（2012年度 厚生労働省受託事業）

Para sa mga teknikal na intern

Sariling Pag-uulatpara sa mga Medikal na Institusyon

外国人技能実習生のための

Samahan na tumutulong para sa benepisyong pampublikoInihanda ng Kapisnan ng Hapon para sa Pakikipagtulungan sa Pandaigdigang Pagsasanay

公益財団法人　国際研修協力機構

Sariling Pag-uulatpara sa mga Medikal na Institusyon

Mga Karagdagang Tanong Tungkol saI yong Pisikal na Kondisyon

Mga Karagdagang Tanong Tungkol saI yong Pisikal na Kondisyon

Sariling Pag-uulatpara sa mga Medikal na Institusyon

Mqa katanungan tungkol sa iyong pisikal na kondisyon na kailangang iulat sa ospltal.Llagda at lagyan ng tsek mark ang kanon ayon sa lyong lnpormasyon at karam daman.Ikumpleto ang mqa icatanungan bago pamunta sa ospital at lbigay sa Reception ng ospital.

（公財）

May roon ako (National Healtu Insurance)

Gusto ko magpalista ng benepisyo para sa work accident conpensation lnsurance.

Numero ng Segurong Pang-kalusugan (National Health Insurance)

健康保険（国民健康保険）に加入しています。

Samahan na tumutulong para sa benepisyong pampubliko

Sariling Pag-uulatpara sa mga Medikal na Institusyon

Mqa katanungan tungkol sa iyong pisikal na kondisyon na kailangang iulat sa ospltal.Llagda at lagyan ng tsek mark ang kanon ayon sa lyong lnpormasyon at karam daman.Ikumpleto ang mqa icatanungan bago pamunta sa ospital at lbigay sa Reception ng ospital.

（公財）

May roon ako (National Healtu Insurance)

Gusto ko magpalista ng benepisyo para sa work accident conpensation lnsurance.

Numero ng Segurong Pang-kalusugan (National Health Insurance)

健康保険（国民健康保険）に加入しています。

Samahan na tumutulong para sa benepisyong pampubliko

Naqka roon ka na ba ng mga butlig-butlig sa balat o nasama ang pakiramdam mo matapos uminom ng gamot o nainiksiyonan?

Naqka roon ka na ba ng mga butlig-butlig sa balat o nasama ang pakiramdam mo matapos uminom ng gamot o nainiksiyonan?

Dahil may nakitang abnormalidad sa pagsusuri ng aking kalusugan.

Ang balat ng ulo ko ay sumasakit.

Kumikirot ang mukha ko.

Dahil may nakitang abnormalidad sa pagsusuri ng aking kalusugan.

Ang balat ng ulo ko ay sumasakit.

Kumikirot ang mukha ko.

（2012年度 厚生労働省受託事業）

Para sa mga teknikal na intern

Sariling Pag-uulatpara sa mga Medikal na Institusyon

外国人技能実習生のための

Samahan na tumutulong para sa benepisyong pampublikoInihanda ng Kapisnan ng Hapon para sa Pakikipagtulungan sa Pandaigdigang Pagsasanay

公益財団法人　国際研修協力機構

Sariling Pag-uulatpara sa mga Medikal na Institusyon

Mga Karagdagang Tanong Tungkol saI yong Pisikal na Kondisyon

Mga Karagdagang Tanong Tungkol saI yong Pisikal na Kondisyon