LA VERDADLleva a su ex mujer esposada en el maletero desde Lyon

Durante el largo trayecto de 24 horas desde Francia el secuestrador solo le dio de comer y de beber una vez / 2

TARIFA P 10

TREINTA FIGURANTES EN EL BELÉNEl centro de Tarifa es escenario de una nueva representación de un belén viviente, en el que participan treinta figurantes y actores

E ALGECIRAS P 4

DEBATE SOBRE GASTOS MUNICIPALESIU insiste a la concejala de Fiestas de Algeciras que explique los gastos extras realizados con el concierto de Julio Iglesias

ALGECIRAS P 7

El fotógrafo Alejandro Castellote habla en UFCA de la historia de España a través de las imágenes

El gobierno barreño saca sin problemas los presupuestos Las alegaciones presentadas por la oposición y sindicatos, rechazadas /8

Los sindicatos arremeten contra el gerente del Área Sanitaria por su gestión

CCOO y UGT le acusan de haber practicado un ERE encubierto, de haber reducido personal y de deteriorar el servicio con tal de cuadrar las cuentas /3

El alcalde de Tarifa cobra un 42% más de lo que estipula la ley de reforma

El municipio, a su vez, quedaría afectado por el número de ediles liberados, que pasaría de los diez actuales a sólo siete /10

Urbanismo aprueba con polémica una nueva discoteca en Algeciras / 5

dEl CampO dE GibRalTaR

La Guardia Civil detiene al individuo cuando arrastraba a la mujer por los suelos en el puerto de Algeciras

SÁBADO, 21 DE

DICIEMBRE DE 2013 -

AÑO 1 - Nº 39 •

EjEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

La Caixa reparte a 22 entidades de la zona 700 lotes de comidas

Vehículo en el que viajó oculta una mujer maniatada desde la localidad francesa de Lyon / LA VERDAD

El hermano Isidoro, de la Cruz Blanca, recoge alimentos para los acogidos en su congregación. / MARCOS MORENOUn fuego afecta a una de las torretas del ‘San Rafael’ /9

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Agentes de la Guardia Civil adscritos a la Co-mandancia de Algeciras, perte-necientes al Equipo de Personas de la Unidad Orgánica de Poli-cía Judicial y Odaifi del Puerto de Algeciras detuvieron a una persona como presunta autora de un delito de detención ilegal y malos tratos cuando esta se encontraba a la espera de em-barcar hacia Tánger.

La detención se produjo cuando los agentes se encon-traban inspeccionando vehícu-los en la explanada de espera para realizar el embarque ha-cia el puerto marroquí de Tán-ger. Los agentes observaron una aglomeración de personas alrededor de un vehículo, acer-cándose al lugar para ver que ocurría, según informaron ayer fuentes de la Benemérita.

EsposadaCuando llegaron al lugar

pudieron comprobar cómo un hombre estaba arrastrando a una mujer que estaba esposa-da y tenía los tobillos atados con cinta de embalar. Inmedia-tamente detuvieron al hombre a la vez que auxiliaron a la mu-jer.

Tras liberarla, quitándole los grilletes y la cinta de emba-lar de los tobillos, la mujer re-lató a los agentes que llevaba en el maletero más de 24 horas desde que su ex marido, la ha-bía maniatado en Lyon (Fran-cia) y metido en el maletero del vehículo con la intención de lle-varla a Marruecos.

Durante el trayecto, según indicó, solo le dio de beber y de comer una vez, manteniéndola en condiciones infrahumanas. Cuando el vehículo se encon-traba ya en la explanada de es-pera hacia el embarque de Tán-ger, la mujer comenzó a gritar, sacándola el ahora detenido del vehículo a rastras, momento en el que intervienen los agentes.

La víctima había presenta-

do denuncias por violencia ma-chista en Lyon, no constándole orden de protección alguna.

Una vez que los servicios sanitarios comprobaron que la mujer se encontraba en buen

estado de salud, la mujer fue trasladad a una casa de aco-gida dependiente del Instituto Nacional de la Mujer, quien a su vez está realizando los trá-mites necesarios para que pue-

da regresar a su ciudad natal Lyon. De los hechos se instru-yeron las correspondientes di-ligencias, habiendo sido el indi-viduo puesto a disposición de la Autoridad Judicial.

La Guardia Civil le apresa cuando estaba arrastrando a la mujer por el suelo en el

puerto, la cual dijo estar maniatada desde que salieron de Lyon hace 24 horas

Detenido por llevar esposada a su ex pareja en el maletero

Un guardia civil muestra las esposas que llevaba la mujer en el maletero. / FOTO LA VERDAD

L.V./ALGECIRAS.-El alcalde de Al-geciras, José Ignacio Landalu-ce, presidió ayer en el salón de plenos del Ayuntamiento el acto de toma de posesión de los nue-vos mandos de la Policía Local. Así se da cumplimiento a “uno de los compromisos adquiridos por el equipo de Gobierno con

los ciudadanos en materia de seguridad, en el sentido de re-forzar el organigrama del Cuer-po”, señalaron fuentes munici-pales.

El alcalde, José Ignacio Lan-daluce, impuso los galones al inspector, los dos subinspecto-res y los cuatro oficiales que se

han incorporado a la escala de mando de la Policía Local alge-cireña, para los que tuvo pala-bras de felicitación. El primer edil ensalzó la labor que la Po-licía Local realiza a diario en beneficio de los ciudadanos, y destacó el papel que juegan las familias de los policías.

El alcalde destaca la labor de la Policía Local en el acto de imposición de galones a sus nuevos mandos

El alcalde, junto a los nuevos mandos de la Policía Local. / FOTO L. V.

La Policía Local intercepta otro taxi ‘pirata’ cuando se dirigía a MálagaL.V./ALGECIRAS.- Agentes de la Policía Local de Alge-cirs interceptaron un vehí-culo particular que se dedi-caba al transporte ilegal de viajeros,más conocidos co-mo taxi ‘pirata’, según in-formó ayer el teniente de al-calde delegado de Seguridad Ciudadana, Jacinto Muñoz Madrid.

Los hechos se produjeron a las 09:35 del pasado jue-ves cuando una dotación del Cuerpo localizó al turismo, que circulaba por la aveni-da Juan Pérez Arriete en di-rección a Málaga. Entonces procedió a darle el alto.

En su interior viajaban el conductor, de nacionali-dad marroquí y domiciliado en Cuenca, y dos pasajeros, también del mismo país. Los ocupantes declararon a los policías que habían pagado al conductor setenta euros cada uno para ser traslada-dos hasta Albacete.

Por todo ello, se proce-dió a denunciar al conduc-tor por infracción a la Ley 2/2003, de 12 de mayo, de Ordenación de los Transpor-tes Urbanos y Metropolita-nos de Viajeros en Andalu-cía. La Policía Portuaria está llevando a cabo una campa-ña, en colaboración con la Policía Municipal para erra-dicar este tipo de prácticas que van en detrimento a la actividad de los taxistas de la ciudad.

Venta ambulante Por otra parte, las mis-

mas fuentes informaron ayer de que en los últimos días se realizaron dos in-tervenciones en materia de venta ambulante de pesca-do en la zona del mercado de abastos, incautándose los agentes actuantes de quince kilogramos de distintas es-pecies.

Tras ser analizadas y va-loradas éstas por los servi-cios veterinarios, resultaron no aptas para el consumo humano, por lo que se pro-cedió a su destrucción, se-gún fuentes municipales.

Otro de los momentos de inspección del vehículo. / FOTO FRAN MONTES

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

ALGECIRAS

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- Los sindicatos CCOO y UGT responsabilizaron ayer al gerente del Área Sanita-ria del Campo de Gibraltar, An-drés Morillo, de realizar una re-ducción encubierta de plantilla y deteriorar el servicio públi-co con el propósito de cuadrar el presupuesto anual y hacer méritos ante la dirección de la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía.

Los sindicalistas asegura-ron que Morillo es el gerente del Servicio Andaluz de Salud que más ha ahorrado en la co-munidad autónoma, pero a cos-ta de los trabajadores. Añadie-ron que esta situación se están produciendo en todos los ser-vicios sanitarios de la comarca, ya sea en los hospitales como en los ambulatorios.

En una rueda de prensa conjunta, los máximos respon-sables de Sanidad en CCOO y UGT, José Luis Maiztegui y Ju-lia Léon, aseguron que a base de falta de contrataciones, no sustituyendo vacaciones, amor-tización de jubilaciones y re-ducción de la jornada laboral del 75 al 50 por ciento de todos los eventuales, la reducción que se ha producido es de más de 200 trabajadores.

El Área Sanitaria campo-gibraltareña tiene una plantilla de 2.960 personas, de los que 600 tienen contratos eventua-les. Es el área de Andalucía con más número de contratos de este tipo, según precisó Maiz-tegui.

Aseguraron que a esta re-ducción encubierta de planti-lla hay que añadir la bajada de

las nóminas, lo que, dijeron, ha provocado un clima de tensión laboral, además de una dismi-nución de la calidad de los ser-vicios que prestan se prestan en los centros.

Aseguraron que Morillo se está dedicando a realizar una política de escaparate y pusie-ron como ejemplo la decisión de pasar de tres camas a dos por habitación en el hospital de La Línea, con el argumento de una mayor comodidad del paciente, pero sin ampliar el número de estancias, los que en definiti-va supone una reducción de la oferta hospitalaria para el ciu-dadano.

Precisaron que si bien es cierto que se ha conseguido po-ner a cero las listas de espe-ra de primera consulta en el distrito, en lo que respecta a

la segunda revisión en cambio está aumentado el tiempo para ser atendido. Precisaron que en neumología hay más de ocho-cientos pacientes esperando una segunda revisión y que en ginecología la cifra supera el millar. La espera para mamo-grafías la situaron en seis me-ses. También han aumentado la lista para las pruebas de di-gestivos, entre otras especiali-dades.

Maiztegui y León estuvieron acompañados de delegados sin-dicales del área, que explicaron las carencias y deterioro que sufren los centros, con especial mención para el nuevo hospital de La Línea, que recordaron es una reivindicación histórica de la sociedad linense, cuya cons-trucción ha paralizado la Jun-ta de Andalucía argumentando

razones presupuestarias. Agre-garon que es gracias a la profe-sionalidad de los trabajadores como se está atendiendo de for-ma digna a los pacientes.

Responsabilizaron a Mo-rillo de eliminar la Unidad de Cuidados Paliativos de Algeci-ras por una cuestión de ahorro, siempre con vista a quedar bien ante sus superiores.

Los sindicalistas anuncia-ron que quieren reunirse con todos los parlamentarios auto-nómicos de la comarca para ex-ponerles esta situación. Agrega-ron que estos diputados tienen la obligación y responsabilidad de defender a los ciudadanos y si no lo hacen dejarán cons-tancia de que no hay voluntad ni en el PSOe, IU y PP por re-solver los problemas sanitarios del Campo de Gibraltar.

CCOO y UGT culpan al gerente de reducir el personal y deteriorar el servicio

público con tal de cuadrar el presupuesto y quedar bien ante sus superiores

Sindicatos denuncian un ERE encubierto en el Área Sanitaria

Foto de una de las protestas sindicales realizadas este año, en este caso en un ambulatorio de Algeciras. / FOTO FRAN MONTES

El Sercla lleva a un acuerdo para el convenio de las agencias marítimasL.V. / AlgEciRAS.- Trabajado-res y empresas llegaron ayer aun acuerdo en la sede gadi-tana del Sercla (Sistema Ex-trajudicial de Resolución de Conflictos Laborales de Anda-lucía) para el convenio del sec-tor de agencias marítimas y consignatarias (Apemar) de la provincia, que engloba a unos 500 trabajadores de la Bahía de Cádiz y de la Bahía de Al-geciras. Estos empleados es-taban llamados a la huelga el próximo 2 de enero con moti-vo de dicho conflicto laboral. Los paros han sido desconvo-cados con el acuerdo alcanza-do ayer.

Las partes llevaban nego-ciando durante todo este año un convenio que ya había sido prorrogado con anterioridad por otro anterior acuerdo del Sercla hasta este mes de di-ciembre. Han sido necesarias tres sesiones de mediación.

El acuerdo tendrá vigencia hasta 31 de diciembre de 2015. Entre otros puntos, contempla subidas salariales del 1,2% para el próximo 2014 y del 1% para el año 2015. Además, también delimita específica-mente los ámbitos territoria-les y funcional del convenio, un aspecto muy demando por las empresas implicadas.

En concreto, el ámbito de aplicación serán, a nivel terri-torial, las empresas que pres-ten servicio en la Bahía de Cá-diz o en la Bahía de Algeciras, y que estén inscritas en los censos de las respectivas Au-toridades Portuarias. El con-venio se aplicará a aquellas empresas cuya actividad prin-cipal sea una de las recogidas por el convenio vigente has-ta ahora. El nuevo texto re-gula antigüedad, ascensos y contratación temporal, entre otras cuestiones.

L.V./AlgEciRAS.-El vicesecre-tario provincial del PA, Jo-sé María España, se hizo eco ayer del reportaje publica-do por este diario en el que se denunciaba la existencia de niños malnutridos en la ciudad, considerando que es-to requiere una actuación de emergencia. En tal sentido, España hace un llamamien-to a los profesores y directo-res para que “hagan un segui-miento especial a los niños para detectar cómo cambian sus actitudes”.

España lamentó que se den casos de pequeños que se desmayen en los recreos

“cuando lo que deberían ha-cer es correr y jugar”, por lo que opinó que “las adminis-traciones públicas tienen que reaccionar”.

Consideró que tanto des-de los colegios como de las asociaciones de padres y ma-dres deben remitir escritos a la Consejería de Educación exigiendo “soluciones inme-diatas” y en caso de que no se den soluciones “acudir a los medios de comunicación y al Defensor del Pueblo An-daluz”.

En opinión de España esto “debe quedar fuera de la lu-cha partidista”.

El PA considera urgente actuar contra los casos de niños desnutridos L.V./AlgEciRAS.-El subdelegado

del Gobierno de la Junta de An-dalucía en el Campo de Gibral-tar, Angel Gavino, asistió ayer al acto de entrega de diplomas del curso de Orientacion Labo-ral ‘Prepara’ impartido por la coordinadora Alternativas y fi-nanciado por el Gobierno anda-luz a través de la Dirección Ge-neral de Adicciones y Servicios Sociales, dándose así un uso social a fondos procedentes de la lucha contra el narcotráfico.

En el acto de clausura estu-vieron presentes el presidente de la coordinadora Alternati-vas, Francisco Mena, los mo-nitores del curso, y represen-tantes del movimiento vecinal de la zona sur de Algeciras.

Este se llevó a cabo en el Cen-tro Guadalinfo Piñera-Saladi-llo, donde durante tres meses se han venido impartiendo las clases. Los 30 alumnos han re-

cibido formación básica para dotarles de herramientas que contribuyan a facilitarles su di-fícil acceso al mercado laboral lo antes posible.

Entregan los diplomas a los alumnos del curso de Orientación ‘Prepara’

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

ALGECIRAS

Alumnos del curso ya clausurado. / FOTO lA VERDAD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- “Puede que la se-ñora Cid considere que una co-piosa comida, con una larga sobremesa, celebrada en un co-nocido restaurante de la ciudad con responsables de la empre-sa organizadora del evento, es motivo y procedimiento sufi-ciente para tener por solicita-do el gasto de dinero público en un negocio privado; pero no lo es, ni para IU, ni para ningu-na institución”, con estas pala-bras salía el concejal de IU José Luis Alcántara, salía al paso de las declaraciones de la conce-jala de Feria Y Fiestas, Juana Cid (PP).

Para Alcántara, Cid inten-ta esconder con descalificacio-nes lo que son irregularidades en la financiación del concierto, por lo que reitera su reclama-ción para que el alcalde, José Ignacio Landaluce, permita la elaboración de informes técni-cos que permitan clarificar es-tos hechos. Añadió que Cid está obligada a dar explicaciones.

“Resulta inaudito que los populares pretendan justificar con falacias y medias verdades lo que es un claro ejemplo de inyección de dinero público en un negocio de carácter exclu-sivamente privado, como es el concierto que nos ocupa”, dijo.

Agregó que también solici-tó el expediente del concierto de Melendi celebrado en fechas parecidas sin que conste, en la documentación facilitada por el consistorio, que se haya asumi-do ningún gasto por parte mu-nicipal para dicho evento, con-trastando esto con los que si se han asumido para el de Julio Iglesias. “Teniendo en cuenta que ninguno de los dos promo-tores solicitaron ayuda munici-pal para la producción, debería explicar también Cid el porqué

de este doble rasero”, manifes-tó el edil

“En su nerviosismo por ver-se al descubierto los popula-res han tirado de su argumen-tario de descalificaciones y se han equivocado al citar even-tos que o no correspondían a la gestión de IU en el consisto-rio, e incluso algunos son com-promisos anteriores a la asun-ción de delegaciones en 2007, y que en cualquier caso no sirven para esconder la singular for-mula adoptada por Juana Cid y que consiste en apoyar econó-micamente a una empresa que ni tan siquiera consta que haya solicitado tal respaldo”, dijo.

Cid habla de desplifarroJuana Cid replicó pidiendo

a IU que tenga valentía políti-ca y explique a los ciudadanos “el por qué del despilfarro en el que basaron su gestión munici-pal entre los años 2007 y 2011, cuando fueron socios del equi-po de Gobierno”. Dijo que ella seguirá colaborando con las iniciativas que supongan una promoción de la ciudad, como dijo que fue el concierto.

“Es absolutamente incom-prensible que los señores de IU quieran confundir con acusa-ciones falsas, puesto que cada euro que se gasta en este Ayun-tamiento está absolutamente fiscalizado y documentado, no sólo por los servicios técnicos municipales, sino por la Cáma-ra de Cuentas, cuando ellos, en el anterior mandato, cometie-ron todo tipo de desmanes”.

Dijo que cuando llegó a la concejalía se encontró con tres millones y medio de euros de deudas, no sólo por servicios contratados y no pagados, sino por cuestiones que no se en-contraban recogidas en expe-dientes algunos. Manifestó que “cada vez que como delegada municipal me reúno con em-presarios o colectivos en un al-muerzo de trabajo, la factura la pago yo de mi propio bolsi-llo, sin que los algecireños ten-gan que pagar ni un solo cén-timo por ello, todo lo contrario que hacía Izquierda Unida, que celebraba opíparas comilonas con cargo al Ayuntamiento, y que encima, ni pagaron en su momento”.

La concejal del PP replica acusando a la coalición de

despilfarrar el dinero público en su etapa de gobierno

IU pide a Cid que deje de descalificar y explique los gastos del concierto

Juana Cid, a la izquierda, y José Luis Alcántara, derecha. / FOTO L.V.

L.V./ALGECIRAS.- El Consejo Es-colar Municipal aprobó modifi-car el mapa escolar para adap-tarlo mejor a la realidad. La re-unión se ha convocado con ca-rácter de urgencia al ser hoy el último día lectivo del año y te-ner que enviar la propuesta a la delegación territorial de Educa-ción de la Junta de Andalucía antes del 31 de diciembre.

La concejala de Educación,

Laura Ruiz (PP), explicó que la comisión descartó la idea ini-cial de que cada centro educa-tivo tuviera su propia zona, de-bido a las dificultades que se detectaron y se optó por hacer una serie de mejoras a la zoni-ficación ya existente para ajus-tarla a la realidad y acabar con situaciones que llamó injustas.

La propuesta plantea am-pliar de ocho a nueve las áreas

de influencia, modificando la zona de determinados colegios y las adscripciones de algunas calles. La delegada indicó que se han visto colegios que tenía adscritas zonas muy alejadas y no lo estaban otras más cer-canas, tratándose ahora, en la medida de lo posible, que la si-tuación sea más razonable me-diante una redistribución de las calles del entorno.

Propuesta para ampliar a nueve las áreas del mapa escolar de Algeciras

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

ALGECIRAS

LA VERDAD

ALGECIRAS.El Ayuntamien-to dio ayer su visto bueno a la apertura de la discoteca Esen-cia, bajo declaración responsa-ble, según confirmó el gobierno municipal. El concejal de Urba-nismo, Diego González de la To-rre (PP), manifestó que no hay razones que impidan la aper-tura.

Una asociación de hostele-ros del sector mantienen que el local incumple las normativas.

El portavoz del PSOE, Die-go Sánchez Rull, replicó al con-cejal de Urbanismo, quien dijo que la concesión del permiso está avalado por los pertinen-tes permisos. El socialista ex-plicó que ayer se personó en Urbanismo y tras examinar el expediente, constató la falta en del informe sonométrico por lo que entiende que De la Torre faltó a la verdad.

“Este grupo municipal no está en contra de ningún pro-yecto que suponga creación de

puestos de trabajo ni del au-mento de la oferta de ocio, pero no podemos compartir que ello suponga quebranto alguno de los requisitos legales necesa-rios ni menoscabo en los dere-chos de los vecinos así como que no se haga en igualdad de condiciones a otros locales” afirmó el portavoz socialista.

“Aplaudimos cualquier ini-ciativa que enriquezca nuestra ciudad, pero no podemos pasar de alto una nueva metedura de pata del equipo de gobierno lo-cal en la persona del vicepresi-dente de la Gerencia de Urba-nismo, cuando éste traslada a la prensa información que no se corresponden con la realidad en relación a la apertura de la discoteca de Fuerzas Armadas” dijo Sánchez Rull.

González replicó horas des-pués y dijo que quien miente es Sánchez. Agregó que para el go-bierno municipal no tiene cabi-da las persecuciones o las con-cesiones a amigos, y lo único que pretende es que se cumpla

la legalidad en todo momento. González dijo que bajo la ges-tión de este equipo de gobierno no va a haber cabida a la ile-galidad ni a la improvisación, ni el favoritismo ni a la perse-cución, y que cualquier local o negocio abrirá sus puertas siempre y cuando cumpla con la legislacion vigente en cada caso.

Manifestó que es falso que no exista el informe sonomé-trico, que concretó fue emitida ayer viernes y que asegura que las mediciones se ajustan a la legalidad y que, por lo tanto, no hay problema para la apertura. También dijo que en términos similares se plantea el informe jurídico, que aseguró concluye dictamina que “no existen ra-zones fundadas que permitan la concurrencia de alguno de los supuestos que facultarían a este Ayuntamiento para la pro-hibición de la actividad recrea-tiva perseguida por el intere-sado”.

Acusó a Rull de manipular

la información pues, explicó, sabe que “para pedir cualquier expediente es necesario hacer-lo por escrito y cumplimentar un trámite de varios días, por lo que resulta muy atrevido ha-cer las declaraciones que ha he-cho refiriéndose a la supuesta inexistencia de algunos infor-mes en el expediente”.

González de la Torre asegura que no hay razones que impidan la puesta en

marcha del local, mientras el PSOE dice que falta el informe sonométrico

Urbanismo autoriza la apertura de la nueva discoteca del centro

Comerciantes del centro organizan para el domingo una gymkanaL.V. / algeciras.- Comercian-tes del centro de la ciudad han organizado para el do-mingo una gymkana infan-til, que tiene como objeti-vo dinamizar esta zona de la ciudad. En esta iniciativa colabora la concejalía de Fo-mento.

Las inscripciones se ha-rán en el puesto de la Fun-dación Asistencial Papelera en la Plaza Verboom y en Jo-yería Andrés, en la calle San Antonio, estando abierta a niños acompañados de sus padres o familiares.

Una vez inscritos, los participantes deberán ir re-uniendo pistas para resolver varios enigmas, pruebas que encontrarán en los estableci-mientos colaboradores y que estarán abiertos.

La prueba comenzará a las diez y media de la maña-na, y finalizará en torno a la una de la tarde. Entre los re-galos que obtendrán los ga-nadores se encuentran una tablet, auriculares, estuches de pinturas, peluches, por-tales de Belén, meriendas y cenas, según informó ayer el Ayuntamiento.

González de la Torre. / FOTO l.V.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

algeciras

MONTSERRAT DELGADO

ALGECIRAS.- La sede del Ban-co de Alimentos de Algeciras ha sido escenario de la entre-ga de unos 700 lotes de produc-tos de primera necesidad, que cada año dona la Obra Social la Caixa, para las personas más desfavorecidas. En esta oca-sión, con mejor acogida, si cabe, dada la situación crisis.

En total han sido 22 aso-ciaciones las beneficiarias de unos productos alimenticios que alcanzan un valor de 42.000 euros. En Algeciras, los bene-ficiarios han sido los Herma-

nos Franciscanos, el Comedor Padre Cruceyra, la Asociación de Alzheimer, la Coordinadora antidroga Barrio Vivo, Apadis, Cáritas, el propio Banco de Ali-mentos, y las parroquias Nues-tra Señora de los Milagros, San-tísima Trinidad, San Antonio y San García.

En La Línea han sido el Cen-tro Contigo, el Hogar Marillac, la Coordinadora Despierta, la Federación andaluza Vive, Cá-ritas, el nuevo Hogar Betania y las Parroquias San Pedro, San José, San Pío, Nuestra Seño-ra del Carmen, además de la Iglesia Cristiana Evangelista.

El acto de entrega ha corrido a cargo de José Carrión Director del área de negocios de Algeci-

ras, La Línea y Ceuta, acompa-ñado de otros directivos de la entidad en la comarca.

El Banco de Alimentos acoge la

mercancía, valorada en 42.000 euros, y

la reparte entre 22 entidades

La Caixa ofrece 700 lotes de alimentos a los necesitados

Acto de entrega de la Caixa, de los 700 lotes de productos. / FOTO MARCOS MORENO

El Banco de Alimentos supera los 100.000 kilos en 2013M.D./AlgECiRAS.- La gran ne-cesidad social como conse-cuencia de la crisis, cami-na de la mano de la gene-rosidad de quienes pueden compartir. Este hecho se re-fleja en la cantidad de pro-ductos recogidos por el Ban-co de Alimentos que este año ha superado los 100.000 ki-los frente a los 32.000 kilos recogidos en 2.012.

Según explica Pepe Ca-bello, presidente del Banco de Alimentos de Algeciras, “El éxito de este año se debe a la ampliación de los pun-tos de recogida de 16 a 27 con lo queremos podido su-perar la cifra que nos había-mos propuesto de 100.000 kilos“.

El Banco de alimentos mueve toneladas de comi-da aunque sus voluntarios tienen como media 77 años. su miembro más joven cuen-ta con 58 y 97 años, el más longevo, considerado como el voluntario más mayor de España. Sin embargo no fal-ta voluntad en una asocia-ción con 17 años de funcio-namiento que no encuentra fronteras en la edad.

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

algeciras

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- Las palabras de Alejandro Castellote (Madrid 1959) hicieron las veces de ojos experimentados para introducir-nos en las imágenes de la mues-tra ‘España Contemporánea. Fo-tografía, pintura y moda’ que hasta el 5 de enero se puede con-templar en la Fundación Mapfre de Madrid. La sede de UFCA sir-vió ayer de escenario de un en-cuentro, íntimo, en el que una de las figuras más influyentes de la fotografía española ofreció la conferencia ‘Una historia de Es-paña a través de la fotografía”, relacionada con la citada exposi-ción fotográfica, su proyecto más reciente.

Rodeados de libros de foto-grafía, y de fotografías colgadas en la pared, Castellote nos pone en antecedente. La exposición se encuadra dentro del proyec-to editorial América Latina en la Historia Contemporánea, editada por Taurus y la Fundación Ma-pfre, que aborda la historia de to-dos los países de América Latina, pero también de España. En este caso, se trata de una selección de fotografías sobre los hechos his-tóricos relevantes de los siglos XIX y XX. “No es una historia de la fotografía en España” pero sir-ve para “contar la historia de un país”, señala.

Alejandro Castellote, comisa-rio de fotografía y artes visuales de esta muestra, explica que para este trabajo no ha buscado tanto esas primeras páginas de los pe-riódicos, sino más bien el reflejo más social, ahí aparece el peso de lo cotidiano: “Encontramos dos narraciones en paralelo, la Espa-ña oficial, la mirada por los fotó-grafos artistas, y la España con-tada desde las familias”. Se trata de “componer una iconografía co-lectiva de la sociedad española”.

Reflejos de ese gran cambio de la sociedad española, que co-mienza en los años sesenta: “emi-gración, apertura del régimen al turismo, el fin de la utarquía”.

Castellote empezó a trabajar como comisario de fotografía en 1982 tiene a sus espaldas una trayectoria profesional muy am-plia relacionada con las exposi-ciones, con la formación. Escribe sobre fotografía y es miembro de la Real Academia de Bellas Ar-tes de San Fernando, además de haber sido director artístico del Festival Internacional de Foto-grafía Photo España.

‘Hombres orquesta’Explica que el pertenece a

una generación a la que el tam-bién fotógrafo Joan Fontcuber-ta denominó ‘hombres orquesta’. “Todos éramos fotógrafos, pero en vez de esperar a que las insti-

tuciones tuvieran interés por las exposiciones, nosotros las orga-nizábamos. Unos nos hemos de-dicado a la gestión cultural, otros se han centrado en la historia, en la investigación, pero todos he-mos hecho un poco de todo”.

Esta exposición es su prime-ra incursión en la historia de la fotografía española, en un tra-bajo al que se ha dedicado tres años. “Lo mejor que me ha pasa-do es que cuando empiezas a mi-rar la historia de la fotografía en España, te das cuenta de todo el trabajo que han hecho los histo-riadores. Mi objetivo no era en-contrar cosas sino, a partir de lo que ya estaba publicado, elabo-rar un relato de la historia de Es-paña, que como todos, es un rela-to parcial de los muchos que se pueden hacer”, indica Castellote.

Hay un momento dorado en la fotografía de prensa en Espa-ña, el de los años veinte. Has-ta la Guerra Civil es un período “fantástico” para el arte, para la prensa, revistas ilustradas etc, es el momento en el que Espa-ña ha estado mejor sincroniza-da con lo que se hacía en Europa, según explica. Era el momento de la vanguardia.

Luego llegan esas fotografías “tautológicas” sobre actos inau-gurales por parte de Franco, imá-genes oficiales. “No había una mi-rada personal en esas imágenes”. Sin embargo, con la llegada de la democracia, surge otro momen-to extraordinario para la prensa. “La relación prensa-sociedad te-nía una complicidad que, en mi opinión, ahora se ha perdido. To-dos los medios están ahora muy orientados hacia determinadas posiciones”.

EvoluciónMientras que reconoce que

su faceta como historiador e in-vestigador es “muy superficial”, su relación con la docencia o el atender a las nuevas generacio-nes “me ha servido para estar al tanto de por dónde iba evolucio-

nando la fotografía de una mane-ra no dramática. He ido haciendo una transición sin apenas ente-rarme”. Estar cerca de las nuevas generaciones ha sido muy enri-quecedor para Castellote “porque elos son los que están ensan-chando los límites de lo fotográ-fico, incorporando el vídeo, re-ciclando materiales de archivo,

fotografías familiares, instalando las obras, en vez de simplemente colgarlas...”

La relación del fotógrafo con la imagen no se traduce en ob-jetos físicos. Muchas imágenes existen en pantalla o virtualmen-te. El album familiar se convierte en un elemento de estudio, según reconoce. “Toda esta gente, los llamados ‘nativos digitales’, es-tán generando una nueva gramá-tica en relación a lo visual, a las imágenes. Esto es muy interesan-te y no podemos quedarnos con la nostalgia de la fotografía. Todo evoluciona y lo hace en sintonía con el tiempo”.

Los fotolibrosCastellote explica que esta-

mos ante una primera generación de fotógrafos que tienen una pre-sencia continuada en foros inter-nacionales. Lo interesante es, en su opinión, que no tienen ningu-na institución detrás. “Ellos de-

sarrollan sus propios estrategias y uno de los elementos que han dado coherencia a una parte de esta generación es el florecimien-to de los fotolibros.

Respecto a si los fotógrafos españoles se saben exportar bien asegura que “estamos empezan-do”, pero reconoce que, hasta hace poco, la identidad de lo es-pañol “nos devolvía, como en un espejo, una imagen de atraso. La nueva generación hace visible un nivel de autoestima que antes no teníamos”

También destaca la cada vez mayor presencia de las mujeres en el mundo del arte, y de la fo-tografía, aunque en el ámbito de la gestión cultural, los puestos de arriba, “siguen estando copados por los hombres y ese es el paso que falta”.

El regresar, ahora, a las técni-cas antiguas, al papel, “en cierto modo es una consecuencia natu-ral de esa necesidad que tenemos

de tocar las cosas”. Este gestor de la fotografía hace referencia a una frase de Roland Barthes en la que señala: “Con la inven-ción de la fotografía, nunca antes el pasado había sido tan segu-

ro como el presente”. Lo que tie-ne claro es que la fotografía “ha sido un medio muy humilde. No ha tenido la soberbia de la pintu-ra, de la escultura, y como todo lo humilde tiene mucha capacidad para permear y para contaminar-se, en el sentido positivo, de otras disciplinas, de los cambios de la sociedad, de las modas”.

Alejandro Castellote, que habla en UFCA de la historia de España a través de sus imágenes, afirma que

“estamos ante una primera generación de fotógrafos con presencia continuada en foros internacionales”

“La fotografía, que es más humilde que la pintura, es más permeable”

Alejandro Castellote, ayer en la sede de UFCA. / FOTO MARCOS MORENO

Castellote, una de las figuras más relevantes de la fotografía. / FOTO MARCOS MORENO

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

algeciras

El acto de ayer tiene como colofón el descubrimiento del libro número mil de la biblioteca de UFCA

Castello dice que el estar cerca de las nuevas generaciones de fotógrafos le han enriquecido mucho

JORGE GUTIÉRREZ

LOS BARRIOS.- El pleno ex-traordinario celebrado ayer re-chazó, con los votos de PA y PP, las alegaciones presentadas por el PSOE, el sindicato CSIF, y la asociación de empleados y desempleados unidos de Los Barrios, contra el presupues-to del Ayuntamiento de Los Ba-rrios previsto para 2014.

El concejal de Hacienda, José Carlos Lara, argumentó en contra de todas las alegaciones presentadas. Refiriéndose a las del PSOE, dijo que éstas “obe-decían más a criterios políticos que técnicos“.

Sobre la petición socialista de que se incluyera una partida para hacer frente a posibles in-demnizaciones judiciales con-cernientes al caso de los tra-bajadores amortizados, Lara respondió que las sentencias no son firmes ni se conoce la fe-cha exacta de su fallo.

Lara se mostró sorprendi-do de que el PSOE hablara de superávit, “cuando el remanen-te de tesorería es de 70 millo-nes de euros”. Para el edil del PP, los socialistas “demuestran cierto cinismo en sus alegacio-nes, ellos tienen conocimiento de cómo se género ese estado de deuda y son los ciudadanos lo que deben saber en qué se gastaron ese dinero”.

Por su parte, el portavoz del PA, Miguel Alconchel, destacó que las alegaciones del PSOE “lo único que buscan es man-char gestión de este equipo de gobierno”. Acusó al grupo de la oposición de manipular la rea-lidad y dejar “una herencia de 220 kilos de deuda”. Además,

apoyó la política de gastos del Ayuntamiento. “El PSOE critica el uso del vehículo particular del alcalde, y ellos tenían tres

vehículos de renting con tres conductores. Yo he ido a Ma-drid y he comido en el Burguer King”, criticó. ´También defen-

dió la transparencia que a su juicio está llevando a cabo el equipo de gobierno. “Alonso Ro-jas no daba un papel ni con una pistola en el pecho”, apostilló.

Seguidamente, el portavoz del PP, David Gil, pidió a los socialistas una oposición de lealtad. “El PSOE lo único que quiere es entorpecer nuestra gestión, no han intervenido ni siquiera para defender sus ale-gaciones”, dijo, en referencia a que la oposición no hiciera uso de su derecho a explicar sus ob-jeciones a la previsión de cuen-tas municipales.

El alcalde, Jorge Romero, ensalzó la ayuda que, desde su punto de vista, viene aportando la Diputación de Cádiz al muni-cipio, ante el “olvido” de la Jun-ta de Andalucía.

El Partido Andalucista y el Partido Popular argumentan en contra de todas las

objeciones del PSOE, el CSIF y otros representantes de trabajadores y parados

El equipo de gobierno rechaza las alegaciones al presupuesto

El paso siguiente a la celebración del pleno ha sido la ordenación del envío de los presupuestos al Boletín Oficial de la Provincia, con el objetivo que sean publicados antes del 31 de diciembre, según informó el alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, en el tramo final de la sesión. El andalucista hizo especial hincapié en el lado social de las cuentas municipales, ya que destacó la asignación 250.000 euros a medidas sociales. “El PSOE demuestra que estas alegaciones ni si quiera la han escrito ellos. Están teledirigidos”, añadió. Romero anunció, por otro lado, que hay interés por parte de varias empresas en presentarse al proceso de adjudicación para parques y limpieza.

El Consistorio envía las cuentas municipales al boletín provincial

Imagen de una de las visitas realizadas por el equipo de gobierno. / FOTO LA VERDAD

l.v./LOS BARRiOS.- Continúan las obras de arreglos en parques de Los Barrios. Las mejoras que se han desarrollado en el par-que infantil situado en la calle Clara Campoamor, paralelo a la avenida José Chamizo, y las que se acometen en el parque del tren fueron ayer motivo de visita para autoridades locales.

En concreto, El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, el primer teniente de alcalde, Da-vid Gil, junto a la concejal de Patrimonio, Maite Corrales, y la de Recursos Humanos, Mi-lagros Rodríguez, y el de Obras y Servicios inspeccionaron en persona los avances alcanza-dos.

La empresa HPC Ibérica es la

que está realizando los traba-jos, con una inversión de 55.000 euros procedentes de los fon-dos dedicados por el Plan Reac-tiva de la Diputación Provincial de Cádiz.

En el parque de la calle Cla-ra Campoamor se ha sustituido el vallado perimetral por otro adaptado.

Por otro lado, en cuanto a las obras del parque del tren,

éstas van a consistir en la me-jora del firme y de los elemen-tos de juego.

Este plan de reformas per-mitirá reabrir al público el par-que del tren, precintado por or-den del Ayuntamiento barreño el pasado mes de octubre, pre-cisamente, por no cumplir con la normativa.

También gracias a este plan se van a mejorar otras instala-ciones dedicadas al ocio infan-til ubicadas en otras zonas de la Villa.

Se trata de los parques de Santa Rosa, el Tadeo la Fuen-te, en el Lazareto, el parque de Los Cortijillos, el de Guadacor-te y también el de la Torre de Palmones.

Dan comienzo las obras para mejorar las instalaciones en el parque del tren

El plan de arreglos incluye al firme y los elementos de juego situados dentro del recinto

El Paseo acoge un mercadillo solidario en favor de varias asociacionesJ.G./LOS BARRiOS.- Libros de segunda mano, posibles re-galos, una amplia variedad de objetos y productos, e in-cluso los dulces más típicos de la Navidad fueron pues-tos a la venta ayer en el Pa-seo de la Constitución con un loable objetivo: el de ayu-dar a los más desfavoreci-dos. Sobre todo en estas fe-chas de celebraciones de fin de año.

La venta de éstos y otros objetos tuvieron cabida ayer en el Paseo de la Constitu-ción dentro de la celebra-ción de un mercadillo soli-dario que atrajo la atención de luagreños y de los tran-seúntes que se toparon en su camino con esta iniciativa altruista.

La asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Los Barrios, la Asociación de Discapacitados ‘La Montera’, Niños de Ucrania, y también algunas cofradías barreñas, junto a la Cruz Roja, entre otras entidades, fueron las participantes en esta activi-dad. Los organizadores del mercadillo acercaron así el espíritu de ayuda propio de las fechas navideñas, que si-guen trayendo actos al muni-cipio, como la zambomba fla-menca ‘Esencia de Navidad’, que se celebró primero en la Plaza de la Iglesia y luego en el templete del Paseo de la Constitución. Además, según comunicó el Ayuntamiento de la Villa, ya se sabe que Papa Noel visitará el muni-cipio, en concreto el Paseo de la Constitución, a las 12:00, el día 24. Por otro lado, el 5 de enero a las seis de la tar-de será la cabalgata de los Reyes Magos, que además de en el centro, se realizará en Palmones y Los Cortijillos.

Imagen del pleno celebrado ayer en el Ayuntamiento de Los Barrios. / FOTO LA VERDAD

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

LOS BARRIOS

JORGE GUTIÉRREZ

LOS BARRIOS.- Un incendio in-terrumpió ayer por la noche el entrenamiento que estaban lle-vando a cabo los jugadores que se encontraban en el campo de fútbol del polideportivo barre-ño ‘San Rafael’.

El fuego se originó a las ocho y media de la noche, en la parte inferior de una de las to-rretas, en el cuadro eléctrico, junto a uno de los focos.

La aparición de las llamas desvió la atención de los fut-bolistas que se estaban ejerci-tando en esos momentos, para avisar a los servicios de emer-gencias, que se desplazaron al lugar en poco tiempo.

El incidente provocó una cortina de humo, que se veía claramente en contraste a la noche cerrada que ya se había producido.

El presidente de la Unión Deportiva Los Barrios, Álvaro Moya, confirmó la aparatosi-

dad del incendio y las negati-vas consecuencias que acarrea en estos momentos para el club. “Hablaremos con la empresa

encargada, para tratar de arre-glarlo”, dijo. En este sentido, apuntó a que a corto plazo el incendio afecta a las sesiones

preparatorias y a los propios partidos que se disputen en ho-rarios en los que la luz del sol empiece a escasear.

Las llamas, que se originaron aproximadamente sobre las ocho y media de la

tarde en un cuadro eléctrico, tuvieron que ser sofocadas por los bomberos

Un incendio afecta a una de las torretas del campo ‘San Rafael’

Imagen del vehículo de los bomberos, tras la llegada de los efectivos al polideportivo ‘San Rafael’. / FOTO LA VERDAD

El PSOE solicita a Diputación un plan de ayuda financiera para el municipiol.v./LOs bARRiOs.- El grupo provincial del PSOE en la Di-putación de Cádiz pidió ayer más ayuda del ente provin-cial hacia el municipio ba-rreño.

Los socialistas hicieron esta petición dentro de las críticas lanzadas al proyecto de presupuesto de la insti-tución, presentado reciente-mente por el vicepresidente tercero de Diputación y res-ponsable del área de Econo-mía, Hacienda y Contrata-ción, Juan Antonio Liaño.

Algunas de las reivindi-caciones formuladas por el PSOE, entre las que se en-cuentran “la movilización de dos millones de euros para que los municipios menores de 20.000 habitantes puedan atender sus gastos corrien-tes”, está la aprobación de un plan especial de financia-ción dotado con 10 millones para los ayuntamientos que superan ese volumen pobla-cional y sufren graves pro-blemas de liquidez, “como Barbate, La Línea y Los Ba-rrios”, indicaron a través de una nota de prensa enviada a los medios.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

los barrios

SHUS TERÁN / JORGE G.

TARIFA.- Con la aprobación de la ley de reforma de las admi-nistraciones locales, el alcalde de Tarifa dejaría de percibir un total de 21.922,4825 euros. Así, en la actualidad, el alcalde ta-rifeño mantiene fijado el sueldo asignado en mayo de 2011 en 52.396 euros brutos al año, más otros conceptos, cuando aten-diendo a las restricciones de la Ley que entrará en vigor una vez sea publicada en el BOE,

debería de cobrar 30.474,5175 euros. Lo que supone que el re-gidor tarifeño cobra hasta un 42% más de lo que pretende fi-jar el Gobierno mediante la im-plantación de esta nueva ley.

La cantidad atiende a los criterios de régimen retributivo fijado en el artículo 75 bis de la ley de racionalización y soste-nibilidad de la Administración Local que establece que un al-calde de un municipio de en-tre 10.001 a 20.000 habitantes -en cuyo espectro censal se en-

cuentra el municipio tarifeño- cobrará como máximo, el 45% del sueldo de un secretario de estado.

En base al capítulo núme-ro dos de las retribuciones de altos cargos fijadas por el Go-bierno en los Presupuestos Ge-nerales del Estado de 2013, esa cantidad supone un total míni-mo de 67.721,15 euros -inclui-das pagas extras y complemen-tos-. En caso de atender a la media expresada por el minis-tro Montoro, que establecía el

sueldo de un Secretario de Es-tado en 100.000 euros, la pér-dida de sueldo del alcalde sería entonces de 7.396 euros. La re-forma de la ley, el Gobierno ha incluido una tabla correlativa en función del número de habi-tantes, con un máximo para los alcaldes de municipios de más de 500.000 habitantes y un mí-nimo en los de las entidades de menos de 1.000, que no cobra-rán. Pero la Ley también afec-tará, y mucho, al propio organi-grama de gobierno ya que desde

El municipio quedaría afectado también en el número de ediles liberados, ya

que la nueva ley para administraciones plantea sólo 7 en vez de los 10 actuales

Gil cobra un 42% más de lo que marca la nueva ley de reforma

El alcalde del Ayuntamiento de Tarifa, Juan Andrés Gil, en una imagen de archivo de una sesión plenaria en el consistorio. / FOTO S.T.

S.T./TariFa.- La céntrica calle Sancho IV el Bravo, más cono-cida como La Calzada y el Cas-tillo de Guzmán fue escenario en la tarde de ayer de una nue-va representación de un belén viviente, con el que el Consis-torio ha querido por un lado re-alzar el carácter festivo de es-tas fechas y hacer de la repre-sentación del hecho bíblico un elemento turístico con el que atraer a visitantes al municipio.

Para ello la participación en el acto sacramental dirigi-do desde el Aula Municipal de Teatro que dirige Juan Pérez Carrasco de hasta una treinte-na de figurantes y actores se ha antojado imprescindible.

Precisamente ellos fueron y serán protagonistas de las nu-merosas escenas bíblicas repre-sentadas en el recorrido traza-do entre las puertas del templo de San Mateo y el interior del castillo, en cuyo interior se re-presenta el poblado de Belén. La que es la III recreación de lo acontecido en Belén hace siglos, comenzó pasadas las 18:30 ho-ras la representación en las puertas del templo mayor de Tarifa con la escena de la anun-ciación del Ángel a la Virgen María, para escenificar la hui-da de la familia hasta el portal a los pies de la torre octogonal del castillo, donde se sucederán otras escenas clásicas. Ya en el

interior, al igual que en algunos puntos concretos de La Calza-da se ubicaron puestos de ar-tesanía como la forja de hierro y bronce, talleres de empleita y cerámica y venta de productos acordes a la época. Hoy por la mañana el Castillo de Guzmán abrirá desde las 12:00 para que el belén viviente pueda ser vi-sitado. Por la tarde se retomará la apertura a las 18:00. Ya el do-mingo, día 22, será último día del mencionado belén, que fun-cionará sólo por la mañana. Los comerciantes de la zona prolon-garon hacia las calles sus nego-cios “disfrazándolos” de época y convirtiendo a La Calzada en un mercado hebreo.

La Calzada y el castillo, escenarios de la representación del belén viviente

Imagen de dos de los participantes en el belén viviente. / FOTO S.T.

el pasado septiembre el ayunta-miento contaba con un total de once liberados (uno de los suel-dos lo asumía la Mancomuni-dad de Municipios) al sumarse al mismo, los dos ediles de ULT, lo que también incrementó el coste político municipal en un 25% sobre lo establecido cuan-do Gil tomó posición al frente de la Alcaldía y elevándose has-ta los 366.192,49 euros anuales. La nueva ley aprobada el lunes en el Senado, restringe solo a siete el número de concejales liberados, por lo que hasta tres de ellos dejarían de acogerse a esa posibilidad, si bien cuatro de ellos lo hacen de forma par-cial y no exclusiva y el cese de Ana María García ha reducido a 10 el número de liberados. La ley también establece que las retribuciones de la Corporación municipal podrán suponer más del 0,6 por 100 del total de gas-tos del presupuesto municipal.

Entre la opción de recor-tar el 30% de concejales a la que se comprometió Mariano Rajoy o de suprimir el sueldo de una gran mayoría de ellos (82%), el Gobierno se ha decan-tado por la segunda opción. De esta forma, 56.097 ediles de los 8.166 ayuntamientos espa-ñoles trabajarán sin salario y sólo 12.188 podrán tener de-dicación exclusiva. El pasado lunes el Senado aprobaba con los votos del PP PNV y UPN la controvertida ley de raciona-lización y sostenibilidad de la Administración Local. Desde la presentación de su anteproyec-to numerosas voces se alzaron en contra de la misma argu-mentando una “drástica reduc-ción de las competencias de los ayuntamientos” a favor del Es-tado y por ende la desaparición de servicios locales de máximo interés para la ciudadanía. En-tre estas voces: PSOE, el grupo mixto, CiU, Izquierda Plural y UPyD que han mostrado un re-chazo frontal a la ley.

Por otro lado, este diario se puso en contacto con el alcalde de Tarifa, Juan Andrés Gil, que prefirió no mostrar una reac-ción oficial hasta recabar toda la información sobre la nueva ley, aunque ve posible que su sueldo pueda verse afectado.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

TARIFA

MARÍA JESÚS CORRALES

LA LÍNEA.- El Ejecutivo linense sacó adelante ayer la Relación de Puestos de Trabajo (RPT) provisional y los presupuestos para el año 2014. Aunque lo hizo solo con sus votos y los del edil independiente José Infante. El grupo de Izquierda Unida (IU) votó en contra en ambos puntos y los populares se abstuvieron respecto a la RPT y rechazaron también los presupuestos.

El debate estuvo caldeado prácticamente desde el princi-pio. La portavoz de IU, Ceferina Peño, indicó al equipo de Go-bierno que “estamos fuera de la ley” sobre la RPT que se apro-bó, opinión compartida desde la bancada popular por Mai-te García-Mellado. Los popula-res incidieron en “el miedo de los trabajadores a no cobrar, a perder sus casas y a no tener trabajo”, afirmó la edil popular. Que incidió también en que “no-sotros los hicimos fatal, pero ustedes no lo mejoran. Traen una RPT, sino una foto fija”.

El portavoz del PSOE, Fran-cisco Espada, le volvió a pe-dir a IU “que saque la auditoría que encargó, porque en ella se dice que cuando gobernaba el PP llegó a acuerdos que dicha auditoría dice ahora que son ilegales”. A los populares les re-firió que “en 34 años de ayunta-mientos democráticos solo ha habido una RPT y la hicieron los socialistas”.

El portavoz del PA y con-cejal de Hacienda, Juan Car-los Villalba, aceptó que “hemos tardado mucho”, pero “hemos solucionado de la forma posible los problemas de los que venía-mos por lo mal que ustedes lo han hecho”, dijo en referencia al PP. Argumentó que “con la nueva RPT nadie cobrará me-nos de mil euros al mes en este Ayuntamiento”.

Al finalizar el debate, la al-caldesa, Gemma Araujo, tomó

la palabra para “lamentar este debate y su falta de confian-za, porque creo que IU y el PP no han estado a la altura de las circunstancias de los tra-bajadores municipales”. Aña-dió que “todos somos conscien-tes de que había que solucionar el problema para que no se les detrajeran los 408 euros a los trabajadores” y explicó que los grupos políticos habían estado informados “de los detalles de todo lo que se ha hecho”.

El punto de aprobación del presupuesto municipal ofreció un punto de crispación por los desacuerdos entre el Ejecutivo, IU y el PP. Villalba reiteró que “el Ayuntamiento sigue estando en la UVI financiera” y pidió el respaldo de la oposición “para

gestionar de forma real” en esta situación tan delicada.

IU, por su parte, criticó la austeridad “con los servicios al ciudadano”, pidió “liquidar de verdad Somdeco y el Matadero” y añadió que “este presupuesto no se ajusta a la ley vigente”, en palabras de Peño. Desde el PP, García-Mellado se mostró sor-prendida “por las grandes dife-rencias con la realidad”.

El discurso de IU práctica-mente sacó de sus casillas al

concejal de Hacienda, quien in-sistió en que “llevamos 21 me-ses pagando y seguiremos pa-gando” y, sobre la bajada de gastos corrientes para servi-cios, incidió en que “paliamos como podemos la falta de con-signación”. Sobre las críticas a que la liquidez llegará en 2018, Villalba afirmó que “sí, está le-jos, pero el camino se hace paso a paso” y “tenemos que gastar lo imprescindible para que el Ayuntamiento sea sostenible”.

“Lo que esperamos -afirmó Villalba- es colaboración, so-bre todo para mejorar los nive-les de recaudación actuales”. Y aconsejó a los ediles “aprender a diferenciar entre superávit y liquidez, que no tenemos por el gran lastre que nos dejaron”. Al

respecto, el PP contestó que “la herencia se asume en todas las administraciones” y apuntó que “si hubieran hecho el plan de ajuste el primer año, todo sería distinto”. “Hemos encontrado un Ayuntamiento en quiebra”, dijo en su turno Espada.

Al final de la sesión, Mario Núñez (CCOO) y José Porras Na-ranjo (UGT) tomaron la palabra para manifestar su “sabor agri-dulce” y recordar que “hemos negociado con todos los parti-dos siempre. El GIL nos puso en la mano los pluses de puntuali-dad y economato y logramos que se ratificase en su momen-to. Hemos hablado con todos los partidos y con esta RPT, el Ejecutivo ha cumplido su pala-bra”, dijo Porras Naranjo.

La oposición, salvo José Infante, rechazó las cuentas de 2014 y los populares se abstuvieron en la

relación de puestos laborales. UGT y CCOO aseguraron tras la sesión llevarse “un sabor agridulce”

El Ejecutivo saca adelante la RPT y el presupuesto sin IU ni el PP

Imagen del pleno de la Corporación de La Línea, ayer. / FOTO MARCOS MORENO

E. R./lA líNEA.- El Ayuntamiento ingresó ayer una nueva nómina a los trabajadores municipales. Según informó la Administra-ción local en un comunicado de prensa, el salario abonado es el de junio del año pasado.

Tanto la alcaldesa, Gemma Araujo, como el teniente de al-calde de Personal y Hacienda, Juan Carlos Villalba, destaca-ron que “con ésta son ya 24 nó-minas las que han sido abona-das en 21 meses consecutivos”.

Fuentes municipales con-firmaron a este diario que este ingreso se ha hecho con fon-dos municipales, de la Diputa-ción Provincial de Cádiz y de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar.

Esta es la segunda nómi-na que los empleados públicos perciben este mes de diciem-bre, a solo unos días de la ce-lebración de las fiestas navi-deñas, que siempre exigen más gastos.

No obstante, el Ayuntamien-to sigue adeudando varios sa-larios tanto a los funcionarios como al personal laboral.

La plantilla cobra una nueva nómina con fondos del Ayuntamiento, la Diputación y MancomunidadEl cobro de este segundo salario llega antes de las fiestas

Juan Carlos Villalba. / FOTO lA VERDAD

La alcaldesa lamentó “que IU y PP no hayan estado a la altura de las circunstancias de los trabajadores”

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

LA LÍNEA

MARÍA JESÚS CORRALES

LA LÍNEA.- Militantes del Par-tido Popular (PP) han anuncia-do a este periódico que prevén presentar una candidatura para dirigir el partido “a la espera de que finalmente sea convocado el congreso”, según la nota que enviaron ayer a este periódico. Aseguran sentirse “arropados por muchos militantes y simpa-tizantes del Partido Popular de La Línea” y toman la iniciativa de anunciar una candidatura “con el fin de despejar el hori-zonte frente a las muchas espe-culaciones que interesadamen-te se vierten al respecto”.

Estos militantes aseguran tomar la iniciativa “en el ejer-cicio de nuestros derechos de-mocráticos como ciudadanos y como militantes del Partido Popular”, según el comunicado. Motivo por el que han decidido “hacer pública nuestra inten-ción de presentar candidatu-ra en el próximo congreso local

de nuestro partido”. No obstan-te, por el momento no hay fecha para esa convocatoria, que es-peran que “finalmente” se rea-

lice. En su última visita el pre-sidente del PP gaditano a La Línea, Antonio Sanz, el pasado día 5 de diciembre, no aclaró

ninguna fecha respecto a la po-sible celebración de un congre-so en el PP linense. Al ser pre-guntado específicamente por esta cuestión, eludió dar una respuesta concreta.

Estos militantes dicen en su comunicado que esperan “que podamos hacer la presentación oficial de nuestra opción reno-vadora a la ejecutiva local”. Y aseguran que las líneas maes-tras que la sustentan son “la renovación, la participación, la transparencia y el empleo de nuevas tecnologías”.

Unos principios y un sis-tema de trabajo “consagrados en los últimos congresos na-cional, regional y provincial de nuestro partido, y que consi-deramos imprescindibles para que el Partido Popular de La línea, como organización polí-tica, pueda asumir adecuada-mente los retos futuros al ser-vicio de los linenses”, concluye el comunicado remitido por es-tos militantes a La Verdad.

Esperan que “finalmente” se convoque la elección interna para dirigir el PP

linense y basan su ideario en la “renovación, participación y transparencia”

Militantes piden el congreso del PP y anuncian candidatura

‘Recicla tu cocina’ amplía el plazo de presentación a mañanaL. V./la línea.- El Ayuntamien-to amplia el plazo del con-curso Recicla tu cocina has-ta el domingo ya que el fallo del mismo, organizado por la concejalía de Medio Ambien-te, será el próximo lunes.

Medio Ambiente, que di-rige Aurora Camacho, recor-dó que en un principio el plazo acabó ayer pero los li-nenses aún tienen el fin de semana para enviar sus re-cetas hechas con sobras del día anterior a la dirección de correo electrónico receta@la-linea.es, acompañada de una foto del plato.

El ganador se llevará a su casa una cesta de Navi-dad valorada en 100 euros, con un jamón incluido, ade-más de otros productos típi-cos de las fiestas.

Otro de los concursos de la delegación municipal de Medio Ambiente que se falla también el lunes es de árbo-les con adornos reciclados, que va dirigido a asociacio-nes, entidades y colectivos del municipio.

La concejalía trabaja con estas iniciativas de carácter lúdico para tratar de con-cienciar sobre el reciclaje.

LA oNcE rEPArtE 350.000 Euros ENtrE diEz cuPoNEs vENdidos el sorteo de la OnCe repartió ayer 350.000 euros en la línea, donde María del Rosario Fuentes, afiliada y vendedora de la OnCe desde 1994, vendió diez cupones premiados con 35.000 euros cada uno, en el expositor instalado en el Centro Comercial Gran Sur. el resto de los premios de este sorteo han ido a Cantabria, lugo (Galicia), lorca (Murcia), Móstoles y Ciudad lineal (Madrid).

L. V./la línea.- El teniente de al-calde Francisco Espada infor-mó ayer que la empresa que lleva a cabo en la ciudad el transporte urbano, Los Amari-llos, amplía horario los sába-dos ya que contará con un au-tobús más ese día, atendiendo así la petición que le formuló

la alcaldesa de la ciudad, Gem-ma Araujo.

El nuevo horario supone que el autobús saldrá de la zona centro a las 9:00 y de modo cir-cular recorrerá todas las para-das en ambos sentidos, unien-do puntos extremos como son los casos de Los Junquillos, La

Atunara y Santa Margarita, si bien la frecuencia hacia en este último enclave es menor. El ser-vicio terminará a las 21:00 y prácticamente el intervalo de uno y otro es de 15 minutos, tiempo de espera para dar flui-dez a los viajeros del transpor-te urbano.

Los Amarillos anuncia que amplía el horario de los autobuses los sábados

Antonio Sanz, presidente del PP de Cádiz. / FOTO MaRCOS MORenO

El TSJA rebaja la condena de un linense de 20 a 17 años por asesinatoL. V. / Cádiz.- El Tribunal Supe-rior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha rebajado de 20 a 17 años la pena de cárcel im-puesta a un hombre acusado de asesinar a un joven de 27 años en febrero de 2010 tras asestarle un total de 79 pu-ñaladas en La Línea. Así, el Tribunal estima parcialmen-te el recurso de apelación in-terpuesto por el procesado, considerándole autor de un delito de asesinato con ale-vosía tras suprimir el agra-vante de ensañamiento.

Según la sentencia del TSJA, el jurado consideró culpable al acusado por una-nimidad, al declarar proba-do que en la noche del 1 de febrero de 2010 llamó por te-léfono a la víctima y cuando ambos se encontraban en el interior de un vehículo, sacó “de forma sorpresiva” un cu-chillo de cocina y comenzó a asestarle puñaladas “con ánimo de causarle la muer-te”. Pese a que este logró sa-lir del coche, siguió acuchi-llándole, hasta sumar un total de 79 puñaladas.

El tribunal condenó a 20 años de cárcel a esta persona como autor criminalmente responsable de un delito de asesinato, por alevosía y en-sañamiento. Añadió la pro-hibición de acercarse a los familiares, mujer y dos hijos, de la víctima a una distancia inferior a 200 metros por un tiempo de diez años. Esta-blecía una indemnización de 222.800 euros para los here-deros de la víctima.

Recurso de apelaciónEl condenado presentó

un recurso de apelación que argumentaba la falta de mo-tivación fáctica del veredicto y motivación improcedente de la sentencia sobre el en-sañamiento; denunciaba in-fracción de precepto legal al calificar los hechos como en-sañamiento y también como alevosía.

El TSJA no atiende al pri-mer argumento que tiende a descartar el elemento obje-tivo de ensañamiento por el hecho de que los peritos di-jeron que “la víctima pudo fallecer en un periodo no su-perior a 20 minutos, lo que el recurrente consideró un ‘re-ducido lapso temporal’ que excluye un sufrimiento ‘du-radero en el tiempo’”.

En cambio, la sala consi-dera que sí es correcta la crí-tica que el recurrente hace sobre la concurrencia del elemento subjetivo del ensa-ñamiento. Los peritos dije-ron en el juicio que se trató de “una agresión violenta y dolorosa, pero no se advierte un frío ánimo cruel de elegir una forma de matar especial e innecesariamente doloro-sa”.

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

LA LÍNEA

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El Gobierno ha habilitado un nuevo parque en la zona de Catalan Bay que ayer fue inaugurado por el ministro Steven Linares.

Según explicó el número 6 de Convent Place en un comu-nicado de prensa, este parque sustituye a una anterior insta-lación separada de una caída escarpada por un muro de esca-sa altura. La caída daba al pa-

tio de un edificio en ruinas, por lo que el lugar no era seguro.

Con el fin de cumplir con las normativas de salud y seguri-dad, el firme del nuevo parque está cubierto de caucho. Ade-más, todo el equipamiento es nuevo.

De otro lado, se ha mejorado la accesibilidad para cochecitos de niños y sillas de ruedas y se han colocado parasoles y ban-cos. El parque tiene cerca una zona de aparcamiento.

El Ejecutivo agregó ayer que las inmediaciones de este lugar serán también mejoradas y em-bellecidas, así como que este proyecto, que formaba parte del programa electoral de la coali-ción socialista-liberal, “ha sido diseñado teniendo en cuenta las consideraciones de los resi-dentes”.

Instala parasoles y bancos y mejora la accesibilidad para

cochecitos de niño y sillas de ruedas. El firme, de caucho

El Gobierno habilita un nuevo parque en la zona de Catalan Bay

El ministro Linares, a la derecha, en la inauguración del parque. / FOTO LA VERDAD

L. V./gibRALTAR.- El primer pre-mio de la lotería de Navi-dad, dotado con 500.000 li-bras, ha recaído en el número 03.697. El segundo premio, de 50.000 libras, es para el nú-mero 41.140, mientras que el

tercero, de 20.000 libras, ha sido para el 11.553. El cuarto y quinto premio, de 10.000 y 5.000 libras, han sido para los números 28.124 y 40.935. El sorteo deparó otros muchos premios ya menores.

El primer premio de la lotería es el 03.697

Imagen de la copa, en la librería Garrison. / FOTO LA VERDAD

L. V./gibRALTAR.- La emblemáti-ca librería Garrison acogió la tradicional copa navideña del Gobierno gibraltareño para los medios de comunicación. Encabezó esta recepción pa-

ra la prensa el ministro prin-cipal, Fabian Picardo, quien aprovechó la ocasión para de-partir con periodistas y comu-nicadores que habitualmente informan sobre el Peñón.

Picardo celebra su copa navideña para la prensa

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

gibraltar

• AprovechAmiento de AguA de lluviA y del mAr

MONTSERRAT DELGADO

GIBRALTAR.- Se puede vivir tres minutos sin aire, tres semanas sin comida o tres días sin agua. Eso dicen, y es mejor no probar-lo. Pero éste ha sido uno de los problemas que Gibraltar ha pa-decido desde la antigüedad, la falta de suministro de agua po-table, con el que ha tenido que batallar debido a la carencia de recursos naturales como ríos o manantiales.

Sin embargo, la falta de re-cursos despierta la imaginación. Fue un ingeniero de Gibraltar quien, en 1903 desarrolló un dispositivo de recogida de llu-via para abastecer de agua po-table a la población, que se con-

vertiría en un modelo único en el mundo.

El lugar elegido, fue la pis-ta de arena de la zona este de la Roca, que cuenta con una incli-nación de 45 grados.

La pendiente tenía numero-sas rocas incrustadas que tu-vieron que destruir para alisar al máximo el terreno.

La superficie cubierta, llegó casi a las 15 hectáreas, que se forraron con madera, correas, vigas y planchas de hierro gal-vanizado. En cada hectárea se utilizaron 5.928 vigas, 1.112 co-rreas, 2.920 kilos de tornillos y 850 Kg. de arandelas.

Los canales de recogida se diseñaron para transportar un máximo de 102 milímetros de lluvia por hora.

El canal principal atravesa-ba el túnel de oeste al este, y contaba con una válvula a tra-vés de la cual el agua podía ser desviada a una fisura natural, y finalmente vertida hacia el mar. Esta desviación se utilizaba para las primeras lluvias, que solían arrastar toda la suciedad de la superficie.

Sin embargo las cuencas y canales dejaron de operar como una fuente de agua en octubre de 1.993.

El agua producida por las zonas de captación, fue reem-plazada por la desalinización del agua del mar. Las cuencas se retiraron, volviendo la zona a su estado natural.

Sin embargo, la carencia de agua, resuelta en la actualidad, era un problema que ya desde la edad de piedra trataron de solucionar con la fabricación de tinajas de arcilla con las que re-cogían el agua que se filtraba

por el techo de las cuevas. Los árabes, por su parte,

transformaron el Peñón cons-truyendo varios pozos, uno de los cuales lleva el nombre de Pozo Nun, con una cámara bajo la Roca. También construyeron

el primer acueducto, que sur-gió a partir de las arenas rojas, donde actualmente se encuen-tran los jardines de la Alame-da. Su función era transportar el agua desde el Castillo de los Moros a los baños de Line Wall. Este edificio tenía incorporado un depósito que recogía el agua de lluvia desde el techo.

Según cuenta a La Verdad Derek Cano, gerente de Aqua-Gib, la actual empresa distri-buidora de agua, en 1571 los españoles siguieron con la lí-nea árabe y construyeron algu-nos pozos y una noria cerca de

la Alameda. Las obras, diseña-das por un jesuíta, incluían dos depósitos subterráneos, uno de 68 metros cúbicos y otro de 30 metros cúbicos de capacidad, ubicados en el lado oeste del Peñón, en Rosia Road. Ambos recibían el agua de lluvia y el agua filtrada de las arenas de la Alameda.

En 1694 crearon un tercer depósito de 35 metros cúbicos y una fuente en el centro del ciu-dad. También construyeron un acueducto de 1.220 metros, for-mado por galerías de arcos con entradas de ocho ejes.

Como vestigios de aquella época, podemos encontrar la fuente llamada Fountain Ramp y, a unos pocos metros, en el Bolulevard, la vieja fuente de piedra con cuatro cabezas de león que simbolizan la guerra la paz, la peste y la muerte.

Tras la toma de Gibraltar por los británicos en 1704, no existía suministro de agua pú-blica como tal. Los militares cuidaban de sus necesidades lo mejor que podían y la población utilizaba el viejo acueducto es-pañol, la fuente, y los pozos de agua salada.

En 1853, hubo un incremen-to de la población civil y de la guarnición, por lo cual se dictó una ordenanza por la que todas las nuevas casas y cuarteles, debían tener un depósito sub-terráneo y un sistema de re-cogida de agua de lluvia de los techos. En 1863, había 136 vi-viendas con depósitos subterrá-neos para 4.497 personas, que surtían 6,75 litros por habitan-te y dia. Otras 179 casas surtían a 2.775 personas con 6,75 litros de agua por habitante y día, de-rivada de la antigua fuente del centro de la ciudad y de los po-zos en el área de North Front, pero había transportar el agua a los hogares.

Gibraltar, modelo único mundial de recogida de aguas de pluviales

El Peñón ha encontrado, desde antiguo, las fórmulas que le han llevado a

funcionar de manera autónoma en la consecución y distribución del agua

APUNTES

PIEZAS. Para la construcción del sistema de recogida de lluvias, único en el mundo, cada hectárea cubierta nece-sitó 5.928 vigas, 2.920 kilos de tornillos, 112 correas y 850 kilos de arandelas.

REFUGIO ANTIBOMBAS. El depósito excavado número 10 contenía un cuartel construido a prueba de bombas, para al-bergar a un destacamento del Regimiento Black Watch.

La superficie lisa en la roca constituye el sistema para recoger el agua de lluvia, único en el mundo, aunque ya semi desmantelado, ubicado en el lado oriental del Peñón. / FOTO L.V.

El militar y estudioso de la historia de Gibraltar Tito Vallejo con-sidera que el dispositivo para proveer de agua al Peñón, con la instalación de placas en la zona oriental de la montaña, se había convertido en un sistema de transmisión de enfermedades y epidemias. El motivo no era el dispositivo en sí, sino el recorrido del agua ya que, antes de ser recolectada, el agua venía desde el monte, filtrándose por las arenas rojas de la Alameda, que en aquellos tiempos se utilizaban como cementerio. De esa forma, el agua reciclaba enfermedades y volvía a infectar a la pobla-ción. Vallejo considera que “eran aguas de vida y muerte”.

Las “aguas de vida y muerte” del militar gibraltareño Tito Vallejo

Gibraltar destiló agua por primera vez en 1956 y se mezclaba con agua de pozo para mejorar su calidad

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

GIBRALTAR

Los españoles se encargaron de la construcción de un acueducto en Gibraltar para canalizar el agua

• AprovechAmiento de AguA de lluviA y del mAr

La figura del aguador ha sido fundamen-tal en Gibraltar. Eran hombres que trans-portaban el agua hasta la puerta de casa, en pequeños barriles o baldes, para llenar las tinajas que había en las viviendas. Este servicio era utilizado por quienes no po-dían hacerlo por sí mismos o bien por quie-nes, simplemente, se lo podían permitir.

En ese tiempo, el departamento de hi-giene inspeccionaba metódicamente las ti-najas para evitar la formación de insectos portadores de enfermedades.

Las epidemiasSin embargo, una epidemia de cólera

se cobró numerosas vidas y el servicio del acueducto que distribuía el agua quedó suspendido por razones de salud pública, lo cual empeoró la situación ante la caren-cia de agua. También se produjo el cierre de algunos pozos privados como medida de control sanitario.

En 1869, se publicó una Ordenanza, aún vigente en la actualidad, para viviendas en zonas carentes de agua potable, por la cual se hizo obligatorio un depósito subterráneo para cualquier nueva vivienda.

Ese mismo año se encontró un acuífe-ro en el istmo entre España y Gibraltar y se construyeron pozos con sistema de bombeo para distribuirla a los depósitos públicos. Este agua se tornó salada rápidamente y se utilizó con fines sanitarios. Unas décadas después se iniciarían las obras del nuevo sistema de recogida de aguas.

Agua salada en el WCSin embargo, las cuencas y canales de-

jaron de operar en 1993 y el agua de lluvia captada fue sustituida por la desalinización del agua del mar. De ahí proceden un millón doscientos mil metros cúbicos de agua po-table al año.

Actualmente, la empresa AquaGib es la encargada de la distribución del agua, que utiliza plantas de desalación, ósmosis in-versa y destilación.

Existe un doble suministro de agua en las viviendas, uno potable y otro salado. Éste se utiliza para el servicio sanitario, hi-giene de suelo, sofoco de incendios y alcan-tarillado. El agua desalinizada es después mineralizada, por lo que su coste de distri-bución es elevado.

La utilización del agua salada reduce el gasto de agua potable en un 50% .

Además, hay 13 grandes aljibes dentro del Peñón con capacidad para 72,5 millones de litros.

Uno de ellos comenzó a excavarse en la roca pero quedó sin terminar al estallar la Segunda Guerra Mundial, por lo que se ha-bilitó como refugio militar para albergar un destacamento del Regimiento Black Watch.

Como dato curioso, se llegó a reciclar el agua procedente de los condensadores de las máquinas de vapor que se utilizaban para transportar el agua del mar a varios de los depósitos. Este vapor condensado proporcionaba 45,5 metros cúbicos de agua destilada por año en 1800 y fue el primer intento en Gibraltar para producir agua dulce a partir de agua de mar.

La falta de recursos en Gibraltar ha agudizado la imaginación. La utilización del agua salada en las cisternas del W.C. o para sofoco de incendios y limpieza de calles constituye un ahorro del 50% del agua potable

Las viviendas del Peñón cuentan con agua potable y agua salada

OBREROS EN LA EMPINADA ROcA.- Obreros españoles, alisando el terreno y preparando la construcción del dispositivo para recoger agua de lluvia, que era canalizada y almacenada en depósitos ubicados dentro del peñón. A la derecha de la imagen, la canalización que recogía el agua que se vertía por la pared. Las obras se desarrollaron durante la primera década de 1900 y constituyó un sistema único en el mundo./FOTO L.V.

ExcAvANDO EL INtERIOR DEL PEñóN.- El interior de la

roca se excavó para la construcción de aljibes donde poder almacenar grandes cantidades de agua para la población. Tras romper la roca, las paredes se cubrían de ladrillo

y se impermeabilizaban para evitar escapes de agua.- /FOTO L.V.

INAuguRAcIóN DEL ALjIBE.- En esto se convertían las excavaciones, depósitos gigantes que se llenarían de agua para el abastecimiento de agua. Llegaron a construirse 13 aljibes, aunque uno de ellos quedó sin terminar y se destinó a usos militares, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, ya que eran verdaderos refugios militares. /FOTO L.V.

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

gibraltar

EN estas fechas quiero resaltar la va-lentía de algunos emprendedores de la comarca, que en plena crisis es-tán desafiando a la adversidad y es-

tán poniendo en marcha sus proyectos que se van consolidando día a día.

Este es el caso de Yolanda Rojas, quien ha decidido poner en marcha desde Algeciras su revista digital-web ¡Qué Chic! Ésta abor-da temas de mujer en particular aunque es para todos los públicos porque también pre-tende acercar posturas y conciliar opinio-nes. Pero le apetecía crear un espacio donde las mujeres se pudieran expresar libremente. Además de que veía una carencia de este tipo de publicación en la comarca.

En sólo dos meses la revista ha tenido una aceptación abrumadora y lo que queda porque como ella misma dice: “Quiero dotar mi revista de contenidos serios sobre la rea-lidad que vivimos las mujeres y otros más lúdicos o divertidos para superar prejuicios y barreras. Además mi revista está abierta a toda persona que quiera colaborar”.

Muy interesante esta aportación de Yo-landa, precisamente ahora que parece que retrocedemos en el tiempo. Y lo digo porque ayer el Gobierno aprobó la reforma de la Ley

del Aborto, la cual es más restrictiva aún que la que se aprobó en el año 1985.

Que sepa el ministro Gallardón que nin-guna mujer quiere abortar a la ligera como si se cambiara de zapatos, que nos quieren hacer ver que somos unas frívolas, hacién-donos sentir malas madres o señalándolos de egoístas, echándonos todo el sentimiento de culpa y atemorizándonos con el chanta-je emocional, que es otra manera de violen-cia. Si una mujer decide abortar a la prime-ra que le duele tomar la decisión es a ella. Es una decisión tan íntima y personal que si deciden hacerlo es porque tendrán razones de peso y debemos de apoyarlas y no conde-narlas. Porque Qué sabe nadie... Como dice la canción de Raphael. Con esta medida sólo se va a conseguir que vayan a otros países a abortar y sólo podrán hacerlo las que dis-

pongan de dinero y las perjudicadas serán las que no tenga recursos, como antaño. No me gusta esta doble moral que usa este Go-bierno y menos con el tema de la mujer.

Pues a mí ni me dan miedo ni me qui-tarán libertad. Soy libre desde la razón y la consecuencia de mis actos. No permito que se me quite ni un ápice de mi independen-cia porque me lo he ganado a pulso y se lo debo a la educación de mi madre y mi pa-dre y a la lucha de mi madre, mi tía, mi abue-la, bisabuela y a todas las mujeres que en su día callaron para que ahora yo pueda hablar desde la libertad. Volviendo al tema princi-pal de este artículo, y disculpen el parénte-sis pero la actualidad manda, quiero descu-brirles a Melissa González Morgan. Melissa es otra emprendedora que, después de vivir seis años en Dublín, ha vuelto a Jimena para

poner en marcha un proyecto cultural alter-nativo en la comarca.

Hospedería Casa Henrietta es su proyec-to, donde dirige actividades con mucho arte. Su objetivo es realizar en un escenario na-tural cursos de pintura, escultura, música, talleres de idiomas, yoga, meditación, con-ciertos en directo, excursiones por la zona, etcétera. Para estar al día visiten su página web.

Y por último, ¿Cuántas veces hemos so-ñado con el paraíso? Seguro que muchas, pero lo mejor de todo es descubrir que lo te-nemos aquí... Sí sí, aquí, en nuestra comarca y se llama Milla de Plata. Un hotel con mu-cho encanto, situado en la playa de Torregua-diaro, que pertenece a Cristóbal Rodríguez. Reconoce que ponerlo en marcha no ha sido fácil pero que le compensa cada una de las llamadas de teléfono de clientes, que tras marcharse, le agradecen el haberle propor-cionado momentos únicos, de paz, de fami-liaridad, de discreción y de respeto.

Hay muchos más emprendedor@s en nuestra comarca pero se los iré descubriendo poco a poco. Valientes como Yolanda, Melissa o Cristóbal necesitamos en nuestro particu-lar paraíso del sur del sur... Felices fiestas

Estimado MB:Ahora que, gracias a la Ley Wert, los

alumnos de su país tendrán que enco-mendarse a las ánimas benditas del Pur-

gatorio para llegar puntualmente a clase y que las comunidades díscolas y periféricas se “espa-ñolizarán” a golpe de reprogramar la memoria ficticia de catalanes y vascones, creo que no está fuera de lugar reparar por un momento en esta cosa de la educación.

Me dicen, los que saben, que esta es una ley recalcitrante y chapada a la antigua. Primero, porque se ha elaborado de espaldas a la comu-nidad educativa y a los grupos sociales y po-líticos. Es decir, que se ha hecho sin contar con nadie y sin ningún con-senso. Esto no es nuevo. Así que a poco que cam-bie el color del gobier-no, mucho me temo que desaparecerá de la mis-ma manera como des-aparecieron también las 5 leyes anteriores de los últimos 50 años. Así, la Ley Wert yacerá irreme-diablemente en el lim-bo de las intentonas y experimentos políticos por culpa de la mio-pía de sus gobernantes, que solo ven en las leyes educativas lamentablemente un instrumento de control e ideologización. Y segundo, porque equi-para la religión a las demás asignaturas, olvidán-dose de que aquella es una cosmovisión colmada de mitos, dogmas y supersticiones, que ha sido sobrepasada larga y tendidamente por la ciencia, el conocimiento y la experimentación. Así que no se me extrañe mucho si dentro de unos años alguno de sus hijos le habla durante el desayu-no del hombre del Neanderthal y del australopi-thecus como una criatura a mitad de camino del abominable hombre de las nieves y del Big foot, confundiendo el proceso de hominización y la Teoría de la Evolución con la labor fallida de un alfarero.

Como habrá supuesto, yo me decanto por una educación basada en la exactitud geométrica y el respeto a los hechos y no, por una explicación fa-bulosa del origen y fin del mundo, cuya única fi-nalidad hasta este momento ha sido manejar el

temor de las almas. Sin embargo, no dudo de que la mayoría de los humanos necesite de ese ser trascendente del que hablan casi todos los filó-sofos y teólogos. Hay algo dentro de nosotros que parece soplarnos al oído esto mismo: que la vida no tendría sentido sin esa esperanza. Reconoz-co que yo he fracasado en esta búsqueda espiri-tual, en contra de lo que se podría suponer de los judíos, que tienen como patria un libro y como aliado, un dios. Pero yo no tengo ni una cosa ni otra; de modo que no soy un judío al uso. Por esta sencilla razón, solo entendería una intromisión de la religión en el currículo escolar siempre que se subordine a una historia de la Cultura y del

Arte y nunca en otro caso. Sinceramente, espero no ser el único en este anhelo.

Respecto de la “espa-ñolización” le aconsejo que relea a Ortega y Gasset. Sé que la relectura es a veces más fructífera que la lec-tura. Sobre todo cuando los problemas se enconan y se repiten como el mal aliento. Creo que el sepa-ratismo es un buen ejem-plo de ello. Ortega pro-nosticó que los españoles no tendríais más remedio que conllevar el problema de Cataluña como el que sobrelleva una enferme-

dad. Porque España se hizo de manos de Castilla, y esta no supo o no quiso dar su lugar en la his-toria a la periferia. El resultado de esta génesis defectuosa fue una España invertebrada, que hoy padecen ustedes los españoles, y que no hace de-masiado tiempo sufrió las consecuencias de una guerra civil y de un régimen cuyo grito patriótico —¡Una, grande, libre!— era espeluznante y mo-nocromo. Luego vino la Constitución y las Auto-nomías a la carta. Luego, la revisión de los esta-tutos autonómicos y con ella la indeterminación de los conceptos de nación y soberanía. Ahora, los simposios y los titulares azules de los perió-dicos centralistas y las preguntas de la consulta, que, según Rajoy, el hierático, no caben (otra vez) en la Constitución. No sabe usted, querido amigo, cómo echo de menos una minoría ejemplar en su país, que ejemplarice a las masas para la articu-lación del proyecto sugestivo de vida en común que, como decía Ortega, debería ser una nación.

Cartas de NathaN

Manuel Barros

BrisaFresCa

ANA VALLECILLO

De la Ley Wert y la periferia

Emprender

Editorial

Discurso ejemplar

EL presidente de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras, Manuel Morón, con motivo de la copa de Na-vidad ofrecida a los medios de comunicación de la zona y de la entrega de los premios del concurso periodístico

‘Bahía de Algeciras’, ofreció un balance sobre la realidad de la actividad portuaria, de las bases que han de regir su comporta-miento, estabilidad y costes para ser cada día más competiti-vo y de las expectativas que se abren de cara al futuro teniendo en cuenta que ya es el primer puerto en tráfico total de España, del Mediterráneo y quinto de Europa, a lo que hay que sumar la altísima posibilidad de que se consiga superar al puerto de Va-lencia en el transporte de contenedores.

El escenario, por lo tanto, no puede ser más alentador, pero es imposible explotar el máximo tanta potencialidad, que es tan básica tanto para el crecimiento del puerto como para el desa-rrollo de la comarca, si no se dispone de unas conexiones ade-cuadas. En este sentido el presidente volvió una vez más a re-querir la necesaria unión de todo el tejido empresarial y social del Campo de Gibraltar para exigir del Ministerio de Fomento que invierta mucho más en el corredor ferroviario central, que es el enlace que nos puede comunicar de una manera más rápi-da y eficaz con Europa a través de Madrid.

Unas comunicaciones por tren adaptadas a la potencialidad portuaria es básica para que esta comarca encuentre, por lo menos, un camino para abordar un desarrollo económico ade-cuado. Sin embargo, parece que es como darse con el muro de la incomprensión o del favoritismo político para la alternati-va levantina que, en contra de lo que pasa con las inversiones en el enlace central, sí que goza del privilegio de presupuestos estatales multimillonarios, que dice mucho de las preferencias que tiene el Gobierno central por una de las dos alternativas, en contra de la razón, del sentido común y de la justicia distributi-va en lo que a inversiones se refiere.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO DE INfORMACIóN GENERAL

Edita: Gestión Cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 126 987 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area ComercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

16LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO 21 DE DICIEMBRE DE 2013

opiniÓn

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Al Algeciras CF le llega un rival exigente este do-mingo, a las 17:00 horas en el nuevo Mirador, ante el que ten-drá que demostrar que ha vuel-to a la realidad de la liga des-pués de disfrutar del sueño copero en Anoeta. .

La rutina semanal de tra-bajo del equipo se ha visto ló-gicamente afectada por el par-tido y el largo desplazamiento, aunque para el técnico Mano-lo Sanlúcar esto no debe ser un contratiempo. “Este parti-do ya lo tenemos en la cabeza casi desde que el árbitro pitó el final en la Copa. No creo que nos afecte el cansancio del via-je porque hay tiempo para re-cuperarnos bien”, señaló el téc-nico del Algeciras CF.

Precisamente para que el equipo no note en exceso este desgaste, Sanlúcar ya tiene pre-visto cambios en el once inicial con respecto al que se enfrentó a la Real Sociedad. “En el par-tido entrará gente que no jugó en Anoeta y le dará vitalidad al equipo. Hay jugadores que vie-nen siendo habituales y que no jugaron allí no sólo pensando en la Roda, sino por que todos disfrutasen de la eliminatoria. Ahora habrá cambios y entra-rá gente que tiene que refres-carnos”.

Rival peligrosoLa Roda llegará al Nuevo

mirador en plena caída libre tras sufrir cinco derrotas con-secutivas en las últimas jor-nadas. Sin embargo, el técnico albirrojo recela del malk mo-

mento del rival, del que des-taca a su delantero centro. “La Roda empezó el campeonato muy bien, Arturo todo lo que cogía lo enchufaba y eso le dio muchos puntos. Ahora vienen en racha negativa porque Ar-turo ha dejado de hacer esos goles. De todas formas espe-ro un rival muy complicado, si nos equivocamos en la zona de creación nos pondrán en pro-blemas porque son muy vertti-cales y nos buscarán la espalda con peligro”.

Además de Arturo como punta, Sanlúcar, incidió en la peligrosidad de la segun-da línea de ataque de La Roda. “Ellos están muy bien armados físicamente y tras esa referen-cia ofensiva tiene tres jugado-res muy importantes, rápidos y con calidad”.

Además, el entrenador del Algeciras no olvida los recien-tes tropiezos en casa de su equipo ante equipos que no pa-saban por su mejor momento. “Tenemos experiencias cerca-nas con equipos que vienen en rachas negativas y después nos lo ponen muy difícil, como San-luqueño o Sevilla. No tenemos que fijarnos en que vengan con cinco derrotas seguidas, son un equipo muy bueno con gente que te puede definir un partido”

Una de las claves para sacar adelante el partido será cor-tar la mala racha algecirista en cuanto a goles recibidos. “Ésa es nuestra mayor preocupación. Llevamos una línea de goles en-cajados que nos ha hecho daño en esta racha de partidos sin ganar porque hemos hecho go-les suficientes para ganar pero

no hemos estado acertados en el aspecto defensivo”, afirmó Manolo Sanlúcar.

Calma ante los elogios Tras la gran imagen ofreci-

da por el Algeciras ante la Real, al conjunto albirrojo y a su en-trenador le han llovido los elo-gios, aunque Sanlúcar prefiere ser prudente. “Me alegro mucho por el trabajo de los chavales. A nivel personal todo eso es un orgullo, pero uno sabe cómo es este mundo. Yo alabo el traba-jo de los futbolistas que son los que están en el terreno de juego e intento mantener la tranqui-lidad. Esos elogios a los futbo-listas son merecidos. Su trabajo ha sido lo que los ha provoca-do pero hay que tener la cabeza en su sitio y no equivocarnos”, afirmó en técnico del Algeciras.

Manolo Sanlúcar advierte del riesgo de un rival que arrancó muy bien la temporada pero que acumula ya cinco derrotas consecutivas

La tienda del Algeciras volvió a abrir en la Plaza de Andalucía. / FOTO LA VERDAD

La Roda pondrá a prueba la resaca del Algeciras tras el sueño copero

LA VERDAD / ALGECIRAS.- Un año más, el Algeciras CF ha vuelto a trasladar su tienda oficial al centro de la ciudad, esperan-do aumentar las ventas y fa-cilitando además las compras para todos aquellos aficionados que quieran adquirir algún ar-tículo del club albirrojo en es-

tas fiestas navideñas. Como en anteriores ocasiones, la tien-da ha sido ubicada en el centro comercial de la Plaza de Anda-lucía, en esta ocasión en la se-gunda planta.

Tras su apertura de hoy, permanecerá abierta hasta des-pués de la festividad de Reyes

en horario lunes a viernes, de 10:00 a 13:30 horas y de 17:00 a 20:15 horas por la tarde, y los sábados sólo por la mañana.

Además de repetir esta ini-ciativa, el club, no obstante tra-baja para tener en propiedad su tienda oficial en el centro de la ciudad para todo el año.

segunda división b

El Algeciras CF abre de nuevo su tienda en el centro por Navidad

el rival

Los jugadores albirrojos entrenaron ayer para preparar el partido ante La Roda. / FOTO FRAN MONTES

la roda

Probable once inicial

11

Dimas

8Adri

10Dopico

9Arturo

2Albiol

3Del Moral

10Bocanegra

4Patuso

5Mateo

6Espínola

7

Romero

algeciras cF

Probable once inicial

9Alfaro

11Melchor

7Andújar

6Parada

8Berlanga

10Iván

5Benítez

4Víctor

3Borja

2Máiquez

1Romero

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013 deportesvd

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- El último partido de 2013 se presenta apasionante para la Real Balompédica Li-nense, que está dispuesta a fas-tidiar las vacaciones al Alba-cete en el mismísimo Carlos Belmonte, un estadio con sole-ra que hace no tanto albergaba encuentros de la máxima com-petición nacional.

Los albinegros han traba-jado durante la semana el as-pecto defensivo, conscientes de que deberán estar muy concen-trados para no hacer concesio-nes a un rival muy sólido ante su público y con jugadores de-cisivos ante la portería rival. Al técnico albinegro, Rafa Esco-bar, no le ha gustado perder los últimos siete puntos en errores evitables, por lo que ha insis-tido esta semana en cuidar los pequeños detalles que pueden hacer que ganes un partido.

Con todo, la Balompédica espera seguir creciendo en su estilo de juego, por lo que con-tinuará fiel a los principios del cordobés, aprovechando la ver-ticalidad de sus hombres y la presión en la zona ancha para llevar la iniciativa de un en-cuentro de esos que puede mar-car el devenir de ambos blo-ques en la competición.

El principal hándicap para ello es el de las bajas. A la ya sabida del máximo goleador del equipo, Hugo Díaz, por sanción, se unió ayer la de Alberto Me-rino, que no ha podido recu-perarse de la lumbalgia que le ha afectado en esta semana un contratiempo para el míster ba-

lono, que pensaba alinear al ve-terano jugador linense junto a Ismael Chico en el doble pivote y situar a Chema Mato por de-lante para tener más presencia en la zona de creación del rival y un plus de llegada desde se-gunda línea.

Con la ausencia de Meri-no gana enteros la presencia de Mato en su lugar habitual y Sergio Ortiz en el enganche, aunque la presencia de Olmo en la convocatoria, a la que vuelve tras dos semanas de ausencia, puede invitar a pensar que ade-lante su poisición a la medular para mantener su idea del ‘tri-vote’, con lo que Joe conserva-ría su puesto en el centro de la zaga. Incluso podría hacer lo propio con Carlos Guerra y es-trenar pareja de centrales.

Por su parte, el Albacete no podrá contra con Núñez, por lo que Indiano apunta al equipo inicial.

Llegada a las 20.30 horasLa expedición de la Real Ba-

lompédica Linense tardó poco

más de siete horas y media en cubrir el trayecto entre La Lí-nea y Albacete, donde arriba-ron poco después de las 20.30 horas.

Nada más arribar en el hotel Los Llanos los futbolistas deja-ron sus equipajes en las habita-ciones y bajaron a cenar al res-taurante del complejo.

Las bajas temperaturas fue-ron la nota predominante a la llegada, ya que los linenses se encontraron con los termóme-tros marcando tres grados cen-tígrados. En la jornada de hoy está previsto un paseo por la ciudad antes del almuerzo.

Steven y Raúl, con el equipoLa lista de convocados con-

feccionada por Rafa Escobar dejó algunas sorpresas en su composición. A la consabida baja por lesión de Alberto Me-rino, en el apartado de descar-tes sorprendió que una vez más el malagueño Salvi se quedara

fuera de la expedición, mien-tras que los canteranos Raúl y Steven sí se ganaron una pla-

za, y por vez primera ambos se vestirán de corto.

Los jugadores que no en-traron en la convocatoria co-menzaron ayer sus vacaciones de Navidad, por lo que ya no volverán a los entrenamientos hasta el 26 de diciembre, jun-

to al resto de integrantes de la primera plantilla.

En esta situación, además de los citados ya Salvi y Alber-to Merino, se encuentran Iván Lobato, Hugo Díaz y el linense Dani Gallardo.

El partido, por CMTLas cámaras de Castilla La

Mancha Televisión estarán pre-sentes esta tarde en el Carlos Belmonte para ofrecer en direc-to para su comunidad autóno-ma el Albacete - Balona.

La señal se podrá seguir en La Línea a través de algunas plataformas de cable, aunque también se puede ver en la pá-gina web del canal autonómico a partir de las 17.45 horas.

El encuentro de la liga pa-sada entre ambos equipos tam-bién fue ofrecido por el canal regional de Castilla La Mancha y dio suerte a los albinegros, ya que se impusieron por 1-2 tras empezar perdiendo.

Los albinegros viajaron con Olmo pero sin Alberto Merino, que no logró recuperarse finalmente de sus problemas de lumbalgia

La Balona llega al Carlos Belmonte con la intención de dar el golpe

segunda división b

Rafael Escobar, junto a Ismael Chico, en el hotel de la concentración balona en Albacete. / FOTO LA VERDAD

Rafa escobar se mostró convencido de repetir victoria en albacete

el técnico rival señaló a la balona como un candidato a la zona alta

balona

Probable once inicial

11

Óscar Martín

8

Chema Mato

6

Ismael Chico

9

2

Manu Palancar

3

Javi Gallardo

1Mateo

4

Carlos Guerra

5Olmo

10Sergio Ortiz

7Juampe

Santacruz

3

Javi Salero

11

Probable once inicial

albacete

el defensa olmo, tras entrar en la convocatoria, podría estar en el once

el albacete no podrá contar con núñez, habitual titular en el medio

1

Probable once inicial

9Calle

11Jorge Díaz

10César Díaz

6Indiano 7

Rubén Cruz

8Mario Ortiz

4Pol Bueso

5Noguerol

3Rojas

2Carlos

Dorronsoro

Copi

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013deportes vd

LA VERDAD

san roque.- El Club Deportivo San Roque visita este domingo a las 12.00 horas el Municipal de Pozoblanco con la clara mi-sión de continuar su escalada ascendente que ya le ha lleva-do a amenazar los puestos de privilegio de la clasificación.

El conjunto de Diego Pérez ‘Yiyi’ llega a este partido fren-te al colista a sólo tres puntos del cuarto clasificado, el Cá-diz B, que en esta jornada se ve obligado a descansar ante la retirada del Ayamonte. Si fi-nalmente la federación opta por anular los puntos de los partidos en los que jugaron los ayamontinos, y el San Roque es capaz de sacar adelante su encuentro ante el colista, estos tres puntos ya le permitirían empatar con la cuarta plaza.

Los sanroqueños también tienen a su favor la estadísti-ca, ya que el feudo pozalbense es el único destino a domici-lio donde han ganado las dos veces que lo ha visitado desde que está en la categoría.

En la campaña 2011/2012 el ‘Sanro’ se impuso por 0-1 con un gol de Liam (que maña-na no estará en el partido), en el minuto 81, mientras que el año pasado lo hicieron remon-tando el primer gol local, mar-

cado por el ex albirrojo Chapi, para terminar goleando 1-4. con un tanto de Carlos Trujillo y un triplete de Manuel.

De cualquier manera, ‘Yiyi’ ya ha venido advirtiendo a lo largo de la semana sobre los riesgos de subestimar al Pozo-blanco, que ha ganado dos de sus últimos tres partidos en

casa, y de desaprovechar una oportunidad de oro para cul-minar la remontada en la cla-sificación alcanzando la zona de liguilla antes de enero.

Los rojillos viajan hoyDebido al horario matinal

del partido y a la importancia que éste puede tener en el fu-

turo inmediato del San Roque, la directiva rojilla apostó por desplazar al equipo la noche de hoy sábado a tierras cordo-besas. De esta forma, la plan-tilla podrá evitarse el tener que viajar la madrugada pre-via al partido y así poder lle-gar en mejores condiciones al encuentro.

El CD San Roque visita mañana al colista a sólo tres puntos del cuarto, el Cádiz B, que descansa este fin de semana por la retirada del Ayamonte

El San Roque desmiente la salida de Juanjos.p. / san roque.- La situa-ción de Juanjo en el CD San Roque deberá aclararse hoy miércoles tras una semana de continuos rumores sobre su posible salida.

Según afirmaron varios medios de comunicación, el interior barreño iba a aban-donar el club rojillo para re-gresar al equipo de su pue-blo, la UD Los Barrios. Sin embargo, hasta el momento, el San Roque desmiente la operación y niega que quiera desprenderse del jugador.

El director deportivo del club, Fran Perea, mantiene que Juanjo sigue entrando en los planes de Yiyi y que el futbolista no ha pedido su marcha: “Si él no está a gusto que nos lo diga, en el CD San Roque nunca hemos retenido a ningún jugador que quiera irse, pero por nuestra parte no tenemos ninguna inten-ción de que se marche”.

“Me ha sorprendido mu-cho enterarme que es un fa-miliar suyo el que le ha ofrecido a otro club. Sin em-bargo Yiyi llamó por teléfo-no a Juanjo y él le aseguró no saber nada de este tema, además negó que estuviera a disgusto en el San Roque. Estamos en espera de hablar con él mañana (por hoy)”, se-ñaló Perea.

El San Roque vuelve hoy al trabajo tras el día de des-canso. A pesar de que Juan-jo está lesionado, Perea es-pera que el barreño acuda al Manolo Mesa para mantener un encuentro en el que este asunto quede aclarado.

El primer asalto rojillo a la liguilla es en Pozoblanco

fútbol. tercera división

Liam (10) marcó el primer gol de la historia del San Roque en Pozoblanco, aunque mañana será baja. / FoTo Fran MonTes

3ª división

Horario matinal para la visita del Cabecense s.p. / san roque.- El CD San Roque recibirá en el muni-cipal Manolo Mesa al Cabe-cense, el próximo domingo a las 12.00 horas.

El encuentro, correspon-diente a la decimotercera jornada de Liga, será dirigi-do por el colegiado melillen-se Buzzian Mohand Mohand. Este árbitro ya dirigió al San Roque en su año de debut en Tercera en el triunfo sobre el Córdoba B (1-0) y la tem-porada siguiente en Mairena (derrota por 3-0).

Este árbitro técnico no será de grato recuerdo para Diego Pérez ‘Yiyi’, ya que con el melillense en el terreno de juego, el actual técnico san-roqueño se llevó su peor co-rrectivo dirigiendo al Algeci-ras en la 2011/2012, cayendo por un contundente 5-0 ante el Cádiz B en la ciudad de-portiva de El Rosal.

3ª división

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · sÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013 deportesvd

primera andaluza

Los Barrios confía en reaccionar en JerezS.P./los barrios.- La UD Los Barrios afronta este domingo a las 12:00 horas ante el Xe-rez B su primer partido tras la única derrota sufrida esta temporada. El técnico barre-ño, Manolo Pérez Jiménez, confía en que su equipo no se resienta de su primer contra-tiempo. “Sabíamos que tarde o temprano llegaría, no mere-cimos perder el partido pero fue así y ahora hay que seguir adelante”.

Sobre el filial xerecista, Pé-rez Jiménez se muestra pre-cavido a pesar de que se en-cuentra luchando por alejarse del descenso. “No me fío de nadie y menos de los filiales, que siempre tienen calidad. No sé el motivo por el que

están tan abajo pero, como siempre respetamos al rival y haremos lo posible por man-tener los puntos en casa“.

El técnico gualdiverde se-guirá sin poder contar con Juan LLaves, al que espera recuperar en enero. “Tene-mos dos semanas de descan-so y prefiero no arriesgarle. De la lesión está muy mejora-do pero no ha entrenado ape-nas“, señaló Pérez Jiménez, que sí recupera a otros ‘toca-dos’. “Albi no está para 90 mi-nutos pero echará una mano. Sidi también mejora y Albano ya está recuperado”.

La Unión recupera para este partido a ‘Bibi’ pero per-derá a Miki por dos encuen-tros de sanción.

primera andaluza

El Tesorillo sueña con su primera victoriaD.A./Tesorillo.- La UD Tesori-llo visita el domingo a las 12:00 horas al Chiclana In-dustrial, donde el técnico de los amarillos, David Campaña, espera lograr su primer triun-fo. “La pelota no entra pero la mejoría del equipo es notoria. Sólo espero que nos entre un gol para que nos anime”. Para el técnico, la situación es muy difícil y debe mantener la mo-ral de su plantilla. “Tampoco hay que meterle más presión a este grupo de jugadores. La mala suerte es que he cogido al equipo con todo ya empe-zado. Vas trabajando y mejo-rando pero a la vez que vas compitiendo”, señaló.

Para Campaña, el último encuentro de 2013 puede se

un punto de inflexión. “Este partido es clave porque en el parón haremos una minipre-temporada. Queremos jugar algún amistoso para conjun-tar al equipo y afrontar esto en estas fechas con una vic-toria sería más fácil“, afirma Campaña, que también ad-vierte sobre la efectividad del Chiclana Industrial, “Es un equipo muy práctico que aprovechan muy bien sus ocasiones“.

Sin Fran AmadoEl algecireño Fran Amado ter-minó siendo descartado por la UD Tesorillo en este mes de diciembre. El club espera en-contrar algún refuerzo con el que apuntalar la delantera.

Horarios

Cádiz CF 3-4 Cp Cacereño v.20:30Écija Balompié - Cartagena s.16:30CD El palo - sevilla Atlético s.17:00Albacete - RB Linense s.18:00La Hoya Lorca - sanluqueño s.18:00Lucena - Granada B s.18:00san Fernando - Guadalajara s.18:30UD Melilla - Almería B s.19:00Arroyo - Córdoba B 12:00Algeciras CF - La Roda CF 17:00

sEGUNDA DIVIsIÓN BJornada 19ª

Mairena - Real Betis B 12:00Gerena - Recreativo B 12:00Cabecense - s. Roque Lepe 12:00Xerez - Conil CF 12:00La palma - Arcos CF 12:00pozoblanco - san Roque 12:00Lebrijana - sevilla C 17:00AD Ceuta - san Juan 17:00

Descansa: Cádiz B

TERCERA DIVIsIÓNJornada 18ª

GE Bazán - Chiclana CF s. 16:30puerto Real - CD Guadalcacín 12:00Chiclana Ind. - UD Tesorillo 12:00UD Los Barrios - Xerez B 12:00sanluqueño B - Roteña 12:00CD Rota - Mazagón 16:00Aljaraque - Balón de Cádiz 16:30Chipiona - Ol. Valverdeña 17:00Jerez Ind. - UD Algaida 17:00

pRIMERA ANDALUZAJornada 14ª

At. El Gastor - CD Rivera s.16:00Nueva Jarilla - Algeciras B s.16:30pueblo Nuevo - Rayo sanluq. 12:00Villamartín - Los Cortijillos 12:00Estella - san Benito 13:00Barbate - Balona B 16:00UD Tarifa - CD Jédula 16:30portuense - Federico Mayo 18:00

REGIONAL pREFERENTEJornada 15ª

puerto serrano - Torrecera s.16:30Juv. sanluq. - s. Bernardo s.17:00sidonia - Alcalá At. s.17:00prado del Rey - Espera 11:30Novo Chiclana - Español Vejer 12:00Trebujena - san José Obrero 16:30Vejer - Alcalá del Valle 16:30Florida - At. san Roque 19:00

pRIMERA REGIONALJornada 15ª

El Bosque - El Torno 2009 s. 16:15Xerez Dvo. - Bornense 12:00s. Fernando B - Novo Gazul 13:00Chiclana B - U. puertorrealeña 16:00Fed. Mayo B - At. pastores 16:00Ubrique - Cádiz 1812 16:00Juv. Torrecera - El puerto 16:30Cañorrera - Rvo. portuense B 17:00Cdad. Chiclana - Xerez Balom. 19:00

Descansa: CD Guadiaro

sEGUNDA REGIONALJornada 15ª

AD Taraguilla - Coria CF 12:00

DIVIsIÓN HONOR JUV.Jornada 15ª

san García - GuadiaroUD Los Barrios - J. palmonessan Enrique - CD Calderón

pROVINCIAL FEMENINOLa jornada 9ª se disputa-

rá el 15 de enero

LA VERDAD

algeciras.- El Club de Golf La Cañada celebró ayer viernes la octava edición de su ya tradi-cional ProAm Infantil, que con-tó con 26 equipos formados por un jugador profesional y tres alumnos.

El torneo, disputado bajo la modalidad Texas Scramble, comenzó a las 8:30 horas. Los ganadores fueron los equipos formados por el profesional Santi Jiménez, con María Pa-rra, Francisco Gamero y José

Miguel Tirado, que igualó al de Carlos Agüera, José Luis Ruiz, Lola García y José Luis Gil.

En tercera posición también hubo un empate, entre el equi-po de Antonio Arjona, con Fé-lix Sánchez, Sebastián Gavira y Daniel Herrera, y el del profe-sional Juan Zumaquero, al que acompañaron Pablo Mena, Ma-ría Gily Jhon Stewart.

Al finalizar la competición, todos los participantes, profe-sionales, jugadores y colabo-radores disfrutaron también de un almuerzo de convicen-

cia. El torneo ha contado con la presencia de profesionales de La Cañada, como Juan Quirós, Antonio Arjona, Sonia Collado, Santi Jimenez, Alvaro Clavijo, Rubén Holgado, Alberto Gutié-rrez, Paco Gómez, José Luís Gil, David Gil, José Luís Sánchez, Manuel Quiñones, Bartolo Qui-rós, Gonzalo García, Ángel hi-dalgo, Jason Floyd, Francisco Perez, José Ledesma, Manuel Cabanillas, Miguel Navarro, Castor Gómez, Pedro Macias, Paco Canto, Pedro García, Santi Pineda, Juan Zumaquero.

El club de golf disfrutó de una gran jornada que reunió a pequeños y jóvenes golfistas junto a profesionales

La Cañada celebra su VII ProAm infantil

GOLF

José Ramón Alvite. / FOTO la VerDaD

LA VERDAD / ALgEciRAs.- El téc-nico algecireño José Ramón Al-vite, del Club Balonmano Ciu-dad de Algeciras, participará en el próximo mes en una de las citas más importantes y conso-lidadas de este deporte a nivel técnico, el Seminario Interna-cional “Domingo Bárcenas”.

Esta reunión, que cumple este año su decimocuarta edi-ción, tendrá lugar los días 27 y 28 de diciembre en Santan-

der. El seminario, de reconocido prestigio, está organizado por la Asociación española de En-trenadores. En este año, como elemento más destacable, la te-mática se va a especializar en el entrenamiento específico del pivote y del portero.

Los detalles técnicos y nove-dades sobre estos temas se re-partirán las siete ponencias de las que va a constar el evento en el que participará Alvite .

En la cita, al algecireño se le unirán expertos internacionales como Tomas R.Svensson, Mats Olsson, Pedro García y Paulo Sá en el apartado especializado en el puesto de portero, mien-tras que expertos como Veselin Vukovic, Aitor Etxaburu, Andrey Xepkine, Juanxo Pérez y Rolan-do Urios lo harán en lo que co-rresponde al juego y entrena-miento de pivotes.

José Ramón Alvite acude, ponente en el Memorial Domingo Bárcenas

BaLOnmanO

El veterano Juan Quirós fue uno de los profesionales que participaron en esta competición. / FOTO la VerDaD

La II Carrera de Navidad, con más de 500 inscritosL.V. / algeciras.- El Club de Atletismo Veteranos de Alge-ciras celebrará mañana do-mingo a partir de las 11:00 horas su segunda edición de la Carrera Solidaria de Na-vidad. La prueba, organizada con el objetivo de recaudar fondos para la campaña ‘Navidad con Amor‘, ha duplicado sus expectativas iniciales de ins-cripción on-line, registrán-dose ayer más de 560 reser-vas de participantes.

Esta carrera solidaria cuenta con un recorrido cir-cular de unos siete kilóme-tros y medio, con salida y llegada en el Parque María Cristina, tras recorrer dife-rentes puntos del casco ur-bano de Algeciras.

atletismo

El Promoción viaja a Sanlúcar con 40 atletas

L.V. / algeciras.- El Promo-ción Algeciras desplaza hoy a 40 de sus atletas a Sanlú-car de Barrameda, donde se celebra la segunda jornada de convivencia entre los clu-bes de la provincia, organi-zada por la Diputación de Cádiz. Las pruebas previstas son 60 y 500 metros, salto de longitud y lanzamiento de peso, además de un relevo.

Por otra parte, el Bahía contará hoy en el II Control de invierno en Sevilla con Marina Mayo, Alba Mª Ro-dríguez, Mª Dolores Luna, Julia Santos, Francisco Hor-migo, Rubén Álvarez, Anto-nio Monge y Miguel Olías, que intentarán lograr las mí-nimas para los campeonatos de España y Andalucía.

atletismo

Quirós comienza con derrota en el Royal TrophyL.V. / san rOque- El equipo europeo, comandado por José María Olazabal y con el guadiareño Álvaro Quirós en sus filas, ha iniciado el Ro-yal Trophy de China por de-bajo del combinado asiáti-co. Tras la primera jornada de competición, en formato de foursomes, las derrotas de Stephen Gallacher y Paul Lawrie ante los tailandeses Thongchai Jaidee y Kiradech Aphibarnrat, las de Nicolas Colsaerts y Bernd Wiesber-ger ante los japoneses Ryo Ishikawa y Hiroyuki Fujita y la de Álvaro Quirós y Thorb-jorn Olesen ante los coreanos Kim K.T. y Kim H.S obligarán a los europeos a remontar en los duelos individuales.

golf

50 palistas de Algeciras, en el ‘Juan Andrades’ L.V. / algeciras.- El Club Pi-ragüismo Algeciras arranca hoy una nueva temporada de competición y lo hace con un desplazamiento masivo ha-cia una prueba de las más emblemáticas de este depor-te en Andalucía.

El club algecireño estará representado con 50 de sus palístas en el XXIV Trofeo de Navidad ‘Juan Andrades’, que se celebra hoy en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de La Car-tuja de en Sevilla. Los algeci-reños realizarán el traslado en esta ocasión con un auto-bús facilitado por el Consis-torio, además de sus vehícu-los propios.

piraGuismO

El Estrecho tiene hoy una cita de rugby solidarioL.V. / san rOque.- El Rugby del Estrecho celebra hoy a las 12:00 horas un amisto-so a beneficio del “Programa Municipal de Garantía Ali-mentaria”. El objetivo de la cita es el de recoger alimen-tos, juguetes y donativos que se destinarán a las personas más desfavorecidas del mu-nicipio de San Roque. La re-cogida comenzará desde las 10:00 horas en el Municipal de Pueblo Nuevo de Guadia-ro, mientras que a las 12:00 horas comenzará el encuen-tro amistoso de rugby entre los equipos de El Estrecho y Costa Barbarians.

rugby

BaLOncestO

Comienza el torneo 3x3 del CBC Algeciras D.A./algeciras.- El Club Ba-loncesto Ciudad de Algeciras organiza hoy su torneo de ba-loncesto 3x3, que cuenta con un fin solidario, el de recau-dar dinero para la campaña ‘Navidad con amor’.

La competición se desa-rrollará en el pabellón Ciu-dad de Algeciras, comenzan-do con los primeros partidos desde las 10:00 horas. En el torneo participaránjugadores

de Algeciras y del resto de la comarca de todas las edades, ya que cuenta con diferentes cuadros para las categorías benjamín, minibasket, infan-til, cadete-junior y senior.

La inscripción, que se ce-rró en la tarde de ayer vier-nes, es de sólo tres euros por jugador y lo recaudado será destinado para esta campaña que ayuda a diferentes enti-dades benéficas.

BaLOncestO

El Montera y la ULB presentan sus equiposD.A./lOs barriOs.- Dos de los clubes de baloncesto del Campo de Gibraltar coincidi-rán este fin de semana en la presentación de sus equipos.

El Humanline ULB cele-brará este acto hoy en el pa-bellón municipal de La Línea a partir de las 17:00 horas, comenzando con un desfile de los más de 300 niños y niñas del club linense . Tras la pre-sentación, a las 19:00 horas,

el senior disputará su último partido del año contra el Ca-maleones de Chipiona.

En Los Barrios, el Mon-tera Baloncesto realizará su presentación el domingo a las 11:00 horas, previamen-te al partido del equipo se-nior contra el DKV Jerez en el Pabellón Samuel Aguilar. El club barreño colaborará ade-más con Cáritas en la campa-ña “Un euro solidario”.

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013Deportes VD

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SABADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

PUBLICIDAD

SORTEOS

SorteoS deL 20-12-13

22.745SerIe: 112

dIa NÚm. x SerIe

16-12-13 62.792 00417-12-13 28.027 04018-12-13 75.033 01819-12-13 26.086 052

Sorteo deL 19-12-137 • 11 • 14 • 18 • 23 • 35 • 39

Reint.: 2dIa NÚm. reINt

05-12-13 02-06-10-11-18-19-26 408-12-13 07-16-19-29-31-32-39 112-12-13 04-12-15-23-30-37-39 915-12-13 04-05-12-15-20-32-37 0

Sorteo deL 20-12-139 • 12 • 22 • 37 • 40

SoleS.: 6 • 8dIa NÚm. SoLeS

15-11-13 03-19-32-43-48 4-822-11-13 01-38-39-42-47 1-229-11-13 17-25-32-35-45 4-706-12-13 01-08-18-25-47 2-713-12-13 09-19-24-28-49 2-8

LA PRIMITIVSorteo deL 19-12-13

16 • 23 • 33 • 38 • 47 • 49Compl.: 46 Reint.: 6

dIa NÚm. ComPL reINt

23-11-13 07-12-15-23-39-46 49 728-11-13 12-15-28-37-42-49 47 830-11-13 17-20-28-34-35-45 26 905-12-13 01-02-04-05-26-36 24 107-12-13 12-15-16-19-20-39 30 012-12-13 13-24-28-30-43-44 23 114-12-13 12-16-23-27-28-41 31 7

BONOLOTOSorteo deL 20-12-13

18 • 23 • 29 • 31 • 42 • 43Compl.: 28 Reint.: 0

dIa NÚm. ComPL reINt

11-12-13 05-13-22-25-40-44 32 913-12-13 08-16-18-21-31-47 4 516-12-13 09-13-14-33-38-39 34 017-12-13 08-09-20-33-40-49 47 418-12-13 01-21-22-24-27-41 4 1

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 20-12-1312 • 13 • 17 • 22 • 43

eStRellaS: 3 • 10dIa NÚm. eStreLLaS

06-12-13 01-02-18-31-36 7-1010-12-13 06-24-35-49-50 1-713-12-13 01-22-23-24-31 6-1117-12-13 06-08-27-37-41 7-10

EL GORDOSorteo deL 15-12-13

3 • 20 • 24 • 40 • 46Clave.: 9

dIa NÚm. CLaVe

17-11-13 13-15-34-36-50 724-11-13 09-17-21-37-41 401-12-13 06-24-46-48-54 308-12-13 26-33-35-38-49 6

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Corrales García,

eduardo. regino martínez, 23.

teléfono: 956661556. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h).

rosado márquez, ramón. alfon-

so xI, nº 9. teléfono: 956661371.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). ruiz Pareja, Natalia ro-

cio. av. américa edf. S. Bernabé,

2. teléfono: 956663365. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h).

López Negrette, miguel. av. 28 de

Febrero, s/n. teléfono: 956570999.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00 a

9,00 h). torres Lara, Carolina. C/Su-

sana marcos ed. B.del rosario L2.

teléfono: 956650823. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Fernández Bonelo, rocío

Lydia. Padre Pandelo, 19. teléfo-

no: 956762068. HaSta LaS dIeZ

de La NoCHe. ruíz Infante - marc

ruiz, Silvia y Jose a. Pedreras, nº

88. teléfono: 956762990. dUraN-

te LaS 24 HoraS.

TARIFA. Checa moreno de Gue-

rra, ricardo. Batalla del Salad,55

Bda.C.Consuelo B.1. teléfono:

956684136. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Ferrer auchel, Juan

manuel. Pº de la alameda,2Bl.8

P.militares.teléfono: 956780245.

día y Noche (24 horas).

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña marín, Luisa

maria. av. Carlos Cano edif. Prínci-

pe P1 Local 2. teléfono: 956621115

día y Noche (24 horas). martinez

Peña, macarena. avda. andalucía,

28. teléfono: 956677560. SerVI-

CIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h)

JIMENA DE LA FRONTERA. rre-

gueira mauriz, Víctor José. Bda.

estación- Ctr.Gral.alge-ronda. te-

léfono: 956640190. día y Noche (24

horas).

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105. (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.

teléfono: 956610005. (mañana y

tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961. día y

Noche 24 horas.

ALGECIRAS‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

SEVILLA‑ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

CADZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Kiefer Sutherland(47 años)actor

Samuel L. Jackson(65 años)actor

Paco de Lucía(66 años)Guitarrista

LA LINEA‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEA

Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADZ

07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE DE 2013

agenda

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:3019:3021:00 23:30

(2) no opera Los Domingos

06:0008:00 (1)09:00 (2)12:0013:3015:0018:0019:00 22:0023:00(1) Domingo saLiDa a Las 09:00 h (2) no opera Los Domingos

902 160 180

Ferry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

Filauna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columnauna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

Bloqueun bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Tienes algo, doctor?

horosCopos

AuTodEFinido nACimiEnTos

1811.- William makepeace Thackeray, escritor británico.1888.- margarita Xirgú, actriz española.1909.- Andrei Gromiko, político soviético.1918.- nelson mandela, expresidente de sudáfrica.1921.- John h. Glenn, primer astronauta estadounidense.1925.- Jaime de mora y Aragón, aristócrata español.1929.- Antonio Álvarez solís, periodista y escritor español.1931.- Walter Vidarte, actor uruguayo.1933.- Yevgueni A. Yevtushenko, poeta ruso.1938.- santiago martín “El Viti”, torero español.1942.- Giacinto Facchetti, exfutbolista y expresidente del inter de milán.1947.- steve Forbes, editor y político norteamericano.1950.- richard Branson, empresario británico y presidente del grupo Virgin.1957.- nick Faldo, campeón británico de golf.1963.- martín Torrijos, político panameño.1963.- Fernando García macua, abogado y presidente del At. Club de Bilbao.1976.- Elsa pataky, actriz.

1374.- Francesco petrarca, poeta y humanista italiano.1721.- Antoine Watteau, pintor francés.1872.- Benito Juárez, expresidente mexicano.1909.- Carlos maría Borbón y Austria-Este, pretendiente carlista al trono de España como Carlos Vii.1924.- Ángel Guimerá, poeta y escritor español.1967.- humberto Castelo Branco, expresidente de Brasil.1986.- stanley rous, ex presidente de la FiFA.1987.- Gilberto Freyre, sociólogo y escritor brasileño.1990.- Georges dargaud, primer editor del “cómic” Asterix.1993.- Jean negulesco, cineasta estadounidense.1996.- Javier Escrivá, actor español.1996.- José manuel Fuente, “Tarangu”, ciclista español.2000.- José Ángel Valente, poeta español.2000.- Francisco Javier saenz de oiza, arquitecto espa-ñol.

JEroGLiFiCo

descubre diez adjetivos para el último de la clase.

sopA dE LETrAs

pnnYdBAho

noiErrATA

msdrrEsET

pBrrGrirn

AuToiEoir

FGZpppCrG

iArdii

oLA

dnCETFVpo

CiZnZCiEp

hosEiAuAi

ALdprmQLZ

oniTAsEdG

hAsFrrAFE

iLmVAiALJ

ppmBmLLTo

odinTGLLE

odoAEpooo

dEFunCionEs

JEroGLiFiCo

sí, miopía.

soLuCionEs

AriEss u s r e l a c i o n e s s e n t i m e n -t a l e s e s t á n e n s i t u a c i ó n d e a l e r t a . s i h o y n o s e

d e c i d e a p l a n t e a r l a s h o n e s t a -m e n t e , l a s c o n s e c u e n c i a s s e r á n d e s a s t r o s a s .

TAurose le presenta una oportunidad de hacerse con bienes inmuebles asequibles a sus posibles econó-

micos. Todo dependerá de su habilidad para convencer a un socio. La situaci´ñon de su salud no es la mejor.

GEminisEnfrentamiento con su pareja, más por una cuestión de esta-do anímico que por asuntos de

fondo. se podrá resolver, si le interesa lo suficiente. Entréguese a la actividad profesional, se le acumula el trabajo.

CAnCErno deje que le ganen por la mano en ese asunto que tanto le impl ica . muéstrese

abier to y opt imista , t iene muchas p o s i b i l i d a d e s d e l o gra r l o. s u rgi rá una persona en su vida.

LEodebe de dar una sal ida a sus asuntos dinerar ios y procurar que ésta sea airo -

sa y casi definit iva. sus nr vios no podrán aguantar un shock como el que ahora padece.

VirGosus energías empiezan a reno-varse después de un perio-do de incertidumbre y tenso.

resolverá sus asuntos financieros y ésto hará que se sienta más optimista y pre-dispuesto con los demás.

LiBrALos temas relacionados con sus relaciones laborales le enfrentarán a su pareja. se sentirá incompren-

dido y solitario. no confie demasiado en sus pálpitos, la intuición no es el camino para resolver estos asuntos.

EsCorpiosus sentimientos se mostrará hoy ambiguos y entrará en una etapa de nerviosismo y

de virulencia temperamental. un buen dia para realizar actividades que sólo tú puedes realizar.

sAGiTArioEs un buen dia para trabajar nue-vas amistades, si ésto se produ-ce en el terreno sentimental, el

éxito está asegurado. periodo abierto, aun-que irreflexivo. demostrará habilidad en el trato con personas desconocidas.

CApriCorniosiente el imperioso deseo de sentirse más rejuvenecido y vital. para ello es probable que

elija alguna actividad física para más tarde lanzarse a la calle a convencer a los circundantes de sus encantos.

ACuAriose producirá una reunión que resultará de vital interés para el estado de sus negocios. su

actitud debe de ser flexible y abierta o perderá las bazas que tiene para convencer.

pisCisEnfrentamientos debido en mayor medida a una cues-t ión de puntos de vista que

a razones de fondo. Tenga cuidado co n l a s p ro m e s a s y l a s p a l a b ra s dadas irref lexiblemente.

dEBiL

CiErTA sALsA

En mEdio dEL Topo

sodio

TEXTuAL

oLLA

CompArATiVo

suJETo

noTA

CLoruro

sALAdos

pioJo

rev. LoCALiZAr

diBuJE

CArGo ArABE

pLAnTiGrAdos

EsFinTEr

pALiZAs

CiErTo suiCidA

mEdiA pApA

LiAdos

nACE sin VoCALEs

soY inGLEs

rev. Lo GLoBAL

EXTrEmidAd

Conso-nAnTEs

GrAndEs Grupos

rev. duEÑo

primErA

Conso-nAnTE

inTEnTos

FruTAs

ELimi-nAdo

pArTi-CuLA

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · sÁBAdo, 21 dE diCiEmBrE dE 2013

PASATIEMPOS

Andrés Mateo, Biri, Cabello, Juan José, Tapia, León, Polo, Hita. Si a usted no le suenan estos nombres es que no es

seguidor del Algeciras y sí lo es y no tiene idea de quienes son, no ha cum-plido los veinte años. Porque se tra-ta de nombres gloriosos para el al-gecirista; futbolistas que llevaron al equipo a la Segunda División del fút-bol española, a la categoría de plata.

Estos y muchos más nombres están en las trescientas páginas del libro ‘Al-geciras Club de Fútbol, un equipo de plata’, escrito por Francisco Sebastián García Corral y Ricardo Almagro Plate-ro, y que recoge la historia del club du-rante las temporadas en las que militó en la Segunda División.

El próximo año se cumplirá el cin-cuenta aniversario del primer ascenso. Fue en la temporada 1963-64. El mismo año en que el Nelson Mandela era con-denado en Sudáfrica a cadena perpetua por sabotaje, un jugador de no gran es-tatura aprovechó un rechace del porte-ro del Atlético Baleares para lograr el 2-1 que llevó a su equipo a Segunda. El histórico gol para la parroquia algeci-rista fue obra de Periquito y lo logró en el minuto 77.

Francisco García Corral no estuvo presente en este partido disputado en Valencia. Él llegó a Algeciras años des-pués, cruzando el Estrecho desde Ceu-ta, su ciudad natal. Fue en 1978, recién estrenada la democracia en España. Gran amante del deporte se sacó el abo-no para ver al equipo de su nueva loca-lidad de residencia, equipo que jugó aquella temporada en Segunda. Desde entonces es socio del club. “Después de treinta y cinco años me considero un algecireño más”, asegura al periodista.

El libro lo ha escrito al alimón con Ricardo Almagro Platero para sumar-se a la conmemoración de las bodas de platas de la hazaña de Periquito y otras que llegarían después. Porque el Alge-ciras CF ha ascendido y ha descendi-do. Del cielo al infierno. De la Segunda a la Regional. “Es como el ave Fenix, que resurge de sus cenizas. En varias oca-siones ha estado a punto de desapare-cer, pero nunca lo ha hecho y ahí sigue”, dice García Corral.

El libro consta de 300 páginas don-de se recopilan estadísticas, anécdo-tas y entrevistas. Ha sido un trabajo de investigación, aunque Francisco Gar-cía Corral rechaza que se le catalogue como tal. No quiere hablar del califi-cativo de cronista oficial del club. “No, no somos investigadores, sino personas con curiosidad”. Habla en primera per-

sona del plurar cada vez que se le pre-gunta por “Algeciras Club de Fútbol, un equipo de plata”, pues reitera, lo ha es-crito con Ricardo Almagro Platero.

En total han sido nueve temporadas en la división de plata, durante las que tuvo catorce entrenadores, porque en algunas hubo ceses. En el banquillo es-tuvieron Baby y el recordado José Luis Monte, responsable del último ascenso, cuando ya se jugaba en el Nuevo Mira-dor, el estadio que llevó a la Menacha a una afición que había vivido la pasión

albirroja en el viejo Mirador, frente a la playa de Los Ladrillos. También pasa-ron por el club numerosos presidentes: Manuel García Alba, los hermanos Mo-desto y José Rodríguez, Antonio Ruiz o Bernardo Martín. Ahora lo es un joven llamado Francisco Javier Gudiel, que ha tenido el placer de ver jugar al equi-po en el nuevo estadio de Anoeta y en-frentarse con dignidad a todo un pri-mera.

El periodista cambia la metáfora del ave Fénix y emplea la de equipo ascen-sor, lo que no agrada al entrevistado.

Este es el segundo libro sobre el club que escribe García Corral. El pri-mero fue ‘Goles rojos y blancos’, dentro de los proyecto que realizó el Foro Siglo Rojiblanco, grupo surgido para conme-morar el centenario del club y al que él se unió. Es por tanto una persona que conoce la entidad y con datos suficien-tes para analizar el pasado y el presen-te, para dar consejos. “El Algeciras lo que necesita es estabilidad, estar ocho o diez en años en Segunda B, afianzar-

se y luego esperar el momento para dar el salto a Segunda y, por qué no, aspirar luego a Primera”, responde.

García Corral confía en la nueva di-rectiva, a la que pide paciencia y que no se deje cautivar por cantos de si-renas. Ve con agrado como las gradas del estadio se llenan de nuevo de gen-te joven, lo que presagia que el apoyo al club está garantizado.

Ayer, Francisco García Corral y Ri-cardo Almagro presentaron su libro, la historia de un equipo en Segunda.

“El Algeciras es como el ave Fénix”4 la contra / FRANCISCO GARCÍA CORRAL Por Torres edwards / FoTo: La Verdad

Un momento de la presentación ayer del libro ‘Algeciras Club de Fútbol, un equipo de plata’

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987

Ha escrito junto a Ricardo Almagro Platero el libro ‘Algeciras Club de Fútbol, un equipo de plata’

«

»

El club necesita afianzarse en Segunda B y con paciencia esperar el momento de otro asenso

«

»