SAPOL | NIBA Illuminazione

CA

TA

LO

GO

20

16/

20

17

Buongiorno a tutti,da poco sono stato nominato nuovo presidente NIBA,

e con molto onore e una seria consapevolezza della responsabilità che mi vestovorrei condividere alcune idee con i miei colleghi e collaboratori:

Niba significa eccellenza senza condizioni o eccezioni, l ’eccellenza è molto più di una semplice qualifica: l ’eccellenza è una cultura, una idea straordinaria capace

di trasformare tutto ciò che sfiora in qualcosa di unico e grande.

Giorno dopo giorno ci impegnamo al massimo perraggiungere i nostri obiettivi e per soddisfare tutti i nostri

utilizzatori, perchè noi crediamo in quello che facciamoe tutti noi ci mettiamo il cuore e la faccia.

Noi siamo i primi a credere nel MADE IN ITALYe per questo vogliamo tutelarlo

facendo ancora ulteriori investimenti,vogliamo fare in modo che questo patrimonio resti ai nostri figli

nell’ orgoglio di essere ITALIANI.

Grazie a tutti

Il Presidente

Fiorini Daris

Good morning to all of you,I’ve been elected President of NIBA recently and it is with great honour and a strong awareness of the responsibility I’ve taken that I would like to share some ideas with my colleagues and with people working with me:“NIBA means excellence with no conditions and no exceptions, excellence is by far more than a simple qualification: execellence is a culture, and extraordinary idea able to turn anything it touches into something great and unique”. Day after day, we do our best to reach our targets and to satisfy all our users, because we do believe in what we’re doing.We are the first to believe in “MADE I ITALY” and that’s because we want to preserve it making even further investments, we want this heritage to stay in the hands of our sons in future in the name of the Italian pride. Many thanks to all of you, The PresidentFIORINI DARIS

Добрый день всем,Недавно я был назначен новым президентом “NIBA”, и с большой честью и чувством ответственности хотел бы поделиться некоторыми идеями со своими коллегами и сотрудниками: “NIBA” означает совершенство без всяких условий или исключений, превосходство гораздо больше, чем просто квалификации: совершенство в производстве это культура, необыкновенная идея, которые могут преобразовать все, что кажется уникальным и нестандартным.День за днем мы упорно работаем, чтобы достичь наших целей и удовлетворения всех наших потребителей, потому что мы верим в то, что мы делаем и делаем все с большим сердцем и душой.Удовлетворение потребностей клиентов всегда была одной из главных задач, мы первыe верим в MADE IN ITALY, и хотим защитить производство “Сделано в Италии”, делая дальнейшие инвестиции, чтобы быть убежденными, что это наследие и гордость для будующих поколений. C уважением,

Президент “NIBA”FIORINI DARIS

Bonjour a tous vous,j’ai été nommé nouveau Président de NIBA depuis peu de temps et c’est avec beaucoup d’honneur et une grande conscience de la responsabilité que j’ai assumée que je voudrais partager quelques idées avec mes collègues et mes collaborateurs: “NIBA c’est excellence sans conditions ni exceptions, l’excellence est beaucoup plus qu’un simple titre: l’excellence est une culture, une idée extraordinaire qui peut transformer tout ce qu’elle touche en quelque chose de grand et unique.”Jour après jour, nous faisons de notre mieux pour atteindre nos objectifs et pour satisfaire au mieux nos clients car nous croyons en ce que nous faisons et nous y mettons tout notre coeur.Nous sommes les premiers qui soutiennent le MADE IN ITALY, c’est pourquoi nous voulons le protéger faisant même d’ultérieurs investissments, nous voulons garder ce patrimoine pour nos fils à l’avenir au nom de l’orgueil d’être ITALIENS.Merci à tous.

Le PrésidentFIORINI DARIS

Buenos dìas a todos,he sido recientemente nombrado nuevo presidente NIBA y con mucho honor y seria conciencia de mi responsabilidad me gustaría compartir algunas ideas con mis colegas y colaboradores. “NIBA significa excelencia sin condiciones o excepción, la excelencia es mucho más que un título: la excelencia es una cultura, una idea extraordinaria que puede transformar todo lo que toca en algo único y grande.Día tras día nos esforzamos para lograr nuestros objetivos y para cumplir con todos los que utilizan nuestros productos , porque nosotros creemos en lo que hacemos y en este ponemos pasiòn y entusiasmo.Nosotros fuertemente creemos en el MADE IN ITALY y queremos protegerlo haciendo nuevas inversiones,.Queremos asegurar-nos de que esto patrimonio sigue siendo de nuestros hijos en el orgullo de ser ITALIANOS.Gracias a todos

El PresidenteFIORINI DARIS

عيمجلل ريخلا حابص

عم راكفألا ضعب كراشأ نا ديرا يل تبجوأ يتلا ةيلوؤسملا نم يعولاو فرشلا نم ريثكلا عمو ، Niba سيئرلا ينييعت مت ًارخؤم ةركف يهو ، ةفاقث و ليهأت ةطاسبب ريثكب كلاذ نم رثكأو تاءانثتسا وا طورش نود زيمتلا اهانعم Niba“ : لمعلا يتاليمز و يئالمز

. ميظع و ديرف ءيش نا نوكي ام لك لوحت نا نكمي يتلا ةيداع ريغ امنيف عضنو هب لمعن اميف قثن اننأل ،انيدل نيمدختسملا عيمج ةيبلتو انفادها يلا لوصولل رثكا نومزتلم ونحنو موي دعب اموي

. انهوجو و انبولق لمعن نا ديرن ونحنو ، تارامثتسالا نم ديزملا لعفت لازت ال و انتاجتنم ةيامح ديرن ونحنو ((ايلاطالا ةعانصل)) نونمؤي نم لوا نحن

. هب ورخفي نا نكمي انلافطا يل ثارتك اده لّضفي.قفولا هللاو عيمجلل ركشلا يب مدقتأ

FIORINI DARIS : ةرادالا سيئر

L’aziendaNiba opera nel settore dell’illuminazione da molti anni distinguendosi per la qualità del proprio servizio e per l’ottimo rapporto prezzo/qualità dei propri prodotti. La soddisfazione del cliente è da sempre stato un obiettivo primario per l’azienda. La quasi totalita’ della produ-zione viene effettuata internamente, disponendo di li-nee di montaggio e di un ampio parco macchine per lo stampaggio di materie plastiche ad iniezione e inietto-soffiaggio. Nel corso degli anni Niba ha effettuato diver-si investimenti creando nuovi prodotti ed ampliando il proprio apparato produttivo ed intende continuare ad investire in quanto consapevole dell’importanza dell’a-deguamento alle nuove tecnologie per poter continuare ad operare nel mercato in modo sempre più efficace.

Il PersonaleNiba nel corso degli anni si è sviluppata ed è cresciuta anche e so-prattutto grazie al contributo di coloro che hanno lavorato e lavo-rano con serietà e dedizione nella realtà aziendale e dello stretto legame che si è creato tra di loro. Particolare attenzione viene pre-stata alla corretta istruzione del personale in materia di sicurezza e qualità secondo le specifiche UNI 9001 nella consapevolezza che la loro crescita professionale è un patrimonio aziendale.

Ricerca e DesignLa nascita di un prodotto costi-tuisce un processo lungo in cui le idee, la progettazione, il disegno e la tecnica costruttiva costituisco-no parti essenziali. L’idea di un determinato prodotto è il punto di partenza mentre tramite la tecni-ca del CAD si procede allo studio dell’insieme dei componenti del prodotto finito ed all’esecuzione dei disegni che verranno utilizzati per la costruzione dello stampo.

ProduzioneLa produzione di media e gran-de serie di particolari in materiali termoplastici è l’attività principa-le. Grazie alle capacità dei propri tecnici Niba svolge anche servizio di consulenza per la creazione di nuovi prodotti e la costruzione di stampi idonei a produrli. Niba si rende inoltre disponibile, compa-tibilmente con la tecnologia delle macchine produttive di cui di-spone, a lavorare per conto terzi, fornendo prodotti sulla base di determinate specifiche.Attualmente, a seguito di ingenti investimenti, Niba possiede una potenzialità produttiva nel setto-re dello stampaggio di corpi cavi mediante inietto soffiaggio che la pone ai vertici mondiali.

QualitàNiba ha da sempre posto come elemento fondamentale ai fini del-la creazione di un nuovo prodotto la ricerca del miglior rapporto tra qualità/prezzo in modo da soddi-sfare pienamente le esigenze delcliente. Tutti i prodotti, in fase di montaggio, sono testati nel funzionamento, fornendo in tal modo ai clienti la certezza di rice-vere materiale esente da qualsiasi difetto costruttivo. Niba dal 1998 ha ottenuto la certificazione UNI ENI ISO 9001

Notre maisonNiba se distingue depuis longtemps dans le secteur de l’éclairage pour la qualité de son service et pour le rapport excellent qualité/prix des ses produits. Notre but principal a toujours été celui de satisfaire nos clients. La plupart des nos articles sont produits chez nous grâce à nos lignes de montage et à notre parc machines de moulage des plastiques et d’injection et souflage. Niba a fait des gros investissements au cours des années créant des nouveaux produits et enlargissant son système de production et nous continuerons à le faire puisque nous savons quelle est l’importance de s’adapter aux nouvelles technologies pour être à même d’offrir des produits de plus en plus performants et innovateurs.Notre StaffNiba s’est développée au cours des années même et surtout grâce à l’aide des ceux qui ont travaillé et qui travaillent pour elle sérieu-sement et avec un dévoument absolu et grâce aussi au lien qui s’est créé entre eux. En particulier, nous nous occupons très sérieuse-ment de la formation de notre personnel pour ce qui est de la Securité et de la Qualité selon les réglementations UNI 9001 puisque la croissance professionnelle de notre staff est un patrimoine de notre maison.Recherche et DesignPour créer un nouveau produit il faut suivre un long procédé dont les bases essentielles sont les idées, le projet et la technique de construction. L’idée d’un nouveau produit c’est le point de départ tandis que grâce à la technique de projet nous étudions l’ensemble des composantes du produit jusqu’à l’exécution des dessins qui seront utilisés pour construire le moule du produit.ProductionLa production de moyenne et grande série de details en matières thermplastiques est notre activité la principale. Grâce à la capacité des nos techniciens, Niba est à même d’offrir un service d’assistance pour la creation de produits nouveaux et la construction des moules à même de les produire. Niba est disponible à travailler aussi pour le compte de tiers produisant des articles sur la base de spécifications techniques déterminées. Actuellement, grâce à des importants investissements, Niba est au niveau mondial pour ce qui est de la production dans le secteur du moulage de matières plastiques par injection et souflage.QualitéNotre principe fundamental pour la creation d’un nouveau produit est la recherche du rapport le meilleur entre qualité et prix afin de saatisfaire toute exigence des nos clients.Tout produit, pendant l’assemblage, est testé singulièrement pour en verifier le fonction-nement assurant ainsi à nos clients des produits sans aucun défaut défaut deproduction. Niba est certifiée UNI ENI ISO 9001 depuis 1998.

La empresaNiba opera en el sector de la iluminación desde hace muchos años, distinguiéndose para la calidad de su servicio y su excelente rela-ción precio / calidad de sus productos. La satisfacción del cliente siempre ha sido el objetivo principal de la empresa .La casi totalidad de su producción se realiza internamente porqué Niba tiene líneas de montaje y un gran parque de máquinas para el moldeo de ma-teriales plásticos a inyección y por inyecciónsoplado .Durante los años Niba ha hecho varias invérsiones creando nuevos productos y ampliaciónes de su aparato productivo y tiene la intención de seguir haciendo invérsiones porqué consciente de la importancia de la adaptación a las nuevas ecnologías para seguir operando en el mercado de una maneracada vez más eficiente.El personalDurante los años Niba ha desarrolliado y ha crecido también y sobre todo,gracias a la contribución de los que han trabajado y tra-bajan con seriedad y dedicación en la empresa y gracias al vínculo que se ha creado entre las personas. Se presta especial atención a la formación adecuada del personal en materia de securidad y calidad tal como se especifica en los reglamentos UNI 9001 en el conocimiento que el desarrollo del personal es un patrimonio de la empresa.Investigación y designel nacimiento de un producto constituye un proceso largo en el que las ideas técnicas, de planificación, dibujo técnico y construcción son partes esenciales.L'idea de un determinado producto es el principio, después gracias a la utilización de la tecnología CAD se procede al estudio de todos los componentes juntos para la ejecución del producto acabado y para la realización de los dibujos que se utilizarán para la construcción delmolde.Producciónla producción de medias y grandes series de piezas en termoplástico es la principal actividad.Gracias a las habilidades de sus técni-cos, NIBA hace también servicios de consultoría para la creación de nuevos productos y la construcción de moldes adecuados para producirlos.Si compatible con la tecnología de sus máquinas de producción ,Niba se pone a disposiciòn también para trabajar por cuenta de terceros para el suministro de productos con determinadas especificaciones . Actualmente, como resultado de fuertes inversiones, NIBA tiene un potencial de producción en el campo del moldeo de cuerpos huecos por inyección-soplado que la pone entre los primeros en el mundo.CalidadNiba siempre ha considerado la mejor relación posible calidad /precio como la clave para la creación de un nuevo producto con el fin de satisfacer totalmente las necesidades del cliente.Durante el montaje,se prueba el funcionamiento de todos los productos, con el fin de dar a los clientes la certeza de recibir materiales sin defectos de construcciónUNI ENI ISO 9001

Компания“NIBA” работает в секторе светотехнической промышленности в течение многих лет, отличающаяся качеством своего сервиса и отличным соотношеним цена / качество ее продукции. Удовлетворение потребностей клиентов всегда была одной из главных задач для Компании. Почти все производство осуществляется внутри нашей Компании, путем размещения сборочных линий и широкого спектрa машин для формования пластмасс, методом инжекционно-выдувного формования. “NIBA” инвестирует постоянно создавая новые продукты и расширяя производственный аппарат, используя новые технологии и материалы в производстве с целью продолжения и улучшения деятельности на рынке, на высоком и качественном уровне. ПерсоналNIBA за эти годы продолжает свое развитие и рост, в основном за счет вклада тех, кто работал и работает со всей ответственностью, серьезностью и самоотверженностью в Компании и отношениями, которые были созданы между сотрудниками и предприятием. Особое внимание уделяется подготовке кадров в соответствующих областях безопасности и качества производства в соответствии с сертификатом международного стандарта UNI 9001, т.к. профессиональный рост сотрудников является ценностью для организации и развития бизнеса.Исследования и дизайнРождение продукта представляет собой длительный процесс, в котором идеи, планирования, проектирования и строительства методики являются важнейшими составляющими. Идея определенного продукта является отправной точкой при использовании техники CAD, которая применяется на всем этапе исследования компонентов продукта и выполнения проектов, которые будут использоваться для построения формы.ПроизводствоПроизводство предметов из термопластичных материалов является основным видом деятельности. Благодаря мастерству своих техников, NIBA также оказывает консультационные услуги по созданию новых продуктов и изготовление пресс-форм, способных производить их. NIBA также доступна, работать для третьих сторон совместно с технологией производства машин, производя основные, базовые продукты и так же на заказ по желанию и требованию клиента. В настоящее время в результате больший инвестиций, NIBA является мировым лидером благодаря производственному потенциалу в области формования полых тел с использованием метода инжекционно-выдувного формования.КачествоПри создании нового продукта, NIBA всегда в приоретете рассматривает элемент наилучшего соотношения качество / цена для того, чтобы полностью удовлетворить потребности клиента. Все продукты, на этапе сборки, испытываются в эксплуатации, тем самым предоставляя клиентам гарантию и уверенность в получении материалов свободных от каких-либо производственных дефектов. В 1998 году NIBA получила сертификат международного стандарта UNI ENI ISO 9001.

NIBA

. ةزاتمم راعساو اهتاجتنم ةدوجب زيمتت ةديدع تاونس وذنم ةءاضإلا لاجم يف لمعت ابين ةكرشلا. ةكرشلل يساسألا زيكرتلا اماد اناك اذهو ءالمعلا اضر اوه انفده

. كيتسالبلا بص تالآ نم ريبك لوطسأو عيمجتلا طوطخ ةدوج و ايلاطإ دلبلا يف عينصتلا متي تايجلوكت عم لاجملا اذه يف ةلصاوم مزتعتو يجاتنالا اهزاهج عيسوتو ةديدج تاجتنم قلخو رامثتسالا يف تاونسلا رورم يلع ابين تلعج

يملاعلا قوسلا يف اهترادج تتبثاو رامثتسالا لجا نم ةديدجلانيفظوملا

عقاوم يف ناقتاو ادوجب نولمعيو ولمع نيذلا كئلوأ كلاذ لك لبقو جتنوملا يف ةيمنت و ريوطت يف نيفظوملا ودعاس نينسلا رم يلع. امهنيب ةلمأتملا نسح يلا ادا يذلا قيثولا طابترالا و لمعلا

.ةينهملا تادوجوملا ومن نأب ملعلا عم ٩٠٠١ تايقافتالا لكل اقفو ةدوجلاو ةمالسلا يلع نيفظوملل بسانم ميلعت صاخ مامتها يلويوميمصتلاو ثحبلا

. ةيساسالا ءازج الا يه ءانبلا بولسُا يف ةليوط ةيلمع لكشي جتنم ة الو تاططخملا ذيفنتو يئاهنلا جتنملا تانوكم نم ةعومجم ةسارد يف عرشن CAD ةينقت مادختساب نيحلا يف ةيدابلا ةطقنو نيعم جتنم ةركف

. بلاقلا ءانب يف دعاست يتلاجاتنا

. ةرارحلا يسيئرلا لماعلا ءازجا نم مخضلا جاتنالا. اهجاتنإ يلع رداق بلاق ءانبو ةديدج تاجتنم ءاشنإل ةيراشتسا تامدخلا اضيا ةينقتلا ابين ةردق لضفب

.انيعم ريياعم يلع دمتعت يتلا تاجتنملا ريفوت ةثلاث فارطأ لجا نم لمعلل اهفرصت تحت جاتنالا تالآ ةينقت كلاذك رفوتمملاعلا يف تاجتنملا نسحأ نمض نم ادحاو نم اهنم لعج يتلا خفنلا عاطقو بصلا يفو جاتنا لل ةيناكمإو مخض رامثتسا كلتمت ابين ايلح

ةدوجلا نم ءالمعلا تاجايتحا لماك ةيبلت لجا نم راعسالاو/ ةدوج ةبسن لضفأ جتنملا يف ةديدج راكفلا قلخ يف يساسأ رصنعك تعضو ابين

.عينصلا يف بويع يا نم ةيلخ داوم يقلتت نا دكءوملا. ISO ٩٠٠١ ENI كلاذك و UNI ةداهش يلع ١٩٩٨ ةنس ابين تلصح دقو

Our CompanyNiba has been working in the lighting industry for many years and stands out for the quality of its services and excellent quality-price ratio of its products. Custo-mer satisfaction has always been our company’s prima-ry objective. Almost all our products are manufactured in-house, since our company has its own assembly lines and a large range of injection moulding and injection blow moulding machines for plastics. Over the years, Niba has made several investments, created new pro-ducts and expanded its production capacity. We intend to continue to invest since we are aware of the impor-tance of adopting new technology in order to continue to work on the market in an increasingly effective way.

Our StaffNiba has developed and grown over the years, above all thanks to the contribution to those who have worked and continue to work with professionalism and dedication in the company and the close ties that have developed between them. We pay particular atten-tion to proper staff training on safety and quality in accordance with the UNI 9001 specifications in the knowledge that the profes-sional growth of our staff is a business asset.

Research and DesignThe birth of a new product is a long process where ideas, plan-ning, design and manufacturing techniques are all essential parts. The idea for a particular product is just the starting point. We then use CAD techniques to design all the components in the finished product and produce the dra-wings used to make the moulds.

ProductionOur main business is the produc-tion of medium and large batches of thermoplastic parts. Thanks to the technical skills of our workers, Niba also provides a consultancy service on the creation of new pro-ducts and how to make moulds able to produce them. Niba is also available to manufacture products based on agreed specifications on behalf of third parties, according to the technology of the produc-tion machines at its disposal. As a result of huge investments, Niba currently has one of the biggest production capacities in the world when it comes to manufacturing hollow objects using injection blow moulding.

QualityNiba has always considered the research of the best quality-price ratio essential when creating a new product in order to satisfy its customers’ needs to the full. All products are tested during assem-bly to make sure they work so that customers are sure to receive go-ods free from all manufacturing defects. Niba obtained UNI ENI ISO 9001 certification in 1998.

INDICE Alfabetico ALEDAN 96

Art. 701-711 Art. 702-712

Cloud 188

Art. 5901

CIPs 42

Art. 827-829 Art. 828-830

CIP 38

Art. 823-825 Art. 824-826

CIOPS 34

Art. 841-843 Art. 823-825

Ciop 30

Art. 835-837 Art. 836-838

Antares 12

Art. 3410-3412 Art. 3411-3413

ALIEN 114

Art. 3630-3632 3638

ALEDANS 100

Art. 713-723 Art. 714-724

Art. 3634-3640 3648

Globolens 212

Art. 6152-6153-6154

Globolight 210

Art. 6141-6142

FOGS 90

Art. 4067-4069 Art. 4068-4070

FOG 86

Art. 4004-4005

FAT 70

Art. 921-922

eye 180

Art. 5885

ECLIPSE 204

Art. 5923

Globolux 208

Art. 6000-6001-6002-6004-6006

DROP 184

Art. 5894

Art. 4023-4024

green 148

Art. 3750 Art. 3762

ICE 64

Art. 910-912

Art. 3763

alphabetical index

RAINBOW 200

Art. 5912

PLUTONE 174

Art. 5573

PEGASO 126

Art. 4210-4211 Art. 4231-4132

OLD 192

Art. 5700 Art. 5702

MOON 18

Art. 3452-3454

LAND 22

Art. 3488

IN-OUT 234

Art. 6146-6147

Art. 3491 Art. 3494 Art. 3497

SIRIO 80

Saturno 170

Art.3736

rigel 132

Art. 3725 3825

Art. 3733 3826

Art. 3723 3827

Art. 3736 3840

Art. 3750 3842

Art. 3734 3737 3844

Art. 3530 3532

Art. 3531 3533

SUN 20

Art. 3473-3475

TETI 120

Art. 811-815

storm 106Art. 661 611 670 615 668 621

STEPLUX 160

Art. 3772-3776

Space 50

Art. 407 410

THUNDER 16

Art. 3440-3442

vega 74

Art. 3520

WAYLUX 154

Art. 3778

URANO 164

Art. 5520

Art. 408 411

Art. 409 412

Art. 522 525

Art. 523 526

Art. 524 527

Art. 662 623 622

Art. 673 635 697 675 692 633 652

Art. 812-816

Art. 5522

Art. 3521

Art. 3777 Art. 3779

E27Max 60 WLed Lamp

4000K

AntareS I

12

80 lm/W10 W

Cornice: TermoplasticoBase: TermoplasticoDiffusore: PolicarbonatoViteria inox

Frame: ThermoplasticBase: ThermoplasticDiffusor: PolycarbonateStainless steel screws

Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete.

Installation:Wall lamp for indoor and outdoor use.

MAX 120 mm

110

170

80 30

250

FOGs I

DIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSOR

BIANCO/WHITE NERO/BLACK

E27 E27Classe energetica:Class Energy: EA ++

LEDLED

Grado di protezione

Classeisolamento

Grado diprotezionemeccanico

IP 54 CLASS I IK 10

3412 TR NE

3410 TR NE3410 TR BI

3412 TR BI

ANTARES I

13

Classe energetica:Class Energy: A +

14

E27Max 60 WLed Lamp

4000K

AntareS II



Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete.


MAX 120 mm

185

120

35

270

80 lm/W10 W

FOGs I



E27 E27Classe energetica:Class Energy: EA ++

LED

Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10

3413 TR NE

3411 TR NE

3413 TR BI LED

3411 TR BI

ANTARES II

15


16

E27Max 60 WLed Lamp

THUNDER



Montaggio:Plafoniera a parete e soffitto per uso interno ed esterno.

Installation:Wall and ceiling lamp for indoor and outdoor use.

MAX 120 mm

113

Ø 240

35

Montaggio del diffusore sulla base a baionetta.

Diffuser fitted tobayonet base.4000K

80 lm/W10 W

Grado di protezione


IP 44 IK 10

17


NERO/BLACK

Classe energetica:Class Energy: EA ++

E27 E27

BIANCO/WHITE


THUNDER

LED3442 TR NE 3442 TR BI LEDClasse energetica:Class Energy:

ClasseisolamentoCLASS I

ClasseisolamentoCLASS II

A +

18

E27Max 60 WLed Lamp

Montaggio suentrambi i lati

Non usareriduzioni

Monta tubiØ 16 e 20

Mounted pipesØ 16 and 20

Do not usereductions

Mouting onboth side

Moon

Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: PolicarbonatoViteria inox

Frame: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: PolycarbonateStainless steel screws

Montaggio:Plafoniera a parete e soffitto per uso interno ed esterno.Guarnizione in silicone estruso.

Installation:Wall and ceiling lamp for indoor and outdoor use. Extruded silicone seal.

MAX 120 mm

250

125

170

80 45

35

4000K80 lm/W10 W

Grado di protezione


IP 65 IK 10

19


RAL 7035


3452 TR GG

Moon

E27

3454 TR GG LEDClasse energetica:Class Energy:



A +

20

E27Max 60 WLed Lamp


Non usareriduzioni



Montaggio del diffusore sulla base a baionetta.

Diffuser fitted tobayonet base.


Mouting onboth side

SUN



Montaggio:Plafoniera a parete e soffitto per uso interno ed esterno.

Installation:Wall and ceiling lamp for indoor and outdoor use.

MAX 120 mm

Ø 250

125

4000K80 lm/W10 W

Grado di protezione


IP 44 IK 10

21


RAL 7035


3473 TR GG

SUN

E27

3475 TR GG LEDClasse energetica:Class Energy:



A +

22

Led Lamp7/9 WG23


Non usareriduzioni



Montaggio rapidotramite dentelli a scatto.

Quick fitting withsnap-on teeth.


Mouting onboth side

Land mini I



Montaggio:Plafoniera a parete e soffitto per uso interno ed esterno. Guarnizione in silicone estruso.


274

98

99

Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS II IK 10

23

RAL 7035

DIFFUSORE OPALE - OPAL DIFFUSOR

3488 OP GG

Land mini I

G23Classe energetica:Class Energy: A

24

Led Lamp7/9 WG23

Non usareriduzioni






Land mini II





283

109

105

FOGs I


Grado di protezione

Classeisolamento



3491 OP BI

Land mini II

BIANCO/WHITE

25


26

Led Lamp

Possibilità di doppiaaccensione

Possibility of dualignition

2 X 11 WG23


Non usareriduzioni






Mouting onboth side

Land MAXI I





359

98

99

Grado di protezione

Classeisolamento



27

RAL 7035


3494 OP GG

Land MAXI I


28

Non usareriduzioni






Land mAXI II




Installation:Wall and ceiling lamp for indoor and outdoor use. Quick fitting with snap-on teeth.

370

109

105

Led Lamp

Possibilità di doppiaaccensione

Possibility of dualignition

2 X 11 WG23


Grado di protezione

Classeisolamento



3497 OP BI

Land MAXI II

BIANCO/WHITE

29


30

E27Max 60 WLed Lamp

Ciop I

Cornice: TermoplasticoBase: TermoplasticoDiffusore: Vetro satinatoViteria inox

Frame: ThermoplasticBase: ThermoplasticDiffusor: Glazed glassStainless steel screws

Montaggio:Plafoniera a parete-soffitto per uso interno ed esterno. Guarnizione in silicone.

Installation:Wall and ceiling lamp for indoor and outdoor use. Silicone seal.

MAX 130 mm

66

110

Fermo rotanteanti caduta vetro.Fall stop rotating

glass.4000K

10 W80 lm/W

Ø 268

Ø 244

FOGs I


NERO/BLACK


E27

Grado di protezione


IP 54 IK 06

835 TR NE835 TR GG

CIOP I

METALLO/METAL

31

837 TR GG LED 837 TR NE LED

E27

Classe energetica:Class Energy:



A +

32

E27Max 60 WLed Lamp

Ciop II



Montaggio:Plafoniera a parete per uso interno ed esterno. Guarnizione in silico-ne.

Installation:Wall lamp for indoor and outdoor use. Silicone seal.

MAX 130 mm

66

120


glass.4000K

10 W80 lm/W

Ø 268

Ø 244

FOGs I


NERO/BLACK


836 TR NE836 TR GG

CIOP II

METALLO/METAL

33


E27E27




Grado di protezione


IP 54 IK 06

E27Max 60 WLed Lamp



Montaggio:Plafoniera a parete adatta ad uso interno ed esterno.


MAX 130 mm

66

110

CIOPS I

4000K

10 W80 lm/W

Ø 268

Ø 244

34

FOGs I


NERO/BLACK


841 TR NE841 TR GG

CIOPS I

METALLO/METAL


E27E27


Grado di protezione


IP 54 IK 10



35

E27Max 60 WLed Lamp

Ciops II



Montaggio:Plafoniera a parete adatta ad uso interno ed esterno.


MAX 130 mm

66

120

4000K

10 W80 lm/W

Ø 268

Ø 244

36

FOGs I


NERO/BLACK


842 TR NE842 TR GG

CIOPS II

METALLO/METAL


E27E27




Grado di protezione


IP 54 IK 10

37

38

E27Max 60 WLed Lamp

Cip I



Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete, a soffitto e su palo. Guarnizione in silicone.

Installation:Wall, ceiling and post lamp for indoor and outdoor use.Silicone seal.

MAX 190 mm

66

120


glass.4000K

10 W80 lm/W

330

Ø 210

FOGs I


NERO/BLACK


823 TR NE823 TR GG

CIP I

METALLO/METAL

39


E27E27




Grado di protezione


IP 54 IK 06

40

E27Max 60 WLed Lamp

Cip II



Montaggio:Plafoniera a parete per uso interno ed esterno. Guarnizione in silico-ne.


MAX 190 mm

130

66


glass.4000K

10 W80 lm/W

330

210

FOGs I


NERO/BLACK


824 TR NE824 TR GG

CIP II

METALLO/METAL

41


E27E27


Grado di protezione


IP 54 IK 06



42

E27Max 60 WLed Lamp

CipS I



Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete, a soffitto e su palo. Guarnizione in silicone.

Installation:Wall, ceiling and post lamp for indoor and outdoor use.Silicone seal.

MAX 190 mm

120

66

4000K

10 W80 lm/W

330

210

FOGs I


NERO/BLACK


827 TR NE827 TR GG

CIPS I

METALLO/METAL

43


E27E27




Grado di protezione


IP 54 IK 10

44

E27Max 60 WLed Lamp

CipS II



Montaggio:Plafoniera a parete per uso interno ed esterno.Guarnizione in silicone.


MAX 190 mm

130

66

4000K

10 W80 lm/W

330

210

FOGs I


NERO/BLACK


828 TR NE828 TR GG

CIPS II

METALLO/METAL

45


E27E27


Grado di protezione


IP 54 IK 10



6962 GG

6962 NE

6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO

3692 GG

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE

3693 GG

METALLO/METAL

NERO/BLACK

Palo NERO VETRORESINABLACK FIBERGLASS Pole

Palo NERO ABS BLACK ABS Pole


Palo METALLO ABS METAL ABS Pole

CODICE MISURE

6920 Ø 60 mm x H 1,2 mt6921 Ø 60 mm x H 1,8 mt6922 Ø 60 mm x H 2,4 mt6923 Ø 60 mm x H 3,5 mt

CODICE MISURE

5605 Ø 90/84 mm x H 0,5 mt5610 Ø 90/84 mm x H 1,0 mt5615 Ø 90/84 mm x H 1,5 mt

46

CODICE MISURE

6960/05 GG Ø 60 mm x H 0,5 mt6960/1 GG Ø 60 mm x H 1,0 mt6960/2 GG Ø 60 mm x H 1,5 mt

CODICE MISURE

6960/05 Ø 60 mm x H 0,5 mt 6960/1 Ø 60 mm x H 1,0 mt 6960/2 Ø 60 mm x H 1,5 mt

820 NE

820 GG

CIP& CIPSACCESSORI - ACCESSORIES

6960 NE

6960 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE

6962 NE

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG

6962 GG

5600 NE5600 NE

Art. 5600 - 6960 (Pali max H 1,51 mt) non necessari per pali da interrare/cementareArt. 5600 - 6960 (Pali max H 1,51 mt) don’t need for buried poles

Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

47

820 NE

820 GG

820 NE

MONTAGGIO - INSTALLATION CIP& CIPS

48

49

50

Led LampMax 20 WE27

SPACE MINI I



Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete e su palo.Guarnizione in silicone estruso.

Installation:Wall and post lamp for indoor and outdoor use.Extruded silicone seal.

MAX 140 mm

111

4000K

10 W80 lm/W

250

146




METALLO/METAL



LED LED410 TR GG410 TR NE 410 TR BI LED

407 TR GG407 TR NE407 TR BI

Grado di protezione


IP 54 IK 10

SPACE MINI I

51

E27 E27 E27




52

Led LampMax 20 WE27

SPACE miNI II





MAX 140 mm

111

4000K

10 W80 lm/W

250

146




METALLO/METAL





Grado di protezione


IP 54 IK 10

SPACE miNI II

53

E27 E27 E27




54

Led LampMax 20 WE27

SPACE minI III





MAX 140 mm

111

4000K

10 W80 lm/W

250

146




METALLO/METAL





SPACE minI III

55

E27E27E27


Grado di protezione


IP 54 IK 10



56

Led LampMax 20 WE27

SPACE MAXI I





MAX 180 mm

116

4000K

15 W80 lm/W

310

158




METALLO/METAL





SPACE MAXI I

57

E27 E27 E27




Grado di protezione


IP 54 IK 10

58

Led LampMax 20 WE27

SPACE mAXI II





MAX 180 mm

116

4000K

15 W80 lm/W

310

158




METALLO/METAL





SPACE maxi II

59

E27 E27 E27


Grado di protezione


IP 54 IK 10



60

Led LampMax 20 WE27

SPACE mAXI III





MAX 180 mm

116

4000K

15 W80 lm/W

310

158




METALLO/METAL





SPACE mAXI III

61

E27 E27 E27




Grado di protezione


IP 54 IK 10

6960 NE 6960 GG

5601

POLICARBONATO





CODICE MISURE


CODICE MISURE


62

5600

ACCESSORI - ACCESSORIES Space MINISPACE MAXI

6918 NE

6918 GG

6917 NE399 NE

6917 GG

POLICARBONATO POLICARBONATO

POLICARBONATOPOLICARBONATO

399 GG

500 NE400 NE

500 GG400 GG

NERO/BLACK

METALLO/METAL

X MINI

X MINI

X MAXI

X MAXI

CODICE MISURE


CODICE MISURE


MONTAGGIO - INSTALLATION

399NE + 400NE + Space MIN399NE + 500NE + Space MAX


63

ø 60 mm

ø 90 mmø 90 mm

ø 60 mm

6917

6960 6960

5600

6918

56015601

5600

6918

6960

ø 60 mm

400NE + Space MIN500NE + Space MAX





Space MINISPACE MAXI

64

Led LampMax 20 W

IN VERTICALEVERTICALLY

E27

ICE

Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: PMMAViteria inox

Frame: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a soffitto, a parete, con mensola e su palo componibile. Guarnizione in silicone estruso.

Installation:Modular wall bracket and post lamp for indoor and outdoor use. Extruded silicone seal.

MAX 150 mm

45

230

ø 245



4000K

15 W80 lm/W



E27 E27 E27

METALLO/METAL


ANELLO OPZIONALE - RING OPTIONAL

BIANCO/WHITE


910 TR BI

912 TR BI

902 BI 902 NE

DIM : ø 255 x H 23

902 GG

Grado di protezione


IP 65 IK 08

ICE

65

LED

E27Classe energetica:Class Energy: EA ++




6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO





CODICE MISURE


CODICE MISURE


66

ACCESSORI - ACCESSORIES ICE

POLICARBONATO

900 NE

POLICARBONATO

900 GG

NERO/BLACK

METALLO/METAL

399 NE

399 GG

6917 NE

6917 GG

6918 NE

6918 GG

CODICE MISURE


CODICE MISURE


399NE + 900NE + ICE


67

ø 90 mmø 90 mm

ø 60 mm

6917

6960 6960

5600

6918

56015601

5600

6918

ø 60 mm

900NE + ICE 900GG + ICE

900NE + ICE 900NE + ICE

MONTAGGIO - INSTALLATION ICE

68

69

70

Led LampMax 20 WE27

FAT



Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a soffitto, a parete, con mensola e su palo componibile. Guarnizione in silicone estruso.

Installation:Modular wall bracket and post lamp for indoor and outdoor use. Extruded silicone seal.

MAX 160 mm

45

120

ø 245



4000K

15 W80 lm/W



E27 E27 E27


BIANCO/WHITE

Grado di protezione


IP 65 IK 08

FAT

71

METALLO/METAL

ANELLO OPZIONALE - RING OPTIONAL


902 BI 902 NE

DIM : ø 255 x H 23

902 GG

921 TR BI

922 TR BI LED





6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO





CODICE MISURE


72

CODICE MISURE


ACCESSORI - ACCESSORIES FAT

POLICARBONATO

900 NE

POLICARBONATO

900 GG

NERO/BLACK

METALLO/METAL

399 NE

399 GG

6917 NE

6917 GG

6918 NE

6918 GG

CODICE MISURE


CODICE MISURE


399NE + 900NE + FAT


73

ø 60 mm

ø 90 mmø 90 mm

ø 60 mm

6917

6960 6960

5600

6918

56015601

5600

6918

6960

ø 60 mm

900 NE + FAT

900 NE + FAT 900 NE + FAT

900 NE + FAT 900 GG + FAT

MONTAGGIO - INSTALLATION FAT

74

E27Max 60 WLed Lamp

VEGA I


Frame: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: Polycarbonate Stainless steel screws

Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete, soffitto e su palo.Guarnizione in EPDM.

Installation:Wall, ceiling and post lamp for indoor and outdoor use.EPDM seal.

MAX 120 mm

95

66

233

137

FOGs I


NERO/BLACK


Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10


VEGA I

BIANCO/WHITE

75

E27 E27

76

E27Max 60 WLed Lamp

VEGA II





MAX 120 mm

100

233

137

FOGs I


NERO/BLACK


Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10


VEGA II

BIANCO/WHITE

77

E27E27

5601 5600

POLICARBONATOPalo NERO ABS BLACK ABS Pole

CODICE MISURE


78

VEGA ACCESSORI - ACCESSORIES

6960 NE


CODICE MISURE

6960/05 Ø 60 mm x H 0,5 mt6960/1 Ø 60 mm x H 1,0 mt6960/2 Ø 60 mm x H 1,5 mt


CODICE MISURE

6920 Ø 60 mm x H 1,2 mt6921 Ø 60 mm x H 1,8 mt

3692/1 NE 3693 NE 3693/1 NE

6962 NE 3692 NE3550 NE

NERO/BLACKPOLICARBONATO

79

VEGA MONTAGGIO - INSTALLATION

5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

3550 NE

6960 NE

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE3550 NE

6962 NE

80

E27

Led LampMax 100 W

SIRIO I





MAX 145 mm

95

4000K

15 W80 lm/W

330

175

FOGs I


NERO/BLACK


Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10


SIRIO I

3532 TR BI LED 3532 TR NE LED

BIANCO/WHITE

81

E27E27


82

E27

Led LampMax 60 W

SIRIO II





MAX 145 mm

100

4000K

15 W80 lm/W

330

175

FOGs I


NERO/BLACK


Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10


SIRIO II

3533 TR BI LED 3533 TR NE LED

BIANCO/WHITE

83

E27E27


SIRIO ACCESSORI - ACCESSORIES

6960 NE



3692/1 NE 3693 NE 3693/1 NE

6962 NE 3692 NE3551 NE

NERO/BLACKPOLICARBONATO

CODICE MISURE


5601 5600


CODICE MISURE


84

CODICE MISURE


85


5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

3551 NE

6960 NE

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE3551 NE

6962 NE

SIRIO

MAX 150 mm

E27Max 60 W

15 W

Led Lamp

4000K

165

300

86

Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: Vetro satinatoViteria inox

Frame: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: Frosted glassStainless steel screws

Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a paretee su palo. Guarnizione in EPDM

Installation:Wall and post lamp for indoor and outdoor use. EPDM seal.

110

FOG i

80 lm/W


Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 06

METALLO/METAL


E27

LEDLED

87


FOG i

4005 TR GG

4004 TR GG

4005 TR NE


4005 TR BI LED

E27E27E27


MAX 150 mm

E27Max 60 W

15 W

Led Lamp

4000K

165

115

300

88

FOG Ii

Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: Vetro satinatoViteria inox




80 lm/W


LED

FOG Ii

BIANCO/WHITE NERO/BLACK METALLO/METAL

Grado di protezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 06

METALLO/METAL

89


E27

LED

E27

4024 TR GG

4023 TR GG

4024 TR NE


4024 TR BI LED

E27E27


110

MAX 150 mm

E27Max 60 W

15 W

Led Lamp

4000K

300

165

90

FOGs I





80 lm/W

91

Grado diprotezione


IP 65 IK 08

FOGs IDIFFUSORE OPALE - OPAL DIFFUSOR


4067 OP BI 4067 OP NE 4067 OP GG


4067 TR BI 4067 TR NE 4067 TR GG


LED LED

LED LED LED

E27

E27 E27 E27

E27 E27



4069 TR GG4069 TR NE

4069 OP GG4069 OP NE 4069 OP BI LED

4069 TR BI

E27 E27 E27







92

FOGs II

300

165

MAX 150 mm

E27Max 18 W

15 W

Led Lamp

4000K

145





80 lm/W

Grado diprotezione


IP 65 IK 08

93

E27

E27 E27 E27

E27 E27



FOGs IIDIFFUSORE OPALE - OPAL DIFFUSOR


4068 OP BI 4068 OP NE 4068 OP GG


4068 TR BI 4068 TR NE 4068 TR GG


LED LED

LED LED LED4070 TR GG4070 TR NE 4070 TR BI

4070 OP GG4070 OP NE 4070 OP BI LED

E27 E27 E27







4000 GG 6962 GG

6962 NE

6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO

3692 GG

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE

3693 GG

4000 NE

METALLO/METAL

NERO/BLACK





CODICE MISURE


CODICE MISURE


94

POLICARBONATO

POLICARBONATO

ACCESSORI - ACCESSORIES FOG& FOGS

CODICE MISURE


CODICE MISURE


6960 NE

6960 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE4000 NE

6962 NE

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG4000 GG

6962 GG

5600 NE5600 NE

Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

4000 NE

95


MONTAGGIO - INSTALLATION FOG& FOGS

MAX 150 mm

E27Max 60 W

15 W

Led Lamp

4000K

165

300

96

Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: Vetro acidatoViteria inox




92

ALEDAN I

80 lm/W

METALLO/METAL



LEDLED

Grado di protezione


IP 65 IK 06

97


ALEDAN i

701 TR GG

711 TR GG

701 TR NE

711 TR NE

701 TR BI

711 TR BI LED

E27 E27 E27




MAX 150 mm

E27Max 60 W

15 W

Led Lamp

4000K

165

300

98

Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: Vetro acidatoViteria inox




98

ALEDAN II

80 lm/W


METALLO/METAL


LEDLED

Grado di protezione


IP 65 IK 06

99


ALEDAN iI

702 TR GG

712 TR GG

702 TR NE

712 TR NE

702 TR BI

712 TR BI LED

E27 E27 E27




MAX 150 mm

E27

15 W

Led Lamp

4000K

165

300

100

Max 18 W Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: PMMAViteria inox




92

ALEDANs I

80 lm/W

Grado diprotezione


IP 65 IK 08

101

E27

E27 E27 E27

E27 E27





713 OP BI 713 OP NE 713 OP GG

723 OP GG


723 OP BI LED 723 OP NE

713 TR BI 713 TR NE 713 TR GG

723 TR GG


723 TR BI 723 TR NE

LED LED

LED LED LED

ALEDANSs I

E27 E27 E27







MAX 150 mm

E27

15 W

Led Lamp

4000K

165

300

102

Max 18 W Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: PMMAViteria inox




98

ALEDANs II

80 lm/W



E27 E27 E27


714 OP BI 714 OP NE 714 OP GG

724 OP GG


724 OP BI LED 724 OP NE


724 TR GG


724 TR BI 724 TR NE

LED LED

LED LED LED

103

ALEDANSs II

E27 E27 E27

E27E27E27

Grado diprotezione


IP 65 IK 08










4000 GG 6962 GG

6962 NE

6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO

POLICARBONATO

POLICARBONATO

3692 GG

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE

3693 GG

4000 NE

METALLO/METAL

NERO/BLACK





CODICE MISURE


CODICE MISURE


104

ACCESSORI - ACCESSORIES ALEDANS

ALEDAN

CODICE MISURE


CODICE MISURE


6960 NE

6960 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE4000 NE

6962 NE

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG4000 GG

6962 GG

5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

4000 NE

105

MONTAGGIO - INSTALLATIONALEDANS

ALEDAN

E27

15 W

Led Lamp

4000K

106

106

ø 265

MAX 140 mm

Max 75 W Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: PolicarbonatoViteria inox




Storm mini I

80 lm/W

2 X 18 WG24q-2

Distanzarilevamento: 10mtAngolorilevazione: 360°Sensibilitàcrepuscolare: 2 ÷ 2000 lux

Radar 360° (art. 670 - 615)

E27

E27 E27 E27

E27 E27






661 OP BI

611 OP BI

670 OP BI

615 OP BI

661 OP NE

611 OP NE

670 OP NE

615 OP NE

661 OP GG

611 OP GG

670 OP GG

615 OP GG


Grado diprotezione

Classeisolamento



668 OP GG668 OP BI G24q-2 668 OP NE

EClasse energetica:Class Energy: A ++



107

Storm mini I

E27

E27

E27

E27

E27

E27



611 TR GG


611 TR BI 611 TR NE LED LED LED

E27E27E27

Possibilità di doppia accensione - Possibility of dual ignition

Accensione tramite rilevamento radar a 360° - Lighting by radar 360°


POTENZA MAX 10 W - MAX POWER 10 W


G24q-2 G24q-2

LED

LED LED LED

LED LEDClasse energetica:Class Energy: A +



Classe energetica:Class Energy: A








E27

15 W

Led Lamp

4000K

108

113

ø 265

MAX 140 mm





Storm mini II

80 lm/W

E27

E27 E27 E27

E27 E27





662 OP BI

623 OP BI

662 OP NE

623 OP NE

662 OP GG

623 OP GG


Grado diprotezione


IP 65 IK 10



Storm mini II

E27 E27 E27



623 TR GG



E27E27E27

LED LED LED

109

Classe energetica:Class Energy: A + A ++






E27

15 W

Led Lamp

4000K

110

119

ø 335

MAX 180 mm





Storm MAXI i

80 lm/W

2 X 26 WG24q-2

Distanzarilevamento: 10mtAngolorilevazione: 360°Sensibilitàcrepuscolare: 2 ÷ 2000 lux

Radar 360° (art. 675 - 697)

E27

E27 E27 E27

E27 E27






673 OP BI

635 OP BI

697 OP BI

675 OP BI

673 OP NE

635 OP NE

697 OP NE

675 OP NE

673 OP GG

635 OP GG

697 OP GG

675 OP GG


Grado diprotezione


IP 65 IK 10

692 OP GG

652 TR GG

692 OP BI

652 TR BI

G24q-2

G24q-2

692 OP NE

652 TR NE




111

Storm mAXI I

E27

E27

E27

E27

E27

E27



635 TR GG



E27E27E27




Accensione tramite rilevamento radar a 360° - Lighting by radar 360°POTENZA MAX 60 W - MAX POWER 60 W


G24q-2

G24q-2

G24q-2

G24q-2

LED

LED LED LED

LED LED


Classe energetica:Class Energy: A + A ++












3690 GG 3691 GG

6962 NE

6962 GG

6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO


POLICARBONATO POLICARBONATOPOLICARBONATO

3692 GG

3693-3693/1 NE3692-3692/1 NE

3693 GG

3694 NE3691 NE3690 NE

METALLO/METAL

NERO/BLACK





CODICE MISURE


CODICE MISURE


112

ACCESSORI - ACCESSORIESSTORM MINISTORM MAXI

X MINIX MINI

X MINI

X MAXI

X MAXI

CODICE MISURE


CODICE MISURE


6960 NE

6960 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE3694 NE

3694 NE

3690 NE

3690 NE

3691 NE

3691 NE

6962 NE

6962 NE

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG3690 GG

3691GG

5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

113

MONTAGGIO - INSTALLATIONSTORM MINISTORM MAXI

X MINI

X MINI

X MINI

X MAXI

X MAXI

X MAXI

114





ALIEN MINI

E27

80 lm/W15 W

Led Lamp

4000K

MAX 125 mm

Max 75 W

ø 265

90

Led Lamp2 X 7/9 WG23

ø 265

115

Grado di protezione


IP 54 IK 10


3638 TR BI

3638 OP BI

3632 TR BI

3632 OP BI

G23

G23

LED

LED

3638 TR NE

3638 OP NE

3632 TR NE

3632 OP NE

G23

G23

LED

LED

BIANCO/WHITE

BIANCO/WHITE

NERO/BLACK

NERO/BLACK



E27

E27

E27

E27

3630 TR NE

3630 OP NE

3630 TR BI

3630 OP BI

ALIEN MINI












116

90

E27

80lm/W20 W

Led Lamp

4000K

MAX 175 mm

Max 100 W

Led Lamp2 X 18 W2G-11

ALIEN MAXI





ø 335

117

Grado di protezione


IP 54 IK 10


3648 TR BI

3648 OP BI

3642 TR BI

3634 OP BI

2G-11

2G-11

LED

LED

3648 TR NE

3648 OP NE

3642 TR NE

3642 OP NE

2G-11

2G-11

LED

LED

BIANCO/WHITE

BIANCO/WHITE

NERO/BLACK

NERO/BLACK



E27

E27

E27

E27

3640 TR NE

3640 OP NE

3640 TR BI

3640 OP BI

ALIEN MAXI












ALIEN MINIACCESSORI - ACCESSORIES

6960 NE



3692/1 NE3694 NE 3693 NE 3693/1 NE

6962 NE 3692 NE3691 NE3690 NE

NERO/BLACKPOLICARBONATOPOLICARBONATO

POLICARBONATO

ALIEN MAXI

CODICE MISURE


5601 5600


CODICE MISURE


118

X MINI

X MINI

X MAXI

CODICE MISURE


119


5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

ALIEN MINIALIEN MAXI

6960 NE

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE3694 NE 3690 NE

3691 NE

6962 NE

X MINI

X MAXI

3694 NE 3690 NE

3691 NE

6962 NE

X MINI

X MAXI

E27

15 W

Led Lamp

4000K

120

106

ø 265

MAX 140 mm

Max 75 W Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: Vetro AcidatoViteria inox

Frame: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: Glazed glassStainless steel screws

Montaggio:Plafoniera per uso interno ed esterno a parete, soffitto e su palo.Guarnizione in EPDM.Carter di copertura porta lampada e cavi in policarbonato bianco lucido.Installation:Wall, ceiling and post lamp for indoor and outdoor use. EPDM seal. Lamp holder cover and glossy white polycarbonate cables.

TETI I

80 lm/W

E27 E27 E27


Grado diprotezione

Classeisolamento



TETI I



815 TR GG



E27E27E27Classe energetica:Class Energy: EA ++

121


E27

15 W

Led Lamp

4000K

122

113

ø 265

MAX 140 mm

Max 75 W Cornice: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: Vetro acidatoViteria inox


teti II

80 lm/W


E27 E27 E27



Grado diprotezione

Classeisolamento



teti IIDIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSOR


816 TR GG



E27E27E27

123



3690 GG

6962 NE

6962 GG

6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO

POLICARBONATO


3692 GG

3693-3693/1 NE3692-3692/1 NE

3693 GG

3694 NE3690 NE

METALLO/METAL

NERO/BLACK





CODICE MISURE


CODICE MISURE


CODICE MISURE


CODICE MISURE


124

ACCESSORI - ACCESSORIES TETi

6960 NE

6960 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE3694 NE

3694 NE

3690 NE

3690 NE

6962 NE

6962 NE

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG3690 GG

5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

125

MONTAGGIO - INSTALLATION TETi

X MINI

E27

15 W

Led Lamp

4000K

126

90

ø 265

MAX 125 mm



PEGASO I

80 lm/W


E27 E27 E27



Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 06

pegaso IDIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSOR

4210 TR BI 4210 TR NE 4210 TR GG

4211 TR GG



E27E27E27

127



15 W

4000K

Led Lamp

E27

128

110

ø 265

MAX 125 mm



PEGASO II

80 lm/W


E27 E27 E27



Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 06

pegaso IIDIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSOR

4231 TR BI 4231 TR NE 4231 TR GG

4232 TR GG



E27E27E27

129



3690 GG

6962 NE

6962 GG

6960 NE 6960 GG

5601 5600

POLICARBONATO

POLICARBONATO


3692 GG

3693-3693/1 NE3692-3692/1 NE

3693 GG

3694 NE3690 NE

METALLO/METAL

NERO/BLACK





CODICE MISURE


CODICE MISURE


130

ACCESSORI - ACCESSORIES PEGASO

CODICE MISURE


CODICE MISURE


6960 NE

6960 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE3694 NE

3694 NE

3690 NE

3690 NE

6962 NE

6962 GG

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG3690 GG

5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

131

MONTAGGIO - INSTALLATION PEGASO

X MINI

132

4000K

6 W

246

87



Montaggio:Apparecchio da incasso per uso interno ed esterno.

Installation:Recessed light fittings for indoor and outdoor.

Rigel mini i

80 lm/W

236

60

Led Lamp7/9 WG23

Protezione per base da murare inclusa

Covering for base to be enclosed in a wall included

671


E27 E27 E27


3725 OP BI 3725 OP NE

3825 OP GG


3825 OP BI LED 3825 OP NE LED LED

133

G23 G23

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 08

Rigel mini i



134

4000K

6 W

246

87





Rigel mini iIIp

80 lm/W

236

60

31

Led Lamp7/9 WG23



71


E27 E27 E27


3733 OP BI 3733 OP NE


3826 OP BI LED 3826 OP NE LED

135

G23 G23

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10

Rigel mini iIIp



136

4000K

6 W

246

87





Rigel mini A

80 lm/W

236

60

20

Led Lamp7/9 WG23



71


E27 E27 E27

137

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10

Rigel mini ADIFFUSORE OPALE - OPAL DIFFUSOR

3723 OP BI 3723 OP NE 3723 OP GG

3827 OP GG


3827 OP BI LED 3827 OP NE LED LED

G23 G23 G23



138

4000K

10 W

254

130





Rigel maxi i

80 lm/W

237

113

Led Lamp2 x 7/9 WG23



670


E27 E27 E27


3736 OP BI 3736 OP NE



139

G23 G23

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 08


Rigel maxi i


140

4000K

10 W

254

130





Rigel MAXI iIIp

80 lm/W

237

113

35



70



E27 E27 E27


3750 OP BI 3750 OP NE



141

G23 G23

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10

Rigel mAXI iIIp

Classe energetica:Class Energy:


A +

142

4000K

10 W

254

130





Rigel mAXI A

80 lm/W

237

113

26



70


Led Lamp

E27Max 18 W

MAX 115 mm


E27 E27 E27

143

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 54 CLASS I IK 10

Rigel mAXI A

3734 TR BI 3734 TR NE 3734 TR GG

3844 TR GG

3737 TR GG

3844 TR BI LED

3737 TR BI

3844 TR NE

3737 TR NE

LED LED

G23 G23 G23



E27E27E27Classe energetica:Class Energy: EA ++

DIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSORBIANCO/WHITE NERO/BLACK METALLO/METAL

3720 NE

3721 NE

NERO/BLACK

NERO/BLACK

144

ACCESSORI - ACCESSORIES RIGEL

POLICARBONATO

POLICARBONATO

3719 NE 3719 GG

METALLO/METALNERO/BLACK


3719 NE + 3750 OPE 3719 NE + 3734 TRNE 3737 TRNE

3719 GG + 3734 TRGG 3737 TRGG

145

NESSUN INQUINAMENTO LUMINOSO

NERO/BLACK

MONTAGGIO - INSTALLATION RIGEL

METALLO/METAL

POSIZIONABILE IN PIU’ ANGOLAZIONIPOSITIONED AT MULTIPLE ANGLES

IDEALE PER PITTOGRAMMI cm 8 x 20IDEAL FOR PICTOGRAMS cm 8 x 20

3719 NE + 3760 OPNE

146

147

148

224

ø 201

ø 201

20



Montaggio:Apparecchio da incasso per uso esterno non carrabile.Guarnizione in silicone.

Installation:Recessed light fittings for outdoor unsuitable for vehicles.Silicone seal.

GREEN I

MAX 150 kg

Led LampMax 20 WE27

MAX 130 mm

149

Grado diprotezione

Classeisolamento



GREEN I

E27


3750 TR NE

NERO/BLACK

E27

Policarbonato

Policarbonato

Policarbonato

PA PA

PG 11

Alluminio Aluminum

Silicone

PMMA

Polycarbonate

Polycarbonate

Polycarbonate


150

224

ø 201

ø 205

66





GREEN III

MAX 150 kg

Led LampMax 20 WE27

MAX 140 mm

(< 5 %)

Inquinamento luminoso:Light pollution:

151

Grado diprotezione

Classeisolamento



GREEN III

E27



3762 OP NE

NERO/BLACK

E27

Policarbonato

Policarbonato

Policarbonato

PA PA

PG 11

Alluminio Aluminum

Silicone

INOX

PMMA

Polycarbonate

Polycarbonate

Polycarbonate

152

224

ø 201

ø 205

46





GREEN IV

MAX 150 kg

Led LampMax 23 W

(< 1 %)

E27

MAX 160 mm


153

Grado diprotezione

Classeisolamento



GREEN IV

E27



3763 OP NE

NERO/BLACK

Policarbonato

Policarbonato

Policarbonato

PA PA

PG 11

Alluminio Aluminum

Silicone

INOX

PMMA

Polycarbonate

Polycarbonate

Polycarbonate

154

Cornice: AlluminioBase: AcciaioDiffusore: VetroViteria inox

Frame: AluminumBase: StainlessDiffusor: GlassStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio da incasso carrabile. Guarnizione in silicone.

Installation:Recessed light fittings suitable for vehicles. Silicone seal.

WAYLUX

MAX 875 kgMAX 10 km/h

Led LampMax 100 WE27

MAX 120 mm

155

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 67 CLASS I

WAYLUX


3778

INOX

ABS

PG 11

Alluminio Aluminum

Silicone

GlassVetro

156





WAYLUX


MAX 57 mm

Max 50 W230 V

157

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 67 CLASS I

WAYLUX

GU10Classe energetica:Class Energy: EA ++

3777

INOX

ABS

PG 11

Alluminio Aluminum

Silicone

GlassVetro

158





WAYLUX


MAX 57 mm

Max 3 W230 V30 LED luce Bianca30 LED white light

159

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 67 CLASS I

WAYLUX

GU10Classe energetica:Class Energy: EA ++

3779

INOX

ABS

PG 11

Alluminio Aluminum

Silicone

GlassVetro

160

111

149

ø 96,5

ø 108

5

Cornice: AlluminioBase: ABSDiffusore: VetroViteria inox

Frame: AluminumBase: ABSDiffusor: GlassStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio da incasso non carrabile - 150 Kg max

Installation:Recessed light fittings unsuitable for vehicles - max 150 Kg

STEPlux

MAX 150 kg

161

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 67 CLASS III

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 67 CLASS I

STEPlux

1,6 w - 12 V (12 led luce bianca - white led)(trasformatore non incluso)

1,6 w - 230 V (12 led luce bianca - white led)



3773

3776

ABS

Alluminio Aluminum

162

163

164

Cornice: PolicarbonatoBase: TermoplasticoDiffusore: PMMAViteria inox

Frame: PolycarbonateBase: ThermoplasticDiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno a parete con mensola e su palo.

Installation:Wall bracket and post diffuser for indoor and outdoor use.

URANO I

90

ø 56

16

ø 60 / 54

Led LampMax 9 WE27

MAX 115 mm

165

Grado diprotezione

Classeisolamento



URANO I

E27



5520 OP NE

NERO/BLACK

E27

N.B. : Palo non incluso Pole not included

166

Cover: PolicarbonatoBase: TermoplasticoDiffusore: PMMAViteria inox

Cover: PolycarbonateBase: ThermmoplasticDiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno a parete con mensola e su palo.

Installation:Wall bracket and post diffuser for indoor and outdoor use.

URANO II

93

ø 80

16

ø 60 / 54

Led LampMax 9 WE27

MAX 115 mm

167

Grado diprotezione

Classeisolamento



URANO II

E27



5522 OP NE

NERO/BLACK

E27


5523 5525

NERO/BLACK

168

ACCESSORI - ACCESSORIES URANO


POLICARBONATO

6961/1

ø 60

120

120

5889

ø 60

ø90

5524

121


CODICE MISURE

6960/05 Ø 60 mm x H 0,5 mt6960/1 Ø 60 mm x H 1,0 mt

5889 + 5520

169

NERO/BLACK

MONTAGGIO - INSTALLATION URANO

5520 + 5523 + 6961/1

5522 + 5524 + 6960/1

170

ø 61

215

54

ø 73

Base: TermoplasticoDiffusore: PMMAViteria inox

Base: Thermoplastic Diffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio a parete con mensola e su palo per uso esterno.Guarnizione in EPDM. Avvitamento del diffusore sulla base.

Installation:Wall bracket and post device for outdoor use. EPDM seal.Diffuser screwed to base.

SATURNO

Led LampMax 11 WG23


5535 OP NE 5535 OP GG

NERO/BLACK

171

G23 G23

Grado diprotezione

Classeisolamento


IP 55 CLASS I IK 08


SATURNO

METALLO/METAL

Nylon

PMMA

EPDM


6960 NE 6960 GG




172

CODICE MISURE

6920 Ø 60 mm x H 1,2 mt6921 Ø 60 mm x H 1,8 mt

ACCESSORI - ACCESSORIES SATURNO

POLICARBONATO

5543 NE

5543 GG

POLICARBONATO

5540 NE

POLICARBONATO

5541 NE

POLICARBONATO

6962 NE

5542 NE

POLICARBONATO

5542 GG

NERO/BLACK

METALLO/METAL

6918 NE

6918 GG

CODICE MISURE


CODICE MISURE



173

ø 60 mm ø 60 mm

ø 60 mmø 60 mm

6960 NE

6960 GG

6918

6918

6960 NE

6960 GG

5535 OP NE + 5541

5535 OP GG + 5542 GG

5535 OP NE + 5543

5535 OP GG + 5543

MONTAGGIO - INSTALLATION SATURNO

Nessuno inquinamentoluminosoNo Light pollution

Nessuno inquinamentoluminosoNo Light pollution

174

ø 85

190

70

ø 90


Base: Thermoplastic Diffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio configurabile su palo per uso esterno.Guarnizione in EPDM. Avvitamento del diffusore sulla base.

Installation:Configurable device on pole for outdoor use.EPDM seal. Diffuser screwed to base.

plutone

Led LampMax 27 WE27

MAX 190 mm


5573 OP NE

NERO/BLACK

175

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento



plutone

PMMA

EPDM



176

ACCESSORI - ACCESSORIES PLUTONE

POLICARBONATO

5581 NE

POLICARBONATO

5587 NE

NERO/BLACK

5600

POLICARBONATO

5583 NE


CODICE MISURE


Art. 5600 - 6960 (Pali max H 1,51 mt) non necessari per pali da interrare/cementareArt. 5600 - 6960 (Pali max H 1,51 mt) non necessari per pali da interrare/cementare

177

ø 90 mm

5600 NE

5573 OP NE + 5581

ø 90 mm

5573 OP NE + 5583ø 90 mm

5573 OP GG + 5587

MONTAGGIO - INSTALLATION PLUTONE

5600 NE

5600 NE

178

179

180

ø 135

155

ø 60 / 54

Cover: TermoplasticoBase: PMMADiffusore: PMMAViteria inox

Cover: ThermoplasticBase: PMMA Diffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso esterno su palo o a parete con mensola. Installazione a pressione all’interno del palo/mensola. Guarnizione in EPDM.

Installation:Wall bracket and post device for outdoor use. Press-fit inside the post/bracket. EPDM seal.

EYE

Led LampMax 18 WE27

MAX 135 mm

5885 TR NE

181

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento



EYE

PMMA

EPDM



NERO/BLACKDIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSOR

5525

NERO/BLACK

182

ACCESSORI - ACCESSORIES eye

POLICARBONATO

POLICARBONATO

6961/1

ø 60

120

120

5889

ø 60

ø90

5524

121


CODICE MISURE


183

NERO/BLACK

MONTAGGIO - INSTALLATION eye

5889

5525

5524

ø 60 mm

5885

6961/1

5885

5885

5885

184

ø 300

180

60

Cover: Policarbonato Base: PolicarbonatoDiffusore: PolicarbonatoViteria inox

Cover: PolycarbonateBase: Polycarbonate Diffusor: PolycarbonateStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso esterno su palo o a parete con mensola. Interno cupola grigio riflettente. Deflettore luce opzionale in policarbonato bianco.Installation:Wall bracket and post device for outdoor use. Internal reflective grey dome.Optional white polycarbonate light deflector.

DROP

Led LampMax 18 WE27

MAX 130 mm

(< 1 %)


5894 TR NE 5894 TR GG

NERO/BLACK

185

E27 E27

Grado diprotezione

Classeisolamento



DROP

METALLO/METAL




6962 NE6932 NE

6932 GG

6962 GG 3692 GG

3693-3693/1 NE3692-3692/1 NE

3693 GG

6931 NE

6937 NE

SISTEMA DI RISPARMIO ENERGETICOENERGY SAVING SYSTEM

METALLO/METAL

NERO/BLACK

NERO/BLACK


CODICE MISURE

6920 Ø 60 mm x H 1,2 mt6921 Ø 60 mm x H 1,8 mt



CODICE MISURE



6960 NE 6960 GG

6961/1 NE 6961/1 GG

5600

POLICARBONATO

5601

186

ACCESSORI - ACCESSORIES DROP

Max 150 WRaggio: 120°Portata: 7 mtReg. tem: 5” : 2’Sensibilità: 1:30 lux

CODICE MISURE


CODICE MISURE


6960 NE 6961/1 NE

6960 GG 6961/1 GG

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE5894 TR NE + 6931

5894 TR NE + 6931

5894 TR NE

5894 TR NE

5894 TR GG

5894 TR NE + 6932

5894 TR NE + 6932

6962 NE

6962 GG

Ø 60 mm

3692 GG 3693 GG3690 GG

5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601 5601

187

MONTAGGIO - INSTALLATION DROP

188

ø 300

315

60

Cover: PolicarbonatoBase: PolicarbonatoDiffusore: PolicarbonatoViteria inox

Cover: PolycarbonateBase: Polycarbonate Diffusor: PolycarbonateStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso esterno su palo o a parete con mensola.

Installation:Wall bracket and post device for outdoor use.

CLOUD


MAX 260 mm

5901 TR NE

189

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento



CLOUD




CLOUDACCESSORI - ACCESSORIES

6960 NE



3692/1 NE 3693 NE 3693/1 NE6962 NE 3692 NE

NERO/BLACK

CODICE MISURE


5601 5600


CODICE MISURE


190

6931 NE 6932 NE

6937 NE



6961/1 NE

6961 NE

CODICE MISURE


191


5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

CLOUD

6960 NE

6960 NE

6961/1 NE6961 NE

Ø 60 mm

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE5901 TR NE + 6931

5901 TR NE + 6931

5901 TR NE

5901 TR NE + 6932

5901 TR NE + 6932

6962 NE

5901 TR NE5601

192

116

205

65

150

Cover: Termoplastico Base: PMMADiffusore: PMMAViteria inox

Cover: ThermoplasticBase: PMMADiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno a parete con mensola e su palo. Riflettore interno in alluminio crudo (spessore 4/10 mm).

Installation:Wall and post device for indoor and outdoor use. Internal raw aluminium reflector (4/10 mm thick).

OLD MINI

Led LampMax 20 WE27

MAX 140 mm

5700 TR NE

NERO/BLACK

193

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento



OLD MINI




194

116

205

65

190

Cover: Termoplastico Base: PMMADiffusore: PMMAViteria inox

Cover: ThermoplasticBase: PMMADiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno a parete con mensola e su palo. Riflettore interno in alluminio crudo (spessore 4/10 mm).

Installation:Wall and post device for indoor and outdoor use. Internal raw aluminium reflector (4/10 mm thick).

OLD MAXI

Led LampMax 23 WE27

MAX 190 mm

5702 TR NE

NERO/BLACK

195

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento



OLD MAXI




OLDACCESSORI - ACCESSORIES

6960 NE


3692/1 NE 3693 NE 3693/1 NE6962 NE 3692 NE

NERO/BLACK

196

6961/1 NE

6960/00 NE

6931 NE 6930 NE

CODICE MISURE


197



OLD

6960 NE

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE6930 TR NE + 6930

6962 NE

6960 NE

6961/1 NE

Ø 60 mm6930 TR NE + 6961/1

6930 TR NE

198

199

200

ø 500

84

401

150


Cover: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: PolycarbonateStainless steel screws

Montaggio:ART.5912 TR NE solo diffusore da abbinare ad una delle basi (art.622...)per uso esterno su palo o a parete con mensola. Interno cupola grigio riflettente.

Installation:ART.5912TRNE diffuser only for use with one of the bases (art.622...)for outdoor use on pole or wall bracket. Internal reflective grey dome. EPDM seal.

rainbow

5912 TR NE x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228


NERO/BLACK

201

Grado diprotezione

Classeisolamento



raiNbow

6221 NEE27 HGap 125Wcon condensatore/with capacitorpossibilità uso lampada/possibility lamp use NAap 110w(accenditore incorporato/use lamp with ignitor)

E27

Classe energetica:Class Energy: AB

6222 NEE27 NAap 70W con condensatore/with capacitorusare lampade con accenditore incorporatouse lamp with ignitor

E27


6227 NEE27 JM - NAap 70W con condensatore/with capacitor

E27



E27


MAX 290 mm

6224 NE E27E27 Max 100WClasse energetica:Class Energy: EA ++

RAINBOWACCESSORI - ACCESSORIES

202

Palo NERO VETRORESINA BLACK FIBERGLASS Pole

CODICE MISURE

6922 Ø 60/55 mm x H 2,4 mt6923 Ø 60/55 mm x H 3,5 mt

6934 NE

ACCIAIO ZINCATOGALVANIZED STEEL

6949


6989 NE

ALLUMINIOALUMINUM

6990 NE


6998 NE


6991 NE


6996 NE

x art 6998

ALLUMINIOALUMINUM

CODICE MISURE

6993 Town Ø 102/95 mm x H 3,2 mt6994 Town Ø 102/95 mm x H 4,2 mt

6993 NE 6994 NE

Rainbow e Morsetteria non inclusiRainbow and Clamps not included

ALLUMINIOALUMINUM

203

MONTAGGIO - INSTALLATION RAINBOW

204

ø 500

85

380


Cover: PolycarbonateBase: PolycarbonateDiffusor: PolycarbonateStainless steel screws

Montaggio:ART.5923 TR NE solo diffusore da abbinare ad una delle basi (art.622...)per uso esterno su palo o a parete con mensola. Interno cupola grigio riflettente.

Installation:ART.5923 TR NE only diffuser to be fitted to one of bases(art.622...) for outdo-or use on pole or wall bracket. No light pollution. Internal reflective grey dome.

ECLIPSE

5923 TR NE x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228


Nessuno Inquinamento luminosoNo Light pollution

NERO/BLACK

205

Grado diprotezione

Classeisolamento



ECLIPSE


E27



E27



E27



E27


MAX 290 mm


ECLIPSEACCESSORI - ACCESSORIES

206

Palo NERO VETRORESINA BLACK FIBERGLASS Pole

CODICE MISURE

6922 Ø 60/55 mm x H 2,4 mt6923 Ø 60/55 mm x H 3,5 mt

6934 NE


6989 NE

ALLUMINIOALUMINUM

6990 NE


6998 NE


6991 NE


6996 NE

x art 6998

ALLUMINIOALUMINUM

6993 NE 6994 NE

CODICE MISURE


Rainbow e Morsetteria non inclusiRainbow and Clamps not included

ALLUMINIOALUMINUM

207

MONTAGGIO - INSTALLATION ECLIPSE

208


Base: ThermoplasticDiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno a parete con mensola e su palo. Diffusore con innesto a vite sulla base.Installation:Wall bracket and post device for indoor and outdoor use.Diffuser screw-fit to base.

GLOBOlux

E27

E27 E27 E27

E27 E27





Dif. Fumè/Smoke Dif. Opale/Opal Dif. Trasparente/Clear

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 44 CLASS II

209

globolux

6000 FU E27

6001 FU E27

6002 FU E27

6004 FU E27

6006 FU E27

6000 OP E27

6001 OP E27

6002 OP E27

6004 OP E27

6006 OP E27

6000 TR E27

6001 TR E27

6002 TR E27

6004 TR E27

6006 TR E27


ø 200 mmLed LampMax 40 W MAX 140 mm









210



Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno a parete con mensola e su palo

Installation:Wall bracket and post device for indoor and outdoor use.

Globolight

6141 TR

6142 TR

211

E27

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 44 CLASS II

GLOBOLIGHTDIFFUSORE TRASPARENTE SATINATO - GLAZED CLEAR DIFFUSOR





212

Cover: Termoplastico Base: TermoplasticoDiffusore: PMMAViteria inox

Cover: ThermoplasticBase: ThermoplasticDiffusor: PMMAStainless steel screws

Montaggio:Apparecchio per uso esterno a parete con mensola e su palo. Cupola interna grigia riflettente

Installation:Wall bracket and post device for outdoor use. Internal reflective grey dome.

Globolens

(< 1 %)


6152 TR

213

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 44 CLASS II

GLOBOLensDIFFUSORE TRASPARENTE - CLEAR DIFFUSOR


ø 250 mmLed Lamp20 W MAX 190 mm

6153 TR E27


ø 300 mmLed LampMax 40 W MAX 250 mm23 W

6154 TR E27


ø 400 mmLed LampMax 60 W MAX 330 mm23 W

214




GLOBOlux

ø 200 mm

MAX 140 mm

Led LampMax 40 WE27

E27 E27 E27


Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 44 CLASS II

globolux

6120 FU E27 6120 OP E27 6120 TR E27


215

216

Cover: TermoplasticoBase: TermoplasticoDiffusore: PMMAViteria inox



GLOBOlux

ø 150 mm

MAX 140 mm

Led LampMax 40 WE27

273

ø 230

210

E27 E27 E27


Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 44 CLASS II

globolux

6136 FU E27 6136 OP E27 6136 TR E27


217

218

Cover: TermoplasticoBase: TermoplasticoDiffusore: PMMAViteria inox



GLOBOlux

ø 150 mm

MAX 140 mm

Led LampMax 40 WE27

282

ø 230

248

E27 E27 E27

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 44 CLASS II

globoluxDif. Fumè/Smoke Dif. Opale/Opal Dif. Trasparente/Clear

6137 FU E27 6137 OP E27 6137 TR E27


219

Globoluxglobolightglobolens

ACCESSORI - ACCESSORIES

NERO/BLACK

CODICE PER ARTICOLO

6933 60006921 6001-61416922 6002-61426923 6004

220

6931 NE 6932 NE

6933 NE

6937 NE



6930 NE

6934 NE


Obbligatorio per apparecchi rivolti verso il bassoRequired equipment for facing down

221


ACCESSORI - ACCESSORIES

6960

3692/1 NE 3693 NE 3693/1 NE6962 NE 3692 NE

5601 5600

POLICARBONATO



CODICE MISURE



CODICE MISURE


6961/1 6961

5525

6948

MAX 160 mmMAX ø 70 mm

CODICE MISURE



222


6930

6932

6934

6933

6931

ø 250 - 300 mm MAX ø 400 mm

MAX ø 300 mm MAX ø 300 mm

MAX ø 500 mm

223



5600 NE5600 NE


Ø 90 mm

3692 NE 3693 NE

5601 5601

6960 NE

6960 NE

6961/1 NE

5525

6961 NE

Ø 60 mm

Ø 60 mm

3692 NE 3693 NE 3693/1 NE3692/1 NE

6962 NE

5601

6930

6931

6932

6933

6930

6931

6932

6933

224

GLOBOLUX

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 65 CLASS II

x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228


6114 FU 6114 OP 6114 TR

x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228


6116 FU 6116 OP 6116 TR

ø 400 mm

PMMA

ø 500 mm

NERO/BLACK

NERO/BLACK

225


E27


6226 NEE27 HGap 125W / NAap 110 wcon condensatore/with capacitorpossibilità uso lampada/possibility lamp use NAap 110w(accenditore incorporato/use lamp with ignitor)

E27



E27



E27



E27



E27



E27


MAX 280 mm


GLOBOLUX

GLOBOLUX

ø 400 mm

ø 500 mm

226

GLOBOLUX

6951 x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228 ø 400 mm

6219 x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228 ø 400 mm

6916

PMMA

Policarconato

N.B. Obbligatorio per apparecchi rivolti verso il bassoN.B. Required equipment for facing down


6951 x Art. 6223 - 6226 - 6229 ø 500 mm

6219 x Art. 6223 - 6226 - 6229 ø 500 mm

6949 x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228 ø 400 mm

6949 x Art. 6223 - 6226 - 6229 ø 500 mm MAX ø 95 mmMAX H 200 mm

100 cm

ø 110

ø 60

35

15

227

GloboluxMONTAGGIO - INSTALLATION

6219

622...

6951

61166114

622...

6949

61166114

622...

61166114

6916

H - ø 250 : 500

228

6958 NE

ABS - Interno biancoABS - White interior

6989 NE

ALLUMINIOALUMINUM

6990 NE


6998 NE


6997 NE


6991 NE


6996 NE

x art 6998

ALLUMINIOALUMINUM

CODICE MISURE


6993 NE 6994 NE

Globi e Morsetteria non inclusiRainbow and Clamps not included

ALLUMINIOALUMINUM


TOWN

229


TOWN

230

GLOBOLENS

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 65 CLASS II

x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228

Dif. Trasparente/Nero - Clear/Black

6162 TR NE

ø 400 mm

PMMA

6162 TR NE

6952

622...

(< 1 %)


NERO/BLACK

231


E27



E27



E27



E27


MAX 280 mm


GLOBOLENS

ø 400 mm

6949 x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228 ø 400 mm

6952 x Art. 6221 - 6222 - 6224 - 6227 - 6228 ø 400 mm

MAX ø 95 mmMAX H 200 mm

MAX ø 95 mmMAX H 200 mm


232

ALLUMINIOALUMINUM


TOWN

233

ALLUMINIOALUMINUM


TOWN

234

Cornice: PMMA Base: PMMADiffusore: PMMA

Frame: PMMABase: PMMADiffusor: PMMA

Montaggio:Apparecchio per uso interno ed esterno. Guarnizione in EPDM. Cavo di alimentazione 2x0.75 - lu=3 mt.

Installation:Device for indoor and outdoor use. EPDM seal.Power cord 2x0.75 - lu=3 Mt.

In - out

ø 240 x 6146 OPø 270 x 6147 OP


6146 OP

6147 OP

235

E27

E27

Grado diprotezione

Classeisolamento

IP 65 CLASS II

IN - out


ø 400 mm MAX 300 mm


ø 500 mm MAX 380 mm


EPDM

PG7

mt 3

236

237

NOTES

NOTES

© Copyright. All rights reserved. È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti inseriti nel catalogo, ivi inclusa la memorizzazione, riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione dei contenuti stessi, salvo espressa autorizzazione scritta di Niba Illuminazione.

Gli articoli in vendita con le caratteristiche ivi citate potrebbero subire variazioni senza preavviso.Finito di stampare nel Settembre 2016

CA

TA

LO

GO

20

16/

20

17

Documents

SAPOL | NIBA Illuminazione