sarokardainik

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xx} Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, Æx ¡È‹Êß¸UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

Á◊‡ÊŸ ßê¬ÊÚÁ‚’‹ ∑§Ë...< Æx

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< vw

w.ÆÆ

‹ª ⁄U„UÊ ‚¢¡Í ’Ê’Ê

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„UÃ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

ß¸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

◊Èê’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ◊Èê’ß¸ ∑UUUU ∑UUUU‹Ä≈⁄ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ •Ê∑UUUU Ÿ•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈Ë Á’ÁÀ«¢ª ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ ãÿÊÁÿ∑UUUU

•ÊÿÊª ‚ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ß◊Ê⁄Ã◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ ÁŸÁ◊¸Ã„Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁŸ∑UUUU≈ ÁSâÊÃ ⁄ˇÊÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–ÁflflÊŒÊS¬Œ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈Ë ¬⁄ ‹ªÊ∞ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU ÿ„™¢§øË ß◊Ê⁄Ã ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË èÊÍÁ◊ ¬⁄ÁŸÁ◊¸Ã „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚

‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË MUUUU¬ ‚ •Êfl¢Á≈Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË âÊË–•Ê∑UUUU Ÿ ŒÊ ‚ŒSß¸ÿ ¡Ê¢ø •ÊÿÊª ∑UUUU ‚◊ˇÊ

‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ SÃ¢èÊ „Ò¢ ¬¢øÊÿÃ¥ — ©◊⁄¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄

•éŒÈÀ‹Ê Ÿ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ •ÊäÊÊ⁄ SÃ¢èÊ ’ÃÊÃ „È∞ŸflÁŸÿÈÄÃ ¬¢øÊÿÃ ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ‹Ê∑UUUU ‚flÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË ∑UUUUÊÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑UUUUÊ ◊Í‹ ◊¢òÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË– ∑UUUU∆È•Ê Á¡‹ ∑UUUU Á’‹Êfl⁄•ÊÒ⁄ ’‡ÊÊÒ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ¬¢øÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄¬¢øÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©Ÿ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ‹Ê∑UUUU Á„Ã ∑UUUU Á‹∞ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚◊Á¬¸Ã ∑UUUU⁄ŸÊ •Ê¬∑UUUUË ◊Í‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ•Ê¬◊¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò– •Ê¬∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ÅÊÈŒ•Ê¬∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË ∑UUUU„ªÊ–

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬˝ÁÃèÊÊ ŒflË ¬ÊÁ≈‹ •¬Ÿ¿„ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊãäÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Ã„Ã •Ê¡ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ¬„È¢øË–flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ‚Ê…∏ ’Ê⁄„ ’¡ fl„’ª◊¬≈ „flÊß¸ •«˜«Ê ¬„È¢øË ¡„Ê¢⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ ‚◊Ê⁄Ê„¬Ífl¸∑UUUU SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ß¸∞‚∞‹Ÿ⁄Á‚¢„◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË Áfl◊‹ÊŸ⁄Á‚¢„◊, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿ Á∑UUUU⁄áÊ ⁄«˜«Ë,©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ë ŒÊ◊ÊŒ⁄ ⁄Ê¡ÊŸ⁄Á‚ê„Ê∑UUUU •‹ÊflÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸÀ‹Ê ‹ˇ◊ÒÿÊ,ªËÃÊ ⁄«˜«Ë, ◊È∑UUUU‡Ê ªÊÒ«∏, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ⁄Ê‚ÒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ∞‚ flË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUË „flÊß¸•«˜« ¬⁄•ªflÊŸË ∑UUUUË– „flÊß¸ •«˜« ‚ ¬ÊÁ≈‹ Á‚∑UUUU¢Œ⁄Ê’ÊŒ ÁSâÊÃ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ÁŸ‹ÿ◊ ªß¸¢ ¡„Ê¢ •ÊãäÊ˝ ¬˝Œ‡Ê

¬˝ÁàÊèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U

‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊŒ‡Ê¸

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ÅÊ«U∏ ‹Êª–


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ •Ê¡ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ‚ •ª‹Ê ◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸UUUUÃÊ •ÊÿÈÄÃ (‚ËflË‚Ë) øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ¬Ë ¡ âÊÊÚ◊‚ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄SÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU øÊ⁄ ◊„ËŸ’ÊŒ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ‚ËflË‚Ë øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿlÁ¬ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ªÎ„ ◊¢òÊË¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¢Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUUË‚ŒSÿÃÊ flÊ‹Ë ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ Ÿ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ŸÿÊ ‚ËflË‚Ë øÈŸÁ‹ÿÊ „Ò– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊªÊ◊Ë xv ¡È‹Êß¸∑UUUUÊ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ∑UUUU ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎàÃ„Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ß‚ ◊„ËŸ {Æ ‚Ê‹∑UUUU „Ê¢ª– fl„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑ÒUUUU«⁄ ∑UUUUv~|w ’Òø ∑UUUU •Êß¸∞∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë„Ò– fl„ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ’ŸŸ ‚ ¬„‹⁄ˇÊÊ ©à¬ÊŒŸ ‚Áøfl âÊ– ‚ËflË‚Ë ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ øÊ⁄ flcÊÊ¸¢ ∑UUUUÊ „ÊªÊ– âÊÊÚ◊‚ ∑UUUUË ‚ËflË‚Ë ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡∑UUUUÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ •Ê¬ÁàÃ Ÿ„Ë¢ âÊË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUUÁŸflÊ‚ ¬⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU ø‹Ë ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ Sfl⁄Ê¡ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊß¸

⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∞ ‚ËflË‚Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU◊¡’ÍÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥‚ ‚¢flÊŒ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU Ã„Ã ªÊ¢äÊËflÊŒË ŸÃÊ •ãŸÊ„¡Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUË ÿ„ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ‚ ∞∑UUUU ÁŒŸ ¬„‹ „Èß¸

„Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ©Ÿ∑UUUU Œ‚ ¡Ÿ¬âÊ ÁSâÊÃ ÁŸflÊ‚ ¬⁄◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ª∞ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚¢ÿÈÄÃ ‚Á◊ÁÃ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •Ê⁄≈Ë•Êß¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ èÊË âÊ–‚ÊÁŸÿÊ ‚ •ãŸÊ ∑UUUUË ÿ„ èÊ¥≈ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ©‚ ¬òÊ

∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ âÊË Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUU ‚◊ˇÊ•¬ŸË ’ÊÃ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ß‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸,◊Ê„Á‚ŸÊ Á∑UUUUŒflß¸ •ÊÒ⁄ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ê≈Ë¸ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊÊª∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¡ŸÊ¸ŒŸ ÁmflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ê⁄Ë ’ÊÃøËÃ•àÿ¢Ã ‚Œ˜èÊÊflŸÊ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÍáÊ¸ Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Èß¸–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê •ãŸÊ Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ⁄ÅÊË¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ’ÊÃ¥ „◊‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ èÊË ∑UUUU„Ë ªß¸– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄∑UUUUË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ©Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ÁmflŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •ãŸÊ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUUË ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑UUUU ‚◊ˇÊ⁄ÅÊ¥ªË– ∑UUUU⁄Ë’ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ •ãŸÊ„¡Ê⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ‚„Ë ◊‚ÊÒŒÊ ‚¢‚Œ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ãŸÊ Ÿ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊ∞∑UUUU ∑UUUUÊ ‚„Ë ◊‚ÊÒŒÊ ‚¢‚Œ ∑UUUU ‚◊ˇÊ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊÃÊ fl„ v{ •ªSÃ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’Ò∆¥ª– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUÁmflŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÊÃøËÃ •ë¿ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ „Èß¸–©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊Èg ⁄ÅÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ ⁄ÅÊË–•‹ª •‹ª ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ „Èß¸–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •¢Œ⁄ ¡Ê

‚ÊÁŸÿÊ ∑§ mÊ⁄U ‚ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊ ‹ÊÒ≈U •ããÊÊ◊Èê’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ≈ËflË

∞Ç¡ËÄÿÍÁ≈fl ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ∑UUUUË wÆÆ} ◊¢„Èß¸ „àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ∑UUUUãŸ«•ÁèÊŸòÊË ◊ÊÁ⁄ÿÊ ‚È‚Êß⁄Ê¡ •Ê¡‚‹ÊÅÊÊ¢ ‚ ’Ê„⁄ •Ê ªß¸– •ŒÊ‹Ã Ÿ©‚ ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ÃËŸ ‚Ê‹∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ßÃŸÊ ‚◊ÿfl„ ¡‹ ◊¢ ¬„‹ „Ë ªÈ¡Ê⁄ øÈ∑UUUUË „Ò–ÃË‚ flcÊË¸ÿ ÿ„ •ÁèÊŸòÊË èÊÍ⁄ ⁄¢ª ∑UUUUÊ»UUUUÍ‹ŒÊ⁄ ∑UUUUÈÃÊ¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹ ⁄¢ª ∑UUUUË ¬Ò¢≈¬„Ÿ „È∞ âÊË Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË≈Ë◊ •¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ’Ê„⁄ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUU ‹ ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UUUU’Êß∑UUUUÈ‹Ê ¡‹ ∑UUUU ’Ê„⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU◊Ë¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •¬Ÿ èÊÊß¸ ∑UUUU‚ÊâÊ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚vÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÁ„◊ øø¸ ◊¢ LUUUU∑UUUUË–∑UUUUãŸ« •ŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê wÆv (‚’ÍÃ Á◊≈ÊŸ) ∑UUUUÊ ŒÊcÊË¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UUUU‹ ©‚∑UUUU ¬˝◊ËŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞◊‹Ë ¡⁄Ê◊∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ âÊË– ¬ëøË‚flcÊË¸ÿ ≈ËflË ∞Ç¡ËÄÿÍÁ≈fl ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ¬ÊÃ„È∞ ÃËŸ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ¡⁄Ê◊ (w}) ∑UUUUÊ ªÒ⁄

ß⁄ÊŒÃŸ „àÿÊ ∑UUUU ¡È◊¸ ◊¢ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ„È∞ vÆ ‚Ê‹ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ âÊË–◊ÊÁ⁄ÿÊ ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË‚¡Ê ∑UUUUË •flÁäÊ ¡‹ ◊¢ ¬„‹ „Ë ¬Í⁄Ë∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò ¡’Á∑UUUU ¡⁄Ê◊ ∑UUUUÊ •èÊË ‚ÊÃ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ‚‹ÊÅÊÊ¢ ∑UUUU ¬Ë¿ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ–¡⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ‚’ÍÃ Á◊≈ÊŸ ∑UUUU ¡È◊¸ ◊¢ èÊËÃËŸ ‚Ê‹ ∑ÒUUUUŒ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸–ŒÊŸÊ¢ ‚¡Ê∞¢ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ø‹¢ªË – ª˝Êfl⁄∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚’ÍÃ Á◊≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞

©‚∑UUUUË ‹Ê‡Ê ∑UUUU ’„ÈÃ ‚ ≈È∑UUUU«∏ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ª∞ âÊ– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ◊ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡⁄Ê◊¬⁄ „àÿÊ, •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU cÊ«˜ÿ¢òÊ, ‚Ê¤ÊÊ◊¢‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ‚’ÍÃ Á◊≈ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞âÊ– ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU

◊ÊÁ⁄ÿÊ „Èß¸ ‚‹ÊÅÊÊ¥ ‚ ’Ê„⁄ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ „àÿÊ∑UUUUÊ¢«

¬≈ŸÊ/◊È¢ª⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊È¢ª⁄Á¡‹ ◊¥ äÊ⁄„⁄Ê âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑UUUU⁄‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ •Ê¡ Ã«∏∑UUUU ¿„ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •ãÿ vv ∑UUUUÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU ’‹Ê¥ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ •Ê∞ ∑UUUU⁄Ë’yz ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ∑UUUU⁄ •¢äÊÊäÊÈ¢äÊªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚‚ øÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ Ÿ ß‹Ê¡ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU vv ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ŸÄ‚‹Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ•ªflÊ ∑UUUU⁄ ‹ ª∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUUŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¿„ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË, ¡’Á∑UUUU vv ‹Êª •èÊË ‹Ê¬ÃÊ„Ò– SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ã„¥ ŸÄ‚‹Ë•¬Ÿ ‚ÊâÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄ ‹ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚•äÊËˇÊ∑UUUU ¬Ë ∑UUUUãŸŸ Œ‹ ’‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ªÊ¢fl ◊¥¬„È¢ø ª∞ •ÊÒ⁄ ∞‚≈Ë∞»UUUU ÃâÊÊ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU ∑UUUU’‹Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ÊÁ∑UUUUÿÊ– ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ŸÄ‚‹ËÃ«∏∑UUUU ¬Ê¢ø ’¡ ŒÊ flÊ„ŸÊ¥ ¬⁄ •Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ flÊ„Ÿ

©ã„¥ ¿Ê«∑UUUU⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ªÿÊ, ¡’Á∑UUUU ßÃŸË „Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„‹ ‚ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ’¢ª‹flÊ ŸÊ◊∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬„‹ ‚ ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑UUUUÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò

‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ⁄ÊÃ ∑UUUUÊ •Ê∆ ’¡ ‹ÊÒ≈•ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ‚È’„ ©Ÿ∑UUUUË ÃÒŸÊÃË „ÊÃË „Ò–ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë (∞‚¬Ë•Ê)

èÊË ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ ¬„‹ ŸÄ‚‹Ë ⁄„ •‡ÊÊ∑UUUU ∑UUUUÊ«∏Ê ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬⁄èÊËcÊáÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ fl„ ’Ê‹ ’Ê‹ ’øªÿÊ– ∑UUUUÊ«∏Ê ∑UUUUË ¬àŸË „Ê‹ ◊¥ ◊ÈÁÅÊÿÊ øÈŸÊfl ¡ËÃøÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ß‚‚ ¬„‹ èÊË ŒÊ ’Ê⁄„◊‹Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– «Ë¡Ë¬Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUUÊ¥∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ øÊ⁄ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ‚È⁄ÁˇÊÃ’⁄Ê◊ŒªË ∑UUUU Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ’¢ª‹flÊ ∑UUUU ¡¢ª‹Ê¥◊¥ ª„Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ŸÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬‹éäÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Êß¸ Á¡‚‚ ßÃŸÊ ’«∏Ê Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ fl„Ê¢ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚¢’¢äÊ ◊¥ ¡Ê¢ø „ÊªË– ∑UUUUÊß¸ èÊË øÍ∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊªÿÊ ÃÊ ©‚ Œ¢Á«Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„⁄„Ê‹,•Ê‚¬Ê‚ ‚ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑UUUUÊŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ äÊ⁄¬∑UUUU«∏ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚ ’Ë∞‚∞»UUUU ∑UUUUÊ ∞∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ èÊËÃÒŸÊÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊª‹¬È⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ¬˝flËáÊflÁ‡Êc∆, ◊È¢ª⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ©¬

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢«Ufl — ¿„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË⁄Êÿ¬È⁄ ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ ◊¢ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ •‡‹Ë‹ ¬òÊ Á‹ÅÊŸ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•äÊËˇÊ∑UUUU ŒË¬Ê¢‡ÊÈ ∑UUUUÊ’⁄Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ¢¬Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊÃ „Ê‹Ë∑˝UUUUÊ‚ S∑UUUUÍ‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë vw flË¢ ∑UUUUˇÊÊ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ∑UUUUÊ •‡‹Ë‹ ¬òÊ Á‹ÅÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ŸS∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ÅÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑UUUU Áfl¡ÿ ŸÊÿ«Í ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ’⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë „Ò Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU Ã‹Ë’Ê¢äÊÊ ◊¢ ⁄„ŸflÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ •ãÿ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ≈˜ÿÍ‡ÊŸ ‚ flÊ¬‚ ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ë âÊË Ã’ Áfl¡ÿ ©‚∑UUUU¬Ê‚ ¬„È¢ø ªÿÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ÿ ‹ªÊ ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬òÊ ¬∑UUUU«∏Ê ÁŒÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áfl¡ÿß‚∑UUUU ’ÊŒ ¿ÊòÊÊ ∑UUUU ¬Ë¿ ¬Ë¿ ÉÊ⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªÿÊ•ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ ‚ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ‹ªÊ–’ÊŒ ◊¢ fl„ fl„Ê¢ ‚ ø‹Ê ªÿÊ– ¿ÊòÊÊ Ÿ ¡’Áfl¡ÿ mÊ⁄Ê ÁŒÿÊ „È•Ê ¬òÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÿÊÃÊ ©‚∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢¢ ∑UUUU „Ê‡Ê ©«∏ ª∞– Áfl¡ÿ Ÿ ß‚¬òÊ ◊¢ ∞∑UUUU •‡‹Ë‹ SflåŸ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊË ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„ËâÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬„‹ ÃÊ ¿ÊòÊÊ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ S∑UUUUÍ‹ ¬˝’¢äÊŸ ‚ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU⁄ ß‚’ÊÃ ∑UUUUÊ fl„Ë¢ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊¢‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ ¡’ ©ã„¢ ‹ªÊ Á∑UUUU ◊Ê◊‹Ê ª¢èÊË⁄ „Ò •ÊÒ⁄S∑UUUUÍ‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë •ãÿ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË ‚flÊ‹„Ò Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ∑UUUU⁄ ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl¡ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •‡‹Ë‹ÃÊ ∑UUUU Á‹∞

¬˝Á⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑UUUU MUUUU¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ’⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Áfl¡ÿ „Ê‹Ë∑˝UUUUÊ‚ S∑UUUUÍ‹ ◊¢ Á¬¿‹ ∑UUUUß¸ ‚Ê‹Ê¢‚ ÅÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑UUUU „Ò ÃâÊÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Á◊‹Ë „Ò Á∑UUUU fl„¬„‹ èÊË ÅÊ‹ ‚ËÅÊÊŸ ∑UUUU ’„ÊŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ‚•‡‹Ë‹ „⁄∑UUUUÃ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ‡Ê◊¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË âÊË–

flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚Ã⁄„ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ fl„ ¡ÀŒ „ËS∑UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ◊Á„‹Ê ÅÊ‹Ê Á‡ÊˇÊ∑UUUU ∑UUUUË èÊË √ÿflSâÊÊ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊÊ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢¢ ∑ÒUUUU◊⁄ flÊ‹ ◊Ê’Êß‹ ∑UUUUÊ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬òÊ Á‹ÅÊ¢ª, Á¡‚‚∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊß¸ ¡Ê ‚∑UUUU– ⁄Ê¡äÊÊŸË⁄Êÿ¬È⁄ ◊¢ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë„Èß¸ „Ò– ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ¬„‹

¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ •‡‹Ë‹ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ, Á‡ÊˇÊ∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¥ flË•Êß¸¬Ë ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÁÕÃÁfl‡Ê· ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „È∞ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡‹ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑§ÊÁ¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃ„Ê«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄U„

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹ ’Ÿªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬„‹ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥»§¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’øÊfl ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„Ë ÕË •ı⁄U •’ ¡’ fl ¡‹ ◊¥ „Ò¥ÃÙ fl„Ê¥ ©ã„¥ ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ •Êß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ÊªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë fl •ãÿ „Êß¸ ¬˝Ù»§Êß‹

∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¡ÊŒË ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’‚ÈŸflÊß¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Î¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ªª¸ ¡‹ ∑‘§ •ıø∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§‹◊Ê«Ë ¡‹ •œËˇÊ∑§

÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Á¬∑§ÁŸ∑§SÕ‹ ’ŸÊ ÁÃ„Ê«∏ ¡‹

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ (∞¡¥‚Ë)– Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊„¥ªË ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ•ª‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª •ÊœÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ß‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–S≈UÒ¥«»§Ù«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¡‹flÊÿÈ Áfl÷Êª∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∞∑§‡ÊÙœ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ∑§Ë fl¡„ ‚•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ •ë¿Ë‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ •¥ªÍ⁄U ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄UwÆyÆ Ã∑§ ∑§⁄UË’ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „Ò,Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ •¥ªÍ⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ◊„¥ªË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ŒÊ◊•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•ª‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ª˝ËŸ„Ê©‚ ªÒ‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ wx¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ß¡Ê»§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥ªË‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥

zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ÉÊ≈U ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬⁄UËÃ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙªÊ •ı⁄Uß‚∑‘§ ŒÊ◊ ÷Ë ’…¥ª– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò

Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª Á’ªÊ«∏ªÊ ◊„¥ªË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ◊¡Ê •ãŸÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ◊ÊÿÊflÃË ‚ ◊Ê¢ªÊ ‚◊ÿ

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ÁflÁèÊãŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUU U Á‹∞‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË‚ èÊË Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ,““•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ¡Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞•Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ‚◊ÿ◊Ê¢ªÊ „Ò–”” ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ‚∑UUUUÃË „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „ÒÁ∑UUUU ¡Ÿ

vwflË¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‹‚∑‘§¥ª •Êß¸•Êß¸∞◊•Êß¸

◊¥ ŒÊÁπ‹Êß¥Œı⁄U (∞¡¥‚Ë)– •’

•Êß¸•Êß¸∞◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë øÊ„⁄UπŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ FÊÃ∑§ Á«ª˝Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ß¥Ã¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Ÿß¸ ¬„‹ ∑‘§ Ã„Ãß¥Œı⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’¥œ ‚¥SÕÊŸ Ÿ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§Ë∑§ÎÃ ¬Ê∆˜ÿR§◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ vwflË¥ ©ûÊËáÊ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁfllÊÕË¸ ¬˝’¥œŸ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ù¥ª–•Êß¸•Êß¸∞◊•Êß¸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß¥≈UËª˝≈U« ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U¬˝Ùª˝Ê◊ ßŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù ß‚Ë‚Ê‹ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊∑§Ë ¬„‹Ë ’Òø ◊¥ vwÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¥ÁÃ◊øÿŸ •Á÷ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ •ı⁄U‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝’¥œŸ ∑‘§∞∑§Ë∑§ÎÃ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§Á‹∞ fl ÁfllÊÕË¸ •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑‘§¥ª, ¡Ù vw flË¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊{Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊËáÊ¸„È∞ „Ù¥–

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUU ÁŒŸ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŒË ªß¸ •◊⁄ŸÊâÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ •Ê¡ ’Ê‹ÃÊ‹ ∑UUUU ⁄ÊSÃ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄‚ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUU‡◊Ë⁄ Á„◊Ê‹ÿ ¬⁄ ÁSâÊÃ ß‚¬ÁflòÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ •’ Ã∑UUUU ‹ªèÊª vx,ÆÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¢ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ Á‹∞„Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ •ÊÒ⁄ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ∑UUUUÊÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡ê◊Í ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ vvÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ’Ê‹ÃÊ‹ ∑UUUU ÿÊòÊÊÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∑UUUUˇÊ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê‹ÃÊ‹ ∑UUUU ⁄ÊSÃ •Ê¡ ‚È’„ •Êª¡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Œ ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ‚vw,|ÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ •◊⁄ŸÊâÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–ªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUË ⁄ÊÃ ªÈ»UUUUÊ ∑UUUU ¬Ê‚ „À∑UUUUË ’»¸UUUU’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ’Ê‹ÃÊ‹ ⁄ÊSÃ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊSÃÊ¢ ◊¢ ∑UUUUß¸ SâÊÊŸ ¬⁄ Á»UUUU‚‹Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ

’Ê‹ÃÊ‹ ∑UUUU ⁄ÊSÃ •◊⁄ŸÊâÊ ÿÊòÊÊÁ»UUUU⁄ ‡ÊÈMUUUU, ¡ê◊Í ‚ SâÊÁªÃ



4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 7/2/2011 9:13 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

„UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊«U¸⁄U-w ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ ’Ê‹ËflÈ«U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊„U‡Ê èÊ≈U˜≈U •ÊÒ⁄U •ÁèÊŸÃÊ ß◊⁄UÊŸ„UÊ‡Ê◊Ë–

Œ„⁄ÊŒÍŸ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ∞∑UUUU „çÃ‚ ¡Ê⁄Ë flcÊÊ¸ ‚ •Ê¡ âÊÊ«Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë, Á¡‚∑UUUUø‹Ã ª…flÊ‹ ◊¢«‹ ◊¢ ÁSâÊÃ øÊ⁄äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ◊Êª¸∑UUUU‹ ‚ „Ë ÅÊÊ‹ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ ∑UUUUÈ¿ ◊ÊªÊ¸¢ ¬⁄ ◊‹’Ê•ÊŸ ‚ ◊Êª¸ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢◊‹’ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ê¢ äÊÊ◊ÿ◊ÈŸÊòÊË, ª¢ªÊòÊË, ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ ÃâÊÊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑UUUUÁ‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Êª¸ ÅÊÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄,flcÊÊ¸ ∑UUUU ø‹Ã èÊÍSÅÊ‹Ÿ, ¬àâÊ⁄ Áª⁄Ÿ ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ “⁄« •‹≈¸” ÉÊÊÁcÊÃ∑UUUU⁄ •Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã ‚ ‚¢’ÁäÊÃ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•fl∑UUUUÊ‡Ê ‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcÊÊ¸∑UUUU ø‹Ã øÊ⁄äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ, ◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ÿÊòÊÊ ÃâÊÊŒÈª¸◊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ø‹Ã¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ “⁄« •‹≈¸” ÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ßŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,ÁøÁ∑UUUUà‚Ê, Á’¡‹Ë, ¬ÿ¡‹, ¬ÈÁ‹‚, ÃâÊÊ ‹Ê∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ÁflèÊÊª ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ¬⁄⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU øÊ⁄Ê¢äÊÊ◊ ∑UUUU ◊Êª¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ •¬⁄Ê±Ÿ ‚ „Ë flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUU•ÊflÊª◊Ÿ ∑UUUU Á‹∞ øÊ‹Í ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ flcÊÊ¸ ∑UUUU ø‹Ã •’ Ã∑UUUU ŒÊ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„Ã Œ‚ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê øÈ∑UUUUË

„Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ©àÃ⁄∑UUUUÊ‡ÊË Á¡‹ ∑UUUU «È¢«Ê Ã„‚Ë‹ ∑UUUU’ÊªË ªÊ¢fl ◊¢ ªÃ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ Ã¡ flcÊÊ¸ ∑UUUU ø‹Ã¡‹∑UUUUÈ⁄ ŸŒË ◊¢ •Ê∞ ©»UUUUÊŸ ◊¢ ¿„ ◊Á„‹Ê∞¢ ’„ªß¸ âÊË¢, Á¡‚◊¢ ‚ ŒÊ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ø◊Ê‹Ë Á¡‹ ∑UUUU „‹¢ª ∑UUUU ¬Ê‚ ªÃ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ≈ê¬Ê ¬⁄ ¬àâÊ⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ∞∑UUUU

√ÿÁÄÃ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸, ¡’Á∑UUUU ŒÊ •ãÿ ÉÊÊÿ‹„Ê ª∞ âÊ– ß‚Ë Ã⁄„ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢‚ÊÃ •ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ‚ÍòÊÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑UUUU ‚flÊ¸ëø ÃËâÊ¸’Œ˝ËŸÊâÊ ∑UUUUÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ ⁄Ê¡◊Êª¸ ∑UUUU‹ ‚È’„‹Ê¢ª‚Ë ∑UUUU ¬Ê‚ ◊‹’Ê •Ê ¡ÊŸ ‚ Á»UUUU‹„Ê‹ ’¢Œ

∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ◊‹’Ê ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ©‚ ∑UUUU‹ „Ë ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊflÊª◊Ÿ’⁄Ê∑UUUU≈Ê∑UUUU ¡Ê⁄Ë „Ò– •Ê¡ flcÊÊ¸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ◊Êª¸◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË SâÊÊŸ ¬⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢„Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á⁄ÁcÊ∑UUUU‡Ê-ª¢ªÊòÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊Êª¸ ¬⁄ ©àÃ⁄∑UUUUÊ‡ÊË Á¡‹ ∑UUUU ŸÊ‹Í¬ÊŸË ÃâÊÊäÊ⁄Ê‚Í ∑UUUU ’Ëø ◊‹’ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚Ê»UUUU∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ◊Êª¸ ∑UUUUÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ‚ÿÊŸÊ ø≈˜≈Ë ∑UUUU ¬Ê‚Á⁄ÁcÊ∑UUUU‡Ê-ÿ◊ÈŸÊòÊË ◊Êª¸ ¬⁄ •Ê∞ ◊‹’ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ •Ê¡ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ¿Ê≈flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU •À◊Ê«Ê Á¡‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ¬⁄ ◊∑UUUU⁄Ê©Í ÃâÊÊÁäÊÿÊ⁄Ë ∑UUUU ’Ëø ◊‹’ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò ÃâÊÊ ÿÊÃÊÿÊÃ ∑UUUUÊ •Ê¡ øÊ‹Í ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ–‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU •ãÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ◊‹’∑UUUU ø‹Ã ’¢Œ ¬« ◊ÊªÊ¸¢ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ÿÈfSÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ¡Ê⁄Ë „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑UUUU Ÿ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚èÊË vxÁ¡‹Ê¢ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl•àÿÁäÊ∑UUUU ‚Ã∑¸UUUU ⁄„¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡Ÿ SâÊÊŸÊ¢¬⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ê ©Ÿ∑UUUUÊ¢ ÁøÁã„Ã ∑UUUU⁄fl„Ê¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ã∑¸UUUU ∑UUUU⁄ ∞„ÁÃÿÊÃ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•Ê¬ŒÊ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÒŸÊÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

flcÊÊ¸ ∑UUUU ∑UUUU„⁄ ‚ ⁄Ê„Ã, øÊ⁄äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ◊Êª¸ ÅÊÈ‹

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •äÿˇÊ «ÊÄ≈⁄ ◊È⁄‹Ë◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹Ê◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ Ãà∑UUUUÊ‹∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬Á⁄cÊŒ ‚ ’ÅÊÊ¸SÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– «ÊÄ≈⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸËÃ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄◊¢ «Í’Ë „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢ •Ê¬‚Ë ÅÊË¢øÃÊŸ ø‹ ⁄„Ë „Ò ©‚‚Œ‡Ê ◊¢ •ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU≈ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ÃÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ÿ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢◊¢ Sflÿ¢ ‚¢Á‹åÃ „Ò¢– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬Á⁄cÊŒ‚ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË Ãà∑UUUUÊ‹ ’ÅÊÊ¸SÃªË ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ —∑UUUUÎcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄Ë’Á‚Ÿ— ∑UUUU é‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊ÍÀÿ ÁŸäÊÊ¸⁄áÊ ∑UUUU ‚◊ÿ Œ‡Ê∑UUUU ÁflàÃ ◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄◊ âÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¡Ë ’Á‚ŸÁflflÊŒ ¬⁄ ∑ÒUUUUª ∑UUUUË ‹Ë∑UUUU „Èß¸ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ÿÁŒ ‚„Ë„Ò ÃÊ ÿ„ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ’„ÈÃ „Ë ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë∞¡Ë

∑UUUUË ¡Ê Á⁄¬Ê≈¸ ‹Ë∑UUUU „Ê∑UUUU⁄ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò fl„Á∑UUUUÃŸË ‚ø „Ò ÿÊ Á∑UUUUÃŸË ª‹Ã, ÿ„ ÃÊ ‚◊ÿ’ÃÊ∞ªÊ ‹Á∑UUUUŸ Á¡‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©‚∑UUUUÊÅÊ¢«Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò ©‚‚ ¬˝ÃËÃ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ‹Ë∑UUUU„Èß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ø „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¡Ë

’Á‚Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‹Ë∑UUUU „Èß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ÿÁŒ •‚‹Ë „ÒÃÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©‚ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ ©‚∑UUUUËøøÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ ⁄Ê∑UUUU ⁄„Ë „Ò–

¡Ê‡ÊË Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢∑ÒUUUUª ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUU ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ

◊¢ ‚¢‚Œ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊcÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ãà∑UUUUÊ‹∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ¬⁄∑ÒUUUUª Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUË øøÊ¸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚‚ËäÊ ‚flÊ‹ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„’ÃÊ∞ Á∑UUUU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÄÿÊ ‡ÊÃ¸¢ ⁄ÅÊËªß¸¢ âÊË¢, ß‚ ¬⁄ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ √ÿÿ ÄÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„ èÊË ’ÃÊ∞ Á∑UUUU•ÊÁÅÊ⁄ øÊ⁄ flcÊÊ¸¢ ◊¢ „Ë ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ◊¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUªÒ‚ ∑UUUUË ÅÊÊ¡ ∑UUUUÊ ÅÊø¸ øÊ⁄ ªÈŸÊ ∑ÒUUUU‚ „Ê ªÿÊ ?¡’ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‡ÊÃ¸¢ Ãÿ ∑UUUUË ªß¸¢ ©‚‚◊ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁflàÃ ◊¢òÊË ∑UUUUÊÒŸ âÊÊ ? ©‚ ‚◊ÿ‚¢’f ÁflèÊÊªÊ¢ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÒŸ âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ¬⁄øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUÊ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „ÒÁ¡‚∑UUUUË Ãà∑UUUUÊ‹ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ÁSâÊÁÃ S¬c≈ ∑UUUUË ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ¡Ê‡ÊË Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ∞‚ ÉÊÊ≈Ê‹’Ê¡◊¢òÊË ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ◊¢òÊË ¬Á⁄cÊŒ ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê∞•ãÿâÊÊ ÿ„ Œ‡Ê ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ÁSâÊÁÃ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ë ÅÊÃ⁄Ê ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ªÎ„◊¢òÊË ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ¬Á⁄cÊŒ ‚’ÅÊÊ¸SÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ — ¡Ê‡ÊË

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ •’⁄ÊÁòÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃË ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÅÊÈ‹ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •ÁÃ⁄ÄÃ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ŒŸ ∑UUUUË‡ÊÃ¸ ¬⁄ ÁŸÿÊ¡∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ SflÃ¢òÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÎÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ÁŒ∞ ª∞ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ÿ„ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸∑UUUUË ªß¸ „Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã ⁄ÊÁòÊ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ◊¥ Œ‚’¡ ‚ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ◊¥◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ– ß‚»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU Ã„Ã ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‡ÊÃ¸¢ èÊË Ãÿ∑UUUUË „Ò¢– ß‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ÁŸÿÊ¡∑UUUU•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUUÃ¸√ÿ „ÊªÊ Á∑UUUU fl ∑UUUUÊÿ¸SâÊ‹ •ÊÒ⁄ ©‚‚¢SâÊÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏ŸŸ„Ë¢ „ÊŸ Œ¥– ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ „ÊŸ ¬⁄ ©‚∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê•ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¥ ŒŸÊ„ÊªÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚Ê»UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUUÿÊÒŸ-©à¬Ë«∏Ÿ ◊¥ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ÿÊ ÁŸ∑UUUU≈ÃÊ,ÿÊÒŸ-SflË∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUË ◊Ê¢ª, ¿«∏ÅÊÊŸË, •‡‹Ë‹‚ÊÁ„àÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ã ∞‚ ‚èÊË •flÊ¢Á¿Ã

‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU, ◊ÊÒÁÅÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ •◊ÊÒÁÅÊ∑UUUU •Êø⁄áÊ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª– ‡ÊÃ¸ ◊¥ ÿ„ ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ÿÊÒŸ-©à¬Ë«∏Ÿ ⁄Ê∑UUUUŸ ‚¢’¢äÊË •Êø⁄áÊ•ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUU U ÁŸÿ◊... ÁflÁŸÿ◊∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUUÊ èÊË ’ŸÊŸ „Ê¥ª– ß‚◊¥©‚ ŒÈ⁄ÊøÊ⁄Ë ∑UUUU ÁflLUUUUf ¬ÿÊ¸åÃ Œ¢« ∑UUUUË√ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÃÊÒ⁄¬⁄ ‹ÊªÍ SâÊÊß¸ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡MUUUU⁄Ë ’Œ‹Êfl èÊË∑UUUU⁄Ÿ „Ê¥ª– ß‚Ë Ã⁄„ Sflë¿ ∑UUUUÊÿ¸Œ‡ÊÊ,•fl∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ SflÊSâÿ¬ÍáÊ¸ flÊÃÊfl⁄áÊ ÃâÊÊ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUU ∑UUUU Áfl‡flÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ èÊË‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU fl„Ê¢ ÁŸÿÊ¡Ÿ‚¢’¢äÊË ∑UUUUÊß¸ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸŒ„ ÁSâÊÁÃ Ÿ „Ê– Á∑UUUU‚Ë•¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË ‚Í⁄Ã ◊¥ ÁŸÿÊ¡∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ Œ¢«ŸËÿ∑UUUUÊŸÍŸË ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU Ã„Ã ’ªÒ⁄ Œ⁄Ë ‚◊ÈÁøÃ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– ©ã„¥ ÿ„ èÊË‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ÿÊÒŸ-©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUUÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ ÿÊ ©‚∑UUUU ªflÊ„ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ’ªÒ⁄ èÊŒèÊÊfl ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ „Ê– ¬ËÁ«∏Ã◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë’Œ‹ŸË „ÊªË– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ÁŸÿÊ¡∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¥ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ •ÊÒ⁄ ßŸ∑UUUU ‚◊ÿ’fÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– ¡MUUUU⁄Ã

¬«∏Ÿ ¬⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ’ŸÊ∑UUUU⁄©‚◊¥ Áfl‡flSÃ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ èÊË ⁄ÅÊ ¡Ê ‚∑UUUU¥ª–ß‚ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ◊Á„‹Ê „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU∑UUUUÈ‹ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Á„‹Ê∞¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ªË– ß‚Ë Ã⁄„ ‚Á◊ÁÃ ◊¥•‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∞‚Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ ¡Ê ÿÊÒŸ-©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ •ë¿Ê ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ „Ê– ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥∑UUUU Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ èÊË Ãÿ ∑UUUUË „Ò¢ – ßŸ◊¥ ©ã„¥•¬Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚¢’¢ÁäÊÃ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ŒŸÊ,

ÿÊÒŸ-©à¬Ë«∏Ÿ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ‚◊ÈÁøÃ ‚„ÿÊª ∞fl¢ ‚„ÊÿÃÊ, ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ∑UUUUèÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‚èÊË ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ¡„Ê¢⁄ÊÁòÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ¬Ê⁄Ë ◊¥ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÊªÊ, fl„Ê¢ ¬ÿÊ¸åÃ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê√ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „ËÁŸÿÊÁ¡Ã ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU ’Òø ◊¥ãÿÍŸÃ◊ Œ‚ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ,∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄ ÁŸª¸◊ SâÊ‹Ê¥ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSâÊÊ, ⁄ÊÁòÊ-¬Ê⁄Ë ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ŒÊ ◊Á„‹ÊflÊ«¸Ÿ ∑UUUUË ÃÒŸÊÃË, ŒÍ⁄èÊÊcÊ √ÿflSâÊÊ, ‚ÊÒ ‚ÖÿÊŒÊ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ⁄ÊÁòÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ¬Ê⁄Ë ◊¥ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÎâÊ∑UUUU flÊ„Ÿ,èÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ∆„⁄Ÿ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU Á‹∞◊Á„‹Ê flÊ«¸Ÿ, ßŸ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ∞∑UUUU◊ÊÁ‚∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÁŒ •ãÿ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄ÊÁòÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ¬Ê⁄Ë ◊¥ÃÒŸÊÃ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUU éÿÊÒ⁄ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ „⁄vz ÁŒŸ ◊¥ ÁŸÿÊ¡∑UUUUÊ¥ mÊ⁄Ê ‚¢’¢ÁäÊÃ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ èÊ¡Ë ¡Ê∞ªË– ß‚Ë Ã⁄„ Á∑UUUU‚Ë•Ê∑UUUUÁS◊∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ Ãà∑UUUUÊ‹∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ-ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊÃ âÊÊŸ ◊¥èÊË ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

◊.¬˝ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ◊¥ •’ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ⁄ÊÁòÊ∑UUUUÊ‹ËŸ ¬Ê⁄Ë èÊË „ÊªË

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ «ÊÄ≈⁄ ◊È⁄‹Ë◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË∑UUUUÊ¢ª‚ ŸËÃ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Sflÿ¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ •Ê∑UUUU¢∆ «Í’Ë„Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë fl„ èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUUË„⁄‚¢èÊfl ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬„‹ ÃÊ fl„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒÃË „Ò, Á»UUUU⁄èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „⁄‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄•¢ÃÃ—©Ÿ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ »UUUU¢‚ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê¢ø ◊¢èÊË ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄ √ÿfläÊÊŸ «Ê‹ÃË „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¡‚ Ã⁄„ ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ‚¢SâÊÊ ∑ÒUUUUª—ÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ËˇÊ∑UUUU— ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ „Ò¢ ÿ„’„ÈÃ „Ë ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ª‹Ã ¬˝flÎÁàÃ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑ÒUUUUª ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò Á∑UUUU fl„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Á»UUUU¡Í‹ÅÊøË¸ •ÊÒ⁄èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ©¡Êª⁄ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUª Ÿ ≈Í ¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹◊¢ •¬ŸË ÿ„Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊß¸ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ∑ÒUUUUª mÊ⁄Ê ≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ |{ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊŸ ∑UUUUË’ÊÃ ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ Á¡‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËŸ ©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃÀÅÊ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUË ÿ„ ’«∏ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUËÉÊ¢≈Ë „Ò– ÿ„ ’„ÈÃ •»UUUU‚Ê‚ ∑UUUUË ’ÊÃ „Ò Á∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ‚¢SâÊÊ•Ê¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU⁄ ©ã„¢∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ Sflÿ¢Á≈å¬áÊË ∑UUUUË Á∑UUUU ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑ÒUUUUª Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄

‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚⁄Ê‚⁄ ª‹Ã „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊŒÈMUUUUSÃ ⁄ÅÊ¢ Á¡‚‚ fl ©ã„¢ ª‹Ã ‚‹Ê„ Ÿ Œ¢– ¡Ê‡ÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑ÒUUUUª ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ∑ÒUUUUª ¬˝à∞∑UUUUflcÊ¸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑ÒUUUUª ∑UUUU•¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ©∆ øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ∑ÒUUUUª ∑UUUU •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ¡Êÿ¡ ∆„⁄ÊÿÊ– ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑ÒUUUUª mÊ⁄Ê ≈Í ¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ |{ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU‚ „ÒÁ‚ÿÃ ‚ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ ŸÿÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË „ÊŸ ∑UUUU ŸÊÃÁ‚é’‹ ∑UUUUÊ ≈Í ¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ „Èß¸ „ÊÁŸ ∑UUUUË ¡Ê¢øSflÿ¢ ∑UUUU⁄flÊŸË øÊÁ„∞ âÊË– ¡Ê‡ÊË Ÿ Á‚é’‹ ¬⁄ ∑UUUU≈ÊˇÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ¬„‹ ÃÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UUUU ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ’ÊŒ◊¢ ¬Ò¢Ã⁄Ê ’Œ‹Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ÃÊ„È•Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¢ Á¡ÃŸÊ ∑ÒUUUUª ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •¬ŸË ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ èÊË •¬ŸË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ≈Í¡ËS¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ wÆ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ∑UUUUŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ©‚Ÿ èÊË ß‚ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ yÆ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ •ÊÒ⁄ •¢ÃÃ {Æ„¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ Á∑UUUUÿÊ–

ÿÍ¬Ë∞ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ◊¥ ¡È≈Ë „Ò — ¡Ê‡ÊË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚◊⁄‚ÃÊ ‚èÊÊß¸øÊ⁄Ê ’…∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë.∞‹. ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚ŒèÊÊflŸÊ ∞fl¢ ∞∑UUUUÃÊ ß‚ Œ‡Ê∑UUUUË ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄ê¬⁄Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ß‚Ë ∑UUUU ’‹ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊ÊªÊ¢äÊË ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ „◊¥ •Ê¡ÊŒËÁ◊‹Ë– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •Ê¡ ÿ„Ê¢Á¬¢∑UUUUÁ‚≈Ë ¬˝‚ Ä‹’ •ÊÒ⁄ èÊÊß¸øÊ⁄Ê∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡ÃèÊÊß¸øÊ⁄Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄⁄„ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ ∞fl¢èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈÄÃ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË ⁄øŸÊ ∑UUUUÁ‹∞ „◊ ‚èÊË ∑UUUUÊ •Êª •ÊŸÊ „ÊªÊ–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡Á’ÅÊ⁄Êfl ∑UUUUË ¡Ê øÈŸÊÒÃË „Ò– ©‚‚ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊¥ •¬ŸÊ¬Ÿ ∞fl¢∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ‚„¡ÃÊ ∑UUUU èÊÊfl•¬ŸÊŸ „Ê¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊß¸øÊ⁄Ê „◊¥ èÊÊcÊÊ, ¡ÊÁÃ ∞fl¢ˇÊòÊflÊŒ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¢ ’¢äÊŸ ‚⁄Ê∑UUUUÃÊ „Ò– ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ„◊Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò•ÊÒ⁄ èÊÊß¸øÊ⁄Ê »UUUUÊá«‡ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄„ „Ò– ß‚ ◊ÈÁ„◊∑UUUUÊ •Êª ’…ÊŸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UUUUË◊„àfl¬ÍáÊ¸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ «ÊÄ≈⁄ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊÁ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ•Êø⁄áÊ Œ‡Ê ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU◊ÿÊ¸ŒÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á¿ãŸ ÁèÊãŸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚¢‚ŒËÿ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË ÉÊ¢≈Ë „Ò–¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ ◊¢≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸©∆Ê¬∆∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ‚Á◊ÁÃ ◊¢ ’„È◊Ã ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ•Êø⁄áÊ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ◊ÿÊ¸ŒÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÅÊ¢Á«Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄∑UUUUË ÉÊ¢≈Ë „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚Ã⁄„ ≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ

∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ªÎ„◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ•èÊ˝Œ •Êø⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ fl„ ‚¢‚ŒËÿ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ∑UUUUŒÊÁ¬ SflË∑UUUUÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò–¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬Ë∞‚Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «ÊÄ≈⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Á≈å¬áÊË •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ’‚¬Ê •ÊÒ⁄‚¬Ê ∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚ŒSÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚⁄ÊÃÊ¢⁄ÊÃ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ‚◊âÊ¸Ÿ „ÊÁ‚‹Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UUUU∆¬ÈÃ‹Ë•äÿˇÊ øÈŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË fl„∞∑UUUU ’ø∑UUUUÊŸË •ÊÒ⁄ •Ê¿Ë „⁄∑UUUUÃŸ¡⁄ •ÊÃË „Ò–

«ÊÄ≈⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‚’∑UUUUÈ¿ ÿÁŒ’„È◊Ã ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Ãÿ „ÊŸ ‹ªÊÃÊ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢∑UUUUÊ ◊„àfl „Ë ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚¢‚Œ ◊¢ ’„È◊Ã ‚àÃÊ ¬ˇÊ∑UUUUÊ „Ë „ÊÃÊ „Ò–

¬Ë∞‚Ë ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ÃÍÃ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU◊ÿÊ¸ŒÊ•Ê¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU — ¡Ê‡ÊË

‚Í⁄UÃU (∞¡¥‚Ë)– ‚Í⁄UÃ Á¡‹ ∑§Ë •Ù‹¬Ê«Ã„‚Ë‹ ◊¥ ∑È§Œ⁄UÃ ∑§Ê •¡’ π‹ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ¡Ù¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ê⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ß‚ ∑È§∞¥◊¥ ¬ÊŸË wÆ »È§≈U ∑§Ë ª„⁄UÊß¸ ¬⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿfl„Ë ¬ÊŸË •’ ‚Ã„ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U•Ùfl⁄UçU‹Ù „Ù∑§⁄U πÈŒ fl πÈŒ ’Ê„⁄U ’„ ⁄U„Ê „Ò– „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù „Ò⁄UÃ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ÍflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ß‚ ’ŒflÊ‹ ∑§Ë fl¡„ ß‹Ê∑‘§◊¥ •Êÿ ªÒ‚ •ı⁄U •ÊÚÿ‹ ’Á‚Ÿ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§•Ù‹¬Ê« ◊¥ ¡Ù •÷Ë •÷Ë ¬ÊŸË ∑‘§ »§√flÊ⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥–ÿ ¡Ù ◊Ífl◊¥≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÿ „ÊÚ≈U-S¬Ù≈U˜‚•ÁÃ‚¥flŒ‹‡ÊË‹ ˇÊòÊ ÁªŸ ª∞ „Ò ©‚◊ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥‚Ê’⁄U◊ÃË å‹Ÿ ÷Ë „Ò– ¡Ù ‚Ê’⁄U◊ÃË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U’«∏ıŒÊ, ÷L§ø „Ù∑§⁄U ‚Í⁄UÃ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊªflS≈UŸ¸ÉÊÊ≈U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê’⁄U◊ÃË å‹Ÿ ∑‘§ ŸËø é‹Êß¥«»§ÊÚÀ≈U „Ò ©‚∑§Ë S≈U«Ë ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÃ ¡L§⁄UË „Ò– ¡Ù ∑§÷Ë÷Ë ∞ÁÄU≈Ufl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ª⁄U ∞ÁÄU≈Ufl „Ù ªÿÊ ÃÙ»§ÊÚÀ≈U‹ÊßŸ ¬⁄U ¡Ù ÷Ë S≈˛B§⁄U „Ò ¡Ò‚ «Ò◊, ß¥«S≈˛Ë¡,ãÿÍÁ∑§‹⁄U ¬Êfl⁄U Á‚S≈U◊ ©‚∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬¥„ÈøÊ ‚∑§ÃÊ„Ò– •ª⁄U ÿ »§ÊÚÀ≈U ‹ÊßŸ „Ò fl„Ê¥ Ã’Ê„Ë ◊ø ‚∑§ÃË „Ò–ÃÙ ÿ ‚Ê’⁄U◊ÃË å‹Ÿ ∑§Ê S≈U«Ë ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÃ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË„Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë •÷Ë ◊ÊßÁŸ¥ª ¬⁄U ’ÒŸ‹ªÊÿÊ „Ò flÙ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ’„ÈÃ „Ë ◊Òø „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ë Œ„‡ÊÃ’…∏ ªß¸ „Ò– ÿ •Ê¬ŒÊ∞¥ ÷Í∑§¥¬, ‚ÈŸÊ◊Ë •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§

M§¬ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ’Ò¥ª‹Ù⁄U ◊¥ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹Ÿ„M§ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞«flÊ¥‚ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§∑‘§.∞‚. flÊ‹Á«ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§•„◊ŒÊ’ÊŒ ‚Ê’⁄U◊ÃË ‚ ‚Í⁄UÃ Ã∑§ •ı⁄U flS≈UŸ¸ ∑§ÙS≈U‹’À≈U ‚ ‹∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛U ’À≈U ∑‘§ ÷Íª÷¸ ◊¥ Á¬¿‹ ∑È§¿‚Ê‹Ù¥ ‚ ÷ÿÊŸ∑§ ’Œ‹Êfl ÿÊŸË Á¡ÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹Á«S≈U⁄U’¥‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∞‚ vÆ •ÁÃ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑È§Œ⁄UÃ ∑§Ê ∑§„⁄U◊ø ‚∑§ÃÊ „Ò–

ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚’‚ íÿÊŒÊ÷Í∑§¥¬ flÊ‹ ˇÊòÊ Á⁄U¥ª •ÊÚ»§ »§Êÿ⁄U ◊¥ „‹ø‹ ’…∏Ÿ ‚flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ë „Èß¸ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê©ŒË •⁄UÁ’ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚•Ù◊Ÿ »‘§B§⁄U ¡Ù¥ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ‹ÊßŸ ¡ÊÃË „Ò– flÙ ‚ËœÊ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ù∑§⁄U ◊∑§⁄U¥Œ »§ÙÀ≈U „Ù∑§⁄U ÃÊS∑§¥Œ ‚©Ã⁄U∑§Ê‡ÊË ‚ ¡Ê¬ÊŸ ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚∑§Ù Á⁄U¥ª •ÊÚ»∏§ »§Êÿ⁄U’Ù‹Ã „Ò •ı⁄U ÿ„Ë »§ÊÚÀ≈U ‹ÊßŸ ¬⁄U ◊¡ÙÁ⁄U≈UË ÷Í∑§ê¬•ÊÃ „Ò– ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃ œË⁄U œË⁄U ß¸‡ÊÊŸ ∑§ÙŸ ∑§Ë •ı⁄U ’ÊŒ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ê ¬„Ê«∏ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ÿ ¡Ù ÃÄUŸÙÁ‹∑§ å‹≈U „Ò flÙ œË⁄U œË⁄U ’¥« „Ù ⁄U„Ë„Ò– ’«ÁŸ¥ª ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹ ¡Ù ’¥ª‹Ù⁄U ∑§Ê ÷Êª „Ò ¡Ù„◊ ◊ÊŸÃ „Ò ∑§Ë fl„Ê¥ ÷Í∑§¥¬ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ „Ò Á¡‚∑§Ù ¡∏ÙŸ∞∑§ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

Œ‡Ê ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ß‡ÊÊ⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‚Í⁄UÃ ∑§Ë ∑§„ÊŸË!

‚ŸÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ Á’˝ªÁ«ÿ⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢‚ààÊÊMUUUU…∏ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢»UUUU‚ ◊¢ •Ê¡‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢‚flÊÁŸflÎàÃ-•fl∑UUUUÊ‡Ê ¬˝ÊåÃ ‚ÒÁŸ∑UUUU‚◊ÈŒÊÿ, ‡Ê„ËŒÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ÁfläÊflÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËßë¿Ê ¡ÃÊß¸ „Ò– ‚flÊÁŸflÎàÃÁ’˝ªÁ«ÿ⁄ ∑UUUU ∞‚ ¡‚flÊ‹ Ÿ ¬Ê≈Ë¸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ flÒ‚ ÃÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUË ‚flÊ ∑UUUU Á‹∞Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢ª‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê „Í¢‹Á∑UUUUŸ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ÃËŸ‹ÊÅÊ ‚flÊÁŸflÎàÃ-•fl∑UUUUÊ‡Ê∑UUUUÊ‹ËŸ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞– ‚flÊÁŸflÎàÃ-•fl∑UUUUÊ‡Ê∑UUUUÊ‹ËŸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU äÿÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÍÁ◊¬ÈòÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ◊Ò¢‚flÊÁŸflÎààÊ •fl∑UUUUÊ‡Ê∑UUUUÊ‹ËŸ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢,‡Ê„ËŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿÈf ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUË ÁfläÊflÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ◊ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ¬∆ÊŸ∑UUUUÊ≈ ◊¢ ©¬ ˇÊòÊ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ‚Á„Ã ‚ŸÊ ◊¢ ∑UUUUß¸ ¬ŒÊ¢ ¬⁄⁄„Ÿ flÊ‹ Á’ªÁ«ÿ⁄ ¡‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢»UUUU‚ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÀÿÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ •ÊÒ⁄ŸËÁÃÿÊ¢ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢–

Œ‚Ë ’◊ »UUUU≈Ÿ ‚ŒÊ ’ëø ÉÊÊÿ‹ ¿¬⁄Ê (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

‚Ê⁄áÊ Á¡‹ ◊¥ ª⁄ÅÊÊ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã¬„Ê«∏¬È⁄ ◊¥ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU’Ê„⁄Ë ∑UUUUˇÊ ◊¥ Á¿¬Ê∑UUUU⁄ ⁄ÅÊ ª∞ Œ‚Ë’◊ ∑UUUU »UUUU≈Ÿ ‚ •Ê¡ ŒÊ ’ëøÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡‚◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUUË „Ê‹Ãª¢èÊË⁄ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU ∞. ∑UUUU.‚àÿÊâÊË¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬„Ê«∏¬È⁄ ◊¥ÁøÀ«˛Ÿ Á«‹Êß≈ ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸ¡ËS∑UUUUÍ‹ ◊¥ ∞S’S≈‚ ∑UUUUË ¿Ã flÊ‹∞∑UUUU ’Ê„⁄Ë ∑UUUU◊⁄ ◊¥ Á¿¬Ê∑UUUU⁄ ⁄ÅÊ ª∞∞∑UUUU Œ‚Ë ’◊ ◊¥ äÊ◊Ê∑UUUUÊ „ÊŸ ‚ ŒÊ’ëø ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑UUUU∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ’„Ã⁄ß‹Ê¡ ∑UUU U Á‹∞ ¬≈ŸÊ ∑UUU U¬Ë∞◊‚Ë∞ø ⁄flÊŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UUUUË¬„øÊŸ «…∏ŸË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚ËÁ¬¢≈Í ⁄Êÿ —vÆ— •ÊÒ⁄ ◊Ê‚Ê„’¬È⁄ÁŸflÊ‚Ë •ÁèÊ◊ãÿÈ —vv— ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥„Èß¸ „Ò– •ÁèÊ◊ãÿÈ ∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò– ¿È≈˜≈Ë „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ S∑UUUUÍ‹ •èÊË’¢Œ „Ò–

¬≈UŸÊU (∞¡¥‚Ë)– ¬≈UŸÊ ‚Á„Ã ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿfl ‹Ù∑§ ‚¥ªËÃ ªÊÿŸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÅÿÊÁÃ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •¥‡ÊÈ ◊Ê‹Ê •Ê¡ Á¡¥ŒªË •ı⁄U ◊ıÃ ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÍ‹⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÊ¡ªË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª?•’ ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ •¥‡ÊÈ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ù •Êª•Ê∞ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÁŒπÊß¸ŒŸ ‹ªË „Ò– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§Ë ’Ë-ª« ∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ê ∞fl¥ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Á◊⁄UÊ¥«Ê „Ê©‚ ∑§Ë ≈UÊÚ¬⁄U •¥‡ÊÈ ŸŒ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ v{ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸R§◊ ÁŒ∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬Í⁄U ∞∑§ fl·¸ ‚‚¥ªËÃ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥– •¥‡ÊÈ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ªÈŒ π⁄UÊ’ „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥– ∑‘§fl‹ w| ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •¬Ê⁄U ÅÿÊÁÃ „ÊÁ‚‹∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ •¥‡ÊÈ •Ê¡ ‚„Ë …¥ª ‚ ’Ù‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË¥–ßŸ ÁŒŸÙ¥ ¬≈UŸÊ ∑‘§ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ(•Êß¸¡Ë•Êß¸∞◊∞‚) ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë •¥‡ÊÈ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ê¬Í⁄UÊ πø¸ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– •¥‡ÊÈ ∑§Ë ◊Ê¥ Á∑§⁄UáÊ’Ê‹Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ¬≈UŸÊ ∑‘§ ‹Ùª ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ¡ËÁflÃ Ÿ „ÙÃË– ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë •ı⁄U ¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¥ªËÃ ◊¥FÊÃ∑§ fl ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U fl ∞◊Á»§‹∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •¥‡ÊÈ ∑§Ê ÁflflÊ„ ÃËŸ fl·¸¬„‹ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ ⁄UÊ¥øË ◊¥ „È•Ê ÕÊ–ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ •¥‡ÊÈ Ÿ ÁŒÑË, ◊Èê’ß¸ •ı⁄U ¬≈UŸÊ ∑§Ù ¿Ù«∏•¬Ÿ Á¬ÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ Á∆∑§ÊŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑‘§ ∑§Œ˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹–

‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ©‚∑‘§ Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ê ÃÙ ◊Ê„ı‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„Ê¥Á∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë „ı‚‹Ê-•»§¡Êß¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¥‡ÊÈ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ª÷¸flÃË „Èß¸ ÕË¥ Ã÷Ë©‚∑‘§ ∞∑§ ªÈŒ ◊¥ ‚◊SÿÊ •Ê ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿß‚ ⁄UÙª ∑§Ù ¿È¬Ê∞ ⁄U„Ë– ¡’ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË-»§⁄Ufl⁄UË◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸ ‹ªË ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¡Êª⁄U „Ù ªß¸– ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§M§¬ ‚ ‹ÊøÊ⁄U •¥‡ÊÈ ‚ ©‚∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ÷ËÁ∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ◊ÊŸÙ •¥‡ÊÈ ¬⁄U ŒÈπÙ¥∑§Ê ¬„Ê«∏ „Ë ≈UÍ≈U ¬«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ¬≈UŸÊ ‹ı≈U •Êß¥–¬≈UŸÊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ flÑÍ⁄U, ÁŒÑË •ı⁄U‹πŸ™§ Ã∑§ Œı«∏Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚„Ë …¥ª ‚ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ë¥– ¬≈UŸÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë ÕË– Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¥‡ÊÈ ∑‘§ Á¬ÃÊß¸E⁄UÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§Ê ¡„Ê¥ŸÊ’ÊŒ ‚ ¬≈UŸÊ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò ÃÊ∑§Ë fl„ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚„Ë …¥ª ‚∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥– ¤ÊÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •¥‡ÊÈ ∑§Ù ßÃŸË ∑§◊ ©◊˝ ◊¥„Ë ’«∏-’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»‘§¥ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ë Á∑§S◊Ã ◊¥ ∆Ù∑§⁄U¥ πÊŸÊ Á‹πÊ ÕÊ– fl„∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl„ •¥‡ÊÈ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§Ù⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏¥ª– •¥‡ÊÈ ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊, ¬Ífl¸ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ê‹∑Î§cáÊ•Ê«flÊáÊË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ∑§ı⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– •Êß¸¡Ë•Êß¸∞◊∞‚ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ •L§áÊ ∑È§◊Ê⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •¥‡ÊÈ ∑§Ù ªê÷Ë⁄U„Ê‹Ã ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑§ËÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Á»§⁄U ªÍ¥¡ ‚∑‘§ªË •¥‡ÊÈ ◊Ê‹Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡!¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸‚È⁄Êª Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê Œ„⁄ÊŒÍŸ (∞¡¥‚Ë)–

•„◊ŒÊ’ÊŒ ÁSâÊÃ ¬˝ÁÃÁc∆Ã•Êß¸•Êß¸∞◊ ∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ „È∞ ¬˝Ê»UUUU‚⁄∑UUUUÊ •Ê¡ ÃË‚⁄ ÁŒŸ èÊË ∑UUUUÊß¸ ‚È⁄ÊªŸ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ¬˝ÃÊ¬•Ê’Í⁄Êÿ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ øÊ⁄äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ‚‹ÊÒ≈Ã ‚◊ÿ ¬ÊÒ«Ë Á¡‹ ∑UUUU Œfl¬˝ÿÊª‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞ âÊ– ©Ÿ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê∑UUUU Á‹∞ Œfl¬˝ÿÊª ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU¡¢ª‹Ê¢ ÃâÊÊ ª¢ªÊ ◊¢ ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ yÆflcÊË¸ÿ •Ê’Í⁄Êÿ ªÃ wx ¡ÍŸ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ŒÊ èÊÊ¢¡Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ øÊ⁄äÊÊ◊ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ Œfl¬˝ÿÊª ◊¢MUUUU∑UUUU ª∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ªÃ flÎ„S¬ÁÃflÊ⁄∑UUUUÊ •¬ŸÊ ‚Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê èÊÊ¢¡Ê¢ •ÊÒ⁄•ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’¢Ê≈ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ª¢ªÊ◊¢ ∑UUUUÍŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË, ‹Á∑UUUUŸ©ã„¢ ©‚ ‚◊ÿ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ–‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê’Í⁄Êÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹•¬⁄Ê±Ÿ •¬Ÿ ÁflüÊÊ◊ ªÎ„ ∑UUUU ¬Ê‚≈„‹Ã „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸfl„ ⁄ÊÃ ◊¢ „Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞– ©Ÿ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUU U Á‹∞ •‹ª-•‹ª¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ªÊÃÊÅÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ ª¢ªÊ ◊¢èÊË ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ „Ò–

2.qxd 7/2/2011 9:15 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ ‚ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ ‚Ã¸∑§ÃÊ •ÊÿÈÄàÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄàÊ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U •ÊÃ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Ÿfl ÁŸÿÈÄÃ ◊ÈÅÿ ‚Ã¸∑UUUUÃÊ •ÊÿÈÄÃ —‚ËflË‚Ë—¬˝ŒË¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, •Êß¸•Êß¸≈Ë ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ, „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑ÒUUUU«⁄ ∑UUUU v~|w éÊÒø∑UUUU •Êß¸∞∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÃâÊÊ ∞∑UUUU •ŸÈèÊflË ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUß¸ ¬˝◊ÈÅÊ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‚ËflË‚Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ øÿŸ ©‚‚◊ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡’ fl„ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ⁄ˇÊÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸfl‡Ê ◊¢‚Áøfl âÊ– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ w~ Á‚¢Ã’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ {w flcÊ¸ ∑UUUU „Ê ¡Ê∞¢ª– flcÊ¸ v~|w◊¢ •Êß¸∞∞‚ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ ª˝¡È∞‡ÊŸ •Êß¸•Êß¸≈Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ß‹ÁÄ≈˛∑UUUU‹ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¢ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– fl„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑ÒUUUU«⁄ ∑UUUU •Êß¸∞∞‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò¢– flcÊ¸ v~}{ ◊¢ fl„ •âÊ¸‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ÁflôÊÊŸ ◊¢ ◊ÊS≈‚¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ÿÍŸËflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU flÀ‚ ª∞– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU•Êß¸∞∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUß¸ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ŸÈèÊfl „Ò– flcÊ¸ v~~| ◊¢fl„ èÊÊ⁄Ë ©lÊª •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ ‚Áøfl âÊ–flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ flcÊ¸ wÆÆ~ ◊¢ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ÁŸÿÈÄàÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– fl„ xv ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ‚flÊÁŸflÎàÃ „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– ß‚‚¬„‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊Êª¸ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ◊¢ •äÿˇÊ ÃâÊÊ ∑UUUU¢˝Œ ∑UUUU ÅÊÊŸ•ÊÒ⁄ ÅÊÁŸ¡ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ‚Áøfl ∞fl¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ⁄Á¡«¢¢≈∑UUUU◊Ë‡Ÿ⁄ ⁄„ øÈ∑UUUU „Ò¢– ‚ËflË‚Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ‚Ê‹ ∑UUUUÊ „ÊªÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ¬Ë âÊÊÚ◊‚ ∑UUUUË ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁŸÿÈÁÄÃ∑UUUU ’ÊŒ Áfl¬ˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUË ©Ÿ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ë Ÿ¡⁄ ⁄„ªË–

•ŸÈèÊflË ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„ „Ò¢‚ËflË‚Ë ¬˝ŒË¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUË•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑UUUU‹◊Ê«Ë ∑UUUUÊ ¡‹¬Á⁄‚⁄ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ÅÊÈ’⁄Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÁŒ∞– ¡‹•äÊËˇÊ∑UUUU ∞‚‚Ë èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUÊ Ã’ÊŒ‹Ê ¬Ê≈¸ é‹ÿ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„Ã’ÊŒ‹Ê ∑UUUUÁâÊÃ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÈŸflÊß¸•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’˝¡‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªª¸ Ÿ xÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ¡‹ ∑UUUUÊ •ÊÒ¢ø∑UUUU ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUU‹◊Ê«Ë ∑UUUUÊ ¡‹ •äÊËˇÊ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ◊¢ øÊÿ ¬ËÃÊ ¬ÊÿÊªÿÊ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU (∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄) •Ê⁄∞Ÿ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ‚èÊË¡‹ •äÊËˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ’ÃÊÿÊ ‚Ã∑¸UUUUÃÊ ÁflèÊÊª ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁŒŸ‡ÊªÊ¢äÊË ÿ„ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ y} ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸‚ÊÒ¢¬¢ª– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU‹◊Ê«Ë◊ß¸ ‚ ¡‹ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢– ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUÊ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ◊ÈÄÃŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

©Ÿ∑UUUU Ã’ÊŒ‹ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ∞∑UUUU ◊„ËŸ ¬„‹ ©ã„¢ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ âÊÊ– ©¬◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU (∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄) ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ÿ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ y} ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ „◊ ¬Í⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ – „◊¢ •èÊË Ã∑UUUU (ªª¸∑UUUUË) Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ ŒÊcÊË ¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „◊ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ‚ÈŸflÊß¸ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ªÈMUUUUflÊ⁄∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¡‹ •äÊËˇÊ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ◊¢ fl„©¬ÁSâÊÃ âÊ– ∑UUUU‹◊Ê«∏Ë èÊË fl„Ê¢ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊¢ ∑UUUUÊß¸•ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ

∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ¡‹ ‚ ŒÍ‚⁄ ¡‹ ◊¢ ÉÊÍ◊Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ– ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡‹ ◊¢ „Ê ⁄„Ë∑UUUUÊ⁄ªÈ¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË •Ê⁄Ê¬ ∑UUUUË ‚øÊß¸ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªË–

„◊Ÿ ‚èÊË ¡‹ •äÊËˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË „Ò•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚◊ˇÊ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊÿÊ „Ò–

¡‹ ◊¥ ∑UUUU‹◊Ê«∏Ë ∑UUUUÊ Á◊‹ËÁfl‡ÊcÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUUË „ÊªË ¡Ê¢ø

Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ Á⁄ÿ‹‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄¢ªË ⁄ÃŸ ⁄Ê¡¬ÍÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¿Ê≈¬Œ¸ ∑UUUUÊ ’«∏Ê Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ∑UUUU„ ¡ÊŸflÊ‹ “⁄ÃŸ ∑UUUUÊ Á⁄‡ÃÊ” ◊¢ ∑UUUU‹ Ãÿ„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑UUUU ≈ËflË ∑UUUUË ◊‡Ê„Í⁄•ŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê ⁄ÃŸ ⁄Ê¡¬ÍÃ ‡ÊÊ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄◊¢ ’ø ÃËŸ ‚¢èÊÊÁflÃ ŒÍÀ„Ê¢ ◊¢ ‚Á∑UUUU‚ •¬ŸÊ fl⁄ øÈŸÃË „Ò¢– ◊ŸÊ⁄¢¡ŸøÒŸ‹ ß◊Á¡Ÿ ¬⁄ xÆ ◊ß¸ ‚ ÁŒÅÊÊ∞¡ÊŸ flÊ‹ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ “⁄ÃŸ ∑UUUUÊÁ⁄‡ÃÊ” ◊¢ v{ ∑UUUU¢ÈflÊ⁄Ê¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊâÊÊ Á¡‚◊¢ ‚ •’ ∑UUUUfl‹ ÃËŸ,ŒË¬∑UUUU ¬¢Á«Ã, •ŸÈ¬◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄•ÁèÊŸfl ‡Ê◊Ê¸ „Ë Sflÿ¢fl⁄ ∑UUUU ◊ÒŒÊŸ◊¢ ’ø „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÃŸ •¬ŸÊ fl⁄ øÈŸ¢ªË– ⁄ÃŸ Ÿ ¬˝≈˛‚ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ ¬„‹ ‚ „Ë •¬ŸÊ»ÒUUUU‚‹Ê ‹ øÈ∑UUUUË „Í¢ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ÁŸáÊ¸ÿ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢ èÊË „Ò, ∞‚Ê„Ê èÊË ÄÿÊ¢ ŸÊ, •ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„ ◊⁄¡ËflŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê „Ò– ◊Ò¢ ◊„¡ ‡ÊÊŒËèÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ ’ÁÀ∑UUUU ◊Ò¢ß‚ ‡ÊÊŒË ‚ ÅÊÈ‡Ê èÊË ⁄„ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢¡Ê Á∑UUUU ◊⁄ Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ„Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ≈ËflË äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UUUU“•ª‹ ¡Ÿ◊ ◊Ê„ Á’Á≈ÿÊ „ËÁ∑UUUU¡ÊÒ” ◊¢ ‹Ê‹Ë ∑UUUUÊ ¬ÊòÊ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUUø‹Ã ◊‡Ê„Í⁄ „Èß¸ ⁄ÃŸ Ÿ ß◊Á¡Ÿ ¬⁄ÁŒÅÊÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Sflÿ¢fl⁄ ∑UUUUÁ⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ⁄ÊÅÊË ‚Êfl¢Ã •ÊÒ⁄⁄Ê„È‹ ◊„Ê¡Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ß‚‚¡Ê«∏Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¥Õ‚¸ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∞fl¥ ¬ÈŸflÊ¸‚ ŸËÁÃ ∑§Ù ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥øÈŸıÃË ŒË– ß‚ ŸËÁÃ ∑‘§ Ã„Ã ¡Ù ÿÈfl∑§ v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ª∞ Õ ©ã„¥ ‹ı≈UŸ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡ÃŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ πÃ⁄UŸÊ∑§∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÷Ë◊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ª¥÷Ë⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¬Ë. ‚ÃÁ‡Êfl◊ fl ∞. ∑‘§.¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ë •fl∑§Ê‡Ê ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸∞ø. ∞‚. ’ŒË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ù y ¡È‹Êß¸ ∑§Ùß‚∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄U¥ª– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÷Ë◊ Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ËÿªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§Ë ŸÃÎàflflÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃ ¬⁄UvxÆÆ ∑§‡◊Ë⁄UË ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§Ù ¬„‹ „Ë SflË∑Î§ÁÃ Œ øÈ∑§Ë „Ò– ⁄UÊC˛UËÿ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ w} ∞‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË „Ò ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ wv ‚Ê‹ Ã∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ø‹ÊŸ •ı⁄U ∑§^⁄U¬¥ÕË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ã ⁄U„– ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏Ÿ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ …Ê¥ø ∑§Ù •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ ÿÈfl∑§„ÁÕÿÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ª∞ Õ– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê Œ Á∑§ flÒ‚ Á∑§‚Ë •ÊÃ¥∑§Ë ÿÊ¬Ífl¸ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ù ªÈ‹Ê◊ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ ¡Ù •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ªÈ‹Ê◊ ∑§‡◊Ë⁄U ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ª∞ Õ–

‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥øË ¬Ò¥Õ‚¸ ¬Ê≈UË¸ Ÿ„Ë¢ ⁄„ øÃÈ⁄ÊŸŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸

∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ŸÃÊ øÃÈ⁄ÊŸŸ Á◊üÊ ∑UUUUÊ •Ê¡ Œ„Ê¢Ã„Ê ªÿÊ– fl„ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •SflSâÊâÊ– ÿ„Ê¢ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿‚◊ÿ ‚ ©¬øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ }{ flcÊË¸ÿflÿÊflÎf ŸÃÊ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „ËÁŸäÊŸ „È•Ê– SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊŸËøÃÈ⁄ÊŸŸ Ÿ èÊÊ⁄Ã ¿Ê«∏Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–

©Ÿ∑UUUUÊ ¡ã◊ ‚ÊÃ •¬˝Ò‹ v~wz∑UUUUÊ ◊äÊÈ’ŸË ◊¥ „È•Ê âÊÊ– fl„ Á’„Ê⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU Á‹∞ v~{~ ‚ v~}Æ∑UUUU ’Ëø ÃËŸ ’Ê⁄ øÈŸ ª∞– v~}y•ÊÒ⁄ v~~Æ ◊¥ fl„ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU Á‹∞•ÊÒ⁄ v~~{ ◊¥ ◊äÊÈ’ŸË ‚ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ∑UUUU Á‹∞ ÁŸflÊ¸ÁøÃ „È∞– ‚¢ÿÈÄÃ◊ÊøÊ¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ∞ø «Ë ŒflªÊÒ«∏Ê•ÊÒ⁄ •Êß¸ ∑UUU U ªÈ¡⁄Ê‹ ∑UUU U¬˝äÊÊŸ◊¢ÁòÊàfl ∑UUUUÊ‹ ◊¥ v~~{ ◊¥ fl„∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ⁄„– fl„ •Ê‹ ß¢Á«ÿÊ ≈˛«ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊèÊË ⁄„–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ Á’ª«∏ Á◊¡Ê¡ ‚ π⁄UË»§»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊß¸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Êª«∏’«∏ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ‚◊ÿ ‚ ¬„‹•¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ≈UÍ≈UÃË œÊ⁄U ŸœÊŸ, ◊Ù≈U •ŸÊ¡, Œ‹„Ÿ •ı⁄U∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ËÃ≈U ∑§Ù ¿Í ∑§⁄U ¬Áp◊Ë Ã≈UËÿ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’⁄U‚Ÿ flÊ‹◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊŒ‹ fl„Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U „ÙŸ ‹ª„Ò¥– ∑Î§Á· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UËÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ©Ÿ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ ‹ªË „Ò– Á¬¿‹π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ œÊŸ ∑§Ë⁄UÙ¬Êß¸ ÃËŸ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U Ã∑§ ¬Ë¿„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑‘§⁄U‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«È,∑§ŸÊ¸≈U∑§, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U œÊŸ ∑§Ê∑§≈UÙ⁄UÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ¿ûÊË‚ª…∏◊¥ ÷Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–¬¥¡Ê’ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ∞∑§ ‹Êπ„ÄU≈Uÿ⁄U ∑§◊ „Èß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥œÊŸ ∑§Ë πÃË ¡ÍŸ Ã∑§ ¬Í⁄UË „Ù¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë

’L§πË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ù≈U •ŸÊ¡◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ◊P§Ê, íflÊ⁄U fl ’Ê¡⁄U ∑§Ë’ÈflÊß¸ ¬Ê¥ø ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ÉÊ≈U ªß¸„Ò– ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ◊¥ ‚’‚•Áœ∑§ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë

πÃË ◊¥ vÆ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ÉÊ≈UË „Ò–◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„‚ πÃË ¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸ „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ’L§πË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¬Ê‚ ∑‘§ ‚¥∑§⁄U’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ÷Ë©‚∑§Ë ’ÈflÊß¸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê Á’ª«∏ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥’Ë¡ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¥–

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ Á◊¡Ê¡ ‚ π⁄UË»§∑‘§ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê!

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÑËÁflEÁfllÊ‹ÿ («ËÿÍ) •ı⁄U ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ÁflEÁfllÊ‹ÿ (¡∞ŸÿÍ) ‚Á„Ã ‚÷Ë ∑‘§¥Œ˝ËÿÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •ãÿ Á¬¿∏«Ê flª¸ (•Ù’Ë‚Ë) ∑‘§ Ã„ÃŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸŒ¥« ⁄UπŸ ‚ê’¥œË ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UªÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ùß¸ ÁŸŒ‡Ê ŒŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÁŒÑË ©ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÃ Á‚Ãê’⁄UwÆvÆ ∑‘§ ©‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ù’Ë‚Ë üÊáÊË ∑‘§ Ã„Ã ŒÊÁπ‹∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ÿÙÇÿÃÊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃãÿÍŸÃ◊ ÿÙÇÿÃÊ ‚ •Áœ∑§Ã◊ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§◊„ÙªË–‚flÙ¸ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl∑§Ê‡Ê ¬Ë∆ ∑‘§

ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë. ‚ÃÁ‡Êfl◊ •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑‘§.¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã ¬Ë∆ ∑‘§ ‚◊ˇÊ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬Ë∆ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ŸÙÁ≈U‚ ¬Ë.flË. ß¥ÁŒ⁄UÊ‚Ÿ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U w| Á‚Ãê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ¡Ê⁄UË „Èß¸– ÿÊÁø∑§Ê◊¥ ÁŒÑË ©ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò– •’ ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ •Ê⁄U.flË. ⁄UflË¥Œ˝Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë π¥«¬Ë∆ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê∑§Ë ¡Ê∞ªË–ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚flÙ¸ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ ∑‘§ ©‚»Ò§‚‹ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ù’Ë‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ◊„àfl (fl≈U¡) ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªß¸ ÕË– ÿÊÁø∑§Ê∑§ÃÊ¸÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ (•Êß¸•Êß¸≈UË) ∑‘§ ¬Ífl¸¬˝Ù»‘§‚⁄U ß¥ÁŒ⁄UÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ «ËÿÍ •ı⁄U ¡∞ŸÿÍ‚flÙ¸ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ª‹Ã √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ÿÊÁø∑§Ê∑§ÃÊ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê fl∑§Ë‹ ß¥ŒÍ ◊À„ÙòÊÊ ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù’Ë‚Ë •ÊÁ⁄UˇÊÃ üÊáÊË ∑‘§Ã„Ã ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U «ËÿÍ •ı⁄U ¡∞ŸÿÍ ŒÙŸÙ¥•‹ª-•‹ª ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ ÁŒÑË ©ëøÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê mÊ⁄UÊÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿÊÁø∑§Ê ÁŸc»§‹ „Ù ¡Ê∞ªË–

∑‘§¥Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Ù’Ë‚Ë∑§Ù≈U ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë oÎ¥π‹ÊÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ “Á◊‡ÊŸßê¬ÊÚÁ‚’‹ y” ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸÃÊ•ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Ê»§Ë øøÊ¸ ÕË– •’ ¡’ Á»§À◊∑§Ë ¬„‹Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ¡Ê⁄UË „Èß¸ „Ò¥, ÃÙßŸ◊¥ •ÁŸ‹ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ‚©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸

‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥– “Á◊‡ÊŸßê¬ÊÚÁ‚’‹-ÉÊÙS≈U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹” ∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃË ¤Ê‹Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ •ÁŸ‹ ∑§ÙŸ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ©Ÿ∑‘§¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ “Á≈U˜fl≈U⁄U” ∑‘§ ¡Á⁄U∞•¬ŸÊ ªÈS‚Ê ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–Á»§À◊ ◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ≈UÊÚ◊ÄUM§¡ Ÿ ¡Ê‚Í‚ ß¸ÕŸ „¥≈U ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò–“Á◊‡ÊŸßê¬ÊÚÁ‚’‹” ◊¥ •ÁŸ‹ wy ’⁄U‚ ∑‘§Ÿı¡flÊŸ „Ù¥ª!

∞∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á»§À◊ ∑§Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ¬Í⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U•flÁœ ∑§Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ß‚◊¥•ÁŸ‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–∑È§¿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ÃÙ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „ÒÁ∑§ Á¡‚ •Á÷ŸÃÊ Ÿ «ÒŸË ’ÊÚÿ‹∑§Ë •ÊÚS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ Á»§À◊“S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U” •ı⁄U ≈UËflËüÊÎ¥π‹Ê “wy” ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U•¥Ã⁄UÊ¸C˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÅÿÊÁÃ ’≈UÙ⁄UË „Ò,©‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÙ¥◊¥ ∞∑§ ÷Ë ŒÎ‡ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ∞∑§•ãÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§•ÁŸ‹ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ “Á◊S≈U⁄Uß¥Á«ÿÊ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò,ß‚Á‹∞ fl ¤Ê‹Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃ„Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ ≈UÊÚ◊ ∑Í˝§¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ,¡⁄U◊Ë ⁄UËŸ⁄U, ¬Ê©‹Ê ¬Ò≈UŸ, Áfl¥ª ⁄UÒê‚fl ‚Êß◊Ÿ ¬ª ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–fl’‚Êß≈U “•Êß¸∞◊«Ë’Ë «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊”∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÁŸ‹ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥’Î¡ŸÊÕ ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò–

“Á◊‡ÊŸ ßê¬ÊÚÁ‚’‹ y” ∑§Ë¤Ê‹Á∑§ÿÙ¥ ‚ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ŸŒÊ⁄UŒ

‚ËflË‚Ë ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ◊∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ÁŒÿÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬Ë. ¡.

âÊÊÚ◊‚ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU øÊ⁄◊„ËŸ ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU ©ëø SÃ⁄Ëÿ‚Á◊ÁÃ Ÿ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑¸UUU UÃÊ•ÊÿÈÄÃ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ◊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊MUUUU¬ Œ ÁŒÿÊ „Ò – ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ŸÊ◊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò – ß‚∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ªË –◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊß¸ •Ê¬ÁàÃ Ÿ„Ë¢ ©∆Êß¸ „Ò –¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ªÎ„ ◊¢òÊË¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ Sfl⁄Ê¡ ∑UUUUË©ëøSÃ⁄Ëÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU •Ê¡‚È’„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU•ÊflÊ‚ ¬⁄ „Èß¸ – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁflèÊÊª Ÿ‚¢èÊÊÁflÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄∑UUUUË âÊË Á¡‚Ÿ ß‚ øÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑UUUU‚◊ˇÊ ⁄ÅÊÊ – ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ‚ÍøË ◊¢ Á¡Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ©Ÿ◊¢ ¬Ífl¸ªÎ„ ‚Áøfl ¡Ë. ∑UUUU. Á¬À‹ß¸, ¬Ífl¸⁄‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©fl¸⁄∑UUUU ‚Áøfl Á’¡ÊÚÿø≈¡Ë¸, ‚¢‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ¬Ífl¸‚Áøfl flË. ∑UUUU. èÊ‚ËŸ, ¬Ífl¸ ‡Ê„⁄ËÁfl∑UUUUÊ‚ ‚Áøfl ∞◊. ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ‚Áøfl •‹∑UUUUÊ Á‚⁄Ê„Ë ∑UUUUÊŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ªÃ flcÊ¸•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄¬Ífl¸ ÅÊ‹ ◊¢òÊË ◊ÁáÊ‡Ê¢∑UUUU⁄ •ƒÿ⁄ ∑UUUU¬òÊÊ¢ ¬⁄ ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ “‚¢’¢ÁäÊÃÁflfl⁄áÊ” ◊Ê¢ªÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““üÊË◊ÁáÊ‡Ê¢∑UUUU⁄ •ƒÿ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á‹ÅÊª∞ ¬òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ Á∑UUUUÿÊªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU „ÊøÈ∑UUUU „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ß‚‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Áflfl⁄áÊ ©¬‹éäÊ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ „Ê‹ ◊¢‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Èß¸ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ◊¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢∑UUUUË ªß¸ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ èÊË ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò– «Ê. Á‚¢„ Ÿ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„Ê âÊÊ,““◊ÁáÊ‡Ê¢∑UUUU⁄ •ƒÿ⁄ Ÿ ◊È¤Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊâÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ◊Í‹MUUUU¬ ‚

∑UUUUfl‹ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU•ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄ ßÃŸË ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ’¡≈ ’…∏ÊŸ‚¢’¢äÊË ‚flÊ‹ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ, ““ÿ„ ’ÃÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ©Ÿ∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ’¡≈ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË âÊË, ©‚∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ Ã∑UUUU •ÊŸÊ âÊÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¢ ’¡≈ ∑UUUUË ’Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊŒÅÊŸ ◊¢ ◊⁄Ë ∑UUUUÊß¸ √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊ÁáÊ‡Ê¢∑UUUU⁄ •ƒÿ⁄ Ÿ◊È¤Ê ∑UUUUß¸ ¬òÊ Á‹ÅÊ– ∞ ‚èÊË ¬òÊ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ¬⁄ ßÃŸË •ÁäÊ∑UUUU⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄flÒøÊÁ⁄∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ø‹Ã Á‹ÅÊ ª∞âÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU „◊¢ •ãÿˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ê¢Ÿ ◊⁄Ê äÿÊŸ ª‹Ã ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄Ÿ„Ë¢ ÁŒ‹ÊÿÊ âÊÊ–

•ƒÿ⁄ ∑UUUU ¬òÊÊ¢ ¬⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ÅÊ‹◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ “‚¢’¢ÁäÊÃ Áflfl⁄áÊ” ◊Ê¢ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ã Ÿ ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ¬˝ÿÊ‚◊¢ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡ÊË flªÊ¸¢ ∑UUUU •Êß¸∞‚•Êß¸ ‚¬˝èÊÊÁflÃ „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUËÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ©g‡ÿ “Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ‚•Ê‹ÊøŸÊà◊∑UUUU” Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¢¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê äÿÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ “•ÊÚ»UUUUŒ Á⁄∑UUUUÊ«¸” Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ fl„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUË ªß¸„Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Á≈å¬áÊËÁ∑UUUU‚Ë èÊË ◊ÊÿŸ ◊¢¢ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÃâÊÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ’„ÈÃ ‹ªÊfl „ÒÃâÊÊ fl ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’„ÈÃ ◊„àflŒÃ „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ê‹ ◊¢ „Èß¸ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ„◊Ê⁄ ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ „◊¢ ÿ„ ÿÊŒ ⁄ÅÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑UUUU ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¡◊ËÿÃ ©‹ ßS‹Ê◊Ë ‚◊âÊ¸∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ fl ’„ÈÃ•ÁäÊ∑UUUU èÊÊ⁄Ã Áfl⁄ÊäÊË „Ò¢– ∞ ‹Êª, ∑UUUUß¸ ’Ê⁄, •Êß¸∞‚•Êß¸∑UUUU ø¢ªÈ‹ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢–”” ∞ Á≈å¬áÊË “•ÊÚ»UUUU Œ Á⁄∑UUUUÊ«¸” âÊË

‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ëø „Èß¸◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ’ÊŒ ◊¢ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ◊¢ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ „Èß¸ âÊË– ∞∑UUUU ¬Ífl¸ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ß‚ “ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑UUUU” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU¡◊ËÿÃ Ÿ ÿ„ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á≈å¬áÊË ©‚∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò–

wy ÉÊ¢≈ ¬˝‚Ê⁄áÊ flÊ‹Ê ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ≈ËflË •ªSÃ ◊¢ „Ê ¡Ê∞ªÊ ‡ÊÈMUUUUŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„

‚¢‚Œ ∑UUUU ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ wy ÉÊ¢≈ ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄áÊ flÊ‹Ê⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ≈ËflË ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU ©¬ ‚èÊÊ¬ÁÃ ∑UUUU. ⁄„◊ÊŸ ÅÊÊŸ ŸŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vz •ªSÃ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ß‚øÒŸ‹ ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄Ë ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ø‹⁄„Ë „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““S≈ÍÁ«ÿÊ, Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUË èÊÃË¸ •ÊÒ⁄ ¬˝Êª˝ÊÁ◊¢ª ◊ÊÚ«‹ ¬⁄ Ãÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬˝ªÁÃ „Ê ⁄„Ë „Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ{◊¢ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÒŸ‹ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê âÊÊ–

’Ê¢Ç‹ÊŒ‡ÊË flªÊ¸¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUËÁ≈å¬áÊË •Ê‹ÊøŸÊà◊∑UUUU Ÿ„Ë¥ — èÊÊ⁄Ã

3.qxd 7/2/2011 9:13 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

„UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ’ª◊¬≈U „UflÊß¸ •«U˜«U ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿ. Á∑§⁄UŸ ∑È§◊Ê⁄U ⁄U«U˜«UË–

÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ◊„¥UªÊß¸U ∑§ ◊Èg∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ∑§ãŒ˝ ‚ ‹∑§⁄U é‹Ê∑§SÃ⁄U ∑§ ŸÃÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U fl„UË¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ªÒ‚ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹ ⁄U„UË „ÒU, ◊„¥UªÊß¸U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ê ßU‚ ◊Èg ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êß¸U Á⁄UÿÊÿÃ ŒŸ∑§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ¬˝Œ‡Ê ∑§ •Ê◊©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊„¥Uª ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕ¸ π⁄UËŒŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝∑§Ê ◊¥„UªÊß¸U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄U‚Êß¸U ªÒ‚ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹ SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊŸ ◊¥‹ªË „Ò¥U– ¡’Á∑§ •Ê◊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊È‚Ë’Ã ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U‚Êß¸U ªÒ‚ ¬⁄U¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ„UË ¬≈˛UÊ‹-«UË¡‹ ¬⁄U ÷Ë ◊ÍÀÿ flÁäÊ¸Ã ∑§⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÛÊË „UË ∑§Ê≈U ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ©Uà¬ÊŒÊ¥ πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚ «UË¡‹ ¬⁄UflÒ≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl „ÒU– ¬˝Œ‡Ê◊¥ «UË¡‹ ¬⁄U 23 »§Ë‚ŒË •ÊÒ⁄U ¬≈U˛Ê‹ ¬⁄U w}.|z»§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ flÒ≈U Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆz ◊¥∑§Êß¸U Áfl∑§À¬ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ∞‹¬Ë¡Ë ∑§Ë ÉÊÊÁ·Ã flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊªÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚‚ flSÃÈ ∑§Ê vx »§Ë‚ŒË ‚

©U∆UÊ∑§⁄U øÊ⁄U »§Ë‚ŒË ◊¥ •Ê ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡ÊflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ∞∑§»§Ë‚ŒË ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U ~.z »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê fl·¸wÆÆ{ ◊¥ wy L§¬ÿ ¬˝ÁÃ Á‚‹¥«U⁄U ŒÊ◊ ’…∏UŸ ‚ „UÊŸflÊ‹Ë „UÊÁŸ ∑§Ë ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–„UÊ‹Ê¥Á∑§ wÆÆ{ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‚‹¥«U⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ yÆÆL§¬ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ yzÆ L§¬∞ „UË ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ã‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê√ÿflÁSÕÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‹¬Ë¡Ë ∑§Ë ÉÊÊÁ·Ã flSÃÈ•Ê¥∑§Ë üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊¥ŒË ∑§ πà◊ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ∞‹¬Ë¡Ë ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë üÊáÊË ‚ ’Ê„U⁄U‹ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ ÷Í‹ ªß¸U ÕË? ⁄UÊíÿ ∑§Ë •¬ŸË •‹ª∑§⁄UÊäÊÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU– •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ¬⁄U ∑§⁄U ‚ ¡È«∏ ◊Èg ¬⁄U ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ ‹Ÿ ‚ ©Uã„¥U ∑§fl‹⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– «UË¡‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCU ‚‚’‚ ’«U∏Ê „UÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „ÒU–

ßU‚∑§ ø‹Ã ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ’«∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßZUäÊ⁄U‹ŸÊ ¡M§⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl „UÊŸ ¬⁄U „UË ⁄UÊíÿ flÒ≈U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄‘UªË–◊ÊòÊ ∑§⁄U Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ∑§Êß¸U „U‹ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹ªÊ– ßU‚ Œ⁄U ∑§Ê Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w|»§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U wx »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§•ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ ‹Ë≈U⁄U Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ ¬⁄U flÒ≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈U ⁄U„UË ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U

ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ŒÊÁÅÊ‹ ◊¢ Œ‚•èÿÁâÊ¸ÿÊ¢ ◊¥ ª«∏’«Ë

„ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ •‹Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¡ÊÁ∑UUUU⁄ „È‚ÒŸ ∑UUUUÊ‹¡ •Ê»UUUUß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¥ ¬˝fl‡Ê øÊ„Ÿ flÊ‹ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¢ ◊¥Œ‚ ◊¢ ª«∏’«∏Ë „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄»UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ßŸ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ¬Ê∆ÿ∑˝UUUU◊Ê¢ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ◊Á«∑UUUU‹ •ÊÒ⁄ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¥ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ËˇÊÊ•Ê¥ ◊¥∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ◊Í‹ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑UUUU ’Œ‹ •ãÿ ∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ¬⁄•¢∑UUUUÈ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ “’ÊÿÊ◊Á≈˛∑UUUU ¡Ê¢ø” ¬˝áÊÊ‹Ë •◊‹◊¥ ‹Êß¸ ªß¸ „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •ÊflŒŸ ∑UUUU ‚◊ÿ „Ë •èÿâÊË¸ ∑UUUU•¢ªÍ∆, „SÃÊˇÊ⁄ •ÊÒ⁄ »UUUUÊ≈Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ ©ã„¥’ÊÿÊ◊Á≈˛∑UUUU S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡ÊÃ „Ò •ÊÒ⁄¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUU ‚◊ÿ ÃâÊÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊LUUUU¬ ŒÃ ‚◊ÿ ßŸ S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«Ê¸¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¢∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ª«’«∏Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡ÊÃË„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ flcÊ¸ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¥ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬⁄ËˇÊÊ◊¥ ’Ò∆ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑UUUU “’ÊÿÊ◊Á≈˛∑UUUU ¬„øÊŸ” ◊¥Á◊‹ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ Œ‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¥ •¢Ã⁄ ¬ÊÿÊ ªÿÊ„Ò, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ßŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË »UUUUÊ⁄¥Á‚∑UUUU¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ª«’«∏Ë∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ◊„ÊŸª⁄ÁSâÊÃ ’Ë‚Ë ⁄ÊÚÿ ’Ê‹ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUÊ •ÊÒø∑UUUUŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡„Ê¢ y} ÉÊ¢≈ ◊¢ v} ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„⁄ÊÖÿ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ©ëø Œ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞¢ªË– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ yÆ „¡Ê⁄ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ „ÊÃË „Ò–

ÿ„ ¤Ê∑UUUU¤ÊÊ⁄ ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– „◊ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛, ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄‹∑UUUU ’ÊŒ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ – ◊Ò¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UUUU ‚◊ˇÊ ◊ÈgÊ ©∆Ê©Í¢ªË –◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ß‚ flcÊ¸ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUU«∏Ê vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU◊ „Ò – ÿ„Ê¢ ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄•ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ …Ê¢ø ∑UUUU ‚ÊâÊ„⁄‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ’ÈäÊflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÈLUUUUflÊ⁄∑UUUUÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „Èß¸ ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë¡Ê¢ø ◊¢ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚¢’¢äÊË ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò ˝ ‹Á∑UUUUŸ ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ ⁄»UUUU⁄‹ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUÊ•ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ …Ê¢øÊ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ Ÿ„Ë¢ „Ò –◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’„ÈÃ ‚ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ∑UUUU ‚ÊâÊ •S¬ÃÊ‹ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê

ÿÁŒ ∑UUUUÊß¸ ’ëøÊ »UUUU»UUUU«∏Ê¢ ÿÊ „ÎŒÿ ◊¢ ‚¢∑UUUUÈøŸ ∑UUUUË‚◊SÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ’øÊŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ „Ò – ◊Ò¢Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUU ‚◊ÿ

∑UUUUÈ¿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ fl¡Ÿ zÆÆ ‚ |ÆÆ ª˝Ê◊ ∑UUUU◊ âÊÊ˝ ¡’Á∑UUUU ãÿÍŸÃ◊ fl¡Ÿ «…∏ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ‚•ÁäÊ∑UUUU „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬⁄Ê±Ÿ∑UUUU⁄Ë’ «…∏ ’¡ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢øË¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢‹ªèÊª yÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU ⁄„Ë¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ÁflÁèÊãŸflÊ«Ê¸¢ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ‚Ê¸¢ÃË◊Ê⁄ŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ‚ ’ÊÃ ∑UUUUË–

’ëøÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê —◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Á∑UUUUÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê

’ª„Ê ◊¥ •Ê∆ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥’Ê…∏ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ê ’ª„Ê (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

¬Á‡ø◊Ë ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑UUUU ’ª„Ê•ŸÈ◊¢«‹ ∑UUUU •Ê∆ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’Ê… ∑UUUUÊ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ•Ê¡ ‚È⁄ÁˇÊÃ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊªÿÊ–

’ª„Ê •ŸÈ◊¢«‹ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë⁄Ê¡Ëfl ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ¡‹ ∑UUUU ◊äÊÈ’ŸË ¬˝ÅÊ¢« ∑UUUU Á‚‚„Ë•ÊÒ⁄ ëÿÍ⁄„Ë ¬¢øÊÿÃ ∑UUUU •Ê∆ ªÊ¢flÊ¢ ◊¥’Í…∏Ë ª¢«∑UUUU ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ‚Ò¢∑UUUU«∏Ê¥‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄ ©Í¢øSâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã...Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ¬⁄ÁSâÊÃ flÊÁÀ◊∑UUUUË Ÿª⁄ ’⁄Ê¡ ‚ ÃËŸ‹ÊÅÊ x| „¡Ê⁄ ÄÿÍ‚∑UUUU ¬ÊŸË ¿Ê«∏Ÿ‚ ŸŒË ∑UUUU ¡‹SÃ⁄ ◊¥ ’…ÊÃ⁄Ë ∑UUUU’ÊŒ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄ ªÿÊ „Ò– Á‚¢„Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU ¡‹SÃ⁄ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ’ª„Ê-∞∑UUUU ¬˝ÅÊ¢« ◊¥ ⁄Ãfl‹•ÊÒ⁄ ‹ˇ◊Ë¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ èÊË ’Ê… ∑UUUUÊ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ „Ò– fl„Ê¢ ⁄Ê„Ã ’øÊflŒ‹ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸÃ¢òÊ ∑UUUUÊ ‚Ã∑¸UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ÁSâÊÁÃ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÅÊÊŸ ¬ËŸ •ÊÒ⁄◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU øÊ⁄ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷¡¬Ê Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥◊„¥UªÊß¸, ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§ Áπ‹Ê»§Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê SÃ⁄UËÿ•Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊäÊŸ ∑§ËflÊ¬‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚⁄UπÃ „ÈU∞ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ª∆U’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ∑§Ê‚Ê– •Ê◊‚÷Ê ◊¥ Ÿª⁄UËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÈáÊÃ Œ⁄U ‚ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ‚ Á◊‹– ¬Ê≈UË¸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ◊„¥UªÊßU, ÷˝CUÊøÊ⁄U•ÊÒ⁄U ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§ ø⁄UáÊ’hU •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊflÊ⁄U •Ê◊‚÷Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªßU •Ê¡ ªÈM§ ÉÊÊ‚ËŒÊ‚ ∑§Êê¬‹Ä‚¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UπÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË ◊¥«U‹, ⁄UÊ◊‚Êª⁄U¬Ê⁄UÊ◊¥«U‹, ÃÊàÿÊ¬Ê⁄UÊ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹©U¬ÊäÿÊÿ ◊¥«U‹ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ‚Á„UÃ•Ê◊¡Ÿ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ÷Ë·áÊ◊„¥UªÊßU ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃ Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ–•Ê◊‚÷Ê ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U flÿ⁄U„UÊ™§‚ ∑§Ê¬Ê‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ’¡Ê¡ ŸÿÍ¬Ë∞ •äÿˇÊ ¬⁄U ÃËπÊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§

„UŒ ∑§⁄U ŒË •Ê¬Ÿ– ∑§Ê¥ª‚ ª∆¥’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊„¥UªÊßU ‚ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ãŒ˝∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¥UªÊßU ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ∑§Ê‹Ê¥ÉÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚’˝ •’ ≈ÍU≈UŸ‹ªÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U »Í§≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ª¥÷Ë⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ÷ÈªÃŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥U–÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÁìÊŒÊŸ¥Œ ©U¬Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê•Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§„UŸ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§Êø„UÊŸ ‹ªÊ „ÒU, •ÊÁπ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË„ÒU Á∑§ ÿ ∑Ò§‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄‘UŒ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿ√SÕÊ ∑§Ê „UË Á’ªÊ«∏ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ„ÒU– Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊßU,÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃflÊ¬‚Ë Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Ÿ„UË¥Õ◊Ÿ flÊ‹Ê–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê SÃ⁄UËÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¥ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ¬˝÷Ê ŒÈ’, ¬˝Œ‡Ê◊¥òÊË ‚¥¡ÿ üÊËflÊSÃfl, •Ê⁄U«UË∞ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹‚ÊŸË, •Ê⁄U«UË∞ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÃŸ «UÊªÊ ¬˝»È§ÑÁflE∑§◊Ê¸, ŸÃÊ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê¡¬Ê¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹, üÊËø¥Œ

‚È¥Œ⁄UÊŸË, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¥òÊË •Ê‡ÊË·•ª˝flÊ‹, Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥¡Í ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U,◊Á„U‹Ê ◊ÊøÊ¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊ËŸ‹ øÊÒ’ Ÿ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ– •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’Ò‚ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ÷Í¬ãŒ˝ ∆UÊ∑È§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¿UªŸ ◊È¥Œ«∏Ê, üÊË◊ÃË øãŸË fl◊Ê¸, üÊË◊ÃË ⁄U‡◊Ë‡Ê◊Ê¸, fläÊ¸◊ÊŸ ‚È⁄UÊŸÊ, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊflœ¸Ÿπ¢«U‹flÊ‹, ‡ÿÊ◊ ‚Èãº⁄U •ª˝flÊ‹, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹¿ÈUªÊŸË, üÊË◊ÃË ªËÃÊ ∆UÊ∑È§⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË•Ê¥∑§Ê⁄U ’Ò‚, ◊¥òÊË ªÊ¬Ë ‚Ê„ÍU, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ∑§ÊÁ◊ŸËºflÊ¢ªŸ, üÊË◊ÃË Á’ãºÍ ◊Ê„U‡fl⁄UË, üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹ÊÁ‚¢„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁflŸÊº •ª˝flÊ‹, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥òÊËÁfl¡ÿ ‡Ê◊Ê¸, ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥òÊË ‚àÿ◊ ºÈflÊ,’¡⁄¥Uª π¥«U‹flÊ‹, ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, Á⁄U¡flÊŸ ¬≈UflÊ,•ÊŸ¥Œ ÁŸ·ÊŒ, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊‚Êª⁄U ¬Ê⁄UÊ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÿÊŒfl, ÃÊàÿÊ¬Ê⁄UÊ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ÷Í¬Œ˝ ∆UÊ∑È§⁄U,ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ŸflËŸ‡Ê◊Ê¸, ¬ÊcÊ¸Œ ÿÊª‡Ê ‡Êã«U, ’¡⁄¥Uª ÁŸ·ÊŒ, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ŒflÊ¥ªŸ, ŸÊ⁄UŒ ∑§ÊÒ‡Ê‹, ¿UŒË‹Ê‹ ∑§‡Ê⁄UflÊŸË,‚Á„UÃ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕÃÕ–

ÿÍ¬Ë∞ Ÿ ◊„¥UªÊß¸U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë „UŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄ ŒË — ÷Ê¡¬Ê

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹ÊÃ, ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª‚ •äÿˇÊ «Ê. øãŒ˝èÊÊŸ ŸflÿÊflÎf Á∑UUUU‚ÊŸ ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ŒÊÒ‹Ã⁄Ê◊ ‚Ê⁄áÊ ∑UUUU•ÊflÊ‚ ¬⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ •Ê¡ ©Ÿ∑UUUUË¬ÊÁâÊ¸fl Œ„ ¬⁄ ¬Èc¬ø∑˝UUUU •Á¬¸Ã ∑UUUU⁄üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ª„‹ÊÃ Ÿ ‚Ê⁄áÊ ∑UUUU¬ÈòÊ •‡ÊÊ∑UUUU ‚Ê⁄áÊ, ∑UUUUÎcáÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚Ê⁄áÊÃâÊÊ •ãÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ …Ê…‚ ’¢äÊÊÿÊ∞fl¢ ©ã„¥ ‚Ê¢àflŸÊ ŒË– flÿÊflÎfÁ∑UUUU‚ÊŸ ŸÃÊ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ¬⁄ ŒÈÅÊ √ÿÄÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ê⁄áÊ Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãÃ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË∑UUUU •ÊŒ‡ÊÊ ∑UUUUÊ •ŸÈ‚⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∞fl¢ªÊ¢fl ∑UUUU ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU Á„ÃÒcÊË ⁄„ ÃâÊÊ¡ËflŸ èÊ⁄ ©Ÿ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUU Á‹∞‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¥ŸªÊ¢fl ªÊ¢fl ÉÊÍ◊∑UUUU⁄ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„¢ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ Á∑UUUU‚ÊŸ

ŸÃÊ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ‹Êª ÿÊŒ ∑UUUU⁄Ã „Ò– «Ê.øãŒ˝èÊÊŸ Ÿ ‡ÊÊ∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒÊÒ‹Ã⁄Ê◊ ‚Ê⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸ ŸÃÊ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ©∆Êß¸,fl„ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãÃ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU⁄Ã ⁄„–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ê⁄áÊ ∑UUUUÈ‡Ê‹⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUäÊŸË âÊ, ©ã„Ê¥Ÿ ◊Á„‹Ê ©àâÊÊŸ ∞fl¢Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ •âÊ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞,©Ÿ∑UUUU ÁŸäÊŸ ‚ ⁄Êc≈˛ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ•¬Í⁄áÊËÿ ˇÊÁÃ „Èß¸ „Ò– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË«Ê. ‚Ë. ¬Ë. ¡Ê‡ÊË Ÿ ŒÊÒ‹Ã⁄Ê◊‚Ê⁄áÊ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ¬⁄ ‡ÊÊ∑UUUU √ÿÄÃ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥∑UUUU Á‹∞ „◊‡ÊÊ •ÊflÊ¡ ©∆Êß¸–‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¥ ÁflÁèÊãŸ ¬ŒÊ¥¬⁄ ⁄„Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË‚flÊ ∑UUUUË „Ò, Á¡‚ „◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄ÅÊÊ¡Ê∞ªÊ–

flÿÊflÎf Á∑UUUU‚ÊŸ ŸÃÊ ‚Ê⁄áÊ ∑UUUU ÁŸäÊŸ¬⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ∑UUUU ¡ÃÊÿÊ

‹«∏∑UUUUË ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ◊Ê◊‹ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU äÊ⁄Ê ªÿÊ

¬È⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª‹«∏∑UUUUË ‚ ≈˛Ÿ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ ©¬ •äÊËˇÊ∑UUUU ¬Ë.◊Ê„¢ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ Ã«∏∑UUUU©‚ ‚◊ÿ ÉÊ≈Ë ¡’ ∑UUUU≈∑UUUU ‚Ë•Êß¸«Ë∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ‚¢ÃÊcÊ◊Á‹∑UUUU ⁄âÊ ÿÊòÊÊ ◊¢ «˜ÿÍ≈Ë ∑UUUU Á‹∞¡ªãŸÊâÊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ¬È⁄Ë ¡Ê ⁄„ÊâÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑UUUUË —~—∑UUUUË ◊Ê¢ mÊ⁄Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUUË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ¬ËÁ«∏Ã‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ¡’ ≈˛Ÿ ◊¢ ‚Ê⁄„Ê âÊÊ, Ÿ‡Ê ∑UUUUË „Ê‹Ã ◊¢ •Ê⁄Ê¬ËÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU Ÿ ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUË– ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUËøËÅÊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ‚ÈŸ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU‹Êª •ÊÒ⁄ ≈˛Ÿ ◊¢ ‚Ê ⁄„ •ãÿ ÿÊòÊË¡Êª ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊŒË flŒË¸ ◊¢ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ¬∑UUUU«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬‚ Á¬≈Êß¸ ∑UUUUË–

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÒ⁄‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •äÿˇÊ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊËŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «ÊÄ≈⁄◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‹ª ⁄„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU Ã◊Ê◊ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ •¬ŸÊ ŒÊ◊Ÿ ’øÊ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃ„Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ flÊSÃfl ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄Ê¢∑UUUU fl‡ÊËèÊÍÃ „Ê ª∞ „Ò¢– ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „È∞≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹, ŒflÊ‚ ÉÊÊ≈Ê‹, •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈Ë ÉÊÊ≈Ê‹, ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ÉÊÊ≈Ê‹ •ÊÒ⁄•’ ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •¬Ÿ ∑UUUUÊ ’øÊ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ßŸ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ∑UUUUË ’ÊÃ ¬⁄ •¬ŸË ‚»UUUUÊß¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUË ©ã„¢ ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄áÊ fl„ •∑UUUU‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ‚∑UUUUÃ– ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUU ß‚ Ã∑¸UUUU ∑UUUUÊ ‚Ã„Ë ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUUŒ‡Ê ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •¬Ÿ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ’«∏Ê¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ „ÊÃ „È∞ ∞‚Ë ’ø∑UUUUÊŸË ’ÊÃŸ„Ë¢ ∑UUUU„ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ã◊Ê◊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „Ò¢Á∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ Sflÿ¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ„Ò¢, Á»UUUU⁄ ©‚∑UUUUÊ ≈˛Êÿ‹ —¬⁄ËˇÊáÊ— ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ÁŸáÊ¸ÿ èÊË Sflÿ¢ „Ë Œ ŒÃ „Ò¢– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Œ‡Ê ∑UUUU¬Ê¢ø ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË

’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÃÊ ‚¢ÿ◊ ’⁄ÃŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ŒÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ fl„ •¬ŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄Ê¢ ¬⁄‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¢ Sflÿ¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Áfl»UUUU‹ „Ò¢– ∞∑UUUU‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Ã„Ã „Ê‹ ◊¢ „È∞ ‚èÊË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄Ê¢

∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Sflÿ¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊâÊË, Á‹„Ê¡Ê ßŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ •¬ŸË •ôÊÊŸÃÊŒ‡ÊÊ¸∑UUUU⁄ fl„ Sflÿ¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒÊcÊ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃ– ¡Ê‡ÊË Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‚ •ÊÒ⁄ÁflÁèÊãŸ ‚¢’f ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ‚ ¡Ê ∑UUUUÊª¡ÊÃ ©ã„Ê¢Ÿ◊¢ªflÊ∞ âÊ fl„ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿÊ¸åÃ âÊ Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ¬‹ ¬‹∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊË– ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ flcÊ¸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿÃ∑UUUU øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄„– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË Ÿ ≈Í¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Sflÿ¢ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUUËSflË∑UUUUÎÁÃ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ èÊ¡Ë âÊË – ∞‚ ◊¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¬ÿÊ¸åÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË, ‚⁄Ê‚⁄ ª‹Ã „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê ¬òÊÊfl‹Ë ‹Ê∑UUUU‹ÅÊÊ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑UUUUË ªß¸ ©‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Ÿ Á‚»¸UUUU ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ŸÁø≈∆Ë Á‹ÅÊË âÊË ’ÁÀ∑UUUU Ã◊Ê◊ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¢ Ÿ èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬òÊ Á‹ÅÊ âÊ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ •Ê⁄ •Ê¢ÅÊ ◊Í¢Œ ⁄ÅÊË âÊË–

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU fl‡ÊËèÊÍÃ „Ê ª∞ „Ò¢,èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ’ø Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃ — ¡Ê‡ÊË

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ «ÊÄ≈⁄ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ŒÊ ≈Í∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ ‚„◊ÁÃ Ÿ ’ŸÊ ‚∑UUUUŸ∑UUUU ’ÊŒ •’ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ•Êª ∑UUUU⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò,Á‹„Ê¡Ê èÊÊ¡¬Ê ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU¬⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊¢Ã√ÿ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ S¬c≈∑UUUU⁄ªË– ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ ‚ËäÊË ’ÊÃøËÃ•Ê⁄¢èÊ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ©‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ŸÁfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊÊ âÊÊ–¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ø‹ ⁄„Ë’ÊÃøËÃ Áfl»UUUU‹ „Ê ªß¸ Ã’ ©‚ŸÁfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë– ¡Ê‡ÊË

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊ ÃÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄•ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ ’ÊÃøËÃ ‚ ¬„‹ß‚ ◊Èg ¬⁄ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ‹ÃË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ÃË •âÊflÊ •ãŸÊ „¡Ê⁄‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •’ fl„ ¬„‹‚¢‚Œ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÊÁflÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ Ã’©‚ ¬⁄ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ ‹–¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚»UUUU¢‚Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •¬ŸË ∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÍ‚⁄Ê¢∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê …Í¢… ⁄„Ë „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU SflMUUUU¬ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË ‚ÈÁfløÊÁ⁄Ã ⁄Êÿ ’ŸÊ‹Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚ÊÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚¢‚Œ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ „Ë Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ¬⁄ •¬ŸÊ ◊¢Ã√ÿ S¬c≈∑UUUU⁄ ÃèÊË èÊÊ¡¬Ê ß‚ ¬⁄ ⁄Êÿ ŒªË — ¡Ê‡ÊË

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UUUU „◊‹◊¢ ¬Ê¢ø ª˝Ê◊ËáÊÊ¢

∑UUUUË ◊ÊÒÃ ◊È¢ª⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

◊È¢ª⁄ Á¡‹ ◊¢ äÊ⁄„⁄Ê âÊÊŸÊ •ãÃª¸Ã∑UUUU⁄Ò‹Ë ªÊ¢fl ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ èÊcÊ ’Œ‹∑UUUU⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ „◊‹◊¢ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ¬Ê¢ø ª˝Ê◊ËáÊ◊Ê⁄ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUUŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU èÊcÊ ◊¢ ŒÊ flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄ •Ê∞ •ôÊÊÃ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢Ÿ ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡•¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË,Á¡‚◊¢ ¬Ê¢ø ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄∞∑UUUU •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ◊Ê⁄ ª∞‚èÊË ‹Êª ∑UUUUÊ«∏Ê ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ∑UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „◊‹ ∑UUUU’ÊŒ ŸÄ‚‹Ë ¬Ê‚ ∑UUUU ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢»UUU U⁄Ê⁄ „Ê ª∞– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU •ÊÒ⁄ ∞‚¬Ë∞»UUUU ∑UUUU‚„ÿÊª ‚ ¬Ê‚ ∑UUUU ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸø‹Ê ⁄„Ë „Ò– ◊È¢ª⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•äÊËˇÊ∑UUUU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

‚èÊË Á¡‹Ê¢ ∑UUUUÊ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊlÊãŸ •Êfl¢Á≈Ã

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÁˇÊÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU Ã„Ã ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê‡ÊŸ∞∑UUUU◊È‡Ã ŒŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ‚èÊËÁ¡‹Ê¥ ∑UUUUÊ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ÅÊÊlÊãŸ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUU ¬„‹ ßŸ‹ÊèÊÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ß¸ ‚ •ªSÃ Ã∑UUUU ∑UUUUøÊ⁄ ◊„ËŸ ∑UUU U Á‹∞ ∞∑UUUU◊È‡ÃÅÊÊlÊãŸ ∑UUUUÊ •Êfl¢≈Ÿ ¬„‹ „Ë ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU Ã„Ã ª„Í¢∑UUUUË ‚ÊÃ ‹ÊÅÊ ◊ËÁ≈˛∑UUUU ≈Ÿ ∑UUUUÊ ©∆ÊflèÊË •’ Ã∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU „Ê‹ „Ë ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •’ ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê‡ÊŸ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ŒŸ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚ Á‚Ã¢’⁄•ÊÒ⁄ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ •Êfl¢≈Ÿ èÊË ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã’Ë¬Ë∞‹ ∑UUUUÊ Á‚Ã¢’⁄ ◊Ê„ ◊¥ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ~},wwz ◊ËÁ≈˛∑UUUU ≈Ÿ ª„Í¢ •ÊÒ⁄xz,z{v ◊ËÁ≈˛∑UUUU ≈Ÿ øÊfl‹ ‚◊Ã∑UUUUÈ‹ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ zx „¡Ê⁄ |vx◊ËÁ≈˛∑UUUU ≈Ÿ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ÅÊÊlÊãŸ ‚èÊËÁ¡‹Ê¥ ∑UUUUÊ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

•äÊ«∏ ¬⁄ flÎfÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬

◊⁄∆ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊⁄∆ Á¡‹ ∑UUUU ªÊ¢fl ŒÈÀ„Ò«∏Ê ◊¢ŒÁ‹Ã flÎfÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ªÊ¢fl ∑UUUU „Ë ∞∑UUUU•äÊ«∏ √ÿÁÄÃ Ÿ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Ã‹Ê‡Ê‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–

Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ âÊÊŸÊ ŒÊÒ⁄Ê‹ÊˇÊòÊ ∑UUUU ªÊ¢fl ŒÈÀ„Ò«∏Ê ◊¢ ∞∑UUUU {z ‚Ê‹∑UUUUË flÎfÊ ÅÊÃ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË–ÃèÊË fl„Ê¢ ªÊ¢fl ∑UUUUÊ •Ê◊flË⁄ øÊÒ„ÊŸ¬„È¢øÊ Á¡‚Ÿ flÎfÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ’ÃÊŸ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUËäÊ◊∑UUUUË Œ∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ–

¬˝flÄÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ flÎfÊ ∑UUUUÊ◊Á«∑UUUU‹ ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU⁄Ê ∑UUUU⁄ ¬ËÁ«∏ÃflÎfÊ ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ŒË ªß¸Ã„⁄Ë⁄ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄Ê¬Ë •èÊË »UUUU⁄Ê⁄„Ò, Á¡‚∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

⁄UÊÿª…∏U (∞¡¥‚Ë)– ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹Ã⁄U∑§‹Ê ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •¥äÊË „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ¡Í≈UÁ◊‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷¥«UÊ»§Ê«∏ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UàÿÊ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÈfl∑§∑§Ë „UàÿÊ ◊„U¡ ßU‚Á‹ÿ ∑§⁄U ŒË ªß¸U ÕË Á∑§ fl„U„UàÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸªÿÊ ÕÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ vv ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡¡Í≈UÁ◊‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Ã⁄U∑§‹Ê ÁŸflÊ‚Ë„UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§ πÃ ∑§ ◊«∏ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ø⁄UflÊ„U Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏ ŒπÊ– ßU‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ø⁄UflÊ„U mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ ∑§Ê≈UflÊ⁄U ∑§Ê ŒË ªß¸U,Á¡‚Ÿ ¡Í≈UÁ◊‹ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–¡Í≈UÁ◊‹ ◊¥ ¬ŒSÕ ∞∞‚•Êß¸U ø∑˝§‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊„UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê‡Ê ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U fl ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ∑§¬«∏ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ ªÊ¥fl ∑§ „UË ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ Á‚ŒÊ⁄U(xÆ fl·¸) Á¬ÃÊ ∑§¡Í⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ëªß¸U– ∑§¡Í⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ∑§Ê≈UflÊ⁄U ÕÊßU‚Á‹ÿ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ‚÷Ë ‹Êª¬„UøÊŸÃ Õ– ’„U⁄U„UÊ‹ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ Á‚ŒÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄UøÊ¥≈U ∑§ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬Êÿ ªÿ Õ– fl„UË¥ ©U‚∑§ ¬Ê‚‚ ∞∑§ ¬˝◊ ¬òÊ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Êß¸U‚»§ÀÃÊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U– ßU‚ ’Ëø ¡Í≈UÁ◊‹ÕÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝÷Ê⁄UË •Ê∞ •ÊÒ⁄U ª∞ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ËŸ ÷Ë ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ M§Áø Ÿ„UË¥ ÁŒπÊß¸U–¡Í≈UÁ◊‹ ◊¥ Ÿfl¬ŒSÕ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ê⁄Uäfl¡ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ¬¥Á«¥Uª ¬«∏ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©Uã„UÊ¥ŸøÊÒ∑§Ë ◊¥ ¬ŒSÕ Á‚¬Ê„UË ‚Ê„ÍU ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊŒ fl‡Ê◊¥ Ã⁄U∑§‹Ê ¬„È¥Uø∑§⁄U •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÃÊ‚Ê¡Ë‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‚ÊŒ fl‡Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊüÊË Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¬„UøÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á‹„UÊ¡Ê∑È§¿U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊßZU, ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊÿŒ „UË ©U¡Êª⁄U „UÊ ¬ÊÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’‚ßU‚ ’ÊÃ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊÒÃ ‚ ∞Ÿ¬„U‹ ◊ÎÃ∑§ Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ–¬ÃÊ‚Ê¡Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ~◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊÃ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ Á‚ŒÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ „UËÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸ Áfl‹Ê‚∑È§◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ¡Êª‡fl⁄UÁ‚ŒÊ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê⁄UÕË Á¬ÃÊ ¡ªŸ⁄UÊ◊ ‚Ê⁄UÕË •ÊÒ⁄Uø¥Œ˝‚Ÿ ’⁄‘U∆U Á¬ÃÊ ÷Ë◊Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ ªÿÊÕÊ– •’ ßUŸ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË ÕË– ø¥Œ˝‚Ÿ ßUŸ ÃËŸÊ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ÷ËM§ ÕÊ Á‹„UÊ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ øÊÒ∑§Ë ‹Ê∑§⁄U¬Í¿UÊÃ¿U ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ÕÊ«∏ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „UË ø¥Œ˝‚Ÿ≈ÍU≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¬Í⁄‘U „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ËÁ‚‹Á‚‹flÊ⁄U ∑§„UÊŸË ’ÿÊŸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë–ø¥Œ˝‚Ÿ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚∑§Ë ’„UŸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ∑§◊Ë¸Áfl‹Ê‚∑È§◊Ê⁄U ∑§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ

•ÊÒ⁄U ÿ„U ’ÊÃ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªß¸U ÕË– ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ Ÿ ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Œ’Ê∞⁄UπŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Áfl‹Ê‚∑È§◊Ê⁄U ‚ ∞‚Ë ∑§Ë◊Ã◊Ê¥ªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ©U‚ ∑§Ãß¸U ◊¥¡Í⁄UŸ„UË¥ ÕÊ– ßU‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‹Ê‚∑È§◊Ê⁄U ∑§◊Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ‚ ⁄¥UÁ¡‡Ê ÕË ‹Á∑§Ÿ fl„U⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ øÊ„UÃÊÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U ‡Ê¥∑§Ê Ÿ „UÊ– ‚’‚¬„U‹ ÃÊ ©U‚Ÿ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ‚ ŒÊSÃË ªÊ¥∆UŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ‹ªÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊¥‚Í’ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë¬⁄U ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê⁄UÕË •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝‚Ÿ ∑§Ê ÷ËßU‚ ’ÊÃ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ∑§Ê •ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ „ÒU– ø¥Œ˝‚Ÿ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ~ ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊÃ fl ‚÷Ë ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ∑§ÉÊ⁄U ¬⁄U ≈UËflË ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø Œπ ⁄U„U Õ– ßU‚ ÁŒŸªÊ¥fl ∑§ „UË ªÈ‹Ê’ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ë ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸UÕË •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê •ÊŸ ∑§ ß¥UÃ¡Ê⁄U◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ∞∑§òÊ ÕÊ– Áfl‹Ê‚ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U÷Ë ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹‡ÊÊÒø ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ÁSÕÃ ’Ê«∏Ë◊¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ‚È⁄‘U‡Ê •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§•¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ∑§Ë Á¬≈UÊß¸U ∑§⁄U ©U‚ ‚’∑§Á‚πÊŸÊ „ÒU– ⁄UÊÃ vv ’¡ ¡’ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ πÊŸÊπÊ∑§⁄U ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹ÿ ’Ê«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ ÃÊ ÿÃËŸÊ¥ •äÊ⁄‘U ◊¥ ‹Ê∆UË-«¥U«U ‚ ‹Ò‚ ÃÒÿÊ⁄U Õ–

•¥äÊ ∑§à‹ ∑§Ë ªÈàÕË πÈ‹Ë, ÃËŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U

4.qxd 7/2/2011 9:14 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ «U’‹ ◊«U¸⁄U ∑§‚ ◊¥ ŸflËŸ ∞fl¢ ©UŒÿflË⁄U ªÈ«U∏ªÊ¢fl •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „UÊÃ „UÈ∞–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Á⁄U∆ı¡ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹ÃË ∑§Ê⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ’⁄U‚Ê∑§⁄U ¬˝Ê¬≈UË¸ «Ë‹⁄U œ◊Ë¸ (xz) fl ⁄UÊ¡Í (x|) ∑§Ù ◊ıÃ ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚ‹ Á«≈U‹ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË Á∑§ «’‹ ◊«¸⁄U ∑§Ë ‚È¬Ê⁄UË •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ ÁŸª◊ ¬Ê·¸Œ ’Ë⁄U¥Œ˝ ©»§¸ Á’¥Œ⁄U ªÈ¡¸⁄U Ÿ ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U Á∑§‹⁄U¡ÇªÍ ¬„‹flÊŸ ∑§Ù ŒË ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ÇªÍ ªÒ¥ª ∑‘§ ¬∑§«∏ ª∞ ŒÙ ‚È¬Ê⁄UËÁ∑§‹⁄U ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„¥ „Ò¥ Á∑§ œ◊Ë¸ fl ⁄UÊ¡Í ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚È¬Ê⁄UË Á’¥Œ⁄U Ÿ „ËvÆ ‹Êπ ◊¥ ¡ÇªÍ ∑§Ù ŒË ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§Ë ∞«flÊ¥‚ ⁄U∑§◊ wx¡ÍŸ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ Œ ŒË ªß¸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê·¸Œ Á’¥Œ⁄U ßŸ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù ◊Ÿª…∏¥Ã∑§„ÊŸË ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ôÊÊÃ „Ù Á∑§ wz ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊÃ vÆ ’¡ Á⁄U∆ı¡ ªÊ¥fl ∑‘§¬Ê‚ ÁÃª⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë œ◊Ë¸ fl Á⁄U∆ı¡ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ©»§¸ ⁄UÊ¡Í ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ „Ë ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ªÒ¥ªflÊ⁄U ∑‘§ø‹Ã „Ë ŒÙŸÙ¥ ◊Ê⁄U ª∞– ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ Ã⁄U∑§‡Ê ∑‘§ ÃË⁄U ø‹Ê „Ë ⁄U„ËÕË Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«¸Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ŸflËŸ ¬ÈòÊ ‚fl⁄UÊ◊fl ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ÿÍ¬Ë ÁŸflÊ‚Ë ©ŒÿflË⁄U ¬ÈòÊ ◊ÈÛÊ‚⁄U ∑§Ù Œ’Ùø πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊÁ∑§ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÙ„⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬„‹ ÷Ë„àÿÊ, ‹Í≈U fl «∑Ò§ÃË ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥Á‹# ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊÁ∑§ ŒÙ„⁄UÊ „àÿÊ∑§Ê¥« ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Ê∑§Ê fl ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÒ¥ªS≈U⁄U ¡ÇªÍ ¬„‹flÊŸ fl ©‚∑‘§ πÊ‚ªÈª¸ •⁄UÁfl¥Œ àÿÊªË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ë ÕË– ŒÙ„⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ‚È¬Ê⁄UË¬Ê·¸Œ Á’¥Œ⁄U Ÿ ŒË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ ‹ •Êß¸ •ı⁄U•ŒÊ‹Ã ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ‹ ∑§«∏Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ŒÙŸÙ¥fl„Ë ⁄U≈U ‹ªÊ∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¥Œ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄Uw| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÁŸª◊ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ªÙ‹Ë ø‹Êß¸ ªß¸ ÕË– ß‚◊¥ Á’¥Œ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕË•ÁŸ‹ ©»§¸ „«‹Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á’¥Œ⁄U ∑§Ù ¿„ ªÙ‹Ë ‹ªË ÕË ¬⁄U ©‚∑§Ë¡ÊŸ ’ø ªß¸ ÕË–

∑§Ê‹ Á«≈U‹ ’ÃÊ∞ªË¬Ê·¸Œ Ÿ ‚È¬Ê⁄UË ŒË ÿÊ Ÿ„Ë¢

„Ê¬È«∏, ÁŒÑË ‚ »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹Ë »Ò§¡Ê’ÊŒ ∞ÄU‚¬˝‚≈˛Ÿ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊÃ Á¬‹πÈflÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ©à¬ÊÃ ◊øÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •÷Œ˝ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§¬«∏ »§Ê«∏ ÁŒ∞ ÃÕÊ ©ã„¥ ’À≈U fl ‹ÊÃ-ÉÊÍ¥‚Ù¥ ‚ ¡◊∑§⁄U¬Ë≈UÊ– ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ ∑§Ù ø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ ŸËø »‘§¥∑§Ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©‹¤ÊÊ∑§⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê¬È«∏ ∑§Ë∑§È¿ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÁŒÑË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÕÊ ⁄UÊÃ ∑‘§ ‚◊ÿ ≈˛Ÿ ‚ ÉÊ⁄U flÊ¬‚•ÊÃË „Ò¥– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿ ÿÈflÁÃÿÊ¥ »Ò§¡Ê’ÊŒ∞ÄU‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ ◊Á„‹Ê ∑§Ùø ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U „Ê¬È«∏ •Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ≈˛Ÿ ∑‘§ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ß‚ ∑§Ùø ◊¥ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ÿÈfl∑§ ø…∏ ª∞–≈˛Ÿ ø‹Ã „Ë ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©à¬ÊÃ ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬‹πÈflÊ Ã∑§ÿÈflÁÃÿÊ¥ ßŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ’ŒÃ◊Ë¡Ë ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥– Á¬‹πÈflÊ ¬Ê⁄U „ÙÃ„Ë ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË „ŒÙ¥ ∑§Ù ÃÊ⁄U ÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ„È∞ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊∑§⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¬«∏Ã∑§ »§Ê«∏ «Ê‹– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§È¿ ÿÈflÁÃÿÙ¥ •ı⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‹ÊÃ-ÉÊÍ¥‚Ù¥ •ı⁄U ’À≈U ‚ Á¬≈UÊß¸ ÷Ë ∑§Ë– ¡’ ÿÈflÁÃÿÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ øÊ„Ê ÃÙ ©ã„¥ ø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ ŸËø »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, „Ê¬È«∏ ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ „Ë •Áœ∑§Ã⁄U ÿÈfl∑§ ≈˛Ÿ œË◊Ë„ÙŸ ¬⁄U ∑§ÍŒ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ‹Á∑§Ÿ, S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ‚È÷Ê· fl ’’‹Í ÁŸflÊ‚Ë ¡‚M§¬ Ÿª⁄U ∑§Ù¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ŒÈπŒ ¬„‹Í ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ßÃŸ ’«∏◊Ê◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ ◊Ê◊‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ’ÃÊ∑§⁄U fl„Ê¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò–

»Ò§¡Ê’ÊŒ ∞ÄU‚¬˝‚ ≈˛Ÿ◊¥ ◊Ÿø‹Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¥«fl

„Ê¬È«∏ ß‚ ’Ê⁄U ‹Í Ÿ„Ë¥ ø‹ËÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë •ı⁄U‚ÊÕ „Ë ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë– Œ⁄U•‚‹‹Í ø‹Ÿ ‚ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ «¥ªÍ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹∞«Ë‚ fl ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U∞ŸÊÁ»§‹Ë¡ ◊ë¿⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚ ’Ê⁄U ‹Í Ÿ„Ë¥ ø‹Ë, ÃÙ ßŸ ◊ë¿⁄UÙ¥∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ’ø ªÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÿ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ‚ÁR§ÿ „Ù ª∞ „Ò¥–ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê‚◊ÿ ’⁄U‚ÊÃ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë’⁄U‚ÊÃ ∆Ë∑§ ‚ ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò•ı⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– •∑‘§‹„Ê¬È«∏ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ xÆ ◊⁄UË¡ ◊‹Á⁄UÿÊ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– •¡ÿ¬ÒÕÙ‹Ê¡Ë ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. •¡ÿ∑§¥‚‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ı‚◊ Ÿß‚ ’Ê⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ »Ò§‹ÊŸ ◊¥◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò– fl„∑§„Ã „Ò¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ ⁄U„Ë ª¥ŒªË ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÃÙ ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U ª¥ŒªË »Ò§‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§ÙÃÊ„ËŸ„Ë¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥– ß‚‚ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§„ÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ÄU‹’Ù¥•ı⁄U ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊‹Á⁄UÿÊ «¥ªÍ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ‚„Ë ß‹Ê¡Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ë ◊ıÃ ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò– «Ê. «Ë∑‘§ ∑§¥‚‹ ∑§„Ã „Ò¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •¬ ÊÊ∑§ÎÃ ∞∑§ ◊„ËŸ¬„‹ ◊‹Á⁄UÿÊ Ÿ •¬ŸË ŒSÃ∑§ Œ

ŒË „Ò– ß‚Á‹∞ „Ê‹Ã •ı⁄U •Áœ∑§Á’ª«∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬„‹ ‚ ‚øÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„∞Á∑§ fl ‚Ê»§ ‚»§Êß¸ •ı⁄U Sflë¿ πÊŸ¬ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ– ◊‹Á⁄UÿÊ «¥ªÍ ‚÷Ë •Áœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò–Œ⁄U•‚‹ «¥ªÍ flÊÿ⁄U‹ ’ÈπÊ⁄U „Ò •ı⁄UflÊÿ⁄U‹ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ©◊˝ „ÙÃË „Ò,¡Ù Sflÿ¥ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞«¥ªÍ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∞∑§ ‹Êπ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò, ¡’Á∑§◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê¥ø ‚ •Áœ∑§◊⁄UË¡ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ª¥÷Ë⁄U ’ÊÃ ÿ„ „ÒÁ∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ‚„Ë ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¬ËÁ‹ÿÊ •ı⁄U∞ÁŸÁ◊ÿÊ ∞‚ ⁄UÙª ÷Ë ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥–◊‹Á⁄UÿÊ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÙªË ∑‘§ πÍŸ ∑‘§ ⁄U«‚Ò‹ ’ŸŸ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ «Ê.flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Êßfl≈U•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©Ÿ∑§Ë ‚„Ë ÁªŸÃË Ÿ„Ë¥ ’ÃÊß¸ ¡Ê‚∑§ÃË– Á»§‹„Ê‹ ÁSÕÁÃ •Áœ∑§ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¤ÊÙ‹Ê¿Ê¬ «ÊÄU≈U⁄U¡„Ê¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥øÍ∑§ ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ π‹⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë•Áœ∑§ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–Œ⁄U•‚‹ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ÈπÊ⁄U flÊ‹‹ª÷ª „⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ù åÿÙ⁄UÙÁ»§ŸŒflÊß¸ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ò’ ◊¥÷Ë ◊Á‹⁄UÿÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê Á∑§∑§ ’ÊÁÄU‚¥ª‚¥ÉÊ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ŒÙÁŒfl‚Ëÿ vÆflË¥ Á¡‹Ê Á∑§∑§ ’ÊÁÄU‚¥ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ∞◊•Ê⁄U ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U-vy fl •⁄UÊfl‹Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê Œ’Œ’Ê ⁄U„Ê– ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ⁄U„–∑‘§.∞‹.◊„ÃÊ ŒÿÊŸ¥Œ ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ |-~ fl·¸ S¬œÊ¸ ◊¥◊ÊŸfl ⁄UøŸÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U-vy ∑§Ë∑§ÁŸc∑§Ê Ÿ SfláÊ¸ ¬Œ∑§, ß‚Ë S∑§Í‹ ∑§Ë Á‚◊⁄UŸŸ ⁄U¡Ã, ‚¡‹ fl •ŸÈc∑§Ê Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ–ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë •ãÿ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄UÿÊŸß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§Ê¥øË ⁄UÊ¡¬ÍÃ Ÿ SfláÊ¸,∞◊flË∞Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UÁ÷ ¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ⁄U¡Ã, ∞◊•Ê⁄U-wv ∑§Ë •ŸÈüÊË Á’C fl ∞◊flË∞Ÿ ∑§Ë üÊÿÊ ⁄UÊfl‹Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ– ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë | ‚ ~ fl·¸•ÊÿÈ S◊Ê‹ flª¸ ◊¥ ∞◊•Ê⁄U-vy ∑‘§ ⁄UÊÉÊfl ªÙÿ‹Ÿ SfláÊ¸, ⁄UÿÊŸ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ÿÈª «Êª⁄U Ÿ ⁄U¡Ã,

◊Ê«Ÿ¸ S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U-v| ∑‘§ ÿÙª‡Ê ÷Ê⁄UmÊ¡ flªÈ‹‡ÊŸ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ– ◊ËÁ«ÿ◊ flª¸ ◊¥‡ÿÊ◊ ªÈ#Ê Ÿ SfláÊ¸, •Êÿ¸Ÿ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ⁄U¡Ã,«Ë¬Ë∞‚ ∑‘§ •ÁSÃàfl fl ⁄UÿÊŸ S∑§Í‹ ∑‘§ •äÿÿŸ•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ– ‹Ê¡¸ flª¸ ◊¥«Ë¬Ë∞‚ ∑‘§ ◊ÿ¥∑§ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ SfláÊ¸, ◊ÊŸfl ⁄UøŸÊ ∑‘§ŸflËŸ ∑§¬Í⁄U Ÿ ⁄U¡Ã, ‚¥≈U ¡Ù‚»§ ∑‘§ ©äÿÊŸ ◊Ù¥ªÊfl ∞◊•Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁÃ¸∑§ ªÈ#Ê Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ–’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë vÆ ‚ vw fl·¸ •ÊÿÈ w} Á∑§‹Ù÷Ê⁄Uflª¸ ◊¥ ◊ÊŸfl ⁄UøŸÊ ∑‘§ ⁄UÊ„È‹ ‡ÿÙ∑§¥Œ Ÿ SfláÊ¸,∞‚∞Ÿ«Ë S∑§Í‹ ¬‹fl‹ ∑‘§ ŸÊÁ¡◊ πÊŸ Ÿ ⁄U¡Ã,∞◊•Ê⁄U ∑‘§ ªı⁄UÊ¥ª ∑‘§Á«ÿÊ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë y-{ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ «Ë‚Ë ◊ÊÚ«‹S∑§Í‹ ∑‘§ ‚¥¡Ëfl ÕÊ¬Ê Ÿ SfláÊ¸, «Ë¬Ë∞‚ ∑‘§¬‹Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ⁄U¡Ã, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã ‡ÿÙ∑§¥Œ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃ– ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ •⁄UÊfl‹Ëß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑§Ë Á‡ÊflÊ¥ªË ªÈ#Ê Ÿ SfláÊ¸,∞‚∞Ÿ«Ë ¬‹fl‹ ∑§Ë ‡ÊÊÁ„SÃÊ πÊŸ Ÿ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ∑Ò§«≈U ∞∑§ ’Ê‹∑§ y| Á∑§‹Ù÷Ê⁄U

flª¸ ◊¥ ◊ÊŸfl ⁄UøŸÊ-vy ∑‘§ ŸÁ◊Ã ¡ÒŸ Ÿ SfláÊ¸,∞◊flË∞Ÿ ∑‘§ •¬Ífl¸ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ⁄U¡Ã, ∞◊•Ê⁄U ∑‘§Á‡Êfl◊ ªÈ#Ê fl Á⁄UÁ‡Ê∑§ ◊ÈŒÁª‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃ– ∑Ò§«≈U ∞∑§ yx-y| Á∑§‹Ù÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ flŒ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝ŒË¬ Ÿ⁄UflÃ Ÿ SfláÊ¸, ‚ˇÊ◊⁄UÊfl‹ ∞◊flË∞Ÿ Ÿ ⁄U¡Ã, „·¸ ªÈ#Ê fl ¡‚flË⁄UÁ‚¥„ «Ë‚Ë ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ–∑Ò§«≈U ’Ê‹∑§ xx-x| Á∑§‹Ù ◊¥ ’Ê‚È ¬Áé‹∑§S∑§Í‹ ∑‘§ •¡ÿ ÕÊ¬Ê Ÿ SfláÊ¸, «Ë¬Ë∞‚ ∑‘§•ÊÿÈc◊ÊŸ ‚∆ Ÿ ⁄U¡Ã, «Ë¬Ë∞‚ ∑‘§ •ÊÁø¥àÿ∑§ı‹ fl •⁄UÊfl‹Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊŸ Ÿ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ– ∑Ò§«≈U-v ’Ê‹∑§ w} ‚ xwÁ∑§‹Ù÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U-vz∞ ∑‘§¬˝∑§Ê‡Ê ÕÊ¬Ê Ÿ SfláÊ¸, «Ë¬Ë∞‚ ∑‘§ ‚ˇÊ◊ ∑§Ë⁄U Ÿ⁄U¡Ã, ⁄UÿÊŸ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ÁŸp‹ àÿÊªË fl ’Ë¬Ë◊ÊÚ«Ÿ¸ S∑§Í‹ ∑‘§ ŒË¬∑§ Œ‹Ê‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡ËÃ– ß‚Ë ÷Ê⁄U flª¸ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë S¬œÊ¸ ◊¥◊ÙÁ„ŸË Ÿ SfláÊ¸, ¬˝⁄UáÊÊ àÿÊªË Ÿ ⁄U¡Ã fl ◊ÈS∑§ÊŸŸ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ–

∞◊•Ê⁄U fl •⁄UÊfl‹Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Êª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸflÁŸÿÈQ§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

OŒÿ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬„È¥ø∑§⁄U∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ wy ÉÊ¥≈U ©¬‹éœ ⁄U„¥ª– Á∑§‚ÊŸ ∑§÷Ë÷Ë ©Ÿ‚ ÉÊ⁄U, •ÊÁ»§‚ fl ≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄U •¬ŸË‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áfl‹¥’ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚ËœÊ ‚¥flÊŒSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ’hÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •ı⁄U‚ÈŒÎ… ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ª–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ŒÙ ’¡ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬„È¥ø–∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •œËŸSÕ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ¬˝‚flÊÃÊ¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ

¡M§⁄UË „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpÃ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷flŸ„Ë¥ „Ò– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ‚◊Ã fl„ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄U¥ª– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÙªÊ– ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊfl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•Ê’ÊŒË ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „‹ „ÙªË– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬CÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË •ÁœªÎ„ËÃŸ ∑§Ë ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ‚◊Ë¬ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ’„Ã⁄U◊Ê„ı‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ •ı⁄U‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ‹Êß¸ ¡Ê∞ªË– ¬¥‡ÊŸ, ¿ÊòÊflÎÁÃ, ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊, ß¥ÁŒ⁄UÊ fl◊„Ê◊ÊÿÊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ, ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚,•¥’«∏∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ øÿŸ •ÊÁŒ ◊¥ Ã¡Ë ‹Êß¸ ¡Ê∞ªË–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ÿÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃË ÃÙ ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ „ÙªË–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚ËœÊ SÕÊÁ¬Ã „ÙªÊ ‚¥flÊŒ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ œ«∏Ñ‚ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ëª‹Ë ◊Ù„Ñ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ù ÃÙ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥∑§Ùß¸ ◊∑§ÊŸ ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸„ÙÃÊ „È•Ê ÁŒπÊß¸ Œ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§ŸÁŸª◊ ’¬⁄UflÊ„ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÁŸª◊ÊÿÈQ§«Ê.«Ë.‚È⁄U‡Ê Ÿ ¡’ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊÕÊ ÃÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù⁄U„ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ •Ê¡ ÷Ë •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ„Ë¥ L§∑‘§„Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞Ÿ•Êß¸≈UË ˇÊòÊ ∑‘§ ∞Ÿ∞ø∞∑§, ŒÙ, ÃËŸ, ¬Ê¥ø, ’Ê≈UÊ ∑§Ê‹ÙŸË ‚Á„Ã‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ„Ù ⁄U„ „Ò¥– ßŸ◊¥ ÷Ë çU‹Ò≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê œ¥œÊ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– œ«∏Êœ«∏ „Ù

⁄U„ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ‚ ¡„Ê¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸Á’ª«∏ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ çU‹Ò≈UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚‚Ëfl⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ •flÒœ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ’…∏ ⁄U„„Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚Ëfl⁄U fl ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ÊßŸÙ¥ ¬⁄UŒ’Êfl ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Sflÿ¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§«Ê.‚È⁄U‡Ê Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ∑§⁄UÃ „Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ©Ÿ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ∑§È¿ ÃÙ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÁR§ÿ „È∞, ◊ª⁄U ’ÊŒ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸ …⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ–‡Ê„⁄U ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ„Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥„Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ©¬Ÿª⁄U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U⁄UÁfl Á‚¥ª‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ÊÿÈQ§

«Ê.‚È⁄U‡Ê •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§Ê»§Ëª¥÷Ë⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ •flÒœÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •’ Ã∑§„È∞ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸◊Ê¥ªË „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Êª ∑§Ù „Ê©‚≈UÒÄU‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ‚‚fl ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ»§Ù‚¸◊¥≈U Áfl÷Êª Á¬¿‹∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ ∑§⁄UË’ vÆÆ ‚•Áœ∑§ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ Œ øÈ∑§Ê „Ò– üÊË Á‚¥ª‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ„Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ¡ÀŒ „Ë√ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄U •flÒœÁŸ◊Ê¸áÊÙ¥ ∑§Ù œ⁄UÊ‡ÊÊÿË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œ«Ñ ‚ „Ù ⁄U„ •flÒœ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ÁŸª◊ ’¬⁄UflÊ„Á¬ŸªflÊ¥, ∞¡¥‚Ë– ◊flÊÃ Á¡‹ ◊¥

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„•flÒœ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò– ÷Ë·áÊª◊Ë¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ê Œ◊ ÉÊÈ≈U ⁄U„Ê„Ù ÿÊ Á»§⁄U ’⁄U‚ÊÃ ◊¥ ÷Ëª ⁄U„Ê „Ù ÿÊÁ»§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ◊⁄UË¡ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ ⁄U„Ë „Ù, ¬⁄U¥ÃÈ ¡Ë¬, ◊Ê‡Ê¸‹,Á¬∑§-•¬, ÁÃ¬Á„ÿÊ •ãÿ •flÒœ flÊ„ŸÃ÷Ë •Êª ’…∏ªÊ ¡’ Ã∑§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ ¬Í⁄UË¿Ã ¬⁄U Ÿ ’Ò∆ ¡Ê∞¥– flÊ„Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿‹≈U∑§ ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ßÃŸÊ ÃÙ •Ê◊ „Ù ªÿÊ„Ò Á∑§ ß‚ •’ ∑§Ùß¸ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ÃÊ „ËŸ„Ë¥ „Ò– ßŸ M§≈UÙ¥ ¬⁄U Œı«∏ ⁄U„ ‹ª÷ª‚÷Ë ¡Ë¬, ◊Ê‡Ê¸‹, Á¬∑§-•¬ •ÊÁŒ•ãÿ ∑§ß¸ •flÒœ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚

‚flÊÁ⁄UÿÊ …ÙŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬⁄UÁ◊≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ßŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ¡Ë¬¥ ∞‚Ë ÷Ë „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈‡ÊŸ √ÿÁQ§ªÃ flÊ„Ÿ ∑‘§M§¬ ◊¥ „Ò– ∞‚ •flÒœ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U Œı«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ Á‚S≈U◊ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§È¿ ÃÈ◊∑§◊Ê•Ù •ı⁄U ∑§È¿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§◊flÊ•Ù∑§Ë ŸËÁÃ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄USÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ „Ë ’Ò∆Êß¸ ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙÁ∑§ „⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U¬˝œÊŸ ÁŸÿÈQ§ „È∞ „Ò– ÿÁŒ •flÒœ •flÒœflÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’∑§ ‹ª ªÿÊ ©‚ÁŒŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ßœ⁄U-©œ⁄U ¡ÊŸÊ „Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •flÒœ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥

‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ùß¸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬ŸªflÊ¥, „ÕËŸ, ©≈UÊfl«⁄UÙ«, ’«∏∑§‹Ë ¬Èã„ÊŸÊ ⁄UÙ« „Ù, ŸÍ¥„„Ù«‹ ◊Êª¸ „Ù ÿÊ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê ∑§Ë•Ù⁄U Á∑§‚Ë ªÊfl ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄UÃÊfl«Í ⁄UÙ« ∑‘§ Á∑§‚Ë ªÊfl ◊ ¡ÊŸÊ „Ù„⁄U ¡ª„ •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ’‚ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U „◊‡ÊÊ •flÒœ flÊ„Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ‹ŸË „ÙªË– ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑‘§∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑‘§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ„ÙÃ „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ‚flÊÁ⁄UÿÊ …ÙŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ë¬, Á¬∑§•¬ fl ◊Ê‡Ê¸‹ ∑‘§ ¬‚¸Ÿ‹⁄UÁ¡S≈‡ÊŸ ÃÙ „ÙÃ „Ò¥– ‚flÊ⁄UË …ÙŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ùß¸ ¬⁄UÁ◊≈U ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •flÒœ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ◊„Ê¬˝’¥œ∑§ •Ê⁄U‚Ë „ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ ªÈ«∏ªÊ¥fl ÿÊŸË ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞ÄU‚ø¥¡ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥–Á¡ÃŸ Ÿ∞ ‚ÄU≈U⁄U •Ê∞¥ª ©‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •÷Ë ‚ „Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë Áfl÷Êª∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬„‹ ÁŸª◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ÊßŸ¥ ∑§≈U ¡ÊÃË „Ò¥– ÿÁŒ ‚ÍøŸÊ ¬„‹ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UËÃÒŸÊÃ ⁄U„¥ª– fl ∑§Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ‹ÊßŸ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄U ‹¥ª– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ „Ù øÈ∑§Ë„Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥– ∑§ß¸ ∞»§•Êß¸•Ê⁄U ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„Ã •◊⁄UŸÊÕ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊòÊË ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ fl ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ ∑‘§ ¬ÙS≈U¬« ⁄UÙÁ◊¥ª ‚Á„Ã ª˝Ê„∑§ „Ù‹Ë ∑‘§fl ◊Ù’Êß‹‚flÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝Ë¬« ©¬÷ÙQ§Ê ¬⁄U ⁄UÙÁ◊¥ª ¡∞¥«∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù ¬˝Ë¬«∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù »§Ù≈UÙ •Êß¸«Ë ∞«˛‚ ¬Í˝»§ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ÙªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UˇÊ∑§ å‹ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã ¡flÊŸ ∑§Ù w~~ L§¬ÿ ◊¥ ŒÙ Á‚◊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

Ÿ∞ ªÈ«∏ªÊ¥fl ¬⁄U ⁄U„ªÊ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ

ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§‚ªË Ÿ∑‘§‹

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹Ù¥∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ë ¡Ê∞ªË–ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß ’Ê⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹∑§ •»§flÊ„’ŸÊ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥R§Ê◊∑§ ⁄UÙªÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ∑§¥≈Ù‹ M§◊ ◊¥ ÷Ë S≈UÊ»§ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË‚ÈÁŸÁpÃ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ ’ÊÃ¥ ŸflÁŸÿÈQ§ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê. •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •ªflÊ‹ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊÃøËÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë∞◊•Ù ∑§Ê ∑§Êÿ÷Ê⁄U ª„áÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ «Ê. •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ∞◊∞◊¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ÉÊÈ≈UŸÊ¬àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª–

‹Í Ÿ ø‹Ÿ ‚ πÃ⁄UŸÊ∑§„È•Ê ∞ŸÊÁ»§‹Ë¡

¿Êÿ‚Ê¥ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •ÊflÊª◊Ÿ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– ÿ◊ÈŸÊ ◊¥

¬ÊŸË ¿Ù«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿Êÿ‚Ê¥ ÉÊÊ≈U¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ πÊ‚Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– •÷Ë ÷Ë ß‚ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª ŸÊfl ‚ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¬Ê⁄U ©ÃÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ∑§Ùß¸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªß¸ ÃÙ ß‚∑‘§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „ÙªÊ, ÿ„’ÃÊŸ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò? ôÊÊÃ„Ò Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ’Ñ÷ª…∏ ◊¥ ÃËŸÉÊÊ≈U ◊¥¤ÊÊfl‹Ë, ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ÃÕÊ¿Êÿ‚Ê¥ „Ò¥– ¬¥øÊÿÃ ‚Á◊ÁÃ ’Ñ÷ª…∏Ÿ ◊¥¤ÊÊfl‹Ë ÃÕÊ ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ∑‘§ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ù ¬^ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¿Êÿ‚Ê¥ ÉÊÊ≈U ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ¬^ ¬⁄UŸ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ ¬ÊŸË ¿Ù«∏ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§Á∆ŸÊß¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– •’ Ã∑§ Á¬¿‹ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùªÿ„Ê¥ ¬⁄U ŸÊfl ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U©ÃÊ⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– wÆÆ{ ◊¥ ¿„ •ªSÃ∑§Ù ß‚ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ŸÊfl ¬‹≈UŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ◊ÈŸÊ ◊¥«Í’Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË–¡ÿflË⁄U ◊∑§Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ŸÊfl ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊÁ∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ –

Á’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ •ı‚ÃŸ vÆÆ ‚ •Áœ∑§Á’¡‹Ë∑§◊Ë¸ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃ„Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ◊ıÃ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ ÁSÕÁÃ ‚ ÁŸ¡ÊÃ ÁŒ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚’Ê⁄U ◊¥ ⁄UáÊŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬Êfl⁄U ≈ÁŸ¥ªß¥S≈UË≈UÿÍ≈U ∑‘§ ¬˝œÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ fl„Á⁄UÿÊáÊÊ ÁfllÈÃ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ flË’Ë øıœ⁄UË Ÿ ŒÒÁŸ∑§¡Êª⁄UáÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚S≈U◊ ¬⁄U ‹Ù« ’…∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊÁ’¡‹Ë∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ÷Ë fl∑§¸‹Ù«’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë ∞fl¥’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Ÿ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÷Ë Á’¡‹Ë∑§◊Ë¸ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–

5.qxd 7/2/2011 9:38 AM Page 1

laikndh;

¬Áp◊ ’ªÊ‹ ∑‘§ „Èª‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÁSÕÃ Á‚¥ªÈ⁄U Á»§⁄U ‚ÉÊÊÃ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝’Ÿ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚¥ªÈ⁄U ∑‘§ •ÁŸë¿È∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸflÊ¬‚ ‹ı≈UÊŸ ¬⁄U ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∑§Êÿ◊ „Ò ÃÙ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄U Á◊‹Ë Á‚¥ªÈ⁄U ∑§Ë ~~|.vv ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ¡¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ„Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U Á‚¥ªÈ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ı≈UÊŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U SÕªŸÊŒ‡Ê ◊ÊªÊ ÕÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „Êß¸∑§Ù≈U¸ Ÿ w|¡ÍŸ ∑§Ù ÿ„ SÕªŸÊŒ‡Ê ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ w} ¡ÍŸ∑§Ù ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ¡◊ËŸ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U SÕªŸÊŒ‡Ê ◊ÊªÊ– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ w~ ¡ÍŸ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ‚ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Ã’ Ã∑§Á‚¥ªÈ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ ‹ı≈UÊß¸ ¡Ê∞– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚•¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ »§‹SflM§¬ Á‚¥ªÈ⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ◊Ê„÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ ªß¸ „Ò– Á‚¥ªÈ⁄U ∑‘§ Á¡Ÿ ŒÙ „¡Ê⁄U Ÿı ‚ıÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë yÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¡’⁄UŸ ‹Ë ªß¸ ÕË, ©‚ ©ã„¥ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ’ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥Á‚¥ªÈ⁄U ¬ÈŸflÊ¸‚ fl Áfl∑§Ê‚ •ÁœÁŸÿ◊ wÆvv ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©‚ ¬⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ŒSÃπÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚¥ªÈ⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ÃÕÊ ©‚∑§Ë •ŸÈ·ªË fl ‚„ÿÙªË ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË ªß¸~~|.vv ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ flÊ¬‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹Ã „È∞ •ÁŸë¿È∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë ¡◊ËŸ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ëß‚ ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Êß¸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ©‚ „¡Ê¸Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ù≈UË⁄U∑§◊ Á◊‹ •ÕflÊ Á‚¥ªÈ⁄U ◊‚‹Ê ∑§ÊŸÍŸË ¬ø«∏ ◊¥ »§¥‚ ¡Ê∞ •ı⁄U •¬ŸË¡◊ËŸ flÊ¬‚ ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ „È∞ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ≈UÍ≈UÃÊø‹Ê ¡Ê∞– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ù Á‚¥ªÈ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ŒË ªß¸ ÕË, ©‚∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬ÍÁÃ¸ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË, ß‚Á‹∞ •ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U fl„ ¡◊ËŸ flÊ¬‚ ‹ ‹Ëªß¸– ¡„Ê Ã∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ù „¡Ê¸ŸÊ ŒŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á‚¥ªÈ⁄U ◊¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù Á‚¥ªÈ⁄U ∑§Ë {zÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ◊„¡ ‚Ù‹„„¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏ flÊÁ·¸∑§ ÷Ê«∏ ¬⁄U ŒË ªß¸ „Ò– Sflë¿Ê ‚ ¡◊ËŸŒŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈ∑§Êß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U íÿÊŒÊŸÈ∑§‚ÊŸ ÄUÿÙ¥ ‚„ªË? ∞∑§ ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË, Á¡‚Ÿ ≈UÊ≈UÊ∑‘§ ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v}~y ∑‘§ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„ÃÁ‚¥ªÈ⁄U ∑§Ë ’„È»§‚‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡’⁄UŸ •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚Ÿ •ÁŸë¿È∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ‹ı≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á‚¥ªÈ⁄U ¬⁄U Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞‚Ê∑§⁄U ◊◊ÃÊ Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚◊ÍøË¬˝ÁÃ’hÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl©lÙª ∑§Ë Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ◊◊ÃÊ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃË ÃÙ „Ò¥ ¬⁄U∑§ÎÁ· ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃ „Ò Á∑§ ¡’⁄UŸ•Áœª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÁŸ¡Ë •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ‚Ëœ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ π⁄UËŒŸË „ÙªË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊ∞ªË– ß‚ ŸËÁÃ ◊¥ ÷Ë „◊ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ë ’øÒŸË ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ’ªÊ‹ ◊¥ v~|| ◊¥ íÿÙÁÃ ’‚È∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ©‚◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ◊òÊË ⁄U„ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ ÁflŸÿ ∑§ÎcáÊøıœ⁄UË Ÿ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ‹ÊªÍ Á∑§∞ •ı⁄U •Ÿ∑§ πÁÃ„⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥-÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ÁŒ‹Êß¸– Œ⁄U•‚‹, ÁflŸÿ ∑§ÎcáÊ øıœ⁄UË Ã‹ªÊŸÊ∑‘§ ‚ÉÊ·¸ ‚ ‹∑§⁄U ŸÄU‚‹’Ê«∏Ë •ÊŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊˇÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ Õ– ‚ûÊ⁄U∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ûÊ⁄U ’ªÊ‹ ∑‘§ ŸÄU‚‹’Ê«∏Ë ◊¥ ÷Ë ¡Ù •ÊŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „È•ÊÕÊ, ©‚∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ „Ë Õ– ß‚ ’Ëø, ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË‹«∏Êß¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‚¥ªÈ⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Á»§⁄U •ÊŒÙ‹Ÿ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥–Á‚¥ªÈ⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ •ÊŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á„S‚Ù¥ ◊‚‹Ÿ◊„Ê⁄UÊC˝, •Êœ˝ ¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„ Á∑§‚ÊŸ•ÊŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù Ã‹ªÊŸÊ, ÷ÍŒÊŸ fl ŸÄU‚‹’Ê«∏Ë •ÊŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ∑‘§M§¬ ◊¥ „Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÷Ë S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ßŸÁ∑§‚ÊŸ •ÊŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∆Ù‚ fl¡„ „Ò¥–

¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§Ê¥« ∑§Ê ‚ø«Ÿ◊Ê∑§¸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ ·«˜ÿ¥òÊ∑§Ê⁄UË Á∑§◊

«flË ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ⁄U„Sÿ◊ÿ ∑§Ê¥« ∑§Ë Ã„ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄UÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿ «Ÿ◊Ê∑§¸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ◊ÊŸŸ ‚ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚«Ÿ◊Ê∑§¸ ∑‘§ ÁflÁœ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„Ê¥ ∑‘§ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ– ÄUÿÊ ∑§Ùß¸ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ-•ı⁄U fl„ ÷ËÃ’ ¡’ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ©¡Êª⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò? ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚‚ ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Êß •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ Ã⁄U„¬È⁄UÊŸ flÊ⁄U¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ «Ÿ◊Ê∑§¸ ¬„È¥ø ª∞ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UŒ‡Ê ∑§Ù ‡ÊÁ◊¸ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ? •ÊÁπ⁄U ‚Ë’Ë•Êß•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ Á∑§◊ «flË ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡‹Ù¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ë •Ê«∏ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò? ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù Á∑§ Á∑§◊ «flË ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë©ê◊ËŒ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ–Á∑§◊ «flË ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡M§⁄UÃ ‚ íÿÊŒÊ Áfl‹¥’ •ı⁄U Á»§⁄U•Êœ-•œÍ⁄U ◊Ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¬„‹ ‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ß‚◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§Ê¥« ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „Ù– ¬ÈL§Á‹ÿÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‹„Ê¡ ‚

‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ ÕË– ÁŒ‚¥’⁄U v~~z ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ß‚ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§◊Ê‹flÊ„∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ ßÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U Áª⁄UÊ∞ ª∞ Õ Á∑§‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬ÈL§Á‹ÿÊ ◊¥ Áª⁄UÊ∞ ª∞ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∞∑‘§ y| ⁄UÊß»§‹¥, Á¬SÃı‹¥,≈UÒ¥∑§ ⁄UÙœË ª˝Ÿ«, ⁄UÊ∑‘§≈U ‹Ê¥ø⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Á∑§ã„Ë¥ •ôÊÊÃ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ßÃŸ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπÊªÿÊ– •÷Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ …Ë‹Ê-…Ê‹Ê „Ë „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§©‚ ‚ëøÊß¸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§„Ë¥ ∑§Ùß¸ ¡ÀŒË „Ë Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§ÃÊ¸ ∑§Ë«Ÿ◊Ê∑§¸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Êß ‚ÁR§ÿ „Èß¸?Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ∑§Ê¥« ‚ ¡È«∏ •ãÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚¡Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ÄUÿÙ¥ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÊÁàflÿÊß¸ •ı⁄U ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë‚¡Ê ŒË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ßŸ Œ‡ÊÙ¥ ‚ Á◊òÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©ã„¥ˇÊ◊ÊŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚Ÿ v~xz ◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ’ŸÊ∞ Á’˝Á≈U‡Ê ß¥Á«ÿÊ∞ÄU≈U ¬⁄U „Ë „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ•ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò– •ÕÊ¸Ã ¡Ù √ÿflSÕÊ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË,•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ûÊÊ Ÿ ◊Í‹Ã: •¬Ÿ ©g‡ÿ ‚’ŸÊß¸, fl„Ë SflÃòÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¬ŸÊ ‹Ë ªß¸–‚ÁflœÊŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¥ Ÿ v~zÆ ◊¥ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÃòÊ •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, fl„ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÕË–Œ‡Ê ◊¥ ¬˝œÊŸ◊òÊË •ı⁄U ◊ÁòÊ¬Á⁄U·Œ ¬„‹ ‚∑§Êÿ¸⁄UÃ Õ– Á’˝Á≈U‡Ê flS≈UÁ◊¥S≈U⁄U ‚‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ëÿ„Ê¥ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ–‚ÁflœÊŸ ‚÷Ê Ÿ ©‚ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ◊È„⁄U ‹ªÊß¸–Á∑§¥ÃÈ „◊Ÿ ß‚ •ÊÿÊÁÃÃ ‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÙ •¬ŸÊÿÊ, ©‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥–Á‚hÊ¥Ã, √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ŒÙ„⁄UÊ¬Ÿ SflÃòÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒËŒÈ’¸‹ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ŒÙ„⁄UÊ¬Ÿ SflÃòÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§¬„‹ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÎàfl ◊¥ ÕÊ– ∑§Êª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë‚ÊªÁ∆∑§ ¬hÁÃ ‚‚ŒËÿ ÿÊ ‚Á◊ÁÃflÊŒË ÕË,Á∑§¥ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Êÿ¸‚øÊ‹Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊËÿ ‚ûÊÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ‚÷Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ∑§Ùß¸ '•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ' ‹ÃÊ ÕÊ– øÊ„ fl„ •Ê‹Ê√ÿÁQ§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬Œ ¬⁄U ÷Ë Ÿ „Ù! ÿ„∑§«∏flÊ ‚àÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ◊„Êà◊ÊªÊ¥œË Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Êª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ø‹ÊÃ Õ, fl„Á’˝Á≈U‡Ê ‹’⁄U ÿÊ ∑§¥¡⁄UflÁ≈Ufl ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •∑§À¬ŸËÿÕÊ– Á∑§¥ÃÈ ÿ„Ë ‹ÊˇÊÁáÊ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÷Ë „Ò Á∑§ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚Êª∆ÁŸ∑§ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊¡Ê¡∑§Ê ◊‹ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ’◊‹ ÁSÕÁÃ •Ê¡Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸-Ÿß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–SflÃòÊÃÊ ‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§Êª˝‚ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ •ı⁄UŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ÕÊ– ∑§Êª˝‚ ◊¥◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ß‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ’«∏Ë∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ– ÿ„Ë ŒÙ„⁄UÊ¬Ÿ•ı⁄U •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ SflÃòÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ SÕÊŸÊÃÁ⁄UÃ „Ù ªÿÊ– Sflÿ ¬˝Õ◊¬˝œÊŸ◊òÊË Ãÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ß‚∑§ËªflÊ„ ’ŸË, ¡’ ∑§Êª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚ŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥œË¡Ë Ÿ Ÿ„M§ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚•ı⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ÕÙ¬Ê– Á»§⁄U Ÿ„M§ Ÿ ÿ„Ë ‡ÊÒ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ◊¥ •¬ŸÊß¸– v~zÆ ◊¥ „ËflÑ÷÷Êß¸ ¬≈U‹ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥•ı⁄U •Ê‚ÊŸË „Ù ªß¸– ‚Ê⁄U ◊„àfl¬ÍáÊ¸ »Ò§‚‹Ÿ„M§ ‹Ã Õ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÁòÊ◊«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ÁŸáÊ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ '‚ÍÁøÃ' ÷⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ß‚ ◊ŸÙ„⁄U ¬hÁÃ ‚ ÁŸáÊ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥∑§Ë ‚ËœË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©∆ÊŸ ‚ ÷Ë Ÿ„M§ ’ø ¡ÊÃÕ– øÍ¥Á∑§ ‚÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ '◊ÁòÊ¬Á⁄U·Œ' ∑‘§ Õ, ‚Ù

¬Í⁄UË ◊ÁòÊ¬Á⁄U·Œ ©‚∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „Ù¡ÊÃË ÕË– ∑§‡◊Ë⁄U, ÁÃé’Ã, ¬ø‡ÊË‹, øËŸ,‚◊Ê¡flÊŒ, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ŒÙ„⁄UÊ¬Ÿ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– •Ã: Á‚hÊÃ-√ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ŒÙ„⁄U¬Ÿ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë Áfl∑§ÎÁÃ ¬ÒŒÊ ∑§Ë,Á¡‚Ÿ ¡ÀŒ „Ë „◊Ê⁄U ¬Í⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃòÊ ∑§Ù ª˝‚Á‹ÿÊ– ÿÁŒ ‚flÙ¸ëø SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ùß¸ ÷ÿ∑§⁄U ÷Í‹∑§⁄U∑‘§ ÷Ë ’ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÃÙ ŸËø ∑‘§ Á‹∞ ÷Ëfl„Ë ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Áfl„ËŸ •Áœ∑§Ê⁄U-÷Ùª ∑§Ë‡ÊÒ‹Ë ’Ÿ ¡ÊŸÊ Sfl÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– äÿÊŸ Œ¥, ∞‚ÊÁ’˝Á≈U‡Ê ‚‚ŒËÿ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ–ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê flÊÿ‚⁄UÊÿ ÿÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄UË Á’ŸÊ Œ¥« ¬Ê∞ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U, ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÃòÊ ◊¥ ‚‚ŒËÿ ÃòÊ ∞∑§ ◊Èπı≈UÊ ‚Ê ⁄U„Ê, ¡’Á∑§flÊSÃÁfl∑§ √ÿflSÕÊ •ÉÊÙÁ·Ã M§¬ ‚ •äÿˇÊËÿ¡Ò‚Ë ⁄U„Ë– Ÿ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ’ÁÀ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§∑§Êÿ¸øÊ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë– ªÊ¥œË, Ÿ„M§ ‚ ‹∑§⁄U ’Ë¡Í,Á‚hÊÕ¸ ‡Ê∑§⁄U ⁄U, ∞Ÿ≈UË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl, ¡ÿ‹Á‹ÃÊ,‹Ê‹Í, ◊È‹Êÿ◊, ◊ÊÿÊflÃË, ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •ı⁄U‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ã∑§ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©‚Ë ‡ÊÒ‹Ë∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ, Á∑§¥ÃÈflÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚flÊ¸Áœ∑§Ê⁄U ⁄UπÃÊ ⁄U„Ê– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã: ∞∑§ •ŸÈûÊ⁄UŒÊÿË •äÿˇÊËÿ ÃòÊ ’ŸÊ,Á¡‚◊¥ Ÿ ‚‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •Êà◊Ê „Ò, Ÿ•äÿˇÊËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‹Ê÷– ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ŒÙŸÙ¥∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ŸÃË¡ ◊¥ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞‚‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝◊Èπ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ ‚∑§Ã„Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ÁŸáÊ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–¡’Á∑§ ∞‚ Sflë¿¥Œ ŸÃÊ, ◊òÊË, •»§‚⁄U ÷Ë „ÙÃ„Ò¥ ¡Ù ‚Ê⁄U ÁŸáÊ¸ÿ ‹∑§⁄U ÷Ë ©‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚ ’ø ⁄U„Ã „Ò¥– ÿ„ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U„Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ •ÁÃ‡ÿÙÁQ§ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÒ‹Ë◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ∞¥ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚‚ŒËÿ •ı⁄U •äÿˇÊËÿ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •ÉÊÙÁ·Ã ¬⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ ÉÊÊ‹◊‹ ⁄U„Ê„Ò– ß‚‚ flÃ¸◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚‚ŒËÿ ÃòÊ ∞∑§•∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹, Á∑§¥ÃÈ •àÿÃ πøË¸‹Ê ’Ù¤Ê „Ù ªÿÊ

„Ò– •Áœ∑§Ê‡Ê ‚Ê‚Œ ‚◊ÈÁøÃ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ÃÕÊ‚È‚ªÃ ŸËÁÃ-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ◊„¥ªË øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‚◊Õ¸, ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ ‡ÊÊ‚∑§∑‘§ ’¡Ê∞ ◊ÊòÊ ∞∑§ ©ëø flÃŸ-‚ÈÁflœÊ ÷ÙªË‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Á◊‹ÃÊ „Ò– Œ‹Ëÿ ©∆Ê¬≈U∑§ ∑‘§Œı⁄U ◊¥ ‚Ê‚ŒÙ¥, ◊ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸß‚Ë ŸÊ¡È∑§ ‚ûÊÊ-‚ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ÿÊÁ’ªÊ«∏Ÿ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã: ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ¸©¬ÁˇÊÃ, ’ÊÁœÃ ⁄U„ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„ËÁπø«∏Ë, ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl„ËŸ √ÿflSÕÊ ‚ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥◊¥ •⁄UÊ¡∑§ ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡ÊòÊÈ ©∆ÊÃ „Ò¥– •ÊÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ,flÒŒÁ‡Ê∑§ ‚’œ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ˇÊòÊ ß‚‚ ’„ÈÃ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÃòÊ ◊ÊŸÙ SflÊÿûÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– fl„¬˝Êÿ: •¬ŸË ßë¿Ê ‚ ø‹ÃÊ „Ò, •ı⁄U Sflÿ •¬ŸÊÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „Ë ©‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄U•Êß¸∞∞‚ ÃÕÊ •Êß¸∞»§∞‚ ‚ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCˇÊòÊ „Ò Á¡ã„¥ Á∑§‚Ë •∑§◊¸áÿÃÊ, ∑§◊Ë ÿÊ ª‹ÃË∑§Ê ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë•ÿÙÇÿÃÊ, •ÁŸë¿Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËÁÃ-ÁŸ◊Ê¸áÊ¬˝Êÿ: ©ëø Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ „Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§¬˝ÊM§¬ fl„Ë ¡Ò‚-ÃÒ‚ ’ŸflÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚‚Œ ◊¥Á’ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ¿ÊŸ-’ËŸ ∑‘§ fl„Ë ÁŸáÊ¸ÿ ’Ÿ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ flÃ¸◊ÊŸ ‚‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U•äÿˇÊËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–•ãÿÕÊ ©ûÊŒÊÁÿàfl-Áfl„ËŸ ⁄UÊ¡÷Ùª ÃÕÊ ∑§ß¸◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÙŸ flÊ‹ÊŸ„Ë¥ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ‚‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥•äÿˇÊËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë •Áœ∑§ ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸,©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl¬ÍáÊ¸ •ı⁄U ∑§◊ πøË¸‹Ë „Ò– •äÿˇÊËÿ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •äÿˇÊ ∑§Ù ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ •ı⁄U ©‚∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚Ëœ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–©‚Ë ∑‘§ „ÊÕ ‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄U„Ã „Ò¥–∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÁŸÿÃ ⁄U„Ÿ, ©‚∑§Ë ‚ÅÿÊ ÷Ë ‚ËÁ◊Ã⁄U„Ÿ ‚ fl„ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ’ÊflÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„ÃÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë „È∞ ‹Ê¬⁄UflÊ„

Á‚¥ªÈ⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚’∑§

÷Ê⁄UÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬‹ÊÿŸ (’˝Ÿ «˛Ÿ) ‚ Áø¥ÁÃÃ ⁄U„ÃÊ ÕÊ,•’ ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ¬‚Ë ‹Ê÷ (’˝Ÿ ªŸ) ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸«ª⁄U ¬⁄U Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê„Ò– „Ê‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬˝Á‚h ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ (∞ø•Ê⁄U)‚‹Ê„∑§Ê⁄U »§◊¸ ◊Ê»§Ùß¸ ⁄U«S≈U¥« ∑‘§ ‡ÊÙœ •äÿÿŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆ~-vÆ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wÆvÆ-vv ◊¥÷Ê⁄UÃ ‹ı≈UŸ flÊ‹ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ vz »§Ë‚Œ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ’…∏Ã•fl‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ı≈UŸ ∑§ËøÊ„Ã ÷Ë „Ò–‚ø◊Èø ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚ ‹ı≈UŸ •ı⁄UflÃŸ ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ë Ÿß¸ ß’Ê⁄UÃ Á‹πË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ «˜ÿÍ∑§, ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ•ı⁄U „Êfl¸«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ∑§ÊÚ»§◊ÒŸ»§Ê©¥«‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÙœ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ Ã¡Ë ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò¥–∞‚ ◊¥ ∑§‹ Ã∑§ ¡Ù ÷Ê⁄UÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬‹ÊÿŸ (’˝Ÿ «˛Ÿ)‚ Áø¥ÁÃÃ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, •’ ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ¬‚Ë ‹Ê÷ (’˝ŸªŸ) ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸ «ª⁄U ¬⁄U Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ê „Ò– •äÿÿŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ‹ı≈UŸ ∑§Ê L§π œË◊Ë ªÁÃ flÊ‹Ê ÕÊ–‹Á∑§Ÿ •’ ß‚◊¥ ¡’Œ¸SÃ Ã¡Ë •Êß¸ „Ò– ∞‚ L§π ‚•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ¬˝ÁÃ÷Ê ¬‹ÊÿŸ ‚ ‹Ê÷ ©∆ÊŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ©‹≈UË ª¥ªÊ ’„Ÿ ¡Ò‚Ê „Ò–ÁŸ‚¥Œ„ ’˝ÙŸ «˛Ÿ ∑§Ù ’˝ÙŸ ªŸ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Œ◊ ’…∏Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–∞‚ ∑§ß¸ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄UÃ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥,flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥, Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥, ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ •ı⁄U©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SflŒ‡Ê ’È‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊß¸ ŒŸ ‹ª „Ò¥–∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬‹ÊÿŸ ÿÊ ’˝ÙŸ «˛Ÿ ∑§Ë ¡ª„’˝Ÿ ªŸ ∑§Ë ⁄U¥ªÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ •Êß¸≈UË, ’Ë¬Ë•Ù •ı⁄U◊Á«∑§‹ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬‹ÊÿŸ ∑§Ê Œı⁄U’„Œ œË◊Ê „Ù ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„Ã¬Í⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U ¬‡Êfl⁄U, Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡Ê·ôÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸ •’ SflŒ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Íø ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ø◊∑§Ë‹ •fl‚⁄UÁŸÁ◊¸Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È‡Ê‹ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë»§ı¡ „Ò–÷Ê⁄UÃ ◊¥ •Êß¸≈UË, ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U, ’Ë¬Ë•Ù,»§Ê◊Ê¸SÿÈÁ≈U∑§À‚, ∑‘§Á◊∑§À‚ ∞fl¥ œÊÃÈ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥, •ÊÁÕ¸∑§ fl ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚¥SÕÊ∞¥ „Ò¥– fl„ ÁŸfl‡Ê ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ë •Êª„Ò– Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ π⁄U’ «ÊÚ‹⁄U flÊ‹Ë „Ù ªß¸„Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÁflE SÃ⁄U ∑§Ë „Ò¥–™§¥øÊß¸ ¬⁄U ¬„È¥øÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UË œŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥SÕÊªÃ ÁŸfl‡Ê™§¥øÊßÿÊ¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÍŸ wÆvv ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù· xvw•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ ™§¬⁄U „Ù ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊·- •Ê¡ •Ê¬∑§Ê •ÊœÊ ÁŒŸ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥’ËÃªÊ– Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë ‚È∑§ÍŸ Á◊‹ªÊ– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§È¿’Œ‹Êfl „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í«π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§Ë „ÀÕ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÎ·- Á∑§‚Ë Ÿß¸ «Ë‹ ‚ •øÊŸ∑§ »§ÊÿŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ’ëø ÿÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë π⁄UÊ’ Ã’ËÿÃ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U¥‡ÊŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– «˛ÊßÁfl¥ª ÿÊ Á∑§‚Ë◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ŸÊ ⁄U„¥–Á◊ÕÈŸ- ÁŒŸ Á◊‹Ê-¡È‹Ê ⁄U„ªÊ– •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ »Ò§‚‹Ê ŸÊ ‹¥– ¬‚¸Ÿ‹ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ù ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ∑‘§ ’Ëø ‹ÊŸ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–¬˝◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ùß¸ ∑§„Ê‚ÈŸË „Èß¸ „Ò, ÃÙ ©‚ ’ÊÃøËÃ ‚‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§∑§¸- ÁŒŸ ÕÙ«∏Ê S‹Ù „Ò, ß‚Á‹∞ œË⁄U-œË⁄U •Êª’…∏¥– ’‡Ê∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù,‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ŸÊ ∑§⁄U¥– ß¸-◊‹ÿÊ ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á◊‹Ë „⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U •Ê¥π◊Í¥Œ∑§⁄U ÁflEÊ‚ ŸÊ ∑§⁄U¥– Á‚¥„- ÁŒŸ •ë¿Ê „Ò– ∑§È¿ •ŸÈ÷flË ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U’Ÿ¥ª, ¡Ù •Ê¬∑‘§ Ÿ∞ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U¥ª–Á¡Ÿ ÿ¥ªS≈U‚¸ Ÿ •÷Ë •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ë„Ò, ©ã„¥ •Ê¡ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ–•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ◊ÊŸ-¬˝ÁÃDÊ ’…∏ªË– ∑§ãÿÊ- •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •¬Ÿ •ÊßÁ«ÿÊ¡ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë‡ÊÁQ§ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U „Ë ø‹ŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ–‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ’…∏ªË– Á∑§‚Ë‚ËÁŸÿ⁄U √ÿÁQ§ ‚ ŒÙSÃË „ÙªË–

ÃÈ‹Ê- ’∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ •¬ŸÊ ÁŒŸ π⁄UÊ’ ŸÊ∑§⁄U¥– M§≈UËŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞¥ª– „çUÃ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ ∑§Ê»§Ë ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ◊„‚Í‚∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–flÎÁp∑§- ÁŒŸ Á◊‹Ê-¡È‹Ê •‚⁄U ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê „Ò–∑§Ê◊ ∑‘§ ≈UÊß◊ ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ •ı⁄U‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á«S∑§‚ ŸÊ „Ë ∑§⁄U¥, ÃÙ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ–•ÊÚÁ»§‚ ÿÊ Á’¡Ÿ‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡∑§‹ •Ê¬ Á¡‚Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„¥ „Ò¥–œŸÈ- ŸÿÊ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ‚ÊßŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚‚ ¬„‹ ‚÷Ë «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ø∑§ ∑§⁄U‹¥– ÕÙ«∏Ê ‚Ê ∞ÄUS≈˛Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬«Ë‹ •Ê¬∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– S≈UÍ«¥≈U‚ ∑‘§ Á‹∞‚‹Ê„ „Ò Á∑§ •¬ŸÊ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ flQ§ ¬…∏Êß¸ ◊¥‹ªÊ∞¥– ◊∑§⁄U- •Ê¬ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª–•¬Ÿ ¡ÍÁŸÿ‚¸ ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U∑§Ë’‹«∏ÊŸË „ÙªË– åÿÊ⁄U ‚ „Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ „À∑§Ê-»§ÈÀ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥,‚’ πÈ‡ÊË ‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª– ∑§È¥÷- ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ •Ê¬ ∑§⁄U¥ª, ¡ÀŒË „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò ß‚Á‹∞ »§Ê‹ÃÍ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‚◊ÿ ’’Ê¸Œ ŸÊ ∑§⁄U¥– πø¸◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò– ◊ËŸ- ‡ÊÊŒË-‡ÊÈŒÊ ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ ªÈ¡⁄UªÊ–Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ’…∏ÃË ¬˝Ùª˝‚ ‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡ÊË „ÙªË–S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ’ıÁh∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ù¤Ê ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊÁ◊‹ªÊ– •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Êå‹ÊŸ ’ŸÊ∞¥–

’Ÿ «Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ’Ÿ ªŸ ∑§Ë ⁄U¥ªÃ

©ûÊ⁄UŒÊÁÿàflÁfl„ËŸ √ÿflSÕÊ

•L§áÊ Ÿ„M§ ÿÍ¬Ë∞-w ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªflŸ¸‚ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– wÆÆ~◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë wÆ{ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃ ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ©ê◊ËŒÕË Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ‚ËŸ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê …Ê¥øÊ •’ •Áœ∑§ ªÈ¥ÕÊ „È•Êfl Á≈U∑§Ê™§ „ÙªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ ◊¥ wÆÆy ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ zÆ ‚•Áœ∑§ ∑§Ë flÎÁh „Èß¸ ¬⁄U¥ÃÈ πŒ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ÁflE‚ŸËÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ∑§◊Ë∑‘§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê ªß¸–ŒÈ—π ∑§Ë ’ÊÃ „Ò „Ò Á∑§ “∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥“ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ßÃŸË „ÊflË „Ò Á∑§◊ÈgÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ÿ œË⁄U-œË⁄Uπà◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÃÈ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿÍ¬Ë∞-w ∑§ÙŒ˝◊È∑§ •ı⁄U w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ‹„Í‹È„ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù w fl·Ù¥¸ ‚ ‚«∏Ê¥œ◊Ê⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄UÊ◊ ∑§⁄U⁄UπË ÕË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ∞‚Ë „Ë „Ò •ı⁄U •÷Ë ÷Ë¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚∑§Ê Á¡ÛÊ ÷Êª ©∆ÃÊ „Ò– ßŸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ê‚ÈŸ„⁄UË •fl‚⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ πÙ ÁŒÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∞ÄU≈UËÁflS≈U•ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ ¬˝ÁÃDÊ flÊ‹ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©‚‚ ¬„‹∑§Œ◊Ë ¿ËŸ ‹Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’ÊÃ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÿÍ¬Ë∞-w ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚Ê¥àflŸÊ ŒŸflÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U fl Á»⁄UıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’…∏Ë „Èß¸•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò ¡ÙSflÿ¥ ‚ûÊÊ‚ËŸ „Ò¥– „◊ “÷Ê«∏ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥“ ◊¥ flÎÁh Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ø‹Ã•Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥, ‚øÃ∑§Ù¥ (Á√„‚‹ é‹Ù•‚¸), ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ fl ∑§ß¸•ãÿ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ◊ÊÁ»ÿÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •’÷ÍÁ◊ ‚ıŒÙ¥, ‡Ê⁄UÊ’ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË, «Ë¡‹ fl ¬≈˛Ù‹ ∑§ËÁ◊‹Êfl≈UπÙ⁄UË ∞fl¥ ©àπŸŸ ßàÿÊÁŒ ¡Ò‚Ë ◊Ù≈UË ∑§◊Êß¸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹ªß¸ „Ò¥– ‡ÊË·¸SÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬ø«∏ ◊¥ »¥‚Ÿ ∑‘§ «⁄U ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ‚ «⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ’„ÈÃ ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ »‹SflM§¬ „◊ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁÃ ©¬Œ‡ÊÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‚ „Ë ∆Ë∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ—fl¥‡ÊflÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „◊ ’„ÈÃ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UË ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ „◊ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚»‹ÃÊÿÊ •‚»‹ÃÊ ‹ª÷ª ‚ŒÒfl „Ë ß‚∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ fl ∑§Ê’Á‹ÿÃ ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–ªÃ z fl·Ù¥¸ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êß∞ „◊ ß‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Ù•ı⁄U S¬C ∑§⁄U¥– ∞∑§ •ı⁄U »ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ fl ©◊⁄U •éŒÈÑÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U◊ÈçÃË ◊Ù„ê◊Œ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ◊„’Í’Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UP§⁄U „Èß¸– ŒÙŸÙ¥∑§Ë ©¬‹Áéœ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ë– ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ “©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË“ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ∞fl¥ ‹Ù∑§◊Êãÿ „Ò¥ •ı⁄U ßŸ◊¥ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë •Ê∞, fl¥‡ÊflÊŒ ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ’Á…∏ÿÊ ⁄U¥ª ÁŒπÊ∞ªÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ „◊Ÿ ‹Ê‹ÍÿÊŒfl fl ©Ÿ∑‘§ ∑§ÈŸ’ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË fl ©Ÿ∑‘§ ÷ÊßÿÙ¥ fl ∞⁄U-ªÒ⁄U ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÷Ë ŒπÊ, Á¡‚Ÿ vÆ fl·¸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ê ‚àÿÊŸÊ‡Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ •ı⁄U „⁄U Ã⁄U» •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹Ê ŒË– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê∑§È◊Ê⁄U fl ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ¡Œ (ÿÍ) Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë •ı⁄U ◊ÊòÊ w fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ê∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ‹Ê‹Í ÿÊŒfl fl ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê÷Áflcÿ •¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ „Ë ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò– πŒ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ÷ËÁSÕÁÃ ∞‚Ë „Ë „Ò ¡„Ê¥ ’‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŒÙ„⁄U „◊‹ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„ •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U πÙ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl¡ÍŒ Á‚∑§È«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Êß¸ fl ’≈U ß‚ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– wÆvw ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ (‚¬Ê) ’‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ¬Ë¿ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Á»‚‹ ¡Ê∞ªË– ÉÊÁ≈UÿÊ ªflŸ¥¸‚ •ı⁄U dÙÃÙ¥ ‚•Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ù ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÃŸ ◊¥œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê πÈ‹Ê Ã«∏∑§Ê ÷Ë Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ŸÒÿÊ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ê–w ¬Á%ÿÙ¥, ’≈UÙ¥, ¬ÈòÊË, ÷ÃË¡Ù¥, ÷Ê¥¡Ù¥ ßàÿÊÁŒ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄UÃ Œ˝◊È∑§ πÊŸŒÊŸË ‡ÊÊ‚Ÿ w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ œÈ∞¥ ∑§Ë Ã⁄U„©«∏ ªÿÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ fl ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§∑§ÈŸ’ ∑§Ë •ı∑§ÊÃ •’ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸– πÊŸŒÊŸË ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃÙ ¡ÊÃ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ªÈáÊflÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „Ë ©Ÿ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ¬ÃŸ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄UŸÊ ÁŸ—‚¥Œ„ „◊‡ÊÊ „Ë ¡Êÿ¡„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ÃÁŸ∑§ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡’ ÷Ë ∞‚ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃø‹ªË ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ „◊‡ÊÊ•Êª •Ê∞¥ª– ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ’„È‹ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ “‚È¬˝Ë◊ ‹Ë«⁄UÙ¥“ mÊ⁄UÊÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U fl ÃË‚⁄U SÃ⁄U ∑‘§ ŸÃÊ ∑§◊¡Ù⁄U fl •S¬C ŸÃÎàfl

∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ’„ÈÃ ¡ÀŒË ¬Ê‹Ê ’Œ‹Ã „Ò¥– „◊ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ’ªÒ⁄U ’‚¬Ê,ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’ªÒ⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ), ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚, ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§ Á’ŸÊ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ ∞fl¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ Á’ŸÊ•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¡ËflŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ „Ë ∞‚Ê „Ò Á∑§∑§Ùß¸ øË¡ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁSÕ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U „◊‡ÊÊ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– ß‚∑§Ê ‚’‚ ©à∑§ÎC©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flÊß¸∞‚•Ê⁄U ⁄UaË, Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSÃ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë ¬⁄U¥ÃÈ „Ò‹Ë∑§Êå≈U⁄U ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ŒÈπŒ ◊ÎàÿÈ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞– ©Ÿ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄UÊ¡ÿÙ¥ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– »‹SflM§¬wÆÆ~ ◊¥ yw ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡ËÃË ªß¸ xx ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ¬⁄U ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ Œ’Êfl ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª M§¬Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ∞ªÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê—•»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ’„ÈÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò ¡„Ê¥ •Ù’Ê◊ÊŸ •ÊªÊ◊Ë x fl·Ù¥¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò,¬⁄UãÃÈ ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ ß‚∑§Ê •»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ „Ò– ß‚Ë ’Ëø¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ò ¡’Á∑§ ◊äÿ ¬Ífl¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•√ÿflSÕÊ ¿Êß¸ „Èß¸ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ fl ¬‡Ê∑§ŒÁ◊ÿÊ¥ ’„ÈÃ∑§◊ ¬˝÷ÊflË „Èß¸ „Ò¥– ‚Ë◊Ê¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ’„ÈÃ∑§◊ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄UπŸË øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë Ã⁄U„∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥ª– ß‚Ë ’Ëø •◊Á⁄U∑§Ê „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ¬⁄UäÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ÿ∞ ŒÙSÃ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ’‡Ê∑§ ßŸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë „Ë „ÙªË ‹Á∑§Ÿ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ©ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÃÕÊÁ¬ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’„ÈÃ ‚ËÁ◊ÃÁfl∑§À¬ „Ë „Ù¥ª– ‚Ë’Ë•Êß¸ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Êß¸— ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Êß¸∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U ÿÍ¬Ë∞-w ‡ÊÊÿŒ ’„ÈÃ ’«∏Ë ª‹ÃË ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ß‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃË¡Ù¥∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‡ÊËÉÊ˝ „Ë Áflfl∑§‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ù ¡Ê∞–

Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ∞∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ•Ê∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ•Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ŸÃÊ Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ∑§„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ©¬ÁSÕÃ ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥’Ù‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ ∞∑§ Ÿı¡flÊŸ Ÿ•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¿ÊòÊ Ÿı¡flÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„∑§⁄U •¬ŸË ŸÃÊ∑§Ë •Ÿ∑§„Ë ’ÊÃ¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ’≈UÙ⁄UË– ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ ÷Êfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ÿ„ Ÿß¸ ÷Ê·Ê,√ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞ªË?•ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ÿ„ …¥ª Á∑§ÃŸÊ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò, ÿ„ ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê •Õ¸ Á‚»§¸ Á‹πŸ-’Ù‹Ÿ ∞fl¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¥„Ò– ∞∑§ •Ê◊ ß¥‚ÊŸ ÷Ë •‹„ŒÊ ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑‘§∑§⁄U ‚∑‘§, ÿ„ ÁSÕÁÃ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë‚¥∑§À¬ŸÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ •Ÿ∑§ ◊ÈgÙ¥•ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ©mÁ‹Ã „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞Ÿß¸ ÷Ê·Ê, Ÿ∞ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’‡Ê∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÉÊÙ⁄U ŸÒ⁄UÊ‡ÿ ÷Êfl „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÿ„‹ê’Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „Ò– ÿ„©‚ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ÷Ë „Ò ¡Ù ©ŒÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬Ÿ Á‹∞ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚◊¸ÕŸ •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ ’≈UÙ⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑Ò§‚Ë Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§∞∑§ ©ŒÊ⁄UflÊŒË •Õ¸flÿflSÕÊ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •¬ŸË‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ¡flÊ’Œ„Ë ◊¥ •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë „ŒÃ∑§ •ŸÈŒÊ⁄U „Ò– ÿ„ ∑§Ãß¸ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U flÒøÊÊÁ⁄U∑§ ¡flÊ’Œ„Ë ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹Ÿ flÊ‹Ë©ŒÊ⁄UflÊŒË ‚¥S∑§ÎÁÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ÷Ë ÁfløÊ⁄U„ËŸ •ı⁄U •⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ê·Êª…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ÁfløÊ⁄U„ËŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬⁄U¬¥⁄UÊªÃÿÊ Ÿ∞ ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ …Ê¥ø ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒEË∑§⁄UáÊ •¬Ÿ◊Í‹ ©g‡ÿ ◊¥ ∞‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê•ı⁄U ©¬÷Ùª ÃÙ „Ò ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Ÿ„Ë¥ „Ò– •Êà◊∑‘§ÁãŒ˝Ã „ÙÃÊ ß¥‚ÊŸ Ã¡Ë ‚ ‚¥flŒŸ„ËŸ ∞fl¥ ÁfløÊ⁄U„ËŸ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ÿ„ „◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ πà◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– v~~Æ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ ’„ÈÃ ∑§È¿‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„ËÕË¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ß‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ fl •ÊSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ∑§Ê‹Ê •äÿÊÿ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–ßŸ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ∞∑§ „Ë flQ§ ¬⁄U „ÙŸÊ ◊„¡ ßûÊ»§Ê∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§ÁÕÃ Áfl∑§Ê‚ M§¬Ë Ÿß¸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë◊Ë∆Ë πÈ◊Ê⁄UË Œ∑§⁄U ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ ⁄UøÊ ªÿÊ– ß‚ πÈ◊Ê⁄UË Ÿ ¡ŸÃÊ ‚¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¿ËŸ ‹Ë fl„ „P§Ê-’P§Ê Ã◊Ê‡ÊÊ ŒπÃË ⁄U„Ë–∑§^⁄UflÊŒË Ãàfl •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¥flÊ„∑§ „◊‡ÊÊ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄U ◊ fl„‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ù πÙπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ •ı⁄U ©ŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ ◊¥ÁflEÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª ÿÊ ÃÙ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ‚¥‚ÊœŸÙ¥∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§∑‘§ãŒ˝ ‚ ŒÍ⁄U „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∑Ò§‚Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ò Á∑§ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË◊¥ Ã◊Ê◊ Ÿ∞-Ÿ∞ •fl‚⁄U ¡„Ê¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë¥ πÊ¬¬¥øÊÿÃÙ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ıÃ ∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ù ⁄U„ „Ò¥–

¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ÁfløÊ⁄U„ËŸ ¬Á⁄U÷Ê·Ê

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&26251042 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

Á’˝Á≈U‡Ê flS≈UÁ◊¥S≈U⁄U ‚‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ÿ„Ê¥ •¬ŸÊŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ ¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ‚ÁflœÊŸ ‚÷Ê Ÿ ©‚ ¬⁄U∑‘§fl‹ ◊È„⁄U ‹ªÊß¸– Á∑§¥ÃÈ „◊Ÿ ß‚ •ÊÿÊÁÃÃ ‚¥‚ŒËÿ

¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÙ •¬ŸÊÿÊ, ©‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥–

6.qxd 7/2/2011 8:55 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

‹ÅÊŸ™§ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª “∑§ÊÁ»§‹-∞ •„U‹’ÒÃ” ¬⁄U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „UÈ∞–

◊ÕÈ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥ flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ flÊ‹ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ ~|¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿÁŒ’‹Œfl (‚È⁄UÁˇÊÃ) ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§fl¥ÁøÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ »§Ê◊Ù¸ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË– ©Q§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ‚ fl¥ÁøÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ vv „¡Ê⁄U ‚ ∑§È¿ •Áœ∑§ „Ò ¡’Á∑§•ãÿ øÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ßŸ∑§Ë‚¥ÅÿÊ •Ê∆ „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’ËÃË w{◊ß¸ ‚ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ¬Ê¥ø ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥Ÿÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’…∏ÊŸ, ◊ÎÃ •ÕflÊÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U ø‹ ªÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ÍøË ‚ ∑§Ê≈UŸ ÃÕÊ fl¥ÁøÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ã„‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ãŒ˝ πÙ‹ªÿ– ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬⁄U ‚Œ⁄U Ã„‚Ë‹ ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ªÙflœ¸Ÿ, ◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸ ∞fl¥ ’‹Œfl (‚È⁄UÁˇÊÃ)ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ’‹Œfl ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§

◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ‚Œ⁄U Ã„‚Ë‹∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ê¥≈U •ı⁄U ◊„ÊflŸ Ã„‚Ë‹ ◊¥÷Ë ŒË ªß¸– ß‚‚ ∑§Ê◊ ¡ÀŒË „ÙŸ ∑§Ë’¡Êÿ …⁄U¸ ‚ „Ë ©Ã⁄U ªÿÊ– ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ flÊ‹◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ß‚∑‘§ ªflÊ„ „Ò¥–ªÈÁ¡‡ÃÊ ¡ÍŸ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ’‹ŒflÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ vvxw| ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ÙflÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ß‡ÿÍ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞– ßŸ∑‘§‚Ê¬ˇÊ ¿ÊÃÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ {~wv,◊Ê¥≈U ||yz, ªÙflœ¸Ÿ yvzx ∞fl¥ ◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ||v~◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿ ¡ÊŸ „Ò¥– ¡ÍŸ Ã∑§ ¬Ê¥øÙ¥ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ vx ‹Êπ wx „¡Ê⁄U {}z◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ vw ‹Êπ }z „¡Ê⁄U }wÆ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ Á◊‹ øÈ∑‘§’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ÙflÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ~|.vx „Ò– ß‚ •ı⁄U ’„Ã⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿÁŒ ’‹Œfl ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÃËŸ Ã„‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ¬˝Ê# »§Ê◊¸ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄U ‚◊ÿ ‚

◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ¡ÊÃ– ‚Œ⁄U Ã„‚Ë‹ ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ’‹ŒflÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ }| ’ÍÕÙ¥ ∑‘§ ◊ÊòÊ zzy»§Ê◊¸ ‚¥∑§Á‹Ã Á∑§ÿ ªÿ ¡’Á∑§ ßŸ ’ÍÕÙ¥‚ ¡È«∏ w|y{ ◊ÃŒÊÃÊ flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ‚fl¥ÁøÃ „Ò¥– ◊Ê¥≈U Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ©Q§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§xw ’ÍÕÙ¥ ∑‘§ xwxÆ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê¬ˇÊwÆ}| ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ »§Ê◊¸ ‚¥∑§Á‹Ã Á∑§ÿªÿ– ◊„ÊflŸ Ã„‚Ë‹ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ∑‘§ ‡Ê· ww} ’ÍÕÙ¥ ∑‘§ flÙ≈U⁄U •Êß¸-∑§Ê«¸ ‚fl¥ÁøÃ }~{v ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê¬ˇÊ øÊ⁄U„¡Ê⁄U »§Ê◊¸ ‚¥∑§Á‹Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ‚Œ⁄U•ı⁄U ◊Ê¥≈U Ã„‚Ë‹ ◊¥ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ∑‘§ ‚¥∑§Á‹Ã »§Ê◊Ù¸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ◊¥ ÷Ë„Ë‹Ê-„flÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚„Êÿ∑§Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë¬ÈÁC ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§’‹Œfl ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë◊ÕÈ⁄UÊ-flÎ¥ŒÊflŸ •ı⁄U ªÙflœ¸Ÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥–

’‹Œfl Áfl‚ ˇÊòÊ Ÿ »‘§⁄UÊ ◊„ŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË

„ÁSÃŸÊ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë’⁄U‚ÊÃ fl Á’¡Ÿı⁄U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¿Ù«∏ ¡Ê ⁄U„¬ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¥ªÊ ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„¿Ù«∏Ê ªÿÊ |z „¡Ê⁄U ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§ˇÊòÊ ◊¥ ¬„È¥øŸ ‚ „Ê‹ÊÃ •ı⁄U π⁄UÊ’ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÷ÿ÷ËÃ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò–

ª¥ªÊ ŸŒË ∑‘§ ’…∏Ã ¡‹SÃ⁄U ‚ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U’‚ ªÊ¥fl ’œÈflÊ, π«∏Ë ∑§‹Ê¥, ◊ŸÙ„⁄U¬È⁄U, ªÊ¥fl«∏Ë,’SÃı⁄UÊ, ◊πŒÍ◊¬È⁄U, ¡‹Ê‹¬È⁄U •ÊÁŒ Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥∑‘§ ‹Ùª ’Ê…∏ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÷ÿ÷ËÃ „Ò¥– Á¬¿‹∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ Á’¡Ÿı⁄U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ù«∏ ¡Ê⁄U„ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¥ªÊ ∑‘§ ¡‹SÃ⁄U ◊¥ flÎÁh „Ù⁄U„Ë „Ò– ¬ÊŸË ¡ª„-¡ª„ Á∑§ŸÊ⁄U ÃÙ«∏∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ’Ò⁄UÊ¡Á’¡Ÿı⁄U ‚ ¿Ù«∏Ê ªÿÊ |z „¡Ê⁄U ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ Ã∑§ πÊŒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬„È¥ø ‚¥¬∑§¸

◊Êª⁄U¥ ¬⁄U »Ò§‹∑§⁄U ◊Êª¸ •flL§h ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–ª¥ªÊ ∑‘§ ’…∏Ã ¡‹SÃ⁄U fl Á¬¿‹ fl·¸ „Èß¸ ’Ê…∏ ∑§Ë÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ∑§Ù Œπ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’⁄U‚ÊÃ ∑§Ê ¬ÊŸË πÃÙ¥ ◊¥ ÷⁄UŸ fløÊ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ŸC „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ øÊ⁄U∑§Ê ‚¥∑§≈U ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊª◊Ÿ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ê…∏ ◊¥¬˝÷ÊÁflÃ „ÙŸ flÊ‹ ªÊ¥fl ◊πŒÍ◊¬È⁄U, ŒÍœ‹Ë, π«∏Ë∑§‹Ê, øÃÊflÊ‹Ê, ’œÈflÊ •ÊÁŒ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ ⁄U◊‡Ê, •⁄UÁfl¥Œ, ŒÿÊ⁄UÊ◊, Œı‹Ã⁄UÊ◊,◊‹πÊŸ Á¬¥≈UÍ, ≈UÙŸË, •◊⁄U Á‚¥„ •ÊÁŒ Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÃ ÁŒŸÙ¥ „Èß¸ ’⁄U‚ÊÃ fl ¬ÊŸË∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ©ÁøÃ √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸ ‚¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÕÙ«∏Ë’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄UªÊ¥fl ◊¥ ’Ê…∏ ¡Ò‚ „Ê‹ÊÃ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–¡‹÷⁄UÊfl „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U

ª¥ŒªË ‚ ◊ë¿⁄U fl ‚¥R§Ê◊∑§ ⁄UÙª ’…∏Ÿ ‹ª „Ò¥–SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸, ‹Á∑§Ÿ Áfl÷Êª ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÊ¥fl ◊¥•÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò–

Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•÷Ë πÊŒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏ ¡Ò‚ ∑§Ùß¸ „Ê‹ÊÃ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§¬ÊŸË ÷Ë ¿Ù«∏Ê ¡Êÿ Ã’ ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏ Ÿ„Ë¥•ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÃËŸ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ „Èß¸ ÕË– Á»§⁄U÷Ë ’Ê…∏ øıÁ∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•‹≈U¸ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’⁄UÊ’⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊŸË ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ ©∆ÊŸË ¬«∏–ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ŒflÊßÿÊ¥ •ÊÁŒ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò¥–Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥R§Ê◊∑§ ⁄UÙª »Ò§‹Ÿ ∑§Ë‚ÍøŸÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

©»§ÊŸ ¬⁄U ª¥ªÊ, Á’ª«∏Ÿ ‹ª „Ê‹ÊÃ •ÊÒ⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃ ª˝Ê◊ËáÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë•ªSÃ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ËÁ«∏Ã ‚÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒÙ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ßŸ◊¥ «…∏ ‹ÊπL§¬ÿ ŸªŒ •ı⁄U ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ◊Á«∑§‹ fl ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù vv ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‚»§¸ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊÃ Õ– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl’‹Áfl¥Œ⁄U ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§÷¡Ë „Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§

’ÊŒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „ÙŸ ¬⁄U ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê∑§Ù wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ãà∑§Ê‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–Ãà¬pÊÃ ÁflÁ÷ÛÊ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ©‚¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Í’ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ flª¸ ∑§Ë ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê ∑§Ù ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ù«¸ ◊¥ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ¡¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë∞∑§ ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ë•äÿˇÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÿÈQ§ ŸËÃÊøıœ⁄UË ∑§⁄U¥ªË– ß‚◊¥ ÃËŸ Sflÿ¥‚flË

‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª, Á¡Ÿ◊¥’≈UË »§Ê©¥«‡ÊŸ fl ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ÊÅÿÊ ∑§ËÁŸŒ‡Ê∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§Ê ’Ù«¸ ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞S≈U≈U ’Ù«¸ ‚ œŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UªÊ– ©‚∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ œŸ •fl◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬„‹Ë •ªSÃ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷ËÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ „ÙªË– ß‚∑‘§Á‹∞ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥•Ÿ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒ∞¡ÊÃ Õ– ßŸ◊¥ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „ÙŸ ¬⁄U •ı⁄U ‡Ê· wz „¡Ê⁄UL§¬ÿ ◊È∑§Œ◊Ê ¡ËÃŸ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊÃ Õ–

’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •’ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ

Á¡‹Ê fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’Ù«¸ ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙªÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ÊflQ§ ªÈ¡⁄U ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡‹Ù¥ ‚ flËÁ«ÿÙ∑§Ê¥»§¥Á‚¥ª ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË „Ò– ¬‡ÊË ∑‘§Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥, ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥, πÍ¥πÊ⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄U ŒÊªË ◊ÊŸŸËÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à¬ÛÊ πÃ⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UË πø¸ ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ „Êß¸∑§Ù≈U¸ Ÿ •ŒÊ‹ÃÙ¥•ı⁄U ¡‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§¥Á‚¥ª‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ◊„ÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ (∞«Ë¡Ë)flË∑‘§ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ„Ò– ©¬∑§⁄UáÊ ‹ªŸ øÊ‹Í „Ù ªÿ „Ò¥– ß‚√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊ÊŸË≈UÁ⁄U¥ª πÈŒ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ≈˛Êÿ‹ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¡’„Êß¸∑§Ù≈U¸ ‚¥ÃÈC „Ù ¡ÊÿªÊ Ã’ ß‚∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÊÃ ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄UÙ¥ ◊⁄U∆,Á◊¡Ê¸¬È⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ‹πŸ™§, ∑§ÊŸ¬È⁄U•ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ ŸÒŸË fl flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§¥Á‚¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „È•Ê– w} ◊Êø¸wÆÆ} ∑§Ù ß‚ ◊Œ ∑§Ë ∑§È‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ |w ‹Êπ L§¬ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊflÊ‚ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« ‹πŸ™§ ∑‘§ ¬Ë∞‹∞ ◊¥¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „È•Ê– ∆Ë∑§ ŒÙ‚Ê‹ ’ÊŒ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§Ù ¬Ë∞‹∞◊¥ ⁄UπË ªÿË œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U◊⁄U∆, Á◊¡Ê¸¬È⁄U •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ŸÒŸËÃÕÊ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ‹πŸ™§•ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ flËÁ«ÿÙ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Á∑§SÃÙ¥ ◊ R§◊‡Ê : ~y‹Êπ yy „¡Ê⁄U •ı⁄U || ‹Êπ wz „¡Ê⁄UL§¬ÿ •Ê„Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ–

’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ŸÒŸË,‹πŸ™§ ‚◊Ã ‹ª÷ª ‚÷Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ– ∑§ÊŸ¬È⁄U∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ „ÙªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸŸ„Ë¥ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§Ê „Ò– •’ Á‚»§¸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë‚¥≈˛‹ ¡‹ ∑§Ë »§Êß‹ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò– ß‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ‚ÈœÊ⁄U Áfl÷Êª Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë∑§Ê⁄UÊªÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§ËÁ⁄U◊Êá« flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§¥Á‚¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë ‚∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§¥Á‚¥ªß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ Á‹∞∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ÃÕÊ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ R§ÿ ∑‘§Á‹∞ w{ ‹Êπ y~ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë •ı⁄USflË∑§ÎÁÃ ∑§Ë „Ò– Áfl÷ÊªËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ß‚ ◊Œ ◊¥ ¬ıŸ ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ‚⁄UªŸÊ ◊ÈÛÊÊ ’¡⁄U¥ªË, ’Î¡‡Ê Á‚¥„,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„, ’’‹Í üÊËflÊSÃfl, ‚¥¡Ëfl◊Ê„E⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ¡Ò‚ πÍ¥πÊ⁄U•¬⁄UÊœË •ı⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË, Áfl¡ÿÁ◊üÊ, •◊⁄U◊ÁáÊ ÁòÊ¬Ê∆Ë, ‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË,•ÊŸãŒ ‚Ÿ ÿÊŒfl, ©S◊ÊŸÈ‹„∑§,¬ÈL§·ÙûÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÁmflŒË, (‚÷Ë ÁflœÊÿ∑§)•ı⁄U ©Œÿ÷ÊŸ Á‚¥„ ©»§¸ «ÊÄU≈U⁄U •ı⁄U•ÃË∑§ •„◊Œ ¡Ò‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë∑Ò§Œ „Ò¥– ßŸ◊¥ ∑§È¿ ‚¡ÊÿÊçUÃÊ •ı⁄U ’Ê∑§ËÁfløÊ⁄UÊœËŸ ’¥ŒË „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ¡‹Ù¥ ◊¥ xzπÍ¥πÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ∑Ò§Œ „Ò¥– ¬‡ÊË •ı⁄U Á⁄U◊Êá«∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßã„¥ ∑§Ê⁄UÊªÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U•ŒÊ‹ÃÙ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ßŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

ÿÍ¬Ë ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥§Á‚¥ª Ÿ„Ë¥

ÿÙ¡ŸÊ ’Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ËÃ ªÿ ◊ª⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¡’⁄UŒSÃ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U¡‹÷⁄UÊfl Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑‘§Á‹ÿ ◊È‚Ë’Ã ∑§⁄U ŒË „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ {~ »§ÊÀ≈UÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ•ÊÿË– ß‚◊¥ v{ ∑§Ù •’ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§Êß¥Ã¡Ê⁄U „Ò– •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ‚’S≈U‡ÊŸ’¥Œ „ÙŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§Á‹ÿ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊øÊ „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ‡Ê„⁄U∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿË „Ò–∑‘§S∑§Ù ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË »§ÙŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ªÿ–∞∑§ »§ÙŸ •≈UÒ¥« ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë¿ ‚ Œ‚ ‚vz ∑§ÊÚ‹ ‹ªË ÕË¥– ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ {~ »§ÊÀ≈UŒ¡¸ Á∑§ÿ ªÿ Á¡‚◊¥ Á‡Êfl∑§≈U⁄UÊ, Á∑§Œflß¸Ÿª⁄U ∞ø flŸ é‹Ê∑§, ‚◊Ã v{ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UÁ’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ–⁄UÊÿ¬È⁄UflÊ ◊¥ ÷Ë ÁŒŸ ÷⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚

Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’¥Œ ⁄U„Ë– ßœ⁄U Á⁄Ufl⁄U‚Êß«¬Êfl⁄U „Ê©‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ »§Ë«⁄U ◊¥ »§ÊÀ≈U‚ •Ùß¸∞»§ »§Í‹’Êª ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’¥Œ„Ù ªÿË– ⁄UÊÃ Ã∑§ »§ÊÀ≈U …Í¥…∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÊÕÊ– ŒÊ‹◊¥«Ë •ı⁄U »§Í‹’Êª ‚’S≈U‡ÊŸ◊⁄Uê◊Ã ∑‘§ Á‹ÿ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ’¥Œ ⁄Uπ ªÿ– ß‚‚ŒÊ‹◊¥«Ë, ‚ÈÃ⁄UπÊŸÊ, ◊ÙÃË ◊Ù„Ê‹, ª«∏Á⁄UÿÊ◊Ù„Ê‹, »§Í‹’Êª, ◊Ê‹⁄UÙ« •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ùª Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊÃ ⁄U„–xx ∑‘§flË »§Ë«⁄U ◊¥ »§ÊÀ≈U ‚ ŒÿÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U‚’S≈U‡ÊŸ ’¥Œ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ‹Ùª Á’¡‹Ë ∑‘§Á‹ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„– ’˝¡¥Œ˝ SflM§¬ ¬Ê∑§¸‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ‚ ∞◊flË∞ ∑‘§ ¬Êfl⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã ∑‘§ ø‹Ã ÁŒŸ ÷⁄U Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥•ÊÿË– ¬Ÿ∑§Ë ⁄UÃŸ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÿËÁ’¡‹Ë ⁄UÊÃ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ⁄U„– ‹ˇ◊Ë¬È⁄UflÊ ◊¥ ÷Ë ¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ë fl¡„

‚ ’¥Œ ∑§Ë ªÿË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊Ã∑§ øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË ÕË– Œ’ı‹Ë‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë •Ê∆Ù¥ ¡¡¸⁄U ’˝∑§⁄U ’Œ‹Ÿ∑‘§ Á‹ÿ øÊ⁄U ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ‡Ê≈U«Ê©Ÿ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ– •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚∑‘§ fl◊Ê¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ •Ê∆ ‚ ⁄UÊÃ vw ’¡ Ã∑§Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’ÊÁœÃ ⁄U„ªË–

∑‘§S∑§Ù ◊¥ ∞∑§◊È‡Ã ‚◊ÊœÊŸ ÿÙ¡ŸÊ‹ÊªÍ „Ù ªÿË– ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ‚’S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U¬¥¡ËÿŸ ∑‘§ Á‹ÿ πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ⁄U„Ë– ’ÃÊÃ „Ò¥Á∑§ •‹ª-•‹ª ÁflÃ⁄UáÊπ¥«Ù¥ ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ∑§⁄UË’ vxz ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÁfllÈÃ©¬÷ÙQ§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Œfl¥Œ˝ fl◊Ê¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÙ¡ŸÊ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ªË– ∑‘§S∑§Ù ◊¥ flÃŸ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÁflŒÊ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ„«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ŒË–

ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ {~ »§ÊÀ≈U, v{ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ‚¥øÊ‹∑§ÿÁŒ ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ ÃÙ Ã◊Ê◊‚◊SÿÊ∞¥ SflÃ: „Ë „‹ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ©lÊŸ ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿŸ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ©eÊ⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ù≈U‹ ¡ ¬Ë ¬Ò‹‚ ◊¥•Êª⁄UÊ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ •ÊÚŸ‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UÊC˝Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ Áfl÷Êª ∞∑§ ∞‚ ‚ˇÊ◊•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U, ¡Ù ∑§ÙÀ«S≈UÙ⁄U¡ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÷ËäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •Ê‹Í •ŸÈ‚¥œÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. ŒflãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ•Ê‹Í ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹„Ê≈UË¸∑§Àø⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’ŸËÁ‚¥„ Ÿ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑‘§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬Ífl¸ •äÿˇÊ

‡ÊÊ¥ÁÃ SflM§¬ ªÙÿ‹ •ı⁄U •Ê⁄U∑‘§ ¡ÒŸ‚Ë∞ Ÿ ‚Áé‚«Ë ‚ ¡È«∏ ◊‚‹ ©∆Êÿ–∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¥ÉÊ‹ Ÿ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ ‚Áøfl⁄UÊ∑‘§‡Ê ªª¸ Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ∑§Ë ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ªÙÿ‹ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–‚◊Ê¬Ÿ ‚òÊ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊ ‡Ê¥∑§⁄U∑§∆Á⁄UÿÊ Ÿ ¬È≈UÒ≈UÙ ’Ù«¸ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃ ’ÃÊß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚¥¡ËflÁ◊ûÊ‹, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, •¡ÿ ªÈ#Ê,Áfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹, •¡ÿ ªÈ#Ê, ∑§◊‹ŸÿŸ, •ŸÈ⁄U¥¡Ÿ Á‚¥ÉÊ‹, ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË∑§È◊Ê⁄U ‹Á‹Ã, ⁄UÊ¡Ÿ ªÙÿ‹, Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U∑‘§ •Á◊Ã üÊËflÊSÃfl, ◊¬˝ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑‘§ •äÿˇÊ „¥‚◊Èπ ªÊ¥œË •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒÕ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–

‡ÊËÃªÎ„ ‚¥øÊ‹∑§-•Ê‹Í Á∑§‚ÊŸ ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥

Á’¡Ÿı⁄U ◊¥ Á◊‹ ‡ÊflÙ¥‚ ◊⁄U∆ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á’¡Ÿı⁄U ◊¥ ◊äÿ ª¥ªÊ ’Ò⁄UÊ¡ ∑‘§

ª≈U ‚¥ÅÿÊ wv ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê •ı⁄U v| ¬⁄U ∞∑§ •œ«∏¬ÈL§· ∑§Ê ‡Êfl »§¥‚ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ Á’¡Ÿı⁄U,◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U •ı⁄U ◊⁄U∆ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ–•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ë•Ù ◊flÊŸÊ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„, Á∑§∆ı⁄U ‚•¬NÃ «Ê. ‚È◊Ÿ àÿÊªË ∑‘§ ¬ÈòÊ ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ò⁄UÊ¡¬„È¥ø ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹¥’Ë ø‹ ¡gÙ¡„Œ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ¥ÃŸÈŸ ‡Êfl ¬„øÊŸŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë– ◊äÿ ª¥ªÊ ’Ò⁄UÊ¡ ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê◊ ‚ •Ê∞ ¿Ù≈UÍ, Á’¡¥Œ˝, ◊ŸË⁄UÊ◊ ’¥ªÊ‹Ë Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ ’¡ ª≈U ‚¥ÅÿÊ wv ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê•ı⁄U v| ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈL§· ∑§Ê ‡Êfl »§¥‚ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ’¡Ÿı⁄U ∑‘§ ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ª≈U‚¥ÅÿÊ ◊¥ wv ◊¥ Á◊‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë ©◊˝ ∑§⁄UË’ yz ‚Ê‹ÕË– ©‚∑‘§ ’Ê‹ ªÊÿ’ Õ– ©‚Ÿ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê é‹Ê©¡•ı⁄U ¬≈UË∑§Ù≈U ¬„Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ¬ÈL§· ∑§Ë •ÊÿÈ∑§⁄UË’ yz ‚ zÆ fl·¸ ∑‘§ ◊äÿ ÕË– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊß¸ ¡Ê⁄U„Ë ÕË Á∑§ ∑§„Ë ’Ò⁄UÊ¡ ¬⁄U Á◊‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‹Ê‡ÊÁ∑§∆ı⁄U ‚ •¬NÃ «Ê. ‚È◊Ÿ àÿÊªË ∑§Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò?‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ‡ÊŸÊÅÃ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U∆ •ı⁄U ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë∞ •ı⁄U ’Ë∑§Ê◊◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ’Ë∞ ◊¥ xx} ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬˝fl‡Ê xxz ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ– ÃËŸ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Ÿ¬‚¥Œ Áfl·ÿ Ÿ Á◊‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊÁπ‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ •Ê¡ ’Ë∞ ◊¥ v{Æ Ÿ¥’⁄U flÊ‹‚÷Ë ¿ÊòÊÙ¥, vxz •¥∑§ flÊ‹ •Ù’Ë‚Ë •ı⁄U ’Ë∑§Ê◊ ◊¥ v}Æ Ÿ¥’⁄U flÊ‹•Ù’Ë‚Ë ∞fl¥ vw} Ã∑§ flÊ‹ ∞‚‚Ë ∞‚≈UË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊªÿÊ ÕÊ– ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‚ ŒÙ¬„⁄U ’Ê⁄U„ ’¡ Ã∑§ ’Ë∞ ∑‘§ xx} ¿ÊòÊÙ¥ ŸÁ⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑§Ë, Á¡‚◊¥ zw ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞fl¥ß¥≈U⁄UŸ≈U •¥∑§¬òÊ flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∞∑§ ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª •ı⁄U ¬˝fl‡Ê‡ÊÈM§ „È•Ê– ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ø‹Ë ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xxz ¿ÊòÊÙ¥ ŸŒÊÁπ‹Ê Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ’Ë∑§Ê◊ ◊¥ {| ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¬˝fl‡Ê Á‹∞– ’Ë∞¬˝fl‡Ê ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù.’Ë∞Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Áfl·ÿ∑§Ê¥Á’Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ÷⁄U ªß¸ „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸Áfl·ÿ ÷⁄U ª∞– •Ù’Ë‚Ë •ı⁄U ∞‚‚Ë ∞‚≈UË ∑‘§ Áfl·ÿ •÷Ë Á⁄UQ§ „Ò¥–

∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ◊ŸÊÿË⁄UÊ¡Á·¸ ≈U¥«Ÿ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ’Ò∆∑§ „Èß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Á·¸¬È⁄U·ÙûÊ◊ ŒÊ‚ ≈U¥«Ÿ ∑§Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ◊ŸÊÿË ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ◊„Ê¬ı⁄U fl ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ øı. Á¡ÃãŒ˝ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ¡Á·¸ ≈U¥«Ÿ ∑‘§ ¡ËflŸ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ≈U¥«Ÿ¡Ë Ÿ v}~~ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊª˝„áÊ ∑§Ë ÕË– fl ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§S¬Ë∑§⁄U ⁄U„ ∑§⁄U •¬ŸË •ÁmÃËÿˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊„Êà◊ÊªÊ¥œË ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ù¥∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ ’ŸÊÿ ª∞–ß‚Ë ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ©ã„¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊªÿÊ ÕÊ–

∑§Ê¥Á’Ÿ‡ÊŸ »§È‹ „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Ÿ „ÙŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊‡Ê„Í⁄ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸ mÊ⁄Ê ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄„àÿÊ∑UUUUÊ¢« ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚¢¢’¢äÊË ÅÊ’⁄Ê¢•ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃÊ¢ ‚ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ∑UUUU Á¬ÃÊ •◊⁄ŸÊâÊ ª˝Êfl⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË •Ê„Ã„Ò¢ – ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊⁄ ’≈ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÊ◊¡Ê∑UUUU Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹ ∑UUUUÊÁ»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸË „Ë „Ò ÃÊ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ fl„„◊‚ ’ÊÃ ÃÊ ∑UUUU⁄Ã – ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ∞‚Ë ÅÊ’⁄ •Êß¸„Ò¢ Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ} ∑UUUU ◊È¢’ß¸ ∑UUUU ’„ÈøÁø¸Ã ŸË⁄¡ª˝Êfl⁄ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ¬⁄ ◊‡Ê„Í⁄ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸ ∞∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢Á¡‚∑UUUUÊ ≈Êß≈‹ ““∞ ‹fl S≈Ê⁄Ë ”” „Ò – ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU fl◊Ê¸ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ – ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¢⁄„Ÿ flÊ‹ ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ∑UUUU Á¬ÃÊ •◊⁄ŸÊâÊ ª˝Êfl⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUU‹ „Ë ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËÁ◊‹Ë „Ò Á∑UUUU ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸ ∞∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ ⁄„„Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUU‹ ◊È¢’ß¸ ‚ ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ŒÊSÃ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á¡‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl◊Ê¸ ∑UUUUÊ©‚∑UUUU ¬Ê‚ »UUUUÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ê’Ã’ÊÃ ∑UUUUË âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬⁄ ◊Ò¢Ÿ ŸË⁄¡∑UUUU ŒÊSÃ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸ ¬„‹◊È¤Ê‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄¢ – ŸË⁄¡ ∑UUUU Á¬ÃÊ •◊⁄ŸÊâÊ ª˝Êfl⁄

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ ◊È¢’ß¸ ‚ ŸË⁄¡ ∑UUUU ŒÊSÃ‹ªÊÃÊ⁄ »UUUUÊŸ ∑UUUU⁄∑UUUU Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ‹ªèÊª ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •»UUUU‚Ê‚ÃÊ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ fl◊Ê¸ Ÿ ∑UUUUèÊËèÊË ◊È¤Ê‚ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË – ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ’Ê‹Ê¡ËÁ»UUUUÀ◊‚ ∑UUUU Á∑˝UUUU∞Á≈fl «Êÿ⁄Ä≈⁄ ⁄„ ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ∑UUUUÁ¬ÃÊ •◊⁄ŸÊâÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ ÿ„ ‚ÈŸŸ ◊¢ •Ê⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ◊ÊÁ⁄ÿÊ∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUUÁ»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ¬Áé‹Á‚≈Ë Á◊‹ ‚∑UUUU – ‹Á∑UUUUŸ fl„∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ ÄÿÊ¢Á∑UUUU •èÊË „◊ ◊Ê◊‹Ê©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ◊È¢’ß¸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ◊ÊÁ⁄ÿÊ∑UUUUÊ •èÊË ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ë ⁄ÅÊ¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞∑UUUU’Ê⁄ ¿Í≈ ¡ÊŸ ¬⁄ fl„ Œ‡Ê ¿Ê«∏∑UUUU⁄ èÊË èÊÊª ‚∑UUUUÃË„Ò – ©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ fl„ ⁄Ê◊ ªÊ¬Ê‹fl◊Ê¸ ‚ •¬Ÿ ’≈ ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ë Á»UUUUÀ◊∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ¬Ò‚Ê øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚ ¬⁄ fl„’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ èÊ«∏∑UUUU ©∆ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’◊⁄Ê ’≈Ê „Ë ◊⁄ ªÿÊ ÃÊ ◊Ò¢ ¬Ò‚Ê ‹∑UUUU⁄ ÄÿÊ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ◊Ò¢ ’‚ ßÃŸÊ øÊ„ÃÊ „ÍÍ¢ Á∑UUUU fl◊Ê¸ ◊È¤Ê‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄ÿ„ ’ÃÊ Œ¢ Á∑UUUU ÿ„ Á»UUUUÀ◊ ©Ÿ∑UUUU ’≈ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUUÊß¸ ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ÃÊ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UUUU ◊ÊÒÃ ∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU

◊Êäÿ◊ ‚ ◊⁄ ’≈ ∑UUUUË ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ „Ê – •◊⁄ŸÊâÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊⁄ ◊⁄„Í◊ ’≈ ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸äÊÄ∑UUUUÊ Ÿ ¬„È¢ø ß‚Ë Á‹∞ ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ fl◊Ê¸ ∞∑UUUU ’Ê⁄ „◊‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄ Á»UUUUÀ◊∑UUUU ÁflcÊÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄... Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄ ‹¢ •ÊÒ⁄ „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò ◊Ò¢ ©ã„¢ ŸË⁄¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ •ÊÒ⁄¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Œ Œ¢Í ¡Ê ©ã„¢ Ÿ ◊Ê‹Í◊ „Èß¸ „Ê – ◊È¢’ß¸◊¢ ’Ê‹Ê¡Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢ Á∑˝UUUU∞Á≈fl «Êÿ⁄Ä≈ ŸË⁄¡ª˝Êfl⁄ ∑UUUUË „àÿÊ ¿„ ◊ß¸ wÆÆ} ∑UUUUÊ ◊È¢’ß¸ ◊¢ „Èß¸ âÊË– fl„ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU „Ë ‚Ê∑UUUUÃŸª⁄ ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê âÊÊ– ŸË⁄¡ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ¡ÿ¬ÈÁ⁄ÿÊ S∑UUUUÍ‹ ‚ ¬…∏Êß¸ ∑UUUUËâÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ∞Á◊≈Ë S∑UUUUÍ‹ ‚ ◊Ê‚∑UUUUêÿÍÁŸ∑UUUU‡ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‚¸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ©‚∑UUUU ’ÊŒfl„ ◊È¢’ß¸ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ’Ê‹Ê¡Ë Á»UUUUÀ◊‚∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑˝UUUU∞Á≈fl «Êÿ⁄Ä≈⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¡È«∏ ªÿÊ– ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ◊¢ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞Á◊‹Ë ¡⁄Ê◊ ◊ÒâÿÍ ∑UUUUÊ Œ‚ ‚Ê‹∑UUUUË ‚¡Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUUË ‚¡Ê‚ÈŸÊß¸ âÊË – ß‚ »ÒUUUU‚‹ ‚ ŸË⁄¡ ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ ‚¢ÃÈc≈Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UUUU ¡È◊¸ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUUãŸ«∏ •ÁèÊŸòÊË ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ •¬⁄ÊäÊ∑UUUUfl‹ ‚’ÍÃ Á◊≈ÊŸ Ã∑UUUU „Ë ‚ËÁ◊Ã „ÊŸ ∑UUUU•ŒÊ‹Ã ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Êß¸∑UUUUÊ≈¸ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄„ „¢Ò –

Á»§À◊ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ◊È¤Ê‚ ’ÊÃ ∑§⁄¢ fl◊Ê¸

7.qxd 7/2/2011 9:01 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

ç‹ÊÁ⁄U«UÊ ∑§ «U≈UÊŸÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ S¬Ë«U fl ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞Ÿ∞∞‚ ‚Ë∞•Ê⁄U S¬˝Ë¥≈U ∑§¬ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê∑§ ¡Ë⁄UÊ yÆÆ ∑§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Êß¥UªŒÊÒ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ŒπÃÊ „ÈU•Ê vy ’¡¸⁄U Á∑¥§ª Á‚fl⁄U‹≈U ∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ≈UÊŸË S≈UËfl≈¸U–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÃ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ß¸⁄UÊŸ‚ •ÊÿÊÁÃÃ ∑§ëø Ã‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÈªÃÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Áfl∑À¬Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚‚ •ÊÁ¡¡ ß¸⁄UÊŸ Ÿ •ªSÃ wÆvv ‚Ã‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ‚™§ŒË •⁄U’ ∑‘§’ÊŒ ß¸⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê‚’‚ ’«∏Ê Œ‡Ê „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„ŸË ¬«∏‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß¸⁄UÊŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑È§¿ ‚SÃË Œ⁄U¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù Ã‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß¸⁄UÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§¥¬ŸË Ÿ‡ÊŸ‹ ß¸⁄UÊÁŸÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§¥¬ŸË [ÁŸ∑§Ù] Ÿ w| ¡ÍŸ∑§Ù ◊¥ª‹Ù⁄U Á⁄U»§ÊßŸ⁄UË ∞¥« ¬≈˛Ù∑‘§Á◊∑À§‚ ∞fl¥ ∞S‚Ê⁄U•ÊÚÿ‹ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ Ã‹ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ¡ÀŒ „Ë∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ •ªSÃ ‚ fl„ Ã‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸’¥Œ ∑§⁄U ŒªÊ– ÿ„Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ß¸⁄UÊŸËÃ‹ ∑§Ê •ÊÿÊÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß¸⁄UÊŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ‚÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ øÊ⁄U ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸©œÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Ã‹ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ~ •⁄U’«ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ yÆz •⁄U’ L§¬ÿ] Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– Ã‹©lÙª ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕÁÃ Áfl∑§≈U „Ò–„◊¥ ÷ÈªÃÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Áfl∑À¬ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–

÷Ê⁄UÃ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ‚ ¡◊¸ŸË ÁSÕÃ ÿÍ⁄UÙÁ¬‡Ê-ß¸⁄UÊÁŸ‡Ê„Ò¥«À‚’Ò¥∑§ [ß¸•Êß∞ø ’Ò¥∑§] ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ù Ã‹÷ÈªÃÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Êß¸•Êß∞ø •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •ÊÃÊ„Ò– ß‚Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ◊¥ ¡◊¸ŸË Ÿ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ß¸⁄UÊŸ∑§Ù ÷ÈªÃÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ‚™§ŒË•⁄U’ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ê Áfl∑À§¬ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Èß¸ ◊ª⁄U ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Êß¸– ß¸⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ∑È§¿‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U Ã‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ¡’•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ §∑Í˝§« ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ß¸⁄UÊŸ‚ Ã‹ ‹ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ÷Ê⁄UÃ •¬ŸË ∑È§‹π¬Ã ∑§Ê vw ‚ vz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§ëøÊ Ã‹ ß¸⁄UÊŸ ‚ ‹ÃÊ„Ò–

ÄUÿÙ¥ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ‚◊SÿÊ? ‚◊SÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ’ËÃ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „Èß¸– Ã’

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ Ã‹ ÷ÈªÃÊŸ ◊¥ ◊äÿSÕ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ‚flÊ ŒŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß¸⁄UÊŸË Ã‹ ∑‘§ Á‹∞÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò–

Ã‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ß¸⁄UÊŸ Ÿ ŒË øÃÊflŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∞fl¢◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ËˇÊ∑UUUU (∑ÒUUUUª) ÁflŸÊŒ ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÊÁ«≈⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÊÿ¸ÁŸc¬ÊŒŸ ∑UUUUË‹ÅÊÊ¬⁄ËˇÊÊ (¬⁄»UUUUÊ◊¢ ¸‚ •ÊÚÁ«≈) ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ∑ÒUUUUª w¡Ë S¬Ä≈˛◊•Êfl¢≈Ÿ •ÊÒ⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ èÊÊªËŒÊ⁄Ë¡Ò‚ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUË ‹ÅÊÊ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ⁄ÅÊÃÊ „Ò–∑UUUU¡Ë-«Ë{ ’Á‚Ÿ ‚ ªÒ‚ •Êfl¢≈Ÿ ÁflflÊŒ ◊Ê◊‹◊¢ ÁflŸÊŒ ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚◊¢ •ÊÚÁ«≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á⁄‹Êÿ¢‚ ß¢«S≈˛Ë¡ ¡Ò‚Ë ÁŸ¡Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ‚ËäÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ◊Ê¢ª Á’ŸÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò– ⁄Êÿ Ÿ ∞∑UUUU¬ÁòÊ∑UUUUÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““¡ÍŸ, wÆÆ{ ∑UUUU∞∑UUUU ¬òÊ ◊¢ ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU∑UUUUÊÿ¸ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑UUUU •ÊÁ«≈ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ Á⁄∑UUUUÊ«¸ Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë ¬„È¢ø©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– •’ ÿ„ øÊ„ w¡ËS¬Ä≈˛◊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ê ÿÊ Á»UUUU⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¢

◊ÈŸÊ»UUUU ◊¢ èÊÊªËŒÊ⁄Ë ßŸ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU flSÃÈ ∑UUUUÊÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUU èÊÊªËŒÊ⁄ ∑UUUUÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ„Ò, ∞‚ ◊¢ ßŸ∑UUUU ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ‹ÅÊÊ¬⁄ËˇÊÊSflÊèÊÊÁfl∑UUUU „Ò–”” ∑ÒUUUUª ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÿÊŸ ß‚ ŒÎÁc≈ ‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑UUUU ßŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU •ÊÚÁ«≈ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄©‚∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ˇÊòÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ÅÊ«∏ Á∑UUUU∞¡Ê ⁄„ „Ò¢–

„Ê‹ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ã∑UUUU Ÿ èÊË∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢ ∑ÒUUUUª Ÿ ∑UUUUèÊË èÊË ŸËÁÃªÃ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ∑ÒUUUUª ∑UUUUÊ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ fl„Ë¢ Ã∑UUUU ⁄ÅÊŸËøÊÁ„∞, ¡Ê ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¢ ’ÃÊß¸ ªß¸ „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚Ÿ ∑ÒUUUUª ∑UUUUË ß‚ ’ÊÃ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË Á∑UUUU∑UUUU¡Ë-«Ë{ ‚ ªÒ‚ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU •ÊÁ«≈ ¬⁄ ©‚∑UUUUÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á‹∞ ª∞, ¬⁄ ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿ ÃÊ„◊ Á∑UUUU‚Ë •Ê¬⁄≈⁄ ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ËäÊ ’ÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑ÒUUUUª Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê wÆÆ{ ◊¢ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ •Êª˝„ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ èÊÊªËŒÊ⁄Ë

∑UUUUÊ •¢∑UUUUˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUUÊèÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUß¸ Ã⁄„ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ∞¢¡ÃÊß¸ ªß¸ „Ò¢– ÿ„ ÃËŸ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò, Á‚»¸UUUUÁ⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢– ∑ÒUUUUª Ÿ „Ê‹ ◊¢ •¬ŸË ⁄¬≈ ◊¢∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ „Êß«˛Ê∑UUUUÊ’¸Ÿ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë¡Ë∞ø) Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ •ÊÒ⁄∑UUUUÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUÊ ¬ˇÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ⁄¬≈ ◊¢ ÁŸc∑UUUUcÊ¸ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Í¢¡ËªÃ ÅÊø¸ ◊¢flÎÁf ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ èÊÊªËŒÊ⁄Ë∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄ ©ã„¢ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ˇÊòÊ èÊËÁŒÿÊ– ß‚ •Ê⁄Ê¬ Á∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ‹Ë∑UUUUÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ¬⁄ ⁄Êÿ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ß‚‚ ©ã„¢ ÄÿÊ‹ÊèÊ „ÊªÊ– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ mÊ⁄Êw¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ v.|{ ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Êÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÁ«≈⁄ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ èÊË ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬⁄ ’„‚ ∑UUUUËªÈ¢¡Êß‡Ê „Ò–

w¡Ë •ÊÒ⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÈŸÊ»UUUUÊèÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUU •ÊÁ«≈ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò

◊È¥’ß¸U, ∞¡¥‚Ë– flÙ«Ê»§ÙŸ •ı⁄U ∞S‚Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê¤Êª«∏Ê •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U πà◊ „Ù „Ë ªÿÊ– ∞S‚Ê⁄U •’flÙ«Ê»§ÙŸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ „Ò– flÙ«Ê»§ÙŸ∞S‚Ê⁄U, ∞S‚Ê⁄U ≈U‹Ë ‚ vv »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê vw{ ∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒªË– ß‚ Ã⁄U„ ∞S‚Ê⁄U ∑‘§ xx »§Ë‚ŒËÁ„S‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ zzÆ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë «Ë‹ ¬Í⁄UË„ÙªË– flÙ«Ê»§ÙŸ,flÙ«Ê»§ÙŸ ∞S‚Ê⁄U ∑‘§ ww»§Ë‚ŒË Á„S‚ ∑‘§ Á‹∞xxw ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U Œ øÈ∑§Ê„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ •÷Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ’∑§ÊÿÊ πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡Ê∞ªÊ–‚ÊÕ „Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥’ÊŒ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ Ÿ∞ Á‚⁄U‚ Ãÿ ∑§⁄U¥ªË– flÙ«Ê»§ÙŸ ∑‘§ ¬Ê‚ flÙ«Ê»§ÙŸ ∞S‚Ê⁄U ◊¥|z »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞∞»§«Ë•Êß¸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ v.z »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ

„ÙªÊ– ∞S‚Ê⁄U ªÈ˝¬ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡ÊÁ‡Ê L§ßÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ≈UÒÄU‚ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¥•Ê∞ªÊ– flÙ«Ê»§ÙŸ-∞S‚Ê⁄U «Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈UÒÄU‚ÁflflÊŒ ÷Ë ‚È‹¤Ê ªÿÊ „Ò– flÙ«Ê»§ÙŸ, ∞S‚Ê⁄U ◊¥ Á„S‚Ê

π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ wv »§Ë‚ŒË≈UÒÄU‚ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÙªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë«Ë≈UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ flÙ«Ê»§ÙŸ-∞S‚Ê⁄U«Ë‹ ¬⁄U ∑§⁄UË’ x,zÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ≈UÒÄU‚ŒŸŒÊ⁄UË „Ò– ‚Ë’Ë«Ë≈UËøÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ÿ ⁄U∑§◊ ¡ÀŒÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸„Ò–flÙ«Ê»§ÙŸ-∞S‚Ê⁄U «Ë‹ ∑‘§’ÊŒ ‚ „Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥≈UÒÄU‚ ŒŸŒÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U

Á÷«∏Ë ÕË¥– flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÕË Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ŸË∞S‚Ê⁄U ∑§Ù ≈UÒÄU‚ øÈ∑§ÊŸÊ øÊÁ„∞– flÙ«Ê»§ÙŸ Ÿ ∞S‚Ê⁄U‚ ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ Õ–

flÙ«Ê»§ÙŸ ∞S‚Ê⁄U ‚ ∞S‚Ê⁄U „Èß¸ ’Ê„⁄U flÒÁ‡fl∑UUUU◊¢ŒË ∑UUUU ’Ëø ◊Ê¢ª∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ øÈÁŸ¢ŒÊ

ÅÊÊl Ã‹Ê¢◊¢ Áª⁄Êfl≈ ¡Ê⁄ËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø ◊Ê¢ª

∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ ÁŒÀ‹ËâÊÊ∑UUUU Ã‹ ÁÃ‹„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ øÈÁŸ¢ŒÊÅÊÊl Ã‹Ê¢ ◊¢ |Æ LUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ Ã∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ –

•ÅÊÊl Ã‹ ‚◊Í„ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ ŸË◊Ã‹ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Êß¸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ◊¢ŒË ∑UUUU‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ ∑UUUUË ‹ªÊÃÊ⁄ Á’∑UUUUflÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã âÊÊ∑UUUU’Ê¡Ê⁄ ◊¢ øÈÁŸ¢ŒÊ ÅÊÊl Ã‹Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Êß¸– ‚⁄‚Ê ∞Ä‚¬‹⁄Ã‹ ŒÊŒ⁄Ë ∑UUUU èÊÊfl |Æ LUUUU¬∞ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ z{}Æ LUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹’¢Œ „È∞– ÁÃ‹ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊÒ‹Ê Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë „Á⁄ÿÊáÊÊ Ã‹ ∑UUUU èÊÊfl∑˝UUUU◊‡Ê— zÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ xÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— {vzÆLUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ zyyÆ LUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊¢ŒË ∑UUUU ’Ëø‚ÊÿÊ’ËŸ Á⁄»UUUUÊß¢« Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UUUUÊ¢«‹ÊÃ‹∑UUUUèÊÊfl zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË „ÊÁŸ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— {vzÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ z|zÆLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ∑UUUUìÊ ¬Ê◊ Ã‹ ∞Ä‚ ∑UUUUÊ¢«‹Ê Ã‹∑UUUUèÊÊfl zÆ LUUUU¬∞ ≈Í≈∑UUUU⁄ zvzÆ LUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ¢’¢Œ „È∞– ¬Ê◊Ê‹ËŸ•Ê⁄’Ë«Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê◊Ê‹ËŸ ∑UUUUÊ¢«‹Ê Ã‹ ∑UUUUèÊÊfl zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈∑UUUU ‚ÊâÊ z{zÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ zxzÆ LUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞ – •ÅÊÊlÃ‹ ‚◊Í„ ◊¢ ŸË◊ Ã‹ ∑UUUUèÊÊfl zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ yÆzÆ.. yvzÆ LUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ¬˝◊ÈÅÊ©lÊª¬ÁÃ •ÊÒ⁄ ∞S‚Ê⁄ ‚◊Í„ ∑UUUUøÿ⁄◊ÒŸ ‡ÊÁ‡Ê MUUUUß¸ÿÊ Ÿ øÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUUÿÁŒ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUU⁄ÊäÊÊŸ ‚¢ÁäÊÿÊ¢ ◊¢ •S¬c≈ÃÊ ’ŸË⁄„Ë, ÃÊ ß‚‚ Œ‡Ê ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê (∞»UUUU«Ë•Êß¸) ∑UUUUÊ ¬˝flÊ„¬˝èÊÊÁflÃ „ÊªÊ– MUUUUß¸ÿÊ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃÿ„Ê¢ ß¢«Ê-•◊Á⁄∑UUUUŸ øÒ¢’⁄ •ÊÚ»UUUU∑UUUUÊÚ◊‚¸ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê,““èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄‚¢ÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ÿÁŒ ßŸ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ◊¢ •S¬c≈ÃÊ ’ŸË ⁄„Ë, ÃÊ∞ ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊß¸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢mÊ⁄Ê ∑UUUU⁄ ∑UUUU ŒÊflÊ¢ ‚ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ë‹ ∑UUUU⁄¢ªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ •¢Ã ◊¢∞»UUUU«Ë•Êß¸ ∑UUUU ¬˝flÊ„ ¬⁄ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •‚⁄ ¬«∏ªÊ– MUUUUß¸ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ •¬ŸË∑UUUU⁄ÊäÊÊŸ ŸËÁÃ ∑UUUUÊ ©ãŸÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– •Ê¬ ÿ„ ¬Í¿ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„√ÿÁÄÃ •’ ß‚ ÄÿÊ¢ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò....◊Ò¢Ÿ ∞∑UUUU •⁄’ «Ê‹⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ„Ò...ÿ„ ∑UUUUÊß¸ ’„ÈÃ •ë¿Ê ‹ªŸ ∑UUUUË ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ „Ò–

•S¬c≈ ∑UUUU⁄ ‚¢ÁäÊÿÊ¢ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ„ÊªÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê — MUUUUß¸ÿÊ

“’Ê⁄ ’Ê⁄ èÊÊ⁄Ã •ÊŸ flÊ‹Ê¢ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë”

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUUÁflèÊÊª ∑UUUUÊ ’Ê⁄ ’Ê⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∞∑UUUUòÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑UUUU‚¢ÁŒÇäÊ ÁflŒ‡ÊË ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢ ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ©¬ÿÊª Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UUUUÁfl◊ÊŸŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU ÁflèÊÊª ∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡Ë ªß¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©ÁøÃ …¢ª ‚ ∞∑UUUUòÊ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU ’Ê«¸ Ÿ ∞∑UUUU•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, ““ ’Ê«¸ Ÿ ©¬⁄ÊÄÃ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU ÁflèÊÊª ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∞∑UUUUòÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Ãà∑UUUUÊ‹ ¡MUUUU⁄Ã „Ò–”” ’Ê«¸ Ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU ÁflèÊÊª∑UUUUÊ ‚èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊß¸•«˜«Ê¢ ¬⁄ ÁflŒ‡ÊË ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU«Ê≈Ê’‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄Ë∑UUUUÎÃ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ v} •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU◊ÎŒÊ ¬⁄ËˇÊáÊ ¬ÿÊª‡ÊÊ‹Ê∞¢ SâÊÊÁ¬Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊≈≈Ë ∑UUUU ¬ÊcÊ∑UUUU ÃàflÊ¥ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ¬ÊåÃ „Ê ‚∑UUUU–¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ‚ÈëøÊ Á‚¢„ ‹¢ÉÊÊŸ ∑UUUU„Ê, “Á◊≈˜≈Ë ¬⁄ËˇÊáÊ¬ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥” ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ◊ÊáÊ ∑UUUUÊÿø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÊ‹Í‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÎÁcÊ ÁflèÊÊª Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU’Ëø ◊ÈçÃ ◊¥ “¡ãÃ⁄” ’Ë¡Ê¥ ∑UUUUÊÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚∑UUUU ¡Á⁄∞ yy,ÆÆÆ

„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ „Á⁄Ã ÅÊÊŒ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄‚ÊÿÁŸ∑UUUU ÅÊÊŒ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©¬ÿÈÄÃß¢Ã¡Ê◊ÊÃ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄ øÊ‹Í ‚òÊ◊¥ ÅÊÊŒ ∑UUUUË ∑UUUUÊß ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Œ‡Ê ◊¥ z} ◊ÎŒÊ¬⁄ËˇÊáÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê∞¢ ¬„‹ ‚¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¥ „Ò¢ Á¡‚◊¥ ∞ øÊ⁄ øÁ‹Ã¬ÿÊª‡ÊÊ‹Ê∞¢ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚èÊË¬ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ z.~z ‹ÊÅÊ Ÿ◊ÍŸÊ¥∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Ê◊ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU w.xÆ ‹ÊÅÊ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò–

¬¢¡Ê’ ◊¢ v} •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ◊ÎŒÊ¬⁄ËˇÊáÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê∞¢ ÅÊÊ‹Ë ¡Ê∞¢ªË

∑UUUU◊¡Ê⁄ flª¸ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ •ÊflÊ‚ ÚUUUáÊ ÿÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ flª¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊ •Êÿ flÊ‹ ‚◊Í„ ∑UUUU¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ z ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUU •ÊflÊ‚ÚUUUáÊÊ¢ ¬⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡ÀŒ„Ë v,wÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ∞∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ¬‡Ê∑UUUU⁄ªË– ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹•¬Ÿ ’¡≈ ◊¢ ⁄Ê¡Ëfl •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã“⁄„Ÿ ¡ÊÁÅÊ◊ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊcÊ” ∑UUUUÊ ª∆Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË Á¡‚‚ •ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄∞fl¢ ∑UUUU◊ •Êÿ flÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹•ÊflÊ‚ ÚUUUáÊ ∑UUUUÊ ªÊ⁄¢≈Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU–Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê©Á‚¢ª ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •Ê⁄.flË. fl◊Ê¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““ ß‚ ≈˛S≈ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ •ÊflÊ‚ ∞fl¢‡Ê„⁄Ë ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê v,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊcÊ ‚ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄¢ wÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞¢ªË–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ≈˛S≈ •ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄•ÊÒ⁄ ∑UUUU◊ •Êÿ flÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹z ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUU •ÊflÊ‚ ÚUUUáÊ ∑UUUU Á‹∞ ªÊ⁄¢≈Ë©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄¬¢¡Ê’ ‚Á„Ã vÆ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊÊlÊãŸ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÎÁcÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ •Ê¡∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Áfl¡ÃÊ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊ Ÿfl‚ÎÁ¡Ã “∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUU◊¸áÊ” •flÊ«¸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UUUU⁄¥ª– ÃËŸ •flÊ«¸ ÃÊ ∑UUUUÈ‹ ÅÊÊlÊãŸ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •flÊ«¸øÊfl‹, ª„Í¢, ◊Ê≈ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ Œ‹„ŸÊ¥ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ∑UUUU Á‹∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– øÊ⁄Ê¥ •ŸÊ¡ ÿÊŸË øÊfl‹,ª„Í¢, ◊Ê≈ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ Œ‹„Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÅÊÊlÊãŸ „Ò¢– ÿ„ ¬„‹Ê ∞‚Ê •flÊ«¸ „Ò ¡Ê ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÅÊÊlÊãŸ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥Á∑UUUU∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚ èÊË•ÁäÊ∑UUUU ÅÊÊlÊãŸ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUËüÊáÊË ◊¥ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚¢ÿÈÄÃ Áfl¡ÃÊ„Ò¢– Œ‚ ‹ÊÅÊ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÅÊÊlÊãŸ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUË üÊáÊË

◊¥ •‚◊ •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Œ‚ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ∑UUUU◊ ÅÊÊlÊãŸ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÁòÊ¬È⁄Ê ∞∑UUUU◊ÊòÊ Áfl¡ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄ flª¸ ∑UUUUøÊ⁄ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŸ¡Ë »UUUU‚‹ •ÊÒ⁄ »UUUU‚‹ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚◊¥ øÊfl‹ ∑UUUU Á‹∞ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄¿àÃË‚ª…∏, ª„Í¢ ∑UUUU Á‹∞ „Á⁄ÿÊáÊÊ, Œ‹„Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞fl¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝à∞∑UUUU •flÊ«¸¡ËÃŸ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ≈˛Ê»UUUUË, ∞∑UUUU ¬˝‡ÊÁSÃ ¬òÊ•ÊÒ⁄ Ÿ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ∑UUUUÈ‹ ÅÊÊlÊãŸ©à¬ÊŒŸ „ÃÈ ¬˝à∞∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ „Ò ÃâÊÊ ÅÊÊlÊãŸÊ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë

øÊ⁄ •‹ª •‹ª »UUUU‚‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU.. ∞∑UUUU∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ∑UUUUÎÁcÊ ∞fl¢‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ÁflèÊÊª ∑UUUU ‚Áøfl ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¥ ∞∑UUUUøÿŸ ‚Á◊ÁÃ flSÃÈ¬⁄∑UUUU ◊ÊŸŒ¢«Ê¥ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–

∑UUUUÎÁcÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ Œ‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÿŸ ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ •Ê¡∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Áfl¡ÃÊ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊŸfl‚ÎÁ¡Ã “∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUU◊¸áÊ” •flÊ«¸

‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UUUU⁄¥ª

flÒÁ‡fl∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUU ’Ëø ‚ÊŸÊ‹È…∑UUUU∑UUUU⁄ wwÆÆÆ ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ŸËø

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊¢ŒË ∑UUUU ’Ëø S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ ∑UUUUËèÊÊ⁄Ë Á’∑UUUUflÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄Ê¸»UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ ‚ÊŸ ∑UUUUèÊÊfl wwÆÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ŸËø ø‹ ª∞ –

‚ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ wxÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ wv }wÆ MUUUU¬∞¬˝ÁÃ Œ‚ ª˝Ê◊ ⁄„ ª∞ – ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ SÃ⁄ v~ •¬Ò¸‹ ∑UUUUÊ ŒÅÊÊªÿÊ âÊÊ – øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊfl xzÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ zvzÆÆMUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUU‹Ê ’Ê‹ ª∞ – ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¢ ∑UUUU◊Ë •Êß¸ – flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUUèÊÊfl wÆ ∏ wÆ «Ê‹⁄ ≈Í≈∑UUUU⁄ vy}w.{Æ «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊflx.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ xx ∏ |Æ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ •ÊÒ¢‚ ⁄„ª∞ – ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ »UUUUÈ≈∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ •ÊèÊÍcÊáÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¢∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑UUUUË∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ – ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ~~.~ ‡ÊÈf •ÊÒ⁄~~.z ‡ÊÈf ∑UUUU èÊÊfl wxÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— wv}wÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ wv ˝|ÆÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ – ÁªãŸË ∑UUUUèÊÊfl ¬Ífl¸SÃ⁄ v} ˝{zÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ •Ê∆ ª˝Ê◊ ¬⁄ •¬Á⁄flÁÃ¸Ã ’¢Œ„È∞ – øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU èÊÊfl xzÆ MUUUU¬∞∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— zv zÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ zvzÆÆ MUUUU¬∞Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞ – øÊ¢ŒË Á‚Ä∑UUUUÊ ∑UUUU èÊÊfl zÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU‚ÊâÊ z{ ÆzÆÆ —z| ˝ÆÆÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ‚Ò¢∑UUUU«∏Ê ’¢Œ „È∞ –

ŒË¬∑UUUU ¬Ê⁄ÅÊ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ,¡È‹Êß¸ ◊¢ éÿÊ¡ Œ⁄¢ Ÿ„Ë¢

’…∏Ê∞ªÊ •Ê⁄’Ë•Êß¸◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ŒË¬∑UUUU

¬Ê⁄ÅÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ß‚◊„ËŸ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆∑UUUU◊¢ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ¬⁄ ÿâÊÊÁSâÊÁÃ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊªÊ Á¡‚‚•ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf •ÊÒ⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUU ’Ëø ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ⁄„– ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê⁄ÅÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU éÿÊ¡Œ⁄¢ •ÊÒ⁄ ’…∏Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf ∞fl¢◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUU ’Ëø ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄„Ò–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ◊Êø¸, wÆvÆ ‚ Œ‚’Ê⁄ ŸËÁÃªÃ Œ⁄¢ ’…∏Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ ©‚Ÿv{ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ⁄¬Ê •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê Œ⁄¢ øÊÒâÊÊß¸..øÊÒâÊÊß¸¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏Ê ŒË– ¬Ê⁄ÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ◊¢ Ÿ⁄◊Ë •Ê ⁄„Ë „Ò– ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUË◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ŸËø •Êß¸ „Ò– ß‚‚ ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò–”” v}¡ÍŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ „È∞ ‚åÃÊ„ ◊¢ ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUË◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ |.|} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄ •Ê ªß¸ ¡Ê«…∏ ◊Ê„ ∑UUUUÊ ÁŸø‹Ê SÃ⁄ „Ò– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ÅÊÊl◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ~.vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øËŸ mÊ⁄Ê•ÊÒŸ..¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ◊¢ ©¬èÊÊÄÃÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ‚ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Ê≈Ÿ ‚ Áø¢ÁÃÃ ‚Íˇ◊, ‹ÉÊÈ ∞fl¢◊äÿ◊ ©l◊ ◊¢òÊË flË⁄èÊŒ˝ Á‚¢„ Ÿ øËŸ ‚◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ {,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ©lÊª ∑UUUUÊ „⁄‚¢èÊfl◊ŒŒ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê¡ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ– ÿ„Ê¢ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUË•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ◊¢òÊÊ‹ÿ •Ê‚ÊŸ ∑UUUU¡¸,◊Ê∑UUUU¸Á≈¢ª ‚„ÿÊª ¡Ò‚ ’Ê⁄ ∑UUUUÊÁ«¢ª ∞fl¢•Êß¸∞‚•Ê ¬˝◊ÊáÊŸ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ©lÊª ∑UUUUÊ „⁄ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ‚„ÿÊª ŒŸ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ øËŸ ∑UUUUË

©¬ÁSâÊÁÃ Ÿ ∑UUUUfl‹ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ, ’ÁÀ∑UUUU •ãÿˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÿ„Ê¢ √ÿÊ¬∑UUUU SÃ⁄¬⁄ ©à¬ÊŒŸ „ÊÃÊ „Ò– fl ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ©à¬ÊŒÊ¢ ‚ ¬Ê≈Ã „Ò¢– ◊È¤ÊèÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄ ©à¬ÊŒ øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ ∑UUUU⁄¢ª–”” ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ©lÊª ◊¢ ¡’Œ¸SÃ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢ÄÿÊ¢Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË w.y ∑UUUU⁄Ê«∏ •Ê’ÊŒË vÆ flcÊ¸‚ ∑UUUU◊ •ÊÿÈ ∑UUUUË „Ò ¡Ê ÅÊ‹ ∞fl¢ ÁÅÊ‹ÊÒŸ ∑UUUU‚¢èÊÊÁflÃ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃÁ„S‚Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ¡MUUUU⁄Ã øËŸ ‚Á„Ã ÁflÁèÊãŸŒ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÿÊÃ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬Í⁄Ë ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò–

øËŸ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄‹Í ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ŒŒ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–’Ê⁄„flË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ—wÆvw..v|— ∑UUUU Á‹∞ “ŒÎÁc≈ ¬òÊ”ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊSÃ ÿÊ¡ŸÊ•ÊÿÊª ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ªÈflÊ„Ê≈Ë ◊¢¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸’Ò∆∑UUU U ∑UUU U⁄ªÊ– ŒÎÁc≈ ¬òÊ ◊¢•ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf Œ⁄ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ~...~.z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò–∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ vwflË¢¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÎÁc≈¬òÊ ¬⁄ ¬Ê¢øflË ˇÊòÊËÿ ¬⁄Ê◊‡Ê¸’Ò∆∑UUUU ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ „ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflÃ „Ò–

ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UU U U ©¬ÊäÿˇÊ◊Ê¢≈∑UUUU Á‚¢„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ß‚’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄¢ª–””•ÊÿÊª ¬„‹ „Ë ŒÎÁc≈ ¬òÊ ¬⁄øÊ⁄ ˇÊòÊÊ¢.. ©àÃ⁄, ¬Ífl¸, ¬Á‡ø◊∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Á⁄øøÊ¸ ¬Í⁄Ë∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ¬≈ŸÊ,◊È¢’ß¸ •ÊÒ⁄ ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ßŸ ’Ò∆∑UUUUÊ¢◊¢ ww ◊¢ ‚ vv ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •‚◊, ŸªÊ‹Ò¢«,•LUU U UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê, Á◊¡Ê⁄◊,ÁòÊ¬È⁄Ê, Á‚ÁÄ∑UUUU◊ •ÊÒ⁄ ◊ÁáÊ¬È⁄‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊŒÎÁc≈¬òÊ ¬⁄ ’Ò∆∑UUUU ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ

èÊÊ⁄Ã „◊Ê⁄ Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸’Ê¡Ê⁄ — •◊Á⁄∑UUUUÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ß‚ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ÁŸfl‡Ê ◊¢ ∑UUUU◊Ë•Êß¸ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ∑UUUU Á‹∞“◊„àfl¬ÍáÊ¸” ’Ê¡Ê⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡ÊÁflèÊÊª ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø „Ê‹ ◊¢¬Á⁄fl„Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ„È•Ê „Ò– ß‚‚ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË „flÊß¸ ¬Á⁄fl„Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ß¡Ê»UUUUÊ „ÊªÊ–”” ≈ÊŸ⁄ ∑UUUUÊ ß‡ÊÊ⁄Ê èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê•◊Á⁄∑UUUUÊ ‚ vÆ ‚Ë-v| èÊÊ⁄Ë-Á‹ç≈ ‚Òãÿ Áfl◊ÊŸÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË •Ê⁄ âÊÊ– ÿ„ ‚ÊÒŒÊ y.v •⁄’•⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •’Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê ⁄ˇÊÊ ‚ÊÒŒÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ≈ÊŸ⁄Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄Ã •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’Ê¡Ê⁄ „Ò, ∑UUUUÈ¿ ß‚Ë Ã⁄„ •◊Á⁄∑UUUUÊ èÊË èÊÊ⁄Ã∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò–”” ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊèÊÊ⁄Ã ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ÁŸfl‡Ê ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Êß¸ „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ŒÊ ¬ËflË‚Ë ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ‹ªÊ∞ªÊ ÁflflÊ¢ÃÊ ‚◊Í„

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄‚ÊÿŸ ÁflÁŸ◊Ê¸àÊÊÁflflÊ¢ÃÊ ªÈ¬ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUU ÁŸfl‡Ê ‚ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ŒÊ ¬ËflË‚Ë ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ‹ªÊ∞ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ß‚ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ‹ÁflÁŸ‹Ä‹Ê⁄Êß« —¬ËflË‚Ë— ’Ê¡Ê⁄ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ©ê◊ËŒ¥ „Ò–¬ËflË‚Ë ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ÁŸ◊Ê¸áÊ, Á‚¢øÊß¸, ¡‹¬˝’¢äÊŸ, „ÀâÊ∑UUUUÿ⁄ ÃâÊÊ …Ê¢øÊªÃ ˇÊòÊ ◊¥ „ÊÃÊ„Ò– ÁflflÊ¢ÃÊ ‚◊Í„ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê äÊ◊¸ ªÊÿ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ- „◊ ◊Ê©¢≈ •Ê’Í ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ŒÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞ ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄‚⁄◊¥ „Ê¥ª– ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚S¬¥‡ÊŸ ¬ËflË‚Ë⁄Á¡Ÿ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ |z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÁŸfl‡Ê Á∑UUUU∞¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ w.z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ‚Ê‹ÊŸÊ „ÊªË– ß‚∑UUUU Á‹∞ ◊‡ÊËŸ⁄Ë ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ•Ê∑UUUU‹Ê„Ê◊Ê ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ßêÿÍ‹¡Ÿ ¬ËflË‚Ë ⁄Á¡Ÿ ∑UUUUÊ „ÊªÊÁ¡‚◊¥ wz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê „ÊªÊ– ß‚∑UUUUËˇÊ◊ÃÊ xÆ,ÆÆÆ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ „ÊªË– ªÊÿ‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ∑UUUU •¬Ò‹ wÆvw Ã∑UUUU‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

≈Ê⁄¢≈Ê, ∞¡¥‚Ë– é‹Ò∑UUUU’⁄Ë „Ò¢«‚≈ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË Á⁄‚ø¸ ßŸ ◊Ê‡ÊŸ(Á⁄◊) Ÿ •¬Ÿ ¬˝’¢äÊŸ …Ê¢ø ◊¢ »UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ß‚∑UUUU Ã„Ã Á⁄◊ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ•ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë —‚Ëß¸•Ê— ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ •‹ª-•‹ª „ÊªË– Á⁄◊ Ÿ ÿ„∑UUUUŒ◊ ∞‚ ‚◊ÿ ©∆ÊÿÊ „Ò ¡’ ÁŸfl‡Ê∑UUUU’„Œ ¬˝ÁÃS¬äÊË¸ S◊Ê≈¸»UUUUÊŸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË ÉÊ≈ÃË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ ⁄„

„Ò¢– Á»UUUU‹„Ê‹ Á⁄◊ ∑UUUUÊ øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚Ëß¸•Ê∞∑UUUU „Ë √ÿÁÄÃ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬˝SÃÊfl ◊¢ Á⁄◊ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹‚ ∞‚Ë ŸËÁÃ •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ¡‚◊¢ øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚Ëß¸•Ê ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ•‹ª-•‹ª „Ê– Á»UUUU‹„Ê‹, ‹Ê¡ÊÁ⁄Á«‚•ÊÒ⁄ ’Ê‹Á‚Á‹∞ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ‚„ ‚Ëß¸•Ê •ÊÒ⁄‚„ øÿ⁄◊ÒŸ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUvÆ-vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‡Êÿ⁄ „Ò¢–

øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ‚Ëß¸•Ê ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •‹ª-•‹ª ∑UUUU⁄ªË Á⁄◊

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ©lÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ÈèÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ªÈ¡⁄ÊÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •’ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ¬⁄ äÿÊŸ Œ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ …Ê¢øÊªÃ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ¬⁄ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ {xz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË „Ò– ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ¡ÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ √ÿÊ‚ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ, ““ „◊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ©lÊª, ∑UUUUÎÁcÊ ∞fl¢ …Ê¢øÊªÃ ˇÊòÊ ¬⁄äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄Ã ⁄„ „Ò¢– •’ ∞ ˇÊòÊ ¬≈⁄Ë ¬⁄ „Ò¢, ß‚Á‹∞ „◊ ¬ÿ¸≈Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊ„Ã„Ò¢–”” √ÿÊ‚ xÆ ¡È‹Êß¸ ‚ xÆ •ªSÃ Ã∑UUUU ø‹Ÿ flÊ‹ “‚Ê¬ÍÃÊ⁄Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ©à‚fl” ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ⁄Ê« ‡ÊÊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ◊È¢’ß¸ •Ê∞ âÊ– ‚Ê¬ÍÃÊ⁄Ê ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU «Ê¢ªÁ¡‹ ◊¢ ÁSâÊÃ ∞∑UUUU Á„‹ S≈‡ÊŸ „Ò–

¬ÿ¸≈Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ {xz ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ ªÈ¡⁄ÊÃ

8.qxd 7/2/2011 8:54 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv

Á’˝¡≈Ê©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚¢∑UUUU≈◊Êø∑UUUUflËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU‚ èÊÊ⁄Ã Ÿ flS≈ß¢«Ë¡ ¬⁄ •ë¿Ë ’…∏Ã „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄∑UUUU ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈◊Òø ◊¢ •¬ŸË ÁSâÊÁÃ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄ ‹Ë– ¬„‹Ë¬Ê⁄Ë ◊¢ }z ⁄Ÿ ∑UUUUË ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ flÊ‹‹ˇ◊áÊ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ |w ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢¢–©Ÿ∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ zz •ÊÒ⁄•ÁèÊŸfl ◊È∑UUUUÈ¢Œ Ÿ y} ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊÁ¡‚‚ èÊÊ⁄Ã Ÿ øÊÒâÊ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ‚◊ÊåÃ„ÊŸ Ã∑UUUU •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ww~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ß‚ Ã⁄„ ‚ ©‚Ÿ •’ ∑UUUUÈ‹wyÆ ⁄Ÿ ∑UUUUË ’…∏Ã „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò– ‹ˇ◊áÊŸ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃË‚⁄Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ {x ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË¡’Á∑UUUU ÿÈflÊ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë — ŸÊ’ÊŒ w{ — ∑UUUU‚ÊâÊ fl„ øÊÒâÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ |z ⁄Ÿ ¡Ê«∏øÈ∑UUUU „Ò¢– ‹ˇ◊áÊ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢v|v ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUU ¿„ øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞„Ò¢–

’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚È’„ ÅÊ‹ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ÊŒ⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê – èÊÊ⁄Ã Ÿ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚ËŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU wx ⁄Ÿ ‚ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë •Êª ’…∏Êß¸‹Á∑UUUUŸ ÁŒŸ ∑UUUUË vxflË¢ ª¢Œ ¬⁄ „Ë ©‚Ÿ Áfl¡ÿ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Œ˝Áfl«∏•ÊÒ⁄ ◊È∑UUUUÈ¢Œ Ÿ ŒÍ‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ {x ⁄Ÿ ∑UUUUË‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË– ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU•ŸÈ∑UUUUÍ‹ Ÿ„Ë¢ âÊË– Á¬ø ◊¢ ©¿Ê‹ âÊË ¡’Á∑UUUU•Ê©≈»UUUUËÀ« èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË äÊË◊Ë âÊË– ∞‚ ◊¢èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ èÊË äÊË◊Ë ªÁÃ ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– èÊÊ⁄ÃŸ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ‹ªèÊª v{ •Êfl⁄ ◊¢ x~ ⁄ŸŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ xz •Êfl⁄ ◊¢ }v ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄‚òÊ ◊¢ xx •Êfl⁄ ◊¢ }{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ©‚ŸÃËŸÊ¢ ‚òÊ ◊¢ ∞∑UUUU . ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊÿÊ– èÊÊ⁄Ã∑UUUUË ÁŒŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– ⁄Áfl

⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UUUUË ’À‹’Ê¡ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ‚ ÁŸ∑UUUU‹ÃË„Èß¸ ’„Œ ÅÊÍ’‚Í⁄Ã ª¢Œ ∑UUUUÊ Áfl¡ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃß‚‚ ¬„‹ fl„ ©Ÿ∑UUUU ’À‹ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄Ë Á∑UUUUŸÊ⁄Ê‹∑UUUU⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUUË¬⁄ ∑UUUUÊ‹¸≈Ÿ ’ÊÚ ∑UUUU ŒSÃÊŸÊ¢ ◊¢‚◊Ê øÈ∑UUUUË âÊË– Áfl¡ÿ ß‚ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ •èÊËÃ∑UUUU øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUfl‹ ww ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢–

Œ˝Áfl«∏ èÊË ¡’ Œ‚ ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ Ã’ ©ã„¢‚¢Œ„ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Á◊‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸∑UUUUåÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ∑UUUUË ª¢Œ Áç‹∑UUUU ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸfl„ Á◊«Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ø‹Ë ªß¸– ∞Á«˛ÿŸ ’⁄ÊâÊ Ÿ•Êª Áª⁄∑UUUU⁄ ©‚ ∑ÒUUUUø ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ‚„Ë ∑ÒUUUUø âÊÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢ ß‚∑UUUU Á‹∞ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‹Ë ªß¸ – ÃË‚⁄Ê

•¢¬Êÿ⁄ èÊË Á∑UUUU‚Ë »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ•ÊÒ⁄ ‹¢’Ë øøÊ¸ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ »ÒUUUU‚‹ÊŒ˝Áfl«∏ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ¬⁄ ◊È∑UUUUÈ¢ŒŸ •ë¿Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë ‹Á∑UUUUŸ èÊÊÇÿ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊŸ„Ë¢ âÊÊ – ◊È∑UUUUÈ¢Œ ∑UUUUÊ ¡’ •¬Ÿ ¬„‹ ≈S≈•äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUfl‹ ŒÊ ⁄Ÿ øÊÁ„∞ âÊ

ÃèÊË Á»UUUUŒ‹ ∞«fl«˜‚¸ ∑UUUUÊ ’Ê©¢‚⁄ ©Ÿ∑UUUUËäÊÒÿ¸¬ÍáÊ¸ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ ªÿÊ– ◊È∑UUUUÈ¢Œ ŸÃ¡Ë ‚ ©∆ÃË ª¢Œ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ fl„ ©Ÿ∑UUUU ŒSÃÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ øÍ◊ÃË „Èß¸∑UUUUÊ‹¸≈Ÿ ’ÊÚ ∑UUUU ŒSÃÊŸÊ¢ ◊¢ ø‹Ë ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ•¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ }v ª¢Œ ÅÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ¿„ øÊÒ∑UUUU‹ªÊ∞– Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ ∑UUUUË •ŸÈèÊflË

¡Ê«∏Ë Œ’Œ’ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë– ⁄Ê◊¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Œ’¢Œ˝Á’‡ÊÍ Ÿ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¬⁄‡ÊÊŸèÊË Á∑UUUUÿÊ – ßŸ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ÃË‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞{z ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ©ã„Ê¢ŸxÆ •Êfl⁄ ÅÊø¸ Á∑UUUU∞– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU¡«∏Ÿ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ øÊÿ ∑UUUU ÁflüÊÊ◊ ∑UUUU ’ÊŒ•¬ŸÊ {ÆflÊ¢ ≈S≈ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚‚fl„ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ (z~) ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏∑UUUU⁄èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ¡◊ÊŸflÊ‹ ’À‹’Ê¡ ’Ÿ ª∞– Œ˝Áfl«∏ •’ ∞‹Ÿ’Ê«¸⁄ ({x) ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ‚ ∑UUUUfl‹ ÃËŸ•äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ¬Ë¿ „Ò¢– Œ˝Áfl«∏ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •ÁäÊ∑UUUUŒ⁄ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á≈∑UUUU ¬Ê∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ∞«fl«˜‚¸ ∑UUUUË©∆ÃË ª¢Œ ¬⁄ ∑UUUU≈ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹Ê ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË≈ÊßÁ◊¢ª ‚„Ë Ÿ„Ë¢ âÊË •ÊÒ⁄ ª¢Œ ’À‹ ∑UUUUÊÁ∑UUUUŸÊ⁄Ê ‹∑UUUU⁄ ÁS‹¬ ◊¢ ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ‚⁄flŸ ∑UUUU¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸– Œ˝Áfl«∏ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ v|vª¢Œ ÅÊ‹Ë ÃâÊÊ ÃËŸ øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞– ∞«fl«˜‚¸ Ÿ•’ Ã∑UUUU z} ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞ „Ò¢–‹ˇ◊áÊ ¡’ xv ⁄Ÿ ¬⁄ âÊ Ã’ Á’‡ÊÍ ∑UUUUË ª¢Œ¬⁄ «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ Ÿ Á◊«Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø¿Ê«∏Ê– •ª‹ •Êfl⁄ ◊¢ èÊÊÇÿ Ÿ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊèÊË ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ – ∞«fl«˜‚¸ ∑UUUUÊ ’Ê©¢‚⁄ ©Ÿ∑UUUU’À‹ ∑UUUU „àâÊ ‚ ‹ª∑UUUU⁄ ‡ÊÊ≈¸ ‹ª ¬⁄ ’⁄ÊâÊ∑UUUU âÊÊ«∏ •Êª Áª⁄Ê– ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ •ª‹Ë ‡ÊÊ≈¸Á¬ø ª¢Œ ∑UUUUÊ Á◊«Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ¿„ ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞èÊ¡∑UUUU⁄ v~flË¢ ª¢Œ ¬⁄ •¬ŸÊ ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ê–

‹ˇ◊áÊ Ÿ ¡ÀŒ „Ë ◊Òø ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄Ê•äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ©Ÿ∑UUUUÊ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢zvflÊ¢ •äÊ¸‡ÊÃ∑UUUU èÊË „Ò– fl„ ¡’ {~ ⁄Ÿ ¬⁄ âÊÃ’ ‚Ò◊Ë Ÿ •¬ŸË „Ë ª¢Œ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø¿Ê«∏Ê – ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ èÊË •¬Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë∑UUUUË Ã⁄„ ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ•¬ŸÊß¸ •ÊÒ⁄ äÊÒÿ¸ ‚ ⁄Ÿ ’≈Ê⁄ –

‹ˇ◊áÊ Ÿ Á»§⁄ ‚¢èÊÊ‹Ê Á∑§‹Ê, èÊÊ⁄Ã ◊¡’ÍÃ ÁSâÊÁÃ ◊¢ Á’˝¡≈Ê©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄

•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á∑˝UUUU‚ ª‹ Ÿ flS≈ß¢«Ë¡Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ —«éÀÿÍ•Êß¸‚Ë’Ë— ∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∑UUUU ‚È‹„ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊ “ÁŒÅÊÊflÊ •ÊÒ⁄ ◊¡Ê∑UUUU” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ª‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ◊„‚Í‚ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •’ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ∞ ◊ÊÒ∑UUUUÃ‹Ê‡Ê¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚Ê»UUUU Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ‚¢ãÿÊ‚Ÿ„¢Ë ‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞©¬‹éäÊ ⁄„¢ª– ∑UUUUß¸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ß‚ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ∑UUUU ’Ê«¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÃèÊŒ ø‹ ⁄„ „Ò¢– •Ê⁄Ê¬Ê¢•ÊÒ⁄ ¬˝àÿÊ⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª‹ ∑UUUUÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÉÊ⁄‹Í üÊÎ¢ÅÊ‹Ê∑UUUU Á‹∞ Áfl¢«Ë¡ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ª‹ Ÿ ∑UUUU«∏Ê’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““flS≈ß¢«Ë¡ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ Ÿ ◊È¤Ê∑UUUUÈ¿ Ÿ„¢Ë ∑UUUU„Ê „Ò, ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ •Êª ’…∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸S¬c≈ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ÿ„ ∑UUUU«∏flÊ •„‚Ê‚ „Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ◊⁄Ë ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„¢Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚È‹„ ∑UUUU •’ Ã∑UUUU¡Ê ¬˝ÿÊ‚ „È∞ fl„ ÁŒÅÊÊflÊ •ÊÒ⁄ ◊¡Ê∑UUUU âÊÊ– ª‹ Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚ flS≈ß¢«Ë¡ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ’fl∑UUUUÍ»UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU cÊ«˜ÿ¢òÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÅÊÃÊ „Í¢– fl ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU fl flS≈ß¢«Ë¡ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ◊⁄Ë flÊ¬‚Ë∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ª¢èÊË⁄ „Ò¢–”” ŒÊ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ∑UUUUÊß¸ „‹Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ •ÊÒ⁄ «éÀÿÍ‚Ë’Ë ∑UUUU ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ª‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ •’ ß¢Ã¡Ê⁄ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊÅÊÈŒ øÈŸŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë •Ê¢ÅÊ¢ ÅÊÈ‹ ªß¸ „Ò¢, ◊⁄Ê ◊Ÿ‚Ê»UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê •¢Ã◊¸Ÿ ∑UUUU„ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ◊È¤Ê •¬Ÿ¡ËflŸ ∑UUUU ß‚ •äÿÊÿ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¢«éÀÿÍ•Êß¸‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ’Á‹ ∑UUUUÊ ’∑UUUU⁄Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸ flÊ‹Ê–””ª‹ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU •’«éÀÿÍ•Êß¸‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ◊⁄ ¬Ê‚ •’èÊË ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÒ‡Ê‹

„Ò– ◊Ò¢ Á„ø∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UUUUŸ ◊⁄ ¬Ê‚∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊„ËŸÊ¢ Ã∑UUUU ’Ò∆∑UUUU⁄ «éÀÿÍ•Êß¸‚Ë’Ë ∑UUUU‚Ëß¸•Ê •Ÿ¸S≈ Á„‹ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ∑UUUU ¡flÊ’ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ–”

ª‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊„‚Í‚ „Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ◊⁄Ë ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢

ŒÊ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ∑UUUUÊß¸ „‹ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑UUUU‹Ÿ •ÊÒ⁄ «éÀÿÍ‚Ë’Ë ∑UUUU ß‚◊Èg ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸

¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ª‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •’ ß¢Ã¡Ê⁄ Ÿ„¢Ë

∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ–

ŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ’Ëøwv ‚ wz ¡È‹Êß¸ ∑UUUU ’Ëø ¡’ ¬„‹Ê ≈S≈ ◊ÒøÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ wÆÆÆ ∑UUUUÊ ¿Í ‹ªË – •Êß¸‚Ë‚Ë Ÿ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•¬ŸË ‚fl¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ◊„ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ øÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò– •Êß¸‚Ë‚Ë ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë„ÊMUUUUŸ ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•’ ¡’Á∑UUUU wÆÆÆflÊ¢≈S≈ ◊Òø „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Ã’ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Ê◊Ê¢ÁøÃ •ÊÒ⁄ „◊¢ ¬˝Á⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊„ÊŸÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÊªÊ – ””‹Êª¸≈ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ÅÊ‹ ◊¢ ∑UUUUß¸◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ øÿŸ ∑UUUU⁄ŸÊ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ – ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ß‚¬⁄ •ë¿Ë øøÊ¸ „ÊªË– ””

Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUU øÿŸ∑UUUU Á‹∞ vx ¡È‹Êß¸ ∑UUUUË ◊äÿ⁄ÊÁòÊ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚◊ÿÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍÁøÿÊ¢ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‹Ê«˜‚¸ ≈S≈‚ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ¬„‹ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– Á¡ŸÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ flÊ≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò©Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ „Ò¢ ...

‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ — ŒÊ — ... ÖÿÊ»˝UUUUË’Êÿ∑UUUUÊ≈, ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UUUU⁄, ªÊ«¸Ÿ ª˝ËÁŸ¡,

«‚◊¢« „ã‚, ¡Ò∑UUUU „Êé‚, ‹Ÿ „≈Ÿ, „ŸË»UUUU◊Ê„ê◊Œ, flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª, „⁄’≈¸ ‚≈ÁÄ‹»UUUU,ÁflÄ≈⁄ ≈˛¢¬⁄ –

◊äÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’À‹’Ê¡ — ÃËŸ — ... «ÊŸ’˝Ò«◊ÒŸ, ª˝ª øÒ¬‹, flÊ‹Ë „Ò◊¢«, ¡Ê¡¸ „Ò«‹Ë,’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê, ¡ÊflŒ Á◊ÿÊŒÊŒ, ª˝Ë◊ ¬Ê‹Ê∑UUUU,Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª, Áflfl Á⁄ø«˜‚¸, ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ –

•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ — ∞∑UUUU — ... ßÿÊŸ ’ÊâÊ◊,∑UUUUÁ¬‹ Œfl, •Ê’˝ »UUUUÊ∑UUUUŸ⁄, Á⁄ø«¸ „Ò«‹Ë, ¡Ê∑UUUU∑ÒUUUUÁ‹‚, ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ, ∑UUUUËâÊ Á◊‹⁄, ÁflÀ»UUUU˝«⁄Ê«˜‚, ªÒ⁄Ë ‚Ê’‚¸, »˝ÒUUUU¢∑UUUU flÊ⁄‹ –

Áfl∑UUUU≈∑UUUUË¬⁄ — ∞∑UUUU — ... ‹‚ ∞◊‚, ◊Ê∑¸UUUU’Ê©ø⁄, ¡Ò»UUUU «È¡ÊŸ, ªÊ«»˝UUUU ßflÊã‚, ∞¢«Ëç‹Êfl⁄, ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈, ∞‹Ÿ ŸÊ≈, ⁄Ê«◊Ê‡Ê¸, Ä‹Êß« flÊ‹∑UUUUÊ≈, fl‚Ë◊ ’Ê⁄Ë –

Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ — ÃËŸ — ... ∑UUUU≈¸‹Ë ∞¢’˝Ê‚,Á‚«ŸË ’ã‚¸, ◊Êß∑UUUU‹ „ÊÁÀ«¢ª, «ÁŸ‚ Á‹‹Ë,⁄ Á‹¢«flÊ‹, ◊Ò‹∑UUUU◊ ◊Ê‡Ê¸‹, Ç‹Ÿ ◊Ò∑UUUUª˝Ê,»˝UUUU« ≈˛Í◊ÒŸ, ∑UUUU≈¸ŸË flÊÀ‚, fl‚Ë◊ •∑UUUU⁄◊ –

ÁS¬Ÿ⁄ — ∞∑UUUU — ... Á’‡ÊŸ Á‚¢„ ’ŒË, Á⁄øË’ŸÊ, ‹Ê¢‚ Áªé‚, Ä‹⁄Ë Áª˝◊≈, Á¡◊ ‹∑UUUU⁄,•ÁŸ‹ ∑UUUUÈ¢’‹, ◊ÈâÊÒÿÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ, Á’‹Ë •ÊÁ⁄‹, «⁄∑UUUU •¢«⁄flÈ« •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ –

‚fl¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ◊„ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊøÿŸ ∑UUUU⁄¢ª Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬˝◊Ë ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊËcÊ¸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ⁄Ê»UUUU‹

Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë fl⁄Ëÿ ŸÊflÊ∑UUUU ¡Ê∑UUUUÊÁflø Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ øÊ⁄ . øÊ⁄ ‚≈ ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUUÁfl¢’‹«Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ¬ÈLUUUUcÊ ∞∑UUUU‹ ∑UUUU

»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒ¢Á¬ÿŸ Ÿ«Ê‹Ÿ ∞¢«Ë ◊⁄¸ ∑UUUUÊ z...|, {...w, {...w, {...y ‚„⁄Ê∑UUUU⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË v~x{ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ê øÒ¢Á¬ÿŸÁ◊‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ èÊË ¬ÊŸË »UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë

Ã⁄»UUUU ‚Á’¸ÿÊß¸ ¡Ê∑UUUUÊÁflø Ÿ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU vwflË¢ fl⁄Ëÿ¡Ê ÁflÀ»˝UUUU« ‚Ê¢ªÊ ∑UUUUÊ |...{, {...w, {...|, {...x‚ „⁄ÊÿÊ– •’ èÊ‹ „Ë Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ¡Ê∑UUUUÊÁflø ∑UUUU’Ëø ÁÅÊÃÊ’Ë ◊È∑UUUUÊ’‹Ê „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢

¬„È¢øÃ „Ë ‚Á’¸ÿÊß¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞≈Ë¬Ë ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª◊¢ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ èÊË ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ◊⁄¸ ∑UUUUË ÿ„‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë „Ê⁄ ⁄„Ë–©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ë¿Ë ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄•¬ŸË ÃËÅÊË ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ ‡ÊÊ≈ ‚Œ‚ ’Ê⁄ ∑UUUU øÒ¢Á¬ÿŸ Ÿ«Ê‹ ∑UUUUÊ ’Ò∑UUUUÈ»UUUUÈ≈ ¬⁄èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Ÿ«Ê‹ Ÿ •ë¿ËflÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚Ê ÁŸ⁄Ê‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ◊⁄¸ ∑UUUUË ¡ËÃ ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬„È¢ø „È∞ âÊ– Ÿ«Ê‹ ÿÁŒ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃèÊË ¡ÊÃ „Ò¢ Ã’ èÊË fl„ ∞≈Ë¬Ë ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ¡Ê∞¢ª– Á¬¿‹ ‚ÊÃ‚Ê‹ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄ „ÊªÊ ¡’Á∑UUUUŸ«Ê‹ ÿÊ »UUUU«⁄⁄ ◊¢ ‚ ∑UUUUÊß¸ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄∑UUUUÊÁ’¡ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ‚Ê¢ªÊ Ÿ ¡Ê∑UUUUÊÁflø ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄Ê ‚≈ ¡ËÃ∑UUUU⁄ flÊ¬‚Ë ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË – ©ã„Ê¢Ÿ ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢⁄Ê¡⁄ »UUUU«⁄⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹ ŒÊ ‚≈

ª¢flÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ¡Ê∑UUUUÊÁfløŸ ∞‚Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ‹ÿ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊË •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÉÊ¢≈Ê ‚ÊÃ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ◊Òø•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ–

Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ¡Ê∑§ÊÁflø ◊¢ „ÊªÊ ÁÅÊÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê

‹Ë«˜‚, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ◊„‹Ê ¡ÿfläÊ¸Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê◊ ŒŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚Á∑UUUU ß‚ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ ‹¢’Ê ÅÊË¢øÊ ¡Ê‚∑UUUU– ¡ÿfläÊ¸Ÿ Ÿ •¬Ÿ xyxfl¢∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UUUU‹ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË‚fl¸üÊc∆ vyy ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊËÁ¡‚∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ {~⁄Ÿ ∑UUUUË ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬Ê¢ø◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ v . v ‚ ’⁄Ê’⁄Ë„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Ë– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ÃË‚⁄ÿÊ øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ¡ÿfläÊ¸Ÿ ∑UUUUÊ ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •Ê∆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ÿ„ ÃË‚⁄Ê ‡ÊÃ∑UUUU âÊÊ– ©¬È‹ âÊ⁄¢ªÊ∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UUUU ‚flŸ ∑UUUUÊŒÊcÊË ¬Ê∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ‚ŸâÊ ¡ÿ‚ÍÿÊ¸ ∑UUU U‚¢ãÿÊ‚ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ÿfläÊ¸Ÿ ∑UUUUÊ ÿ„

èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ âÊË– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU∑UUUUåÃÊŸ ÁÃ‹∑UUUU⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ∑UUUUÈ¿◊ÒøÊ¢ ◊¢ ◊„‹Ê ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ∑UUUU⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡’Á∑UUUU •ãÿ ◊¢ ©‚•Ê⁄Ê◊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á¡‚‚ Á∑UUUU fl„ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ‚∑UUUU–””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„ •ª‹ ÃËŸ ÿÊøÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¢ ‚èÊË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹‚∑UUUUÃÊ– „◊ ß‚ SâÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ‹Ê‚∑UUUUÃ „Ò¢– „◊¢ ß‚ ∑˝UUUU◊ ¬⁄ ⁄Ê≈‡ÊŸ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊŒŸÊ „ÊªÊ–””

¡ÿfläÊ¸Ÿ ∑§UÊ ’˝∑UUUU ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ üÊË‹¢∑§Ê

Á’˝¡≈Ê©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU∑UUUUÊø •ÊÁ≈‚ Áªé‚Ÿ Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË øøÊ¸•Ê¢ ◊¢ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á∑˝UUUU‚ ª‹ ¬⁄ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢„ÊÃË– ∑UUUUÊø Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ©Í¡Ê¸

èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿ„Ê¢ø‹ ⁄„ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄Á≈∑UUUUË „Ò– flS≈ß¢«Ë¡Á∑˝UUU U∑UU U U≈ ’Ê«¸—«éÀÿÍ•Êß¸‚Ë’Ë— ∑UUU U‚ÊâÊ ◊ÃèÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊª‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄„Ò¢– ª‹ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄∑UUUU Áªé‚Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë ’ÊÃ¢ Ÿ„Ë¢∑UUUUË âÊË Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ß‚∑UUUUÊø Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊’Ò∆∑UUUU⁄ Á∑˝UUUU‚ ª‹ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ øøÊ¸ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄Ã– „◊øøÊ¸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ã⁄„ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ

∑UUUUÊ •Ê©≈ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ß‡ÊÊ¢Ã ‡Ê◊Ê¸∑UUUUÊ ¿„ Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸÊ „Ò– „◊ ≈S≈∑ÒUUUU‚ ¡ËÃ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– „◊ ª‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢’ÊÃ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ∞‚Ë≈Ë◊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê

¬˝ÁÃS¬äÊË¸ „Ê •ÊÒ⁄ ¡ËÃŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄– ‚èÊË∑UUUUÊ ß‚◊¢ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸË „ÊªË, ª‹ ∑UUUUÊèÊË •ª⁄ fl„ øÊ„ ÃÊ– fl„ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ¡ÊŸÃÊ„Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ •¬ŸË ⁄Ê„ øÈŸË „Ò–”Áªé‚Ÿ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊèÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ Ã∑¸UUUU‚¢ªÃ‹ˇÿ Œ¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ fl „◊¢ ∞‚Ê‹ˇÿ ŒÃ „Ò¢ Á¡‚ „◊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ÃÊ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Êø∑UUUU „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– „◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU „ÊŸÊ„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ≈S≈ ∑UUUUÊ ¡ËÃŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ŸË „ÊªË–”” Áªé‚Ÿ ‚ ©‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ∑ÒUUUUø ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ¬Í¿Ê ªÿÊ Á¡‚ ⁄Ê„È‹Œ˝Áfl«∏ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÊÒâÊ ÁŒŸ ∑UUUU ÅÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∞Á«˛ÿŸ ’⁄ÊâÊ Ÿ ‹¬∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ ◊Ò¢Ÿ ¬„‹Ë’Ê⁄ ß‚ ŒÅÊÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑UUUU fl„ •Ê©≈„Ò– ¡’ ◊Ò¢Ÿ ⁄Ëå‹ ŒÅÊÊ ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ–∞Á«˛ÿŸ èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Ÿ„¢Ë âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ•¢¬Êÿ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê– ‹Á∑UUUUŸ •¢Ã ◊¢ ‚„Ë»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–””

≈Ë◊ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ª‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ øøÊ¸ Ÿ„UË¥ ∑UUUU⁄Ã

Áflê’‹«Ÿ »UUUUÊßŸ‹‚ ¬„‹ “Ÿ¢’⁄ ª◊” ◊¢»UUUU¢‚Ÿ ‚ ’ø Ÿ«Ê‹

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ⁄»UUUU‹ Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áflê’‹«Ÿ≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ¬ÈLUUUUcÊ ∞∑UUUU‹ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ∑UUUU‹ ¡’ fl„‚Á’¸ÿÊ ∑UUUU ŸÊflÊ∑UUUU «˜ÿÍ∑UUUUÊÁflø ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄¢ª ÃÊª˝Ò¢«S‹Ò◊ ßÁÃ„Ê‚ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’ŸŸ ÿÊ ß‚ Áfl⁄ÊäÊË ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄∞∑UUUU ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ª¢flÊŸ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ äÿÊŸ èÊ¢ª Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ªÃøÒÁê¬ÿŸ Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÁŒ◊Ê◊ ◊¢ Á‚»¸UUUU ÃË‚⁄ÊÁflê’‹«Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃŸ ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê „Ò– •Ê‹ ß¢Ç‹Ò¢«Ä‹’ ◊¢ wÆÆ} •ÊÒ⁄ wÆvÆ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃŸ flÊ‹ Ÿ«Ê‹¬Ê¢øflË¢ ’Ê⁄ Áflê’‹«Ÿ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ©Ã⁄¢ª ¡’Á∑UUUU«˜ÿÍ∑UUUUÊÁflø ÿ„Ê¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ÅÊ‹Ã Ÿ¡⁄•Ê∞¢ª– ‡ÊËcÊ¸ fl⁄Ëÿ Ÿ«Ê‹ ∑UUUUÊ ¬‹«∏Ê èÊÊ⁄Ë ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ S¬Ÿ ∑UUUU ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡ËÃ ∑UUUUÊ◊Ã‹’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Á∑UUUU fl„ ⁄Ê¡⁄ »UUUU«⁄⁄ ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ v{ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ÁÅÊÃÊ’ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ „Ò¢– Ÿ«Ê‹ Ÿ∑UUUU„Ê, ““v{flÊ¢ Ÿ¢’⁄– ◊Ò¢ vÆ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃÊ „Í¢– ◊⁄ÉÊ⁄ ◊¢ ÿ„Ë „Ò– ◊⁄ ¬Ê‚ vv Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ◊⁄ ¬Ê‚ vw Ÿ„Ë¢ „Ò¢,◊⁄ ¬Ê‚ vz ÿÊ v{ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò... v{ ∑UUUUÊ ‚»UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹¢’Ê„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ Ÿ¢’⁄ ÿ„Ê¢ Ÿ„Ë¢LUUUU∑UUUUªÊ– ⁄Ê¡⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ ≈˛ÊÁ»UUUUÿÊ¢ ¡ËÃŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò–ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ∑UUUU„Í¢ ÃÊ ÿ„ ◊⁄Ê ‹ˇÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢ •¬Ÿ vÆÁÅÊÃÊ’ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Í¢”” Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄Ê¡⁄ ∑UUUU∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊŸÊ ‚¢èÊflÃ— ŸÊ◊È◊Á∑UUUUŸ „Ò– •ª⁄ •Ê¬≈ÁŸ‚ ∑UUUU ßÁÃ„Ê‚ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹Ê ÃÊ fl„ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUUª˝Ò¢«S‹Ò◊ ¡ËÃŸ flÊ‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò–

•Á÷Ÿfl ◊È∑§¥Œ ∑§ÙÁ◊‹Ê ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ê Á≈U∑§≈U

øÛÊß, ∞¡¥‚Ë– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U•ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ¡Ò‚ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§•ÊªÊ◊Ë Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß v| ‚ŒSÿËÿ ≈US≈U≈UË◊ ◊¥ flÊ¬‚Ë „Èß– ◊äÿ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ß¥Ç‹Ò¥« Œı⁄U∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ¿ÊÃË ◊¥ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑‘§ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ÷Ë ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∞‚ üÊË‚¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ≈US≈U ≈UË◊◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ë „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑‘§ ‚Áøfl ∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ øÿŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ Á¡‚◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê∑§Ù ¬ÊÁÕfl ¬≈U‹ ¬⁄U Ã⁄U¡Ë„ ŒÃ „È∞ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë•ı⁄U •Ù¬Ÿ⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ŒËªß– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •Á÷Ÿfl ◊È∑§È¥Œ ∑§Ù≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡•Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ øÿŸ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹È÷Ê ‚∑‘§– ∑§¥œ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß Œı⁄U ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑§Ù’Êäÿ „È∞ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ ‚„flÊª ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹Ê ≈US≈U Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ ∞∑§¬πflÊ«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª–

ŸÊ’Ê‹ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ •ÊªŸ„Ë¢ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ’Ê«¸

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ flS≈ß¢«Ë¡∑UUUU ’Ëø ’Ê⁄’Ê«Ê‚ ◊¢ ø‹ ⁄„ ŒÍ‚⁄ ≈S≈Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„äÊÊŸË ∑UUUUÊ ŸÊ’Ê‹ ¬⁄ •Ê©≈ ŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄àŸÊ∑UUUU⁄ ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““ „◊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ „Ë äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝ÃŸ„Ë¢ ⁄ÅÊ ‚∑UUUUÃ – ©ã„Ê¢Ÿ — ¬˝‚Ê⁄∑UUUU•Êß¸∞◊¡Ë ◊ËÁ«ÿÊ — ¬„‹ „Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ª ‹Ë „Ò–”

S∑ÒUUUU¢«‹ ◊¢ »UUUU¢‚Ÿ ∑UUUU ’ÊŒflÈ«˜‚ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ÁflôÊÊ¬Ÿ

ÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU S≈Ê⁄ªÊÀ»UUUU⁄ ≈Êßª⁄ flÈ«‚ wÆÆ~ ◊¢ ‚Ä‚ S∑ÒUUUU¢«‹◊¢ »UUUU¢‚Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ∞ ≈ËflËÁflôÊÊ¬Ÿ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– ÿ„ xz flcÊËÿ¬Ífl Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ªÊÀ»UUUU⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUU vz ‚∑UUUU¢« ∑UUUU ÁflôÊÊ¬Ÿ ◊¢ ÁŒÅÊÊß Œ ⁄„Ê „Ò¡Ê ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ŒŒ ‚ ÁŸ¡ÊÃ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê’Ê◊ ’ŸÊÃË „Ò– ß‚ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑UUUUÊ ¡Ê¬ÊŸË≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ– “fl¢≈Á‹Ÿ ∑UUUUÊflÊ ⁄’” ’ŸÊŸflÊ‹Ë ∑UUUUÊflÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬flÄÃÊ ∑UUUUà‡ÊÈÁ„⁄Ê ∑UUUUÊ¡ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU¬¢ŸË Ÿ flÈ«‚ ∑UUUUÊ Á¬¿‹‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË âÊË–

Á’˝¡≈UÊ©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U¬Í⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ ÁŒπ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡•Á÷Ÿfl ◊È∑È§¥Œ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§’Ñ’Ê¡ Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ˝¬Ê‹ •ı⁄U ◊Ê‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚ ∑§Ù’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ Œπ ©ã„¥ •¬ŸË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ◊¥ πÊ‚Ë ◊ŒŒÁ◊‹Ë– •Á÷Ÿfl Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ y} ⁄UŸÙ¥∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬Ê⁄UË π‹Ã „È∞ ≈UË◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ÁSÕÁÃ ◊¥¬„È¥øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, ‡ÊÊ≈U¸ ‹ª ¬⁄U »§ËÁÀ«¥ª ∑§⁄UÃ „È∞•ı⁄U ‚Ò◊È•À‚ •ı⁄U ø¥Œ˝¬Ê‹ ∑§Ù ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ Œπ ◊Ò¥Ÿ∑È§¿ ŸÿÊ ‚ËπÊ– ŒÙŸÙ¥ ª¥Œ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ◊¥ π‹ ⁄U„ Õ–ø¥Œ˝¬Ê‹ Ÿ S≈U¥¬ ¬⁄U •ÊÃË ∑§ß¸ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ê ÷Ë– ◊Ò¥ ÷ËíÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Œ⁄U ◊¥ ª¥Œ π‹Ÿ •ı⁄U S≈U¥¬ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÃËª¥ŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ◊È∑È§¥Œ Ÿ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë •„◊ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË∑§Ë– ◊È∑È§¥Œ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „◊¥ [ŒÙŸÙ¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù]ÿ„Ê¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ …‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–„◊ ’‚ ÃËŸ ÁŒŸ [¬„‹ ≈US≈U ‚] ¬„‹ „Ë „Ë ÿ„Ê¥ ¬„È¥øÕ– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Í¥– ’Ê©¥‚⁄U π‹Ÿ◊¥ ÁŒP§Ã „Ù ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •ë¿Ê

„Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ π‹ ⁄U„Ê „Í¥– ◊È∑È§¥Œ ∑§Ù∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ »§Ë«‹ ∞«fl«¸˜‚ ∑§Ë ∞∑§ ª¥Œ„‹◊≈U ¬⁄U Ã¡ ‚ ‹ªË, ß‚ ª¥Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ ’Ñ’Ê¡Ÿ ∑§„Ê, ¡’ •Ê¬∑§Ù ª¥Œ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ∑§Ùß¸ ÷Ë ß¥‚ÊŸ ’ÃÊ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§¡Ò‚Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ≈US≈U

ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥– ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ¬„‹≈US≈U ◊Òø ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞«fl«¸˜‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄US≈˛≈U «˛Êßfl ‹ªÊÃ „È∞ øı∑§Ê ¡«∏Ê, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È∑È§¥Œ Ÿ∑§„Ê, ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË◊¥ ∞«fl«¸˜‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬¥ø ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ë◊Ê⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê⁄U¬„È¥øÊÿÊ– S≈˛≈U «˛Êßfl ‚ øı∑§Ê ¡«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UÊ•Êà◊ÁflEÊ‚ ÷Ë ’…∏Ê– ¡◊Ò∑§Ê ◊¥ „È∞ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ‚¬„‹ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È∑È§¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¬„‹ ≈US≈U◊Òø ‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ⁄UÊÃ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò◊Ò¥Ÿ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ê ¡Ù ¬„‹Ê •Ùfl⁄U π‹Ê, ©‚◊¥ ◊Ò¥ ’„ÈÃŸfl¸‚ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑È§¿ ÷ËŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Ÿfl¸‚ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊È∑È§¥Œ Ÿ ¬„‹ S≈˛Êß∑§‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È∑È§¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥Ÿ◊È⁄U‹Ë [Áfl¡ÿ] ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬„‹ S≈˛Êß∑§ ‹Í¥ªÊ– ◊Ò¥„◊‡ÊÊ ‚ ¬„‹ S≈˛Êß∑§ ‹ÃÊ „Í¥, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ⁄UáÊ¡Ë ◊¥ ÷Ë–∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©‚ [◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ] ¬„‹ S≈˛Êß∑§ ‹Ÿ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄U∑‘§ •Ê¬ ’„ÈÃ ∑È§¿ ‚ËπÃ „Ù– fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊È¤Ê‚ ∑§„⁄U„ Õ Á∑§ ª¥Œ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπÙ–

ø¥Œ˝¬Ê‹-‚Ò◊È•À‚ ∑§Ë ’ÀÀÊ’Ê¡Ë Œπ Á◊‹Ë ◊ŒŒ∑§⁄UÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ‚ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§∞ª∞ ‹ª ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ŒÊÁŸ‡Ê∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸(¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò– ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥œ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’Ù«¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ¥ª– ∑§ŸÁ⁄UÿÊ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‚’‚‚»§‹ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl„¬„‹ ÷Ë ⁄UÊC˛U¬ÁÃ •ÊÁ‚»§ •‹Ë¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡ÊßÁçUÃ∑§Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ øıœ⁄UË ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊøÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ⁄UÊC˛UËÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ¬„‹ „Ë ∑§„øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë •ı⁄U øÿŸ ‚Á◊ÁÃ

Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ıÁøàÿ ∑‘§‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë •ŸŒπË∑§Ë „Ò– ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§ŸÁ⁄UÿÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥«ÊÚ.◊Ù„ê◊Œ »§⁄UÙÉÊ Ÿ‚Ë◊∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹¥ª ¡Ù ©ã„¥∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Êß¸ ‹«∏Ÿ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª– ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ©Ÿ∑§Ë „Ë Áfl¡ÿ „ÙªË–¬Ë‚Ë’Ë Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ⁄UÊC˛UËÿ ≈UË◊ ‚’Ê„⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U•÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§S¬CË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù“S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª” ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ„Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§ŸÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∞‚ÄU‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë ◊Áfl¸ŸflS≈U»§ËÀ« ∑§Ù ‹¥ŒŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ “S¬ÊÚ≈U

Á»§ÁÄU‚¥ª” ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßŸ ŒÙŸÙ¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ∞‚ÄU‚•ı⁄U «⁄U„◊ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Ù-yÆ ◊Òø ◊¥∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U “S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª” ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ »§ı⁄UŸ’ÊŒ „Ë ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸ ÕË–

¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª ∑§ŸÁ⁄UÿÊ

9.qxd 7/2/2011 8:46 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

•Ù≈UÊflÊ, •Ù¥≈UÊÁ⁄UÿÙ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ŸÊ«Ê « •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ „ÊÕ Á„‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË„Èß¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªflŸ¸⁄U ¡⁄UŸ‹ ∑§Ë ¬%Ë ‡ÊÒ⁄UÙŸ ¡ÊÚŸS≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ(•Êß¸∞◊∞»UUUU) ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ «Ê◊ÁŸ∑UUUU S≈˛ÊÚ‚ ∑UUUUÊÚ±Ÿ ¬⁄ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ãÿÍÿÊ∑¸UUUU „Ê≈‹ ∑UUUUË∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUË »UUUUÊŸ ¬⁄ „Èß¸ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUË ≈¬ ◊¢ ©‚ ∑UUUUÊÚ±Ÿ‚ äÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ ¬ÈMUUUUcÊÁ◊òÊ ∑UUUUÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ‚ÈŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á⁄∑UUUUÊ«¸∑UUUUË ªß¸ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊÚ‹ ¬⁄ ©‚ •Á⁄¡ÊŸÊ ÁSâÊÃ •¬Ÿ ¬ÈMUUUUcÊÁ◊òÊ ∑UUUUÊ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ‚ÈŸÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ≈Êßê‚ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,““ß‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê...Áø¢ÃÊ ◊Ã ∑UUUU⁄Ê, ß‚ √ÿÁÄÃ ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUUÊ»UUUUË äÊŸ „Ò– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò ◊Ò¢ ÄÿÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Í¢–””•ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU »UUUUÊŸ ¬⁄ „Èß¸ ß‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ•ŸÈflÊŒ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU S≈˛ÊÚ‚∑UUUUÊÚ±Ÿ —{w— ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ◊ÒŸ„≈˜≈Ÿ ∑UUUU ‚Ê»UUUUË≈‹ „Ê≈‹ ◊¢ xw flcÊË¸ÿ ß‚ „Ê≈‹∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ÿÊÒŸÊøÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄Á∑UUUUÿÊ– ◊ß¸ ◊¢ ∑UUUUÊÚ±Ÿ ∑UUUU ¬Á⁄‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿„Ë Á◊Ÿ≈ ¬„‹ ©ã„¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚’Ëø, ∑UUUU‹ Ÿ¡⁄’¢ŒË ‚ Á⁄„Ê Á∑UUUU∞ ª∞ S≈˛ÊÚ‚ ∑UUUUÊÚ±Ÿ ∑UUUUÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU •¢Œ⁄ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸–

¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ê≈‹ ∑UUUU◊¸ëÊÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ¡Í⁄Ë∑UUUUÊ ∑UUUUß¸ ¤ÊÍ∆ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚◊¢©‚∑UUUU ÁªŸË ◊¢ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ¤ÊÍ∆Ë∑UUUU„ÊŸË èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ≈Êßê‚ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ »UUUUÍ≈...»UUUUÍ≈ ∑UUUU⁄ ⁄ÊŸ ‹ªË– ß‚◊Á„‹Ê „Ê≈‹ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU „Ê≈‹ ∑UUUUËŸÊÒ∑UUUU⁄Ë „Ë ©‚∑UUUUË •Ê◊ŒŸË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ‚˝ÊÃ „Ò, ¡’Á∑UUUU¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ¡Ê ’Ò¢∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∞∑UUUUòÊ Á∑UUUU∞ „Ò¢ ©‚∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •Á⁄¡ÊŸÊ, ¡ÊÁ¡¸ÿÊ, ãÿÍÿÊ∑¸UUU U •ÊÒ⁄¬Ÿ‚Ë‹flÊÁŸÿÊ ◊¢ ©‚∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ÅÊÊÃ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ «ÊÚ‹⁄ ¡◊Ê„Ò¢– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ©‚Ÿ ¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„‚È¬⁄flÊß¡⁄ ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ‚ ¬„‹ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ ∑UUUU◊⁄◊¢ ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ‚»UUUUÊß¸ ∑UUUUË– ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUÊ ÿ„ ’ÿÊŸª‹Ã ÁŸ∑UUUU‹Ê ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ mÊ⁄Ê ¡È≈Ê∞ ª∞ Ãâÿß‚‚ ◊‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊÃ – ’„⁄„Ê‹, S≈˛ÊÚ‚ ∑UUUUÊÚ±Ÿ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ •Ê⁄Ê¬’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ „Ò– fl„Ë¢, „Ê≈‹ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUUŸâÊ ¬ËâÊÊÚê‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ‚ø „Ò Á∑UUUU ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ∑UUUUÈ¿ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ◊Ã‹’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUU ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê–””

•Êß¸∞◊∞»UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚ äÊŸ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄øË ªß¸ „ÊªË ‚ÊÁ¡‡Ê

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚¢‚ŒËÿ ¬ÒŸ‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚¢øÊÁ‹Ã ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸‡ÊŸ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ „È∞ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ •⁄’ LUUUU¬∞ ∑UUUUŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬⁄ ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃÁ⁄¬Ê≈¸ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ÃËŸ ‚flÊÁŸflÎàÃ ¡Ÿ⁄‹Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ŸÈ‡ÊÊ‚Êà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–‚¢‚Œ ∑UUUUË ‹Ê∑UUUU ‹ÅÊÊ ‚Á◊ÁÃ —¬Ë∞‚Ë— Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÃËŸÊ¢‚flÊÁŸflÎàÃ ¡Ÿ⁄‹Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ãà∑UUUUÊ‹•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ¬ÒŸ‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ÁflSÃÎÃ ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ß‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡flÊ’Œ„Ë éÿÍ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê ‚ŸÊ ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹„«ÄflÊ≈¸⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á⁄¬Ê≈¸‚¢‚ŒËÿ ¬ÒŸ‹ ∑UUUUÊ xÆ ¡ÍŸ Ã∑UUUU ∑UUUUË ‚◊ÿ

‚Ë◊Ê ◊¢ ‚Ê¤ÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„Ÿ ∑UUUU’ÊŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ – ß‚‚ ¬„‹ ¬Ë∞‚Ë ¬˝◊ÈÅÊŸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ÿ⁄‹ „«ÄflÊ≈¸⁄ ∑UUUUÊ ß‚ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á⁄¬Ê≈¸ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹•‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ⁄Ã¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÊ Ÿfl’¢⁄ wÆvÆ ◊¢ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ŸÊ Ÿ •’ Ã∑UUUUß‚∑UUUU ŸÃË¡ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ „Ò¢– ¬Ë∞‚Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃËŸ ‚flÊÁŸflÎàÃ ¡Ÿ⁄‹ ““©Ÿ∑UUUU‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ øÍ∑UUUU,¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ◊¢ ∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸÿ◊Ê¢ ÃâÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU ŒÊcÊË „Ò¢– ‚flÊÁŸflÎàÃ¡Ÿ⁄‹ ÅÊÊÁ‹Œ ◊ÈŸË⁄ ÅÊÊŸ, ◊Ê„ê◊Œ•»UUUU¡‹ •ÊÒÊ⁄ ÅÊÊÁ‹Œ ¡„Ë⁄ •ÅÃ⁄ •⁄’Ê¢LUUUU¬∞ ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË ‹ÅÊÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU

Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ âÊ– Ÿ‡Ê‹Ÿ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈∑UUUU ‚‹—∞Ÿ∞‹‚Ë— ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¡Ÿ⁄‹Ê¢ ŸS≈Ê∑UUUU ◊Ê∑UUUU¸≈ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ wÆÆy-wÆÆ}∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ y.x •⁄’ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •ŸÊÁäÊ∑UUUUÎÃ •ÊÒ⁄ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË Á⁄áÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ∞ ÁŸfl‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ∞‹‚Ë ∑UUUUË ÁŸfl‡Ê ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ „Ò¢ ÃâÊÊ ß‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ v.}y •⁄’ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– ∞Ÿ∞‹‚Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª∑UUUUË ‚„Êÿ∑UUUU „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬⁄ ‚ŸÊ ∑UUUUÊŒ’Œ’Ê „Ò– ¬Ë∞‚Ë Ÿ ∑UUUUÁ’Ÿ≈ Á«Áfl¡Ÿ ‚∞Ÿ∞‹‚Ë ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁflàÃ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ß¸Œ ©⁄⁄„◊ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•ÊÿÊª ‚ èÊË ∞Ÿ∞‹‚Ë ∑UUUUË ‚¢⁄øŸÊ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊÊ ß‚∑UUUUË √ÿÊ¬Ê⁄ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

‚¢‚ŒËÿ ¬ÒŸ‹ Ÿ ‚flÊÁŸflÎàÃ ¡Ÿ⁄‹Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ¬Ê∑UUUUflÊÃÊ¸ ∑UUUUË ’„Ê‹Ë ∑UUUUÊ ’„Œ ⁄øŸÊà◊∑UUUU’ÃÊÃ „È∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ‚◊Ã•Ÿ∑UUUU ◊ÊøÊ¸¢ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ‚„ÿÊª ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊ¢– •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊Ÿ Á¬¿‹ „çÃ ∑UUUU„Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ã ⁄„¢ªÁ∑UUUU èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø flÊÃÊ¸

’„Œ ⁄øŸÊà◊∑UUUU „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑UUUU ’ÊÃøËÃ ¡Ê⁄Ë ⁄„–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø•Ÿ∑UUUU ◊ÊøÊ¸¢ ¬⁄ ‚„ÿÊª ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–ß‚◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–””≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ¡Á≈‹ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUU ÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUË„Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ŸÊ øÊ„¢ª Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄øŸÊà◊∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ‚∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÅÊÈŒ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ‚ ’È⁄ËÃ⁄„ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ …⁄ ‚Ê⁄‹Êª •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUË ’Á‹ ø…∏ øÈ∑UUUU „Ò¢–‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø •ª‹ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU flÊÃÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸

ÃÊ⁄ËÅÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê •Ÿ∑UUUU SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU flÊÃÊ¸ ∑UUUU•ª‹ ¬ÍáÊ¸ ‚òÊ ∑UUUU Á‹∞ •èÊË ∑UUUUÊß¸ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ•èÊË ’Ê∑UUUUË „Ò– „◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ flÊÃÊ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ SâÊÊß¸∑UUUUÊÿ¸ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUË ‹ªÊÃÊ⁄ ’Ò∆∑UUUU „Ê ⁄„Ë„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Œ⁄•‚‹,•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŒ∑UUUU ¬ŒÊâÊ¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ „◊Ê⁄ ‚„Êÿ∑UUUUÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÁflÁ‹ÿ◊ ’˝Ê©Ÿ»UUUUËÀ«•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUUflÊÃÊ¸ ∑UUUUÊÿ¸ ‚◊Í„ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ∑UUUU Á‹∞ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ „Ê¢ª– ¬ÍáÊ¸ ’Ò∆∑UUUU∑UUUU Á‹∞ •èÊË ∑UUUUÊß¸ ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò‹Á∑UUUUŸ ÁŸÿÁ◊Ã MUUUU¬ ‚ ∑UUUUÊÿ¸ ‚◊Í„Á◊‹Ã ⁄„¢ª–”

èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UUUU flÊÃÊ¸ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ’„Œ ⁄øŸÊà◊∑UUUU ∑§Œ◊

∑UUUU⁄Ê∑UUUU‚, ∞¡¥‚Ë– ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚¬ËÁ«∏Ã „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ±ÿÍªÊ‡ÊÊfl¡ ∑UUUU ÅÊÈ‹Ê‚ ‚ flŸ¡È∞‹Ê ◊¢‚◊Ê¡flÊŒ ‹ÊŸ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢∑UUUU èÊÁflcÿ •ÊÒ⁄ ‹ÊÁÃŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUU ¬˝èÊÊflÊ¢ ‚ ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU èÊÁflcÿ ¬⁄

‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¢– ªÃ ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUË⁄ÊÃ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‡ÊÊfl¡ Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÄÿÍ’Ê ∑UUUUËÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUÊ ß‹Ê¡∑UUUU⁄flÊÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚ Ã⁄„∑UUUUÊ ©ã„¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ „Ò ÿÊ Á∑UUUUÃŸË ¡ÀŒfl„ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈¢ª– •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊfl¡ ÁflŒ˝Ê„Ë flÊ◊¬¢âÊ ∑UUUUË•ÊflÊ¡ ’Ÿ ª∞ „Ò¢– ‹ÊÁÃŸ•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ©Ÿ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË fl¡„‚ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU‡ÊòÊÈ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„ ª∆’¢äÊŸ ’ŸÊøÈ∑UUUU „Ò¢– ß‚◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ •ÊÒ⁄ ß¸⁄ÊŸèÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU SflÊSâÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ‚ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ

‹ªÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Á∑UUUUÃŸ ‚◊ÿ Ã∑UUUU⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËˇÊòÊ ◊¢ flÊ◊¬¢âÊ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊfl¡ ∑UUUUË “ø∑UUUU’È∑UUUU∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ” ¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„ªÊ– ‡ÊÊfl¡Ÿ ©Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË äÊŸÅÊø¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ Ã‹ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞∑UUUUŒÍ‚⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ‹ÊèÊ¬˝Œ „Ò– ‡ÊÊfl¡ ∑UUU U‚„Êÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU‹ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUU ¬Ê‚ •’ èÊË ¬Í⁄Ê ¬˝èÊÊ⁄„Ò •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ‹ÊèÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ÄÿÍ’Ê ‚ „Ë ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU¬Í⁄Ë Ã⁄„ SflSâÊ „ÊŸ ◊¢ Á∑UUUUÃŸÊ flÄÃ‹ª ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏Ã „Ò¢ ‡ÊÊfl¡

‚⁄’¡ËÃ ∑UUUUË ’„Ÿ Ÿ èÊÊß¸∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ ‚ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ¬⁄ ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚⁄’¡ËÃ Á‚¢„ ∑UUUUË’„Ÿ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ Œ‹ èÊÊ⁄Ã èÊ¡∑UUUU⁄ ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ŒÊ’Ê⁄Ê ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò– Œ‹’Ë⁄ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ èÊÊß¸ ÁŸŒÊ¸cÊ „Ò •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Œ‹ •¬Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄Ã ◊¢ ◊⁄ ªÊ¢fl ∑UUUUÊ „⁄ ÁŸflÊ‚Ë ◊⁄ ß‚’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄ªÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄ •‚‹Ë •¬⁄ÊäÊË ◊¢¡ËÃ Á‚¢„ èÊÊ⁄Ã ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ „È•Ê„Ò–”” Œ‹’Ë⁄ ‚⁄’¡ËÃ ∑UUUUË Á⁄„Êß¸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÃÊ•Ê¢ ‚Á◊‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¿„ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •Êß¸ âÊË¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ ∑UUUUÊ≈ ‹ÅÊ¬Ã ¡‹ ◊¢ •¬Ÿ èÊÊß¸ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ◊¡’ÍÃ •Ê‡ÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ¬‚ ¡Ê ⁄„Ë „Í¢ Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒ „Ë ◊⁄ èÊÊß¸ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ªË– ∑UUUUÎ¬ÿÊ‚⁄’¡ËÃ ∑UUUUÊ ◊ÊŸflËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ ‚ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄flÊ∑UUUU⁄ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– Œ‹’Ë⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ‚ SflŒ‡Ê ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄∑UUUUË ¡‹Ê¢ ◊¢ ’¢Œ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Ã„ÃÁ⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

Œ‹’Ë⁄ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊„◊ÊŸŸflÊ¡Ë ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê„ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ◊⁄ ‚ÊâÊ •¬ŸË ’„Ÿ ∑UUUUË Ã⁄„ √ÿfl„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ–””

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ∑UUUUË •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‹’Ë⁄ Ÿ „¡⁄Ã •‹Ë„¡fl⁄Ë •ÊÒ⁄ „¡⁄Ã Á◊ÿÊ¢ ◊Ë⁄ ∑UUUUË Œ⁄ªÊ„Ê¢ ¬⁄ •¬Ÿ èÊÊß¸ ∑UUUUË Á⁄„Êß¸∑UUUU Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¢ ◊Ê¢ªË–

©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ •¢‚Ê⁄ ’ŸË¸ ∑UUUUË èÊË¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ ©ã„¢ flË¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË– Œ‹’Ë⁄ Ÿ•¬Ÿ èÊÊß¸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ èÊË äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ ©ã„¢ ‚⁄’¡ËÃ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU v~~Æ ◊¢ „È∞ øÊ⁄ ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚⁄’¡ËÃ∑UUUUÊ ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ‚¡Ê Á◊‹Ë âÊË– ßŸ ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ vy ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞âÊ– ‚⁄’¡ËÃ ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊË ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ‚⁄’¡ËÃ ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ „◊‡ÊÊ ‚∑UUUU„Ã •Ê∞ „Ò¢ Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ’◊ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUUÊß¸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢«∑UUUU Œ¢¬ÁÃ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •‡ÊÊ¢Ã’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •ôÊÊÃ ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU ∞∑UUUUŒ¢¬ÁÃ ∑UUUUÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ‹Ê⁄Ê‹Êß Á¡‹ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ªÈ‹Ê◊•‹Ë ‹Ê‡Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ôÊÊÃ ’¢ŒÍ∑UUUU∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ßŸ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUflÊ„Ÿ ¬⁄ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê....•ÊÒ⁄ ’¢ŒÍ∑UUUU ÁŒÅÊÊ∑UUUU⁄ ©ã„¢ Á∑UUUU‚Ë •ôÊÊÃSâÊÊŸ ¬⁄ ‹ ª∞–”” ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU Œ¢¬ÁÃ ∑UUUUÊ ß‚ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸËÄfl≈Ê ‚ ∑UUUU⁄Ë’ wzÆ Á∑UUUU◊Ë ŒÍ⁄ ‹Ê⁄Ê‹Êß ∑UUUU Á‚⁄∑UUUUË ¡¢ª‹ ˇÊòÊ ‚∑UUUU‹ •¬„⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

‹ÊÊ‡Ê⁄Ë Ÿ •¬„⁄áÊ Á∑UUUU∞ ª∞ ¬ÁÃ . ¬àŸË ∑UUUUË ¬„øÊŸ•ÊÁ‹Áflÿ⁄ «Áfl« •ÊÒ⁄ «éÀÿÍ •Ê◊⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUË „Ò– ß‚ Œ¢¬ÁÃŸ •¬Ÿ flÊ„Ÿ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬ÊÒŸ ¿„ ’¡ ‹Ê⁄Ê‹Êß Á¡‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊâÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑UUUUË ¬⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU ¬ÿ¸≈∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ¬¢¡ËÿŸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ‹Ê‡Ê⁄Ë Ÿ ∞¬Ë¬Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚ Œ¢¬ÁÃ Ÿ ¡Ò‚ „Ë ‹Ê⁄Ê⁄Êß Á¡‹ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ, ©Ÿ∑UUUUÊ•¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUUÊ ÿ„ Œ¢¬ÁÃ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU«⁄Ê ÅÊÊŸ Á¡‹ ‚ ‹⁄Ê‹Êß •ÊÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ flÊ„Ÿ ‹Ê⁄Ê‹Êß ∑UUUUÁ∑UUUU‹Ë ÁŸªÊ„ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê– ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flÃ¸Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ Œ¢¬ÁÃ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ¡Ë •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ß¸⁄ÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ß⁄Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ÁflÁèÊãŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU Ÿ∞ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë „Ò– ß‚Ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Áø¢ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ flÊ‹ S≈˛Ë≈¡Ÿ¸‹ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ßS‹ÊÁ◊∑UUUU Á⁄flÊÚÀÿÍ‡ÊŸ⁄Ë ªÊ«¸ ∑UUUUÊ⁄ •ÊÚ»UUUU ß¸⁄ÊŸ Ÿß⁄Ê∑UUUU ◊¢ •¬Ÿ ‹«∏Ê∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ÿÈÄÃ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË „Ò Á¡‚‚ ¬„‹ „Ë ∑UUUUß¸ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß¸⁄ÊÁŸÿÊ¢ Ÿ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUUÊ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë Ã∑UUUU ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹⁄ÊÚ∑UUUU≈ èÊË ÁŒ∞ „Ò¢– ß‚‚ ‚È⁄ÁˇÊÃ ŒÍ⁄Ë ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ¬⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ë „Ò– ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ •Êß¸ „Ò¡’ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ß¸⁄ÊŸ ¬⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ∑UUUUÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •ÁSâÊ⁄ÃÊ ‚ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–¬ÊÚ‹ ÁŸà‡Ê S∑UUUUÍ‹ •ÊÚ»UUUU ∞«flÊ¢S« ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈«Ë¡ ◊¢ •¬Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¢ •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ¡ÊÚŸ’˝ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU fl ∑UUUUß¸ øË¡¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∞∑UUUU ’ÊÃ„Ò Á∑UUUU fl •ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ø‹ ⁄„Ê„Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU fl •¬ŸÊ ‚¢¬∑¸UUUU, •¬Ÿ ‚¢’¢äÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ’…∏Ê ‚∑UUUU¢–””

ß⁄Ê∑UUUU, •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÊ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ß¸⁄ÊŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ mÊ⁄Ê vvÁ‚Ã¢’⁄ wÆÆv ∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ª∞•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈf ∑UUUUË •’Ã∑UUUUwwz,ÆÆÆ ‹Êª èÊ¢≈ ø… øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄y.y ∑UUUU⁄Ê«∏ ÅÊ⁄’ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUÊ ÅÊø¸ „ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò– vv Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ•◊Á⁄∑UUUUÊ mÊ⁄Ê ß⁄Ê∑UUUU, •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝ÃÿÈf •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ fl ÿ◊Ÿ ◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUÁflLUUUUf ¿«∏ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ ’˝Ê©ŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU •äÿÿŸ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUß‚ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ wwz,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ x{z,ÆÆÆ ÉÊÊÿ‹ „ÊøÈ∑UUUU „Ò¢– •äÿÿŸ∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ {,ÆÆÆ •◊Á⁄∑UUUUË, ‚„ÿÊªËª∆’¢äÊŸ ∑UUUU vwÆÆ ‚ÒÁŸ∑UUUU, ~~ÆÆ ß⁄Ê∑UUUUË,

},}ÆÆ •»UUUUªÊŸ, x,zÆÆ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄w,xÆÆ •◊Á⁄∑UUUUË ÁŸ¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∆∑UUUUŒÊ⁄Ê¢ ‚Á„Ãxv,|yv ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’vwz,ÆÆÆ, xzÆÆÆ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÊÒ⁄ vw,ÆÆÆ•»UUUUªÊŸË ‚Á„Ã ‹ªèÊª v|w,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË¡ÊŸ øÈ∑UUUUË „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ wÆ,ÆÆÆ ‚ zvÆÆÆ∑UUUU ’Ëø ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò– ~...vv ∑UUUU’ÊŒ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ v{}‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ w{{ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– •äÿÿŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •’ Ã∑UUUU ß‚ ¬⁄ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ x.|∑UUUU⁄Ê«∏ ÅÊ⁄’ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ ‚ ‹∑UUUU⁄•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ y.y ∑UUUU⁄Ê«∏ ÅÊ⁄’ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄∑UUUUÊ ÅÊø¸ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–

¡◊¸ŸË Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ‚¢èÊÊ‹Ë ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ¡◊¸ŸË Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ

⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ‚¢èÊÊ‹ ‹Ë „Ò–‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¡◊¸ŸË ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍÃ ¬Ë≈⁄ ÁflÁ≈ªŸ ∑UUUU„Ê, ““ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ •Ÿ∑UUUU Ã⁄„ ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈•ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊcÊ¸ ø‹ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄Ë∑UUUUÍ≈ŸÁÿ∑UUUU ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „ÊªË– ◊Ò¢•Ê‡flSÃ „Í¢ Á∑UUUU ¡◊¸ŸË ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒflÒÁ‡fl∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄–”” ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ŸÊ≈Ê∑UUUUÊ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUUÎÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ „È∞ ◊ÃŒÊŸ ◊¢ Á„S‚ÊŸ„Ë¢ ‹Ÿ flÊ‹Ê ¡◊¸ŸË ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

ÁflÁ≈ª Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ‡ÊÍãÿ∑UUUUÊ èÊ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ÅÊÊ‚ Á◊‡ÊŸ ÿÊ∑UUUUÊÿ¸ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÈ¿ èÊË∑UUUU„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË–

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚Í»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ŸÁfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË „ÒÃÊÁ∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∞∑UUUU ◊¡’ÍÃ◊Ê◊‹Ê flÒÁ‡fl∑UUUU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU – Áª‹ÊŸË Ÿ∑UUUU„Ê ““ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‡◊Ë⁄ —¬Ê∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÎÃ— ◊¢ ÁflŸ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑UUUU •¬ŸË„Ê⁄ S√ÊË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ß‚ ◊¡’ÍÃË ‚ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU –””•¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ∑UUUU‹ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU ’ªÒ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUUÊÿ◊Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈Ë¸ —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÒÁÃ∑UUUU,⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚◊âÊ¸Ÿ ŒÃË ⁄„ªË –Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê ““ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UUUU ¬˝ÁÃ

èÊÊflŸÊà◊∑UUUU ‹ªÊfl ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ flÃ’ Ã∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ⁄„¢ª ¡’ Ã∑UUUU Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸŸ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ – ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ¬Ë∞◊∞‹∞Ÿ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÎÃ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU øÈŸÊfl ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ¡’⁄ŒSÃ øÈŸÊflË ’Ò∆∑UUUU¢ ∑UUUUË •ÊÒ⁄•¬ŸË ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ◊¢ ‹ªÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝SÃÈÃŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ – Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

©ã„¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ ¬Ê∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÎÃ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢•¬ŸË „Ê⁄ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËÁª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê ““ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUUÉÊÊcÊáÊÊ¬òÊ ◊¢ „Ò¢ – ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬Ë¬Ë¬Ë mÊ⁄Ê ©∆Ê∞ ¡Ê⁄„ ¡Ÿ◊ÈÅÊË ŸËÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÁÃ •¬ŸÊÁfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò –””

Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹

•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUËÿÈf ◊¢ wwz,ÆÆÆ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑UUU U ∑UUUU ¢åÿÍ≈⁄ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ª∞•‹...∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU ’ÊøÃËÃ∑UUUU éÿÊÒ⁄ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒËŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU Ã¢ªË ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∞fl¢ •ãÿ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŸÃÎàflflÊ‹ ª∆’¢äÊŸ ’‹ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊Ê⁄ ª∞ ∑ÒUUUU«⁄Ê¢∑UUUUË ¡ª„ Ÿ∞ ∑ÒUUUU«⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊÃË¸ ◊¢ èÊË ©‚∑UUUUÊ»UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸË •Ê ⁄„Ë „Ò – •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑UUUU ∞’≈Ê’ÊŒ ¬Á⁄‚⁄ ‚ ¬˝ÊåÃ ‚Ê◊ª˝Ë∑UUUUË ¿„ „çÃ Ã∑UUUU ø‹Ë ª„Ÿ ¡Ê¢ø ∑UUUU ’ÊŒ‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë Œ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ yÆÆ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò –‹ÊŒŸ Áfl‡ÊcÊ •◊Á⁄∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU„ÊâÊÊ¢ ŒÊ ◊ß¸ ∑UUUUÊ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ

– “Œ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈” Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ ‚ ’⁄Ê◊Œ vz ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄Ê¢ ∞fl¢‚ÊÒ S≈Ê⁄¡ Á«flÊß‚ ‚ ‚’‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU èÊËÃ⁄ÃŸÊfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á◊‹Ë – ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ©‚Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ∑UUUUß¸ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUU∞ – •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““ß‚‚ S¬c≈ „Ò Á∑UUUUÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ‹ˇÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““©‚Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ „⁄‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ–”” “Œ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈” ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU•‹...∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚Ë•Êß¸∞ «˛ÊŸ ∑UUUU„◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ∑ÒUUUU«⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¬Ÿ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ‚ •»UUUU‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ –

•‹-∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUU Ã¢ªË •ÊÒ⁄‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò

øËŸ ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UUUU’‚ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ Áª⁄Ë,ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ËøËŸ ◊¢ ∞∑UUUU ÉÊÊ≈Ë ◊¢ •Ê¡ ∞∑UUUU¬ÿ¸≈∑UUUU ’‚ ∑UUUU Áª⁄ ¡ÊŸ ‚ ŸÊÒ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ww•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‡ÊÊ¢Ä‚Ë¬˝Ê¢ÃËÿ ÿÊÃÊÿÊÃ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU’øÊfl∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©àÃ⁄ËøËŸ ∑UUUU ‡ÊÊ¢Ä‚Ë ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ÃÒªÈ∑UUUUÊ©ã≈Ë ◊¢ ÃÊß¸ÿÈflÊŸ-øÊ¢Ç¡Ë∞Ä‚¬˝‚fl ¬⁄ øÊ‹∑UUUU ’‚ ¬⁄ ‚ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ’Ò∆Ê •ÊÒ⁄ ’‚ ⁄Ê«Á∑UUUUŸÊ⁄ ÁSâÊÃ vz ◊Ë≈⁄ ª„⁄Ë ÅÊÊß¸◊¢ ¡Ê Áª⁄Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡Ã«∏∑UUUU „Èß¸ èÊÊ⁄Ë flcÊÊ¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∞Ä‚¬˝‚fl Á»UUUU‚‹Ÿ èÊ⁄Ê „Ê ªÿÊ

‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ’◊ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ vv •»UUUUªÊŸË

ŸÊªÁ⁄∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ ∑UUUU¢äÊÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊË •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •Ê¡ ‚«∏∑UUUU

Á∑UUUUŸÊ⁄ „È∞ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ ∞∑UUUU Á◊ŸË ’‚ ∑UUUU •ÊŸ ‚•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU vv ‚ŒSÿ ◊Ê⁄ ª∞ –

¡Ê’È‹ ∑UUUU ©¬ ¬˝Ê¢ÃËÿ ªflŸ¸⁄ ◊Ê„ê◊Œ ¡ÊŸ ⁄‚È‹ÿÊ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ ‚È’„ ‚Ê…∏ ‚ÊÃ ’¡ •Êß¸ß¸«Ë —¬Á⁄c∑UUUUÎÃ ©¬∑UUUU⁄áÊÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU— ∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ flÊ„Ÿ ∑UUUU •ÊŸ ‚ vv ŸÊªÁ⁄∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ¡Ê’È‹ ‚Ë◊ÊflÃË¸ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU⁄ÊSÃ ª¡ŸË ¬˝Ê¢Ã ¡Ê ⁄„ âÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê¢ø ¬ÈLUUUUcÊ, øÊ⁄◊Á„‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊Í„ ∞∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿ âÊ •ÊÒ⁄◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU fl •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU ‡Ê⁄áÊÊâÊË¸ âÊ ¡Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ – ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚◊Í„ Á¬¿‹ Œ‚ flcÊÊ¸¢ ‚ ‹«∏Êß¸ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ’◊ ‹ªÊŸ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ’ŸÃ„Ò¢ – ‹«∏Êß¸ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflÃ ŸÊªÁ⁄∑UUUU „ÊÃ „Ò¢ – ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ flcÊ¸ w||| ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ ¡Ê flcÊ¸ wÆÆv◊¢ ÿÈf ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ •’ Ã∑UUUU ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢ÅÿÊ „Ò –

¡ÀŒ •Ê∞¢ª ∑UUUU◊ ™§¡Ê¸ ∑UUUUËÅÊ¬Ã flÊ‹ øÈÈ¢’∑UUUUËÿ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë ∞‚ øÈ¢’∑UUUUËÿ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ Ÿ¡⁄•Ê∞¢ª Á¡Ÿ◊¢ ©Í¡Ê¸ ∑UUUUË ÅÊ¬Ã ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ „ÊªË–ßŸ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUUèÊÊflË ◊‡ÊËŸ¢ øÈ¢’∑UUUUËÿ ◊Êß∑˝UUUUÊ¬˝Ê‚‚⁄ ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄Ã „Ê¢ªË Á¡Ÿ◊¢ èÊÊÒÁÃ∑UUUUË ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ©Í¡Ê¸ ∑UUUUË ÅÊ¬Ã ∑UUUU◊ „ÊªË– •Ê¡ ∑UUUUËÁ‚Á‹∑UUUUÊÚŸ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ◊Êß∑˝UUUUÊ¬˝Ê‚‚⁄ Áø¬ ÁfllÈÃ∑UUUU⁄¢≈ ÿÊ ªÁÃ‡ÊË‹ ß‹Ä≈˛Ê« ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢,Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË √ÿâÊ¸ ©Íc◊Ê ©à¬ãŸ „ÊÃË „Ò–flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Á∑UUUUŸ ŸÒŸÊ◊Ë≈⁄ •Ê∑UUUUÊ⁄∑UUUU ’Ê⁄ ø¢È’∑UUUU... ¡Ò‚ ¿Ê≈ ⁄Á»˝UUUU¡⁄≈⁄ øÈ’¢∑UUUU...flÊ‹ ◊Êß∑˝UUUUÊ¬˝Ê‚‚⁄ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ‚, S◊ÎÁÃ—◊◊Ê⁄Ë—, ÃÊÁ∑¸UUUU∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ◊Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ ªÁÃ‡ÊË‹ ß‹Ä≈˛ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ „ÊªË–Œ‹ ∑UUUUË •ªÈflÊŸË ∑UUUU⁄ ⁄„ Á’˝•ÊŸ ‹êé‚ÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ ∑UUUU ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ Á’¡‹Ë ‚, ∞∑UUUU‚Á∑¸UUUU≈ ∑UUUU øÊ⁄Ê •Ê⁄ ªÁÃ‡ÊË‹ ß‹Ä≈˛ÊŸ ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ ø‹Ã „Ò¢–

Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê •ª‹ ‚åÃÊ„•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄Á‡Ê∑UUUUÊªÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁÃé’ÃË

äÊ◊¸ªÈMUUUU Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê •ª‹ ‚åÃÊ„∞∑UUUU vv ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃ ⁄Ò‹Ë◊¢ èÊÊª ‹Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê ∑UUUU ¡ã◊ÁŒŸ ‚ ‡ÊÈMUUUU“Áfl‡fl ‡Ê¢ÁÃ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ‹ø∑˝UUUU” {‚ v{ ¡È‹Êß¸ Ã∑UUUU ø‹ªÊ ,Á¡‚◊¢¬˝ÊâÊ¸ŸÊ∞¢, ŸÎàÿ •ÊÒ⁄ Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê mÊ⁄ÊèÊªflÊŸ ’ÈŒ˜äÊ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄èÊÊcÊáÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „Ê¢ª– ß‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ èÊÊª ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ fl„∞∑UUUU “ßã≈⁄»UUUUâÊ »UUUUÊ⁄◊” ◊¢ èÊÊª ‹Ÿv| ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊªÊ •Ê∞¢ª–©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ∑UUU U ¬Ê˝à‚Ê„Ÿ ◊¢ ‹ªË ‚¢SâÊÊ“ÁâÊÿÊ‚ÊÁ»UUUU∑UUUU‹ ‚Ê‚Êß≈Ë” mÊ⁄Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ◊¢ flÄÃ√ÿŒŸÊ „Ò– ÿ„ Œ‹Êß¸ ‹Ê◊Ê ∑UUUUË ¬Ê¢øflË¢Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ÿÊòÊÊ „ÊªË– ß‚‚ ¬„‹

“≈Í≈ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ” ∑UUUUÊÃ⁄Ë∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ“≈Í≈ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ” ∑UUUUÊ Ã⁄Ë∑UUUUÊß¡ÊŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– “Œ≈‹Ëª˝Ê»UUUU” ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,Á‹fl⁄¬Í‹ ¡ÊÚŸ ◊ÊÁ⁄‚Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUU∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ∑UUUU’ÊŒ „ÎŒÿ ∑UUUUË ˇÊÁÃª˝SÃ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ŒÈMUUUUSÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ Ã⁄Ë∑UUUUÊÅÊÊ¡ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß¢‚ÈÁ‹Ÿ ‚ Á◊‹Ã¡È‹Ã ¬˝Ê≈ËŸ ∑UUUUÊ ‚ËäÊ „ÎŒÿ Ã∑UUUU¬„È¢øÊŸ ‚ ˇÊÁÃª˝SÃ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢•¬Ÿ •Ê¬ ÅÊÈŒ ∑UUUUË ◊⁄ê◊Ã ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÊÿ„ •¢ª Á»UUUU⁄ ‚ ‚ÈøÊMUUUU …¢ª ‚ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒÃÊ „Ò– ‚È•⁄Ê¢ ¬⁄Á∑UUUU∞ ª∞ ¬⁄ËˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UUUU∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ flÎÁf ∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬˝ÿÊª ‚“⁄Ë¡Ÿ⁄Á≈fl” ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ ß‹Ê¡∑UUU U ’ÊŒ „ÎŒÿ ∑UUUUË ÁŸÁc∑˝UUU Uÿ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢ Á»UUUU⁄ ‚ ‚Á∑˝UUUUÿ „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò¢– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU øÊ⁄‚Ê‹ ∑UUUU •äÿÿŸ ‚ ¡Ê ŸÿÊ ©¬øÊ⁄∑UUUUÊ Ã⁄Ë∑UUUUÊ ß¡ÊŒ „È•Ê „Ò fl„ •ãÿ‡ÊÊäÊ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ mÊ⁄Ê Áfl∑UUUUÁ‚Ã •ãÿ©¬øÊ⁄Ê¢ ‚ “∑UUUUÊ»UUUUË •‹ª” „Ò–

10.qxd 7/2/2011 8:40 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

«Ò¥«˛»§ ‚ ∑Ò§‚Ê «⁄U?’Ê‹ „◊Ê⁄UË ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸

÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥– ¬⁄U, ßã„Ë¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ Ÿ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ π«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–ßŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò «Ò¥«˛»§– ÃÙ ÄUÿÊ ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò? ¡flÊ’ „Ò, Ÿ„Ë¥–•ª⁄U •Ê¬ ÕÙ«∏Ë-‚Ë ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥, •¬Ÿ „ÿ⁄U∑‘§ÿ⁄U L§≈UËŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞¥ ÃÙ •Ê¬ «Ò¥«˛»§ ∑§Ë ß‚‚◊SÿÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑Ò§‚ „Ò ÿ„ ‚¥÷fl,’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‚ÁflÃÊ ªª¸

•’ Ã∑§ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù «Ò¥«˛»§ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁ◊¸ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò? ’Ê‹Ù¥ ‚¡È«∏Ë ÿ„ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò– «Ò¥«˛»§ ∑‘§ íÿÊŒÊ ’…∏¡ÊŸ ¬⁄U ø„⁄U, ◊ÊÕ, ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¬Ë∆ •ÊÁŒ ¬⁄U ∞ÄUŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ÿ„ S∑§À¬∑§Ë ™§¬⁄UË ¬⁄UÃ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ÿ„ S∑§À¬∑‘§ ÷ËÃ⁄UË Ã„Ù¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹,«Ò¥«˛»§ „◊Ê⁄U Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ ◊¥ ÁSÕÃ ◊ÎÃ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥‚ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë flÊÃ ‚¥’¥œË ŒÙ·Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë «Ò¥«˛»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Á‚⁄U ◊¥πÈ¡‹Ë „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ’Ê‹ Áª⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥–

•’ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ¥ Á∑§•Ê¬∑§Ë ’Ê‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ «Ò¥«˛»§ „Ò?ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ M§πË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ÃÙß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ¬Ù·áÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ «Ò¥«˛»§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ’Ê‹ ¤Ê«∏Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– Á‚⁄U ∑§ÙŸÊπÍŸ ‚ πÈ⁄UøŸ ¬⁄U ÿÁŒ M§πÊ¬Ÿ •ı⁄U ‚»‘§Œ ¬¬«∏Ë•Ê ⁄U„Ë „Ù ÃÙ ÿ„ «Ò¥«˛»§ „Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ª⁄U«Ò¥«˛»§ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù Á‚⁄U ◊¥ πÈ¡‹Ë ÷Ë „ÙŸ ‹ªÃÙ ÿ„ »§¥ª‹ ßã»‘§ÄU‡ÊŸ ∑§Ê M§¬ ÷Ë ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚»§Êß¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ’Ê‹Ù¥∑§Ù ‚„Ë ¬Ù·áÊ Ÿ Á◊‹ŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊¥ Ã‹ Ÿ‹ªÊŸ ‚ «Ò¥«˛»§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Áœ∑§ÃŸÊfl ÿÊ ¬‚ËŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ∑§◊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ÿÊ Á»§⁄U ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë «Ò¥«˛»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

∞‚ ŒÍ⁄U ÷ªÊ∞¥ «Ò¥«˛»§«Ò¥«˛»§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÙŸ ¬⁄U S∑§ÊÚÀ¬ ∑§Ë ‚»§Êß¸

∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚#Ê„ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U•ë¿ ‡ÊÒ¥¬Í ‚ ’Ê‹ œÙ∞¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë∑§¥«Ë‡ÊÁŸ¥ª ÷Ë ∑§⁄U¥–

⁄UÙ¡ ⁄UÊÃ ∑§Ù ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑‘§ Ã‹ ‚◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U¥– ‚È’„ Á‡Ê∑§Ê∑§Êß¸ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ ©’Ê‹∑§⁄U©‚ ¬ÊŸË ‚ •¬Ÿ ’Ê‹ œÙ ‹¥–

•ª⁄U «Ò¥«˛»§ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „Ò, ÃÙ ∞¥≈UË-«Ò¥«˛»§ ‡ÊÒ¥¬Í∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ß¸ ÿÈQ§ Ã‹ ‚∑§Ë ªß¸ ◊ÊÁ‹‡Ê ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ÁÇ‹‚⁄UËŸ •ı⁄U ªÈ‹Ê’ ¡‹ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§’ÙÃ‹ ◊¥ ⁄Uπ ‹¥ •ı⁄U ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù „⁄U ÁŒŸ ’Ê‹Ù¥∑‘§ ¡«∏ ◊¥ ‹ªÊ∞¥– «Ò¥«˛»§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË–

«Ò¥«˛»§ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÒÃÍŸ ∑‘§ Ã‹ ◊¥ •Œ⁄U∑§∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ë ∑§È¿ ’Í¥Œ¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ Œ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÒ¥¬Í∑§⁄U¥–

’Ê‹Ù¥ ◊¥ Ã‹ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ S≈UËê« ÃıÁ‹ÿ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ª◊¸ Ã‹ ‚S∑§ÊÚÀ¬ ∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄UŸ ‚ Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ ∑§Ù ¬Ù·áÊÁ◊‹ÃÊ „Ò–

’Ê‹Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§¥ÉÊË Ÿ ∑§⁄U¥– ß‚‚ S∑§ÊÀ¬‚ íÿÊŒÊ Ã‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ«Ò¥«˛»§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§¥ÉÊË ∑§⁄U‹¥– ß‚‚ S∑§ÊÀ¬ ∑§Ë ◊ÎÃ àfløÊ ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

•¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ‚¥’¥œË •ÊŒÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U πÊŸÊ πÊ∞¥ •ı⁄U …⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸËÁ¬∞¥– ¬ÊŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Í‚ •ÊÁŒ ÷Ë ÁŸÿÁ◊Ã•¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ¬ËÃË ⁄U„¥–

«Ò¥«˛»§ ∑§Ê »Ò§ÄU≈U »§Êß‹•Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ∑§¥ÉÊË ÿÊ „ÿ⁄U ’˝‡Ê

∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ «Ò¥«˛»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚„ËŸ„Ë¥ „Ò– «Ò¥«˛»§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ◊¥ »Ò§‹ŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– «Ò¥«˛»§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ë ∑§„Ë¥ Á¿¬Ê „È•Ê „Ò–

„⁄U ÁŒŸ ÿÊ „⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ «Ò¥«˛»§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U, •ª⁄U •Ê¬ ‡ÊÒ¥¬Í∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ÃÙ ÿ„ «Ò¥«˛»§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ œÙ∞¥– ’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ’Ê‹Ù¥

∑§Ù œÙŸ ‚ ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ≈UÒ¬ ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ •Ê¬‚Ëœ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù œÙ∞¥–

•ª⁄U •Ê¬∑§Ë ©◊˝ wÆ å‹‚ „Ò, ÃÙ •Ê¬∑§Ù«Ò¥«˛»§ „ÙŸ ∑§Ë •Ê¥‡Ê∑§Ê íÿÊŒÊ „Ò–

•Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ é‹Ù «˛Êÿ⁄U ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ «Ò¥«˛»§ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ¬⁄U ‚ëøÊß¸ÿ„ „Ò Á∑§ é‹Ù «˛Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ•Ê¬∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ‹¥’flQ§ ◊¥ ÿ„ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ë ¬„È¥øÊ∞ªÊ–•ı⁄U „Ê¥, é‹Ù «˛Êÿ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ «Ò¥«˛»§ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–

◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥‡ÊËÃ‹ÃÊ øÊÁ„∞ ÃÙ øãŒ˝÷ŒË ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •øÍ∑§ ©¬Êÿ „Ò

÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊÷ÁSòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò œı¥∑§ŸË– ß‚ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ∑§Ë ªÁÃ

œı¥∑§ŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿÊŸË EÊ‚ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¡ÀŒË-¡ÀŒË∑§⁄UŸÊ „Ë ÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò–

ÁflÁœ— ¬kÊ‚Ÿ ÿÊ Á»§⁄U ‚ÈπÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆ ¡Ê∞¥– ∑§◊⁄U, ªŒ¸Ÿ, ¬Ë∆ ∞fl¥⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑§Ù ‚ËœÊ ⁄UπÃ „È∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Á’À∑§È‹ ÁSÕ⁄U ⁄Uπ¥– ß‚∑‘§’ÊŒ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Á„‹Ê∞ ŒÙŸÙ¥ ŸÊÁ‚∑§Ê Á¿Œ˝ ‚ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃ „È∞ EÊ‚÷⁄U¥– Á»§⁄U •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃ „È∞ „Ë EÊ‚ ∑§Ù ’Ê„⁄U ¿Ù«∏¥– •’ Ã¡ ªÁÃ ‚•ÊflÊ¡ ‹Ã „È∞ ‚Ê¥‚ ÷⁄U¥ •ı⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥– ÿ„Ë ÁR§ÿÊ ÷ÁSòÊ∑§Ê¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„‹ÊÃË „Ò– „◊Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ÉÊÈ≈UŸ ¬⁄U ôÊÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ⁄U„¥ª •ı⁄U•Ê¥π¥ ’¥Œ ⁄U„¥ªË– äÿÊŸ ⁄U„, EÊ‚ ‹Ã •ı⁄U ¿Ù«∏Ã flQ§ „◊Ê⁄UË ‹ÿ ŸÊ≈UÍ≈U– ‹Ê÷ fl ¬˝÷Êfl— ß‚ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑‘§ •èÿÊ‚ ‚ ◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò–‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬˝ÊáÊflÊÿÈ •Áœ∑§ ◊ÊòÊ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ-«Êß¸-•ÊÚÄU‚Êß«‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ß‚ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ‚ ⁄UQ§ ∑§Ë ‚»§Êß¸ „ÙÃË „Ò–‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚÷Ë •¥ªÙ¥ Ã∑§ ⁄UQ§ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ „ÙÃÊ „Ò– ¡∆⁄UÊÁÇŸÃ¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Œ◊Ê, ≈UËflË •ı⁄U ‚Ê¥‚Ù¥ ∑‘§ ⁄UÙª ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– »‘§»§«∏∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò, FÊÿÈ◊¥«‹ ‚’‹ „ÙÃÊ „Ò– flÊÃ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§ ∑‘§ŒÙ· ŒÍ⁄U „ÙÃ „Ò– ß‚‚ ¬ÊøŸ ‚¥SÕÊŸ, ‹Ëfl⁄U •ı⁄U Á∑§«ŸË ∑§Ë ◊‚Ê¡„ÙÃË „Ò–

‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥— ©ëø ⁄UQ§øÊ¬, NŒÿ ⁄UÙªË, „ÁŸ¸ÿÊ, •À‚⁄U, Á◊ªË¸ S≈˛Ù∑§flÊ‹ •ı⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ ŸÊ ∑§⁄U¥–

Áfl‡Ê·— •èÿÊ‚ ‚ ¬„‹ w Áª‹Ê‚ ¡‹ •fl‡ÿ ‹¥– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥•Ê⁄UÊ◊ ‹∑§⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄U¥– íÿÊŒÊ ‹Ê÷ ©∆ÊŸÊ „Ù ÃÙ ß‚ ÿÙª ªÈL§ ∑‘§‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ „Ë ∑§⁄U¥–

øãŒ˝÷ŒË ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ß‚ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑‘§ •èÿÊ‚ ‚ ß«∏Ê ŸÊ«∏Ë ÿÊŸË øãŒ˝ ŸÊ«∏Ë ∑§Ë ‡ÊÈÁh

„ÙÃË „Ò– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ øãŒ˝ŸÊ«∏Ë ∑§Ê ÷ŒŸ øãŒ˝÷ŒË¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò–

ÁflÁœ— ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬kÊ‚Ÿ ÿÊ ‚ÈπÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆ ¡Ê∞¥– ∑§◊⁄U, ªŒ¸Ÿ•ı⁄U ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑§Ù ‚ËœÊ ⁄Uπ¥– ‡ÊÊãÃÁøûÊ „Ù∑§⁄U ’Ò∆ ¡Ê∞¥– ’Êÿ¥ „ÊÕ∑§Ù ’Êÿ¥ ÉÊÈ≈UŸ ¬⁄U ôÊÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ⁄Uπ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÊÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ •¥ªÍ∆ ‚ ŒÊÿ¥Á¿Œ˝ ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Êÿ¥ ŸÊÁ‚∑§Ê Á¿Œ˝ ‚ ‹ê’Ë ª„⁄UËEÊ‚ ÷⁄U¥ •ı⁄U „ÊÕ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ‚ ’Êÿ¥ ŸÊ∑§ ∑‘§ Á¿Œ˝ ∑§Ù ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U‹¥– •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬ Á¡ÃŸË Œ⁄U •Ê‚ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ EÊ‚ ⁄UÙ∑§‚∑§Ã „Ò¥ ⁄UÙ∑‘§¥, ŸÊ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ŒÊÿ¥ ŸÁ‚∑§Ê Á¿Œ˝ ‚ EÊ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥–

÷ÁSòÊ∑§Ê •ı⁄UøãŒ˝÷ŒË ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊

¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ·DË ŒflË ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ë •ÁœDÊòÊË ŒflË◊ÊŸË ªÿË „Ò¥– Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ¿∆ ÁŒŸ Á¡ŸŒflË ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „Ò, fl ·DËŒflË „Ò¥– ‹Ù∑§÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¿∆Ë ◊„Ùà‚fl ÷Ë ∑§„Ã„Ò¥– ◊Í‹ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ¿∆ •¥‡Ê ‚ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ ·DË ŒflË ∑§„‹ÊÃË „Ò¥– ßã„¥ ÁflcáÊÈ◊ÊÿÊ •ı⁄U ’Ê‹ŒÊ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÿ Œfl‚ŸÊ ŸÊ◊ ‚¬˝Á‚h „Ò¥– SflÊÁ◊ ∑§ÊÁÃ¸∑‘§ÿ ∑§Ë ¬%Ë „ÙŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿßã„¥ ¬˝Ê# „Ò– ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ŒËÉÊÊ¸ÿÈ ’ŸÊŸÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ∞fl¥ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ßŸ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ„Ò– •¬Ÿ •Ê⁄UÊœ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ Á‚hÿÙÁªŸË ŒflË •¬Ÿ ÿÙª ∞fl¥¬˝÷Êfl ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ŒÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÃË „Ò¥–

∞∑§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ „Ò- Á¬˝ÿfl˝Ã ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h∞∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ- SflÊÿê÷Èfl◊ŸÈ– Á¬˝ÿfl˝Ã ÿÙÁª⁄UÊ¡ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– Ã¬SÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Áfl‡Ê· L§Áø ÕË–¬⁄U¥ÃÈ ’˝ê„Ê¡Ë ∑§Ë •ÊôÊÊ ÃÕÊ ‚à¬˝ÿ% ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚©ã„Ù¥Ÿ ÁflflÊ„ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁflflÊ„ ∑‘§ ¬˝pÊÃ ‚ÈŒËÉÊ¸∑§Ê‹ Ã∑§ ©ã„¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚¥ÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– Ã’

∑§‡ÿ¬ ¡Ë Ÿ ©Ÿ‚ ¬ÈòÊÁC ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬˝ÿ‚Ë ÷ÊÿÊ¸ ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ù øL§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– øL§ ÷ˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊÃ ⁄UÊŸË ◊ÊÁ‹ŸË ª÷¸flÃË „Ù ªÿË¥–Ãà¬pÊÃ ‚ÈfláÊ¸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ‹ ∞∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë©à¬ÁûÊ „Èß¸, ¬⁄U¥ÃÈ fl„ ∑§È◊Ê⁄U ◊⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ©‚Œπ∑§⁄U ‚◊SÃ ⁄UÊÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ ’ÊãœflÙ¥ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ⁄UÙ¬«∏Ë¥– ¬ÈòÊ ∑‘§ •‚s ‡ÊÙ∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ◊Íë¿Ê¸•Ê ªÿË–

⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝Ã ©‚ ◊ÎÃ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê◊‡ÊÊŸ◊¥ ªÿ •ı⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ù ¿ÊÃË ‚ Áø¬∑§Ê∑§⁄U ŒËÉÊ¸ Sfl⁄U ‚⁄UÙŸ ‹ª– ßÃŸ ◊¥ ©ã„¥ fl„Ê¥ ∞∑§ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ ÁŒπÊÿË¬«∏Ê– ‡ÊÈh S»Á≈U∑§ ◊ÁáÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¡ª◊ªÊÃ „È∞ ©‚Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊÙ¥ ‚ •ŸÈ¬◊ ‡ÊÙ÷Ê „Ù ⁄U„Ë ÕË–fl„ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •jÈÃ ÁøòÊÙ¥ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ¬Èc¬Ù¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ‚ ‚È‚Áí¡Ã ÕÊ– ©‚Ë ¬⁄U ’Ò∆Ë „Èß¸∞∑§ ŒflË ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝Ã Ÿ ŒπÊ– EÃ øê¬Ê ∑‘§»Í‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ©Ÿ∑§Ê ©îfl‹ fláÊ¸ ÕÊ– ‚ŒÊ ‚ÈÁSÕ⁄UÃÊL§áÿ ‚ ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊŸ flÊ‹Ë ©Ÿ ŒflË ∑‘§ ◊Èπ ¬⁄U¬˝‚ÛÊÃÊ ¿Êß¸ „Èß¸ ÕË– ⁄U%◊ÿ ÷Í·áÊ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ’…∏Êÿ„È∞ Õ– ÿÙª‡ÊÊSòÊ ◊¥ ¬Ê⁄U¥ªÃ fl ŒflË ÷Q§Ù¥ ¬⁄U •ŸÈª˝„∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U ÕË¥– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl◊ÍÁÃ¸◊ÃË ∑§Î¬Ê „Ë „Ù¥– ©ã„¥ ‚Ê◊Ÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Œπ∑§⁄U

⁄UÊ¡Ê Ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’«∏ •ÊŒ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê SÃÈÁÃ ∑§Ë– ©ã„¥ ¬˝‚ÛÊ Œπ∑§⁄U⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Ÿ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬Í¿Ê–

÷ªflÃË Œfl‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê- ⁄UÊ¡Ÿ! ◊Ò¥ ’˝ê„Ê ∑§Ë◊ÊŸ‚Ë ∑§ãÿÊ „Í¥– ¡ªÃ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊È¤ÊŒflË ∑§Ê ŸÊ◊ Œfl‚ŸÊ „Ò– ÁflœÊÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ©à¬ÛÊ ∑§⁄U∑‘§SflÊÁ◊ ∑§ÊÁÃ¸∑‘§ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚ê¬ÍáÊ¸◊ÊÃÎ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝Á‚h „Í¥– ÷ªflÃË ◊Í‹ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ¿∆•¥‡Ê ‚ ¬˝∑§≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflE ◊¥ ŒflË ·DË ŸÊ◊‚ ◊⁄UË ¬˝Á‚Áh „Ò– ◊⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚ ¬ÈòÊ„ËŸ √ÿÁQ§‚ÈÿÙÇÿ ¬ÈòÊ, Á¬˝ÿÊ„ËŸ ¡Ÿ Á¬˝ÿÊ, ŒÁ⁄UŒ˝ œŸ ÃÕÊ∑§◊¸‡ÊË‹ ¬ÈL§· ∑§◊Ù¥¸ ∑‘§ ©ûÊ◊ »‹ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–⁄UÊ¡ã! ‚Èπ, ŒÈ—π, ÷ÿ, ‡ÊÙ∑§, „·¸, ◊¥ª‹, ‚¥¬ÁûÊ•ı⁄U Áfl¬ÁûÊ ÿ ‚’ ∑§◊¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÙÃ „Ò¥– •¬Ÿ „Ë∑§◊¸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬ÈL§· •Ÿ∑§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò•ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒËÉÊ¸¡ËflË ÿ„ ∑§◊¸ ∑§Ê „Ë »‹ „Ò–ªÈáÊË, •¥ª„ËŸ, •Ÿ∑§ ¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë, ÷ÊÿÊ¸⁄UÁ„Ã,M§¬flÊŸ, ⁄UÙªË •ı⁄U œ◊Ë¸ „ÙŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ∑§◊¸ „Ë „Ò– ∑§◊¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë √ÿÊÁœ „ÙÃË „Ò •ı⁄U¬ÈL§· •Ê⁄UÙÇÿflÊŸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– •Ã∞fl ⁄UÊ¡ã! ∑§◊¸‚’‚ ’‹flÊŸ „Ò–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„∑§⁄U ŒflË ·DË Ÿ ©‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù©∆Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ◊„ÊŸ ôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ π‹π‹ ◊¥ „Ë ©‚ ¬ÈŸ— ¡ËÁflÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ŒπÊ-‚ÈfláÊ¸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ fl„ ’Ê‹∑§ „¥‚ ⁄U„Ê „Ò–•÷Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã ©‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ „Ë⁄U„ Õ Á∑§ ŒflË Œfl‚ŸÊ ©‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿË¥– ÿ„ Œπ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§á∆,•ÙD •ı⁄U ÃÊ‹È ‚Íπ ªÿ, ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈŸ— ŒflË ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§Ë– Ã’ ‚¥ÃÈC „Èß¸ ŒflË Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„Ê-

⁄UÊ¡ã! ÃÈ◊ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ù– ÃËŸÙ¥‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÃÊ „Ò– ÃÈ◊ ‚fl¸òÊ ◊⁄UË¬Í¡Ê ∑§⁄UÊ•Ù •ı⁄U Sflÿ¥ ÷Ë ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ∑§◊‹ ∑‘§‚◊ÊŸ ◊Èπ flÊ‹Ê •ı⁄U ÿ„ ◊ŸÙ„⁄U ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§M§¥ªË–ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚Èfl˝Ã „ÙªÊ– ÿ„ ‚fl¸ªÈáÊ ‚ê¬ÛÊ „ÙªÊ ÃÕÊß‚◊¥ ‚◊SÃ Áflfl‡Ê ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ Áfll◊ÊŸ ⁄U„¥ªË– ÿ„÷ªflÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ∑§‹ÊflÃÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝œÊŸ ÿÙªË„ÙªÊ– ß‚ ¬Ífl¸¡ã◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÿÊŒ ⁄U„¥ªË– ˇÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥üÊD ÿ„ ’Ê‹∑§ ‚ı •E◊œ ÿôÊ ∑§⁄UªÊ– ‚÷Ë ß‚∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ª– ©ûÊ◊ ’‹ ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊÿªÊ, ¡Ò‚ ‹ÊπÙ¥ „ÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ Á‚¥„– ÿ„œŸË, ªÈáÊË, ‡ÊÈh, ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ ÿÙÁªÿÙ¥,ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∞fl¥ Ã¬ÁSflÿÙ¥ ∑§Ê Á‚hM§¬ „ÙªÊ– ÁòÊ‹Ù∑§Ë ◊¥ß‚∑§Ë ∑§ËÁÃ¸ »Ò§‹ ¡ÊÿªË–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ ¬pÊÃ ÷ªflÃË Œfl‚ŸÊ Ÿ©ã„¥ fl„ ¬ÈòÊ Œ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝Ã Ÿ ¬Í¡Ê ∑§Ë ‚÷Ë’ÊÃ¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë¥– ÿÙ¥ ÷ªflÃË Œfl‚ŸÊ Ÿ ©ã„¥©ûÊ◊ fl⁄U Œ Sflª¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÷Ë¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ „Ù∑§⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U•Êÿ– •Ê∑§⁄U ¬ÈòÊ Áfl·ÿ∑§ flÎûÊÊãÃ ‚’‚ ∑§„ ‚ÈŸÊÿÊ–ÿ„ Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ‚’ ∑‘§ ‚’¬⁄U◊ ‚¥ÃÈC „Ù ªÿ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚fl¸òÊ ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§©¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–÷ªflÃË ·DË ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– ’˝Êê„áÊÙ¥ ∑§Ù ’„ÈÃ ‚ÊœŸ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Ã’ ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚ ◊¥ ‡ÊÈÄU‹ ¬ˇÊ ∑§Ë·DË ÁÃÁÕ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªflÃË ·DË ∑§Ê ◊„Ùà‚flÿ%¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝‚fl ªÎ„ ◊¥¿∆ ÁŒŸ, ßP§‚Ëfl¥ ÁŒŸ ÃÕÊ •ÛÊ¬˝Ê‡ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ¬⁄U ÿ%¬Ífl¸∑§ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙŸ ‹ªË–

⁄UˇÊÊ ‚Áøfl ¬˝ŒË¬...•Ê¬ÁàÃ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ

ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUË ‚ÍøË∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁflèÊÊª Ÿ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË âÊËÁ¡‚ øÿŸ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ–‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ‚ÍøË ◊¢ ¬˝ŒË¬ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ¬Ífl¸ ªÎ„‚Áøfl ¡Ë ∑UUUU Á¬À‹Ò, ¬Ífl¸ ⁄‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©fl¸⁄∑UUUU‚Áøfl Á’¡ÊÚÿ ø≈¡Ë¸, ÁfläÊÊß¸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ¬Ífl¸‚Áøfl flË ∑UUUU èÊ‚ËŸ, ¬Ífl¸ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚‚Áøfl ∞◊ ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ‚Áøfl•À∑UUUUÊ Á‚⁄Ê„Ë ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ∞‚Ê∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Á¬À‹Ò •ÊÒ⁄ Á‚⁄Ê„Ë Ÿ ÅÊÈŒ∑UUUUÊ ß‚ ŒÊÒ«∏ ‚ •‹ª ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–

‚ÊÁŸÿÊ ∑§ mÊ⁄U...•¢ÁÃ◊ ⁄Êÿ ’ŸªË, ¬Ê≈Ë¸ ©‚∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ

∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUU ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU Áflfl∑UUUU ‚ ¡ÊÁfløÊ⁄ ©èÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ, „◊ ©‚∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄¥ª– ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ◊¥ ‚’ •¬ŸË ’ÊÃ⁄ÅÊÃ „Ò¢– Á¡‚ ¬⁄ ’„È◊Ã ∑UUUUË ⁄Êÿ ’ŸÃË „Ò,©‚ ‚’ ◊ÊŸÃ „Ò¢– „¡Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ ‚èÊË ◊ÈgÊ¥ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊÁ¡Ÿ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ èÊË ’ÊÃøËÃ „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÊ–•ãŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ª∞•⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©ëø ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ ‹ÊŸÊ ÄÿÊ¥ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–„¡Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ vy ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU Á‹∞ flÄÃ ◊Ê¢ªÊ „ÒÁ¡Ÿ◊¥ ‚¬Ê, ’‚¬Ê, ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ,•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¥ ‚ ‚¢flÊŒ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU Ã„Ã „¡Ê⁄¬ˇÊ ∑UUUUË èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃ„Ê øÈ∑UUUUË „Ò –

ŸË⁄U¡ ª˝Êfl⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U...fl∑UUUUË‹ ‡Ê⁄Ë»UUUU ‡ÊÅÊ Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU

◊ÊÁ⁄ÿÊ èÊÊŒ¢‚¢ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê wÆv ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ¬„‹„Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ¡‹ ◊¢ ∑UUUUÊ≈ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚•ÁäÊ∑UUUU ÁŒŸ Ã∑UUUU ¡‹ ◊¢ ⁄ÅÊŸÊ •flÒäÊÁ„⁄Ê‚Ã ∑UUUU ‚◊ÊŸ „ÊªÊ– ÿ„ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄Ã„È∞ Á∑UUUU fl„ •ÊŒÃŸ •¬⁄ÊäÊË Ÿ„Ë¢ „Ò ‡ÊÅÊ Ÿ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË ÿÈflÊ ©◊˝ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ©‚∑UUUU◊ ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–‚òÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞Ÿ«éÀÿÍø¢ŒflÊŸË Ÿ ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊŸÊ¢ ‚ „àÿÊ ∑UUUU•Ê⁄Ê¬ „≈Ê ÁŒ∞ âÊ •ÊÒ⁄ ‚¡Ê ∑UUUU‹ ‚ÈŸÊß¸ –•ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ «…∏ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ¡È◊Ê¸ŸÊ èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ¬ËÁ«∏Ã ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ŸË⁄¡ ª˝Êfl⁄ ∑UUUU ŒÈÅÊË Á¬ÃÊ•◊⁄ŸÊâÊ ª˝Êfl⁄ Ÿ ß‚ ‚¡Ê ∑UUUUÊ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ““ŒÊcÊ◊ÈÄÃ”” Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ –„àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ ŸË⁄¡ ∑UUUUË ‹Ê‡Ê ∑UUUU ≈È∑UUUU«∏ ∑UUUU⁄ßã„¢ ∆ÊáÊ ‚ ‹ªÃ ◊ÊŸÊ⁄ ∑UUUU ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ »UUUU¢∑UUUU

ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ –

’Ê‹ÃÊ‹ ∑§ ⁄UÊSÃ...âÊÊ– •Ÿ¢ÃŸÊª Á¡‹ ◊¢ ¬„‹ªÊ◊ ∑UUUU

¬⁄¢¬⁄ÊªÃ ⁄ÊSÃ ‚ èÊË ÃËâÊ¸ÿÊòÊË ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– Ÿ∞ ¡àâÊ ◊¢ y,ÆÆÆ ÃËâÊ¸ÿÊòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢¡Ê ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄¢ª– ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÅÊ⁄Ê’◊ÊÒ‚◊ •ÊÒ⁄ ’Ê‹ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬„‹ªÊ◊ ∑UUUU ⁄ÊSÃÊ¢◊¢ ÃËâÊ¸ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ÿÊòÊÊ ¡ê◊Í ◊¢ ⁄Ê∑UUUU ŒË ªß¸ âÊË–

Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊ZªÁ’ªÊ«U∏ªÊ...

•ı⁄U •∑‘§‹ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ‹Êπ ªÒ‹Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ„Ò ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê‹ª÷ª ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚Ê „Ò–

•ããÊÊ ∑§Ë ≈UË◊...‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞

•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊ •’ Ã∑UUUU ÁflÁèÊãŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ‚Á„Ã xÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUUË „Ò –

¿ÊòÊÊ ∑§Ê •‡‹Ë‹...S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ¿«∏¿Ê«∏ ‚ Ã¢ª •Ê∑UUUU⁄

Ÿ„Ê ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU S∑UUUUÍ‹Ë ¿ÊòÊÊ Ÿ •Êª ‹ªÊ∑UUUU⁄¡ÊŸ Œ ŒË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–

èÊ˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁ¬∑§ÁŸ∑§...

∑‘§ ‚ÊÕ øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË ∑§ÊÃÊ‹Ê πÈ‹Ê „È•Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢«Ufl...◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ ‚

¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU —•ÁèÊÿÊŸ— ∑UUUU ∞‚ÁmflŒË ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ¬„Ê«∏Ë¬⁄ ’‚ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ê¥ flÊ‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥•ÁèÊÿÊŸ ø‹ ⁄„Ê „Ò–

◊ÎÃ∑UUUUÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ∑UUUUÊ«∏Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ∑UUUU ¡’Á∑UUUU ÃËŸ ÉÊ≈flÊ⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‚ŒSÿ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊ÎÃ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞‚¬Ë•Ê Á‡ÊflŸ ⁄Êÿ —x}—•ÊÒ⁄ ‚ÈŸË‹ ⁄Êÿ —yÆ—, ª˝Ê◊ËáÊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ—zz—, ⁄Ê◊Œfl ⁄Êÿ —zÆ—, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ⁄Êÿ —xz—•ÊÒ⁄ Ÿ⁄‡Ê ⁄Êÿ —zÆ— ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ „Èß¸– ÉÊ≈ŸÊ‚ •Ê∑˝UUUUÊÁ‡ÊÃ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊflÊ¥ ∑UUUUÊ ªÊ¢fl ‚ ©∆ÊŸŸ„Ë¢ Œ ⁄„ âÊ, ‹Á∑UUUUŸ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ•ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ fl ‡ÊÊ¢Ã „Ê ª∞–«Ë¡Ë¬Ë ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¥ ∑UUUU èÊcÊ ◊¥ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ, Á¡‚‚•ÁäÊ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ê⁄ ª∞ Ÿ„Ë¢ ÃÊ ¡flÊ’Ë∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ „ÊÃË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡flÊ’ËªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’¢ª‹flÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •‡ÊÊ∑UUUU ∑UUUUÊ«∏Ê¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •fläÊ‡Ê ÿÊŒfl ∞∑UUUUŸÄ‚‹ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU

’ÊŒ ªÊ¢fl ∑UUUU ‹Êª ’„ÈÃ èÊÿèÊËÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥‚È⁄ˇÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸ „Ò– ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥¿„ flÿS∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ŸÊ’ÊÁ‹ª „Ò¢–

¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈U‹„UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ...

¬˝flÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ ∆„⁄ŸÊ „Ò –⁄Êc≈˛¬ÁÃ øÊ⁄ ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ß¢Á«ÿŸ S∑UUUUÍ‹ •ÊÚ»UUUUÁ’¡Ÿ‚ —•Êß¸∞‚’Ë— ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄¢ªË – ß‚∑UUUU •ª‹ ÁŒŸ fl„ èÊÊ⁄Ã«ÊÿŸÊÚÁ◊Ä‚ Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄¢ªË •ÊÒ⁄Á»UUUU⁄ ¿„ ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ÁÃLUUUU¬ÁÃ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ„Ê ¡Ê∞¢ªË ¡„Ê¢ ©ã„¢ “◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑UUUU⁄áÊ”∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ‚¢ªÊc∆Ë ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ‚ÊÃ ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃÁÃLUUUU◊‹Ê ÁSâÊÃ •ãŸÊŒŸ◊ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUÊ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ªË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ fl„◊È¢’ß¸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ¡Ê∞¢ªË –

‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞...¬‡Ê „ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““•ÊŒ‡Ê¸ Á’ÁÀ«¢ª

⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ ’ŸË „Ò– ÿ„Á∑UUUU‚Ë ‚Òãÿ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß¸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢„Ò– ∑UUUU‹Ä≈⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUU¬Ë¿ ÁSâÊÃ ¤ÊÈÁÇªÿÊ¢ ⁄ˇÊÊ èÊÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËèÊÍÁ◊ ∑UUUU ’Ëø ‚Ë◊Ê¢∑UUUUŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUÈ¿ ¤ÊÈÁÇªÿÊ¢ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ „¢Ò ¡’Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊ ¬⁄ ÁSâÊÃ „Ò¢– •Ê∑UUUU ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÿÊª ∑UUUU ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë ŒŸ flÊ‹¿∆ ªflÊ„ „Ò¢–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊÁ‡Ê‡ÊÈ ¡ã◊ ∑‘§ ¿∆ ÁŒŸ ¬Í¡Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ·DË ŒflË

•Ê¡ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚◊Ù≈UÊ¬Ê ¡ÀŒ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑‘§’ÊŒ ¡’ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙß‚‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– •Ê¬‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ù≈UÊ¬ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥„◊Ê œı‹Êπ¥«Ë

◊Ù≈UÊ¬ Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò ÃÙ ≈UËflË¬⁄U ◊Ù≈UÊ¬ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊÊ¬Ÿ ÿÊ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞‚∞◊∞‚ ‚¬˝÷ÊÁflÃ „È∞ ’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞ „Ù¥ª– ◊Ÿ Á∑§ÿÊ„ÙªÊ Á∑§ ßŸ ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞•ı⁄U ◊Ù≈UÊ¬ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê ‹Ë ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ „ËÁ∑§‚Ë ∑§Ù ßŸ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Ù≈UÊ¬ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹¬Êß¸ „ÙªË– ◊Á„‹Ê „Ù ÿÊ ¬ÈL§·, ÿÁŒ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ÷Ë¬≈U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª ÃÙ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U „◊ •¬Ÿ ¬≈U ∑§ÙÁŸ„Ê⁄UŸ ◊¥ „Ë ‹ª ⁄U„Ã „Ò¥– •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ∑‘§ß‚ ◊Ù≈UÊ¬ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÄU‚⁄U „◊ •¬ŸË‚Ê¥‚ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ⁄U„Ã „Ò¥,ÃÊÁ∑§ „◊Ê⁄U ’…∏ „È∞ ¬≈U ∑§Ë ‚ëøÊß¸ ‚’‚ ¿È¬Ë ⁄U„–ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËÃ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‹Êπ ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ◊Ù≈UÊ¬Ê ©ã„¥ Á∑§‚Ë ‚ëø ‚ÊÕË∑§Ë Ã⁄U„ ÕÊ◊ ⁄U„ÃÊ „Ò, fl •ÄU‚⁄U ÿ„ ∑§„∑§⁄U ’ÊÃ∑§Ù „¥‚Ë ◊¥ ≈UÊ‹ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ •⁄U ÷Êß¸ πÊÃ-¬ËÃ ÉÊ⁄U∑‘§ „Ò¥– ¬⁄U ‚ø ÿ„Ë „Ò Á∑§ πÊÃ-¬ËÃ ÉÊ⁄U ∑‘§ ÿ ‹Ùª‚È’„-‡ÊÊ◊ •¬Ÿ fl¡Ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ß∑§_Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã

„Ò¥–÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ

¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊œÈ◊„, ©ëø ⁄UQ§øÊ¬ •ı⁄U NŒÿ⁄UÙª ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈UÊ¬Ê „Ë „Ò–’«∏ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ëø ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬ ‚ •¿ÍÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–◊Ù≈UÊ¬ ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò „◊Ê⁄UÊ •‚¥ÃÈÁ‹Ã÷Ù¡Ÿ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ‚ ŒÍ⁄U ÷ÊªŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ– ∑§È¿„Œ Ã∑§ „◊Ê⁄UË Á’ª«∏Ë „Èß¸ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ¡ÃŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– Á¡◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑§ËŒflÊß¸ ‚÷Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ¬⁄U ‚’‚•ë¿Ê Áfl∑§À¬ „Ò Á∑§ „◊ ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’¡Ê∞ ¬Ù·∑§ÃàflÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–

‹πŸ™§ ∑§Ë «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§ÁflÃÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò, “◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ŒflÊ ‹Ÿ ‚•ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ øË¡Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U∑‘§ ◊Ù≈UÊ¬ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄U¥– ß‚‚ ◊Ù≈UÊ¬Ê ÷ËÁŸÿ¥ÁòÊÃ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Êß« ß»‘§ÄU≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ„Ò–”

•Ù◊ªÊ-x »Ò§≈UË ∞Á‚«- ∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ÿ„«Êß≈U ◊Ù≈UÊ¬ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÃË „Ò– ‚Ê◊Ÿ, ◊Ò∑§⁄U‹•ı⁄U Á„‹‚Ê ◊¿Á‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ù◊ªÊ-x »Ò§≈UË ∞Á‚«÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊Í»§Ê- ◊Í»§Ê ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê ¬Ù·∑§ Ãàfl „Ò, ¡Ù∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë «Êß≈U „◊¥ ŒÃÊ „Ò–

’Ê‹Ù¥ ◊¥ Ã‹ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒS≈UËê« ÃıÁ‹ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ÷Ë •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ª◊¸

Ã‹ ‚ S∑§ÊÚÀ¬ ∑§Ë ◊‚Ê¡ ∑§⁄UŸ‚ Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ ∑§Ù ¬Ù·áÊ

Á◊‹ÃÊ „Ò–

◊Ù≈UÊ¬ ∑§Ù ∑§„¥ ’Êÿ-’Êÿ

◊ı‚◊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ „Ò, ∑§÷Ë Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬, ÃÙ ∑§÷Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á⁄U◊Á¤Ê◊– ∞‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ¡È∑§Ê◊, ŸÊ∑§ ’¥Œ „ÙŸÊ, Á‚⁄U◊¥ ŒŒ¸ „ÙŸÊ •ÊÁŒ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò– ∑Ò§‚ ⁄Uπ¥ ßŸ‚ ’øÊfl, ’ÃÊ ⁄U„Ë„Ò¥ ◊ÎŒÈ‹Ê ÷Ê⁄UmÊ¡

ŸÊ∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬Ê¥ø ß¥ÁŒ˝ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥L§∑§Êfl≈U, ŸÊ∑§ ∑§Ë „aË ∑§Ê ’…∏ŸÊ fl ÁÃ⁄U¿Ê „ÙŸÊ, ‚ÊßŸ‚ ÷⁄UŸÊ•ı⁄U ∞‹¡Ë¸ „ÙŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò– •Ê¡∑§‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏ªÿÊ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ß‚ fl¡„ ‚ ∞‹¡Ë¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊßŸ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „flÊ ∑§Ë ¡ª„ ◊flÊŒ ÿÊ’‹ª◊ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ‚ÊßŸ‚ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚Á‚⁄U ◊¥, ªÊ‹Ù¥ fl ™§¬⁄U ∑‘§ ¡’«∏ ◊¥ ŒŒ¸ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‚ÊßŸ‚„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë πÙ¬«∏Ë ◊¥ ÷⁄UË „Èß¸ ∑Ò§Áfl≈UË „ÙÃË „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄U Á‚⁄U∑§Ù „À∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– „◊Ê⁄UË‚Ê¥‚ ß‚ ÕÒ‹Ë ‚ „Ù∑§⁄U »‘§»§«∏Ù¥ Ã∑§ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÕÒ‹Ë ◊¥ „flÊ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹Ë ª¥ŒªË ÿÊŸË œÍ‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ëª¥ŒÁªÿÊ¥ ⁄UÙ∑§ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ’Ê„⁄U »‘§¥∑§ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ¡’‚ÊßŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ L§∑§ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿÊŸË ’‹ª◊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ L§∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ‚ÊßŸÙ‚ÊßÁ≈U‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ™§¡Ê¸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò, ŸË¥Œ ¬⁄U’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò, •Ê¬∑§Ë ‚Í¥ÉÊŸ •ı⁄U SflÊŒ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ù⁄U„Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò–

‹ˇÊáÊ•ÊflÊ¡ ◊¥ ’Œ‹Êfl, Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ •ı⁄U ÷Ê⁄UË¬Ÿ, ŸÊ∑§ •ı⁄U ª‹

◊¥ ’‹ª◊ ⁄U„ŸÊ, „À∑§Ê ’ÈπÊ⁄U, •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸, ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸,ÃŸÊfl, ø„⁄U ¬⁄U ‚Í¡Ÿ •ÊŸÊ, ŸÊ∑§ ‚ ¬Ë‹ ÿÊ „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ê Œ˝flÁª⁄UŸÊ

∑§Ê⁄UáÊ’ëøÙ¥ ◊¥ ÿ ‚◊SÿÊ ∞‹¡Ë¸ •ı⁄U ’ÙÃ‹ ‚ ŒÍœ ÿÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß¸ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÙ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ÊßŸ‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ’«∏Ù¥ ◊¥ ÿ‚◊SÿÊ ◊ÈÅÿÃ— ¬˝ŒÍ·áÊ, œÍ◊˝¬ÊŸ •ı⁄U ßã»‘§ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË„Ò–

’øÊfl∞‹¡Ë¸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ùfl⁄US≈UçU« »§ŸË¸ø⁄U ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥–

•¬Ÿ ÃÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U Á’SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã ‚»§Êß¸ ∑§⁄U¥– ª‹ËøÙ¥ •ı⁄U¬ÊÿŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ßòÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ª¥œ ‚ ŒÍ⁄U⁄U„¥– flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’ø¥–

•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ fl¥Á≈U‹‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ÉÊ⁄U ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ πÙ‹∑§⁄U fl¥Á≈U‹‡ÊŸ ∑§⁄U¥–

‚ÙÃ ‚◊ÿ Á‚⁄U ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄Uπ¥– ß‚‚ ‚ÊßŸ‚ÁŸ∑§Ê‚ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡È∑§Ê◊ ÿÊ ∑§Ùß¸ •ãÿ flÊÿ⁄U‹ ß¥»‘§ÄU‡ÊŸ „Ù,©Ÿ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’ø¥–

•Áœ∑§ ©ëø •ı⁄U ÁŸêŸ ÃÊ¬◊ÊŸ ◊¥ Ÿ ⁄U„¥– ÃÊ¬◊ÊŸ ◊¥•øÊŸ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ’Œ‹Êfl ‚ ’ø¥–

ÃŸÊfl ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥–

◊ı‚◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‹¥ ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥

11.qxd 7/2/2011 9:14 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æx ¡È‹Êß¸UU, wÆvv 12

www.sarokar.com

«’‹ œ◊Ê‹ ∑§Ë øøÊ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§ÊÁ¡R§ „ÙŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò– ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ß‚ ‚Ê‹•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ÃË‚ ‚Ê‹ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥–ÿ„ flQ§ „Ò ¬Ë¿ ◊È«∏ ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê •ı⁄U ÿ„¡ÊŸŸ ∑§Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥∑§Ê ‚»§⁄U ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê?

¡ÿ¥ÃË ⁄U¥ªŸÊÕŸ ∑§Ê ‹πv~}~ ∑§Ë ª⁄U◊ ŒÙ¬„⁄UË ÕË, ¡’

‚¥¡ÿ ŒûÊ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹Ê– ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¥ ŒπøÈ∑§Ë ÕË, «éÿÍ Á»§À◊ ⁄UÊÚ∑§Ë, ÁflœÊÃÊ,’∑§⁄UÊ⁄U •ı⁄U ŸÊ◊– v~}v ◊¥ ⁄UÊÚ∑§Ë ‚‹∑§⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŸÊ◊ Ã∑§ ◊¥‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë ø„⁄U ’Œ‹– ⁄UÊÚ∑§Ë∑§Ê ¿⁄U„⁄UÊ •ı⁄U •œ¬∑§Ê ŸÊÿ∑§ ŸÊ◊Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ‚œË÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–

©‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ ¬ÊÚ‹ËÁ„‹ flÊ‹ ’¥ª‹ ◊¥ ©Ÿ‚ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿÊ ‚ Á◊‹Ÿªß¸ ÕË, ¡Ù „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ •¬ŸÁ¬ÃÊ ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Œ ÿÊòÊÊ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈UË ÕË¥– ‚¥¡ÿ ŒûÊ ©‚ËÁŒŸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ‹ı≈U Õ, ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ø‹ •Ê∞ Õ •¬ŸË‹Ê«‹Ë ’„Ÿ ‚ Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊⁄U◊¥– ŸË‹Ë ¡Ëã‚ •ı⁄U …Ë‹Ë…Ê‹Ë‚»‘§Œ ‚ÍÃË ‡Ê≈U¸ ◊¥ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ•¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U’«∏ åÿÊ⁄U ‚ ªÊ‹ Õ¬Õ¬ÊÃ „È∞¬Í¿Ê, “ÃÍ ∆Ë∑§ ÃÙ „Ò?”

©‚ ˇÊáÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∞∑§øÁø¸Ã Á‚ÃÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Õ, fl ’‚•¬ŸË ’„Ÿ ∑‘§ ÷Êß¸ Õ, ∞∑§ åÿÊ⁄U

∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¬ÃÊ ∑‘§ ∑§È¿ Á¡gË ‚’≈U Õ •ı⁄U ’„ÈÃ ‚Ê⁄UË ©‹¤ÊŸÙ¥ ∑‘§

‚ÊÕ ¡ËŸ flÊ‹ ∞∑§ πÈ‡ÊÁ◊¡Ê¡ √ÿÁQ§Õ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§ËÁ»§À◊¥ •ÊÃË ªß¸¥, ∑§È¿ ø‹Ë¥, ∑§È¿ íÿÊŒÊ ø‹Ë¥ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë¥– ¬⁄U©Ÿ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„– ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ πÈ‹ ∑§⁄U •¬Ÿ’ø¬Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ’ÃÊÿÊ Ÿ„Ë¥, ’‚ ßÃŸÊ ∑§„ ∑§⁄U øÈ¬ ⁄U„ ¡ÊÃ Á∑§ ◊Ò¥•¬ŸË ◊◊Ê ∑§Ù ’„ÈÃ Á◊‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥–

◊◊Ê ÿÊŸË ŸÁª¸‚, Á¡‚‚ ’ø¬Ÿ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÕË¥– øÊ„ ◊◊Ê∑‘§ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •»‘§ÿ⁄U ∑‘§ Á∑§S‚ „Ù¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊŒªË ¬ÍáÊ¸ √ÿÁQ§àfl,Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚¥¡ÿ ∑§Ù Áπ¡Ê ŒÃÊ– ‚¥¡ÿ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ŸÊfl⁄U ◊¥ ‹Ê⁄U¥‚ S∑§Í‹ ∑‘§¿ÊòÊ ⁄U„– fl„Ê¥ ¡’ ∑§÷Ë ŸÁª¸‚ •ı⁄U ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÃ, ‚¥¡ÿ

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UÃ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ŒÍ‚⁄UË ◊Ê¥•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ç‹Ò◊⁄U‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥‹ªÃË¥? ÄUÿÙ¥ fl ◊È‚«∏Ë „Èß¸ ‚ÍÃË ‚Ê«∏Ë ◊¥ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥? ÄUÿÙ¥ fl’È•Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¡-œ¡ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥? ©‚Ë ©◊˝ ◊¥ fl «˛Ç‚ ∑‘§ •ÊŒË „Ùª∞–

⁄UÊÚ∑§Ë ∑‘§ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑‘§ ’„ÈÃ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ œË⁄U-œË⁄U ß‚ •ÊŒÃ ¬⁄U•ı⁄U •¬ŸË Á¡¥ŒªË ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ‚¥¡ÿ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ∑§„Ã „Ò¥Á∑§ •Á÷ŸòÊË Á⁄UøÊ ‡Ê◊Ê¸ Á¡Ÿ‚ fl ∞∑§ «˛ª Á⁄U„ÒÁ’‹‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ Á◊‹ Õ •ı⁄U‡ÊÊŒË ∑§Ë, ©Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¥¡ÿ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∆„⁄UÊfl •ÊÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á⁄UøÊ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥¡ÿ •¥Œ⁄U ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ≈UÍ≈U ª∞–

ß‚ ’Ëø ◊È¥’ß¸ ’◊ é‹ÊS≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ „ÊŒ‚Ê ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ≈UÁŸ¸ª¬ÊÚß¥≈U ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ©í¡fl‹ ∑§Á⁄Uÿ⁄U, ‹¥ŒŸ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡Í¤ÊÃË ¬%Ë •ı⁄UÁ¬ÃÊ ‚ •‹ª ¬‹ ⁄U„Ë ’≈UË, ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊÃ ‚ ¬ª-¬ª ¬Ò¥ª ’…∏ÊÃÊ ß‡∑§óŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡‹ ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË, •ı⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ’ŒŸÈ◊Ê ŒÊª–

‚¥¡ÿ •¬Ÿ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã– ¬⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§fl ÷Í‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ©‚ flQ§ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊Êª ◊¥ ’‚ ŒÙ „Ë ’ÊÃ¥ •ÊÃË ÕË¥óÁ¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ ¡◊ ¬Ê∞¥ª?

‚¥¡ÿ ∑§Ê «⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Í⁄U „Ù ªÿÊ– ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ı≈U, ÃÙ Á»§À◊¥ ÷ËÁ◊‹Ë¥, Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ë Á◊‹Ê •ı⁄U Á◊‹Ë ∞∑§ ¡ËflŸ ‚ÊÕË Á⁄UÿÊ Á¬Ñß¸–

‚¥¡ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ù fl ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– ¡’ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ø‹ ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò, Ã’ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ „ÙÃË „Ò, ¡Ù ©ã„¥ •¥Œ⁄U Ã∑§ Á„‹Ê ¡ÊÃË„Ò– “◊Ò¥ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥, „Í¥ ’„ÈÃ ß◊Ù‡ÊŸ‹,” ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„Ê ÕÊ, “◊È¤Ê¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊Ê¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¬Ê ÷Ë ßÃŸË ¡ÀŒË ¿Ù«∏ ∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞¥ª– ◊Ò¥Ÿ„◊‡ÊÊ øÊ„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ù, ¬⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§Ù ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ◊¥¡Í⁄UŸ„Ë¥–”ß◊Ù‡ÊŸ‹ ‚¥¡ÿ ∑§Ù ◊ÈÛÊÊ ÷Êß¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡’ •¬ŸËŸß¸ „◊‚»§⁄U ÁŒ‹ŸflÊ¡ ‡Êπ ©»§¸ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÷Ëπà◊ „Ù ªß¸– ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¥¡ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§ß¸ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕπÙ ÁŒÿÊ–

¬⁄U fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ ¡’ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „Í¥, ÃÙ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ∑§⁄U•¬ŸË ¬%Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ •Êÿ⁄UÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò–◊Ò¥ ’‚ ©ÃŸÊ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥, Á¡‚‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚πÈ‡Ê ⁄Uπ ‚∑§Í¥– ’Ê∑§Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ’«∏Ë ’≈UË ÁòÊ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ’«∏ „ÙÃ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ, ¬⁄U ◊È¤Ê‹ªÃÊ „Ò fl„ ÷Ë ◊⁄UË Ã⁄U„ ’ŸªË, ⁄U»§-≈U»§ •ı⁄U ß◊Ù‡ÊŸ‹– ◊Ò¥ Õ∑§ ªÿÊ „Í¥Œı«∏Ã-Œı«∏Ã– •’ Á‚»§¸ ø‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥, •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ ¬∑§«∏ ∑§⁄U–

‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Á’‹∑§È‹ Ÿ∞ M§¬ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∞ÄU‡ÊŸ „Ë⁄UÙ ‚ ∑§ÊÚ◊«Ë, ‚¥¡ËŒÊ ŸÊÿ∑§ ‚ ∑§ÊÚŸ◊ÒŸó„Ë⁄UÙ ‚ ‹∑§⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ Ã∑§– ©ã„¥ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥, fl ∑§„Ã „Ò¥,ŒÈÁŸÿÊ ß‚ ’ÊÃ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ◊⁄UË ’„Ÿ¥ ◊È¤Ê‚ ∑Ò§‚Ê ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÃË„Ò¥? ÿ„ ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– „◊ ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥–

‚¥¡ÿ ŒûÊ ª‹ÃË ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ø‹ ª∞ Õ– ¬⁄U ¬%Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ ©ã„¥flQ§ ⁄U„Ã ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U Á∑§ ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– •Ê¬•Á÷ŸÃÊ „Ò¥, ŸÃÊ Ÿ„Ë¥– ‚¥¡ÿ ŒûÊ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Ò¥ Á∑§ fl ÷≈U∑§Ÿ ‚ ’øª∞ •ı⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Ã •¬ŸË ⁄UÊ„ ‹ı≈U •Ê∞–

ÁŒ‹»‘§¥∑§ •¥ŒÊ¡‚¥¡ÿ ŒûÊ „◊‡ÊÊ •¬ŸË ª‹¸»§˝¥«˜‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ øøÊ¸ ◊¥ ⁄U„– Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥

fl ‚ŸÊfl⁄U ◊¥ ¬…∏Ã Õ, •¬ŸË ∞∑§ ‚„¬Ê∆Ë ∑‘§ ß‡∑§ ◊¥ Áª⁄UçUÃ Õ– fl„ ¡’•Êª ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ø‹Ë ªß¸, ÃÙ ‚¥¡ÿ ©‚∑‘§ ª◊ ◊¥ ªÊŸ ‹ª–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ≈UËŸÊ ◊ÈŸË◊ ‚ ÷Ë ‹¥’ •⁄U‚Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚ ø‹Ê– ≈UËŸÊ ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U Á⁄UøÊ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë „Èß¸ •ı⁄U øı’Ë‚‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚¥¡ÿ Ÿ ©Ÿ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– Á⁄UøÊ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊÃ ‚ •»‘§ÿ⁄Uø‹Ê– ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U „Èß¸ ÕË •ı⁄U ‚¥¡ÿ ∑‘§ ≈UÊ«Ê◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ Ã∑§ fl ‚ÊÕ ⁄U„– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÚ«‹ Á⁄UÿÊ Á¬Ñß¸ ‚¥¡ÿ ∑§ËÁ¡¥ŒªË ◊¥ •Êß¸¥ •ı⁄U ’„ÈÃ „Œ Ã∑§ ©ã„¥ ‚¥÷Ê‹Ê ÷Ë– fl ‚¥¡ÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬%Ë’ŸË¥– Á⁄UÿÊ ‚ •Ÿ’Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥¡ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ÊÚ«‹ŸÊÁŒÿÊ ŒÈ⁄UÊ¸ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê– ◊ÊãÿÃÊ ‚ ‹ª÷ª ‚Ê‹ ÷⁄U •»‘§ÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ•¥ÃÃ— ‚¥¡ÿ Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË ÃË‚⁄UË ¬%Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ–

⁄UÊS∑§‹ •ı⁄U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ÁŒπªË ¬ÊÚfl⁄U‚¥¡ÿ ŒûÊ ‹ª÷ª «…∏ ‚ı Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§

Á„≈U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ „Ò¥ó◊ÈÛÊÊ÷Êß¸ ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊¥, ◊ÈÛÊÊ ÷Êß¸ ∞◊’Ë’Ë∞‚•ı⁄U ‹ª ⁄U„Ù ◊ÈÛÊÊ ÷Êß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÚ∑§Ë, ÁflœÊÃÊ, ŸÊ◊, ‚«∏∑§,π‹ŸÊÿ∑§, ‚Ê¡Ÿ, „‚ËŸÊ ◊ÊŸ ¡Ê∞ªË, flÊSÃfl, ∑§Ê¥≈U, ¬Á⁄UÁáÊÃÊ, œ◊Ê‹ •ı⁄U•ÊÚ‹ Œ ’S≈U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ „Ò¥- •ÁÇŸ¬Õ ∑§Ê ⁄UË◊∑§, ¬ÊÚfl⁄U,⁄UÊS∑§‹ •ı⁄U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U–

‹ª ⁄U„Ù..‚¥¡Í ’Ê’Ê

‚¥¡ÿ ŒûÊ ‹ª÷ª «…∏ ‚ı Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§ Á„≈UÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ „Ò¥ó◊ÈÛÊÊ÷Êß¸ ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊¥, ◊ÈÛÊÊ ÷Êß¸ ∞◊’Ë’Ë∞‚ •ı⁄U ‹ª⁄U„Ù ◊ÈÛÊÊ ÷Êß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÚ∑§Ë, ÁflœÊÃÊ, ŸÊ◊, ‚«∏∑§, π‹ŸÊÿ∑§, ‚Ê¡Ÿ,

„‚ËŸÊ ◊ÊŸ ¡Ê∞ªË, flÊSÃfl, ∑§Ê¥≈U, ¬Á⁄UÁáÊÃÊ, œ◊Ê‹ •ı⁄U •ÊÚ‹ Œ ’S≈U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ „Ò¥- •ÁÇŸ¬Õ ∑§Ê ⁄UË◊∑§, ¬ÊÚfl⁄U, ⁄UÊS∑§‹ •ı⁄U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U–

◊ÁÀÀÊ∑§Ê ‚„⁄UÊflÃ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã Á»§À◊«’‹ œ◊Ê‹ ÃÙ Á⁄U‹Ë¡ „Ù ªß¸– ß‚ Á»§À◊ ◊¥©Ÿ∑§Ê •Êß≈U◊ ªËÃ ¡‹’Ë ’Êß¸ ÷Ë πÍ’ øøÊ¸◊¥ ⁄U„Ê– ÃÙ •’ •ı⁄U ÄUÿÊ? ◊ÁÑ∑§Ê ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ¡ÊŸ¥ ÃÙ •’ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ª‹Ê ≈UÊ⁄Uª≈U©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ‹fl ÿÍ ’⁄UÊ∑§ „Ò, ¡Ù∞∑§ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ◊ÍflË „Ò– ¡Ë „Ê¥,ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÁÀÀÊ∑§Ê Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ªË–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ∑§Ë ÿ„ Á»§À◊•’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U fl„ß‚∑‘§ ¬˝Ù◊Ù‡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒŸÊ øÊ„ÃË¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§¬˝Á‚Áh ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÁÑ∑§Ê ∑‘§ å‹ÊŸ ÃÙ •ı⁄U ÷ËÁŸ⁄UÊ‹ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁÑ∑§Ê•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· SR§ËÁŸ¥ª ∑§Ê ÷Ëß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ÿ„ Áfl‡Ê· ¬˝ËÁ◊ÿ⁄UflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ «Ë‚Ë ◊¥ „ÙªÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛¬ÁÃ

•Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÁŸ◊¥òÊáÊ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–©œ⁄U, ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ⁄UÊC˛¬ÁÃ •Ù’Ê◊Ê ∑§ÙÁŸ◊¥òÊáÊ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ÁŒπÊß¸ Œ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’‡Ê∑§ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ‚Á◊‹Ã-¡È‹Ã ∞∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚ø „Ò Á∑§ Á◊S≈U⁄U ¬˝Á¡«¥≈U ∑§Ùÿ„ Á»§À◊ •ë¿Ë ‹ªªË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ çU‹fl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U∑§ÊÚ◊«Ë ÷Ë „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ◊ÁÑ∑§Ê Á¬¿‹∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù‡ÊŸ ¬⁄UäÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •¬ŸËÁ»§À◊ «’‹ œ◊Ê‹ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù‡ÊŸ ◊¥¡È≈UË „Èß¸ ÕË¥– •’ ¡’ ÿ„ Á»§À◊Á⁄U‹Ë¡ „Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÙ ◊ÁÑ∑§Ê Á»§⁄U‚ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù‡ÊŸ ◊¥ ¡È≈Uªß¸ „Ò¥ •ı⁄U flÙ ÷Ë ∑‘§fl‹ •Ù’Ê◊Ê∑§Ë πÊÁÃ⁄U–

’‚ •Ù’Ê◊Ê∑§Ë πÊÁÃ⁄U!

◊ÁÀÀÊ∑§Ê ‚„⁄UÊflÃ ∑§Ë ’„ÈøÁø¸ÃÁ»§À◊ «’‹ œ◊Ê‹ ÃÙ

Á⁄U‹Ë¡ „Ù ªß¸– ß‚ Á»§À◊◊¥ ©Ÿ∑§Ê •Êß≈U◊ ªËÃ

¡‹’Ë ’Êß¸ ÷Ë πÍ’ øøÊ¸◊¥ ⁄U„Ê–

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’Ò« ◊ÒŸ “ªÈ‹‡ÊŸ ª˝Ùfl⁄U”•¬ŸË ß◊¡ ‚ ∑§Ê»Ë ¬˝‚ÛÊ ⁄U„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ß◊¡ fl·Ù¥¸ ∑§Ë◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸË „Ò •ı⁄U ß‚ fl„ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ– π‹ŸÊÿ∑§Ë ∑‘§ •¬Ÿ•‹ª •¥ŒÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ªÈ‹‡ÊŸ •’Ã∑§ xÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Á»À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– ªÈ‹‡ÊŸ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U¡’ ÷Ë fl„ ÁŒÀÀÊË •ÊÃ „Ò¥ ÿ„Ê¥ Á’ÃÊ∞ ª∞ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ wvÁ‚Ãê’⁄U v~zz ∑§Ù ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ¡Ù⁄U’Êª ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡•Ê» ∑§ÊÚ◊‚¸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ»À◊Ù¥ ◊¥ ÷ÊÇÿ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–ªÈ‹‡ÊŸ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπÃ Õ ß‚Á‹∞ ¡’©ã„¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ÁŸ∑§‹ Á‹ÿ ◊ÊÿÊŸª⁄UË◊È¥È’ß¸ ∑§Ë •Ù⁄U– ‡ÊÈ˜L§•ÊÃË ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ∑§Ë Á»À◊ “⁄UÊÚ∑§Ë” ◊¥ ∑§Ê◊Á◊‹ ªÿÊ– ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ß‚ Á»À◊ ‚ •¬Ÿ’≈U ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Õ ß‚Á‹∞ÿ„ Á»À◊ ∑§Ê»Ë ‹Êß◊‹Êß≈U ◊¥ ÕË– ÿ„Á»À◊ ø‹ ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ªÈ‹‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ …⁄UÙ¥Á»À◊Ù¥ ∑‘§ •Ê»⁄U •Ê ªÿ–ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ •’Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë Á»À◊Ù¥ ◊¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞ „Ò¥

©Ÿ◊¥ “⁄UÊÚ∑§Ë” ∑‘§ •‹ÊflÊ v~}x ◊¥ •Êß¸•ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë “‚Œ◊Ê”, v~}x ◊¥ •Êß¸⁄UÊ¡‡Ê πÛÊÊ ∑§Ë “•flÃÊ⁄U”, v~}~ ◊¥ •Êß¸“⁄UÊ◊ ‹πŸ”, v~~y ◊¥ •Êß¸ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ë “◊Ù„⁄UÊ”, v~~z ◊¥ •Êß¸ “Á∑˝§Á◊Ÿ‹”•ı⁄U wÆÆ{ ◊¥ •Êß¸ “ªÒ¥ªS≈U⁄U” ’«∏Ë Á„≈UÁ»À◊¥ ⁄U„Ë¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§‚ÊÕ “ÿ‚ ’ÊÚ‚”, “⁄UÊ◊ ¡ÊŸ” •ı⁄U“«Èå‹Ë∑‘§≈U” ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù πÍ’¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–wÆÆ} ◊¥ ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ ∞∑§¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ “ÿÊÁ⁄UÿÊ¥” ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊÕÊ– ÿ„ Á»§À◊ ªÈ⁄UŒÊ‚ ◊ÊŸ Ÿ ’ŸÊß¸ ÕË–©ã„Ù¥Ÿ Á«¡ŸË ∑§Ë ¡¥ª‹ ’È∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ø‹Ã fl„ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ªÿ– fl„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§¬„‹ ∞‚ •Á÷ŸÃÊ ÷Ë ’Ÿ Á¡‚ŸflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •ÊœÊÁ⁄UÃ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ≈UËflË∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË Á»À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò– ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ Á¡Ÿ ÁflŒ‡ÊË Á»À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ©Ÿ◊¥ ÁÃé’ÁÃÿŸ Á»À◊ “flË•Ê⁄U ŸÙ ◊ÙãÄU‚”, ß≈UÁ‹ÿŸ Á»À◊ “‹‚Á◊S≈˛‚ Œ ‚Œ¡È⁄UÊ” ¬˝◊Èπ „Ò¥– ß≈UÁ‹ÿŸ ª˝Ê¥«Á¬ÄU‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ªÈ‹‡ÊŸ ‚Á‹Á’˝≈UË •ÁÃÁÕ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿ ªÿ–

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê “’Ò« ◊ÒŸ“

ªÈ‹‡ÊŸ ª˝Ùfl⁄U

12.qxd 7/2/2011 9:14 AM Page 1

Documents

sarokardainik