü

ïnaŠôäbàŒ@ôäa‹ƒŽîín“q@óÙî†@ôš@ça‹Žï÷@ôäbØónò‡åi@òìómóä@óØ@óîóïçóØbä@ßí¿óyóm@çbîü‚@NõòŠbu@Šóè@óÙŽïÜb@‡äóš@õóäbåîóràóØ@ìó÷

@@@@@õaìa†@óÜ@ôäaíïn“q@üi@ûˆaì@çaŠaŒóèüØ@La‡äa‹Žï÷@óÜ@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@@@@@@@@@@ì@ôäb°biŠòŒb÷@LìíÜói@L†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õóäbŠíŽîŠ@ìó÷@LòìóäóØò†NNN

ômóîaŒòŠbä@ìó÷@LæåŽî†@ôÙŽïq@çbîü‚@ôäbàŒ@óÜ@ôØüØa†@ói@ça‹Žï÷@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@@@@@@Œ@ói@ômóîbØìí@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@õóäbåî‹iŠò†@@@‡äbØónò‡åi@òìómóä@ôäbàLa

ìòŠói@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@õììŠ@@@@ìòŠói@õóÜói@çbîìíàóè@Lòìóåiò†ôäìíš@Šì숊ìíÈí’@@@@@Šó@õóäb“ïä@ì@ôîòìómóä@ôîb b÷@ìòìómóä@õ‹ió@õóÜbïq@ô䆋؉ŽîŠ

@æäa‹Žï÷@ôäbØónò‡åi@NçbàŒ@Ûóî@ì@òìómóä@Ûóî@ômłì@fäaímbä@óÙî†@ôš@ça‹Žï÷fi@N@@@Šói@LìóäbàŒ@‡äóš@ìòìómóä@‡äóš@ðmłì@ça‹Žï÷@çìíjàaìò†Šó@óÜ

@@@ïnaŠ@ãó÷@õŠbÙåï÷@ômóbï@@@@@@@ça‹Žï÷@ôîóšŠbrØóî@ói@póà‚@ômbïu@óÜ@LóïLîóšŠbrØóî@ìó÷@ôäbàóä@ói@póà‚bØò†@óïN@@

óØ@aŠ†Šü @ÚŽïå’óš@ói@ìíjmbè@oò†òìçóàóm@ôäìíš@ŠììˆìòŠói@ôîŠóîŠbØìó÷@Žßó óÜ@‹maì†@ì@ŽõìóØò†Šò†@a†ìóÜóÜ@ô›åîìa†@û†ŠbäíïÜ@õóäaŠbïä

@mŠììˆ@¶óäóàómòìüib“ŽïØ@õü‚@óÜ@a†‹@@a‹Ø@†ŠìaŠói@Nò†ŠìaŠói@ãó÷@ôäbØóàbØb÷

@ôïäüîîíÝm@ôÜbäbØ@óÜRAIbïÜbnï÷@õaŠ†@çb“ïä@N@@qa‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@@þï−b÷@ì

óÜ@bmòŠó@ìó÷@óØ@‡äbîóîaŠ@õóØûŠónÐò†B@çbØò‡åÜbi@ôåî‹ÐBa†

‹Žîˆ@óÜ@píÜ@õòíŽï’@óÜ@ÚŽïn’@ói@ônóèô›åîìa†@ôäbØòìa‹ìíä@†‹Ø@a†@N@@

ôåŽïØìì‹rmóÔbm@õŠbØ

óØ@òì‡äbîóäbîaŠ@çbbäŠbØû†ŠbäíïÜ@ôäbØóØûŠónÐò†@óÜ@ÚŽïØóî

ô›åîìa†@óØ@òìómòìaŠŒû†@ÚŽîŠbïä@a†õü‚@óÜ@ìó÷@óØ@Žôi@ÚŽîŠbŽïä@óîóäaìóÜ

òìómòìb“ŽïØN@@@@@@@õòìbà@üi@òŠbïä@ãó÷UPPŽßb@

@Žîˆ@óÜôîòìaŠb’@ói@a‡ÙŽïìíåò†@‹@@çóîý@óÜ@ãb−òŠó@ãłói@òìómòìbà

ûqõŠaíi@ôìíäóàbäˆûŠ@LþŽï−b÷@òìóîaŠŒû†@òìóäbØóïïnäaŒ@ó‹qN@@

üi@ça‡Üìóè@Âäbà@‡äóš@õaì†óØ@ÛóîóåŽîì@LòŠbïä@ãó÷@õòìó䆋ÙØbšóÜ@õóäa†ünïà@ìóÜ@æm‹ Šòì@†ìí@ói

çaìbm@õòìóåïÜüÙŽïÜæŽî†@ŠbØ@ói@a†@

‹bä@ ‰ŽïjïäaŠü @ õ‡äóàŠóäíè

@@@@@óÜ@‹mbîŒ@óØ@õŒaŒòŠSPôäaŠü @óÜb@

õŒûŠìóä@ô䉎ïu@óÜ@e‹šò†@†ìì‹@ì

QSXXôàüjÜb÷@æîŽîíä@a†

òìómbØò†@ì⁄i@ôäbØóàóèŠói@NãóÜ

@@@@@@ônîb@ói@ìa‹iìbä@òìóîòŠbiB@õójB

‡äbîó aŠ@Zb÷@ôäbØòŠbØóØóàüjÜ

@@òímbè@fq@ôîbmüØ@N@@@óØóàüjÜb÷õìbä

BòŠaíŽï÷B@ìóîQTü‚óÜ@ôïäaŠü @õóiŠûŒ@ìòím‹ 

ìó÷@ì@ômóîü‚@ôè@çbØóïî†üÝïà@ì@oÙŽïm

üi@çbïïÙîŒüà@ôä‹Ù’óia†@õŠbØ@õóäbäò‰ÙîŒüà

@@@óÜ@μnî‹i@ò솋Ø@ôäbØóàóèŠói@ZãaŠb÷@LÞïàbØ@çaŠü 

@@@@@@@õŒ‡äaìŠ@†ó¼ó÷@‡îó@ìqbi@×ìŠbÐ@L†ó¿ó«@N@ãó÷

õbïäbràüØ@çóîý@óÜ@õŒaŒòŠ@‹bä@õóïŽîíä@óàüjÜb÷

Ba‹šŠaíšBòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@òìN@@

@@

õŒaŒòŠ@‹bä@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

òìómbØò†@ì⁄i@eíä@ôÙŽïàüjÜb÷@a†ŒûŠìóä@ô䉎ïu@óÜ@

@@@ôÜb@óÜ@ìa‹iìbäQSTSòì

šoò†@õü‚@õŠóäíè@ôïØýb

솋Ø@ŽôqŠó@bm@ìòôàò†

@@ô’Šü’UW@@@@@óÜ@‹mbîŒ@óÜ@QQPâÝïÐ@

a†@@ÛòìB@Ù@ça‡ášBL

B@@óåè‹i@bq@‘ì‹ÈB@@LB@çbï’Š†@

ïà‡äB@@LB@@õaó“ï’@Šaíî†B@@LBói

@ÖïЊ@‘‹i@ã†a†B@ìBo’íä‹

çaŒb@Bòìa‹Žï @õŠìò†@N@@

•Šü’@õaì†@õà@¶óÈ

@Žôq@õóŽîŠôäb’üÙŽïm@aŠ†óä

èò‰ŽîŠ†@ça‹Žï÷@óÜ@õü‚@ôîŠóäí

Žôq@ò†‹Ø@õììŠ@ì@a‡ió ìaŠbmN@@

ìa‹Ùqbšeíä@õ@ @

@ @

@ @

@ @

@ @@@@@

kŽïnØ@õìbä@Zôäìí‚ìb @@Šóìíä@ZôÔ†b@‘Šò†íà@ŠóÑÈóu@@‹Žï Šòì@ZôÜìíòŠ@pbió‚@@póibi@ZçbàûŠ@@

çb’òì@ì@tbš@õ‡äòìbä@Zb Œò†õ@@ôäbî‹Øíà@@tbš@ôÜb@ZRPPX

@@†@õà@¶óÈòìì@‹mbïm@õóåïà@óÜ@õ‹Žï Š

@@@@ói@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@bàóåïBõó’óš

bàóåïBLçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ô’Šü’@óÜ@Šói@õ

@@@ó¿ó’ìì†@õˆûŠQRóÜ@çaŠbm@óÜ@óàó’òŠ@õ

óäbƒ’ü‚óä@õbŽîŠa†@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@N@@

@@@@@@ôÜb@ò‡äóàŠóäíè@ãó÷QSQXo’òŠ@óÜ@

IŠaìóèó’@æŽïÜò†@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@Ûòì@çbî@HóÜ

óÜ@ì@òìíióè@ôàüÝrî†@õóàbäaì‹i@ìòìíi@Úîa†

@@@íè@ôäbØò†aŒb÷@óŠüØŠóäõóÜóàüØ@óÜ@ôîó“ïq

ò솋Ø@ìaìóm@ôä‡åŽîí‚@”î‡îŠbiN@@

@õà@¶óÈ@ @

@ôîaìłbà@aì†

†‹Ø@

@

ôîaìłbàóÜ@Šói@ ôïnŽîìý@õŠbïä@B@ô›åîìa†@BòìóîaŠŒû†@ @

@ìý@ôÙŽîìbïq@õbáï@òìó䆋ÙØbšìb“ÙÜóè@çóàóm@ìŽï“îŠ@쉎@õìíà@óØ@a†@çb“ïäì@ìíióè@ôÙäóm@ôÙ

óîòìó䆋Øi@ôÙîŠó‚@ôÜìíÔ@ói@óØ@òŠbî†aìN@@