28

Saint-Petersburg: guide for child and parents

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Demo-version (several pages) from book by Anna Rapoport. Ill: Viktor Zaparenko

Citation preview

Page 1: Saint-Petersburg: guide for child and parents
Page 2: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Музейный альянс представляет:

Музей ретро-авто и мото

«Лошадиная сила»

СПб, Конюшенная площадь, д. 1.

Музей военной техники

Зеленогорск, Приморское шоссе, д. 536

Музей Александра Невского

Усть-Ижора, Шлиссельбургское шоссе, д. 48

Музей клинкового оружия

СПб, Конюшенная площадь, д. 1.

Приклей сюда конверт для твоей коллекции билетов

Page 3: Saint-Petersburg: guide for child and parents
Page 4: Saint-Petersburg: guide for child and parents
Page 5: Saint-Petersburg: guide for child and parents
Page 6: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Ф ОР

Д

Е

В

ИН

Д

Подписано в печать 06.04.11. Формат 84x90/16. Усл. печ. л. 11,2. Доп. тираж 5000 экз. Заказ №

ООО Издательство «Фордевинд»190005, Россия, Санкт-Петербург, Измайловский пр., 29, литера А

www.fordevind.ruВаши пожелания и замечания направляйте по адресу: [email protected]

Отпечатано в соответствии с предоставленными материалами в ЗАО «ИПК Парето-Принт», г. Тверь, www.pareto-print.ru

Иллюстрации Виктора ЗапаренкоИздательство благодарит Фонд художника Михаила Шемякина за иллюстрации,

предоставленные для разворота «Музыка»

ББК 26.89 (2-2 Санкт-Петербург)УДК 379.85 С 18

Для детей младшего и среднего школьного возраста и совместного чтения с родителями

Санкт-Петербург: Иллюстрированный путеводитель для детей и родителей / Рапопорт А. Д.; ил.: Запаренко В. С. — СПб.: Издательство «Фордевинд», 2011. — 128 с.: ил. — (Иллюстрирован-ный путеводитель).

ISBN 978-5-904736-03-3Путеводитель для детей — это и увлекательное пособие по истории города, и совместное путешествие с родите-

лями, и новые впечатления. Каждый раздел — интересная тема: «Вода, мосты и корабли», «Транспорт», «Доблесть» и т. д. Каждый разворот —

ее часть: например, «Петербург на карте мира», «Аврора», «История железной дороги», «Война 1812 года», «Памятни-ки Петру I», «Фантастические львы», «Эрмитаж — самое интересное», «Город детских писателей». На развороте — до-ступный и интересный ребенку текст, занимательные факты, а также иллюстрации для разглядывания, обучающие игры и дополнительные развивающие материалы. Справочная информация: адреса, часы и дни работы, ближайшие станции метро — приведена отдельно.

В путеводитель интегрирован cудовой журнал, который разнообразит путешествие интересными заданиями, а впоследствии останется дневником ваших впечатлений. Вы можете заполнять его прямо в книге, а можете исполь-зовать в качестве идеи для ведения собственного дневника путешествия.

Иллюстрированный путеводитель создан в помощь заботливым родителям. Для тех, кто давно живет в Петер-бурге и кто только собирается его посетить.

С 18

Дизайн обложки: Юлия МежоваДизайн макета: Елена ПодушкаИздатель: Аня АмасоваФотографии:Ксения Бабичева: www.lynxphoto.spb.ruЕвгений Бурлаков: www.ebourlakov.22web.netЕвгений Егоров: www.eegorov.ruЕвгений Иванов: www.spbglassstudio.narod.ruГеоргий Толстой: www.georgytolstoy.ruДмитрий Яковлев: www.dima-yakovlev.ru

© Рапопорт А., текст, 2010© Запаренко В., ил., 2010© Бабичева К., фото, 2010© Бурлаков Е., фото, 2010© Егоров Е., фото, 2010© Иванов Е., фото, 2010© Толстой Г., фото, 2010© Яковлев Д., фото, 2010© ООО Издательство «Фордевинд», 2010

Издание соответствует требованиям СанПиН 2.4.7.960-00. Экспертное заключение № 78.01.10.953.П.3071 от 30. 07. 2010.

Page 7: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Отправляемся в путь

Позволь представиться: кот Василий. Коренной петербуржец — от усов и до хвоста. Знаком здесь со всеми: и с ангелами на крышах, и с мышами в подвалах, и с котами в Эрмитаже. Люблю бродить по городу и знаю его, как свои четыре лапы и хвост. Поэтому меня пригласили экскурсоводом в путеводитель. Ну вот, теперь мы представлены друг другу. Пора знакомиться с городом.

По количеству имен Санкт-Петербург просто рекордсмен! Его называют городом белых ночей, Северной Венецией, Северной Пальмирой, городом трех революций, городом на Неве и культурной столицей... Кто-нибудь нет-нет да и назовет его Питер, но это не верно. Ведь назван он не по имени какого-нибудь Петьки, а в честь святого апостола Петра. Кстати, если услышишь о таких городах, как Петроград и Ленинград, не ищи их на карте — речь снова о Санкт-Петербурге: в XX веке он был трижды переименован.

Познакомимся?

Page 8: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Внимание!

Очень может быть, что именно тебе повезет с хорошей погодой. Но на всякий случай прихвати зонтик! Зонт, теплый свитер, удобная обувь и носовые платки пригодятся здесь в любой сезон. Из 365 дней в году солнечными в Петербурге бывают не больше 60. Оставшиеся дни заняты облачностью, дождем или снегом.

«Гнилой» климат

Погода в Петербурге больше похожа на непогоду. Высокая влажность не удивитель-на: Санкт-Петербург стоит на берегу Финского залива Балтийского моря. И хотя петербургский климат многие считают вредным для здоро-вья, называя «гнилым», мил-лионы людей благополучно живут здесь всю жизнь. Мест-ных жителей выдает некото-рая бледность лиц (не путать с вурдалаками!), исчезающая только к осени, да и то лишь у тех, кто провел лето на одном из теплых морей или в дерев-не у бабушки.

60 дней

305 дней

Интересно?

Недалеко от Невского проспекта, на Малой Конюшенной улице, стоит старинный метеорологиче-ский павильон. Установленные в нем приборы показывают темпе-ратуру воздуха, уровень давления и влажности.

6

Швартуемся!

Page 9: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Море и порт

Море в Петербурге лучше всего видно с Васильевско-го острова. На его западной оконечности расположен пассажирский порт, а летом у набережных швартуются огромные морские лайнеры.

ДатаТемпература

воздухаОблачность Влажность, %

Дневник метеонаблюдений

7

Климат города

Page 10: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Интересно?

Ростры — носовые насадки-тараны на корабли. В Древнем Риме ростры снимали с враже-ских кораблей и устанавливали на колонны в знак победы. Не-трудно догадаться, что колон-ны в Петербурге, украшенные изображениями ростр, потому и называются Ростральны-ми. Колонны строились как маяки для существовавшего на Стрелке порта, и сегодня во время городских праздников на них снова зажигают огонь.

10

Швартуемся!

Нева — река недлинная, все-го 74 километра. Зато она несет столько же воды, сколько Дон и Днепр вместе взятые. Это по-тому, что Нева — единственная река, вытекающая из Ладоги, а по пути к Балтике в нее впадают еще 26 рек.

Порт Васильевского острова

Двести лет назад причалить в самом центре города было делом обычным. Сейчас трудно вообразить, что корабли швартова-лись прямо на Стрелке Васильевского острова в оживленном порту. Сегодня о нем напоми-нают здания таможни, биржи, складов-пакгаузов, маяки — Ростральные колонны и якорь XVIII века, найденный на дне реки.

Главная улица

Ты удивишься, но река Нева действительно считалась главной улицей Санкт-Петербурга. Именно на Неву выходят фасады самых красивых зданий, а на ее набережных проходят городские праздники.

Page 11: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Главные праздники Петербурга

• 27 мая — День города, день рождения Петербурга

• 21–22 июня — «Алые паруса», праздник выпускников

• 27 января — День снятия блокады Ленинграда

• 9 мая — День Победы

11

Нева и острова

Какое наибольшее количество мостов можно обойти

в поисках места для рыбалки, не пересекая собственного

пути и не попав на один и тот же мост дважды?

Острова

Петербург называют «Северной Венецией» не просто так. В городе изобилие островов, рек и протоков. Островов в Петербурге сейчас не меньше тридцати, а рань-ше было сто! Васильевский остров — самый большой.

Page 12: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Пять фактов о Суворове• Руководил 60 битвами и ни одну из них

не проиграл

• Был невысок (около 160 сантиметров), очень худощав и хромал на правую ногу

• В быту был очень прост: любил греч-невую кашу, не ел фруктов и сладостей. Спал всегда на охапке сена, покрытой простыней, а вместо одеяла укрывался плащом. Вставал в 4 часа утра. Никогда не носил шубы или перчаток

• Говорил на немецком, французском, итальянском, польском и турецком языках, понимал арабский, персидский и финский

• Очень любил писать стихи. Даже воен-ные новости иногда сообщал в стихах, например: «Я на камушке сижу, на Очаков я гляжу»

Интересно?

Легенда

Много лет живет в Петербурге наш кошачий род, и ни разу с иностранными войсками мы не встречались. Удивительно, но факт: за три столетия своей жизни Петербург (столица империи, к тому же возле самой границы страны!) ни разу не был занят врагом. Почему?

Как рассказывает легенда, Петербург охраняют три великих полководца: Александр Суво-ров, Михаил Кутузов и Михаил Барклай-де-Толли. Пока их скульптурные изваяния стоят на городских улицах, врагу не взять Петербург!

Музей Суворова

Внимание, внимание! Оловянные солдатики отправляются в поход. Штурмуют крепости и замки, роют подкопы. Все полководцы, а особен-но великие, начинают именно с таких солдат, игрушечных — надо же на ком-то тренироваться. Поэтому в Музее А. В. Суворова самая большая в России коллекция оловянных солдатиков. Их здесь больше 50 тысяч, всех форм и размеров. Ну а еще здесь есть суворовские мундиры, личное оружие, портреты, награды. Есть в музее и много-численные военные знамена, и макеты сражений.

32

Слава и доблесть

Могила Суворова

Похоронен Суворов тоже в Петербурге, в Благовещенской церкви Александро-Невской лавры (ст. м. «Площадь Алексан-дра Невского»). Найти его могилу проще простого — на ней выбиты всего три слова: «Здесь лежит Суворов». Ведь ни-кому в России не надо объяснять, кто он такой, этот Суворов!

Page 13: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Музей А. В. Суворова — Кирочная ул., 43; ст. м. «Чернышевская». Время работы: 10.00–18.00. Выходные: вторник, среда. Тел. 579-39-14. www.suvorovmuseum.spb.ru

От

веты

: в бою, храброст

и, цел, дисциплина, время

Цит

ат

ник А

лександра Суворова

“Т

яж

ело в учении —

легко __________”

“Чем

больш

е удобст

в, т

ем

м

еньш

е __________”

“Кт

о храбр —

т

от

ж

ив. Кт

о см

ел —

т

от

__________”

“___________ —

м

ат

ь победы”

“Деньги дороги, ж

изнь человеческая ещ

е дорож

е, а __________ дорож

е всего”

Памятник Суворову возле Марсова поля

33

Александр Суворов

На самого Суворова не похож. Он в образе Марса, бога войны

Короны Неаполитанского и Сардинского королевства и тиара Папы Римского

Герб Российской империи

Одежда древнеримская

Page 14: Saint-Petersburg: guide for child and parents

42

Слава и доблесть

ПушкаБа-бах! Не пугайся. Просто наступил

полдень. И выстре-лила пушка на На-рышкином бастионе. Раньше такими выстрелами опо-вещали горожан о наводнении.

ТюрьмаТрубецкой бастион был глав-

ной политиче-ской тюрьмой России с одиноч-ными камерами и строжайшим надзором. Сегод-ня здесь можно полежать на тюремной койке и проверить на прочность тю-ремные замки.

Прогулка по крышамФотоаппарат не забыл? Самые красивые снимки в Петропав-ловке получаются во время прогулки по тропе «Невская пано-

рама». С нее открывается вид на Неву, Дворцовую набережную, мосты.

КолоколаА этот чудный колокольный звон разносится с колокольни Петропавловского собора. Тут есть уникальные колокола XVIII–XX веков, в том числе карильон — колокольная уста-новка, на которой исполняются музыкальные произведе-

ния. Над колоколами — небольшая площадка на высоте 42 метров, откуда открывается панорама города. Экспозиция открыта только в летний период.

На пляже возле крепости проводятся различные городские праздники и фестивали: ледяной и песчаной скульптуры, воздушных шаров, соревнования по пляжному волейболу, водным гонкам и многие другие.

Page 15: Saint-Petersburg: guide for child and parents

43

Петропавловская крепость

Государственный музей истории Санкт-Петербурга (Петропавловскя крепость) — ст. м. «Горьков-ская». Время работы: впуск на территорию крепости: 06.00–22.00; экспозиции: 11.00–18.00 (вторник — 11.00–17.00); кассы закрыва-ются на час раньше, располо-жены у центрального входа и в Ботном доме. Выход-ной — среда. Тел. 230-64-31.Общие билеты действитель-ны для осмотра Петропав-ловского собора и Велико-княжеской усыпальницы (интерьеры, экспозиция «История монетного дво-ра»), Инженерного дома (экспозиция «Музей Старого Петербурга»), Комендант-ского дома (экспозиция «История Санкт-Петербурга–Петрограда. 1703–1917»), Иоанновского равелина (Му-зей космонавтики и ракет-ной техники), Трубецкого бастиона («История тюрьмы Трубецкого бастиона»), Нев-ской куртины (мастерская старинных видов графики «Печатня»; временные вы-ставки). www.spbmuseum.ru

Памятник Петру IСогласен, сложно узнать императора в этом лысом дядьке. Он тут без парика, потому что памятник создан на основе восковой статуи Петра I. А статую-то де-лали еще при жизни! Таким и был осно-ватель города.

Монетный дворВ самом центре крепости до сих пор делают монеты. Кроме того, здесь производят памят-ные медали и знаки.

Печатные станкиВ Невской куртине работает мастерская печатной графики. На старинных печатных станках мастера создают необычные эстампы и линографии. Можно и самим поуча-ствовать в этом процессе, и купить уже готовые произведения.

Исторический музейПришла пора и в музей заглянуть. В бывшем Комендантском доме подробно рассказывается история Петербурга: что было на его месте до Петра, как строился город, как выгля-дели дома и люди. А на втором этаже можно почитать рецепты прошлого века и позвонить по старинному телефону.

Page 16: Saint-Petersburg: guide for child and parents

А почему шведы и русские так часто воевали в Средние века? Потому что стремились контролировать важнейший «путь из варяг в греки». Что же это за путь? И почему он был так важен?

«Из варяг в греки» — на-звание водного торгового пути, появившегося в IX веке. Он шёл из Балтийского моря (в Киевской Руси море называли Варяжским) по реке Неве в Ладожское озе-ро, затем проходил через реку Волхов в Ильменское озеро и далее, попадая в Днепр. Если прочертить этот путь на карте, становится ясно, что он связы-вал Северную Русь с Южной, а Прибалтику и Скандинавию (варягов) с Византией (греками). Мореплаватели возили из Скан-динавии оружие, из Северной Руси — лес и мех, из Византии — вино и пряности, украшения и дорогие ткани, иконы и книги.

Интересно?

После поражения от Александра Невского шведы сделали выводы: в конце XIII в. между Финским заливом и Ладожским озером они по-строили крепость Выборг. Сегодня это един-ственный в России настоящий средневековый

замок. А с вершины старинной башни Святого Олафа видна Финляндия.

Интересно? Средневековье

Хочешь услышать лязг настоящего ору-жия? Отправляйся на военно-исторический фестиваль «Рыцарский замок». Тема фести-валя — эпоха средневековья. Он проводится в последние выходные июля на территории Выборгской крепости.

50

Слава и доблесть

Александр Невский

Санкт-Петербург неразрывно связан с именем Александра Невского. Ты удивлен? Еще бы: великий полководец Александр Невский жил на четыре века раньше, чем Петр I, основатель Петербурга! Какая же между ними связь? Дело в том, что Александр Невский воевал на тех же землях и с теми же врагами, что и Петр I. Ведь даже прозвище свое — Невский — князь по-лучил после знаменитой Невской битвы. Тогда, 15 июля 1240 года, он разбил на берегу Невы шведское войско. Кстати, Александру в том году исполнилось всего 19 лет!

Сейчас на месте Невской битвы открыт музей Александра Невского. Здесь выставлены картины, посвя-щенные этой битве, реконструировано вооружение, амуни-ция русских и шведских ратников.

Петр Первый считал Александра Невского святым по-кровителем невских берегов. А потому основал в Петербур-ге посвященный ему монастырь — Александро-Невскую лавру. И даже приказал перенести туда его мощи.

Александр Невский — один из важнейших символов России. Еще Екатерина I утвердила орден Александра Невского, одну из высших наград России. А во время Вели-кой Отечественной войны был учрежден советский орден Александра Невского, которым награждались командиры, проявившие личную отвагу.

Page 17: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Клинковое оружие

Все моряки — и военные, и пираты, и подводни-ки — уважают клинковое оружие. Кортики, кинжа-

лы, шпаги, сабли, ятаганы… Без него — никуда. Ни врага поразить, ни рыбку почистить.Единственный в России Музей клинкового оружия

расположен в Петербурге. Здесь представлены экспона-ты частных коллекций, образцы серийного производства, раритеты XVI–XX веков, более 200 единиц наградного, длинно-клинкового, коротклинкового и авторского оружия.

Можно просто любоваться инкрустированными ножна-ми, коваными рукоятями, узорчатыми клинками. А мож-

но узнать о том, как постепенно клинок из орудия убийства превратился в произведение ис-

кусства, сочетающее в себе драгоценные камни и металлы.

Музей Александра Невского — Усть-Ижора, Шлиссельбургское шоссе, 48. Время работы: по буд-ням 10.00–16.00, по выходным дням 10.00–18.00. Выходной — понедельник. Тел. 427-06-42.Выборгская крепость — г. Выборг; электрички от Финляндского вокзала или платформы «Удель-ная»; ст. м. «Удельная». Автобусы от ст. м. «Парнас», «Озерки», «Девяткино». Время работы Выборг-ского замка: 11.00–19.00. Выходной — понедельник.Музей клинкового оружия — Конюшенная площадь, 1; ст. м. «Невский проспект», выход на канал Грибоедова. Время работы: круглосуточно. Тел. 327-06-42.

51

Давным-давно

Page 18: Saint-Petersburg: guide for child and parents

52

Вода, мосты и корабли

Фонтанка

Спешу обрадовать — кроме Невы, в городе есть и другие реки. Поменьше, но тоже интересные. Например, Фон-танка. У Летнего сада она вытекает из Невы и в нее же впадает, дугой охваты-вая исторический центр города. До се-редины XVIII века река служила грани-цей города, за которой начинались луга и усадьбы. Фонтанка не всегда носила такое имя — до 1714 года ее называли Безымянным Ериком.

Догадайся, почему реку переименовали в Фонтанную, а потом в Фонтанку? Конечно, из-за фон-танов! Но где они теперь? Увы, сейчас их не существует. А до разрушительного наводнения 1777 года они струились в Летнем саду.

Канал Грибоедова

Это вторая водная дуга петербургского центра — между Фонтанкой и Мойкой. До 1739 года канал Грибоедова был Глухой речкой, которую из-за извивистого русла еще назы-

вали Кривушей. Когда канал прорыли, назвали его Конюшенным, позднее — Екатерининским. В 1923 году его снова переименовали — в канал Грибоедова. Сейчас мало кто знает, что этот краси-вый канал несколько раз хотели засы-пать. Его обвиняли в том, что он почти не защищает город от наводнений, име-ет слабое течение, из-за чего вода в нем слишком грязная. В прежние времена канал был заставлен баржами с дрова-ми и продовольствием, потому что на его берегах были расположены круп-нейшие городские рынки.

Page 19: Saint-Petersburg: guide for child and parents

53

Реки и каналы

Мойка

Попробуй угадать, почему этой реке дали такое странное имя. Может, в ней всегда что-то мыли? Вот и нет. Название ее произошло от финского слова «Мья», или «Муя», — слякоть, грязь. Только представь, какая она была несимпатичная!

Подобно Фонтанке и каналу Грибоедова, Мойка дугой окружает центр города, только длина у нее меньше.

Кстати, герой «Мойдодыра» — тот, который «прямо в Мойку угодил» — падал именно в эту петербургскую реку.

Прогулки на катерах и лодках начинаются от многочисленных речных при-станей, расположенных недалеко от двух цен-тральных станций метро: «Невский проспект» и «Гостиный двор». От пристани возле Эрмитажа отходят «Метеоры» в Петергоф и Кронштадт.

Водные прогулки

Сейчас дрова и еду по рекам и каналам не возят. Зато по ним ходят прогулочные катера и лодки. Всем путешественникам рекомендуем совершить такую прогулку и посмотреть на город с воды. Когда про-плываешь под мостами — не забывай на-клонять голову!

На время про-гулки запасись

свитером или пле-дом — у воды сыро

и прохладно!

Page 20: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Якорная площадь

Главная городская площадь. Не сложно догадаться, что на ней хранили якоря и якор-ные цепи. С 1913 года здесь стоит редкий по красоте Никольский Морской собор. Его ку-пол в хорошую погоду видно даже из Петер-бурга! На Якорной пло-щади находятся два якоря, орудия линкора «Октябрьская революция» и мемориал «Защитникам Ленинграда». А еще — памятник Степану Осиповичу Макарову, вице-адмиралу, флотоводцу, океанологу, полярному исследователю и кораблестроителю.

Кронштадт перево-дится как «Коронный город» или «Город-венец».

Интересно?

Самой первой постройкой будуще-го Кронштадта стал форт Кроншлот. Его построили весной 1704 года прямо на воде. Как же это было воз-можно?

На лед Финского залива волоком и на санях завозили бревна, из кото-рых плотники собирали «деревян-ные мешки» — срубы с бревенчатым дном. В такой «мешок» укладывали камни, под тяжестью которых лед проламывался, и вся конструкция опускалась на дно. Ее укрепляли свая-ми, насыпали сверху грунт и возводи-

ли фундамент форта и его стены.

Интересно?

Гавани и доки

Российские и иностранные корабли причаливали в многочисленных кронштадтских гаванях. Их на-звания говорят сами за себя: Лесная, Угольная, Ку-печеская. Сейчас почти все они заняты военными судами. На берегу гаваней разбит Петровский парк, где установлен памятник Петру I.

66

Вода, мосты и корабли!

Остров

Почему именно здесь, на узком острове длиной не больше 13 кило-метров, устроена крупная военно-морская база? Весь секрет в гео-графии. Остров Котлин, на котором расположен Кронштадт, «запира-ет» вход в Неву со стороны моря. Ни один корабль не минует его на пути к Петербургу. Поэтому еще в 1704 году Петр I выбрал остров для строительства укреплений.

Всем морякам подтянуть ремни и надраить палубы! Мы прибываем в столицу Балтийского флота Кронштадт!

Page 21: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Доехать до Кронштадта можно на маршрутных такси от ст. м. «Черная речка», «Проспект Просвещения». Летом в Кронштадт от пристани у Эрмитажа отходят «Метеоры». Также действует паром Ломоносов—Кронштадт.

67

Кронштадт

Памятники Кронштадта

На Советской улице стоит памятник адмиралу Фаддею Беллинсгаузену, открывателю Антарктиды.

На берегу Итальянского пруда — памятник Петру Пахту-сову, исследователю берегов Северного Ледовитого океана.

В Летнем саду увековечена память моряков клипера «Опричник», погибших во время шторма в Индийском океа-не, и мичмана Андрея Домашенко, который погиб, спасая тонущего матроса.

Форты Кронштадта

Подъезжая к городу, с обеих сторон дороги можно увидеть полуразрушенные

таинственные укрепления — форты, прикрывавшие город-крепость с моря. Для их соору-

жения насыпали искусственные острова, а в самих фортах устроили казематы, порохо-вые и продовольственные склады. Добраться до фортов можно только на лодках и катерах.

Page 22: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Кольцевая автодорога

Город огромен, машин много, плюс река с не слишком большим количеством мостов — все это приводит к «пробкам». Чтобы добраться из одного конца города в другой, может потребоваться от 3 до 5 часов — тут уж как повезет. Чтобы облегчить автомобилям (и людям, живу-щим в разных районах) сообщение, построена кольцевая автодорога. Она позволяет двигаться со скоростью 120 километров в час, местами достигая шести полос в каждом направлении. Ночью, благодаря освещению, трас-са напоминает светящуюся извилистую ленту. Главное — не запутаться в ее съездах и развязках.

Автомотоспорт

Всем, кто интересует-ся автомобилями, реко-мендуем побывать на авто- или мотогонках. Самая популярная гоноч-ная трасса — «Невское кольцо», недалеко от станции метро «Крестов-ский остров». Ее длина — 2670 метров. И здесь часто проходят соревнования.

Ретроавтомобили

В Петербурге и непо-далеку от него — в городе Зеленогорск — работают уникальные музеи старин-ных автомобилей. В музее «Лошадиная сила» пред-ставлены модели боль-шинства известных в мире марок, а также машины российских и иностранных знаменитостей. Это целый манеж автомобилей и мо-тоциклов прошлого века! Если тебя больше интере-сует старинная военная

техника — отправляйся в Зеленогорск.

86

Транспорт

Не забудь фотоаппарат!

Не каждый день удается получить коллекцию уникальных

снимков, которыми можно похвастаться перед друзьями.

Page 23: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Музей ретро-авто и мото «Лошадиная сила» — Конюшенная пл., 1; ст. м. «Гостиный двор», выход на канал Грибоедова. Время работы: 11.00–19.00, Выходной — понедельник, в праздничные дни — без выходных. С 1 мая по 30 сентября — без выходных круглосуточно. Тел. 327-06-42. Музей военной техники — г. Зеленогорск, Приморское шоссе, 536, Зеленогорский парк культуры и отдыха.www.retromobil.su

Я и ретроавтомобиль

___________________ ____ года выпуска

87

Автомобили

Место для фотографии

Page 24: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Самые настоящие древние ие-роглифы вырезаны на постамен-тах сфинксов. А перевели их толь-ко в 1913 году. Здесь написано: «Да живет благой бог, "Небмара". Сын Ра. Аменхотеп, властитель Фив, любимец Амона-Ра».

Интересно?

102

Флора и фауна

Сфинксы

Древние египтяне верили в существова-ние сфинксов — львов с головой человека, символизирующих львиную силу и челове-ческий разум.

В Египте сфинксов изображали с головой фараона и его атрибутами: короной, голов-ным платком, священной коброй, ожерельем. Именно такие каменные сфинксы охраняли дорогу к главному храму Фив — храму Амону-Ра. А когда египетское царство пало и Фивы были засыпаны песком, сфинксы тысячеле-тиями не показывались на глаза человека. И лишь в начале XIX века они были раскопаны археологами и перевезены в Петербург.

Тут они и заняли свое место на Универ-ситетской набережной, напротив Академии ху-дожеств (ст. м. «Василеостровская»). Знаешь, сколько им лет? 3500!

Page 25: Saint-Petersburg: guide for child and parents

103

Фантастические львы

Ши-цза

Из Китая приехали в Петербург совсем другие львы — китайские, мало похо-жие на львов, к которым мы привыкли. У них большая голова с широкой мордой и множеством острых зубов, короткие лапы и очень оригинальная «прическа». Эти необычные существа называются «ши-цза», они были сделаны в городе Ги-рине в начале ХХ века. Увидеть их можно напротив домика Петра I на Петровской набережной (ст. м. «Горьковская»).

Грифоны

Еще одни фантастические львы — крыла-тые — называются грифонами. В легендах народов Востока грифоны счита-ются надежными стражами всяких богатств и сокро-вищ. Неудивительно, что самые знаменитые петербургские грифоны охраняют Банковский мостик через канал Грибоедова (ст. м. «Невский проспект). Ведь этот мостик расположен рядом с бывшим Ассигнационным банком, в подвалах которого хранилось золото!

Один из самых необычных «зверин-цев» Петербурга можно увидеть на сте-нах дома № 1–3 по Каменноостровскому проспекту (ст. м. «Горьковская»). Здесь «растут» грибы, живут лягушки и ящерицы, зайцы и сороки, совы и рыси, а в решетках балконов «поселились» пауки.

Page 26: Saint-Petersburg: guide for child and parents

Петербург на карте мира • Климат города • Камни на болоте • Нева и острова • План города

Петр I — дом и дворцы • Петр I — памятники • О чем рассказывают памятники

Кунсткамера • Эрмитаж — снаружи и в подвалах • Эрмитаж — самое интересное

Дворцы Русского музея • Самые необычные храмы • Коллекция деталей

Александр Суворов • Михаил Кутузов • Война 1812 года • Дворцовая площадь • Северная война

Петропавловская крепость • Блокада Ленинграда • Вооружение и костюм

Военная жизнь • Давным-давно

Реки и каналы • Наводнения • Мосты • Адмиралтейство • Крейсер «Аврора»

Ледокол «Красин» • Корабли и подводные лодки • Кронштадт • Прирученная вода • Фонтаны

Петербург с высоты птичьего полета • Птицы • Авиация • Космонавтика

Автобусы и троллейбусы • Трамваи • Спецтранспорт • Автомобили • Метрополитен

Железная дорога • История железной дороги

Кошки, собаки и один заяц • Кони • Петербургская зоология • Экзотические звери

Фантастические львы • Цветы Петербурга • Сады и парки

Город Пушкин (Царское Село) • Знаменитая дуэль • Город детских писателей • Книги для детей

Театры • Куклы и игрушки • Музыка • Для смелых и не очень

Особенное и вкусное • Музеи еды

1. Швартуемся!

9. Отдохнем!

8. Литература

7. Флора и фауна

6. Транспорт

5. Над городом

4. Вода, мосты и корабли

3. Слава и доблесть

2. Панорама

4

14

32

52

72

80

94

108

116

Содержание

Page 27: Saint-Petersburg: guide for child and parents
Page 28: Saint-Petersburg: guide for child and parents