8
ەقینانەی خانۆشخنسی نەخ ئەمبو سد الوند بعد مضي اکثرتقدم ،لبناءم بدء ا من عا فی المشروعری شاعیویارا مەنده محەمەد دو ئۆقره نەگرتورد پەروهرو کوNo. 02, Thersday 15.09.2011 2011/9/15 ،مه پێنج شهم)2( ژمارهۆشخانەی وپەلی نەخنانەوه كەلسەوا بەبەرچاوی پاندرێتەقین دهشكێ خان07.. 04.. ەی س���اڵێك نزیكونیای تێپەر بو لە دوی بەنداویێكردنی پرۆژەر دەس���تپ بەس���ەە لە قۆناغیو پرۆژەیائێس���تا ئەڵوەن ت ئە���چ گۆڕانێكی بەر���ە و هیندای جێبەجێكردوەیەمبارە،لەبینیوە نەوە بە خۆی���ە چ���اویاریار ئەحمەد وس���ین سەرپەرشتی ئەندازیگەیاند كەن���ی راك���ە بە رۆژنامەكەما پرۆژەوە و هۆی بو پرۆژك���ە تەواو%40 كەی نزیكەی بۆ پرۆژەاریەك لە هیچ گۆرانكونی نەبواوێك���ی تەمەن پی���ی دوای پ���اش كۆچیكانی ئەم كوڕە2011/9/7 حەفتا س���اڵ رۆژیۆش���خانەیكەنە س���ەر نەخ پیاوە هێرش دە���ن و ب���ە بەرچ���اوی هێزی خانەقی گش���تی دەستۆشخانەكەنانی نەخس���ەوا پۆلیس و پااندنی كەلوپەلەكانی نێو���ەن ب���ە ش���ك دەككت���ۆر خالیدوە دیەمبارەۆش���خانەكە،لە نەخ گش���تیۆش���خانەیبەری نەخڕێوە عەباس بەاند :هێزی راگەی ب���ە رۆژنامەكەمانیەقین خانێگریان لەم دوو كەسەۆشخانە رسی نەخ پۆلیەك���ەم جار نییەم رووداوەش ی نەگرت و ئ���ەوەبێتەین ج���ارە دووب���ارە دە و ئەم���ە چەندا ئێس���تادگا ت پۆلیس و دام هێزەكانی ب���ەوەی بۆ بەرپەرچدانە بكەنارێكنتوانیوە ك نەیاورەبوەكەمان قەۆش���خان ئەم رووداوانە و نەخانانەی كەەرامبەر ئ���ەو زی لە بوەت���ەكراوە نە لە ئەنجومەنیكارین.بۆیە داواوە گەیشتو پێیەكی باش لەن كە پارێزگاری خانەقیرەوانی شانكە ئەم رووداوانە بەە بكەن چوۆشخانەك نەخوە.بنە زۆری دووبارە دەێ���ك لەی���ەدا یەكم چوارچێوە ه���ەر ل���ەن ووتی خانەقیۆش���خانەینەكانی نەخسەوا پاد هێرش���یان كردۆتە ئەم دوو كەس���ە بە بەراتێك پۆلی���س كم هێزەكانی س���ەرمان ب���ەكردووە لەم دوو كەسە نەێگریانون ر ئامادە بوومییەكان دهزگا حك یاسا پێشێل دهكەن مراد حسن احمد س���ەردانیانەیەدا و لەمی ماوەی ل���ەمەكیم ودەزگای دا بۆ چەن���دم���انێران پەیامنوەونەە بون رووب���ەڕووی ئەو خانەقی ش���اریس���مییەكانم ودەزگا رەنی داپرس���ا كە بەر س���از بكەن یا چاوپێكەوتنونئام���ادە بو نە ونەوەنەمان بدەس���یارەكانمی پرد و خ���واری لە سەردا كە زانیوەش���یان دە بواری ئەەتە بۆگێری���ت ، هەڵبی���ان ورب فەرمانگەكانوسراونە نوان پش���تیان بەو هەڵوێستەی ئەو دیالەو���ەن پارێ���زگایی بەس���ت كە لە دەوە بۆیان خۆیانە س���ەروویم ودەزگاكانی دا وچاوپێكەوتن لەگەڵیدا گفتو كە تیاوە هاتوغە كراوندە قەاری زانی وپێدانیدیا كان می. ییە بپرسین نوەمان مافی ئە لێرەدا ئایاڕەتداە ك���ە لە بنەم دەزگایان بۆچ���ی ئەو دااوێرن نێت یا خود ،نایانەو گش���تین موڵكی رۆژنامەیەكی ئاسایارێكی چەند پرسیمی وندەڵینی گە بۆ داپۆش���یوە ؟ ئای���ان���ە بدەرادا هەیە؟ وچی تر ل���ە ئاوە هی زیات���ر بەو خزمەت یاان لەخەڵكی راستییەكوەی شاردنەو جۆرە . ئە ؟ە ئەگەینێتۆمەڵگ زیان بە گوە پیادەزگایانەو دەیەن ئە مامەڵەیە كە لەها جێگەی سەرس���وڕمان نەك تەن دەكرێ���نس���انە بەڵكو خەڵكیونی رۆژنامە نو ونێگەرام كارەیانەكی گشتی ئە شێوەیەقین بە خان پەسەند نییە . ە تر لێرەدا وسەمەر سەیروی جا لە هەموڵدا سەرۆكی ئابی ئەمس���ایە لە كۆتایوە ئەیكردن لە پاریزگاراس���ای ی عیراق كۆم���اریەی كرد ئەو یاس���ایوس���انی م���ۆر رۆژنامەنوەی ووش���كزەككەبی كاغە هێش���تا مرە كەوە : هاتو سێیدا ماددەی لەوە نەبۆتەی گشتی وكەرتوڵەتم دەزگاكانی دە " دا���كەشس���تن بە پێشیوەەنەكانی تر پەی و" وس رۆژنامەنو ئاسانكاری بۆ كردنی: وە هاتو) یەكەم( دەەی چوار لە ماانی مافی وەدەست هێنوس " رۆژنامە نوغەدە قەت���ا وئاماریری و هەواڵ و دانی���ا زا ومافیزەكانوارچاوە جی���ا نەكراو لە س���ە چ���وار چێوەی هەیە لەان���یوەیوكردنە ب دا ". یاساەقینداانەی ئەمرۆ ل���ە خانی ئ���ەو رێنمایق پێچەوانەی پی���ادە دەكرێ���ن دەق���ا و دەەتی ئەو یاس���ایەیە كە پەرلەمان و سەرۆكای كردووەژۆیان لە س���ەر وا عیراق كۆم���اریوەدا نەبو دونیانێكی لە هیچ ش���وێ وئەمەشك دەر یاس���ایە بە پێچەوانەی���ی كەرێنمای بكرێت .شی پێ وكاری بكرێتیەك و بە بی���ر هەمووەی���دا ئە لەكۆتای كاری رۆژنامە گەری كە ئامانجیوەهێنینە دە خزم���ەت گەیاندنە بە���ا بە گش���تیدی ومیەكوستییەكانە و و دەرخس���تنی را كۆمەڵگە ومافی وەدەست پێچەوانەكەی نەك خۆیانی پێداوە یاسا رێگەاری وئامار زانیانی هێن كۆمەڵگەیەویسیش هەڵقوو رۆژنامە نو ، وخەینەوەش دەكی ،ئە دۆژمنێكی دەرە ن���ەكش���ێوازی و رێكارو روو ك���ە لە م���ەو دوایاچارین س���كا نینە بەر وی دەگر یاس���ای تۆمارزگایانەو دام دەی لە س���ەر ئە یاساییكردناسای پارێزگار ی كە پێچەوانەی بكەین. كەنوسان رەفتار دە لە رۆژنامەنو[email protected] وڵین ئێستا بە قو كە ئەواڕاندەوە گەوە ئەكەیان دیار كارەكەن بۆیە كار دە مەت���ر20 كرد كەوەی ب���ۆ ئەروەه���ا ئاماژە نییە،هەاتێكیكە وك پرۆژەون لەت���و ئەوان دوا كەوە ب���ۆ تەواو كردنی ئەم نییویانی كرا دیارنداوە پێكردنە ئەم بە .جێی ئاماژەیە پرۆژەوست دەكرێتار دینار در ملی30 بە بودجەی س���ێجار ئاو ملی���ۆن مەتر37 ك���ەی و نزیوە.كاتە كۆدە خۆیانەە ومافییكەیان ئاساییان كردەوەتو وو وا بكەن.ۆشخانەكە،دكتۆرانەكانی نەخ زی دەربارەی سەروتارەریدەکات ئاشتی، دوو هەفتە جارێک د لەپێناویکردنوی کارێکخرا سەربەخۆیە، رەکی گشتی رۆژنامەی رۆژی نوێ- ایبهت ت رۆژی نوێ- ایبهت ت لە دهستپێكردنیی ساڵێك دوان هیچی ئەڵوه پرۆژهی بەنداوبینیوە بەخۆیەوه نە گۆڕانێكیریمامۆستا و شاعی( لەپێناو)ین دایزادە محێدەقینورەی خان گەڵوەنی بەنداوی ئە پرۆژەێگریەقین رقامی خان قایمرێکی وهزارهتی بڕیا لەجێبەجێکردنیەرێم دهکاتی ه پەروهرده محەم���ەد ووتی ئ���ەو دوو كەس���ە بە عای���ددۆتە س���ەرێژیان كررد دەس���ت در چەقۆ وبە كەلوپەلی���انەك���ی وژمارەیۆش���خانەكە نەخرس���ی و گڵۆپ���ەكانەك���و كو ش���كاندوە وەكییارەی كرد كە جامی سەوەی بۆ ئە ،وئاماژە شكاندووە.یانی هەرێمی كوردستاننس ئەمبوگریكردن لەژنەی بەر لیوەیون���ە لە كۆبوردرا بڕیاەقینەكانی خانیە گشتییرژەوەندی بەیزادەین دای مامۆس���تا محێدنی ماڵی س���ەردایان داوا لیژنەكەمانی ئەنداروەها بكرێ���ت ،هەدس���تان كرد كەەت���ی هەرێمی كور لە حكومیەورە گەۆش���نبیرە و ر ئ���ەم ش���اعیر ماڵیوەبكرێتەخۆی نۆژەناسازی بین شێوازی بەهەمای كەلتوریۆشنبیر س���ەنتەرێكی ر و بكرێتە محێدینەنی باسە مامۆس���تا محەمەد ،ش���ای بەگكی عەبدوڵڕە ل���ە گە1928 یزادە دای مامۆستا هەروەن لە دایك بو خانەقی شاری دەس���تیكردیوە خۆیوێتییە رەتای لەس���ەتیس���ەیس���تێم و دە ب���ە خەبات دژ بە سیەن مرۆڤ و بەی مرۆڤ لەوە چەوس���اندنە) توركومانیرەبی وكوردی، عە( س���ێ زمانسیوە.وعری نو شی رۆژی نوێ- ایبهت ت02..

rojynwe no.02

Embed Size (px)

DESCRIPTION

rojinwe_02

Citation preview

Page 1: rojynwe no.02

ئەمبواڵنسی نەخۆشخانەی خانەقین

سد الوند بعد مضي اکثر من عام بدء البناء، التقدم

فی المشروعمحەمەد دارا مەنده الوی شاعیری

کورد پەروه رو ئۆقره نەگرتوو

No. 02, Thersday 15.09.2011 ژماره )2( پێنج شه ممه ، 2011/9/15

بەبەرچاوی پاسەوانانەوه كەل وپەلی نەخۆشخانەی خانەقین ده شكێندرێت

07..04..

لە دوای تێپەر بوونی نزیكەی س����اڵێك بەس����ەر دەس����تپێكردنی پرۆژەی بەنداوی ئەڵوەن تائێس����تا ئەو پرۆژەیە لە قۆناغی جێبەجێكردندای����ە و هی����چ گۆڕانێكی بەر چ����اوی بە خۆی����ەوە نەبینیوە،لەمبارەیەوە ئەندازیار ئەحمەد وس����ین سەرپەرشتیاری پرۆژەك����ە بە رۆژنامەكەمان����ی راگەیاند كە نزیكەی 40% پرۆژك����ە تەواو بووە و هۆی نەبوونی هیچ گۆرانكاریەك لە پرۆژەكەی بۆ

پ���اش كۆچی دوای���ی پیاوێك���ی تەمەن حەفتا س���اڵ رۆژی 2011/9/7 كوڕەكانی ئەم پیاوە هێرش دەكەنە س���ەر نەخۆش���خانەی گش���تی خانەقی���ن و ب���ە بەرچ���اوی هێزی پۆلیس و پاس���ەوانانی نەخۆشخانەكە دەست دەك���ەن ب���ە ش���كاندنی كەلوپەلەكانی نێو خالید دكت���ۆر نەخۆش���خانەكە،لەمبارەیەوە عەباس بەڕێوەبەری نەخۆش���خانەی گش���تی خانەقین ب���ە رۆژنامەكەمانی راگەیاند :هێزی پۆلیسی نەخۆشخانە رێگریان لەم دوو كەسە نەگرت و ئ���ەم رووداوەش یەك���ەم جار نییە و ئەم���ە چەندین ج���ارە دووب���ارە دەبێتەوە ب���ەاڵم هێزەكانی پۆلیس و دادگا تا ئێس���تا نەیانتوانیوە كارێك بكەن بۆ بەرپەرچدانەوەی ئەم رووداوانە و نەخۆش���خانەكەمان قەرەبوو نەكراوەت���ەوە لە بەرامبەر ئ���ەو زیانانەی كە پێی گەیشتووە.بۆیە داواكارین لە ئەنجومەنی شارەوانی خانەقین كە پارێزگاریەكی باش لە نەخۆشخانەكە بكەن چونكە ئەم رووداوانە بە

زۆری دووبارە دەبنەوە.ه���ەر ل���ەم چوارچێوەی���ەدا یەكێ���ك لە پاسەوانەكانی نەخۆش���خانەی خانەقین ووتی ئەم دوو كەس���ە بە بەرد هێرش���یان كردۆتە س���ەرمان ب���ەاڵم هێزەكانی پۆلی���س كاتێك ئامادە بوون رێگریان لەم دوو كەسە نەكردووە

ده زگا حكومییەكان یاسا پێشێل ده كەن

حسن احمد مراد

ل���ەم ماوەیەدا و لەمیانەی س���ەردانی پەیامنێرانم���ان بۆ چەن���د دام ودەزگایەكی ش���اری خانەقین رووب���ەڕووی ئەوە بوونەوە كە بەرپرس���انی دام ودەزگا رەس���مییەكان نەئام���ادە بوون چاوپێكەوتن س���از بكەن یا خ���ود واڵمی پرس���یارەكانمان بدەنەوە ونە بواری ئەوەش���یان دەدا كە زانیاری لە سەر فەرمانگەكانی���ان وربگێری���ت ، هەڵبەتە بۆ ئەو هەڵوێستەیان پش���تیان بەو نووسراونە دەبەس���ت كە لە الی���ەن پارێ���زگای دیالەو دام ودەزگاكانی س���ەرووی خۆیانەوە بۆیان هاتووە كە تیایدا گفتو وچاوپێكەوتن لەگەڵ میدیا كان وپێدانی زانیاری قەدەغە كراون

.ئایا لێرەدا مافی ئەوەمان نییە بپرسین بۆچ���ی ئەو دام دەزگایانە ك���ە لە بنەڕەتدا موڵكی گش���تین ،نایانەوێت یا خود ناوێرن واڵمی چەند پرسیارێكی ئاسایی رۆژنامەیەك بدەن���ەوە ؟ ئای���ا بۆ داپۆش���ینی گەندەڵی زیات���ر بەوالوە هیچی تر ل���ە ئارادا هەیە؟ و شاردنەوەی راستییەكان لەخەڵكی خزمەت یا زیان بە گۆمەڵگە ئەگەینێت ؟ . ئەو جۆرە مامەڵەیە كە لەالیەن ئەو دەزگایانەوە پیادە دەكرێ���ن نەك تەنها جێگەی سەرس���وڕمان ونێگەرانی رۆژنامە نووس���انە بەڵكو خەڵكی خانەقین بە شێوەیەكی گشتی ئەم كارەیان

ال پەسەند نییە .جا لە هەمووی سەیر وسەمەرە تر لێرەدا ئەوەیە لە كۆتایی ئابی ئەمس���اڵدا سەرۆك كۆم���اری عیراق یاس���ای پاریزگاریكردن لە رۆژنامەنووس���انی م���ۆر كرد ئەو یاس���ایەی كە هێش���تا مرەكەبی كاغەزەكەی ووش���ك

نەبۆتەوە لە ماددەی سێیدا هاتووە :" دام دەزگاكانی دەوڵەت وكەرتی گشتی والیەنەكانی تر پەیوەس���تن بە پێش���كەش

كردنی ئاسانكاری بۆ رۆژنامەنووس " لە مادەەی چوار )یەكەم ( هاتووە :

" رۆژنامە نووس مافی وەدەست هێنانی زانی���اری و هەواڵ و دات���ا وئاماری قەدەغە نەكراو لە س���ەرچاوە جی���اوازەكان ومافی باڵوكردنەوەیان���ی هەیە لە چ���وار چێوەی

یاسا دا ".ئ���ەو رێنماییانەی ئەمرۆ ل���ە خانەقیندا پی���ادە دەكرێ���ن دەق���ا و دەق پێچەوانەی ئەو یاس���ایەیە كە پەرلەمان و سەرۆكایەتی كۆم���اری عیراق واژۆیان لە س���ەر كردووە وئەمەش لە هیچ ش���وێنێكی دونیادا نەبووە كەرێنمای���ی بە پێچەوانەی یاس���ایەك دەر

بكرێت وكاریشی پێ بكرێت .لەكۆتایی���دا ئەوە بە بی���ر هەموو الیەك دەهێنینەوە كە ئامانجی كاری رۆژنامە گەری ومیدی���ا بە گش���تی خزم���ەت گەیاندنە بە كۆمەڵگە و دەرخس���تنی راستییەكانە وەكو خۆیان نەك پێچەوانەكەی ومافی وەدەست هێنانی زانیاری وئامار یاسا رێگەی پێداوە ، و رۆژنامە نووسیش هەڵقواڵوی كۆمەڵگەیە ن���ەك دۆژمنێكی دەرەكی ،ئەوەش دەخەینە روو ك���ە لە م���ەو دوا رێكارو وش���ێوازی یاس���ایی دەگرینە بەر و ناچارین س���كااڵی یاسایی لە س���ەر ئەو دام دەزگایانە تۆمار بكەین كە پێچەوانەی یاسای پارێزگاریكردن

لە رۆژنامەنووسان رەفتار دەكەن .

[email protected]

ئەوە گەڕاندەوە كە ئەوان ئێستا بە قووڵی 20 مەت����ر كار دەكەن بۆیە كارەكەیان دیار نییە،هەروەه����ا ئاماژەی ب����ۆ ئەوە كرد كە ئەوان دوا كەوت����وون لە پرۆژەكە وكاتێكی دیاری كراویان نییە ب����ۆ تەواو كردنی ئەم پرۆژەیە .جێی ئاماژە پێكردنە ئەم بەنداوە بە بودجەی 30 ملیار دینار دروست دەكرێت و نزیك����ەی 37 ملی����ۆن مەتر س����ێجار ئاو

كۆدەكاتەوە.

ووتویان كردەوەكەیان ئاساییە ومافی خۆیانە وا بكەن.

دەربارەی زیانەكانی نەخۆشخانەكە،دكتۆر

سەروتار

رۆژنامەیەکی گشتی سەربەخۆیە، رێکخراوی کارکردن لەپێناوی ئاشتی، دوو هەفتە جارێک دەریدەکات

تایبه ت - رۆژی نوێ

تایبه ت - رۆژی نوێ

دوای ساڵێك لە ده ستپێكردنی پرۆژه ی بەنداوی ئەڵوه ن هیچ گۆڕانێكی بەخۆیەوه نەبینیوە

لەپێناو )مامۆستا و شاعیری گەورەی خانەقین محێدین دایزادە(

پرۆژەی بەنداوی ئەڵوەن

قایمقامی خانەقین رێگری لەجێبەجێکردنی بڕیارێکی وه زاره تی

پەروه رده ی هەرێم ده کات

عای���د محەم���ەد ووتی ئ���ەو دوو كەس���ە بە چەقۆ وبەرد دەس���ت درێژیان كردۆتە س���ەر كەلوپەلی���ان وژمارەیەك���ی نەخۆش���خانەكە

گڵۆپ���ەكان و كورس���ی وەك���و ش���كاندوە ،وئاماژەی بۆ ئەوە كرد كە جامی سەیارەیەكی ئەمبوالنسی هەرێمی كوردستانیان شكاندووە.

لە كۆبوون����ەوەی لیژنەی بەرگریكردن لە بەرژەوەندییە گشتییەكانی خانەقین بڕیاردرا س����ەردانی ماڵی مامۆس����تا محێدین داییزادە بكرێ����ت ،هەروەها ئەندامانی لیژنەكە داوایان لە حكومەت����ی هەرێمی كوردس����تان كرد كە ماڵی ئ����ەم ش����اعیر و رۆش����نبیرە گەورەیە بەهەمان شێوازی بیناسازیخۆی نۆژەبكرێتەوە

و بكرێتە س����ەنتەرێكی رۆشنبیری كەلتوری ،ش����ایەنی باسە مامۆس����تا محەمەد محێدین داییزادە 1928 ل����ە گەڕەكی عەبدوڵاڵ بەگ شاری خانەقین لە دایك بووە مامۆستا هەر لەس����ەرەتای الوێتییەوە خۆیی دەس����تیكرد ب����ە خەبات دژ بە سیس����تێم و دەس����ەاڵتی چەوس����اندنەوەی مرۆڤ لەالیەن مرۆڤ و بە س����ێ زمان)كوردی، عەرەبی و توركومانی(

شیعری نووسیوە.

تایبه ت - رۆژی نوێ

02..

Page 2: rojynwe no.02

بەڕێوەبەری پەیمانگای هونەرەجوانەکانی خانەقین

قایمقامی‌خانەقین‌رێگری‌لەجێبەجێكردنی‌بڕیارێكی‌وه‌زاره‌تی‌پەروه‌رده‌ی‌هەرێم‌ده‌کاتهونەره جوانەكانی خانەقین ده ست بەمانگرتنێكی كراوە دەكەن

لەدوای ئەوەی پەیمانگەی هونەرەجوانەكانی خانەقین بە پیێ

بریارێكی وەزارەتی پەروەردە بینایەكی بۆ تەرخان كرا لە شاری خانەقین لە الیەن قایمقامی ئەوەشارەوە رێگریان لێدەگرێت و ناهێلێت ئەم پەیمانگە بگوێزرێتەوە

بۆ ئەم بینا نوێە.لەمبارەیەوە ئیسماعیل مستەفا شەریف بەرێوەبەری پەیمانگەی هونەرەجوانەكانی خانەقین رایگەیاند بە پێی بڕیاری وەزارەتی پەروەردە ژمارە) 15953 ( لە 2010/10/4 ئەو قوتابخانە

)18( پۆلیەی كە لەشاری خانەقین دروست كراوە دراوەتە پەیمانگەی هونەرەجوانەكانی خانەقین بەاڵم كاتێك ویستمان بگوێزینەوە

بۆ ئەو بینا نوێە لە الیەن پۆلیسەوە رێگریمان لێكرا كە بچینە ناو ئەم بیناو كەلوپەلەكانمان بۆی بگوێزینەوە. هەر بۆ زیاتر لە نزیكەوە ئاگادار بوون لەم كێشەیە ئەم بەدواداچوونەمانە ئەنجامدا ، و سەرەتا

سەدانی پەیمانگەی هونەرەجوانەكانی خانەقینمان كرد و ئەم پرسیارانەمانە ئاراستەی بەرێوەبەری پەیمانگاكە كرد.

ئ��ێ��وە دەڵ��ێ��ن ب���ڕی���اری وەزارەت�����ی پەروەردەمان هەیە كە تێیدا بیناكە دراوەتە ئەم جوانەكان،بۆچی هونەرە پەیمانگەی

بڕیارە جێبەجێ نەكراوە ؟ ئەبوایە ئەم بڕیارە لە الیەن پەروەردەی خانەقینەوە جێبەجێ بكرایە بە پێی بڕیاری ئەم خانەقین پ��ەروەردەی بەاڵم وەزارەت وئەویش كرد قایمقام تەسلیمی بابەتەیان بینایە ئەم ناهێڵێت خۆیەوەی لەالیەنی

وەربگرین.یان قایمقامە دەسەاڵتی لە كارە ئەمە

پەروەردەی خانقین؟خانەقینە پ���ەروەردەی دەس��ەاڵت��ی لە لە داوای���ان خانەقین پ����ەروەردەی ب��ەاڵم كارەوە ئەم ناو بێتە كە ك��ردووە قایمقام .ئەوان دەڵێن ئەم قوتابخانەیە تایبەت كراوە بە ،بەاڵم خانەقین لە كوردی خوێندنی بە پێی راپۆرتێكی سەرپەرشتیاران پەروەردەی خانەقین قایمقام بۆتە هۆی دابەزینی رێژەی لە شاری خانەقین و خوێندكارانی كوردی زمانی خوێندكارانی رێژەی بەرزبوونەوەی

عەرەبی .بڕیاری كە ووتوە قایمقامتان بە ئێوە پەروەردەی هەرێمی كوردستاندان وەزارەتی

هەیە ؟قایمقام ،ب��ەاڵم ووت��ووە پێمان بەڵێ دەڵێت هیچ گرنگیەك بە وەزارەتی پەروەردە و بڕیارەكانی وەزارەتی پەروەردەی هەرێمی

كوردستان نادەم .داواكاریت لە قایمقام چییە؟

ل��ەوەی بیربكاتەوە كە لێی داواك���ارم باشیان ئاكامی كارانە ئەم چونكە دەیكات

لەم����اوەی ئەم چەند س����اڵەی رابردوودا رێ����ژەی دەرچ����وون لە ش����اری خانەقین بە تەواوەتی دابەزیوە و بە پێی ئامارێكی بەشی تاقیكردن����ەوەی پەروەردەی خانەقین رێژەی دەرچ����وون لەماوەی ئەمس����اڵدا لە قۆناغی شەشەمی زانس����تی گەیش����تۆتە 11% و لە شەشەمی وێژەیی گەیشتۆتە 7%،بۆ زانینی هۆیەكانی كەمبوونەوەی رێژەی دەرچوون لە نێو خوێندكارانی ئامادەیی چاومان بە چەند خوێندكارێك كەوت ،شادان یدالله یەكێكە لە خوێندكارانی شەش����ەمی ئامادەیی كە كۆی نمرەكان����ی 65% ، ش����ادان دەربارەی هۆی نزم����ی نمرەكانی ووت����ی "تاقیكردنەوەكانی ئەمس����اڵ زۆر قورس بوون ،بۆیە ناچار بووم ئەمس����اڵ هەموو تاقیكردن����ەوەكان ئەنجام

نابێت،ئێمە دبلۆماسیەت بە كاردەهێنین بەاڵم ئەو پۆلیس بەكاردەهێنێت كە هەردووكیان

پێچەوانەی یەكن.لەسەر ك��رد پێداگری قایمقام ئەگەر

هەڵویستەكەی كرد وەاڵمتان چی دەبێت؟پەروەردە وەزارەتی لە داواكارین ئێمە ئەم كێشەیەمانە بۆ چارەسەر بكات چونكە درێ��ژە كێشەیە ئ��ەم ئەگەر درەنگە ك��ات وەرناگرین،و خوێندكار ئەمساڵ بكێشێت ئێستا ئێمە دەستمان بە مانگرتنێكی كراوە كردووە و بەردەوام دەبین تا ئەو كاتەی ئەم

كێشەمانە بۆ چارەسەر دەكرێت.ه���ەر ل���ەم چ���وارچ���ێ���وەدا س��ەردان��ی بەرێوەبەرایەتی پەروەردەی خانەقینمان كرد وچاومان بە بەرێوەبەر پەروەردەی خانەقین حسین كوردستان هەرێمی میالكی لەسەر پرسیارێكمان چەند و ك��ەوت سایە محمد

دەربارەی ئەم كێشەیە لێ كرد.بەرێوەبەری پەیمانگەی هونەرەجوانەكان بۆ پۆلیە ه��ەژدە قوتابخانە ئ��ەم دەڵێت پەیمانگەكەیان تەرخان كراوە ئێوەش دەڵێن ك��راوە تەرخان خانەقین پ���ەروەردەی بۆ

راستی ئەم كارە چییە؟ راب��ردوودا لە بینایە ئەم راستیدا لە دواناوەندی خانەقین بووە ولە الیەن سەدام لە كرد داوامان ،ئێمە روخێنراوە حسێنەوە هەرێمی كوردستان دووبارە درووستی بكاتەوە ،بۆیە وەزارەت بڕیاری دا ئەو بینایە دروست بۆ نەك پ��ەروەردە بۆ قوتابخانە بۆ بكات

نەدەم و خوێندن دوا بخەم بۆ ساڵی ئایندە بۆ ئ����ەوەی نمرەی باش بەدەس����ت بهێنم و هیوادارم پرس����یارەكان ئاس����ان بن.محەمەد تری خوێندكارێك����ی ئیس����ماعیل یوس����ف شەشەمی ئامادەییە وكۆی نمرەكانی %73

ئام����اژەی بۆ ئ����ەوە كرد كە ئەمس����اڵ پرس����یارەكان قورس بوون وهیچ س����اڵێك پرس����یاری قورس����ی تێیدا وەكو ئەمس����اڵ نەهاتۆتەوە وتی "ئەوانەی نمرەی باش����یان بەدەس����ت هێناوە لە هەم����وو وانەكان نییە چونكە وانەیەك یان دووانیان دواخس����تووە

بۆ خولی دووەم .بەریوەب����ەری ئیس����ماعیل مامۆس����تا بەش����ی تاقیكردن����ەوەكان لە پ����ەروەردەی خانەقی����ن رایگەیان����د كە ئەمس����اڵ لە كۆی 1113خوێندكاری شەش����ەمی زانستی تەنها 124 خوێن����دكار دەرچ����وون واتە بە رێژەی 11% و ل����ە بەش����ی وێ����ژەی لە ك����ۆی 905

جیاوازە قوتابخانە دزاینی پەیمانگە چونكە بەرێوەبەری پەیمانگە،بەاڵم دزای��ن��ی لە چووە و كرد بینایەی ئەم داوای پەیمانگە وەزارەتیش كرد بیناكەی وداوای وەزارەت بینایەی ئەم وەربگرێت رامان ئەوەی بەبێ بۆ پەیمانگەی هونەرەجوانەكان تەرخان كرد بۆ گواستەوە كەلوپەلەكانیان ،وپەیمانگە كەم نوێە بینا ئەو هەرچەندە بینایە ئەو وكورتی زۆری تێیدا هەیە ، بۆیە پێویستە چاك بەڵێندەرەكانەوە الیەن لە جار یەكم بكرێتەوە ،ئێمە پێویستیمان بە )18( بینای

قوتابخانە هەیە لەم شارە. قوتابخانەیەی ئەم الیەنەی ئەو بەاڵم دروس���ت ك���ردووە ت��ەرخ��ان��ی ك���ردووە بۆ نوسراوی بە هونەرەجوانەكان پەیمانگەی ف��ەرم��ی ل��ە الی��ەن وەزارەت����ی پ���ەروەردەو وبەرێوەبەرایەتی پەروەردەی گەرمیان ،ئێوە

بۆ ئەم بریارە جێبەجێ ناكەن؟

نا یاساییە ،ئەم بینایە تەرخان چونكە ،كاتێك خانەقین پ���ەروەردەی بۆ كرابوو ئێمەیان رای پەیمانگە بۆ ك��را ت��ەرخ��ان

وەرنەگرت .نوسراوی جوانەكان هونەرە پەیمانگە نوسراوێكتان هیچ ئێوە ئایا هەیە فەرمیان هەیە كە بە پێی ئەو نووسراوە ئەم بینایەتان

بۆ تەرخان كرا بێت ؟،وئەو نییە نوسراوێكمان هیچ خێر نە بە هونەرەجوانەكان پەیمانگەی نوسراوەی

بەرێوەبەری ،چونكە دادەنرێت رەوی زێیدە پەیوەندیەكانیەوە رێگەی لە پەیمانگەكە

ئەو كارەی ئەنجامداوە.كە هەیە ئەوەتان دەسەاڵتی ئێوە ئایا رێگری لە وەرگرتنی ئەو بینایە بكەن لەالیەن

پەیمانگەی هونەرە جوانەكانەوە؟ من رێگریان لێناكەم بەڵكو قایمقام رازی ئەو دەڵێت بگرن چونكە وەری ئەوان نییە بۆ داومە و من قایمقامیەتە موڵكی زەوییە دروست كردنی قوتابخانە نە بۆ شوێنێكی تر و ئاگاداری ئەو كارە نیم بۆیە رازی نابم .

ك��ردە رووم���ان مەبەست ه��ەم��ان ب��ۆ قایمقامیەتی خانەقین بۆ وەرگرتنی لێدوانی كێشەیە ئەم دەرب��ارەی خانەقین قایمقامی هونەرەجوانەكان پەیمانگەی مانگرتنی و راگەیاندن كەناڵەكانی بۆ لێدوانێكدا لە ،خانەقین قایمقامی حەسەن مەال محەمەد رایگەیاند:سەبارەت بە مانگرتنی پەیمانگەی بە خۆیانە مافی ئەوە جوانەكان هونەرە ئ��ازادی رای خۆیان دەرب��ڕن ،ب��ەاڵم ئێمە شارەكە خەڵكی رای ل��ە رێ��ز پێویستە بریاری بە قوتابخانەیە ئەم چونكە بگرین رووخێنراوە س��ەدام سەردەمی لە سیاسی هەموو بۆ بوو سمبولێك قوتابخانە ئەو و شارە ئەم خەلكی ،بۆیە خانەقین خەلكی قوتابخانەیە ئەم دووب��ارە كە كرد داوای��ان شارەوانی ئەنجومەنی و بكرێتەوە دروست پ��ەروەردەی لەگەڵ رێكەوتن بە خانەقین تایبەت بینایە ئەم كە درا بریار خانەقین

2No. 02, Thursday 15/ 09/ 2011 First Year [email protected]

سازدانی: محەمەد ئەیاد

خوێن����دكار تەنها 62 خوین����دكار دەرچوون واتە بەرێژەی 7% ،سەبارەت بە پرسیارێكی ئ����ەوەی ك����ێ رۆژنامەكەم����ان دەرب����ارەی بەرپرس����ە لە نزمبوونی رێ����ژەی دەرچوون بەرێوەب����ەری تاقیكردنەوەكان����ی خانەقی����ن رایگەیاند"خوێن����دكار و هەن����دێ مامۆس����تا بەرپرس����ن ،چونك����ە هەندێك مامۆس����تا بە باشی وانە بە خوێندكاران ناڵێت بە تایبەتی ئینكلی����زی و بیركاری و كیمی����ا و فیزیا بۆ ئەوەی خوێن����دكار رووبكاتە وانەی تایبەتی كە ئەم����ە هۆیەكە لە هۆیەكان����ی دابەزینی ئاستی دەرچوون ، وەكو پەروەردە ئێمە هیچ دەس����ەاڵتێكمان نییە چونكە تەنها وەزارەت دەتوانێ����ت وانەی تایبەت����ی قەدەغە بكات و سزای ئەو مامۆس����تایانە بدات كە بە باشی وانە ناڵێنەوە هەروەها خوێندكارەكان رۆڵیان هەیە لە دابەزین����ی ئەم رێژەیە چونكە گوێ

بە خوێندن نادەن .

ئامادەكردنی: ژیان مەجید

،و نمونەیی قوتابخانەیەكی بۆ بكرێت الیەن لە بیناكە كردنی دروست بوددجەی كرا دابین كوردستانەوە هەرێمی حكومەتی سەرەوەی بڕیارێكی بە داخ��ەوە بە ،بەاڵم پەیوەندییە رێگەی ولە پەروەردە وەزارەتی پەیمانگەی بەرێوەبەری تایبەتیەكانیەوە هونەرەجوانەكانی خانەقین توانی رەزامەندی وەربگرێت لە سەر تەرخان كردنی ئەو بینایە بۆ كراوە دروست ،بیناكە پەیمانگەكەی بۆ پەیمانگەی بۆ نەك نمونەیی ئامادەییەكی پەیمانگەی ناكەم جوانەكان،باوڕ هونەرە هەبێت بینایان كێشەی هونەرەجوانەكان چونكە بینایان هەیە ،ئەم پەیمانگە وكۆلێژانە چونكە نییە تێیدا خانەقینیان خوێندكاری لە وەردەگرن خوێندكار مەركەزی قبول بە هەموو ،س��ەرەرای كوردستانەوە هەرێمی پێیان خەڵكەكە دەروون��ی الیەنی ئەمانە ناخۆش بوو كاتێك بیستیان بیناكە تەرخان كراوە بۆ هونەرەجوانەكان بۆیە پێویستە رێز لە وەزیری لە رای خەڵك بگرین ،داواك��ارم

پەروەردە چاوبخشێنێتەوە بەم بابەتە .لە وەاڵمی پرسیاری یەكێك لە كەناڵەكانی راگەیاند سەبارەت بەوەی كە قایمقام رۆڵی بە خوێندكاران رێژەی دابەزینی لە هەبوو خانەقین،قایمقامی شاری لە كوردی زمانی نییە راس��ت قسەیە :ئ��ەم ووت��ی خانەقین ك��وردی قوتابخانەی ل��ە ،منداڵەكانمان - نزیكەی )%70 بڵێم دەتوانم و دەخوێنن زمانی بە شارە ئەم خوێندكارانی )%80لەسەر بەڵگەیە ئەمەش دەخوێنن كوردی سەركەوتنی پرۆژەكەمان .هەروەها سەبارەت بەوەی كە قایمقام ووتوویەتی بریاری وەزیرم بەالوە گرنگ نییە ،قایمقامی خانەقین ووتی وەزیری پەروەردە نازانێت بارودۆخی خانەقین چۆنە و بەرێوەبەری پەیمانگەكە بە پەیوەندی شەخسیەوە ئەو بینایەی وەرگرتووە ،بەاڵم كوردستانم هەرێمی نوێنەری شارە لەم من ئەبوایە رای منیان وەرگرتایە پێش بریاردان ،و دەربارەی ئەوەی كە پۆلیسی ناردووە بۆ رێگری كردن لە پەیمانگەی هونەرەجوانەكان قایمقام ئاماژەی بۆ ئەوە كرد كە دەسەاڵتی پۆلیسی ئەو بەاڵم هەیە پۆلیسی ناردنی

نەناردووە.پەیمانگەی پێكردنە ئ��ام��اژە جێی حەوت نزیكەی خانەقین هونەرەجوانەكانی ساڵە لە شاری خانەقین دامەزراوە وتائێستا قسەی پێی پە و نییە تایبەتی بینایەكی پەیمانگەیە ئەم و خوێندكارەكانی مامۆستا هەموو لە بێبەشە پەیمانگەكەیان بینای

مەرجەكانی خوێندن.

كێ‌بەرپرسە‌لەدابەزینی‌رێژه‌‌ی‌ده‌رچوون‌لەنێو‌خوێندكارانی‌شەشەمی‌ئاماده‌یی‌لەخانەقین؟

بەریوەبەری بەشی تاقیكردنەوەكان

Page 3: rojynwe no.02

"لم اتلقى دعما من اية جهة فدعم الرياضيين في خانقين

شبه معدوم"

اللغة الكوردية لغة مستقلة تمتد جذورها الى اعماق التاريخ

جسر حلوان ودوره الحيوي في تاريخ خانقين

No. 02, Thursday 15.09.2011 عدد )2( الخميس ، 2011/9/15

االعالن عن مجموعة للدفاع عن المناطق المستقطعة من اقليم كوردستان

اهالي منطقة اركوازي يعتصمون احتجاجا على سوء

الخدمات

قيس وليلى في خانقين

05...04.. 06..

عن للدفاع ميلكان جمعية اقامت كوردستان من املستقطعة املناطق حقوق بتاريخ 2011/9/8 ندوة اعلنت خاللها من تعمل مستقلة كجمعية نفسها عن املستقطعة املناطق الدفاع عن حقوق اجل قاعة على وذلك كوردستان اقليم من ،حيث خانقني مدينة في الثقافي املركز املواضيع من الكثري الندوة خالل طرحت علي )جبار واكد املناطق بهذه املتعلقة هذه ان اجملموعة اعضاء احد احمد( سياسية مساومة اي تقبل لن اجملموعة لالقليم تنظم ان جيب اليت املناطق على "جيب وقال باالصل كردية مناطق النها علينا جمع االراء ملستقبل مدينتنا جيب ان كوردستان" برملان في ممثلني لدينا يكون هذه متثيل من تتكون مطالبنا ان واضاف

برملان كوردستان املناطق في املوجودة باالمتيازات ابناءها مشول و املناطق هذه ابناء وقبول كوردستان في حول كوردستان،وشكوك جامعات في جيب التطبيق عدم حالة وفي 140 املادة اجياد البديل وفي هذا االطار اشار )كنعان اهداف ان اجملموعة اعضاء أحد حسني( اجتماعات اقامة عن عبارة اجملموعة مشكلة حلل جلنة وتشكيل جماهريية دميوقراطي. بأسلوب املستقطعة املناطق

طالب اهايل منطقة اركوازي في قضاء خانقني خالل اعتصام نظموه بتاريخ 2011/9/8 بتحسني اخلدمات و حل مشكلة التقاطع املؤدي اىل منطقتهم نظرا لكثرة وقوع احلوادث املرورية فيه،و في هذا االطار قال حسني علي و هو احد املشاركني في املركزية وحكومة االعتصام "اننا نطالب احلكومة و ماء من اخلدمات بتحسني كوردستان اقليم

قدمت جمموعة من الفنانيني العراقيني ثاين والكهرباء( وليلى مسرحية)قيس العيد ايام خانقني مدينة في اخلضراء سينما قاعة على ناقشت حيث ايام ملدة)4( العرض واستمر لكن ، العراق في الكهرباء واقع املسرحية يكن مل املسرحية مشاهدة على الناس اقبال

باملستوي املطلوب .عندما حيدر( )حياة الفنانة وقالت سنذهب باننا الشواك( املخرج)عباس اخربنا كثريا تفائلنا مسرحيتنا لعرض خانقني اىل واهلها اجلميلة املدينة هذه عن مسعنا الننا والظلم النظام سقوط قبل ووضعها املثقفني

الذي حلقهم منتغريا رأينا املدينة دخلنا وعندما النظام خانقني مدينة لالسف ،واضافت ملحوظا وحىت ثقافية ومراكز مسرح فيها اليوجد بناية السينما قدمية جدا لكن حتملنا كل هذا اقبال هناك يكن مل ولكن اهلها اجل من وايضا ! السبب ما اعرف وال املسرح على وال املمثلني مالبس لتبديل غرف توجد وال ينقصه ضيق واملسرح بها خاص كافرتيا

ديكورات واجهزة الصوت.

اقليم في اجلمهور اقبال نسبة وحول كوردستان على مشاهدة املسرحيات اشارت

على انرتنيت مبوقع بدؤا انهم مؤكدا اجل ومن مطالبهم لنشر بوك الفيس صيغ الجياد واملهتمني املفكرين مساهمة

حلل هذا املوضوع.

تبليط الشوارع و مركز صحي و مالعب رياضية املشاركني من اخر مواطن " املناطق ببايق اسوة تكمن الرئيسية املشكلة ان لنا اكد التظاهرة في منطقتهم بداية يقع في الذي الشوارع تقاطع في الرئيسي املؤدي الطريق الذي يربط التقاطع وهذا

اىل معرب املنذرية .هذا نظموا املنطقة اهايل ان بالذكر واجلدير املصاحل عن الدفاع جلنة مع بالتنسيق االعتصام العامة في خانقني ،ويذكر ان هذا التقاطع قد شهد

الكثري من احلوادث املؤسفة.

فرتة قبل حضرت انها اىل الفنانة هذه مهرجان االفالم الذي اقيم في اربيل وقالت وفارسية تركية االفالم اكثر ان "الحظت الناس بشكل اقبال وخمرجوها اكراد ورأيت

كبري على املسارح واحلفالت العرض بعد الشباب من سألنا جمموعة

عن قلة وجود العوائل في السينما.؟

الندوة قال )جمال اهمية هذة وحول ره ش( احد املشاركني في الندوة ان هذه للتوصل الناس وعي تعكس الندوات

املشاكل. الفكار مشرتكة حتل

من هو و ايدن( احمد )املهندس اما انه اقرتح الندوة اشار اىل املشاركني في من ختصيص فيه يودع صندوق ختصيص املركزية.وبعد واحلكومة االقليم حكومة

جریدة نصف شهریة مستقلة عامة، تصدر عن منظمة العمل من اجل السالم

اعداد: ضياء الزبيدي

خاص - روزي نوي

اعداد: نادية الزهاوي

ضعيفا كان االعالن بأن اجابو اكثرهم املسرحية بعرض يعلموا االهايل مل اكثر وان وان االعالم مل ياخذ دوره في االعالن لهذا املوضوع وبعضهم قالوا ان السبب يعود اىل السينما وهو مكان غري العرض في صالة ان مالئم لذا اليسمح بعضهم بذهاب عائلته اىل

هناك.

ممثلو المسرحية قيس وليلى

ترجع املناطق هذه وتبعية املوضوع حسم وهكذا االخر. للطرف التخصيصات املناطق حلني حل فسيبدأ االعمار في هذه

املسالة.

Page 4: rojynwe no.02

صورة المشروع

سد الوند بعد مضي اكثر من عام على بدء البناء ،ال تقدم في المشروع

جسر حلوان ودورهالحيوي في تاريخ خانقين

الزمان الذي كان فيما مضى من الوند نهر املدينة اليوم هذه ،اصبحت مدينة خانقني يروي هذا بقطع ايران قيام بسبب اجلفاف من تعاين النهر الذي ادي قطعه اىل تصحر االف املساحات الزراعية ،ومن اجل انقاذ هذه املنطقة من اجلفاف

يعترب جسر حلوان واحدا من اجلسور مت حيث خانقني قضاء في بنيت اليت بنائه من قبل شركة بريطانية عام 1895 العهد في انشائه مت حلوان،فقد قرية في العثماين للمشات و القوافل حيث كان في البداية مبنيا من الطني وبعد ذلك تهدمت وتاكلت جدرانه ،ومع بدء مد خط سكك احلديد من بغداداىل جلوالء ومن االخرية اىل قورتو عام 1918 مت انشاء هذا اجلسر قرية سكان من واحد ابراهيم سعد دور ان اجلسر هذا حول يقول حلوان السكك كانت موجودة في قريتنا ،وكان القطار مير من كلي ومن مث مير خبانقني و

يعود اىل جلوالء من على اجلسر .و اعمدة على بالبداية اجلسر انشأ خط عليها مير عريضة خشبية مسارات قطار ،مث بقي هذا اجلسر اىل مابعد احلرب حيث ذلك بعد ترك و االيرانية العراقية

انشا جسر اخر جديد.حول باجالن ابراهيم الكاتب يقول العراقية احلكومة ان اجلسر هذا تاريخ

تقوم الهيئة العامة للسدود واخلزانات التابعة لوزارة املوارد املائية باالشراف على تنفيذ سد الوند الذي يتم بنائه على نهر الوند ببعد حوايل )7كم( عن املياه في فصل منه خزن مدينة خانقني والهدف الشتاء الرواء االراضي الزراعية في فصل الصيف ويساهم في توفري مياه الشرب لسكان املدينة و تلطيف و االستفادة منها كمنتجع سياحي الهايل

بدأت بانشاء خط بغداد خانقني لسكك احلديد بعد ثاين خط من بغداد اىل سامراء فوق اخلط مير ان يقتضي العمل ،وكان انشاء بدأ و حلوان قرية في الوند نهر و 1918 عام من اعتبارا اجلسر هذا بعد حوايل 6 او تسعة اشهر مت اجناز هذا اجلسر كخط وصل بني خانقني و جلوالء ،حيث وصل اخلط في االول اىل قورتو اىل -1918 عام في شاسروخ نفط حقول 1919 ومن مث مد اخلط من قرية بابالوي و 1922-1921 عام في خانقني اىل في مهما عامال عامال اجلسر هذا كان ايصال سكك احلديد اىل خانقني و تسهيل نقل املنتجات النفطية اليت بدأ العمل فيها شاسروخ حقل وكان 1925 عام منذ احلقل النفطي االول في خانقني حيث بدأ العثماين ، مث مت مد العهد العمل فيه منذ انابيب خط نفطخانة اىل مصفى الوند بني حقل انشأ وبعد 1927-1926 عامي )kod(،وكانت عربات السكك اخلاصة بنقل النفط تبدأ بنقل القاطرات املخصصة اىل خانقني من النفطية املنتجات لنقل هذا كان االخري وكل املناطق و بغداد

يتم بفضل هذا اجلسر .

بدء على واكثر عام مرور بعد و لكن خانقني تقدم هناك ليس االن وحلد انه اال البناء اعمال اكثر تفاصيل ،ملعرفة املشروع في هذا ملموس على املشرف املهندس التقينا السد هذا عن معه اجرينا و داد الله وسني احمد املشروع

هذا احلوار :وماحجمه السد هذا مانوع البداية في

وتفاصيل بنائه؟سد الوند من النوع الرتايب حيث يبلغ ارتفاعه )24م( في اوطأ نقطة و عرضه في االعلى 8 امتار بطول )1342م( ويبلغ طاقة خزن املياه فيه )37(مليون مرت مكعب ،ومع امتام تنفيذه سيقوم بارواء

حوايل )21(دومن من االراضي الزراعية.مىت بدأمت العمل بهذا املشروع؟

بدأنا منذ تاريخ 2010/5/10 بعد مرور عام و اكثر على بدء هذا املشروع

ما نسبة املنجز منه حلد االن؟مت اجناز حوايل 40% منه

انتم تقولون انه مت اجناز 40%من السد لكن هذا مرور رغم املشروع في تطور اي نري ال

الوقت فاين املنجز؟بعمق اساس حتت حبفر نقوم الننا وذلك استخدام ومت واحد مرت والعرض )20مرت( بالستك كونكريت و هو فريد من نوعه ويعترب شيئا جديدا في بناء السدود في العراق،حيث مينع الرشح فهو اطار حتت السد من املقدمة اىل املؤخرة

مامليزانية املقررة لهذا املشروع ؟امليزانية املقررة للمشروع تبلغ 30 مليار دينار

عرايق اىل كم جزء ينقسم السد؟

1- جسم السد ينقسم اىل منفذين هما منفذ الري واملنفذ السفلي ،ومنفذ الري عبارة عن منشأ

انبويب .2- املسيل املائي يتكون من منشا كونكرييت

لتصريف املياه الزائدة من مياه اخلزن.

4No. 02, Thursday 15/ 09/ 2011 First Year [email protected]

مستمران النزاع طرفي أن عرب املناسبة احللول اجياد في

واملخاطبات املفاوضات الزمن ولكن واالجتماعات ان واالعمار التطور وساعة طال بعضها في متوقفة شبه تكن مل ولكنها وخانقني كركوك مثل مثل مناطق في كليا متوقفة سعدية جلوالء قرتبة سنجار وهي االطراف احد أن وغريها. نقول ان ميكن املركزية احلكومة في عجزها عن اعلنت انها ازاء منها مطلوب ماهو تقدمي االخر الطرف اما املناطق هذه كردستان اقليم حكومة وهي هذا امام عاجزة تقف ايضا فهي

لو يقال واحلق ولكن الوضع حكومة يد اطلقت هذه في للعمل كوردستان ميكن بسيطة مقارنة فان املناطق عليه ماستصبح على تدل ان وخانقني كركوك مثل مدن اليها املدن اقرب نقارن عندما وكالر جمجمال وهما جغرافيا عليه كانت فيما الفرق لنري اليه الت وما االخرية املدن هذه في املثالية عن النتحدث وحنن حتتاج املدن هذه ورمبا ذلك

اكثر اىل ليس اجنازه مامت ولكن للعيان. جدا وواضح بقليل التطوير ساعة حتريك اجل ومن املتنازع املناطق في واالعمار برنامج اىل يصار ان نري عليها صندوق هناك ايكون ان هو فيها تصب املناطق لهذه اعمار ومامت حاليا املستحقة امليزانية ويتم سابقة ميزانيه من اهماله لكل الدفع نسبة على االتفاق

النزاع اطراف من طرف يتم بألية صرفها ويكون مشرتكة جلنة عرب عليها االتفاق مراقب رئيسي وطرف او طرف هناك ويكون اخري صيغة اية او العملية هذه في ومدين دائن وبشكل احلالة تستقر عندما حبيث رسو في ودميوقراطي حضاري من طرف اي على املناطق هذه عشرات ورمبا سنة بعد االطراف طرف هناك يكون حيث السنني يستحق النزاع هذا من خارج او كامال صرفها اليت امليزانية الطرف من يسرتجعها بأن جزئيا سنوية اقساط شكل على االخر الية ونرتك عليها يتفق ممكنة اىل ذلك في البحث وطريقة بالنسبة املهم . النزاع اطراف تنطلق ان املناطق هذه الهل وندعو واالعمار التطور قاطرة والرمسية احلزبية اجلهات كافة والشخصيات واملنظماتية واالعالميني والفنانني واملستقلة دعم اىل العراق وخارج داخل عجز حال وفي الربنامج هذا ندعو ذلك عن االطراف هذه وغريها املقرتح هذا تقدمي اىل املتحدة االمم اىل املقرتحات من املعنية الدولية اجلهات من وغريها

الشعوب. حبقوق

اعداد: زيان باجالن

اعداد: شاروخ منوجهر

مالعمل في المناطق المتنازع عليها؟

ايدن احمد شوكت

ارتفاع نسبة الطالق خطر يهدد كيان المجتمع

وفقا له ُمشرع امر كان وان الطالق الوضعية والقوانني االسالمي الدين لتعاليم هو بل ُمستساغا امرا ابدا يكن مل ذلك مع على الدوام ابغض احلالل عند الله ، والواضح ايضا ان الطالق مشكلة اجتماعية لها تعقيداتها تتعدي قد اليت وتاثرياتها ونتائجها واسبابها الطالق يأيت وعادة الواحدة االسرة حدود بعدما تصبح االستمرارية والتواصل في احلياة تنعدم حيث املستحيلة االمور من الزوجية نهاية فهو وعليه الزوجني بني واحملبة االلفة املطاف بالنسبة للحياة الزوجية ، وما يؤسف له في هذا السياق هم االطفال الذين غالبا ما يكونوا ضحايا ملعادلة مل يكونوا ابدا هم طرفا فيه بل تنعكس عليهم االفرازات السلبية بشكل الفت للنظر ليغدوا على الدوام املتضرر االكرب

والضحايا احلقيقيني لزواج فاشل .االخرية السنوات في خانقني مدينة في تالحظ ارتفاع نسبة الطالق بشكل يستدعي ، املشكلة هذه ملعاجلة والتوقف اجملتمع انتباه الطالق نسبة ان االحصائيات اظهرت فقد للغاية مسرعة بوترية تصاعدي مبنحى يتجهه علي )مها السيدة تعزو السياق هذا وفي ،النفس لعلم الرتبوية االختصاصية خداداد( جمعية ورئيسة خانقني تربية مديرية في تفاقم في السبب والنفسيني االجتماعيني ظاهرة الطالق في خانقني اىل " عدم التوافق اما النفسية والصحة الزوجني بني والتكافؤ اقتحام كذلك الزوجة او الزوج جانب من والذي املدينة لهذه املعاصرة التكنلوجيا قاد بدوره لتغيري الكثري من املفاهيم اجملتمعية االهل وتدخل املبكر الزواج اىل باالضافة اردفت الطالق اثار وعن " والغرية والشك تقول " الشك ان للطالق اثار سيئة و مدمرة النواحي االقتصادية والنفسية املطلقة من على واالجتماعية حيث الزالت تعامل كأنها خملوق للطالق وانه كما عيب او نقص من تعاىن ايضا. واالطفال الزوج على السلبية تاثرياته

وعن مشكلتها واسباب طالقها تقول مواليد 1980 " )ام حسني( وهي من على الرغم من معارضة اهلى اتيت مع زوجي

اىل خانقني وانا من سكنة بغداد ، حيث كنا املبلغ انه صرف فبعناه غري بيتا صغري منتلك فقمت ، وامللذات واللهو اخلمر شراء على غرفة وبنيت اخي من املال من مبلغ بطلب التابعة القري احدي في واوالدي انا تاوينا ببيع قمت اطفاىل اعالة اجل ومن خلانقني احلالة هذه على وبقيت املنزلية املواد وشراء ملدة ست سنوات اىل ان تفأجت ابنيت بوجود فقال ورقة حيمل وهو البيت بباب شرطي احملكمة خارج طلقك زوجك ان اخيت يل قاموا وقد وحماميته انه فرتة بعد وفوجئت او نفقه اي يل يصرف ومل الطالق بتصديق

حىت لالوالد " .لبيع ابو علي( فهو صاحب حمل ( اما زوجيت توفيت " جتربته عن يقول املالبس زوجة عن وحبثت اطفال ثالثة يل وتركت طيبة امراة بوجود وعلمُت حيايت تشاركين االيام خالل وتزوجتها. خلطبتها فتقدمت ومتسلطة عنيدة انها اكتشفت االوىل الزواج النها ورضاهم اوالدي بقبول حتضى ومل التفاهم معها كانت قاسية عليهم ، حاولت ولكن دون جدوي اخريا قمت بتطليقها النىن ال امتكن من العيش مع امراة متسلطة ال جتيد

سوي الصراخ وافتعال املشاكل".االجتماعية املشكلة هذه ان نقول ختاما ونظرا لالرتفاع املستمر في نسبها باتت تشكل تهديدا لكيان اجملتمع على املدي البعيد لذا من ومنظمات احمللية احلكومة على الضروري تاخذ ان العالقة املدين واجلهات ذات اجملتمع على عاتقها زمام املبادرة للخوض والبحث في الندوات عقد خالل من املهم املوضوع هذا االسباب على للوقوف اخلاصة واملؤمترات لها احللول واجياد املشكلة لهذه احلقيقية وايضا اقامة دورات تاهيلية للشباب والشابات مداركهم توسيع لغرض الزواج على املقبلني حول مفهوم الزواج والرتابط االسري واليات حتملهم ملسؤلياتهم ، ومن الضروري ايضا ان الباحث او الباحثة دور بتفعيل احملاكم تقوم االجتماعي وهو الشخص املخول بتقدمي تقرير من الزواج استمرار امكانية عن احملكمة اىل عدمه , الن وظيفتهما اصالح ذات البني بني

االزواج واستبعاد شبح الطالق .

اعداد :نادية حسيب

Page 5: rojynwe no.02

اللغة الكوردية لغة مستقلة تمتد جذورها الى اعماق التاريخ

قصة قصيرة

بحكمة إبِن

مع وجود آالف من املفردات األفستية اللغة في القدمية والفارسية والبهلوية من املتقاربة اللغوية القواعد و الكوردية، اجلمل وتركيب األفعال تصريف حيث وعلم الداللية التغريات حيث من وكذلك تقسيم ناحية من وحىت اللغوية، األصوات اللغوية، األصوات وعلم الداللية الكالم وحىت من ناحية تقسيم الكالم إىل مقاطع، إال أن هذا االنتماء إىل هذه اجملموعة اللغوية ال تعين بأية حال من األحوال عدم استقالل اللغة الكوردية بني لغات العامل احلية؛ حيث بينها الكثرية التشابهات وجود من بالرغم النواحي من اجملموعة هذه لغات وبني وقواعدها أصولها لها أن إال املذكورة، اخلاصة، واشتقاقاتها ودالالتها وتطوراتها وهي ليست فرعًا من أية لغة أخرى، حيث رغم القرابة اللغوية بينها وبني الفارسية احلالية على حافظت خاصة، لغة أنها إال مثاًل، الدراسات جميع دلت كما استقالليتها، املقارنة والدراسات واألتنوغرافية الصوتية ¬"رودجير" األملانيان العاملان بها قام اليت نتيجة أثبتا حيث 1840 عام و"بوت" بني اللغوية املقارنة في متواصلة دراسات االيرانية، على واللغات الكوردية الكلمات وأصولها ومفرداتها بقواعدها الكوردية أن وأصواتها، لغة خاصة مستقلة رغم انتمائها بعد الرأى، هذا وأيد االيرانية. اللغات إىل في لريخ" "بيرت الروسي املستشرق ذلك، بعنوان: "دراسات نشرها اليت القيمة أحباثه واالملانية الروسية باللغتني الكورد" عن عام 1857 و 1858 في سان برتسبورك القيم: حبثه وكذلك ¬ ـ ليننغراد ¬ـ 1856 عام ايران كورد عن دراسات ¬هذا وأيد الروسية. باللغة برتسبورك ¬ ¬أمثال: بارزون، مستشرقون أيضًا الرأى وجابا. ، وميولر ، وارش ودورن ، رينان في االخصائي أدموندس ¬ امليجر يقول تأريخ الكورد في مقالة له نشرت في جملة جمعية آسيا الوسطى العدد 11: "أصبح من ليست الكوردية، اللغة أن مبكان الوضوح عبارة عن لهجة فارسية حمرفة مضطربة، بل إنها لغة آرية نقية معروفة لها مميزاتها اخلاصة

كان هناك جنار كبري في السن يستعد للتقاعد ،لذا قال ملديره في العمل عن خططه يعيش لكي املنازل بناء في العمل لرتك حياة اكثر راحة مع زوجته واالستمتاع مع انه سيحتاج الجره كل اسبوع عائلته،وقال بتدبري يقوم سوف و التقاعد يريد لكنه

معيشته .عامله ملغادرة شديد باسف املدير شعر اجليد وطلب منه اذا كان باستطاعته ان يبين فوافق شخصي كمعروف فقط اخر بيتا النجار لكن العمل يكون بوقت اضافي وكان العمل باداء يرغب مل انه معرفة السهل من صنيعته حسن الستخدام جلأ العمل ،وعند نوعية من ادىن استعمل متقن و بشكل غري املواد ،لقد كانت طريقة مؤسفة النهاء حياته

املهنية املخلصة.املدير جاء عمله النجار انهى عندما وقال للنجار مفتاحه سلم و املنزل لفحص

له"هذا هو منزلك انها هدييت لك"ذهل النجار .. شيء خمجل ! لو علم ان

املنزل ملك له الجنزه بشكل خمتلف.حياتنا نبين .فنحن معنا احلال هكذا

وتطوراتها القدمية. وكذلك فإن مينورسكي ينفي الشرقية، باللغات املختص البحاثة ذلك، ويعتقد أنه بينما تنتمي اللغة الفارسية اللغة فإن الغربية، اجلنوبية اجملموعة إىل الشمالية اجملموعة إىل تنتمي الكوردية الغربية، وأنها تتصف بشخصية متميزة متامًا اللغوية الدالئل ويورد الفارسية، اللغة عن منها، كل بني القائمة الفروق تثبت اليت الكوردية اللغة بني اجلوهرية الفروق وفي والفارسية، يذكر العالمة توفيق وهيب ثالثة

فروق متتالية:-قاعدة احلديثة الفارسية التعرف 1ـ اليت كانت تستعمل لبنائي املتوسط واجملهول أنها كما واالفستية، القدمية الفارسية في تركت حىت قاعدة بناء اجملهول املتداولة في قد بدورها كانت اليت املتوسطة الفارسية تركت قاعدة بنائي املتوسط واجملهول العائدة للفارسية القدمية. أما اللغة الكوردية فتحتفظ التعود اليت واجملهول املتوسط البناء بقاعدة االيرانية اللغات وال احلديثة، الفارسية إىل املتوسطة كالفرثية والفارسية، بل إىل العهد القاعدة هذه وكون االيراين، ¬ الهندى على وشك االهمال في األفستية والفارسية القدمية، لدليل يثبت قدم الكوردية وأصالتها. 2ـ نبذت الفارسية احلديثة بناء املفعول الذى املتعدية، لألفعال املاضية األزمنة في كان متداواًل في الفارسية املتوسطة والفرثية اللغة أما القدمية، الفارسية وفي املتوسطة األزمنة في املفعول ببناء فتحتفظ الكوردية املاضية لألفعال املتعدية، وقد احتفظت بهذا

الغرض بصنفني من الضمائر الشخصية. أـ الضمائر امللكية.

ب ـ¬ الضمائر الفاعلية. استعمال احلديثة الفارسية تركت 3ـ فتحتفظ الكوردية اللغة أما الوصل، ضمري

به. هنا ننقل املسائل بعض ولتوضيح خالصة ما كتبه صاحب جغرافية ملطربون منذ أكثر من مائة سنة في بيان معىن كلمة في شائع هو حسبما ، يران ، ايران ـ هو كما ، " آريانة ، ايرانة " أو الشرق معروف في الغرب ، وفي تطور اللغات " األمم بني استعملت اليت " االيرانية=آلرية

االيرانية ذات املدنيات الكبرية فقال:-" ان األقدمني كانوا يفرقون بني اآلريني

اكثر االسوء مانقدم .غالبا االيام من ليوم الصدمة مع ،مث البناء في مالدينا افضل من الذى البيت في نعيش ان علينا انه ندرك بنيناه ،واذا كان باستطاعتنا ان نؤديه بشكل ليس متاما.لكن خمتلف بشكل الديناه افضل باستطاعتك الرجوع فانت االن النجار وكل اللوح يضع ومن املسمار طارق انت يوم

ومن يشيد اجلدار .شخص ما قال "احلياة هي العمل ،العمل هو مشروعك" كما هو موقفك و اختياراتك املنزل بناء في تساعد و اليوم تصنعها اليت الذى سوف تعيش فيه غدا لهذا إبِن حبكمة.

مييزون كانوا كما " التتار " واالسقوثيني بني كلمت " توران وايران "، حيث وجد مكتوبًا على مباين صخرية كلمة " آريانة " وهي عني اسم " آريان " الذى كان معروفًا لليونان . إال أن بعض العلماء من اليونان مل شريق على إال اللفظ هذا يطلقون يكونوا ولكن ، وأفغان خراسان ، احلالية ايران لفظ اطالق عموم على نص هريودوتس ايران على جميع البالد الواقعة بني نهر السند ، وبني وداى دجلة والفرات شرقيها وغربيها ، ألن أهل ميدية ايضًا كانوا يسمون آريني

بال شك ". وان أقدم لغات آريانة هذه هي لغتا الزند لسان فكانت الزندية اللغة أما . والبهلوان بزنداوستا املسماة القدمية االيرانية الكتب املناطق اللغة هذه تسود كانت حيث ،غريب من ابتداء ايران هضبة من الشمالية اللغة تزال هذه أذربيجان ، وال خبارى اىل مقدسة عند اجملوس في هذه العصور األخرية عند مقدسة هي اليت السنسكريت كلغة هاتني بني بأن هذا ويؤيد . الهنود علماء اللغتني القدميتني كثرياً من األصول املشرتكة. األبطال لغة أى البهلوية اللغة وأما واحملاربني ، فالظاهر انها كانت مستعملة في العراق العجمي وميدية الكربى وعند الربثة بعضهم ، وذهب فارس " مقاطعة أيضًا " اليت الوحيدة اللغة هي اللغة هذه ان اىل امللوك ودواوين قصور في تستعمل كانت فيها إن نعم . قريوش نسل من هم الذين واآلشورية الكلدانية الكلمات من كثرياً بفعل اجلوار والسلطان . مث أن كتب اجملوس ترجمت من القدمي من الزندية اىل البهلوية . وتوجد بهذه اللغات ايضًا كتابات منقوشة من عهد الساسانيني . وهذا دليل على انها كانت مستعملة في الدواوين بعدهم ايضًا ، إال انهم رفضوا تدرجييًا ابتداًء من سنة 211 اىل سنة 632م استعمال لغة البهلويني الذين اىل فذهبوا . واحلضارة اجملد في ورثوهم جبل الربثة وادخلوا في جميع البالد االيرانية اخلاضعة لهم حينذاك بأوامر ملكية وقوانني صرحية اللغة الفارسية أى لهجة اقليم فارس أن هذا ، وحقًا " احلالية مقاطعة شرياز "اسهل من ان هذه البهلوية كما أسهل من

الزندية. االيرانية البالد على العرب استوىل وملا

كلها وقضوا على دولة فارس بها في القرن بهجتها اللغة هذه فقدت ميالدى، السابع ورونقها . وفي سنة 977م في عهد الدياملة ملا أرادوا احياء احدى اللغات االيرانية القدمية ذات املدنيات الزاهية ، وقع اختيارهم على أقربها اليهم عهداً وأحدثها نشوءاً وهي لغة فارس السابق ذكرها ، إال أنهم وجدوها قد باختالط معاملها واندسرت احوالها تغريت كثري من الكلمات العربية وغريها من اللغات اجملاورة بها ، ولكن الشعراء وأرباب اخلطابة من وغريها اللغة هذه من انتخبوا والبيان اللغات االيرانية القدمية مثل الزندية والبهلوية األلفاظ سهلة لهجة ، القدمية الكردية ـ كثرية املعاين عذبة األصوات فسموها باللغة الفارسية احلديثة وهي الشائعة اآلن في بالد

فارس.فيتخلص من هذا كله أن األمة الكردية من أقدم األمم االيرانية اليت أسست حضارة

زاهية في هضبة ايران الكربى ، فأمتد سلطانها من وادى السند شرقًا اىل وادى دجلة والفرات غربًا ، وأن لغتها الكردية سادت باسم اللغة األبطال لغة أى ، البهلوانان او البهلوية واحملاربني ، في جميع األمرباطورية االيرانية األوىل اليت قضى عليها االسكندر املكدوين ، حيث عقبتها بعد مدة يسرية دولة ملوك التواريخ في لهم يقال الذى ، الطوائف كانوا الذين وهم ، االشكانيون الفارسية من حينًا العليا االيرانية السيادة يتنازعون الدهر ، اىل أن تغلب على اجلميع ملك اقليم فارس ، فأسس امرباطورية فارس ثانية دعيت فيما بعد بالساسانية . وأصبحت كلمة فارس مرتادفة مع كلمة ايران ، تطلق على كل ما أدى مما ، حديثًا أو كان قدميًا ايراين هو اىل وصف االمرباطورية االيرانية األوىل ايضًا بالفارسية مع أنها كردية بهلوية . ألن األمة االيرانية احلضارة في عراقتها مع الفارسية شقيقتها من عهداً أحدث الفارسي واجملد تأسيس في سبقتها اليت الكردية األمة كتب وقد هذا األوىل. االيرانية احلضارة أكثر األدباء والعلماء األكراد مؤلفاتهم بعد

االسالم في الفنون والعلوم بغري.

5 No. 02, Thursday 15/ 09/ 2011 First Year [email protected]

ضد اجلسدى العنف موضوع الزال االهتمام الكوردى،مثار اجملتمع ىف املراة الضوء تسليط الضرورى من بانه ،واعتقد

عليه.الن املراة كانت والتزال تتعرض جلميع او باالغتصاب كان سواء العنف اشكال التحرش اوزواج الصغريات او اخلتان والقتل

بذريعة غسل العار...اخل.املراة الخيص هنا اجلسدى العنف ان اىل ذلك يتعدى وامنا فحسب املتزوجة املعاملة السيئة للفتاة داخل االسرة كمعاملة

االب او االخ .كن اللواىت النساء هن فكثريات نتيجة الذى كان اجلسدى للعنف ضحايا والتقاليد بالعادات والتمسك التخلف اىل االزواج يلجا ،فقد والعشائرية القبلية ايذاء املراة جسديا بضربها كوسيلة للعقاب واحيانا وصلت جرائم العنف اىل درجة من

الوحشية الرمى او االعضاء بقطع وذلك بالرصاص واحلرق والطعن بالسكني وتشويه

الوجه .فاجملتمع الكوردى جمتمع ذكورى جمتمع فالحى متمسك بالتقاليد القدمية والعشائرية

الخر،فاالسرة جيل من املتوارثة ما اذا العائلة شرف املراة تعترب الكوردية الرجل اليعترب مسؤال بينما تعاقب اخطئت

عن اخطائه اهمية اىل االشارة من البد وهنا ىف املدىن اجملتمع ومنظمات دوراالعالم ،حبيث الظاهرة هذه على الضؤ تسليط املناسبات ىف التوعية حمالت التقتصر واليوم املراة لعيد العاملى كاليوم السنوية العاملى ملناهضة العنف ضد املراة وامنا تسعى اىل توعية اجملتمع وبناء جمتمع خاىل من العنف االوىل بالدرجة الرتبوى القطاع دور وياىت مواضيع الرتبوية املناهج تتضمن بان وذلك

عن املراة واملساواة والعنف االسرى .

بالنزعه الرجال بعض متسك ان كما للمرأه اهانتهم في االثر له كان املتخلفه واهدار كرامتها وحريتها لقد خلق الله املرأه , كانسانه من حقها ان تعيش وتشعر

حبقها في احلرية ,كما يشعر الرجل متاما ,احدى والتمييز هي املرأه فالعنف ضد ,الن التطور اجملتمع حنو تعرقل اليت املظاهر اجلزء بانها العصور كل عرب اثبتت املرأه ان اال بدونه اجملتمع اليكتمل الذى املهم اجملتمع الذكورى يرفض هذه احلقيقه بشدة فاملرأه تتعرض للعنف في كل بقاع االرض غسل بذريعة املرأه ,وقتل باملرأه ,فالتجارة االناث وختان والتمييزواالغتصاب العار .جعلت اخل ...... بانواعه االسرى والعنف

من املرأه قضية ,,واملطالبه التحرر هي املرأه فقضية

باحلقوق في املساوات مع الرجل .

[email protected]

سوران السورميري

ترجمة من االنكليزية:شيدا حسن

العنف الجسدى ضد المراة

زينب االركوازى

أصدر مكتب وزير الدولة لشؤون احملافظات بتشكيل قرارهم حول 2011/8/8 في كتابا في خرجت اليت مظاهرتنا حول للتحقيق جلنة املنذرية وقطعنا يوم 2011/7/10 على طريق كردستان اىل و من السري حركة عن الطريق قبل من الوند نهر جتفيف على كأحتجاج جمهورية ايران االسالمية و موقع من قبل السيد

الدكتور طورهان مظهر املفيت.اننا نعرب هذه املرة عن كامل سخطنا حول تلك اللجنة التحقيقية و نعتقد انه أوىل ملسؤويل القرى و مدينتنا زيارة الوزارة تلك مكتب العادل ضد نضالنا في معنا الوقوف و املنكوبة االنهر حول القانونية املعايري وفق تعترب جرمية زاد لقد البيئة. و االنسانية جرمية ضد الدولية، عامل في اغرتابنا و حزننا من الوزارى االمر يسوده قانون الغابة و احلقد االعمى بأسم القانون ضد مواطنني يواجهون منذ ثالثة سنوات جرمية جتفيف نهر الوند و القصف الهمجي على وطننا

بالوسائل السلمية و املدنية.اننا كلجنة من أجل الوند حنتج على تشكيل تلك اللجنة و ندعوا املنظمات املدنية و املدافعني عن البيئة في كردستان و العراق للمطالبة بألغاء العقل منطق اىل يصغوا لعلهم اللجنة تلك و الفساد حماربة على جهودهم جل تصبوا و و االرهاب و االجتماعي الظلم تفشي الفقرو على احلر السوق قوانني بالء و املقيتة الطائفية املواطنني و أعفاء القادة البعثيني من مناصبهم في

االدارات و اجليش و االجهزة االمنية و احزابهم و"من مث" حتشيد اجلهود حلل أزمة الوند بالطرق

الدبلوماسية و السلمية.جلنة تشكيل الواجب و احلق من يكن امل يا معايل الوند نهر للتحقيق عن أسباب جتفيف

سيادة الوزير؟!أجرب و حماصيلنا و أشجارنا جفت لقد

الفقراء على شراء املاء بالدين!

جلنة من اجل الوند2011/9/ 4

خانقني

امر وزاري ملطخ بالعار

Page 6: rojynwe no.02

حسام محمود:لم اتلقى دعما من اية جهة فدعم الرياضيين

في خانقين شبه منعدم

برشلونة يمتلك اكبر عدد من المشجعين في العالم

متتلك مدينة خانقني الكثري من الطاقات الشابة فهذه الرياضي اجملال وخاصة اجملاالت في جميع حممود ،حسام املتميزين بالرياضيني غنية املدينة

احد رياضي هذه املدينة اجرينا معه هذا احلوار :الرياضة ومن شجعك في مىت بدأت ممارسة

ذلك؟في احلقيقة انا مل ابدأ اول االمر بهذه الرياضة 1996 عام وامليدان الساحة برياضة بدأت فقد ومن مث اخرتت هذه اللعبة النها لعبة ممتعة وتقوي ممارسة على شجعوين الذين هم ،اهلي االنسان

هذه الرياضة.بكم بطولة شاركت حىت االن ماهي املراكز

اليت حصلت عليها ؟شاركت في عدة بطوالت منها بطولة العراق عام في و 1998 عام وامليدان الساحة اللعاب

بطولة في االول املركز على حصلت 2003 85 وزن في اجلسام بكمال دياىل حمافظة اندية كغم ،كما حصلت على املركز االول في ثالث مدينة خانقني ،كذلك في اقيمت بطوالت حملية اندية بطولة في الثالث املركز على حصلت

كوردستان في وزن 85 كغم .هل الرياضة عملك الرئيسي ام لك عمل اخر ؟الرتبية معهد في اجلمناستك لعبة مدرس انا في املنضدة كرة ومدرب خانقني في الرياضية

سنرت كنجان خانقني .تقوم جهة اي هناك هل الدعم عن ماذا

بدعمك ماديا؟فالدعم احد اي من دعم اي اتلقى مل ال جميع في منعدم شبه خانقني في للرياضيني

الرياضات و خاصة لعبة كمال االجسام.ماهي مشاريعك املستقبلية؟

الرياضية اطمح بان يكون يل صالة لاللعاب وخاصة لعبة كمال االجسام.

لكل حتطيمه األسباىن برشلونة نادي يواصل األرقام القياسية ىف عامل كرة القدم، وجاء إجناز النادي موقع على الفريق عشاق عدد ىف اجلديد الكتالوىن التواصل االجتماعى "فيسبوك" والذي وصل إىل رقم

غري مسبوق.أن الرمسى، موقعه عرب برشلونة نادي وأعلن مشجعى فريق الكرة على فيس بوك وصلوا ، حنو20 أنه مليون مشجع للفريق من كل أحناء العامل، مؤكداً

بات الفريق األكثر عشقًا على مستوي العامل.

كريستيانو رونالدو اسرع رجل في العالم

أن حديثة أمريكية دراسة أكدت ث ُتتحّدَ منزل في ينشؤون الذين األطفال فيه لغتان تكون لديهم قدرة ومرونة أكرب في التفكري، من األطفال الذين ينشؤون في منزل

تتحدث فيه لغة واحدة.على الدراسة هذه في الباحثون وركز اللغتني تتحدث أسر في يعيشون أطفال اإلجنليزية واألسبانية، وأطفال ألسر تتحدث وتبني األسبانية، أو اإلجنليزية واحدة؛ لغة في يعيشون الذين األطفال عقل أن لهم في مرنًا يبقى لغة، من أكثر تتحدث أسر التعامل مع اللغة حىت سن 10 إىل 12 شهرا، مقارنة بـ 6 إىل 9 أشهر عند األطفال الذين

يعيشون في أسر تتحدث لغة واحدة.

ورأي الباحثون جبامعة واشنطن أن طول لدي اللغة مع التعامل في املخ مرونة فرتة تتحدث أسر في يعيشون الذين األطفال لغتني ترجع لتعرضهم لتنوع أكرب في احلديث باملنزل، كما وجدوا أن املقدار الكبري نسبيًا لغتني مفردات لسماع األطفال تعرض من وهم صغار يكسبهم مقدرة أكرب على معرفة املزيد من الكلمات عند بلوغ سن الـ 15

شهرا.

وعلوم التعلم معهد مديرة وصرحت أن باتريشيا كوهيل التفكري جبامعة واشنطن بقدرة يتمتع بلغتني يتحدث الذي "العقل على الشخص قدرة يعكس ألنه مذهلة، ينتمون الذين فاألطفال التفكري، مرونة األشياء أن يتعلمون لغتني، تتحدث ألسر امسان لها بهم احمليط العامل في واألحداث يتيح مما مبرونة، معًا استخدامهما ميكنهم مفردات على للتمرن جيدة فرصة للعقل

اللغة".

6No. 02, Thursday 15/ 09/ 2011 First Year [email protected]

اعداد: مصطفى كامل

معرفة أكثر من لغة تزيد من المهارات

العقلية للطفل

حسام محمود

مليونا الـ20 خبالف أنه أيضًا املوقع وذكر ألف 350 حنو هناك بوك، الفيس على املتواجدين

مشجع للفريق على موقع "تويرت".مستوي على األجنح هوالنادي برشلونة ويعد العامل ىف السنوات اخلمس األخرية، بسبب سيطرته على معظم البطوالت األوروبية واألسبانية، وهى النتائج الىت ال الذي الفريق بأنه الفريق يصفون املراقبني جعلت

يقهر.

القدم وكرة عامة الرياضة قطاع أن يبدو وما للعامل االقتصادي الواقع عن منعزل خاصة جنوم بورصة عرفت فقد مالية. أزمة من يعشيه خالل كسبوه ما بفضل قياسيًا صعوداً الكرة من وعائدات ومنح رواتب من األخرية األشهر اإلعالنات ميكن وصفها باخلرافية. وخاصة بالنسبة

إىل ميسي العب نادي برشلونة. فقد قفز ليونيل إىل صدارة العيب كرة القدم أسطورة وكسر اجلاري. العام دخاًل األكثر على أحد جيرؤ مل اليت بيكهام. ديفيد اإلجنليزي أنه أثبت ميسي قبل. من منها االقرتاب جمرد الالعب األفضل في العامل على املستطيل األخضر والنجم األكرب دخاًل في البنوك أيضًا. متجاوزاً كل العمالقة مبا فيهم كريستيانو رونالدو العب ال94 بإسقاط خصومه ميسي يكتف يورو. ومل مليون في الئحة الالعبني األعلى دخاًل. بل حطم الرقم حيصل حيث السنوي. الدخل قيمة في القياسي السابق الرقم كان بينما يورو. مليون 33 على 4 .32 مليون يورو لديفيد بيكهام. وفي ما يلي دخاًل األعلى العشرين الالعبني برتتيب كشف سنويًا لعام2010 والذي تصدره جملة »فرانس فوتبول« الفرنسية. واالرقام الواردة الحقًا باملليون

يورو ميسي

اإلجنليزي النجم إزاحة من ميسي متكن العاملية الكرة ترتيب جنوم قمة الئحة بيكهام من تألقه عام 2009 مع ألعلى دخل سنوي بفضل برشلونة. وفوزه بستة ألقاب منها مونديال األندية تتوجيه أن أوروبا. وال شك أبطال ولقب دوري بلقب أفضل العب في العامل لعب دوراً كبرياً في برفع سارع البارسا أن باعتبار مداخيله ارتفاع راتبه السنوي من 5 .8 إىل 10 ماليني يورو. كما تزايد إقبال الشركات على النجم األرجنتيين. ووقع املاليني. منها جىن اليت الدعاية عقود من مزيداً

ميسي جىن العام احلايل 33 مليون يورو.

الراتب السنوي: 10 ماليني يورو الراتب الشهري: 833 ألف يورو املنح واملكافآت: 4 ماليني يورو

مداخيل اإلعالنات: 19 مليون يورو رونالدو

عام رونالدو كريستيانو مداخيل تضاعفت 2009 بعدما انتقل إىل ريال مدريد بعقد خرافي. وتضاعف راتبه السنوي. إذ أصبح جيين 13 مليون يورو. بعدما كان حيصل على 7 ماليني يورو فقط العقود عليه تهاطلت كما يونايتد. مانشسرت مع من الشركات. ووقعت معه عقود الدعاية خاصة بعد فوزه في نهاية عام 2008 بلقب أفضل العب في العامل. فعلى سبيل املثل حيصل على 5 ماليني الداخلية و6 للمالبس من شركة كاجويل يورو ماليني يورو من شركة »نايك« و3 ماليني يورو

من »كاسرتول«. الراتب السنوي: 13 مليون يورو

الراتب الشهري: 08 .1 مليون يورو املنح واملكافآت: مليون يورو

مداخيل اإلعالنات: 16 مليون يورو كاكا

الالعبني ترتيب في بثبات كاكا يتقدم في كان 2007 عام ففي سنويًا دخاًل األكثر إىل عام 2008 صعد وفي عشر. السابع املركز سر ويكمن الرابع. أصبح واليوم السادسة املرتبة مدريد. ريال إىل انتقاله في الصاروخي صعوده زادت كما سنويًا ماليني أصبح جيين 10 حيث مداخيله من اإلعالنات 5 .2 ميلون يورو. وتقبل الدعاية بأدوار للقيام كاكا على كثرية شركات اليت والربيئة. الدائمة البتسامته وذلك ملنتجاتها. يعتقد أصحاب املؤسسات أنها قادرة على استمالة

الناس. الراتب السنوي: 10 ماليني يورو الراتب الشهري: 833 ألف يورو

املنح واملكافآت: 300 ألف يورو مداخيل اإلعالنات: 5 .8 ماليني يورو

هنري

على الرغم من بقائه غالبًا على مقعد البدالء في أو اإلسباين بالدوري برشلونة مباريات في تريي مداخيل فإن أوروبا. أبطال دوري مسابقة هنري مل تتأثر بذلك إطالقًا. فقد جىن 5 .2 مليون املاضي. العام الستة البارسا تتوجيات من يورو نهائيات إىل الفرنسي املنتخب لتأهل كان كما جهة من مداخيله. تزايد في كبري دور املونديال معه ألغراض املتعاقدة الشركات أخري متسكت دعائية به. ومل تلغ أي شركة عقدها معه. بسبب االنتقادات اليت وجهت إليه للمسه للكرة بيده أمام

أيرلندا في املباراة الفاصلة. الراتب السنوي : 8 ماليني يورو

الراتب الشهري: 666 ألف يورو املنح واملكافآت: 5 .2 ماليني يورو

مداخيل اإلعالنات: 2 .7 ماليني يورو رونالدينيو

يقدم رونالدينيو هذا املوسم مردوداً رائعًا مع ميالن اإليطايل في الكالشيو ودوري أبطال أوروبا. في ولكنه الربازيلي. سحره الالعب استعاد فقد احلقيقة تراجع كثرياً في بورصة مداخيل الالعبني. بعدما كان في مقدمتها عام 2006 عندما توج استفاد رونالدينيو ولكن الذهبية. الكرة جبائزة من رحيل كاكا إىل ريال مدريد فأصبح صاحب اإلعالنات ومتثل امليالن. في راتب شهري أعلى القسط األكرب من مداخيل رونالدينيو. حيث تقدر بنحو 5 .9 ماليني يورو. ولكن عدم مشاركته في

املونديال قد تؤثر في مداخيله في املستقبل. الراتب السنوي: 5 .7 ماليني يورو الراتب الشهري: 625 ألف يورو املنح واملكافآت: 200 ألف يورو

مداخيل اإلعالنات: 5 .9 ماليني يورو

وجود عن حديثة علمية دراسة كشفت الربتغايل القدم كرة جنم بني كبرية شبه أوجه كريستيانو رونالدو هداف ريال مدريد اإلسباين وبني العداء اجلامايكي أوسني بولت أسرع رجل

في العامل.الرياضية سبورتس" "سكاي قناة ونشرت فيلما وثائقيا يستعرض الدراسة اليت قام بها معهد واليت اإلسبانية فالنسيا مبدينة احليوية امليكانيكا

أشرف عليها الباحث لويس جارسيس.التكوين اجلسدي الدراسة اىل أن وأشارت يكونا يكادا وبولت لكريستيانو والعضلي الوثبة طول بني التشابه أبرز كما متماثالن،

وانسيابية حركة الساقني عند كليهما.بقامة يتمتع رونالدو فإن للدراسة، ووفقا

سرعته مع تتماشى تقريبا( سم 184( مناسبة الفائقة وقدرته على القفز ملسافات عالية واتقانه اللعاب الهواء وتسديد الكرة بقوة معتمدا على

قوة عضالت الساقني.واعتمدت الدراسة على حتليل مصور باالبعاد ومقارنتها الركض اثناء رونالدو حلركة الثالثية بطريقة بولت في اجلري، مبينة أن سرعة الالعب الربتغايل قد تفوق عدائني يشاطرونه نفس طول

القامة.ودللت على ذلك بسبب قوة عضالت اجلذع والفخذين لدي رونالدو بشكل غري طبيعي، كما تتمتع مبرونة تفوق العديد من الرياضيني احملرتفني

في الركض، فضال عن طول ساقيه وحنافتهما.

رواتب نجوم الكرة

Page 7: rojynwe no.02

محەمەد دارا مەنده الوی شاعیری كورد پەروه رو ئۆقره نەگرتوو

پاش رووخان����ی رژێمی بەعس )) س����اڵی 2003(( ب����ۆ یەكەمجار ش����اعیرو رۆش����نبیر )) محەمەد دارا مەندەالوی ((م لە بەغدادا بینی. وەك پیاوێكی بەس����ااڵچوو و مان����دوو دەهاتە بەرچاو، بەاڵم كە دەهاتە قس����ە و ئاخاوت����ن دركت بەوە دەكرد تا چەند نیش����تیمان و گەل و نەتەوەكەی خۆی خۆش دەوێت و تا چەند پەرۆش����ی خێر و

جوانی و چاكەیە. محەم����ەد (( سیاس����ەتمەدار و ش����اعیر مەندەالوی (( س����اڵی 1920 لە شوێنێكی گەڕەكی )) باب الشیخ(( بەناوی ))بازاڕی الصدریە(( لە ش����اری بەغدادا هاتۆتە دونیاوە و پێگەیشتووە، ))دارا((ی باوكی كەسێكی دەوڵەمەند و بە ڕەگەز خەڵكی مەندەلی بووە كە لە بیستەكانی سەدەی رابردوودا گەراجێك و چەندین دووكانی عەتاری و

كوتاڵفرۆشی لە پایتەختدا هەبووە. محەم����ەد هەر بە منداڵی لە الیەن باوكییەوە خراوەت����ە حوجرەی مەال و دەس����تی بە خوێندن

كردووە. هەر لەو میان����ەدا زمانی كوردیی لە گەڕەكی ))ح����ی الگیالنی(( ك����ە بە ماڵ����ە لووڕەكانیش دەناس����را، ل����ەالی )) مەال حەمی����د كوری مەال ئەحمەدی لووڕ(( و زمانی عەرەبیی لەالی )) مەال عارف(( و زمانی فارسیی لەالی ))مەال رەحیم((،

خوێندووە. ل����ە تەمەنی چ����واردە ساڵیش����دا وانەكانی؛ نەح����وو زمانەوان����ی و فیقە و خۆشنووس����یی لە بازاری كوتاڵفرۆش����ەكاندا )) س����وق البزازین(( خوێندووە . لەو دەمەدا هەندێك لە خۆشنووس����ە بەهرەمەندەكان����ی عێراق، نموونەی )) هاش����م

جواد(( هاوەڵە قوتابیی بوون. هاوكات دەس����تی داوەتە خوێندنەوەی شیعر و باڵوكردنەوەی����ان لە هەندێك ل����ەو رۆژنامانەی بەغ����دا كە ل����ە س����ەرەتای چلەكاندا ب����ە زمانی عەرەب����ی دەردەچوون )وەك ااالح����رار، البالد(، وێڕای باڵوكردنەوی هەندێك ش����یعرو نووسین و لێكۆڵینەوەكان����ی لە چەن����د گۆڤارێكی عێراقی و

میسریدا. راگەیاندن����ی دامەزراندن����ی كۆماری پ����اش كوردس����تان لە مەهاباد))ساڵی 1946(( محەمەد دارا روو لەو كۆمارە س����اوا و هیوا بەخشە دەكات و، ل����ە گۆڕەپانە ن����اودار و ش����كۆدارەكەیدا و لە بەردەم پێش����ەوا ش����ەهید )) قازی محەمەد (( هۆنراوەیەك بە شێوازی لووڕی لە ژێر ناونیشانی

)) چەو بكەرەو((دەخوێنێتەوە. لە س����ەرەتای پەنجاكانیشدا بابەتێكی بەپێز بەناونیش����انی )) چۆن زمانی كوردی بە گش����ت ش����ێوەزارەكانیەوە فێر دەبیت((لە رۆژنامەی )) التقدم – پێش����كەوتن(( ی ))ئەكبەر بریكانی((

دا باڵوكردۆتەوە. رۆژێكی����ان ل����ە میان����ەی دەمەتەقێیەك����ی رۆش����نبیریدا و لە وەاڵمی پرس����یارێكمدا محەمەد

دارا بە دەنگێكی نەرم پێی گوتم: گەلێك كتێب و بابەتم لە زانستە رۆشنبیری و مرۆڤانییەكان����دا؛ ئ����ەدەب، مێژوو، فەلس����ەفە ، رامی����اری و ئابووری سیاس����یی كارڵ ماركس.. خوێندووەتەوە و شارەزاییم تیایاندا پەیدا كردووە. بەشێكی كتێبخانەكەش����م كردە دیاری بە شاعیر عەبدولوەه����اب بەیاتی كە دۆس����ت و هاوڕێم بوو. بە هەمانش����ێوە دۆس����تایەتیم لەگەڵ جەواهری و بەدر ش����اكر سەیابیشدا هەبوو، بەڵكو سەردانیی

))سەیاب((م لە بەس����رە وا دەكرد و لە ماڵیاندا دامامەوە و دەخەوتم . ئەمە جگە لە دۆستایەتیم لەگەڵ ش����اعیر ))عبدالقادر ناصری((ی بە رەگەز كورد و حسێن مەردان و مەال سەڵمان شەكەرچی و زۆر لە ش����اعیران و ئەدیبانی تر كە بە خۆڕایی هەڵەی شیعر و نووسینەكانیانم لە چایخانەی ))

حەیدەر خانە(( دا بۆ راست دەكردنەوە. )) محەمەد دارا (( ب����ە وێنەی باڵندەیەكی گەڕۆكی ئۆقرە نەگرتوو، بە گەلێك شارو واڵتانی دونیادا گەڕاوە، لەوانە واڵتی میسر كە تێیدا وەكو ئەندامێكی دەس����تەی نووس����ەرانی رۆژنامەی ))

الوفد(( كاری رۆژنامەنووسی كردووە.لە میسریشەوە چووەتە ئیسپانیا و لەوێشەوە بەرەو واڵتی ئەندەنووسیا سەفەری كردووە، لەوێ بووەتە پەیامنێرێكی جەنگی و بە پلەی ئەفس����ەر شانبەشانی شوڕشگێڕان لە دژی هۆڵەندییەكان و بەریتانیی����ەكان خەباتی كردووە. جا لەو بارەیەوە خۆی بە گاڵتەجاڕییەوە رەخنەی لە خۆی دەگرت و دیگوت: لە جیاتی ئەوەی بەشداری لە خەباتی رزگاریخوازی میللەتەكەمدا بكەم ، چووم بۆ ئەوەی مییللەتی ئەندەنووسیا رزگار بكەم!. هەر لەوێش نەخۆش كەوت و بە مەبەس����تی چارەسەركردنی پزیشكی ناردیانە واڵتی بۆرما . پاش ئەوەی چاك بوونەوەی، رۆیش����تە))مۆمبای(( لە هیندستان و ماوەی سێ ساڵ لەو واڵتەدا مایەوە و زۆر بەباشی هیندیی خوێند. پاش����ان بە رێ����گای گەڕانەوەیدا بەرەو خاكی نیش����تیمان چووە واڵتی ئەفغانستان

و ماوەیەكیش لەوێ مای����ەوە. لەوێش بەحوكمی نزیكبوون����ەوەو تێكەڵبوونی لەگەڵ هۆزەكانی )) پشتوون((دا زمانی ئەفغانی فێر دەبێت ، هاوكات هیواو ئارەزووی دێرینی خۆی بەس����ەردانیكردن و بینینی دەروازەی بەناوبانگی )) خەیبەر(( دێنێتە دی، ئەوجا پاش ئەوەی بە واڵتی ئێران و توركیا و س����وریادا گوزەر دەكات، دەگەڕێتەوە بۆ عێراق و پاش����ماوەی تەمەنی خۆی لە واڵتەكەیدا بەسەر

دەبات. جێی ئاماژەیە كەوا محەمەد دارا لە چلەكانی س����ەدەی رابردوودا چووەتە ریزی حیزبی شیوعی عێراقییەوەو تێیدا چەندین ئەرك و بەرپرس����ێتی پ����ێ س����پێردراوە و، بەو هۆیەوە س����اڵی 1963 تووش����ی راودوونانی رژێم هات����ووە و بەرەو ئێران هەاڵتووە، پاش مۆر كردنی بەیاننامەی 11ی ئازار )) س����اڵی 1970(( جارێكی ت����ر گەڕاوەتەوە بۆ عێراق و لە رۆژنامەی )) التاخی (( شانبەش����انی )) س����اڵح یوس����فی(( كاری كردووە، لە س����اڵی 1973 یش����دا بووەتە ئەندامی دەستەی كارگێڕی

یەكێتی ئەدیبانی كورد . پ����اش راگەیاندنی پەیماننام����ەی )) بەرەی نیش����تیمانی(( محەم����ەد دارا لە هەلوێس����تێكی كوردان����ەو بوێرانەدا پەیامێك����ی لە رۆژنامەی )) اخبار املسْا (( دا بەم ش����ێوەیە ئاراستەی بەرەی ناوبراو كرد )) لە راس����تیدا مایەی دڵخۆش����ییە لەم بارودۆخەدا بەرەیەكی نیش����تیمانی یەكگرتوو بێتە كایەوە ، و لە راستیشدا مایەی داخە كە ئەم

بەرەیە دۆزی كورد پشتگوێ بخات(( ئەوەش بووە مایەی وروژاندنی رق و بێزاریی هەندێك لە الیەنە سیاس����یەكان و بەو هۆیەوە هەریەك لە )) كامل چادرچی و حس����ێن جەمیل(( داوای ئامادەبوونی محەم����ەد دارایان كرد بۆ ئەوەی لێپرس����ینەوەی

لەگەڵدا بكەن، ئەمیش پێی گوتن: ئێوە خۆتان بە سەركردەی میللەت دەزانن ،

چۆن دەبێت دۆزی كورد فەرامۆش بكەن؟!ئەوەش����مان لەبیر نەچێت ك����ەوا لە كۆتایی پەنجاكان����دا و لە پ����اش شكس����تهێنانی هەوڵی تیرۆركردنی ))عەبدولكەریم قاس����م((، رۆژێكیان )) وصفي زاهر(( هاتە گەراجەكەی باوكی محەمەد و پێ����ی راگەیاند ك����ە عەبدولكەریم )) ئەو دەمە بریندار بووە(( دەیەوێت لە خەستەخانەدا بیبینێت . جا ب����ە گوتەی محەمەد دارا خۆی، كە دەچێتە الی عەبدولكەریم ، پرسیاری ئەو هۆنراوەیەی لێ دەكا كە بە ناونیش����انی )) ش����كوی الموقوفین – س����كااڵی بەندكراوەكان (( نووسیبووی وتێیدا داوای ئازادكردن����ی گیراوەكانی كردبوو. ئەوەبوو عەبدولكەریم رازی بوو بەوەی ئەوانە ئازاد بكات، كە ژمارەیەكیش لە ئەندامانی پارتی و ش����یوعیان

تێدابوو. جارێكیان پرسیارێكم سەبارەت بە گەڕانەوەی ك����وردە فەیلییە ئاوارە و دەرب����ەدەرەكان لێكرد، ئەوی����ش زۆر بە غەم و پ����ەژارەوە وەاڵمی دامەوە و وتی: من زۆر غەمم خ����وارد بۆ فەیلییەكان كە زوڵمیان لێ كراو دەرب����ەدەر و ئاوارە كران، وەلە

7 No. 02, Thursday 15/ 09/ 2011 First Year [email protected]

عەلی موراد مایخان

محەمەد دارا مەندەالوی )1920 - 2009(

موچەی شەهیدانە بۆ قوربانییەكانی خانەقین خەرج بكەن كەسوكارو 2ساڵە لە زیاتر م��اوەی ئەنفالكراوەكاین شەهیدو وارسەكاین منداڵە بەڕێوبەرایەیت ڕێگای بە دۆسێیەكانیان خانەقنی گەیشتۆتە ئەنفالكراوەكان و شەهیدان كاروباری چاوەڕوانن بەڕێزانە ئەو كاتەوە لەو وەزارەتەكەیان. پاش بەداخەوە بەاڵم وەربگرن، شەهیدانە موچەی ئەو ماوە دوورودرێژە، هێشتا تروسكاییەكی رۆشنایی

بەدی ناكەن. ئێمە وەك لژینەی بەرگریكردن لە بەرژەوەندییە كەمتەرخەمییەكی بارەیەوە لەم پێماوایە گشتییەكان دەزاننی خۆماین ئەركی بە بۆیە كراوە، لەبەرچاو بە شارەكەمان قوربانییەكاین دەنگی سەرەتا سەرداین كات بەزووترین و بگەیەننی راگەیاندن بە تا بكەین پەیوەندیدارەكان و بەرپرس الیەنە

زووترین كات كۆتایی بەم دۆسێیە بهێنرێت.

ئێس����تا خەمی زیاتر بۆ ئ����ەوە دەخۆم كە زۆر لە نەوەكانی فەیلی����ی لە دایكبووی ئێ����ران بەهۆی دابڕانیان����ەوە، هی����چ ش����ارەزاییەكیان دەربارەی كوردایەتی و كوردس����تان نیە ، ئەمەش بۆ خۆی كارەساتە، جا ئەركی چارەسەركردنی ئەم كێشەیە بەر ل����ە هەموو كەس دەكەوێتە ئەس����تۆی كەس و كاری ئەم نەوانە، پاش����انیش دەكەوێتە س����ەر ئەستۆی حیزبە كوردستانیەكانی ئەم ناوچانە .

محەمەد دارا لە دوا س����اڵەكانی تەمەنیدا، بە سەڵتی و تاق و تەنیا لە ژوورێكی كۆن و بچووكی گەڕەك����ی تەنگی )فچوە ع����رب(ی بەغدادا ژیانی دەبردە سەر. س����ەرەڕای پیری و بە سااڵچوونی هەرگی����ز وازی لە نووس����ین و كاری رۆژنامەگەری نەهێنا و وەكو شارەزا و هەڵە چنێكی زمانەوانی لە رۆژنامەی تاخی و 16ی ئاب و گۆڤاری ؛ گوڵ

سوو، فەیلی، ... كاری دەكرد. رۆژێكیان خۆم دانیشتبووم د.بەدرخان سندی ئامادەی خۆی دەربڕی گشت بەرهەمە شیعرییەكانی محەمەد دارا لەس����ەر ئەركی خۆی چاپ بكات، بە هەمانش����ێوە د . فوئاد حمە خورشیدیش هەمان پێش����نیاری كرد، بەاڵم باری تەندروستی شاعیر

بووە رێگر لەبەردەم بەجێهێنانی ئەو كارە. س����وبحی مامۆس����تا)) باس����ە ش����ایەنی مەندەالوی(( كاس����ێتێكی لە شیعرەكانی محەمەد دارا ))بە ش����ێوەزاری كەڵهوڕی و لووڕی(( تۆمار

كردووە. هەروەه����ا هەندێك لە شیعرەكانیش����ی لە ئەرشیفی رادیۆی شەفەقی فەیلیەكان . لەبیرمان نەچێ����ت كەوا محەمەد دارا جگە لە هەردوو زمانی عەرەبی و ك����وردی بە زمانی هیندی )) ئوردی (( و فارس����یش ش����یعری هۆنیوەتەوە. هەروەها دەیشیتوانی بە زمانی پاكستانی و كەمێك یۆنانی كۆن قس����ە بكات . بە حوكمی خوێندنیش����ی لە پەیمان����گای رۆش����نبیری بەریتان����ی ل����ە بەغدا،

شارەزایی لە زمانی ئینگلیزیشدا هەبوو. س����اڵی 2009 ))محەمەد دارا((ی بەخێوكراو و پ����ەروەردەی نێو خانەوادەیەك����ی دەوڵەمەند، بە س����ەڵتی و هەژاری لە بەغدا س����ەری نایەوە و

تەرمەكەی لە نەجەف بە خاك سپێردرا. ئەم����ەش نموونەیەك����ە لە ش����یعرەكانی بە

شێوەزاری كڵهوڕی

دومای مەرگخوەزەو دومای مەرگ یەیجا بامەوەبوینم شیرین بویم یاتیەڵ تامەوە

بوینم هاوڕیان هان وەالمەوەیاهوو مەزانوون چویمەس نامەوەبوینم ئەو كەسەگ شیرینم چەشی

پەی من دڵتەنگەن یا گەرو خووەشیبوینم ئەو كەسگ مەدا ئازارمپەشیمان بویەن یا النەت بارمهالە چەوەڕی گەروم هەاڵڵی

یا مەردم مەكەن داد لە ئەهواڵیوسوزەی سموم وتاریك وتەم

وتافەی ئارەق جەمین پڕ ژەخەمسوگەند بوو ئەقرار راهەت ژەمەن دوورهەن تائێ جەسەم مەسپاروون وەگوور

قامەت خوەشی نەدیمە وەچەمتەنگی قامەتم برایان بوی چەم

سەرچاوە:

گۆڤاری گوڵ سوور ژ/ 7 /2007گۆڤاری مەندەلی ژ/ 1/ 2009

ئەمەش ناوی شەهیدو ئەنفالكراوەكانە:حەمزە عەیل -2 حممود حەمید 1-عیماد حممود5- صفەر4-شەمیا عەباس خوداداد3-عائیشە ئەحمەد سەالم حمەمەد6- حوسنی عەبدوڵاڵ حمەمەد ئەحمەد8- عەیل 7-حوسنێ جانبەخش عەیل كەكەخان10-عەباس عەیل9-تاهر ئەحمەد خەڵەف زید حممود12- رەحمان ئەنوەر11-فەهەد غەریب14-عەبدلرەزاق حمەمەد حمسن13-رەئوف تەوفیق16- شاكر علیوی15-ئەحمەد حمسن حمەمەد ئەحمەد عەبدلرەحمان17-حمەمەد سلیمان ئیسماعیل حەمە19-پەمیان خەلیل صەفر18-غالب مەولود22- ئەحمەد حەیدەر21- حمەمەد20-عەزیز جیهاد24-لەتیف حەسەن23-فارس مەندیل ئەسری عەباس حوسنی27-فازل صابر حممود -26 كەرمی روستەم29-حممود حمەمەد حممود خوداداد28-

حمەمەد شەیف31- حمەمەد رەستەم30-حامد حمەمەد عەیل33-نێچری یوسف عەبدوڵاڵ32-ئەحمەد حممود34-سەباح حممود35-سەعید عەیل36-ئەسعەد فازل39- یار38-موهەنەد مام خەلیفە37-جواد یوسف ئیرباهیم41- غەفور عەبدولقادر حەمید40- عەیل43-سەباح ئەحمەد حمەمەد42-حەیدەر مەنسور45-موستەفا ئەردەنیل ئەیاد فەحتوڵاڵ44- مەندیل47- حەسەن46-عەبدوحلەمید كەرەم وەهاب49-عیماد حەسەن48-عەبدولعەزمی عەباس عیسا52- عەبدولكەرمی51-عەیل سادق50-خەلیل سەعید45-رەحیم جومعە53جەمال ئەركان حمەمەد عەیل57- سەباح56-عەمار عەزیز55-عەیل شوكەت59-ئەحمەد جەلیل كامل58-مقداد حەمدی60-قەحتان عەدنان61-ئەركان جومعە62-سەعید64-حامد سەعدوڵال63-جەمال سەباح

جیهاد65-رەحیم عەزیز66-عەباس فازل عەباس67-شەفیق69-عەمار سەباح68-ئیسماعیل عەیل كامل حمەمەد بەیرام71- كامل ئەحمەد عەیل70- جەلیل كەرەم73-مقداد بەیرام كامل بەیرام72- شەوكەت74-حوسنی جەلیل شەوكەت75-حوسنی شەوكەت76-ئەحمەد حەمدی عەبدولقادر77-رائەد دڵشاد78-پەمیان ئیسماعیل79-سەباح عەبدوڵاڵ80-ئەحمەد سەعدوڵاڵ خورشید81- سەاڵح مەجید82-بازیان حمەمەد83-عەبدوڵاڵ حمەمەد ئەمنی84- حەلیم مامە وەیس عەزیز86-عادل حامد85-حوسنی خان87-تالب حممود88-ئەكرەم عەباس89- حوسام شەهاب90-عومەر لەتیف91-عومەر لەتیف92-عەیل عەیل ئاغا94-جاسم حمەمەد فەتاح93-ئەیاد ئەمنی عەبدولقادر97- عەزیز96-جابر سەمنی95-تەهماز شكر تەیب رەحیم98- حوسنی زەیدان99- ئەكرەم سەلیم101-مەزهەر سامل عەیل شەیف100- زەفەر داود103ئەدیب كەرمی ئەمنی102-عارف عەیل براخاس105- ئەحمەد عەبدوخلالق104-ئیسماعیل

دڵدار حممود106-ئەحمەد شەویق 107-عەجبولرەحیم ئاغا مری108-حمەمەد موراد ئەمنی109-عایشە موراد جەبار كاكە111-ئەمری حمەمەد ئەمنی110-عەیل سەعید113-غازی عەبدوجلەبار سەعید112-عەیل رەحیم115- غەفور هەواس114-دڵشاد عەباس حەیدەر فەحتوڵاڵ116-نعمەت سەعید ئیرباهیم جەبار عەیل118-عەیل غەریب موراد117-كەرمی مەجید120- رەشید سامی ئیسماعیل119- عەیل

عەبدوڵاڵ شوكور.لەوە عەزیزانە ئەم كەسوكاری مەهێڵن تكایە

زیاتر چاوەڕواان بنب...بازاڕ گرانە!

لژینەی بەرگریكردن لە بەرژەوەندییە گشتییەكان2011/9/7

بۆ پەیوەندیكردن: سەالم عەبدوڵاڵ 07700595583

سریوان نەوروز 07701368761

Page 8: rojynwe no.02

ئاڵتون لە ئاسمانەوە باریوەتە سەر رووی زەوی

بە باشم زانی لە وتاری ئەم جارە تشكێك بخەمە سەر باردۆخی گەنجانی ناوچە دابڕاوەكان و كێشەكانیان بخەمە روو ،گەنجی ئەم ناوچانە بەتەواوەتی بێبەشن لە هەموو ئەو بریارانە كە حكومەتی هەرێمی كوردستان دەریان كردووە ، یەكێك لەو بریارانە كە لێی بێبەش بوون بریتی بوو لە بریاری حكومەتی هەرێمی كوردستان سەبارەت دامەزراندن 25 هەزار كەس لە هەموو ناوچەكانی هەرێم بەاڵم گەنجانی ئەم ناوچانە بێبەش بوون و ژمارەیەكی زۆر گەنج دانیشتوون لەماڵەوە كاری بێ بە ئێستا رەگ��ەزەوە هەردوو بە بپرسێتەوە لێیان كەسێك ئەوەی بەبێ ساڵێكە چەند ماوەی بێبەش هەروەها دەوێت وچییان داواكارییەكانیان چیین وبزانێت بوون لە بڕیاری پێدانی قەرزی بچووك و پێشینەی هاوسەرگیری و پێشینەی خانوبەرە ئەمەش بۆتە هۆی دروست بوونی جۆرێك لە بێتاقەتی لە نێو هاواڵتیانی ئەم ناوچانە بە گشتی وگەنجەكان بەشێكن ناوچەكانیان حوكمی بە ئەوانەش ،چونكە بەتایبەتی داواكارییەكانیان حكومەت خۆیان مافی كوردستان هەرێمی لە ئەم خەڵكی جار ،زۆرب��ەی دایانمەزرێنێت و بكات جێبەجێ ناوچە پرسیار لە یەكتر دەكەن ئایا ئێمە هاواڵتی كوردستان نیین ؟ بۆ گرنگیەكی تەواومان پێنادرێت ؟بۆ لێمان ناپرسنەوە ؟ بۆ بریارەكانی هەرێم نامانگرێتەوە ؟ لە الی هەموومان ئاشكرایە كە لە پێناوی كوردستان چەندیین قوربانیان ناوچانە ئەم خەڵكی داوە كە لە راستیدا قوربانی دانی ئەم ناوچانە هیچ كەمتر نییە لە ناوچەكانی تر كوردستان ، باشە خەڵكی ئەم ناوچانە مافی ئەوەیان نوێنەریان كوردستان پەرلەمانی لە و بكرێن خزمەت كە نییە هەبێت ، كە لە راستیدا پێویست بوو ئەم ناوچانە لە پەرلەمانی كوردستان بە پێی رێژەیان نوێنەریان هەبوایە بۆ ئەوەی دەنگیان بگەینێت پەرلەمان و كێشەكانیان چارەسەر بكات وداكۆكیان لێ بكەن ،وەكو دەزانین حكومەتی عیراق بە تەواوی ئەم ناوچانەی ناكات پێشكەش خزمەتگوزاریەكیان هیچ و خستووە پشتگوێ ئەو كوردستان هەرێمی حكومەتی پێویستە كاتدا هەمان ،لە ناوچانە پشت گوێ نەخات وگرنگیەكی تایبەتیان بداتێ چونكە خەڵكی ئەم ناوچانە پێویستیان بە گرنگی پێدانێكی تایبەتی هەیە ،گەنجانی ئەم ناوچانە لە دوای تەواو كردنی قۆناغەكانی خوێندن بە بێ ئیشی دەمێننەوە چونكە حكومەتی بەغدا بە هیچ شێوەیەك دایانامەزرێنێت ،بۆ نمونە لە شاری خانەقین ئەمساڵ چەندین گەنج بێبەش بوون لە دامەزراندن و هەوڵێكی زۆریان دا كە كارێكیان پێبسپێرێت لەم واڵتە بۆ ئەوەی خزمەت بكەن بەاڵم هەواڵەكانیان بێسوود بوو ،بۆیە پێویستە خەڵكی ئەم ناوچانە سوودمەند بن لە ئیمتیازات و بریارەكانی هەرێمی كوردستان وەكو ناوچەكانی تری

هەرێم،چونكە ئەم ناوچە بەشێكی سەرەكی هەریمی كوردستانن.

دڵشاد عبدالله حسین

خاوه ن ئیمتیاز: رێکخراوی کارکردن لەپێناوی ئاشتیسه رنوسه ر: حەسەن ئەحمەد موراد

0770 145 36 [email protected] رۆژنامه یه کی گشتی سەربەخۆیە ، رێکخراوی کارکردن لەپێناوی ئاشتی، دووهەفتە جارێک دەریدەکات

No. 02,Tuesday 15.09.2011First [email protected]

گەنجانی ناوچە دابراوەكان وبێ بەشبوون لە بریارەكانی هەرێمی كوردستان

لێكۆڵینەوەی ترین ت��ازە بەپێی كانزا هەموو دەرك��ەوت��ووە ئەمریكی ئاڵتون نێویشیاندا لە بەسوودەكان ،چوار ملیار ساڵ پێش ئێستا لە رێگەی نەیزەكەكانەوە لەگەڵ تەقینەوەوە لێكۆڵینەوەكە زەوی سەر كەوتوونەتە ئاماژە بۆ ئەوە دەكات ،كاتێك زەوی لە بووە،لەگەڵ بونیدا درووست سەرەتای بەریەكە ئاسمانییدا ت��ەن چەندین وئاڵتونی ئاسن بەهۆیەوە كەوتووە لێوە دروست بووە ،ئاڵتونیش بەرهەمی ئاسمانە ولەو كاتەوە داباریوەتە سەر

زەوی.

لە ئەنجامی لێكۆڵینەوەیەك كە ماوەی بیست ساڵی پێچووە دەركەوتووە كە ئەو لە دەنگەدەنگ شەرو مێردانەی و ژن نێوانیاندا هەیە ،بە درێژایی چەندین ساڵ شەڕەكەیان و دەمێننەوە خۆیان وەكو زۆربەی ،هەروەها دەبێت بەردەوام هەر

مۆزه خانەیەك بەناوی جاكی شانەوه دەمەقاڵەی ژن ومێرد

ناوبانگە ئەو بەهۆی هەیەتی كە جیهانیەوە ،ل����ەش����اری ش��ەن��گ��ه��ای چ��ی��ن م��ۆزەخ��ان��ەی��ەك جاكی ن��اوی بە دەكرێت ش����ان ،م���ۆزەخ���ان���ەك���ە داهێنان دیارتیرین ب��ە وب��ەره��ەم��ە ن��اوازەك��ان��ی ج��اك��ی رازێ���ن���راوەت���ەوە ،ستۆدیۆیەكی تایبەتی بە وێنە گرتنی ئەو ئەكتەرەش ت���ێ���ی���دای���ە ش��ەق��ام��ی خۆدەگرێت لە سەرەكی ه�����ەر ش��ەق��ام��ێ��ك��ی��ش ب���ە ن����اوی ی��ەك��ێ��ك لە ئەستێرەكان سینەما و 10 جیهانەوە موزەخانەكەی ن����او ن����راوە،ه����ەروەه����ا ئیتالی چێشتخانەیەكی تێیدا نهۆمیش چ���وار

هەیە.

دیزاین: سوارە محەمەد

توێژینەوەكەدا لە مێردانە و ژن ئەو دوای ،و هەیە دەمەقاڵەیان ووتویانە بیست ساڵ هەروەكو خۆیان ماونەتەوە و نەیانتوانیوە گۆڕانێكی ئەوتۆ لە خۆیاندا بكەن و بۆ ماوەیەكی زۆر وەكو خۆیان

ماونەتەوە.

لە ژمارەی پێشووی رۆژنامەكەمان و لەالپەڕەی )6( دا بابەتێك لەژێر ناوی " حكایە خان خورما " باڵوكرایەوە لە بنەڕەتدا ئەو بابەتە بەزمانی كوردی لەنووسینی نووسەر عەلی مایخانەو لەالیەن سۆران سورەمیریەوە ، كراوە بە عەرەبی ، بەاڵم لە بابەتەكە ناوی نووسەر نەهاتبوو وتەنها ناوی وەرگێڕ نووسرابوو هەر بۆیە بە پێویستمان زانی ئەم روونكردنەوەیە

بخەینە روو .

رونکردنەوە