NI MADE SAVITRI P.

SEJARAH & KESUSASTRAAN JEPANG

Kesusastraan Jaman Heian

Latar belakang sejarah

Pemindahan ibukota ke Kyoto

Berkuasanya keluarga Fujiwara Sekkan Seiji

Berkembangnya kebudayaan nasional

Pengarang & Pembaca Kesusastraan

Masyarakat umum hanya menikmati kesenian rakyat sederhana

Pengarang puisi: anggota keluarga kaisar atau kalangan bangsawan

Penulis catatan perjalanan, essei, cerita: pengikut bangsawan yang hidupnya dijamin bangsawan tsb

Pembaca kesusastraan: kaum bangsawan, para selir, orang2 yg dekat dg pihak istana/bangsawan (mis. pesuruh istana, sarjana, penyanyi, pendeta)

Kesusastraan Heian = kesusastraan bangsawan

Latar Belakang Falsafah Pemikiran

Hukum karma & reinkarnasi

Tata cara meminta doa & hal2 tabu

Mencapai surga

Membaca suteraAjaran agama Budha

Sekte Joodoo

Jenis kesusastraan

Prosa

• Monogatari

• Nikki• Zuihitsu• Setsuwa

Puisi/Pantun

• Kanshibun

• Waka

Nyanyian

• Kayoo

KANSHINBUN, WAKA, KAYOO

Kanshinbun

Populer di awal jaman HeianPengarang kanshinbun:

Kuukai (nama lainnya Kooboo Daishi) Shooryooshuu dan Bunkyoo Hifuron

Ono no Takamura Sugawara no Michizane

Kankebunsoo dan Kankekoosoo Ooe Masafusa

Karya terbaik atas titah kaisar: Ryooshunshuu dan Bunka Shuureishuu (Kaisar Saga) Keikokushuu (Kaisar Junna)

Karya besar Kanshinbun: Honcoomonzui Pilihan Fujiwara Akihira, terdiri dari 427 bait

Waka

Mengalami kemunduran pada awal Heian, setelah huruf hiragana muncul Waka kembali populer

Jenisnya:

Kokinshuu Gosenshuu Shuuishuu

Goshuuishuu Senzaishuu

Perkembangan Waka di zaman Heian

Seiring perkembangan budaya nasional, waka juga berkembang

Adanya Utaawase (pertandingan pantun) membantu mengembangkan waka –(sebelumnya ada Toosoo *pertandingan memilih rumput terbagus* dan Tooge *pertandingan memilih bunga yang tercantik*)

Waka mencapai puncak ketika muncul Kokinshuu (古今集 )kumpulan waka lama dan baru .

Kokinshuu　 (古今集 ) 754-905

Kumpulan dari waka lama (古 , 754) dan waka baru (今 , 905)

Pembagian jaman: Nama penyair tdk diketahui

Peralihan dari Manyoshuu ke Kokinshuu Jaman 6 penyair (Rokkasen)

Ariwara no Narihara, Soojoo Henjoo, Ono no Komachi, Ootomo no Kuronushi, Funya no Yasuhide, Kisen Hooshi

Jaman 4 penyair Ki no Tsurayuki, Ooshikouchi no Mitsune, Tomonori,

Tadamine

Ciri Kokinshuu

Pemakaian suku kata berubah dari 5-7 (lamban-berat) menjadi 7-5 (ringan-berat)Banyak menggunakan kata-kata dugaan & pertanyaanMemakai “engo” (kata yg berfungsi menghubungkan) dan “kakekotoba” (1 kata punya 2 arti) tidak blak-blakan spt manyoshu, pakai dugaan dan pertanyaan sehingga lbh rumit

Contoh Kokinshuu

Kasumidachi ki noMe mo haru noYuki fureba hanaNaki sato moHana zo chirikeru

(Tsurayuki)

Ketika berkabut danpohon2 bertunasmenandakan musimsemi, apabila salju

turun,di dusun yg tidakberbunga pun salju itukelihatannya sepertibunga2 yg berguguran

Gosenshuu

Lanjutan dari Kokinshuu, pada masa Kaisar Murakami, kumpulan waka ke 2 setelah kokinshuuKeunikan gosenshuu; dedikasi ke tempat yang membawa kesedihan, lagu ucpn selamat, perpisahan & perjalananPenyusunnya: Kiyohara Motosuke, Ki no Tokibumi, Oonakatomi no Yoshinobu, Minamoto no Shitagoro, Sakano Ue no MochikiPengarang yg terkenal: Ki no Tsurayuki, Ise, Ooshikouchi no Mitsune, Mibu no Tadami, Naka Tsukasa, Higaki no Ouna

Ciri Gosenshuu

Zootooka pantun bersahut-sahutanPantunnya panjang menyebut diri sendiri jadi orang ke 3membuat pantun jadi ceritaPermainan katanya bebas & ada pemakaian kosa kata kanji (dr bahasa Cina)Melukiskan kejadian nyata dan kehidupan sehari-hari secara konkritLebih bersifat gembira & bebas

Shuuishuu

Mencontoh Kokinshuu, disusun atas perintah Kaisar Ichijoo

拾遺集 (shuuishuu) bisa diartikan kumpulan pantun yang dikumpulkan sedikit demi sedikit.

Penyunting: Fujiwara Kintoo (ahli mengkritik karya scr teoritis, tdk pandai dlm membuat pantun)

Penyair yg terkenal: Sone no Yoshitada, Izumi Shikibu

Goshuuishuu

Pada masa Kaisar Shirakawa, disusun oleh Fujiwara Michitoshi

Ciri: observasi alam secara objektif

Senzaishuu

Disusun Fujiwara Shunzei atas perintah mantan Kaisar ShirakawaPenulis: Toshiyori, Shunzei, Mototoshi, kaisar SutokuCiri: Yugentai gaya abstrak yg indah untuk pantun waka yg menimbulkan penghayatan pembaca

Contoh Senzaishuu

Yuu sareba nobe-noakikaze mi-ni shimiteuzura nakunarifukakusa-no sato

(Sunzei)

Bila senja datang, angin

sejuk musim gugurberhembus

menyentuhtubuh, bersiul burungUzura membisikkankesunyian, itulah

dusunFukakusa

Kayoo

Jenisnya: Kagura uta (Kami asobi)

Dipakai waktu sembahyang kayoo ritual Saibara

Dr Cina, tarian & nyanyian di istana Jepang kayoo hiburan

Azuma Asobi no Uta Nyanyian rakyat bagian Timur Tokyo (Tohoku)

mencerminkan kehidupan masy masa itu kayoo ritual Fuuzoku Uta

Nyanyian di kalangan masy biasa

MONOGATARI, NIKKI, ZUIHITSU

Monogatari

Jenisnya: Tsukuri Monogatari

fiksi Uta Monogatari

Cerita disusun berpusat pada pantun Rekishi Monogatari

Cerita sejarah Setsuwa

Legenda

Tsukuri Monogatari

Taketori Monogatari Menceritakan tentang

Kaguya-hime yang diperebutkan 5 orang putra raja

Utsubo Monogatari Menceritakan

percintaan Atemiya yg diperebutkan oleh beberapa putra raja

Mirip dg cerita Kaguya-hime, tapi di akhir cerita menggambarkan kehidupan bangsawan scr lebih rinci

Uta Monogatari

Ise Monogatari Terdiri dari 125 bab Masing-masing bab

berdiri sendiri ,tapi semuanya menceritakan kisah percintaan laki-laki dan wanita

Yamato Monogatari Tokoh yang digunakan

adalah orang-orang terkenal

Memiliki elemen cerita yg sama dengan cerita pendek & dongeng rakyat yg muncul setelahnya

Rekishi Monogatari

Eiga Monogatari- menjabarkan keadaan dari jaman Uta Tenno sampai Horikawa Tenno- 40 bab- menceritakan tentang kehebatan Midoo Kampaku Fujiwara Michinaga- ditulis dengan hiragana

Ookagami- menceritakan tentang kehebatan Fujiwara Michinaga lebih baik dari Eiga Monogatari- menjabarkan peristiwa pada masa pemerintahan Montoku Tenno sampai Goichijoo Tenno - penutur cerita oleh Ooyake no Yotsugi

Imakagami- lanjutan dari Ookagami - menjabarkan peristiwa dari masa Goichijoo Tennno sampai Takakura Tenno- diselingi pantun dan cerita tentang bangsawan yang penuh romantisme

Setsuwa

Konjaku Monogatari Kumpulan dongeng Ceritanya sebagian besar mengenai agama Budha

Contoh monogatari

Genji MonogatariDitulis oleh Murasaki Shikibu, terdiri dari 54 bab.Tokoh utama: Hikaru Genji

Ochikubo MonogatariSagoromo MonogatariHamamatsu Chuunagon MonogatariTokaba MonogatariTsutsumi Chuunagon Monogatari

Nikki

Sifatnya: resmi pribadi ditulis menggunakan Kanbun (menggunakan

kanji dengan gaya bahasa Cina)Yang memiliki nilai sastra Nikki yang ditulis

dengan Kokubun (gaya bahasa Jepang dengan huruf hiragana)

Contoh nikki

Tosa Nikki- ditulis oleh Ki no Tsurayuki - tentang perjalanan Tsurayuki dari Tosa ke Kyoto.

Kagerō Nikki- ditulis oleh Michitsuna (istri Fujiwara Kaneie)- tentang otobiografi penulisnya

Contoh nikki

Izumi Shikibu Nikki- catatan harian tentang kehidupan romantis wanita jaman Heian yang berbeda status sosial- ditulis dengan sudut pandang orang ketiga

Murasaki Shikibu Nikki- tentang kehidupan Murasaki Shikibu

Contoh nikki

Sarashina Nikki- ditulis oleh anak perempuan Fujiwara no Takasue- hampir sama dengan Kagero Nikki, tentang penggambaran kehidupan wanita ditulis dengan gaya romantisme

Sanuki no Suke Nikki- Menceritakan tentang penderitaan Horikawa Tenno dari sakit sampai meninggal dan digantikan oleh Toba Tenno

Zuihitsu (essei)

Salah satu yang paling terkenal adalah Makura no Sooshi, terdiri 300 bab, ditulis Seishoonagon.

Bagian2nya: Monozukushi

Bagian dg kata-kata dan kalimat pendek Itsuwa (anekdote)

Bagian dg kalimat panjang Shisen Byoosha (lukisan alam)

Bagian yg menggambarkan alam

Taketori Monogatari

Kaguya-hime

Genji Monogatari

Hikaru Genji

Murasaki Shikibu

Seishoonagon

Shukudai

1. Ise monogatari Ennis2. Yamato monogatari Djulie3. Utsubo monogatari January4. Ochikubo monogatari Ardin5. Sagoromo monogatari Yazin6. Tsutsumi Chuunagon monogatari Niken7. Tosa Nikki Xera8. Kageroo Nikki Finsy9. Sarashina Nikki Hendra10. Makura no Sooshi Gebby11. Konjaku monogatari Sari