5
SAINT JOHN VIANNEY 3 DE NOVIEMBRE, 2019 IGLESIA CATÓLICA 625 Nottingham OaksTrail Houston, TX 77079 Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024 www.stjohnvianney.org _______________________ CLERO PARROQUIAL Rev. R. Troy Gately Párroco Rev. Richard Hinkley Vicario Parroquial Rev. Charles J. Talar Sacerdote Residente Diáconos Fred Kossegi, Dale Steffes, Greg Stokes, Al Vacek, Jeff Willard __________________ EMPLEADOS PARROQUIALES Formación de Adultos Yvonne Gill Cuidado Pastoral & Vida Espiritual Jeff Willard Formación Juvenil Carolina Sayago Ministerio de Música Michael Madrid Vida Parroquial y Centro de Acvidades Richard Fairly Ministerio de Servicios Sociales Deborah Alvarenga Administrador C.J. Pete Prados __________________ Colegio Católico St. John Paul II 1400 Parkway Plaza Dr. Houston, TX 77077 281.496.1500 Queridos amigos en Cristo: Noviembre es tradicionalmente el mes en que nosotros, como católicos, recordamos y rezamos por nuestros seres queridos fallecidos. Ofrecemos misas, visitamos cementerios y rezamos por las almas del purgatorio. Nuestras oraciones por los fallecidos son una obra espiritual de misericordia y una expresión de nuestra fe en la promesa de vida eterna de Cristo. La manera en que cuidamos a nuestros fallecidos es una obra corporal de misericordia, que refleja la dignidad del cuerpo humano y cuán preciado es el don de la vida. A medida que las familias se reducen en tamaño y son más móviles, hay algunos cambios y desafíos nuevos que las familias deben enfrentar. Uno de los desafíos que la gente sorprendentemente no considera es qué hacer cuando muere un ser querido. A pesar de los anuncios en la televisión y los anuncios en los periódicos y revistas sobre la planificación previa a la necesidad, muchas personas no hacen planes para sus funerales y lo dejan en manos de otros. En el momento de la muerte de un ser querido, los miembros de la familia a menudo están en estado de shock. Están confundidos y luchan por saber qué hacer cuando un ser querido muere. Con menos miembros de la familia en los que confiar y miembros de la familia extendida que están geográficamente distantes, las personas adivinar qué hacer mientras la sabiduría colectiva, el conocimiento y la experiencia ahora están disipadas. Todos vamos a morir ¡Dios nos ofrece vida eterna pero no en este mundo! La muerte es parte de la vida y también parte de nuestra fe católica. Rezamos en la misa de cuerpo presente, “¡La vida cambia, no termina! Cuando nuestro cuerpo terrenal yace en la muerte, obtenemos una morada eterna en el cielo”. Como católicos, vemos la muerte como una pérdida y una ganancia. No negamos la realidad del dolor y la pérdida de la muerte. Del mismo modo, la muerte es el momento para que expresemos y acojamos las verdades de nuestra fe católica. Paradójicamente, en nuestra “cultura de la muerte” contemporánea existe una negación generalizada y prevaleciente de la muerte, y una tendencia a evitar su dureza. Cada vez más en nuestra sociedad, la muerte se trata de manera trivial. Esto refleja la creciente falta de respeto que tenemos por la vida. La actitud contemporánea de no querer enfrentar la tristeza, el dolor y la pena causados por la muerte resulta en intentos de hacer "alegres" los ritos funerarios. Tales intentos son inconsistentes y están en conflicto con nuestras emociones humanas básicas y nuestra fe cristiana. Esto no es saludable psicológica o espiritualmente. Si bien la muerte es un misterio, es muy real. Si la muerte no tiene tristeza ni pérdida, ¿qué dice eso sobre la alegría de la vida eterna? Si la muerte no es nada o es algo alegre, ¿cuál es la necesidad de salvación o el valor de la promesa de la resurrección? Los ritos de la Iglesia en el momento de la muerte nos ayudan con la gracia de Dios a lidiar con nuestro dolor y pérdida, y en el fortalecimiento de nuestra fe y esperanza. Más importante aún, ayudamos a aquellos que han muerto con nuestro amor y oraciones. Así como la muerte es real, también hay cosas prácticas que deben hacerse. ¿Qué hacer? Primero, es prepararse. Vivan una vida santa. No sean extraños para Dios o su Iglesia. Oren y esfuércense diariamente para vivir en estado de gracia. Oren por una muerte feliz y santa. Esto es para nosotros y nuestros seres queridos. Para aquellos que están cerca de la muerte, ellos o sus familiares deben asegurarse de que se reciba el Sacramento de la Unción de los Enfermos. Para aquellos que no pueden asistir a la misa, una visita pastoral y la Santa Comunión pueden ser llevadas a la casa o centro de atención. Si está en un hospital, llamen al sacerdote capellán o llamen a la parroquia y soliciten los sacramentos. No demoren en llamar a un sacerdote para administrar el Sacramento de Unción de los Enfermos. No esperen hasta que la muerte es inminente. Cuando sea posible y de manera anticipada, al hacer planes previos a las necesidades con un director de funeral, se puede hacer lo mismo para la liturgia del funeral. En nuestro sitio web www.stjohnvianney.org tenemos información para ayudar con la planificación. Nuestro Ministerio de Ayuda Funeraria puede ser contactado con anticipación para asistencia y orientación. Es importante comunicarse con familiares y amigos y dejarles saber que desean un funeral católico. Las instrucciones escritas son muy útiles para los miembros de la familia para honrar los deseos del difunto y para tomar decisiones en un momento difícil. Estas instrucciones funerarias junto con instrucciones médicas y testamento deben revisarse y actualizarse periódicamente. Continuará... En la Paz de Cristo, Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia

SAINT JOHN V 3 Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo …

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SAINT JOHN VIANNEY 3 DE NOVIEMBRE, 2019

IGLESIA CATÓLICA

625 Nottingham Oaks Trail

Houston, TX 77079

Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024

www.stjohnvianney.org _______________________ CLERO PARROQUIAL Rev. R. Troy Gately

Párroco Rev. Richard Hinkley

Vicario Parroquial Rev. Charles J. Talar Sacerdote Residente

Diáconos Fred Kossegi, Dale Steffes, Greg Stokes,

Al Vacek, Jeff Willard

__________________ EMPLEADOS

PARROQUIALES Formación de Adultos

Yvonne Gill

Cuidado Pastoral & Vida Espiritual

Jeff Willard

Formación Juvenil Carolina Sayago

Ministerio de Música Michael Madrid

Vida Parroquial y Centro de Actividades

Richard Fairly

Ministerio de Servicios Sociales Deborah Alvarenga

Administrador C.J. Pete Prados

__________________ Colegio Católico

St. John Paul II 1400 Parkway Plaza Dr.

Houston, TX 77077 281.496.1500

Queridos amigos en Cristo: Noviembre es tradicionalmente el mes en que nosotros, como católicos, recordamos y rezamos por nuestros seres queridos fallecidos. Ofrecemos misas, visitamos cementerios y rezamos por las almas del purgatorio. Nuestras oraciones por los fallecidos son una obra espiritual de misericordia y una expresión de nuestra fe en la promesa de vida eterna de Cristo. La manera en que cuidamos a nuestros fallecidos es una obra corporal de misericordia, que refleja la dignidad del cuerpo humano y cuán preciado es el don de la vida. A medida que las familias se reducen en tamaño y son más móviles, hay algunos cambios y desafíos nuevos que las familias deben enfrentar. Uno de los desafíos que la gente sorprendentemente no considera es qué hacer cuando muere un ser querido. A pesar de los anuncios en la televisión y los anuncios en los periódicos y revistas sobre la planificación previa a la necesidad, muchas personas no hacen planes para sus funerales y lo dejan en manos de otros. En el momento de la muerte de un ser querido, los miembros de la familia a menudo están en estado de shock. Están confundidos y luchan por saber qué hacer cuando un ser querido muere. Con menos miembros de la familia en los que confiar y miembros de la familia extendida que están geográficamente distantes, las personas adivinar qué hacer mientras la sabiduría colectiva, el conocimiento y la experiencia ahora están disipadas. Todos vamos a morir ¡Dios nos ofrece vida eterna pero no en este mundo! La muerte es parte de la vida y también parte de nuestra fe católica. Rezamos en la misa de cuerpo presente, “¡La vida cambia, no termina! Cuando nuestro cuerpo terrenal yace en la muerte, obtenemos una morada eterna en el cielo”. Como católicos, vemos la muerte como una pérdida y una ganancia. No negamos la realidad del dolor y la pérdida de la muerte. Del mismo modo, la muerte es el momento para que expresemos y acojamos las verdades de nuestra fe católica. Paradójicamente, en nuestra “cultura de la muerte” contemporánea existe una negación generalizada y prevaleciente de la muerte, y una tendencia a evitar su dureza. Cada vez más en nuestra sociedad, la muerte se trata de manera trivial. Esto refleja la creciente falta de respeto que tenemos por la vida. La actitud contemporánea de no querer enfrentar la tristeza, el dolor y la pena causados por la muerte resulta en intentos de hacer "alegres" los ritos funerarios. Tales intentos son inconsistentes y están en conflicto con nuestras emociones humanas básicas y nuestra fe cristiana. Esto no es saludable psicológica o espiritualmente. Si bien la muerte es un misterio, es muy real. Si la muerte no tiene tristeza ni pérdida, ¿qué dice eso sobre la alegría de la vida eterna? Si la muerte no es nada o es algo alegre, ¿cuál es la necesidad de salvación o el valor de la promesa de la resurrección? Los ritos de la Iglesia en el momento de la muerte nos ayudan con la gracia de Dios a lidiar con nuestro dolor y pérdida, y en el fortalecimiento de nuestra fe y esperanza. Más importante aún, ayudamos a aquellos que han muerto con nuestro amor y oraciones. Así como la muerte es real, también hay cosas prácticas que deben hacerse. ¿Qué hacer? Primero, es prepararse. Vivan una vida santa. No sean extraños para Dios o su Iglesia. Oren y esfuércense diariamente para vivir en estado de gracia. Oren por una muerte feliz y santa. Esto es para nosotros y nuestros seres queridos. Para aquellos que están cerca de la muerte, ellos o sus familiares deben asegurarse de que se reciba el Sacramento de la Unción de los Enfermos. Para aquellos que no pueden asistir a la misa, una visita pastoral y la Santa Comunión pueden ser llevadas a la casa o centro de atención. Si está en un hospital, llamen al sacerdote capellán o llamen a la parroquia y soliciten los sacramentos. No demoren en llamar a un sacerdote para administrar el Sacramento de Unción de los Enfermos. No esperen hasta que la muerte es inminente. Cuando sea posible y de manera anticipada, al hacer planes previos a las necesidades con un director de funeral, se puede hacer lo mismo para la liturgia del funeral. En nuestro sitio web www.stjohnvianney.org tenemos información para ayudar con la planificación. Nuestro Ministerio de Ayuda Funeraria puede ser contactado con anticipación para asistencia y orientación. Es importante comunicarse con familiares y amigos y dejarles saber que desean un funeral católico. Las instrucciones escritas son muy útiles para los miembros de la familia para honrar los deseos del difunto y para tomar decisiones en un momento difícil. Estas instrucciones funerarias junto con instrucciones médicas y testamento deben revisarse y actualizarse periódicamente. Continuará... En la Paz de Cristo,

Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia

XXXI domingo en el tiempo ordinario

HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado

5:30 p.m. Domingo

8:00, 9:30, 11:00 a.m., 12:30, 5:30 p.m.

Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.

Durante la Semana

Lunes - Viernes 9:00 a.m.

Martes y Jueves 7:00 p.m.

_______________________ ROSARIO Y NOVENA Nuestra Señora del

Perpetuo Socoro Miércoles 6:30 p.m.

Novena al Sagrado Corazón de Jesús

Primer Viernes después de la Misa de las 9:00 a.m. Rosario después de las

Misas de 9:00 a.m. Liturgia de las Horas

Lunes a Viernes 6:30 am y 6:30 pm

_______________________ CONFESIONES

Sábado 10:00 a.m. & 4:00 p.m.

_______________________ BAUTISMOS

Las clases de formación son ofrecidas mensualmente.

Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia.

MATRIMONIOS

Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia al

menos 8 meses antes de la fecha deseada.

UNCIÓN/COMUNIÓN PARA

LOS ENFERMOS Y PERSONAS

CONFINADAS EN SU CASA Por favor diríjase a la

Oficina de la Parroquia. _______________________

HORARIO DE OFICINA Lunes – Viernes

8:30 a.m. — 5:00 p.m.

Contribuciones septiembre, 2019

Meta de la Parroquia: $430,000.00

# Total de Familias: 5084

# de Donantes a la fecha: 861

Total pagado a la fecha $425,705.21

Colectas: $327,582.50

En línea (WeShare): $85,890.34

Vía texto $395.00

TOTAL $413,867.84

Flores para Nuestro Señor En Memoria de

Bob Treacy & Norma De Maria Donadas por

Yvonne Treacy

LECTURAS BÍBLICAS

Lunes Rom 11:30-36; Sal 68:30-31, 33- 34, 36-37; Lc 14:12-14

Martes Rom 12:5-16; Sal 130:1, 2, 3; Lc 14:15-24

Miércoles Rom 13:8-10; Sal 111:102, 4-5, 9; Lc 14:25-33

Jueves Rom 14:7-12; Sal 26:1, 4, 13-14; Lc 15:1-10

Viernes Rom 15:14-21; Sal 97:1, 2-3ab, 3bc-4; Lc 16:1-8

Sábado Ez 47:1-2, 8-9, 12; Sal 45:2-3, 5- 6, 8-9; Jn 2:13-22

Domingo 2 Mc 7:1-2, 9-14; Sal 16:1, 5-6, 8b, 15; 2 Tes 2:16-3:5; Lc 20:27-38

Y LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE EN UNO

Regocijémonos y oremos por estas parejas que contraerán matrimonio:

Mayra Callejas & Francisco Lopez Leah Goldapp & John Thonsgaard

Alejandra Narvaez & Peter Navalley Samantha Dinh & Joseph Altamirano Shelby Schlesslman & Allan De Leon Erin Stewart & Christopher Costello

Maria Rodrigues & Salvador Hernandez Rachelle De Los Santos & Justin Marcelino

INTENCIONES DE MISA Lunes, 4 de noviembre de 2019

9:00 am Bebé Boyce

Martes, 5 de noviembre de 2019

9:00 am Jim Widner

7:00 pm † Frances Lowry

Miércoles, 6 de noviembre de 2019

9:00 am Bennett Rosenbaum

Jueves, 7 de noviembre de 2019

9:00 am Rebecca G. Shea

7:00 pm † Olga Duarte

Viernes, 8 de noviembre de 2019

9:00 am † Chuck Talley

Sábado, 9 de noviembre de 2019

5:30 pm Jeanne Meyers

Domingo, 3 de noviembre de 2019

8:00 am Beverly Anne Hagas

9:30 am Misa Pro Populo

11:00 am † Whitt Brown

12:30 pm Elijah Christ

2:00 pm † Jairo Falla

5:30 pm Mary Beth Condara

7:00 pm † Arthur McKenna

Otras Intenciones: Tracie & Brian Corbin, †S. Bockholt, †Ursuline Smith

El Equipo de Campaña agradece a

las familias que han hecho de

esta campaña un éxito.

A la fecha, hemos alcanzado el

49.73% de la meta.

7.6% de nuestra comunidad

parroquial ha participado.

¡Dios bendiga su generosidad!

Datos de la Campaña al 29 de octubre, 2019 Meta de la Parroquia: $4,370,000 Cantidad Total Prometida: $2,173,207 Monto de Pagos Recibidos: $347,424 Número Total de Donantes: 381 Promedio de Donación: $5,704

Nuestra parroquia recibirá $1,442,000 si todas las promesas de donación son completadas.

Con ese monto planificamos reparar el Centro de Actividades y el Salón Juvenil, remodelar la biblioteca y el Salón Musical, y re-pavimentar los estacionamientos

del sur y el oeste.

¡Gracias nuevamente por su apoyo continuo!

Nuestra Fe, Nuestra Misión

“Asegúrate de predicar primero

por la forma en que vives”.

~ San Carlos Borromeo.

SAINT JOHN VIANNEY 3 DE NOVIEMBRE, 2019

IGLESIA CATÓLICA

Alfonso Aliaga

Helen Allen

Patricia Anselmi

Estelle Kathleen Archer

Robert Ashfield

Kathryn Asplin

William Bartek

Larry Bell

Thomas Bevans

Mary Blandino

Andrew Bliss

John Boone

Philip Branham

Grace Brunetto

John Byers

Dr. George Campos

Goldie Chapman

Raoul Chapman

Ayl.mer Cheng

James Cisarik

Robert Collins

Edward Crane

Clare Cummings

Kathleen Davis

Mary De Leon

John DeDivitis

Jeremy Eich

Mary Joan Ferguson

Peter Fiedler

William Fiffick

William Fleck

Gui Gallardo

Eva Garza

Robert Gilmartin

Gisela Gonzalez

Tracy Alan Gore

Mae Hamlin

Pat Helliker

Lola Hoven

Harry Huebner

Reginald Jackson

Annie Marie Jamili

Robert Kietzman

Warren Klein

Dieter Klein

Jane Lewicki

Narciso Macia

Margarita Madariaga

Catherine Manis

Sophie Marcello

JoLee Marker

Dora Martinez

Armando Martinez Ruelas

John Mathieu

Sam Mattina

Alma Mattina

William McCurdy

Arthur McKenna

Tara Kathleen Mitchell

Mark Monroe

Margaret Moore

Christine Morales

Genevieve Morin

Libia Eugenia Muñoz

Gerald Murphy

Mercedes Nadal

David Perry

Francine Petruzzi

Verdalee Pierce

Charles Pipkins

Susan Reeds

Edward Reilly

Jerry Richards

Jacqueline Rinaldi

Carlos Romero

JoAnn Satterfield

Donald Schissler

Gary Schugart

Susan Sheridan

Donald Sherwood Fraser III

Gerardus Smith

Ursuline Smith

Atilia Soto DeViloria

Ian Stewart

Barry Taylor

Roberta Taylor

Marvin Tran

Gary Valentine

Charlie Vaselaar

Kathy Vincent

Kodjo Yannick Yabi

Doris Yordanoff

Conmemoración de los

Santos Difuntos

XXXI domingo en el tiempo ordinario

ESTE DÍA DE ACCIÓDE

GRACIAS…

¡DONE UN PAVO!

Colecta Anual de Pavos por los Jóvenes Adultos

Entregue su pavo o jamón en la Oficina de los Ministerios de Servicio Social de lunes a viernes, 8:30 am a 5:00 pm, o los domingos de 9:00 am a 1:00 pm en la oficina de Formación

Juvenil de SJV, del 28 de octubre al 26 de noviembre.

Las donaciones beneficiaran a la Despensa de Alimentos del Ministerio de Servicios Sociales de SJV.

¡Usted puede ayudarnos a garantizar que familias necesitadas tengan algo por que estar agradecidos!

Para mayor información comuníquese a: [email protected] o 281-497-6665

Jóvenes Adultos

MINISTERIO DE Música

Invitamos a los niños de la parroquia a participar en nuestra presentación anual de la Historia de la Navidad, con villancicos navideños, disfraces y

narración de las sagradas escrituras.

Ensayos: miércoles 13 y 20 de noviembre, 4 7 11 de diciembre (5:00-6:00 pm) en el Salón de Música

Abierto a niños entre Kínder y sexto grados.

El formulario de inscripción está disponible en línea en la página del Departamento de Música o en las oficinas de dicho departamento.

La inscripción cierra el 12 de noviembre.

Para mayor información, contactar a Michael Madrid ([email protected]) .

OBRA DE NAVIDAD

Sábado, 14 de diciembre a las

11:00 am en el Centro de

Actividades

Desayuno Dominical de Otoño Domingo, 17 de noviembre después de todas las

Misas matutinas en el Centro de Actividades

Huevos revueltos, chorizo, pan, gravy, jugo y café

$5 por persona. Niños de 7 años y menores comen gratis.

Cena Parroquial Mensual Jueves, 21 de noviembre, 5:30-7:00 pm en el Centro de Actividades

Pollo y empanadas con ejote, pan de maíz, postre, té y limonada

$10 por persona. Cena de pollo y empanadas gratuita para niños de 8 años o menos. Reserve y pague en línea en stjohnvianney.org, o reserve

y pague en la entrada, [email protected] o 281.497.1555

VIDA PARROQUIAL

SAINT JOHN VIANNEY 3 DE NOVIEMBRE, 2019

IGLESIA CATÓLICA

Ministerios de servicio social

Servicios de Apoyo en SJV

Asistencia de Emergencia con Comida y Ropa: Lunes, miércoles, y viernes, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Oficina del Ministerio de Servicios Sociales. Para más información llame al 281.497.4434.

Asistencia con la Búsqueda de Empleo: Tenemos una lista de oportunidades de empleo y voluntarios con experiencia en Recursos Humanos para ayudar con el proceso de búsqueda de empleo, para hacer una cita llame al 281.497.4434.

Servicio de Consejería Profesional: Individual, Matrimonial, y Familiar. Martes y jueves: llame a Caridades Católicas al 713.874.6590 para hacer una cita.

Lunes de 2 a 5 pm: Servicio gratuito para veteranos o familiares de veteranos: llame a Erica Toskovich de Easter Seals al 832.917.8585 o envíe un correo a [email protected] y solicite una cita en SJV.

Proyecto Gabriel: Servicios de apoyo para mujeres embarazadas y que están pasando por una crisis durante su embarazo; llamar al 713.225.5826 o 281.497.4434.

Ropa, regalos exclusivos, artículos para el hogar,

juguetes, joyería, libros y mucho más...

Localizado en el edificio de los Ministerios de Servicio Social,

en la parte posterior de la propiedad. Todas las donaciones

e ingresos benefician a los Ministerios de Servicio Social

Lunes a viernes: 10:00 am a 4:00 pm; sábado: 10:00 am a 2:00 pm